Compare commits
2 Commits
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
 Eric Bailey
|
be8ab04332 | ||
|
Eric Bailey
|
5ab9878daa |
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"name": "bsky.app",
|
||||
"version": "1.118.0",
|
||||
"version": "1.118.1",
|
||||
"private": true,
|
||||
"engines": {
|
||||
"node": ">=20"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: an\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Aragonese\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Anyadir cuenta"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Sesión ya iniciada como @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Texto alternativo"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Texto alternativo"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Lo texto alternativo describe imáchens a usuarios ciegos u con baixa visión, y aduya a dar mas contexto a toz."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Subtítols y texto alternativo"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Cambiar"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Cambiar la razón d'o reporte"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Editar canals"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Editar la imachen"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Amagar esta publicación?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Amagar esta respuesta?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Sacar d'as tuyas canals?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Eliminar la imachen"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Triar lo emoji {emojiName} como lo tuyo avatar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Traducir"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Tornar a intentar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
+198
-182
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ast\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Asturian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Yá aniciesti la sesión como @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Testu alternativu"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Testu alternativu"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "El testu alternativu describe imáxenes pa persones ciegues o con problemes de visión y ayuda a dar contestu a tol mundu."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Sotítulos y testu alternativu"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Editar los feeds"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Editar la imaxe"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "¿Quies esconder esta publicación?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "¿Quies esconder esta rempuesta?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Traducir"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Retentar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
+198
-182
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+198
-182
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Catalan\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Afegeix un compte"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Ja estàs registrat com a @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Text alternatiu"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Text alternatiu"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "El text alternatiu descriu les imatges per a les persones cegues o amb problemes de visió, i ajuda donar context a tothom."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Subtítols i text alternatiu"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "Cashtag {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Canvia"
|
||||
@@ -2020,9 +2020,9 @@ msgstr "Canvia la categoria de l'informe"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Canvia"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Canvia l'idioma d'origen"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:58
|
||||
msgid "Change your password"
|
||||
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "Opcions de desenvolupador"
|
||||
|
||||
#: src/lib/translation/index.tsx:265
|
||||
msgid "Device failed to translate :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El dispositiu no ha pogut traduir :("
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:222
|
||||
msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Edita els canals"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Edita la imatge"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Vols amagar aquesta entrada?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Vols amagar aquesta resposta?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgstr "Perfil"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:174
|
||||
msgid "Profile banner placeholder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Marcador de posició del bàner de perfil"
|
||||
|
||||
#: src/lib/strings/errors.ts:40
|
||||
msgid "Profile not found"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Elimina de les publicacions desades"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Vols eliminar-lo dels teus canals?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Elimina la imatge"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "Tria el codi de telèfon"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Selecciona el {emojiName} emoji com al teu avatar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "Selecciona l'idioma d'origen"
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Tradueix"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "Traduït"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,18 +10565,18 @@ msgstr "La confiança sorgeix de les relacions, les comunitats i el context comp
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgstr "Prova un terme de cerca diferent o <0>consulta com utilitzar els filtres de cerca.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Torna-ho a provar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prova el traductor de Google"
|
||||
|
||||
#: src/lib/interests.ts:74
|
||||
msgid "TV"
|
||||
@@ -11310,7 +11310,7 @@ msgstr "Veure el perfil"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:173
|
||||
msgid "View profile banner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mostra el bàner del perfil"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:124
|
||||
msgid "View the avatar"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: cy\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:46\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Welsh\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n == 3) ? 3 : ((n == 6) ? 4 : 5))));\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Ychwanegu cyfrif"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Eisoes wedi mewngofnodi fel @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "AMGEN"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Testun amgen"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Testun Amgen"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Mae testun amgan yn disgrifio delweddau ar gyfer defnyddwyr dall a rhai â golwg gwan, ac yn helpu i roi cyd-destun i bawb."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Capsiynau a thestun amgen"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "Cashtag {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Newid"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "Newid categori adrodd"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Newid y rheswm am adrodd"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Golygu Ffrydiau"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Golygu delwedd"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Cuddio'r postiad hwn?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Cuddio'r ateb hwn?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Tynnu o'r postiadau wedi'u cadw"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Tynnu o'ch ffrydiau?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Tynnu delwedd"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "Dewis cod ffôn"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Dewiswch yr emoji {emojiName} fel eich afatar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "Dewis yr iaith wreiddiol"
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Pwnc"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Cyfieithu"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "Wedi cyfieithu"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "Mae ymddiriedaeth yn deillio o berthnasoedd, cymunedau, a chyd-destun sy
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Ceisia eto"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Danish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Tilføj konto"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "Tilføj yderligere oplysninger (valgfrit)"
|
||||
#: src/screens/Settings/LanguageSettings.tsx:201
|
||||
#: src/screens/Settings/LanguageSettings.tsx:206
|
||||
msgid "Add more languages…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilføj flere sprog …"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:330
|
||||
msgid "Add mute word with chosen settings"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Allerede logget ind som @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Alt-tekst"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Alt-tekst"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Alt-tekst beskriver billeder for blinde og svagtseende brugere og bidrager med kontekst til glæde for alle."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Undertekster og alt-tekst"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "Cashtag {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Skift"
|
||||
@@ -2020,9 +2020,9 @@ msgstr "Skift anmeldelseskategori"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Skift årsag til anmeldelse"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skift kildesproget"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:58
|
||||
msgid "Change your password"
|
||||
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "Udviklingerindstillinger"
|
||||
|
||||
#: src/lib/translation/index.tsx:265
|
||||
msgid "Device failed to translate :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enhed kunne ikke oversætte :("
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:222
|
||||
msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Rediger feeds"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Rediger billede"
|
||||
|
||||
@@ -4986,12 +4986,12 @@ msgstr "Skjul dette opslag?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Skjul dette svar?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skjul oversættelse"
|
||||
|
||||
#: src/components/interstitials/Trending.tsx:115
|
||||
msgid "Hide trending topics"
|
||||
@@ -6622,7 +6622,7 @@ msgstr "Ingen resultater fundet for \"{query}\""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:178
|
||||
msgid "No results found for “<0>{query}</0>”."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingen resultater fundet for “<0>{query}</0>”."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:830
|
||||
msgid "No results."
|
||||
@@ -7911,7 +7911,7 @@ msgstr "Modtag push-notifikationer"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/components/SearchHistory.tsx:50
|
||||
msgid "Recent searches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seneste søgninger"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/LanguageSelectDialog.tsx:257
|
||||
msgid "Recently used"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Fjern fra gemte opslag"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Fjern fra dine feeds?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Fjern billede"
|
||||
|
||||
@@ -8910,9 +8910,9 @@ msgstr "Vælg landekode"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Vælg emojien {emojiName} som din avatar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vælg kildesprog"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelect.tsx:59
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelect.tsx:115
|
||||
@@ -10269,7 +10269,7 @@ msgstr "Dette handle er reserveret. Prøv et andet."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:133
|
||||
msgid "This image could not be used. Try a different format like .jpg or .png."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dette billede kunne ikke bruges. Prøv et andet format som .jpg eller .png."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:56
|
||||
msgid "This information is private and not shared with other users."
|
||||
@@ -10521,22 +10521,22 @@ msgstr "Emne"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Oversæt"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oversat"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oversætter …"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87
|
||||
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "Tillid opstår gennem forbindelser, fællesskaber og delt indhold, så v
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,10 +10573,10 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Prøv igen"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prøv Google Translate"
|
||||
|
||||
#: src/lib/interests.ts:74
|
||||
msgid "TV"
|
||||
@@ -11253,7 +11253,7 @@ msgstr "Se {0}s profil"
|
||||
#. placeholder {0}: profile.displayName || sanitizeHandle(profile.handle)
|
||||
#: src/components/ProfileCard.tsx:143
|
||||
msgid "View {0}’s profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se {0}s profil"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:142
|
||||
msgid "View {displayName}'s profile"
|
||||
@@ -11310,7 +11310,7 @@ msgstr "Vis profil"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:173
|
||||
msgid "View profile banner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se profilbanner"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:124
|
||||
msgid "View the avatar"
|
||||
@@ -11561,7 +11561,7 @@ msgstr "Beklager, men vi kunne ikke indlæse dine skjulte ord. Prøv igen."
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:339
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:472
|
||||
msgid "We’re sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beklager, men din søgning kunne ikke gennemføres. Prøv igen om lidt."
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:62
|
||||
msgid "We're sorry, you cannot access this screen at this time."
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Account hinzufügen"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Bereits als @{0} eingeloggt"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Alt-Text"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Alt-Text"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Alt-Text beschreibt Bilder für blinde und sehbehinderte Leser und hilft, den Kontext für alle zu vermitteln."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Untertitel und Alt-Text"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "Cashtag {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Ändern"
|
||||
@@ -2020,9 +2020,9 @@ msgstr "Kategorie der Meldung ändern"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Grund für Meldung ändern"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Originalsprache ändern"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:58
|
||||
msgid "Change your password"
|
||||
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "Entwickleroptionen"
|
||||
|
||||
#: src/lib/translation/index.tsx:265
|
||||
msgid "Device failed to translate :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Übersetzung auf dem Gerät fehlgeschlagen :("
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:222
|
||||
msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Feeds bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Bild bearbeiten"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Diesen Post ausblenden?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Diese Antwort ausblenden?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:174
|
||||
msgid "Profile banner placeholder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Platzhalter für Profilbanner"
|
||||
|
||||
#: src/lib/strings/errors.ts:40
|
||||
msgid "Profile not found"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Aus gespeicherten Posts entfernen"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Aus deinen Feeds entfernen?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Bild entfernen"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "Landesvorwahl auswählen"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Wähle das {emojiName}-Emoji als deinen Avatar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "Originalsprache auswählen"
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Thema"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Übersetzen"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "Übersetzt"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,18 +10565,18 @@ msgstr "Vertrauen entsteht durch Beziehungen, Communitys und einem gemeinsamen K
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgstr "Versuche einen anderen Suchbegriff oder <0> erfahre, wie du Suchfilter verwendest (auf Englisch).</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Erneut versuchen"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Übersetzer versuchen"
|
||||
|
||||
#: src/lib/interests.ts:74
|
||||
msgid "TV"
|
||||
@@ -11310,7 +11310,7 @@ msgstr "Profil ansehen"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:173
|
||||
msgid "View profile banner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Profilbanner ansehen"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:124
|
||||
msgid "View the avatar"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Greek\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Προσθήκη λογαριασμού"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Ήδη συνδεδεμένος ως @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Εναλλακτικό κείμενο"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Εναλλακτικό κείμενο"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Το εναλλακτικό κείμενο περιγράφει εικόνες για τυφλούς και με χαμηλή όραση χρήστες και βοηθάει να γίνει ξεκάθαρο το περιεχόμενο σε όλους."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Υπότιτλοι & εναλλακτικό κείμενο"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Αλλαγή"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Αλλαγή αιτίας αναφοράς"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Επεξεργασία ροών"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία εικόνας"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Απόκρυψη αυτής της ανάρτησης;"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Απόκρυψη αυτής της απάντησης;"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Αφαίρεση εικόνας"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε το emoji {emojiName} ως εικόνα προφίλ σας"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Μετάφραση"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Προσπαθήστε ξανά"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: English, United Kingdom\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Add account"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Already signed in as @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Alt text"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Alt Text"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Alt text describes images for blind and low-vision users and helps give context to everyone."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Subtitles & alt text"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "Cashtag {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Change"
|
||||
@@ -2020,9 +2020,9 @@ msgstr "Change report category"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Change report reason"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Change the source language"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:58
|
||||
msgid "Change your password"
|
||||
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "Developer options"
|
||||
|
||||
#: src/lib/translation/index.tsx:265
|
||||
msgid "Device failed to translate :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Device failed to translate :("
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:222
|
||||
msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Edit Feeds"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Edit image"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Hide this post?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Hide this reply?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgstr "Profile"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:174
|
||||
msgid "Profile banner placeholder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Profile banner placeholder"
|
||||
|
||||
#: src/lib/strings/errors.ts:40
|
||||
msgid "Profile not found"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Remove from saved posts"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Remove from your feeds?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Remove image"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "Select telephone code"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "Select the source language"
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Topic"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Translate"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "Translated"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,18 +10565,18 @@ msgstr "Trust emerges from relationships, communities and shared context, so we
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgstr "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Try again"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Try Google Translate"
|
||||
|
||||
#: src/lib/interests.ts:74
|
||||
msgid "TV"
|
||||
@@ -11310,7 +11310,7 @@ msgstr "View profile"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:173
|
||||
msgid "View profile banner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "View profile banner"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:124
|
||||
msgid "View the avatar"
|
||||
|
||||
@@ -846,8 +846,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr "Change the source language"
|
||||
|
||||
@@ -3441,7 +3441,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4981,8 +4981,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8025,7 +8025,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8905,7 +8905,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "Select the source language"
|
||||
|
||||
@@ -10516,18 +10516,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "Translated"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10560,16 +10560,16 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgstr "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr "Try Google Translate"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Aldoni konton"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Jam ensalutinta kiel @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Alternativa teksto"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Alternativa teksto"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Alternativa teksto priskribas bildojn por blindaj kaj vide handikapitaj uzantoj, kaj helpas doni kuntekston por ĉiuj."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Subtekstoj kaj alternativa teksto"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Ŝanĝi"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "Ŝanĝi kategorion de raporto"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Ŝanĝi kialon de raporto"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Redakti fluojn"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Redakti bildon"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Ĉu kaŝi ĉi tiun afiŝon?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Ĉu kaŝi ĉi tiun respondon?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Forigi el konservitaj afiŝoj"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Ĉu forigi el viaj fluoj?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Forigi bildon"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "Elektu telefonkodon"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Elekti emoĝion {emojiName} kiel profilbildon"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Temo"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Traduki"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "Fido aperas per interrilatoj, komunumoj kaj komunaj kuntekstoj, do ni an
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Reprovi"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Añadir una cuenta"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Ya has iniciado sesión como @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Texto alternativo"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Texto alternativo"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "El texto alternativo permite describir las imágenes para los usuarios ciegos o con problemas de visión. Además, ayuda a dar más contexto para todas las personas."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Subtítulos y texto alternativo"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Cambiar"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Cambiar la razón de la denuncia"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Editar Feeds"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Editar la imagen"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "¿Ocultar esta publicación?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "¿Ocultar esta respuesta?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar de tus feeds?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Eliminar la imagen"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Seleccionar el emoji {emojiName} como tu avatar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Traducir"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "La confianza se construye a partir de las relaciones, las comunidades y
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Intentar de nuevo"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Basque\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Gehitu kontua"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Dagoeneko izena emanda @{0} bezala"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "AUKERAZKO TESTUA"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Aukerazko testua"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Aukerazko Testua"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Aukerazko testuak itsu eta ikusmen urriko erabiltzaileentzako irudiak deskribatzen ditu eta guztientzako testuingurua ematen laguntzen du."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Epigrafeak eta aukerazko testua"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "{tag} diru-etiketa"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Aldatu"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "Txostenaren kategoria aldatu"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Aldatu salaketa arrazoia"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Editatu Feedak"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Editatu irudia"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Ezkutatu post hau?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Ezkutatu erantzun hau?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Kendu gordetako postetatik"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Zure feedetatik kendu?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Kendu irudia"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "Hautatu telefono kodea"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Aukeratu {emojiName} emojia zure abatar gisa"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "Hautatu iturburu-hizkuntza"
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Gaia"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Itzuli"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "Itzulia"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,16 +10565,16 @@ msgstr "Konfiantza harremanetatik, komunitateetatik eta partekatutako testuingur
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgstr "Saiatu beste bilaketa-termino batekin edo <0>irakurri bilaketa-iragazkiak nola erabili</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Saiatu berriro"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Lisää tili"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Kirjautuneena jo sisään käyttäjänä @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Tekstivastine"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Tekstivastine"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Tekstivastine kuvailee kuvia sokeille ja heikkonäköisille käyttäjille sekä lisää kontekstia kaikille."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Tekstitykset ja tekstivastine"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Vaihda"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Muokkaa syötteitä"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Muokkaa kuvaa"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Piilotetaanko tämä julkaisu?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Piilotetaanko tämä vastaus?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Poista kuva"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Valitse emoji {emojiName} profiikuvaksesi"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Aihe"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Käännä"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Yritä uudelleen"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Ajouter un compte"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Déjà connecté·e en tant que @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Texte alt"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Texte alt"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Le texte alt décrit les images pour les personnes aveugles et malvoyantes, et aide à donner un contexte à tout le monde."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Sous-titres et texte alt"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "Mot-blé {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Modifier"
|
||||
@@ -2020,9 +2020,9 @@ msgstr "Changer de catégorie de rapport"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Changer la raison du signalement"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Changer la langue d’origine"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:58
|
||||
msgid "Change your password"
|
||||
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "Options pour développeurs"
|
||||
|
||||
#: src/lib/translation/index.tsx:265
|
||||
msgid "Device failed to translate :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L’appareil n’arrive pas à traduire :("
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:222
|
||||
msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Modifier les fils d’actu"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Modifier l’image"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Cacher ce post ?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Cacher cette réponse ?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:174
|
||||
msgid "Profile banner placeholder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bannière de profil vide"
|
||||
|
||||
#: src/lib/strings/errors.ts:40
|
||||
msgid "Profile not found"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Retirer des posts conservés"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Supprimer de vos fils d’actu ?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Supprimer l’image"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "Sélectionner un code téléphonique"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Sélectionner l’emoji {emojiName} comme avatar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "Sélectionner la langue source"
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Sujet"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Traduire"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "Traduction"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,18 +10565,18 @@ msgstr "La confiance émerge de relations, de communautés et d’un contexte pa
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgstr "Essayez avec une autre recherche, ou <0>découvrez-en plus sur les filtres de recherche (en anglais)</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Réessayer"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Essayer avec Google Traduction"
|
||||
|
||||
#: src/lib/interests.ts:74
|
||||
msgid "TV"
|
||||
@@ -11310,7 +11310,7 @@ msgstr "Voir le profil"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:173
|
||||
msgid "View profile banner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voir la bannière du profil"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:124
|
||||
msgid "View the avatar"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fy\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Frisian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Account tafoegje"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Al oanmeld as @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Alt-tekst"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Alt-tekst"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Alt-tekst beskriuwt ôfbyldingen foar bline en fisueel beheinde brûkers en biedt elkenien kontekst."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Undertitels & alt-tekst"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Wizigje"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Rapportearreden wizigje"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Feeds bewurkje"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Ofbylding bewurkje"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Dit berjocht ferstopje?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Dizze reaksje ferstopje?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Ut myn feeds fuortsmite?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Ofbylding fuortsmite"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Dyn avatar as de {emojiName}-emoji selektearje"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Underwerp"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Oersette"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "Fertrouwen ûntstiet út relaasjes, mienskippen en dielde kontekst, dus
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Probearje opnij"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ga\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Irish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Cuir cuntas leis seo"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Logáilte isteach cheana mar @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Téacs malartach"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Téacs Malartach"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Cuireann an téacs malartach síos ar na híomhánna do dhaoine atá dall nó a bhfuil lagú radhairc orthu agus cuireann sé an comhthéacs ar fáil do chuile dhuine."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Fotheidil agus téacs malartach"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Athraigh"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Cuir Fothaí in Eagar"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Cuir an íomhá seo in eagar"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "An bhfuil fonn ort an phostáil seo a chur i bhfolach?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "An bhfuil fonn ort an freagra seo a chur i bhfolach?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Bain an íomhá de"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Roghnaigh an emoji {emojiName} mar abhatár"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Ábhar"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Aistrigh"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Bain triail eile as"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: gd\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:46\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Scottish Gaelic\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n>2 && n<20) ? 2 : 3;\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Cuir cunntas ris"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Air clàradh a-steach mar @{0} mu thràth"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "Roghainn teacsa"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Roghainn teacsa"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Roghainn teacsa"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Mìnichidh roghainn teacsa na tha san dealbh do dhaoine a tha dall no air beag-lèirsinn is bheir e co-theacsa dhan a h-uile duine."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Caipseanan ⁊ roghainn teacsa"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "Cashtag {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Atharraich"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "Atharraich roinn-seòrsa na h-aithisg"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Atharraich adhbhar na h-aithrise"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Deasaich na h-inbhirean"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Deasaich an dealbh"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "A bheil thu airson am post seo a chur am falach?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "A bheil thu airson an fhreagairt seo a chur am falach?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Air a thoirt air falbh o na puist a shàbhail thu"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "A bheil thu airson a thoirt air falbh o na h-inbhirean agad?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Thoir an dealbh air falbh"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "Tagh còd fòn"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Cleachd an emoji {emojiName} mar avatar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Cuspair"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Eadar-theangaich"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "Èiridh earbsa à dàimhean, coimhearsnachdan is co-chomann agus ri linn
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Feuch ris a-rithist"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Galician\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Engadir conta"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Sesión iniciada como @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Texto alternativo"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Texto alternativo"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "O texto alternativo describe imaxes a persoas cegas ou con baixa visión e axuda a dar máis contexto."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Lexendaxe e texto alternativo"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Cambiar"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Editar Canles"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Editar imaxe"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Ocultar este chío?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Ocultar este rechouchío?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Eliminar das túas canles?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Eliminar a imaxe"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Seleccionar o emoji {emojiName} como o teu avatar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Traducir"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Intentar de novo"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Hindi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "खाता जोड़ें"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "@{0} द्वारा पहले से साइन इन कि
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "वैकल्पिक पाठ"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "वैकल्पिक पाठ"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "वैकल्पिक पाठ अंधे और कम दृश्य लोगों के लिए छवियों का वर्णन करता है, और सब को संदर्भ देने में मदद करता है।"
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "अनुशीर्षक और वैकल्पिक पाठ"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "बदलें"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "फ़ीड संपादित करें"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "छवि संपादित करें"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "यह पोस्ट छिपाएँ"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "यह पोस्ट छिपाएँ?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "छवि हटाएँ"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "{emojiName} इमोजी को अपने अवतार के रूप में चुनें"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "विषय"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "अनुवाद करें"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "फिर प्रयास करें"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Fiók felvétele a listára"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Már bejelentkeztél, mint @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "HLYT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Helyettesítő szöveg"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Helyettesítő szöveg"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "A helyettesítő szöveg segít leírni egy képet vak vagy gyengén látó felhasználók számára, és mindenki más számára is további információval szolgálhat."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Feliratok és helyettesítő szöveg"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "Pénzcímke: {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Megváltoztatás"
|
||||
@@ -2020,9 +2020,9 @@ msgstr "Jelentési kategória megváltoztatása"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Jelentési ok megváltoztatása"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forrásnyelv megváltoztatása"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:58
|
||||
msgid "Change your password"
|
||||
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "Fejlesztői beállítások"
|
||||
|
||||
#: src/lib/translation/index.tsx:265
|
||||
msgid "Device failed to translate :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Az eszköz nem tudta lefordítani a szöveget :("
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:222
|
||||
msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Hírfolyamok szerkesztése"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Kép szerkesztése"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Bejegyzés elrejtése"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Válasz elrejtése"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -6809,7 +6809,7 @@ msgstr "A legrégebbi válaszok elöl"
|
||||
|
||||
#: src/components/StarterPack/QrCode.tsx:86
|
||||
msgid "on<0><1/><2><3/></2></0>"
|
||||
msgstr "a<0><1/></0>Blueskyon"
|
||||
msgstr "a <0><1/></0> Blueskyon"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:405
|
||||
msgid "Onboarding reset"
|
||||
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:174
|
||||
msgid "Profile banner placeholder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Borítókép helyőrzője"
|
||||
|
||||
#: src/lib/strings/errors.ts:40
|
||||
msgid "Profile not found"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Eltávolítás a mentett bejegyzések közül"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Eltávolítás a hírfolyamgyűjteményből"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Kép eltávolítása"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "Országhívószám megadása"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "A(z) {emojiName} emoji kiválasztása profilképként"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "Forrásnyelv kiválasztása"
|
||||
|
||||
@@ -10523,18 +10523,18 @@ msgstr "Témakör"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Fordítás"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "Lefordítva"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10567,18 +10567,18 @@ msgstr "A bizalom kapcsolatok, közösségek és egy megosztott környezet útj
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgstr "Próbálkozz másmilyen kifejezésekkel. <0>További információ a keresésszűrőkről (angol nyelven)</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Újra"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Újrapróbálkozás a Google Fordítóval"
|
||||
|
||||
#: src/lib/interests.ts:74
|
||||
msgid "TV"
|
||||
@@ -11312,7 +11312,7 @@ msgstr "Profil megtekintése"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:173
|
||||
msgid "View profile banner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Borítókép megtekintése"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:124
|
||||
msgid "View the avatar"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ia\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Adder conto"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Tu es ja in session como @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Texto alternative"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Texto alternative"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Le texto alternative describe imagines pro usatores cec o con problemas de vision, e adjuta a dar contexto a totes."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Subtitulos e texto alternative"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Cambiar"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Cambiar ration de signalamento"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Modificar canales"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Modificar imagine"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Occultar iste publication?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Occultar iste responsa?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Remover de tu canales?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Remover imagine"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Seliger le emoji {emojiName} como tu avatar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Topico"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Traducer"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "Le confidentia emerge del relationes, del communitates e de un contexto
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Retenta"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Tambahkan akun"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Sudah masuk sebagai @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Teks alt"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Teks Alt"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Teks alt menjelaskan gambar untuk pengguna tunanetra dan pengguna dengan penglihatan rendah, serta membantu memberikan konteks kepada semua orang."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Subtitel & teks alt"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Ubah"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Ubah alasan melapor"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Ubah Daftar Feed"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Edit gambar"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Sembunyikan postingan ini?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Sembunyikan balasan ini?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Hapus dari feed Anda?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Hapus gambar"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Pilih emoji {emojiName} sebagai avatar Anda"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Topik"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Terjemahkan"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "Percaya muncul dari hubungan, komunitas, dan konteks bersama, oleh karen
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Coba lagi"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Aggiungi account"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Hai effettuato l'accesso come @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Testo alternativo"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Testo alternativo"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Il testo alternativo descrive le immagini per gli utenti non vedenti ed ipovedenti, fornendo un contesto a tutti."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Sottotitoli e testo alternativo"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "Cashtag {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Cambia"
|
||||
@@ -2020,9 +2020,9 @@ msgstr "Cambia categoria segnalazione"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Modifica motivo della segnalazione"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cambia la lingua di origine"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:58
|
||||
msgid "Change your password"
|
||||
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "Opzioni sviluppatore"
|
||||
|
||||
#: src/lib/translation/index.tsx:265
|
||||
msgid "Device failed to translate :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il dispositivo non è riuscito a tradurre :("
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:222
|
||||
msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Modifica i feed"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Modifica immagine"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Nascondere questo post?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Nascondere questa risposta?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgstr "Profilo"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:174
|
||||
msgid "Profile banner placeholder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Segnaposto banner del profilo"
|
||||
|
||||
#: src/lib/strings/errors.ts:40
|
||||
msgid "Profile not found"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Rimuovi dai post salvati"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Rimuovere dai tuoi feed?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Rimuovi immagine"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "Seleziona codice telefonico"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Scegli la {emojiName} emoji come tuo avatar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "Seleziona la lingua di origine"
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Argomento"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Traduci"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "Tradotto"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "La fiducia nasce dalle relazioni, dalle comunità e dal contesto condivi
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,10 +10573,10 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Riprova"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prova con Google Translate"
|
||||
|
||||
#: src/lib/interests.ts:74
|
||||
msgid "TV"
|
||||
@@ -11310,7 +11310,7 @@ msgstr "Vedi il profilo"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:173
|
||||
msgid "View profile banner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vedi banner del profilo"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:124
|
||||
msgid "View the avatar"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "アカウントを追加"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "@{0}としてすでにサインイン済み"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "ALTテキスト"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "ALTテキスト"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "ALTテキストは、すべての人が文脈を理解できるようにするために、視覚障害者や低視力者向けに提供する画像の説明文です。"
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "キャプション＆ALTテキスト"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "キャッシュタグ {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "変更"
|
||||
@@ -2020,9 +2020,9 @@ msgstr "レポートカテゴリの変更"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "報告の理由を変更"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "翻訳元の言語を変更"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:58
|
||||
msgid "Change your password"
|
||||
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "開発者用オプション"
|
||||
|
||||
#: src/lib/translation/index.tsx:265
|
||||
msgid "Device failed to translate :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "デバイスによる翻訳に失敗しました :("
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:222
|
||||
msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "フィードを編集"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "画像を編集"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "この投稿を非表示にしますか？"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "この返信を非表示にしますか？"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgstr "プロフィール"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:174
|
||||
msgid "Profile banner placeholder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "プロファイルバナーのプレースホルダー"
|
||||
|
||||
#: src/lib/strings/errors.ts:40
|
||||
msgid "Profile not found"
|
||||
@@ -7911,7 +7911,7 @@ msgstr "プッシュ通知を受け取る"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/components/SearchHistory.tsx:50
|
||||
msgid "Recent searches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "検索履歴"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/LanguageSelectDialog.tsx:257
|
||||
msgid "Recently used"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "保存済投稿から削除"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "フィードから削除しますか？"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "イメージを削除"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "電話の国番号を選択"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "絵文字{emojiName}をアバターとして選択"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "翻訳元の言語を選択"
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "トピック"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "翻訳"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "翻訳"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "信頼は人間関係、コミュニティ、共有されている文脈
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,10 +10573,10 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "再試行"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google翻訳を試す"
|
||||
|
||||
#: src/lib/interests.ts:74
|
||||
msgid "TV"
|
||||
@@ -11253,7 +11253,7 @@ msgstr "{0}のプロフィールを表示"
|
||||
#. placeholder {0}: profile.displayName || sanitizeHandle(profile.handle)
|
||||
#: src/components/ProfileCard.tsx:143
|
||||
msgid "View {0}’s profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0}のプロフィールを見る"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:142
|
||||
msgid "View {displayName}'s profile"
|
||||
@@ -11310,7 +11310,7 @@ msgstr "プロフィールを表示"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:173
|
||||
msgid "View profile banner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "プロフィールのバナーを見る"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:124
|
||||
msgid "View the avatar"
|
||||
|
||||
+198
-182
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: km\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Khmer\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "បន្ថែមគណនី"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "បានចូលជា @{0} រួចហើយ"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ជំនួស"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "អត្ថបទជំនួស"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "អត្ថបទជំនួស"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "អត្ថបទជំនួសពិពណ៌នារូបភាពសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ពិការភ្នែក និងភ្នែកទាប និងជួយផ្តល់បរិបទដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា"
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "ចំណងជើង និងអត្ថបទជំនួស"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "ផ្លាស់ប្តូរ"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "កែសម្រួលមតិព័ត៌មាន"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "កែរូបភាព"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "លាក់ការបង្ហោះនេះ?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "លាក់ការឆ្លើយតបនេះ?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "លុបរូបភាព"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "ជ្រើសរើសរូបអារម្មណ៍ {emojiName} ជារូបតំណាងរបស់អ្នក"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "បកប្រែ"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "ព្យាយាមម្តងទៀត"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Korean\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "계정 추가"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "이미 @{0}(으)로 로그인했습니다"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "대체 텍스트"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "대체 텍스트"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "대체 텍스트는 시각장애인과 저시력 사용자를 위해 이미지를 설명하며 모든 사용자의 이해를 돕습니다."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "자막 및 대체 텍스트"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "캐시태그 {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "변경"
|
||||
@@ -2020,9 +2020,9 @@ msgstr "신고 카테고리 변경"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "신고 이유 변경"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "출발어 변경"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:58
|
||||
msgid "Change your password"
|
||||
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "개발자 옵션"
|
||||
|
||||
#: src/lib/translation/index.tsx:265
|
||||
msgid "Device failed to translate :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "기기에서 번역하지 못했습니다."
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:222
|
||||
msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "피드 편집하기"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "이미지 편집하기"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "이 게시물을 숨기시겠습니까?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "이 답글을 숨기시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgstr "프로필"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:174
|
||||
msgid "Profile banner placeholder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "프로필 배너 자리 표시자"
|
||||
|
||||
#: src/lib/strings/errors.ts:40
|
||||
msgid "Profile not found"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "저장된 게시물에서 제거"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "내 피드에서 제거하시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "이미지 제거"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "국가 코드 선택"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "{emojiName} 이모티콘을 아바타로 선택하기"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "출발어 선택"
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "주제"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "번역"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "번역됨"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,18 +10565,18 @@ msgstr "신뢰는 관계, 커뮤니티, 공유된 맥락에서 비롯되므로
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgstr "다른 검색어를 사용해 보거나 <0>검색 필터 사용 방법(영어)</0>에 대해 읽어보세요."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "다시 시도"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google 번역 사용"
|
||||
|
||||
#: src/lib/interests.ts:74
|
||||
msgid "TV"
|
||||
@@ -11310,7 +11310,7 @@ msgstr "프로필 보기"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:173
|
||||
msgid "View profile banner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "프로필 배너 보기"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:124
|
||||
msgid "View the avatar"
|
||||
|
||||
+198
-182
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Nepali\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "खाता थप्नुहोस्"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "पहिले नै @{0} को रूपमा साइन इन
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "वैकल्पिक"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "वैकल्पिक पाठ"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "वैकल्पिक पाठ"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "वैकल्पिक पाठले दृष्टिहीन र कमजोर दृष्टि भएका प्रयोगकर्ताहरूका लागि चित्रहरू वर्णन गर्छ, र सबैलाई सन्दर्भ दिन मद्दत गर्दछ।"
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "उपशीर्षक र वैकल्पिक पाठ"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "परिवर्तन गर्नुहोस्"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "फिड सम्पादन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "चित्र सम्पादन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "यो पोस्ट लुकाउनुहोस्?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "यो उत्तर लुकाउनुहोस्?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "तस्बिर हटाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "{emojiName} इमोजीलाई आफ्नो अवतारको रूपमा चयन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "अनुवाद गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "पुनः प्रयास गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Account toevoegen"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Al aangemeld als @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Alt-tekst"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Alt-tekst"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Alt-tekst beschrijft afbeeldingen voor blinde en slechtziende gebruikers en biedt iedereen context."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Ondertiteling en alt-tekst"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Wijzigen"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Reden van melding wijzigen"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Feeds bewerken"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Afbeelding bewerken"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Dit bericht verbergen?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Deze reactie verbergen?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Afbeelding verwijderen"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Selecteer de {emojiName}-emoji als je avatar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Vertalen"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Opnieuw proberen"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Dodaj konto"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Już zalogowano jako @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Tekst alternatywny"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Tekst alternatywny"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Tekst alternatywny opisuje zdjęcia dla użytkowników niewidomych i niedowidzących oraz pomaga określić kontekst."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Napisy i tekst alternatywny"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Zmień"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Edytuj kanały"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Edytuj obrazek"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Ukryć ten wpis?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Ukryć ten komentarz?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Usuń zdjęcie"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Wybierz emoji {emojiName} jako zdjęcie profilowe"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Temat"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Przetłumacz"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Spróbuj ponownie"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Adicionar conta"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Já registrado como @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Texto alternativo"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Texto Alternativo"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "O texto alternativo descreve imagens para usuários cegos e com baixa visão, além de dar contexto a todos."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Legendas e texto alternativo"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "Cashtag {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Alterar"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "Alterar categoria de relatório"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Alterar motivo da denúncia"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Editar feeds"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Editar imagem"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Ocultar esta postagem?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Ocultar esta resposta?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Remover das postagens salvas"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Remover dos seus feeds?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Remover imagem"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "Selecionar código de telefone"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Selecione o emoji {emojiName} como avatar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Assunto"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Traduzir"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "A confiança emerge de relacionamentos, comunidades e contexto compartil
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Tentar novamente"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Adicionar conta"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Já iniciou sessão como @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Texto alternativo"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Texto Alternativo"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "O texto alternativo descreve conteúdo multimédia para utilizadores de visão reduzida ou cegos, e ajuda a dar contexto para todos."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Legendas e texto alternativo"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "Cashtag {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Alterar"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "Alterar categoria da denúncia"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Alterar motivo da denúncia"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Editar feeds"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Editar imagem"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Ocultar esta publicação?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Ocultar essa resposta?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Remover das publicações salvas"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Remover dos seus feeds?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Remover imagem"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "Selecionar código de telefone"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Selecione o emoji {emojiName} como foto de perfil"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "Selecione o idioma da origem"
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Tópico"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Traduzir"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "Tradução"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,16 +10565,16 @@ msgstr "A confiança surge de relações, comunidades e contexto compartilhado,
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgstr "Tente um termo de pesquisa diferente, ou <0>leia sobre como usar filtros de pesquisa.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Tente novamente"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Romanian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>0 && n%100<20)) ? 1 : 2);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Adăugați un cont"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Deja conectat ca @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Text alternativ"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Text alternativ"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Textul alternativ descrie imaginile pentru utilizatorii cu deficiențe de vedere și oferă context pentru toată lumea."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Subtitrări și text alternativ"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "Cashtag {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Modificare"
|
||||
@@ -2020,9 +2020,9 @@ msgstr "Modificați categoria raportului"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Modificați motivul raportului"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schimbați limba sursă"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:58
|
||||
msgid "Change your password"
|
||||
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "Opțiuni dezvoltator"
|
||||
|
||||
#: src/lib/translation/index.tsx:265
|
||||
msgid "Device failed to translate :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dispozitivul nu a reușit să traducă :("
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:222
|
||||
msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Editare fluxuri"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Editare imagine"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Ascundeți această postare?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Ascundeți acest răspuns?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:174
|
||||
msgid "Profile banner placeholder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Substituent banner profil"
|
||||
|
||||
#: src/lib/strings/errors.ts:40
|
||||
msgid "Profile not found"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Eliminare din postări salvate"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Eliminați din fluxurile dvs.?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Eliminare imagine"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "Selectați prefixul telefonic"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Selectați emoji-ul {emojiName} ca avatar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "Selectați limba sursă"
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Subiect"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Traducere"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "Tradus"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,18 +10565,18 @@ msgstr "Încrederea rezultă din relații, comunități și context comun, așa
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgstr "Încercați un alt termen de căutare, sau <0>citiți despre cum să utilizați filtrele de căutare</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Încercați din nou"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Încercați Google Translate"
|
||||
|
||||
#: src/lib/interests.ts:74
|
||||
msgid "TV"
|
||||
@@ -11310,7 +11310,7 @@ msgstr "Vizualizați profilul"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:173
|
||||
msgid "View profile banner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vizualizați bannerul profilului"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:124
|
||||
msgid "View the avatar"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:46\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Добавить учётную запись"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Уже вошли как @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "АЛЬТ"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Альтернативный текст"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Альтернативный текст"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Альтернативный текст описывает изображение для незрячих и слабовидящих пользователей и предоставляет дополнительный контекст для всех."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Субтитры и альтернативный текст"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "Хештег {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Изменить"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Причина изменения жалобы"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Редактировать ленты"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Редактировать изображение"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Скрыть этот пост?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Скрыть этот ответ?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Удалить из сохранённых постов"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Удалить из ваших лент?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Удалить изображение"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Выбрать эмодзи {emojiName} в качестве своего аватара"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Тема"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Перевести"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "Доверие рождается в отношениях, сообще
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Попробовать ещё раз"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Lägg till konto"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Redan inloggad som @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Alternativtext"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Alternativtext"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Alternativtexter beskriver bilder för blinda och användare med nedsatt syn. De hjälper också gemene man med kontext och sammanhang."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Undertexter och alternativtexter"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "Cashtagg {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Ändra"
|
||||
@@ -2020,9 +2020,9 @@ msgstr "Ändra kategori för anmälan"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Ändra skäl till anmälan"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ändra källspråk"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:58
|
||||
msgid "Change your password"
|
||||
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "Utvecklaralternativ"
|
||||
|
||||
#: src/lib/translation/index.tsx:265
|
||||
msgid "Device failed to translate :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enheten kunde inte översätta :("
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:222
|
||||
msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Redigera flöden"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Redigera bild"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Dölj det här inlägget?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Dölj det här svaret?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:174
|
||||
msgid "Profile banner placeholder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Platshållare för profilbanderoll"
|
||||
|
||||
#: src/lib/strings/errors.ts:40
|
||||
msgid "Profile not found"
|
||||
@@ -7984,7 +7984,7 @@ msgstr "Ta bort avatar"
|
||||
#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189
|
||||
#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:192
|
||||
msgid "Remove Banner"
|
||||
msgstr "Ta bort omslag"
|
||||
msgstr "Ta bort banderoll"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:286
|
||||
msgid "Remove caption file"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Ta bort från sparade inlägg"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Ta bort från dina flöden?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Ta bort bild"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "Välj landskod"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Välj emojin {emojiName} som din avatar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "Välj källspråk"
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Ämne"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Översätt"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "Översatt"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,18 +10565,18 @@ msgstr "Förtroende skapas genom relationer, gemenskaper och delade sammanhang.
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgstr "Prova ett annat sökord eller <0>läs om hur du använder sökfilter</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Försök igen"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Försök med Google Översätt"
|
||||
|
||||
#: src/lib/interests.ts:74
|
||||
msgid "TV"
|
||||
@@ -11310,7 +11310,7 @@ msgstr "Visa profil"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:173
|
||||
msgid "View profile banner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Visa profilbanderoll"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:124
|
||||
msgid "View the avatar"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Thai\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "เพิ่มบัญชี"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "เข้าสู่ระบบของ @{0} เรียบร้อ
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "ข้อความแสดงแทนอธิบายรูปภาพสำหรับผู้ใช้ที่พิการทางสายตาและผู้มีสายตาเลือนลาง และช่วยให้บริบทแก่ทุกคน"
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "คำบรรยาย & ข้อความสำรอง"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "เปลี่ยน"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "แก้ไขฟีด"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "แก้ไขรูปภาพ"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "ซ่อนโพสต์นี้ใช่ไหม?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "ซ่อนการตอบกลับใช่ไหม"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "ลบรูปภาพ"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "เลือกอีโมจิ {emojiName} เป็นอวาตาร์ของคุณ"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Hesap ekle"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Zaten @{0} olarak oturum açıldı"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Alternatif metin"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Alternatif Metin"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Alternatif metin, görme engelli ve düşük görme yeteneğine sahip kullanıcılar için görselleri tanımlar ve herkes için bağlam sağlamaya yardımcı olur."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Altyazılar ve alternatif metin"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "{tag} finans etiketi"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Değiştir"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "Rapor kategorisini değiştir"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Rapor gerekçesini değiştir"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Akışları Düzenle"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Resmi düzenle"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Bu gönderiyi gizle?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Bu yanıtı gizle?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Kayıtlı gönderilerden çıkar"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Akışlarınızdan kaldırılsın mı?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Resmi kaldır"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "Telefon kodunu seç"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "{emojiName} emojisini avatar olarak seç"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "Kaynak dili seç"
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Konu başlığı"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Çevir"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "Çevrildi"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "Güven ilişkilerden, topluluklardan ve paylaşılan bağlamdan gelir. D
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Tekrar dene"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Додати обліковий запис"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Вже увійшли як @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Альтернативний текст"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Альтернативний текст"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Альтернативний текст описує зображення для незрячих та користувачів із вадами зору, та надає додатковий контекст для всіх."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Назва та альтернативний текст"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Змінити"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Редагувати стрічки"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Редагувати зображення"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Приховати цей пост?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Приховати цю відповідь?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Видалити зображення"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Обрати {emojiName} емодзі як ваш аватар"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Перекласти"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Спробувати ще раз"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Thêm tài khoản"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Đã đăng nhập dưới tên @{0}"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "ALT"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Văn bản thay thế"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Văn bản thay thế"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "Văn bản thay thế mô tả hình ảnh cho người khiếm thị hoặc thị lực yếu, giúp bổ sung ngữ cảnh."
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Phụ đề & văn bản thay thế"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Thay đổi"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "Thay đổi lý do báo cáo"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Chỉnh sửa bảng tin"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "Chỉnh sửa hình ảnh"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "Ẩn bài đăng này?"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "Ẩn trả lời này?"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "Xóa khỏi bảng tin của bạn?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Xóa hình"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "Chọn emoji {emojiName} làm hình hiển thị"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "Chủ đề"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Dịch"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "Niềm tin hình thành từ các mối quan hệ, cộng đồng và b
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Thử lại"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: zh\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "添加账户"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "已经以 @{0} 身份登录"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "替代文本"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "替代文本"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "替代文本"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "为图片新增替代文本，从而帮助视障者大致了解图片内容。"
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "字幕及替代文本"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "标签 {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "更改"
|
||||
@@ -2020,9 +2020,9 @@ msgstr "更改举报类型"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "更改举报原因"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更改原始语言"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:58
|
||||
msgid "Change your password"
|
||||
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "开发者选项"
|
||||
|
||||
#: src/lib/translation/index.tsx:265
|
||||
msgid "Device failed to translate :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "调用设备翻译失败 :("
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:222
|
||||
msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "编辑动态源"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "编辑图片"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "要隐藏这则帖文吗？"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "要隐藏这则回复吗？"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgstr "个人资料"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:174
|
||||
msgid "Profile banner placeholder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "个人资料横幅占位符"
|
||||
|
||||
#: src/lib/strings/errors.ts:40
|
||||
msgid "Profile not found"
|
||||
@@ -7911,7 +7911,7 @@ msgstr "接收推送通知"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/components/SearchHistory.tsx:50
|
||||
msgid "Recent searches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "最近的搜索记录"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/LanguageSelectDialog.tsx:257
|
||||
msgid "Recently used"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "从帖文收藏里删除"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "要从你的动态源中删除吗？"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "删除图片"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "选择电话区号"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "选择 {emojiName} 表情符号作为你的头像"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "选择原始语言"
|
||||
|
||||
@@ -10269,7 +10269,7 @@ msgstr "该账户代码被预留，请尝试输入另一个。"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:133
|
||||
msgid "This image could not be used. Try a different format like .jpg or .png."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "无法使用这张图片，请改用其他图片格式，例如 .jpg 或 .png。"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:56
|
||||
msgid "This information is private and not shared with other users."
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "话题"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "翻译"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "已翻译"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "信任源于人际关系、社群和共享环境，因此我们也引入
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,10 +10573,10 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "重试"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "尝试 Google 翻译"
|
||||
|
||||
#: src/lib/interests.ts:74
|
||||
msgid "TV"
|
||||
@@ -11253,7 +11253,7 @@ msgstr "查看 {0} 的个人资料"
|
||||
#. placeholder {0}: profile.displayName || sanitizeHandle(profile.handle)
|
||||
#: src/components/ProfileCard.tsx:143
|
||||
msgid "View {0}’s profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "查看 {0} 的个人资料"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:142
|
||||
msgid "View {displayName}'s profile"
|
||||
@@ -11310,7 +11310,7 @@ msgstr "查看个人资料"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:173
|
||||
msgid "View profile banner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "查看个人资料横幅"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:124
|
||||
msgid "View the avatar"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: zh\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "新增帳號"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "用咗 @{0} 身分登入"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "替代文字"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "替代文字"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "替代文字"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "加入替代文字會幫盲人同視障人士講述圖片內容，同埋幫助每個人提供更多資料。"
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "字幕同替代文字"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "標籤 {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "變更"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "變更擧報類別"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "變更擧報理由"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "編輯動態源"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "編輯圖片"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "係咪要隱藏呢條帖文？"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "係咪要隱藏呢個回覆？"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "從帖文收藏度刪除"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "係咪要喺你嘅動態源度刪除？"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "刪除圖片"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "揀選國家代碼"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "揀個 {emojiName} Emoji 做你嘅頭像"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "話題"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "翻譯"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "信任源於人際關係、社羣同共享嘅背景，所以我哋亦都
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "試多次"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: zh\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 02:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 20:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "新增帳號"
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:147
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:214
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:107
|
||||
msgid "Add alt text"
|
||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "已經以 @{0} 的身分登入"
|
||||
#: src/components/images/Gallery.tsx:120
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:199
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:200
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
msgstr "替代文字"
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "替代文字"
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "替代文字"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:273
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:274
|
||||
msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone."
|
||||
msgstr "替代文字可協助失明及弱視人士瞭解圖片內容，也有助於為每個人提供更多資訊。"
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "字幕和替代文字"
|
||||
msgid "Cashtag {tag}"
|
||||
msgstr "標籤 {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:395
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:397
|
||||
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "變更"
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "變更檢舉類別"
|
||||
msgid "Change report reason"
|
||||
msgstr "變更檢舉理由"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:385
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:387
|
||||
msgid "Change the source language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "編輯動態源"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:206
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:207
|
||||
msgid "Edit image"
|
||||
msgstr "編輯圖片"
|
||||
|
||||
@@ -4986,8 +4986,8 @@ msgstr "要隱藏這則貼文嗎？"
|
||||
msgid "Hide this reply?"
|
||||
msgstr "要隱藏這則回覆嗎？"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:192
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:318
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:194
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:320
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:514
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:516
|
||||
msgid "Hide translation"
|
||||
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "從貼文收藏中刪除"
|
||||
msgid "Remove from your feeds?"
|
||||
msgstr "要從您的動態源中刪除嗎？"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:215
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:216
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "刪除圖片"
|
||||
|
||||
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "選擇國家代碼"
|
||||
msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
|
||||
msgstr "選擇 {emojiName} 表情符號作為您的大頭貼照"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:402
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:404
|
||||
msgid "Select the source language"
|
||||
msgstr "選擇來源語言"
|
||||
|
||||
@@ -10521,18 +10521,18 @@ msgstr "話題"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:139
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:146
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:141
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:148
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:522
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:524
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "翻譯"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:292
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:294
|
||||
msgid "Translated"
|
||||
msgstr "已翻譯"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:89
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:93
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:506
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr "信任源自於人際關係、社群及共享環境，因此我們也引
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:186
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters.</0>."
|
||||
msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:104
|
||||
@@ -10573,8 +10573,8 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "再試一次"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:205
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:213
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:207
|
||||
#: src/components/Post/Translated/index.tsx:215
|
||||
msgid "Try Google Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user