New translations messages.po (Polish)

This commit is contained in:
Paul Frazee
2025-02-18 23:43:34 -08:00
parent 1a03e0a8ff
commit e720a42eac
+7 -7
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: pl\n"
"Project-Id-Version: bluesky-social\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-19 06:09\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-19 07:43\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Zablokowane konta nie mogą komentować twoich wpisów, wzmiankować ci
#: src/view/screens/ModerationBlockedAccounts.tsx:112
msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you. You will not see their content and they will be prevented from seeing yours."
msgstr "Zablokowane konta nie mogą odpowiadać na twoje wpisy, wzmiankować cię ani w inny sposób wchodzić z tobą w interakcje. Nie będziesz widzieć ich treści, a oni nie będą widzieć twoich."
msgstr "Zablokowane konta nie mogą komentować twoich wpisów, wzmiankować cię ani w inny sposób wchodzić z tobą w interakcje. Nie będziesz widzieć ich treści, a oni nie będą widzieć twoich."
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:464
msgid "Blocked post."
@@ -1052,11 +1052,11 @@ msgstr "Blokowanie nie przeszkodzi moderacji w umieszczaniu ostrzeżeń na twoim
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:757
msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you."
msgstr "Blokowanie jest publiczne. Zablokowane konta nie mogą odpowiadać na twoje wpisy, wzmiankować cię ani w inny sposób wchodzić z tobą w interakcje."
msgstr "Blokowanie jest publiczne. Zablokowane konta nie mogą komentować twoich wpisów, wzmiankować cię ani w inny sposób wchodzić z tobą w interakcje."
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385
msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you."
msgstr "Blokowanie nie przeszkodzi w umieszczaniu ostrzeżeń na twoim koncie, ale uniemożliwi odpowiadanie na twoje wpisy lub wchodzenie z tobą w interakcje."
msgstr "Blokowanie nie przeszkodzi w umieszczaniu ostrzeżeń na twoim koncie, ale uniemożliwi komentowanie twoich wpisów lub wchodzenie z tobą w interakcje."
#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:173
msgid "Blog"
@@ -4662,7 +4662,7 @@ msgstr "Obsługiwane są tylko pliki .jpg i .png"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:226
msgid "Only {0} can reply."
msgstr "Tylko {0} mogą odpowiadać"
msgstr "Tylko {0} mogą komentow."
#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:156
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
@@ -8068,7 +8068,7 @@ msgstr "Przepraszamy, ale twoje wyszukiwanie się nie powiodło. Spróbuj ponown
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:425
msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted."
msgstr "Przepraszamy! Wpis, na który odpowiadasz, został usunięty."
msgstr "Przepraszamy! Wpis, który komentujesz, został usunięty."
#: src/components/Lists.tsx:194
#: src/view/screens/NotFound.tsx:50
@@ -8119,7 +8119,7 @@ msgstr "Kto może wchodzić w interakcje z tym wpisem?"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:91
msgid "Who can reply"
msgstr "Kto może odpowiadać"
msgstr "Kto może komentować"
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:79
#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:156