New translations messages.po (Aragonese)
This commit is contained in:
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: an\n"
|
||||
"Project-Id-Version: bluesky-social\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-13 03:02\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-14 03:20\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Aragonese\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -365,7 +365,7 @@ msgid "7 days"
|
||||
msgstr "7 días"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:373
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:30
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:33
|
||||
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:218
|
||||
msgid "About"
|
||||
@@ -607,11 +607,11 @@ msgstr "Permite l'acceso a los tuyos mensaches directos"
|
||||
msgid "Allow new messages from"
|
||||
msgstr "Permitir nuevos mensaches de"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:343
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:344
|
||||
msgid "Allow quote posts"
|
||||
msgstr "Permitir publicacions citadas"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:388
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:389
|
||||
msgid "Allow replies from:"
|
||||
msgstr "Permitir respuestas de:"
|
||||
|
||||
@@ -1429,11 +1429,11 @@ msgstr "Borrar consulta de busqueda"
|
||||
msgid "click here"
|
||||
msgstr "fe clic aquí"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:336
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:337
|
||||
msgid "Click to disable quote posts of this post."
|
||||
msgstr "Fe clic pa deshabilitar las citas pa esta publicación."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:337
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:338
|
||||
msgid "Click to enable quote posts of this post."
|
||||
msgstr "Fe clic pa habilitar las citas pa esta publicación."
|
||||
|
||||
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Cocinando"
|
||||
msgid "Copied"
|
||||
msgstr "Copiau"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:84
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:87
|
||||
msgid "Copied build version to clipboard"
|
||||
msgstr "Versión de compilación copiada a lo portafuellas"
|
||||
|
||||
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "Copiau a lo portafuellas"
|
||||
msgid "Copied!"
|
||||
msgstr "Copiau!"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:70
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:73
|
||||
msgid "Copies build version to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "Cultura"
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr "Personalizau"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:103
|
||||
msgid "Customize who can interact with this post."
|
||||
msgstr "Personaliza quí puede interactuar con esta publicación."
|
||||
|
||||
@@ -2089,11 +2089,11 @@ msgstr "Desvincular cita"
|
||||
msgid "Detach quote post?"
|
||||
msgstr "Desvincular publicación de la cita?"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:77
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:80
|
||||
msgid "Developer mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:76
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:79
|
||||
msgid "Developer mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgid "Edit People"
|
||||
msgstr "Editar Personas"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:69
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:238
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:239
|
||||
msgid "Edit post interaction settings"
|
||||
msgstr "Editar achustes d'interacción d'a publicación"
|
||||
|
||||
@@ -2637,7 +2637,7 @@ msgstr "Error en recibir la respuesta d'o captcha."
|
||||
msgid "Error:"
|
||||
msgstr "Error:"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:393
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:394
|
||||
msgid "Everybody"
|
||||
msgstr "Toz"
|
||||
|
||||
@@ -3312,7 +3312,7 @@ msgstr "Amagau"
|
||||
msgid "Hidden by your moderation settings."
|
||||
msgstr "Amagau per la tuya configuración de moderación."
|
||||
|
||||
#: src/components/ListCard.tsx:131
|
||||
#: src/components/ListCard.tsx:130
|
||||
msgid "Hidden list"
|
||||
msgstr "Lista amagada"
|
||||
|
||||
@@ -3860,7 +3860,7 @@ msgstr "Avatar d'a lista"
|
||||
msgid "List blocked"
|
||||
msgstr "Lista de blocaus"
|
||||
|
||||
#: src/components/ListCard.tsx:151
|
||||
#: src/components/ListCard.tsx:150
|
||||
#: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:255
|
||||
msgid "List by {0}"
|
||||
msgstr "Lista per {0}"
|
||||
@@ -4031,7 +4031,7 @@ msgstr "Fichers multipedia que pueden estar perturbadors u no adecuaus pa cierta
|
||||
msgid "mentioned users"
|
||||
msgstr "usuarios mencionaus"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:422
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:423
|
||||
msgid "Mentioned users"
|
||||
msgstr "Usuarios mencionaus"
|
||||
|
||||
@@ -4090,7 +4090,7 @@ msgstr "Moderación"
|
||||
msgid "Moderation details"
|
||||
msgstr "Detalles de moderación"
|
||||
|
||||
#: src/components/ListCard.tsx:150
|
||||
#: src/components/ListCard.tsx:149
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:222
|
||||
msgid "Moderation list by {0}"
|
||||
msgstr "Lista de moderación per {0}"
|
||||
@@ -4523,7 +4523,7 @@ msgstr "No s'ha trobau resultaus pa \"{search}\"."
|
||||
msgid "No thanks"
|
||||
msgstr "No gracias"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:404
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:405
|
||||
msgid "Nobody"
|
||||
msgstr "Dengún"
|
||||
|
||||
@@ -4856,7 +4856,7 @@ msgstr "Opcionalment, proporciona información adicional contino:"
|
||||
msgid "Options:"
|
||||
msgstr "Opcions:"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:417
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:418
|
||||
msgid "Or combine these options:"
|
||||
msgstr "U combina estas opcions:"
|
||||
|
||||
@@ -5178,7 +5178,7 @@ msgstr "Publicación amagada per parola silenciada"
|
||||
msgid "Post Hidden by You"
|
||||
msgstr "Publicación amagada per tu"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:99
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:100
|
||||
msgid "Post interaction settings"
|
||||
msgstr "Achustes d'interacción d'a publicación"
|
||||
|
||||
@@ -5277,8 +5277,8 @@ msgid "Privacy and Security"
|
||||
msgstr "Privacidat y seguranza"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:281
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:47
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:50
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:53
|
||||
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:31
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:629
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:630
|
||||
@@ -5357,7 +5357,7 @@ msgstr "La publicación citada s'ha deseparau correctament"
|
||||
msgid "Quote posts disabled"
|
||||
msgstr "Citas deshabilitadas"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:329
|
||||
msgid "Quote settings"
|
||||
msgstr "Configuración de citas"
|
||||
|
||||
@@ -5517,7 +5517,7 @@ msgstr "Sacar parola silenciada d'a tuya lista"
|
||||
msgid "Remove profile"
|
||||
msgstr "Eliminar perfil"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:284
|
||||
#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:285
|
||||
msgid "Remove quote"
|
||||
msgstr "Eliminar cita"
|
||||
|
||||
@@ -5566,7 +5566,7 @@ msgstr "Eliminau d'as tuyas canals"
|
||||
msgid "Removes profile from search history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:285
|
||||
#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:286
|
||||
msgid "Removes quoted post"
|
||||
msgstr "Borra la cita d'a publicación"
|
||||
|
||||
@@ -5606,11 +5606,11 @@ msgstr "Respuesta amagada per l'autor d'o filo"
|
||||
msgid "Reply Hidden by You"
|
||||
msgstr "Respuesta amagada per tu"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:385
|
||||
msgid "Reply settings"
|
||||
msgstr "Achustes de respuesta"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:369
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:370
|
||||
msgid "Reply settings are chosen by the author of the thread"
|
||||
msgstr "La configuración de respuestas ye triada per l'autor d'o filo"
|
||||
|
||||
@@ -5878,8 +5878,8 @@ msgid "Returns to the previous step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:120
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:478
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:484
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:479
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:485
|
||||
#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:185
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:238
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:252
|
||||
@@ -6659,8 +6659,8 @@ msgstr "Paquez d'inicio"
|
||||
msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends."
|
||||
msgstr "Los paquez d'inicio te permiten compartir facilment las tuyas canals y personas favoritas con os tuyos amigos."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:55
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:58
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:61
|
||||
msgid "Status Page"
|
||||
msgstr "Pachina d'estau"
|
||||
|
||||
@@ -6760,8 +6760,8 @@ msgstr "Cambiar a {0}"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "Sistema"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:62
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:65
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:68
|
||||
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:318
|
||||
msgid "System log"
|
||||
msgstr "Rechistro d'o sistema"
|
||||
@@ -6809,8 +6809,8 @@ msgid "Terms"
|
||||
msgstr "Condicions"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:286
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:39
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:42
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:45
|
||||
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:31
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:622
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:624
|
||||
@@ -7046,7 +7046,7 @@ msgstr "I ha habiu un problema en actualizar las tuyas canals, compreba la tuya
|
||||
msgid "There was an issue! {0}"
|
||||
msgstr "I ha habiu un problema {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:216
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:217
|
||||
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:63
|
||||
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:77
|
||||
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:99
|
||||
@@ -7731,7 +7731,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Users I follow"
|
||||
msgstr "Usuarios que sigo"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:455
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:456
|
||||
msgid "Users in \"{0}\""
|
||||
msgstr "Usuarios en \"{0}\""
|
||||
|
||||
@@ -7739,7 +7739,7 @@ msgstr "Usuarios en \"{0}\""
|
||||
msgid "Users that have liked this content or profile"
|
||||
msgstr "Usuarios que les ha feito goyo este conteniu u perfil"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:432
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:433
|
||||
msgid "Users you follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7785,8 +7785,8 @@ msgstr "Compreba lo tuyo correu"
|
||||
msgid "Verify Your Email"
|
||||
msgstr "Verifica lo tuyo correu electronico"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:69
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:88
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:72
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:91
|
||||
msgid "Version {appVersion}"
|
||||
msgstr "Versión {appVersion}"
|
||||
|
||||
@@ -8241,7 +8241,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
|
||||
msgstr "Puez reactivar la tuya cuenta pa continar iniciando sesión. Lo tuyo perfil y publicacions serán visibles pa atros usuarios."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:81
|
||||
msgid "You can set default interaction settings in <0>Settings → Moderation → Interaction settings.</0>"
|
||||
msgid "You can set default interaction settings in <0>Settings → Moderation → Interaction settings</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130
|
||||
@@ -8553,7 +8553,7 @@ msgstr "Lo tuyo correu electronico encara no ha estau comprebau. Per la tuya seg
|
||||
msgid "Your first like!"
|
||||
msgstr "Lo tuyo primer \"me fa goyo\"!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:442
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:443
|
||||
msgid "Your followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user