New translations messages.po (Asturian)

This commit is contained in:
Paul Frazee
2025-02-13 19:19:59 -08:00
parent dc75a15c79
commit 448c36284f
+38 -38
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ast\n"
"Project-Id-Version: bluesky-social\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-13 03:02\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-14 03:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Asturian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -365,7 +365,7 @@ msgid "7 days"
msgstr "7 díes"
#: src/Navigation.tsx:373
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:30
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:33
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:215
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:218
msgid "About"
@@ -607,11 +607,11 @@ msgstr "Permitir l'accesu a los mensaxes direutos"
msgid "Allow new messages from"
msgstr "Permitir los mensaxes nuevos de:"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:343
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:344
msgid "Allow quote posts"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:388
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:389
msgid "Allow replies from:"
msgstr "Permitir les rempuestes de:"
@@ -1429,11 +1429,11 @@ msgstr ""
msgid "click here"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:336
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:337
msgid "Click to disable quote posts of this post."
msgstr "Calca pa desactivar les cites d'esta publicación."
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:337
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:338
msgid "Click to enable quote posts of this post."
msgstr "Calca pa activar les cites d'esta publicación."
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Cocina"
msgid "Copied"
msgstr "Copióse"
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:84
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:87
msgid "Copied build version to clipboard"
msgstr "La versión de la compilación copióse nel cartafueyu"
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "Copióse nel cartafueyu"
msgid "Copied!"
msgstr "¡Copióse!"
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:70
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:73
msgid "Copies build version to clipboard"
msgstr ""
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "Cultura"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizáu"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:102
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:103
msgid "Customize who can interact with this post."
msgstr "Personaliza quién pue interactuar con esta publicación."
@@ -2089,11 +2089,11 @@ msgstr "Separtar la cita"
msgid "Detach quote post?"
msgstr "¿Quies separtar la cita?"
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:77
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:80
msgid "Developer mode disabled"
msgstr ""
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:76
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:79
msgid "Developer mode enabled"
msgstr ""
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgid "Edit People"
msgstr "Edición de les persones"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:69
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:238
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:239
msgid "Edit post interaction settings"
msgstr ""
@@ -2637,7 +2637,7 @@ msgstr ""
msgid "Error:"
msgstr "Error:"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:393
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:394
msgid "Everybody"
msgstr "Tol mundu"
@@ -3312,7 +3312,7 @@ msgstr ""
msgid "Hidden by your moderation settings."
msgstr ""
#: src/components/ListCard.tsx:131
#: src/components/ListCard.tsx:130
msgid "Hidden list"
msgstr ""
@@ -3860,7 +3860,7 @@ msgstr "Avatar de la llista"
msgid "List blocked"
msgstr "Bloquióse la llista"
#: src/components/ListCard.tsx:151
#: src/components/ListCard.tsx:150
#: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:255
msgid "List by {0}"
msgstr "Llista de {0}"
@@ -4031,7 +4031,7 @@ msgstr "Elementos multimedia que puen molestar o nun ser afayadizos pa dalgunos
msgid "mentioned users"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:422
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:423
msgid "Mentioned users"
msgstr "Usuarios mentaos"
@@ -4090,7 +4090,7 @@ msgstr "Moderación"
msgid "Moderation details"
msgstr ""
#: src/components/ListCard.tsx:150
#: src/components/ListCard.tsx:149
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:222
msgid "Moderation list by {0}"
msgstr ""
@@ -4523,7 +4523,7 @@ msgstr "Nun s'atopó nengún resultáu de busca pa «{search}»."
msgid "No thanks"
msgstr "Non, gracies"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:404
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:405
msgid "Nobody"
msgstr "Naide"
@@ -4856,7 +4856,7 @@ msgstr "Opcionalmente, forni más información abaxo:"
msgid "Options:"
msgstr "Opciones:"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:417
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:418
msgid "Or combine these options:"
msgstr "O combina con estes opciones:"
@@ -5178,7 +5178,7 @@ msgstr ""
msgid "Post Hidden by You"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:99
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:100
msgid "Post interaction settings"
msgstr "Configuración de les interaiciones de la publicación"
@@ -5277,8 +5277,8 @@ msgid "Privacy and Security"
msgstr "Privacidá y seguranza"
#: src/Navigation.tsx:281
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:47
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:50
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:53
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:31
#: src/view/shell/Drawer.tsx:629
#: src/view/shell/Drawer.tsx:630
@@ -5357,7 +5357,7 @@ msgstr "La cita separtóse correutamente"
msgid "Quote posts disabled"
msgstr "Desactiváronse les cites"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:328
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:329
msgid "Quote settings"
msgstr "Configuración de les cites"
@@ -5517,7 +5517,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove profile"
msgstr ""
#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:284
#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:285
msgid "Remove quote"
msgstr ""
@@ -5566,7 +5566,7 @@ msgstr "Quitóse de los tos feeds"
msgid "Removes profile from search history"
msgstr ""
#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:285
#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:286
msgid "Removes quoted post"
msgstr ""
@@ -5606,11 +5606,11 @@ msgstr ""
msgid "Reply Hidden by You"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:384
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:385
msgid "Reply settings"
msgstr "Configuración de les rempuestes"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:369
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:370
msgid "Reply settings are chosen by the author of the thread"
msgstr ""
@@ -5878,8 +5878,8 @@ msgid "Returns to the previous step"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:120
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:478
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:484
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:479
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:485
#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:185
#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:238
#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:252
@@ -6659,8 +6659,8 @@ msgstr "Paquetes d'iniciación"
msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends."
msgstr "Los paquetes d'iniciación déxente compartir fácilmente los feeds y les persones que prefieres coles amistaes."
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:55
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:58
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:61
msgid "Status Page"
msgstr "Páxina d'estáu"
@@ -6760,8 +6760,8 @@ msgstr ""
msgid "System"
msgstr "Del sistema"
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:62
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:65
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:68
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:318
msgid "System log"
msgstr "Rexistru del sistema"
@@ -6809,8 +6809,8 @@ msgid "Terms"
msgstr "Términos"
#: src/Navigation.tsx:286
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:39
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:42
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:45
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:31
#: src/view/shell/Drawer.tsx:622
#: src/view/shell/Drawer.tsx:624
@@ -7046,7 +7046,7 @@ msgstr "Hebo un error al anovar los feeds. Comprueba la conexón a internet y vo
msgid "There was an issue! {0}"
msgstr "¡Hebo un problema! {0}"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:216
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:217
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:63
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:77
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:99
@@ -7731,7 +7731,7 @@ msgstr ""
msgid "Users I follow"
msgstr "Usuarios que sigo"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:455
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:456
msgid "Users in \"{0}\""
msgstr ""
@@ -7739,7 +7739,7 @@ msgstr ""
msgid "Users that have liked this content or profile"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:432
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:433
msgid "Users you follow"
msgstr ""
@@ -7785,8 +7785,8 @@ msgstr "Verificar la direición de corréu"
msgid "Verify Your Email"
msgstr "Verificación de la direición de corréu"
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:69
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:88
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:72
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:91
msgid "Version {appVersion}"
msgstr "Versión {appVersion}"
@@ -8241,7 +8241,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Pues volver activar la cuenta pa siguir aniciando la sesión. El perfil y les publicaciones van ser visibles pa otros usuarios."
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:81
msgid "You can set default interaction settings in <0>Settings → Moderation → Interaction settings.</0>"
msgid "You can set default interaction settings in <0>Settings → Moderation → Interaction settings</0>."
msgstr ""
#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130
@@ -8553,7 +8553,7 @@ msgstr "La direición de corréu nun se verificó. Facelo ye un pasu mui importa
msgid "Your first like!"
msgstr "¡El to primer préstame!"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:442
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:443
msgid "Your followers"
msgstr ""