rearrange translation logic (#8880)

2025-08-22 21:00:00 +02:00
parent e404ddfbcd
commit f038ac70da
1 changed files with 13 additions and 6 deletions
@@ -513,12 +513,19 @@ export function FollowButtonInner({
      comment: 'User is following this account, click to unfollow',
    }),
  )
-  const followLabel = _(
-    msg({
-      message: profile.viewer?.followedBy ? 'Follow back' : 'Follow',
-      comment: 'User is not following this account, click to follow',
-    }),
-  )
+  const followLabel = profile.viewer?.followedBy
+    ? _(
+        msg({
+          message: 'Follow back',
+          comment: 'User is not following this account, click to follow back',
+        }),
+      )
+    : _(
+        msg({
+          message: 'Follow',
+          comment: 'User is not following this account, click to follow',
+        }),
+      )

  if (!profile.viewer) return null
  if (