Update Chinese and Cantonese localization (#5698)

* Both: Run intl:extract

* HK: Hot fix

* Both: Fix dms time string

* HK: Update Translates

* Both: Remove superseded strings

* Both: Run intl:extract

* CN: Update Translates

* TW: Update Translates

* HK: Update Translates

* Both: Run intl:extract

* Both: Update Translates and remove superseded strings

* Both: Run intl:extract

* CN: Update Translates

* CN: Remove superseded strings

* HK: Update translates & remove superseded strings

* CN: Update Translates

* TW: Update Translates

* CN: Improved translation

* HK: Update Translates

* CN: Update Translates

* CN: Improved translation

* TW: Update Translates

* HK: Update Translates

* Both: Run intl:extract & remove 'Chats'

* Both: Translated 'LOGO by...'

* Both: Update translation to remove double 'an'

* Both: Translated 'ago' in time

* CN & HK: Improved translation

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* CN & HK: Improved translation

* CN: Improve the translation of 'Say hello'

* Both: Translated self-labels

* CN: Add the missing period

* CN: Improved labels translation

* HK: Re-translate 'Feed'

* HK: Re-translate 'Feedback'

* HK: Re-translate 'Follow by..'

* Both: Re-translate 'Follow by..'

* HK: Improved translation

* HK: Improved translation

* CN: Improved translation

* CN & HK: Improved translation

* CN: Improved translation 'Followed you back'

* TW: Update Translates

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* CN: Update Translates

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* Update src/locale/locales/zh-TW/messages.po

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* CN & HK: Update Translates

* HK: Update Translates

* Both: Improve translation of 'starter pack'

* CN: Update Translates by reviewer

* TW & HK: Update Translates

* CN: Update 'Display Name' Translates

* TW & HK: Update 'Display Name' Translates

* HK: Fix typo

* HK: Update Translates

* HK: Re-translate 'Feed'

* HK: Fix typo

* TW & CN: Fix incorrect tag syntax for "Moderation list by"

* TW: Update Translates

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* CN & HK: Update Translate 'Blocked'

* TW: Re-translation 'dialog'

---------

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Frudrax Cheng
2024-10-29 07:26:41 +08:00
committed by GitHub
parent 7147c9bc42
commit eadef58d82
3 changed files with 3110 additions and 2952 deletions
File diff suppressed because it is too large Load Diff