Update Chinese and Cantonese localization (#5698)

* Both: Run intl:extract

* HK: Hot fix

* Both: Fix dms time string

* HK: Update Translates

* Both: Remove superseded strings

* Both: Run intl:extract

* CN: Update Translates

* TW: Update Translates

* HK: Update Translates

* Both: Run intl:extract

* Both: Update Translates and remove superseded strings

* Both: Run intl:extract

* CN: Update Translates

* CN: Remove superseded strings

* HK: Update translates & remove superseded strings

* CN: Update Translates

* TW: Update Translates

* CN: Improved translation

* HK: Update Translates

* CN: Update Translates

* CN: Improved translation

* TW: Update Translates

* HK: Update Translates

* Both: Run intl:extract & remove 'Chats'

* Both: Translated 'LOGO by...'

* Both: Update translation to remove double 'an'

* Both: Translated 'ago' in time

* CN & HK: Improved translation

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* TW: Modify according to review suggestions

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* CN & HK: Improved translation

* CN: Improve the translation of 'Say hello'

* Both: Translated self-labels

* CN: Add the missing period

* CN: Improved labels translation

* HK: Re-translate 'Feed'

* HK: Re-translate 'Feedback'

* HK: Re-translate 'Follow by..'

* Both: Re-translate 'Follow by..'

* HK: Improved translation

* HK: Improved translation

* CN: Improved translation

* CN & HK: Improved translation

* CN: Improved translation 'Followed you back'

* TW: Update Translates

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* CN: Update Translates

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* Update src/locale/locales/zh-TW/messages.po

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* CN & HK: Update Translates

* HK: Update Translates

* Both: Improve translation of 'starter pack'

* CN: Update Translates by reviewer

* TW & HK: Update Translates

* CN: Update 'Display Name' Translates

* TW & HK: Update 'Display Name' Translates

* HK: Fix typo

* HK: Update Translates

* HK: Re-translate 'Feed'

* HK: Fix typo

* TW & CN: Fix incorrect tag syntax for "Moderation list by"

* TW: Update Translates

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>

* CN & HK: Update Translate 'Blocked'

* TW: Re-translation 'dialog'

---------

Co-authored-by: cirx <133132480+cirx1e@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Frudrax Cheng
2024-10-29 07:26:41 +08:00
committed by GitHub
parent 7147c9bc42
commit eadef58d82
3 changed files with 3110 additions and 2952 deletions
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff