show precise count in label/hover text (#6164)

src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx

@@ -36,7 +36,7 @@ export function ProfileHeaderMetrics({
         testID="profileHeaderFollowersButton"
         style={[a.flex_row, t.atoms.text]}
         to={makeProfileLink(profile, 'followers')}
-        label={`${followers} ${pluralizedFollowers}`}>
+        label={`${profile.followersCount || 0} ${pluralizedFollowers}`}>
         <Text style={[a.font_bold, a.text_md]}>{followers} </Text>
         <Text style={[t.atoms.text_contrast_medium, a.text_md]}>
           {pluralizedFollowers}
@@ -46,7 +46,7 @@ export function ProfileHeaderMetrics({
         testID="profileHeaderFollowsButton"
         style={[a.flex_row, t.atoms.text]}
         to={makeProfileLink(profile, 'follows')}
-        label={_(msg`${following} following`)}>
+        label={_(msg`${profile.followsCount || 0} following`)}>
         <Text style={[a.font_bold, a.text_md]}>{following} </Text>
         <Text style={[t.atoms.text_contrast_medium, a.text_md]}>
           {pluralizedFollowings}