intl:release
This commit is contained in:
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-11 18:22\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-16 19:51\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Thai\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "\"{interestsDisplayName}\" category (active)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/getMessageInfo.ts:91
|
||||
#: src/components/dms/getMessageInfo.ts:123
|
||||
msgid "(chat invite link)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/getMessageInfo.ts:73
|
||||
#: src/components/dms/getMessageInfo.ts:105
|
||||
msgid "(contains embedded content)"
|
||||
msgstr "(มีเนื้อหาที่ฝังอยู่)"
|
||||
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: reactions.length
|
||||
#. placeholder {1}: groupedReactions.map(g => g.value).join(' ')
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:269
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:279
|
||||
msgid "{0, plural, one {# person} other {# people}} reacted – {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "{0} following"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: sanitizeHandle(profile.handle, '@')
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:614
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:624
|
||||
msgid "{0} is blocking you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: createSanitizedDisplayName(memberSender)
|
||||
#. placeholder {1}: reaction.value
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:264
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
msgid "{0} reacted {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -659,12 +659,12 @@ msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: reaction.value
|
||||
#: src/components/dms/getReactionInfo.ts:45
|
||||
#: src/components/dms/getReactionInfo.ts:65
|
||||
msgid "{name} reacted {0} to {target}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When the last message in a group chat came from someone other than you.
|
||||
#: src/components/dms/getMessageInfo.ts:57
|
||||
#: src/components/dms/getMessageInfo.ts:89
|
||||
msgid "{name}: {message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -860,7 +860,7 @@ msgid "A collection of popular feeds you can find on Bluesky, including News, Bo
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. If last message does not contain text, fall back to "{user} reacted to {a message}"
|
||||
#: src/components/dms/getReactionInfo.ts:33
|
||||
#: src/components/dms/getReactionInfo.ts:53
|
||||
msgid "a message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgid "alice@example.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. the default tab in the interests tab bar
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:288
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:292
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:201
|
||||
#: src/view/screens/Notifications.tsx:86
|
||||
msgid "All"
|
||||
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Tab label showing the total count of reactions on a chat message.
|
||||
#. placeholder {0}: tab.count
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:385
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:389
|
||||
msgid "All {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2731,7 +2731,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:533
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:543
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "คลิกเพื่อพยายามส่งข้อความที่ล้มเหลวอีกครั้ง"
|
||||
|
||||
@@ -3969,7 +3969,7 @@ msgctxt "action"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "เสร็จสิ้น"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:437
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:447
|
||||
msgid "Double tap or long press the message to add a reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4785,7 +4785,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/ActionsWrapper.web.tsx:75
|
||||
#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:101
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:175
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:179
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7141,7 +7141,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "ข้อความถูกลบ"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:527
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:537
|
||||
msgid "Message failed to send."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7178,11 +7178,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "ข้อความ"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:626
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:636
|
||||
msgid "Messages from this person are hidden while they are blocking you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:621
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:631
|
||||
msgid "Messages from this person are hidden while you are blocking them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7975,7 +7975,7 @@ msgstr "ตกลง"
|
||||
#: src/components/BotAccountAlert.tsx:52
|
||||
#: src/components/BotAccountAlert.tsx:57
|
||||
#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:733
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:633
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:643
|
||||
#: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37
|
||||
#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:663
|
||||
msgid "Okay"
|
||||
@@ -8115,8 +8115,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open chat member options for {displayName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:487
|
||||
#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:491
|
||||
#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:490
|
||||
#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:494
|
||||
msgid "Open conversation options"
|
||||
msgstr "เปิดการตั้งค่าการสนทนา"
|
||||
|
||||
@@ -9182,8 +9182,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "React with {emoji}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:66
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:94
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:70
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:98
|
||||
msgid "Reactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10981,12 +10981,12 @@ msgid "Someone left the group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: reaction.value
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:266
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:276
|
||||
msgid "Someone reacted {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: reaction.value
|
||||
#: src/components/dms/getReactionInfo.ts:47
|
||||
#: src/components/dms/getReactionInfo.ts:67
|
||||
msgid "Someone reacted {0} to {target}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11365,7 +11365,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:572
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:582
|
||||
msgid "Tap for details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11408,12 +11408,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tap to open this group chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:196
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:200
|
||||
msgid "Tap to remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: reaction.value
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:216
|
||||
msgid "Tap to remove your {0} reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11422,20 +11422,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tap to request access to join this group chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:537
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:547
|
||||
msgid "Tap to retry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: tab.value
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:358
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:362
|
||||
msgid "Tap to show {0} reactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:357
|
||||
#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:361
|
||||
msgid "Tap to show all reactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:289
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:299
|
||||
msgid "Tap to view reactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11847,7 +11847,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This chat is full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:373
|
||||
#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:376
|
||||
#: src/screens/Messages/components/ChatLocked.tsx:69
|
||||
msgid "This chat is locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12007,17 +12007,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This list is empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:335
|
||||
msgid "This message is hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:570
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:599
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:580
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:609
|
||||
msgid "This message is hidden because this user is blocking you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:569
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:595
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:579
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:605
|
||||
msgid "This message is hidden because you are blocking this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12411,7 +12411,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unavailable feed information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:637
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:647
|
||||
#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:97
|
||||
#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:104
|
||||
#: src/components/moderation/BlockDialog.tsx:186
|
||||
@@ -13658,7 +13658,7 @@ msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verif
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: sanitizeHandle(profile.handle, '@')
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:610
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:620
|
||||
msgid "You are blocking {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -14009,12 +14009,12 @@ msgid "You probably want to restart the app now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: reaction.value
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:259
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:269
|
||||
msgid "You reacted {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: reaction.value
|
||||
#: src/components/dms/getReactionInfo.ts:43
|
||||
#: src/components/dms/getReactionInfo.ts:63
|
||||
msgid "You reacted {0} to {target}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -14055,7 +14055,7 @@ msgid "You won’t be able to rejoin unless you’re invited."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When the last message in a chat was made by you.
|
||||
#: src/components/dms/getMessageInfo.ts:50
|
||||
#: src/components/dms/getMessageInfo.ts:82
|
||||
msgid "You: {message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user