copy updates

src/Navigation.tsx

@@ -422,7 +422,7 @@ function commonScreens(Stack: typeof Flat, unreadCountLabel?: string) {
         name="FindContactsSettings"
         getComponent={() => FindContactsSettingsScreen}
         options={{
-          title: title(msg`Find contacts`),
+          title: title(msg`Find Contacts`),
           requireAuth: true,
         }}
       />

src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx

@@ -91,9 +91,8 @@ export function GetContacts({
         </Text>
         <Text style={style}>
           <Trans>
-            Bluesky helps friends find each other by creating “hashes” of number
-            combinations and looking for matching hashes. Hashes are sets of
-            numbers and letters that can’t be decoded with a key.
+            Bluesky helps friends find each other by creating an encoded digital
+            fingerprint, called a "hash," and then looking for matching hashes.
           </Trans>
         </Text>
         <Text style={[style, a.mt_lg]}>
@@ -112,7 +111,7 @@ export function GetContacts({
         <Text style={[style, a.mt_lg]}>
           <Trans>
             We apply the highest privacy standards just in case your contacts
-            include minors. We never share, or sell your contact information.
+            include minors. We never share or sell your contact information.
           </Trans>
         </Text>
       </Layout.Content>

src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx

@@ -231,7 +231,8 @@ function LegalDisclaimer() {
         <Trans>How we use your number:</Trans>
       </Text>
       <Text style={style}>
-        &bull; <Trans>Sent to a trusted third party for verification</Trans>
+        &bull;{' '}
+        <Trans>Sent to our phone number verification provider Plivo</Trans>
       </Text>
       <Text style={style}>
         &bull; <Trans>Deleted by the verifier after verification</Trans>
@@ -242,7 +243,7 @@ function LegalDisclaimer() {
       </Text>
       <Text style={style}>
         &bull;{' '}
-        <Trans>Stored as part of a secret code for matching with others</Trans>
+        <Trans>Stored as part of a secure code for matching with others</Trans>
       </Text>
       <Text style={[style, a.mt_xs]}>
         <Trans>

src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx

@@ -155,7 +155,7 @@ export function VerifyNumber({
             a.mt_sm,
           ]}>
           <Trans>
-            Enter the 6 digit code sent to {phoneCode} {state.phoneNumber}
+            Enter the 6-digit code sent to {phoneCode} {state.phoneNumber}
           </Trans>
         </Text>
         <View style={[a.mt_2xl]}>

src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx

@@ -44,7 +44,7 @@ export function FindContactsSettingsScreen({}: Props) {
         <Layout.Header.BackButton />
         <Layout.Header.Content>
           <Layout.Header.TitleText>
-            <Trans>Find contacts</Trans>
+            <Trans>Find Contacts</Trans>
           </Layout.Header.TitleText>
         </Layout.Header.Content>
         <Layout.Header.Slot />

src/screens/Settings/Settings.tsx

@@ -214,10 +214,10 @@ export function SettingsScreen({}: Props) {
           {isNative && findContactsEnabled && (
             <SettingsList.LinkItem
               to="/settings/find-contacts"
-              label={_(msg`Find contacts`)}>
+              label={_(msg`Find friends from contacts`)}>
               <SettingsList.ItemIcon icon={ContactsIcon} />
               <SettingsList.ItemText>
-                <Trans>Find contacts</Trans>
+                <Trans>Find friends from contacts</Trans>
               </SettingsList.ItemText>
             </SettingsList.LinkItem>
           )}