New translations messages.po (English, United Kingdom)

This commit is contained in:
Paul Frazee
2025-02-20 07:33:40 -08:00
parent d6f7b40954
commit 15e7bfa834
+7 -7
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: en_GB\n"
"Project-Id-Version: bluesky-social\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-19 03:37\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 15:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: English, United Kingdom\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2274,8 +2274,8 @@ msgstr "Double tap to like"
msgid "Download Bluesky"
msgstr "Download Bluesky"
#: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:77
#: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:82
#: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:79
#: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:84
msgid "Download CAR file"
msgstr "Download CAR file"
@@ -6004,7 +6004,7 @@ msgstr "Search for feeds that you want to suggest to others."
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:873
msgid "Search for posts, users, or feeds"
msgstr "Search for posts, users, or feeds"
msgstr "Search for posts, users or feeds"
#: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:71
msgid "Search for users"
@@ -7140,7 +7140,7 @@ msgstr "This content is not viewable without a Bluesky account."
msgid "This conversation is with a deleted or a deactivated account. Press for options"
msgstr "This conversation is with a deleted or a deactivated account. Press for options"
#: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:94
#: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:96
msgid "This feature is in beta. You can read more about repository exports in <0>this blogpost</0>."
msgstr "This feature is in beta. You can read more about repository exports in <0>this blogpost</0>."
@@ -7881,7 +7881,7 @@ msgstr "View {displayName}'s profile"
msgid "View blocked user's profile"
msgstr "View blocked user's profile"
#: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:98
#: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:100
msgid "View blogpost for more details"
msgstr "View blogpost for more details"
@@ -8519,7 +8519,7 @@ msgstr "Your account has been suspended"
msgid "Your account is not yet old enough to upload videos. Please try again later."
msgstr "Your account is not yet old enough to upload videos. Please try again later."
#: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:65
#: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:67
msgid "Your account repository, containing all public data records, can be downloaded as a \"CAR\" file. This file does not include media embeds, such as images, or your private data, which must be fetched separately."
msgstr "Your account repository, containing all public data records, can be downloaded as a \"CAR\" file. This file does not include media embeds, such as images, or your private data, which must be fetched separately."