From fb3f67b1aff2fe705bd1b3519fc50e449a45073d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pfrazee <1270099+pfrazee@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 5 Dec 2025 02:42:40 +0000
Subject: [PATCH] Nightly source-language update

---
 src/locale/locales/en/messages.po | 187 ++++++++++++++++--------------
 1 file changed, 103 insertions(+), 84 deletions(-)

diff --git a/src/locale/locales/en/messages.po b/src/locale/locales/en/messages.po
index e3c19b423d..e38a700b8f 100644
--- a/src/locale/locales/en/messages.po
+++ b/src/locale/locales/en/messages.po
@@ -727,11 +727,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add another account"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856
 msgid "Add another post"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496
 msgid "Add another post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -749,8 +749,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add emoji reaction"
 msgstr ""
 
+#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:227
+msgid "Add image"
+msgstr ""
+
 #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481
 msgid "Add media to post"
 msgstr ""
 
@@ -1278,11 +1282,11 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805
 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995
 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?"
 msgstr ""
 
@@ -1697,8 +1701,8 @@ msgstr ""
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289
 #: src/screens/Takendown.tsx:108
 #: src/screens/Takendown.tsx:111
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061
 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43
 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52
 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213
@@ -1731,7 +1735,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/PostControls/index.tsx:106
 #: src/components/PostControls/index.tsx:137
 #: src/components/PostControls/index.tsx:165
-#: src/state/shell/composer/index.tsx:94
+#: src/state/shell/composer/index.tsx:95
 msgid "Cannot interact with a blocked user"
 msgstr ""
 
@@ -2097,7 +2101,7 @@ msgstr ""
 msgid "Closes password update alert"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058
 msgid "Closes post composer and discards post draft"
 msgstr ""
 
@@ -2152,11 +2156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Complete the challenge"
 msgstr ""
 
+#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143
 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573
 msgid "Compose new post"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959
 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length"
 msgstr ""
 
@@ -2164,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compose reply"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891
 msgid "Compressing video..."
 msgstr ""
 
@@ -2741,7 +2746,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717
 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969
 msgid "Delete post"
 msgstr ""
 
@@ -2862,8 +2867,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92
 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
@@ -2872,11 +2877,11 @@ msgstr ""
 msgid "Discard changes?"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804
 msgid "Discard draft?"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994
 msgid "Discard post?"
 msgstr ""
 
@@ -2899,7 +2904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Dismiss"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815
 msgid "Dismiss error"
 msgstr ""
 
@@ -3003,7 +3008,7 @@ msgstr ""
 msgid "Double tap to close the dialog"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1099
 msgid "Double tap to like"
 msgstr ""
 
@@ -3358,7 +3363,7 @@ msgstr ""
 msgid "Entertainment"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900
 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -3443,7 +3448,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expand post text"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:971
 msgid "Expands or collapses post text"
 msgstr ""
 
@@ -3894,7 +3899,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507
 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131
 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855
 msgid "Follow"
 msgstr ""
 
@@ -3903,7 +3908,7 @@ msgstr ""
 msgid "Follow {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:832
 msgid "Follow {handle}"
 msgstr ""
 
@@ -3978,7 +3983,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506
 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134
 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:853
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830
 msgid "Following"
@@ -3996,7 +4001,7 @@ msgstr ""
 msgid "Following {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:831
 msgid "Following {handle}"
 msgstr ""
 
@@ -4181,8 +4186,8 @@ msgstr ""
 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34
 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40
 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1160
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1164
 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72
 #: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:144
 #: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:145
@@ -4375,7 +4380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hidden"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:629
 msgid "Hidden by your moderation settings."
 msgstr ""
 
@@ -4758,7 +4763,7 @@ msgstr ""
 msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834
 msgid "Job ID: {0}"
 msgstr ""
 
@@ -6042,23 +6047,23 @@ msgstr ""
 msgid "Onboarding reset"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398
 msgid "One or more GIFs is missing alt text."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395
 msgid "One or more images is missing alt text."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
 msgid "One or more of your selected files are not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416
 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr ""
 
@@ -6105,6 +6110,10 @@ msgstr ""
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr ""
 
+#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:206
+msgid "Open camera"
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374
 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378
 msgid "Open conversation options"
@@ -6115,7 +6124,7 @@ msgid "Open drawer menu"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481
 msgid "Open emoji picker"
 msgstr ""
 
@@ -6210,12 +6219,16 @@ msgstr ""
 msgid "Opens composer"
 msgstr ""
 
+#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:207
+msgid "Opens device camera"
+msgstr ""
+
 #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487
 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482
 msgid "Opens emoji picker"
 msgstr ""
 
@@ -6237,6 +6250,10 @@ msgstr ""
 msgid "Opens helpdesk in browser"
 msgstr ""
 
+#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:228
+msgid "Opens image picker"
+msgstr ""
+
 #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97
 msgid "Opens link {0}"
 msgstr ""
@@ -6253,6 +6270,10 @@ msgstr ""
 msgid "Opens post language settings"
 msgstr ""
 
+#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144
+msgid "Opens the post composer"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021
 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600
 msgid "Opens this profile"
@@ -6454,7 +6475,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pin to your profile"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126
+#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115
 msgid "Pinned"
 msgstr ""
 
@@ -6661,7 +6682,7 @@ msgctxt "description"
 msgid "Post"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121
 msgctxt "action"
 msgid "Post"
 msgstr ""
@@ -6676,7 +6697,7 @@ msgstr ""
 msgid "Post a video"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119
 msgctxt "action"
 msgid "Post All"
 msgstr ""
@@ -6704,7 +6725,7 @@ msgstr ""
 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134
 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112
 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:533
 msgid "Post has been deleted"
 msgstr ""
 
@@ -6840,7 +6861,7 @@ msgstr ""
 msgid "Privacy violation of a minor"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897
 msgid "Processing video..."
 msgstr ""
 
@@ -6883,22 +6904,22 @@ msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk."
 msgstr ""
 
 #. Accessibility label for button to publish a single post
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101
 msgid "Publish post"
 msgstr ""
 
 #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094
 msgid "Publish posts"
 msgstr ""
 
 #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079
 msgid "Publish replies"
 msgstr ""
 
 #. Accessibility label for button to publish a single reply
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086
 msgid "Publish reply"
 msgstr ""
 
@@ -6998,11 +7019,11 @@ msgstr ""
 msgid "Read blog post"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:972
 msgid "Read less"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:972
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
@@ -7284,7 +7305,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replies to this post are disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117
 msgctxt "action"
 msgid "Reply"
 msgstr ""
@@ -7435,15 +7456,12 @@ msgid "Reposted By"
 msgstr ""
 
 #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77
+#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96
 msgid "Reposted by {reposter}"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91
-msgid "Reposted by <0><1>{reposter}</1></0>"
-msgstr ""
-
 #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77
-#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89
+#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94
 msgid "Reposted by you"
 msgstr ""
 
@@ -7576,7 +7594,7 @@ msgstr ""
 #: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94
 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1161
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60
 msgid "Returns to previous page"
 msgstr ""
@@ -7983,7 +8001,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select your preferred notification channels"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396
 msgid "Selecting multiple media types is not supported."
 msgstr ""
 
@@ -8231,8 +8249,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178
 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181
 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:632
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:638
 msgid "Show anyway"
 msgstr ""
 
@@ -8875,7 +8893,7 @@ msgstr ""
 msgid "That's all, folks!"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1133
 msgid "That's everything!"
 msgstr ""
 
@@ -9014,7 +9032,7 @@ msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again."
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Search/Explore.tsx:992
-#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712
+#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759
 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again."
 msgstr ""
 
@@ -9266,7 +9284,7 @@ msgstr ""
 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514
 msgid "This post's author has disabled quote posts."
 msgstr ""
 
@@ -9574,7 +9592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unfollow account"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:836
 msgid "Unfollows the user"
 msgstr ""
 
@@ -9712,7 +9730,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unsubscribed from list"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897
 msgid "Unsupported video type: {mimeType}"
 msgstr ""
 
@@ -9791,7 +9809,7 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading link thumbnail..."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894
 msgid "Uploading video..."
 msgstr ""
 
@@ -10030,11 +10048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Video Games"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1091
 msgid "Video is paused"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1091
 msgid "Video is playing"
 msgstr ""
 
@@ -10046,7 +10064,7 @@ msgstr ""
 msgid "Video settings"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904
 msgid "Video uploaded"
 msgstr ""
 
@@ -10058,11 +10076,11 @@ msgstr ""
 msgid "Videos"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
 msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586
 msgctxt "Action to view the post the user just created"
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -10074,7 +10092,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/ProfileCard.tsx:142
 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456
 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:795
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606
 msgid "View {0}'s profile"
 msgstr ""
@@ -10095,8 +10113,8 @@ msgstr ""
 msgid "View debug entry"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:660
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:678
 msgid "View details"
 msgstr ""
 
@@ -10119,7 +10137,7 @@ msgstr ""
 msgid "View more trending videos"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581
 msgid "View post"
 msgstr ""
 
@@ -10351,7 +10369,7 @@ msgstr ""
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511
 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10403,7 +10421,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857
+#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:197
 msgid "What's up?"
 msgstr ""
 
@@ -10485,12 +10504,12 @@ msgstr ""
 msgid "Write a post"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957
 msgid "Write post"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855
 msgid "Write your reply"
 msgstr ""
 
@@ -10630,11 +10649,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can now sign in with your new password."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413
 msgid "You can only select one GIF at a time."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
 msgid "You can only select one video at a time."
 msgstr ""
 
@@ -10643,7 +10662,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
 msgstr ""
 
 #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399
 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
 msgstr ""
 
@@ -10812,7 +10831,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must sign in to view this post."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442
 msgid "You need to allow access to your media library."
 msgstr ""
 
@@ -10948,7 +10967,7 @@ msgstr ""
 msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1142
 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?"
 msgstr ""
 
@@ -11070,11 +11089,11 @@ msgstr ""
 msgid "Your password must be at least 8 characters long."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
 msgid "Your post was sent"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574
 msgid "Your posts were sent"
 msgstr ""
 
@@ -11099,7 +11118,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
 msgid "Your reply was sent"
 msgstr ""