diff --git a/src/locale/locales/en/messages.po b/src/locale/locales/en/messages.po
index e232dbf370..6ea91d4a7f 100644
--- a/src/locale/locales/en/messages.po
+++ b/src/locale/locales/en/messages.po
@@ -1637,25 +1637,25 @@ msgstr ""
 msgid "Breaking site rules"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158
-#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159
+#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:167
+#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:168
 msgid "Browse custom feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547
+#: src/components/FeedInterstitials.tsx:778
 msgid "Browse more accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676
+#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907
 msgid "Browse more feeds on the Explore page"
 msgstr ""
 
-#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657
-#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660
+#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888
+#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891
 msgid "Browse more suggestions"
 msgstr ""
 
-#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685
+#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916
 msgid "Browse more suggestions on the Explore page"
 msgstr ""
 
@@ -2593,8 +2593,8 @@ msgstr ""
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159
-#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160
+#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:166
+#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:167
 msgid "Create a list"
 msgstr ""
 
@@ -2608,8 +2608,8 @@ msgstr ""
 msgid "Create a starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Profile.tsx:542
-#: src/view/screens/Profile.tsx:543
+#: src/view/screens/Profile.tsx:560
+#: src/view/screens/Profile.tsx:561
 msgid "Create a Starter Pack"
 msgstr ""
 
@@ -3018,6 +3018,10 @@ msgstr ""
 msgid "Dismiss this section"
 msgstr ""
 
+#: src/components/FeedInterstitials.tsx:587
+msgid "Dismiss this suggestion"
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:69
 #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:74
 msgid "Display larger alt text badges"
@@ -5405,7 +5409,6 @@ msgid "Lists"
 msgstr ""
 
 #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72
-#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155
 msgid "Lists allow you to see content from your favorite people."
 msgstr ""
 
@@ -5936,7 +5939,7 @@ msgstr ""
 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552
 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167
-#: src/view/screens/Profile.tsx:571
+#: src/view/screens/Profile.tsx:591
 msgid "New post"
 msgstr ""
 
@@ -6018,6 +6021,10 @@ msgstr ""
 msgid "No contacts with the name “{query}” found"
 msgstr ""
 
+#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:161
+msgid "No custom feeds yet"
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:408
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:410
 msgid "No DNS Panel"
@@ -6045,17 +6052,21 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/LikedByList.tsx:84
 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84
-#: src/view/screens/Profile.tsx:511
+#: src/view/screens/Profile.tsx:523
 msgid "No likes yet"
 msgstr ""
 
+#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160
+msgid "No lists"
+msgstr ""
+
 #: src/components/ProfileCard.tsx:531
 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:269
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:792
 msgid "No longer following {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Profile.tsx:467
+#: src/view/screens/Profile.tsx:471
 msgid "No media yet"
 msgstr ""
 
@@ -6100,7 +6111,7 @@ msgstr ""
 msgid "No quotes yet"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Profile.tsx:452
+#: src/view/screens/Profile.tsx:456
 msgid "No replies yet"
 msgstr ""
 
@@ -6143,12 +6154,16 @@ msgstr ""
 msgid "No search results found for \"{search}\"."
 msgstr ""
 
+#: src/view/screens/Profile.tsx:555
+msgid "No Starter Packs yet"
+msgstr ""
+
 #: src/components/dialogs/EmbedConsent.tsx:104
 #: src/components/dialogs/EmbedConsent.tsx:111
 msgid "No thanks"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Profile.tsx:489
+#: src/view/screens/Profile.tsx:497
 msgid "No video posts yet"
 msgstr ""
 
@@ -6970,13 +6985,13 @@ msgctxt "action"
 msgid "Post"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Profile.tsx:469
-#: src/view/screens/Profile.tsx:470
+#: src/view/screens/Profile.tsx:475
+#: src/view/screens/Profile.tsx:476
 msgid "Post a photo"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Profile.tsx:491
-#: src/view/screens/Profile.tsx:492
+#: src/view/screens/Profile.tsx:501
+#: src/view/screens/Profile.tsx:502
 msgid "Post a video"
 msgstr ""
 
@@ -8153,12 +8168,12 @@ msgstr ""
 msgid "See jobs at Bluesky"
 msgstr ""
 
-#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499
-#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562
+#: src/components/FeedInterstitials.tsx:730
+#: src/components/FeedInterstitials.tsx:793
 msgid "See more"
 msgstr ""
 
-#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481
+#: src/components/FeedInterstitials.tsx:712
 msgid "See more suggested profiles"
 msgstr ""
 
@@ -8776,7 +8791,7 @@ msgstr ""
 msgid "Signed in as @{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476
+#: src/components/FeedInterstitials.tsx:707
 msgid "Similar accounts"
 msgstr ""
 
@@ -8827,7 +8842,7 @@ msgstr ""
 msgid "Some of your verifications are invalid."
 msgstr ""
 
-#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639
+#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870
 msgid "Some other feeds you might like"
 msgstr ""
 
@@ -8973,8 +8988,8 @@ msgstr ""
 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends."
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Profile.tsx:539
-msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends."
+#: src/view/screens/Profile.tsx:553
+msgid "Starter Packs let you share your favorite feeds and people with your friends."
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100
@@ -9066,7 +9081,7 @@ msgid "Suggested Accounts"
 msgstr ""
 
 #. Accounts suggested to the user for them to follow
-#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474
+#: src/components/FeedInterstitials.tsx:705
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:155
 msgid "Suggested for you"
 msgstr ""
@@ -9413,8 +9428,8 @@ msgstr ""
 msgid "There was an issue fetching your app passwords"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174
-#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175
+#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:185
+#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:184
 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again."
 msgstr ""
 
@@ -10920,8 +10935,8 @@ msgstr ""
 msgid "Write a message"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Profile.tsx:433
-#: src/view/screens/Profile.tsx:434
+#: src/view/screens/Profile.tsx:435
+#: src/view/screens/Profile.tsx:436
 msgid "Write a post"
 msgstr ""
 
@@ -11198,7 +11213,11 @@ msgstr ""
 msgid "You haven't created a starter pack yet!"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155
+#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159
+msgid "You haven't created any lists yet."
+msgstr ""
+
+#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:160
 msgid "You haven't made any custom feeds yet."
 msgstr ""