diff --git a/src/locale/locales/sv/messages.po b/src/locale/locales/sv/messages.po
index 3ddfa84f6a..299ef3be64 100644
--- a/src/locale/locales/sv/messages.po
+++ b/src/locale/locales/sv/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sv\n"
 "Project-Id-Version: bluesky-social\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-12 16:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-12 17:16\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgstr "Växla mellan att tillåta eller inaktivera vuxet innehåll"
 
 #: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:158
 msgid "Toggles the sound"
-msgstr ""
+msgstr "Sätter på eller stänger av ljudet"
 
 #: src/screens/Hashtag.tsx:84
 #: src/screens/Topic.tsx:71
@@ -7434,7 +7434,7 @@ msgstr "Sluta följ konto"
 
 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:803
 msgid "Unfollows the user"
-msgstr ""
+msgstr "Slutar följa användaren"
 
 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:514
 msgid "Unlike"
@@ -7685,7 +7685,7 @@ msgstr "användare som <0>@{0}</0> följer"
 
 #: src/components/WhoCanReply.tsx:263
 msgid "users following <0>@{0}</0>"
-msgstr ""
+msgstr "användare som följer <0>@{0}</0>"
 
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
@@ -7890,7 +7890,7 @@ msgstr "Visa de konton du har blockerat"
 
 #: src/screens/Moderation/index.tsx:204
 msgid "View your default post interaction settings"
-msgstr ""
+msgstr "Visa dina förvalda interaktionsinställningar för inlägg"
 
 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:56
 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:77
@@ -7908,11 +7908,11 @@ msgstr "Visa de konton du har ignorerat"
 #: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:199
 #: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:221
 msgid "Views full image"
-msgstr ""
+msgstr "Visar hela bilden"
 
 #: src/components/VideoPostCard.tsx:115
 msgid "Views video in immersive mode"
-msgstr ""
+msgstr "Visar videoklipp i uppslukande läge"
 
 #: src/view/com/modals/LinkWarning.tsx:89
 #: src/view/com/modals/LinkWarning.tsx:95