Integrate new tag detection and regexes (#3063)

* Integrate new tag detection and regexes

* Bump SDK

* Can use const

* Clarify intent

* Enhance clarity

package.json

@@ -44,7 +44,7 @@
     "update-extensions": "scripts/updateExtensions.sh"
   },
   "dependencies": {
-    "@atproto/api": "^0.10.3",
+    "@atproto/api": "^0.10.4",
     "@bam.tech/react-native-image-resizer": "^3.0.4",
     "@braintree/sanitize-url": "^6.0.2",
     "@emoji-mart/react": "^1.1.1",