point the state and feature moderation call sites at the sdk

Query, notification and feature-level moderation reads switch to the sdk types
and take their `moderate*`/`hasMutedWord` entry points from the
`lib/moderation/subjects` seam, since these paths still carry
`@atproto/api`-typed views.

`shouldFilterNotif` is the one behavioral seam worth noting: its notification
and facet values come from an unmigrated read, so the mute-word check goes
through the widening wrapper rather than the sdk export directly.

src/state/queries/usePostThread/views.ts

@@ -5,10 +5,10 @@ import {
   type AppBskyUnspeccedDefs,
   type AppBskyUnspeccedGetPostThreadV2,
   AtUri,
-  moderatePost,
-  type ModerationOpts,
 } from '@atproto/api'
+import {type ModerationOpts} from '@bsky.app/sdk/moderation'
 
+import {moderatePost} from '#/lib/moderation/subjects'
 import {makeProfileLink} from '#/lib/routes/links'
 import {
   type ApiThreadItem,