diff --git a/src/locale/locales/an/messages.po b/src/locale/locales/an/messages.po index f8e472f367..80b9319341 100644 --- a/src/locale/locales/an/messages.po +++ b/src/locale/locales/an/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: an\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Aragonese\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} seguindo" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "No se puede ninviar mensaches a {handle}" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {seguindo} other {seguindo}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {me-fa-goyo} other {me-fa-goyos}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {cita} other {citas}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {republicación} other {republicacions}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Anyadir cuenta" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Anyadir mas detalles (opcional)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Anyade esta canal a las tuyas canals" msgid "Add to lists" msgstr "Anyadir a listas" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Detalles adicionals (limite 300 carácters)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Sesión ya iniciada como @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Texto alternativo" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Lo texto alternativo describe imáchens a usuarios ciegos u con baixa visión, y aduya a dar mas contexto a toz." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "Un problema no incluyiu en estas opcions" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "I ha habiu un problema iniciando lo chat" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archivau dende {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Publicación archivada" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Autorreproducir videos y GIFs" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky no puede confirmar l'autenticidat d'a data declarada." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Revisar mas canals" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Explorar mas sucherencias" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Explora mas sucherencias" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Per {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Camera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Cancelar citación" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Cancelar la reactivación y zarrar la sesión" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Cancelar busqueda" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "No se puede interactuar con un usuario blocau" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Cambiar identificador" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Cambiar servicio de moderación" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Cambiar la razón d'o reporte" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Borrar toz los datos d'almagacenamiento (reiniciar dimpués d'esto)" msgid "Clear image cache" msgstr "" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Borrar consulta de busqueda" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Tacatot🐴 tacatat 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Zarrar lo calaixo inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Zarrar finestra" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Zarra lo menú lateral" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Completa la incorporación y prencipia a usar la tuya cuenta" msgid "Complete the challenge" msgstr "Completa lo desafío" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "Continar filo..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Crear" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Crea un avatar" msgid "Create another" msgstr "Crea-ne unatro" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Crear una cuenta nueva" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Crea un reporte de {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Modo desenrollador activau" msgid "Developer options" msgstr "Desenrollar opcions" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Privar que las aplicacions amuestren la mía cuenta a los usuarios desco msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Descubre nuevas canals personalizadas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "Amagar esta sección" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Editar canals" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Editar la imachen" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Escribe la tuya clau" msgid "Enter your username and password" msgstr "Escribe lo tuyo identificador y clau" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Cambia a pantalla completa" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Error en cargar las preferencias de canals" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Error en cargar los mensaches anteriors" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Error en cargar las canals sucheridas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Error en cargar las sucherencias de seguimiento" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Error en alzar la imachen: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "No s'ha puesto alzar la configuración. Torna a prebar-lo." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Canal" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Canal de {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Trobar chent a qui seguir" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Me fa goyo" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Me fa goyo ({0, plural, one {# me-fa-goyo} other {# me-fa-goyos}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Me fa goyo en esta publicación" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Cargar-ne mas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Cargar mas canals sucheridas" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Cargar mas canals sucheridas" msgid "Load new notifications" msgstr "Cargar notificacions nuevas" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Mensache d'o servidor: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Campo de dentrada de mensache" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Cintas" msgid "Music" msgstr "Mosica" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Navega a la siguient pantalla" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navega a lo tuyo perfil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Nuevos mensaches" msgid "New password" msgstr "Nueva clau" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Nueva publicación" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Nueva publicación" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Nueva publicación" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Noticias" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Sin resultau" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Sin resultaus" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "No s'ha trobau resultaus pa \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "No gracias" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "D'acuerdo" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Ye bien" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "Ubrir lo menú lateral" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Clau actualizada" msgid "Password updated!" msgstr "Clau actualizada!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Pausar" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Canals clavadas" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Las tuyas canals clavadas" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Reproducir" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Reproducir Video" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Reproduce u pausa lo GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Reproduce u pausa lo video" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Publicar" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Publicar" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Publicación eliminada" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "No s'ha puesto cargar la publicación. Compreba la connexión a internet y torna-lo a intentar." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Citas deshabilitadas" msgid "Quotes" msgstr "Citas" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citas d'esta publicación" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Recargar conversacions" msgid "Remove" msgstr "Eliminar" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Eliminar a {displayName} d'o paquet inicial" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Borrar de l'acceso rapido?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Sacar d'as canals alzadas" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Sacar d'as tuyas canals?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Eliminar la imachen" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Responder" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Responder ({0, plural, one {# respuesta} other {# respuestas}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Denunciar conversación" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Finestra de denuncia" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Tornau a publicar per tu" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Republicacions d'esta publicación" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Reintenta la zaguera acción, que presentó una error" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Reintenta la zaguera acción, que presentó una error" msgid "Retry" msgstr "Reintentar" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Torna a intentar cargar las opcions de denuncia" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Desplazar enta alto" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Buscar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Mirar en as publicacions de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Buscar por nombre u interés" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Mirar canals" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Buscar \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Buscar \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Buscar \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Buscar canals que quieras sucherir a atros." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Mira publicacions, usuarios u canals" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Mirar en publicacions" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Buscar perfils" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Mirar..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Mira perfils" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Veyer publicacions sobre #{tag} per usuario" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Veyer emplegos en Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Tría una color" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Triar GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Triar GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Tría per cuánto tiempo s'habría de silenciar esta parola." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Triar idioma..." msgid "Select languages" msgstr "Triar idiomas" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Triar un servicio de moderación" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Tría la tuya data de naixencia" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Tría los tuyos intereses d'as opcions contino" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Ninviar correu" msgid "Send feedback" msgstr "Ninviar comentarios" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Ninviar publicación a..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Ninviar denuncia a {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Amostrar advertencia y filtrar d'as canals" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Amuestra información sobre cuán se va crear esta publicación" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Belatras canals que podrían fer-te goyo" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "I ha habiu una error" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Bella cosa va mal? Fe-nos-lo saber." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "La tuya sesión ha caducau. Torna a iniciar sesión." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Esportes" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Iniciar un nuevo chat" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Empecipia a anyadir chent" msgid "Start adding people!" msgstr "Empecipia a anyadir chent!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Iniciar chat con {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Paquet d'inicio creau per tu" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Lo paquet d'inicio ye invalido" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Paquez d'inicio" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Ninviar recurso" msgid "Submit Appeal" msgstr "Ninviar recurso" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Ninviar denuncia" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Exito!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Sucheriu pa tu" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "I ha habiu un problema en contactar con o servidor, compreba la tuya con msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "I ha habiu un problema en obtener las notificacions. Toca aquí pa intentar de nuevo." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "I ha habiu un problema en obtener las publicacions. Toca aquí pa intentar de nuevo." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Este servicio de moderación no ye disponible. Consulta mas detalles con #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Esta publicación diz haber estau creada lo <0>{0}, pero la hemos vista en Bluesky lo <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Hue" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Alternar habilitar u deshabilitar conteniu pa adultos" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Activa/desactiva lo son" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Deixar de seguir esta cuenta" msgid "Unfollows the user" msgstr "Deixa de seguir a l'usuario" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Garra d'os tuyos etiquetadors subscritos soporta este tipo de denuncia." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Ya no me fa goyo" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Ya no me fa goyo ({0, plural, one {# me-fa-goyo} other {# me-fa-goyos}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Ya no me fa goyo ({0, plural, one {# me-fa-goyo} other {# me-fa-goyos}}) msgid "Unmute" msgstr "Deixar de silenciar" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Dar-se de baixa d'este etiquetador" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Dau de baixa d'a lista" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Lista d'usuarios per {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Video" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Video cargau" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Veyer la configuración d'as interaccions per defecto en as tuyas publicacions" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Veyer las tuyas canals y explorar mas" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "S'han acabau las publicacions d'os tuyos seguius. Aquí ye la zaguera de <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Somos tenendo problemas de ret, intenta de nuevo" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Lo tuyo identificador completo será <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "La tuya denuncia se ninviará a <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/ar/messages.po b/src/locale/locales/ar/messages.po index 20261ebb1e..f82b4f185c 100644 --- a/src/locale/locales/ar/messages.po +++ b/src/locale/locales/ar/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ar_SA\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Arabic, Saudi Arabia\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -491,11 +502,11 @@ msgstr "" msgid "{numMatches, plural, one {# contact found} other {# contacts found}}" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:114 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:115 msgid "{profileName} joined Bluesky {timeAgoString} ago" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:111 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:112 msgid "{profileName} joined Bluesky using a starter pack {timeAgoString} ago" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:187 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:234 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -869,11 +880,11 @@ msgstr "" msgid "Add another account" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1319 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1328 msgid "Add another post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1985 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1994 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:205 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:122 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "" @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "" @@ -1490,7 +1501,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1458 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1467 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "" @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:637 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:767 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:757 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:748 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:751 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:738 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:741 msgid "Browse more suggestions" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:776 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:766 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "" @@ -1878,7 +1892,7 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 #: src/screens/Search/Explore.tsx:969 msgid "By {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1954,8 +1968,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:302 #: src/screens/Takendown.tsx:102 #: src/screens/Takendown.tsx:105 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1535 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1547 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1544 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1556 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:44 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:53 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:215 @@ -1970,7 +1984,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "" msgid "Clear image cache" msgstr "" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 -#: src/components/NewskieDialog.tsx:168 -#: src/components/NewskieDialog.tsx:174 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:169 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2368,7 +2383,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1544 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1553 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2420,13 +2435,14 @@ msgstr "" msgid "Complete the challenge" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" msgstr "" #. placeholder {0}: MAX_GRAPHEME_LENGTH || 0 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1422 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1431 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2434,11 +2450,11 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2381 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2390 msgid "Compressing GIF..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2383 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2392 msgid "Compressing video..." msgstr "" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "" msgid "Create another" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "" @@ -3069,7 +3094,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1432 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1441 msgid "Delete post" msgstr "" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "" msgid "Developer options" msgstr "" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3198,9 +3223,9 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:101 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:79 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1217 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1265 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1465 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1226 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1274 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1474 #: src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx:242 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:131 msgid "Discard" @@ -3211,14 +3236,14 @@ msgstr "" msgid "Discard changes?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1215 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1224 #: src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx:239 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:98 msgid "Discard draft?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1232 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1457 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1241 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1466 msgid "Discard post?" msgstr "" @@ -3253,7 +3278,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss banner" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2302 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2311 msgid "Dismiss error" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:442 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:441 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your username and password" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "" @@ -3754,7 +3779,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2401 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2410 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:43 msgid "Error" msgstr "" @@ -3840,7 +3865,7 @@ msgstr "" msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:420 +#: src/lib/api/index.ts:437 msgid "Expected uri to resolve to a record" msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4695,7 +4724,7 @@ msgstr "" msgid "GIF" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2406 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2415 msgid "GIF uploaded" msgstr "" @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5445,7 +5479,7 @@ msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searchin msgstr "" #. placeholder {0}: videoState.jobId -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2321 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2330 msgid "Job ID: {0}" msgstr "" @@ -5470,7 +5504,7 @@ msgstr "" msgid "Journalism" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1269 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1278 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:135 msgid "Keep editing" msgstr "" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "" msgid "Load new notifications" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6217,7 +6251,7 @@ msgstr "" msgid "Music" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6398,8 @@ msgstr "" msgid "Navigates to your profile" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6426,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6454,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6485,7 @@ msgstr "" msgid "New password" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6495,9 @@ msgid "New post" msgstr "" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6471,7 +6512,7 @@ msgstr "" msgid "New starter pack" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:121 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:122 msgid "New user info dialog" msgstr "" @@ -6489,6 +6530,7 @@ msgstr "" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,7 +6683,8 @@ msgid "No result" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "" @@ -6680,6 +6723,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6885,7 @@ msgstr "" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "" @@ -6939,7 +6986,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1970 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" msgstr "" @@ -7057,7 +7104,7 @@ msgstr "" msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1971 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1980 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -7230,7 +7277,7 @@ msgstr "" msgid "Password updated!" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "" @@ -7345,7 +7392,7 @@ msgstr "" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "" @@ -7372,7 +7419,7 @@ msgstr "" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "" @@ -7548,12 +7595,12 @@ msgstr "" msgid "Porn" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1619 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1628 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:552 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "" @@ -7568,7 +7615,7 @@ msgstr "" msgid "Post a video" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1617 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1626 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "" @@ -7590,11 +7637,11 @@ msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:186 +#: src/lib/api/index.ts:192 msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7742,15 +7789,15 @@ msgstr "" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2395 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2404 msgid "Processing GIF..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2406 msgid "Processing video..." msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:60 +#: src/lib/api/index.ts:65 msgid "Processing..." msgstr "" @@ -7792,22 +7839,22 @@ msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1602 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1611 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1595 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1604 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1589 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1587 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1596 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -7873,7 +7920,7 @@ msgstr "" msgid "Quotes" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "" @@ -8009,6 +8056,10 @@ msgstr "" msgid "Remove" msgstr "" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "" @@ -8085,7 +8136,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "" @@ -8230,7 +8281,7 @@ msgstr "" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1615 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1624 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "" @@ -8293,7 +8344,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "" @@ -8404,7 +8455,7 @@ msgstr "" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "" @@ -8508,7 +8559,7 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8581,7 @@ msgstr "" msgid "Retry" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8593,22 +8644,22 @@ msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:132 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:326 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:330 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1257 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1266 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:125 msgid "Save changes" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1227 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1236 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:93 msgid "Save changes?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1258 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1267 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:125 msgid "Save draft" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1229 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1238 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:95 msgid "Save draft?" msgstr "" @@ -8659,7 +8710,7 @@ msgid "Saved to your feeds" msgstr "" #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:33 -#: src/components/NewskieDialog.tsx:140 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:141 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:869 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:894 msgid "Say hello!" @@ -8686,10 +8737,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "" @@ -8701,7 +8752,7 @@ msgstr "" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8714,23 +8765,23 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "" - #: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:129 +msgid "Search for “{tQuery}”" +msgstr "" + #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:552 msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "" @@ -8743,6 +8794,10 @@ msgstr "" msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -8771,7 +8826,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -8784,7 +8840,8 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8822,12 +8879,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:588 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:651 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:583 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:570 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:564 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8921,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8984,10 @@ msgstr "" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "" @@ -8945,7 +9006,7 @@ msgstr "" msgid "Select languages" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:730 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:720 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:141 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "" msgid "Start adding people!" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully verified" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Explore.tsx:374 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:566 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:561 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "" @@ -10120,7 +10190,7 @@ msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "" @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "" @@ -10407,7 +10477,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:890 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:899 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" @@ -10466,7 +10536,7 @@ msgstr "" msgid "This user is included in the <0>{0} list which you have muted." msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:48 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:49 msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "" @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,7 +11000,11 @@ msgstr "" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1360 +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -10992,20 +11070,20 @@ msgstr "" msgid "Upload from Library" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2388 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2397 msgid "Uploading GIF..." msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:302 +#: src/lib/api/index.ts:317 msgid "Uploading images..." msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:370 -#: src/lib/api/index.ts:394 +#: src/lib/api/index.ts:387 +#: src/lib/api/index.ts:411 msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2390 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2399 msgid "Uploading video..." msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "" @@ -11284,12 +11362,12 @@ msgstr "" msgid "Video settings" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2408 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2417 msgid "Video uploaded" msgstr "" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "" @@ -11301,7 +11379,7 @@ msgstr "" msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:982 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:991 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -11366,7 +11444,7 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:977 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:986 msgid "View post" msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11638,7 +11720,7 @@ msgstr "" msgid "We're sorry, you cannot access this screen at this time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:887 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:896 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "" @@ -11676,7 +11758,7 @@ msgstr "" msgid "Welcome back!" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:140 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:141 msgid "Welcome, friend!" msgstr "" @@ -11689,7 +11771,7 @@ msgid "What do you want to call your starter pack?" msgstr "" #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:104 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1320 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1329 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "" @@ -11766,7 +11848,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft before viewing your drafts?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1243 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1252 msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" @@ -11780,12 +11862,12 @@ msgstr "" msgid "Write a post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1420 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1429 msgid "Write post" msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:91 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1318 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1327 msgid "Write your reply" msgstr "" @@ -11932,7 +12014,7 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1248 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1257 msgid "You can only save drafts up to 1000 characters." msgstr "" @@ -12071,7 +12153,7 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1238 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1247 msgid "You have unsaved changes to this draft, would you like to save them?" msgstr "" @@ -12105,11 +12187,11 @@ msgstr "" msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:106 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:107 msgid "You joined Bluesky {timeAgoString} ago" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:103 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:104 msgid "You joined Bluesky using a starter pack {timeAgoString} ago" msgstr "" @@ -12433,11 +12515,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:973 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:982 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:970 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:979 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -12458,12 +12540,12 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:972 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:981 msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/ast/messages.po b/src/locale/locales/ast/messages.po index b467b2d689..7c747e58f8 100644 --- a/src/locale/locales/ast/messages.po +++ b/src/locale/locales/ast/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ast\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Asturian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "Sigue a {following}" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "Nun se puen unviar mensaxes a {handle}" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "{1, plural, one {Sigue a} other {Sigue a}} <0>{0}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {préstame} other {préstames}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {cita} other {cites}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {republicación} other {republicaciones}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "" msgid "Add to lists" msgstr "Amestar a llistes" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Yá aniciesti la sesión como @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Testu alternativu" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "El testu alternativu describe imáxenes pa persones ciegues o con problemes de visión y ayuda a dar contestu a tol mundu." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "Un problema que nun s'inclúi nestes opciones" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Prodúxose un problema al aniciar la charra" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Archivóse la publicación" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Reproducir automáticamente vídeos y GIFs" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blogue" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky nun pue verificar l'autenticidá de la data indicada." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Restolar más feeds na páxina «Esploración»" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Restolar más suxerencies" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Restolar más suxerencies na páxina «Esploración»" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Por «{0}»" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Cámara" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Anular la cita" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Nun se pue interactuar con un usuariu bloquiáu" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Cambéu del identificador" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "" msgid "Clear image cache" msgstr "" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Tocotó 🐴 tocotó 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Zarrar el caxón baxeru" msgid "Close dialog" msgstr "Zarrar el diálogu" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "" msgid "Complete the challenge" msgstr "Completa'l retu" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "Siguir col filu…" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Crear" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Crear un avatar" msgid "Create another" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "" msgid "Developer options" msgstr "" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Editar los feeds" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Editar la imaxe" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your username and password" msgstr "Introduz l'identificador y la contraseña de to" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "La carga de les preferencies de los feeds falló" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "La carga de los mensaxes anteriores falló" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "La carga de los feeds suxeríos falló" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "La carga de los perfiles suxeríos falló" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Nun se pudo guardar la imaxe: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Feed" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed de {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Dar préstame" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Préstames d'esta publicación" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Cargar más" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Cargar más feeds suxeríos" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Cargar más feeds suxeríos" msgid "Load new notifications" msgstr "Cargar los avisos nuevos" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Mensaxe del sirvidor: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Filmes" msgid "Music" msgstr "Música" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "" msgid "Navigates to your profile" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Mensaxes nuevos" msgid "New password" msgstr "Contraseña nueva" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Publicación nueva" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Publicación nueva" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Publicación nueva" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Noticies" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Nun hai nengún resultáu" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Nun hai nengún resultáu" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Nun s'atopó nengún resultáu pa: {query}" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "Non, gracies" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "D'acuerdu" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Anovóse la contraseña" msgid "Password updated!" msgstr "¡Anovóse la configuración!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Feeds fixaos" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Publicar" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Publicar" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "La xuba de la publicación falló. Comprueba la conexón a internet y volvi tentalo." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Desactiváronse les cites" msgid "Quotes" msgstr "Cites" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Cites d'esta publicación" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Volver cargar les conversaciones" msgid "Remove" msgstr "Quitar" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Responder" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Informar de la conversación" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Republiquesti" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Republicaciones d'esta publicación" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Volvi tentar la última aición, la que produxo l'error" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Volvi tentar la última aición, la que produxo l'error" msgid "Retry" msgstr "Retentar" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Buscar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Buscar nos feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Buscar «{query}»" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Busca feeds que quieras suxerir a otres persones." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "" @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "" msgid "Select languages" msgstr "Seleicionar llingües" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "" msgid "Send feedback" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Unviar la publicación a…" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Prodúxose dalgún error" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "¿Hai daqué mal? Coméntanoslo." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "La sesión caducó. Volvi aniciala." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Deportes" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Charra nueva" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "" msgid "Start adding people!" msgstr "Amestar persones" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "El paquete d'iniciación ye inválidu" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Paquetes d'iniciación" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Suxerencies pa ti" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Hebo un problema al conectase col sirvidor. Comprueba la conexón a inte msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Hebo un problema al catar los avisos. Toca equí pa volver tentalo." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Hebo un problema al catar les publicaciones. Toca equí pa volver tentalo." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Esti serviciu de moderación nun ta disponible. Consulta abaxo los detal #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Indicóse qu'esta publicación se creó'l <0>{0} mas la primer vegada que se creó en Bluesky foi'l <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Güei" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "Dexa de siguir al usuariu" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Dase de baxa d'esti etiquetador" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Diéstite de baxa d'esta llista" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Videu" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Xubióse'l videu" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Videu: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Escosemos les publicaciones de los perfiles que sigues. Equí tienes lo último de: <0/>" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Tenemos problemes de rede. Volvi tentalo" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "L'identificador completu va ser <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/az/messages.po b/src/locale/locales/az/messages.po index f8cc4cdac1..d2af5321db 100644 --- a/src/locale/locales/az/messages.po +++ b/src/locale/locales/az/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: az\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Azerbaijani\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -491,11 +502,11 @@ msgstr "" msgid "{numMatches, plural, one {# contact found} other {# contacts found}}" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:114 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:115 msgid "{profileName} joined Bluesky {timeAgoString} ago" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:111 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:112 msgid "{profileName} joined Bluesky using a starter pack {timeAgoString} ago" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:187 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:234 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -869,11 +880,11 @@ msgstr "" msgid "Add another account" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1319 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1328 msgid "Add another post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1985 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1994 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:205 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:122 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "" @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "" @@ -1490,7 +1501,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1458 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1467 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "" @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:637 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:767 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:757 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:748 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:751 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:738 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:741 msgid "Browse more suggestions" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:776 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:766 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "" @@ -1878,7 +1892,7 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 #: src/screens/Search/Explore.tsx:969 msgid "By {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1954,8 +1968,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:302 #: src/screens/Takendown.tsx:102 #: src/screens/Takendown.tsx:105 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1535 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1547 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1544 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1556 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:44 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:53 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:215 @@ -1970,7 +1984,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "" msgid "Clear image cache" msgstr "" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 -#: src/components/NewskieDialog.tsx:168 -#: src/components/NewskieDialog.tsx:174 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:169 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2368,7 +2383,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1544 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1553 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2420,13 +2435,14 @@ msgstr "" msgid "Complete the challenge" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" msgstr "" #. placeholder {0}: MAX_GRAPHEME_LENGTH || 0 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1422 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1431 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2434,11 +2450,11 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2381 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2390 msgid "Compressing GIF..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2383 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2392 msgid "Compressing video..." msgstr "" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "" msgid "Create another" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "" @@ -3069,7 +3094,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1432 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1441 msgid "Delete post" msgstr "" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "" msgid "Developer options" msgstr "" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3198,9 +3223,9 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:101 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:79 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1217 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1265 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1465 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1226 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1274 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1474 #: src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx:242 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:131 msgid "Discard" @@ -3211,14 +3236,14 @@ msgstr "" msgid "Discard changes?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1215 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1224 #: src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx:239 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:98 msgid "Discard draft?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1232 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1457 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1241 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1466 msgid "Discard post?" msgstr "" @@ -3253,7 +3278,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss banner" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2302 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2311 msgid "Dismiss error" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:442 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:441 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your username and password" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "" @@ -3754,7 +3779,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2401 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2410 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:43 msgid "Error" msgstr "" @@ -3840,7 +3865,7 @@ msgstr "" msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:420 +#: src/lib/api/index.ts:437 msgid "Expected uri to resolve to a record" msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4695,7 +4724,7 @@ msgstr "" msgid "GIF" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2406 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2415 msgid "GIF uploaded" msgstr "" @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5445,7 +5479,7 @@ msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searchin msgstr "" #. placeholder {0}: videoState.jobId -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2321 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2330 msgid "Job ID: {0}" msgstr "" @@ -5470,7 +5504,7 @@ msgstr "" msgid "Journalism" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1269 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1278 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:135 msgid "Keep editing" msgstr "" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "" msgid "Load new notifications" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6217,7 +6251,7 @@ msgstr "" msgid "Music" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6398,8 @@ msgstr "" msgid "Navigates to your profile" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6426,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6454,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6485,7 @@ msgstr "" msgid "New password" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6495,9 @@ msgid "New post" msgstr "" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6471,7 +6512,7 @@ msgstr "" msgid "New starter pack" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:121 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:122 msgid "New user info dialog" msgstr "" @@ -6489,6 +6530,7 @@ msgstr "" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,7 +6683,8 @@ msgid "No result" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "" @@ -6680,6 +6723,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6885,7 @@ msgstr "" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "" @@ -6939,7 +6986,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1970 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" msgstr "" @@ -7057,7 +7104,7 @@ msgstr "" msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1971 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1980 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -7230,7 +7277,7 @@ msgstr "" msgid "Password updated!" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "" @@ -7345,7 +7392,7 @@ msgstr "" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "" @@ -7372,7 +7419,7 @@ msgstr "" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "" @@ -7548,12 +7595,12 @@ msgstr "" msgid "Porn" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1619 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1628 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:552 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "" @@ -7568,7 +7615,7 @@ msgstr "" msgid "Post a video" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1617 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1626 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "" @@ -7590,11 +7637,11 @@ msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:186 +#: src/lib/api/index.ts:192 msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7742,15 +7789,15 @@ msgstr "" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2395 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2404 msgid "Processing GIF..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2406 msgid "Processing video..." msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:60 +#: src/lib/api/index.ts:65 msgid "Processing..." msgstr "" @@ -7792,22 +7839,22 @@ msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1602 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1611 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1595 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1604 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1589 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1587 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1596 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -7873,7 +7920,7 @@ msgstr "" msgid "Quotes" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "" @@ -8009,6 +8056,10 @@ msgstr "" msgid "Remove" msgstr "" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "" @@ -8085,7 +8136,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "" @@ -8230,7 +8281,7 @@ msgstr "" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1615 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1624 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "" @@ -8293,7 +8344,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "" @@ -8404,7 +8455,7 @@ msgstr "" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "" @@ -8508,7 +8559,7 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8581,7 @@ msgstr "" msgid "Retry" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8593,22 +8644,22 @@ msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:132 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:326 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:330 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1257 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1266 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:125 msgid "Save changes" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1227 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1236 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:93 msgid "Save changes?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1258 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1267 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:125 msgid "Save draft" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1229 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1238 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:95 msgid "Save draft?" msgstr "" @@ -8659,7 +8710,7 @@ msgid "Saved to your feeds" msgstr "" #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:33 -#: src/components/NewskieDialog.tsx:140 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:141 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:869 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:894 msgid "Say hello!" @@ -8686,10 +8737,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "" @@ -8701,7 +8752,7 @@ msgstr "" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8714,23 +8765,23 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "" - #: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:129 +msgid "Search for “{tQuery}”" +msgstr "" + #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:552 msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "" @@ -8743,6 +8794,10 @@ msgstr "" msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -8771,7 +8826,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -8784,7 +8840,8 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8822,12 +8879,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:588 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:651 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:583 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:570 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:564 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8921,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8984,10 @@ msgstr "" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "" @@ -8945,7 +9006,7 @@ msgstr "" msgid "Select languages" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:730 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:720 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:141 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "" msgid "Start adding people!" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully verified" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Explore.tsx:374 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:566 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:561 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "" @@ -10120,7 +10190,7 @@ msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "" @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "" @@ -10407,7 +10477,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:890 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:899 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" @@ -10466,7 +10536,7 @@ msgstr "" msgid "This user is included in the <0>{0} list which you have muted." msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:48 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:49 msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "" @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,7 +11000,11 @@ msgstr "" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1360 +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -10992,20 +11070,20 @@ msgstr "" msgid "Upload from Library" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2388 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2397 msgid "Uploading GIF..." msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:302 +#: src/lib/api/index.ts:317 msgid "Uploading images..." msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:370 -#: src/lib/api/index.ts:394 +#: src/lib/api/index.ts:387 +#: src/lib/api/index.ts:411 msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2390 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2399 msgid "Uploading video..." msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "" @@ -11284,12 +11362,12 @@ msgstr "" msgid "Video settings" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2408 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2417 msgid "Video uploaded" msgstr "" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "" @@ -11301,7 +11379,7 @@ msgstr "" msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:982 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:991 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -11366,7 +11444,7 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:977 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:986 msgid "View post" msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11638,7 +11720,7 @@ msgstr "" msgid "We're sorry, you cannot access this screen at this time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:887 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:896 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "" @@ -11676,7 +11758,7 @@ msgstr "" msgid "Welcome back!" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:140 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:141 msgid "Welcome, friend!" msgstr "" @@ -11689,7 +11771,7 @@ msgid "What do you want to call your starter pack?" msgstr "" #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:104 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1320 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1329 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "" @@ -11766,7 +11848,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft before viewing your drafts?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1243 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1252 msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" @@ -11780,12 +11862,12 @@ msgstr "" msgid "Write a post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1420 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1429 msgid "Write post" msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:91 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1318 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1327 msgid "Write your reply" msgstr "" @@ -11932,7 +12014,7 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1248 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1257 msgid "You can only save drafts up to 1000 characters." msgstr "" @@ -12071,7 +12153,7 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1238 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1247 msgid "You have unsaved changes to this draft, would you like to save them?" msgstr "" @@ -12105,11 +12187,11 @@ msgstr "" msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:106 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:107 msgid "You joined Bluesky {timeAgoString} ago" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:103 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:104 msgid "You joined Bluesky using a starter pack {timeAgoString} ago" msgstr "" @@ -12433,11 +12515,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:973 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:982 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:970 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:979 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -12458,12 +12540,12 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:972 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:981 msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/bn/messages.po b/src/locale/locales/bn/messages.po index f4c0e63977..32f65418bd 100644 --- a/src/locale/locales/bn/messages.po +++ b/src/locale/locales/bn/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: bn\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Bengali\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -491,11 +502,11 @@ msgstr "" msgid "{numMatches, plural, one {# contact found} other {# contacts found}}" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:114 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:115 msgid "{profileName} joined Bluesky {timeAgoString} ago" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:111 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:112 msgid "{profileName} joined Bluesky using a starter pack {timeAgoString} ago" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:187 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:234 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -869,11 +880,11 @@ msgstr "" msgid "Add another account" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1319 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1328 msgid "Add another post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1985 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1994 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:205 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:122 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "" @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "" @@ -1490,7 +1501,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1458 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1467 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "" @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:637 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:767 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:757 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:748 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:751 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:738 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:741 msgid "Browse more suggestions" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:776 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:766 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "" @@ -1878,7 +1892,7 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 #: src/screens/Search/Explore.tsx:969 msgid "By {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1954,8 +1968,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:302 #: src/screens/Takendown.tsx:102 #: src/screens/Takendown.tsx:105 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1535 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1547 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1544 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1556 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:44 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:53 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:215 @@ -1970,7 +1984,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "" msgid "Clear image cache" msgstr "" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 -#: src/components/NewskieDialog.tsx:168 -#: src/components/NewskieDialog.tsx:174 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:169 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2368,7 +2383,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1544 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1553 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2420,13 +2435,14 @@ msgstr "" msgid "Complete the challenge" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" msgstr "" #. placeholder {0}: MAX_GRAPHEME_LENGTH || 0 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1422 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1431 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2434,11 +2450,11 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2381 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2390 msgid "Compressing GIF..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2383 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2392 msgid "Compressing video..." msgstr "" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "" msgid "Create another" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "" @@ -3069,7 +3094,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1432 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1441 msgid "Delete post" msgstr "" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "" msgid "Developer options" msgstr "" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3198,9 +3223,9 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:101 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:79 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1217 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1265 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1465 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1226 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1274 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1474 #: src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx:242 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:131 msgid "Discard" @@ -3211,14 +3236,14 @@ msgstr "" msgid "Discard changes?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1215 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1224 #: src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx:239 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:98 msgid "Discard draft?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1232 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1457 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1241 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1466 msgid "Discard post?" msgstr "" @@ -3253,7 +3278,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss banner" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2302 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2311 msgid "Dismiss error" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:442 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:441 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your username and password" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "" @@ -3754,7 +3779,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2401 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2410 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:43 msgid "Error" msgstr "" @@ -3840,7 +3865,7 @@ msgstr "" msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:420 +#: src/lib/api/index.ts:437 msgid "Expected uri to resolve to a record" msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4695,7 +4724,7 @@ msgstr "" msgid "GIF" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2406 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2415 msgid "GIF uploaded" msgstr "" @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5445,7 +5479,7 @@ msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searchin msgstr "" #. placeholder {0}: videoState.jobId -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2321 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2330 msgid "Job ID: {0}" msgstr "" @@ -5470,7 +5504,7 @@ msgstr "" msgid "Journalism" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1269 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1278 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:135 msgid "Keep editing" msgstr "" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "" msgid "Load new notifications" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6217,7 +6251,7 @@ msgstr "" msgid "Music" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6398,8 @@ msgstr "" msgid "Navigates to your profile" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6426,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6454,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6485,7 @@ msgstr "" msgid "New password" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6495,9 @@ msgid "New post" msgstr "" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6471,7 +6512,7 @@ msgstr "" msgid "New starter pack" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:121 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:122 msgid "New user info dialog" msgstr "" @@ -6489,6 +6530,7 @@ msgstr "" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,7 +6683,8 @@ msgid "No result" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "" @@ -6680,6 +6723,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6885,7 @@ msgstr "" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "" @@ -6939,7 +6986,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1970 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" msgstr "" @@ -7057,7 +7104,7 @@ msgstr "" msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1971 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1980 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -7230,7 +7277,7 @@ msgstr "" msgid "Password updated!" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "" @@ -7345,7 +7392,7 @@ msgstr "" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "" @@ -7372,7 +7419,7 @@ msgstr "" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "" @@ -7548,12 +7595,12 @@ msgstr "" msgid "Porn" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1619 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1628 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:552 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "" @@ -7568,7 +7615,7 @@ msgstr "" msgid "Post a video" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1617 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1626 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "" @@ -7590,11 +7637,11 @@ msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:186 +#: src/lib/api/index.ts:192 msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7742,15 +7789,15 @@ msgstr "" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2395 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2404 msgid "Processing GIF..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2406 msgid "Processing video..." msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:60 +#: src/lib/api/index.ts:65 msgid "Processing..." msgstr "" @@ -7792,22 +7839,22 @@ msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1602 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1611 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1595 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1604 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1589 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1587 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1596 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -7873,7 +7920,7 @@ msgstr "" msgid "Quotes" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "" @@ -8009,6 +8056,10 @@ msgstr "" msgid "Remove" msgstr "" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "" @@ -8085,7 +8136,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "" @@ -8230,7 +8281,7 @@ msgstr "" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1615 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1624 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "" @@ -8293,7 +8344,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "" @@ -8404,7 +8455,7 @@ msgstr "" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "" @@ -8508,7 +8559,7 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8581,7 @@ msgstr "" msgid "Retry" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8593,22 +8644,22 @@ msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:132 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:326 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:330 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1257 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1266 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:125 msgid "Save changes" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1227 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1236 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:93 msgid "Save changes?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1258 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1267 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:125 msgid "Save draft" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1229 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1238 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:95 msgid "Save draft?" msgstr "" @@ -8659,7 +8710,7 @@ msgid "Saved to your feeds" msgstr "" #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:33 -#: src/components/NewskieDialog.tsx:140 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:141 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:869 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:894 msgid "Say hello!" @@ -8686,10 +8737,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "" @@ -8701,7 +8752,7 @@ msgstr "" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8714,23 +8765,23 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "" - #: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:129 +msgid "Search for “{tQuery}”" +msgstr "" + #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:552 msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "" @@ -8743,6 +8794,10 @@ msgstr "" msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -8771,7 +8826,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -8784,7 +8840,8 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8822,12 +8879,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:588 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:651 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:583 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:570 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:564 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8921,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8984,10 @@ msgstr "" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "" @@ -8945,7 +9006,7 @@ msgstr "" msgid "Select languages" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:730 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:720 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:141 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "" msgid "Start adding people!" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully verified" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Explore.tsx:374 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:566 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:561 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "" @@ -10120,7 +10190,7 @@ msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "" @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "" @@ -10407,7 +10477,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:890 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:899 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" @@ -10466,7 +10536,7 @@ msgstr "" msgid "This user is included in the <0>{0} list which you have muted." msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:48 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:49 msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "" @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,7 +11000,11 @@ msgstr "" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1360 +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -10992,20 +11070,20 @@ msgstr "" msgid "Upload from Library" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2388 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2397 msgid "Uploading GIF..." msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:302 +#: src/lib/api/index.ts:317 msgid "Uploading images..." msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:370 -#: src/lib/api/index.ts:394 +#: src/lib/api/index.ts:387 +#: src/lib/api/index.ts:411 msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2390 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2399 msgid "Uploading video..." msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "" @@ -11284,12 +11362,12 @@ msgstr "" msgid "Video settings" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2408 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2417 msgid "Video uploaded" msgstr "" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "" @@ -11301,7 +11379,7 @@ msgstr "" msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:982 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:991 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -11366,7 +11444,7 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:977 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:986 msgid "View post" msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11638,7 +11720,7 @@ msgstr "" msgid "We're sorry, you cannot access this screen at this time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:887 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:896 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "" @@ -11676,7 +11758,7 @@ msgstr "" msgid "Welcome back!" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:140 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:141 msgid "Welcome, friend!" msgstr "" @@ -11689,7 +11771,7 @@ msgid "What do you want to call your starter pack?" msgstr "" #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:104 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1320 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1329 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "" @@ -11766,7 +11848,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft before viewing your drafts?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1243 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1252 msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" @@ -11780,12 +11862,12 @@ msgstr "" msgid "Write a post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1420 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1429 msgid "Write post" msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:91 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1318 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1327 msgid "Write your reply" msgstr "" @@ -11932,7 +12014,7 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1248 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1257 msgid "You can only save drafts up to 1000 characters." msgstr "" @@ -12071,7 +12153,7 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1238 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1247 msgid "You have unsaved changes to this draft, would you like to save them?" msgstr "" @@ -12105,11 +12187,11 @@ msgstr "" msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:106 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:107 msgid "You joined Bluesky {timeAgoString} ago" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:103 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:104 msgid "You joined Bluesky using a starter pack {timeAgoString} ago" msgstr "" @@ -12433,11 +12515,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:973 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:982 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:970 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:979 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -12458,12 +12540,12 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:972 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:981 msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/ca/messages.po b/src/locale/locales/ca/messages.po index 7f3a1a02a1..2dc459ab7e 100644 --- a/src/locale/locales/ca/messages.po +++ b/src/locale/locales/ca/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ca\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Catalan\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} emet en directe" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} no està disponible" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "{0} no és compatible amb el teu dispositiu." + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} seguint" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "No es poden enviar missatges a {handle}" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "No es poden enviar missatges a {handle}" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# hora{minutesString}} other {# hores{minutesString}}}" @@ -457,11 +468,11 @@ msgstr "{MAX_ALT_TEXT, plural, other {El text alternatiu ha de tenir menys de # #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:380 msgid "{MAX_DESCRIPTION, plural, other {Description is too long. The maximum number of characters is #.}}" -msgstr "" +msgstr "{MAX_DESCRIPTION, plural, other {La descripció és massa llarga, el nombre màxim de caràcters és #.}}" #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:329 msgid "{MAX_DISPLAY_NAME, plural, other {Display name is too long. The maximum number of characters is #.}}" -msgstr "" +msgstr "{MAX_DISPLAY_NAME, plural, other {El nom per mostrar és massa llarg, el nombre màxim de caràcters és #.}}" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:394 msgid "{MAX_HIDDEN_REPLIES, plural, other {You can hide a maximum of # replies.}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {seguint} other {seguint}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {m'agrada} other {m'agrades}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {cita} other {cites}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {republicació} other {republicacions}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {desada} other {desades}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Afegeix un compte" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Afegeix imatge" msgid "Add media to post" msgstr "Afegeix imatges a la publicació" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Afegeix més detalls (opcional)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Afegeix aquest canal als teus canals" msgid "Add to lists" msgstr "Afegeix a les llistes" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Desa la publicació" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Afegint membres a la llista..." msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Detalls addicionals (límit de 1000 caràcters)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Detalls addicionals (límit de 300 caràcters)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Ja estàs registrat com a @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Text alternatiu" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "El text alternatiu descriu les imatges per a les persones cegues o amb problemes de visió, i ajuda donar context a tothom." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Una il·lustració que mostra que Bluesky selecciona verificadors de con msgid "An issue not included in these options" msgstr "Un problema que no està inclòs en aquestes opcions" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Hi ha hagut un problema en inciar el xat" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Aplica la petició d'integració Pull Request" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arxivat del dia {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Publicació arxivada" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Reprodueix automàticament vídeos i GIFs" msgid "Available" msgstr "Disponible" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Abans d'acceptar aquest xat, primer has de verificar el teu correu." msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Abans de poder rebre notificacions de les publicacions de {name}, primer has de verificar el teu correu electrònic." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky no pot confirmar l'autenticitat de la data declarada." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "Incompliment de les normes del lloc" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Navega pels canals personalitzats" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "Navega per més comptes" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Explora més canals a la pàgina Explora" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Explora més recomanacions" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Explora més recomanacions a la pàgina Explora" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Botó per tornar a la cronologia d'inici" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Per {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Càmera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Cancel·la la citació de la publicació" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Cancel·la la reactivació i surt" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Cancel·la la cerca" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "No pots interactuar amb un usuari bloquejat" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Canvia l'idioma de l'aplicació" msgid "Change Handle" msgstr "Canvia l'identificador" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Canvia el servei de moderació" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Canvia la contrasenya" msgid "Change password dialog" msgstr "Diàleg de canvi de contrasenya" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "Canvia la categoria de l'informe" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Canvia" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Esborra totes les dades emmagatzemades (i després reinicia)" msgid "Clear image cache" msgstr "Esborra la memòria cau d'imatges" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Esborra la cerca" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Clop 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Tanca el calaix inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Tanca el diàleg" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Tanca el menú lateral" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Finalitza el registre i comença a utilitzar el teu compte" msgid "Complete the challenge" msgstr "Completa la prova" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Continua el fil" msgid "Continue thread..." msgstr "Continua el fil..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "Continua fins al nom del grup" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "Codi de país" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Crea" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Enlloc d'això, crea un avatar" msgid "Create another" msgstr "Crea'n un altre" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "Crea un xat de grup" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Crea un nou compte" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Crea un informe per a {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Mode desenvolupador habilitat" msgid "Developer options" msgstr "Opcions de desenvolupador" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "El dispositiu no ha pogut traduir :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Evita que les aplicacions mostrin el meu compte als usuaris no connectat msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Descobreix nous canals personalitzats" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "Descobreix nous canals" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "Ignora el bàner d'esdeveniment en directe" msgid "Dismiss this section" msgstr "Amaga aquesta secció" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Descarta aquest suggeriment" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Edita els canals" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Edita la imatge" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Introdueix la teva contrasenya" msgid "Enter your username and password" msgstr "Introdueix el teu usuari i contrasenya" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Canvia a pantalla completa" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "No s'ha pogut iniciar l'aplicació d'SMS" msgid "Failed to load conversations" msgstr "No s'han pogut carregar les converses" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "No s'han pogut carregar els canals" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "No s'han pogut carregar les preferències dels canals" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "No s'han pogut carregar els missatges anteriors" msgid "Failed to load preference." msgstr "No s'ha pogut carregar la preferència." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "No s'han pogut carregar els canals suggerits" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "No s'han pogut carregar els comptes suggerits" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Error en desar la imatge: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "No s'ha pogut desar la configuració. Torna-ho a provar." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "No s'han pogut desar els teus interessos." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Canal" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Canal per {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Troba els meus amics" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Troba gent per seguir" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Troba publicacions, usuaris i canals a Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Blanc pla" msgid "Focus code input" msgstr "Entrada de codi" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "Contingut gràficament violent" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "Comportament depredador o de manipulació grooming" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "Nom del grup" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "Hacking o atacs al sistema" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "M'agrada" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "M'agrada ({0, plural, one {# m'agrada} other {# m'agrades}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "M'agrades de les teves republicacions" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notificacions de m'agrades de les teves republicacions" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "M'agrades a aquesta publicació" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "La funció en directe està en fase beta" msgid "Live link" msgstr "Enllaç de l'emissió en directe" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Carrega'n més" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Carrega més canals suggerits" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Carrega més canals suggerits" msgid "Load new notifications" msgstr "Carrega noves notificacions" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Missatge de @ {0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Missatge del servidor: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Camp d'entrada del missatge" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Pel·lícules" msgid "Music" msgstr "Música" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Navega a la pantalla següent" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navega al teu perfil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Has d'informar d'una infracció dels drets d'autor, una sol·licitud legal o un problema de compliment normatiu?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "Nou {postsCount, plural, one {publicació} other{publicacions}} de {firs msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "Nou {postsCount, plural, one {publicació} other{publicacions}} de {firstAuthorName}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Notificacions de nou seguidor" msgid "New followers" msgstr "Nous seguidors" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "Nou xat de grup" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "Nou xat de grup amb:" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Nous missatges" msgid "New password" msgstr "Nova contrasenya" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Nova publicació" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Nova publicació" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Nova publicació" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Notícies" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Cap resultat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Cap resultat" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "No s'han trobat resultats per \"{0}\"." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "No s'han trobat resultats per \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "No s'han trobat resultats per a “<0>{query}”." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Cap resultat." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "No hi ha Starter Packs encara" msgid "No thanks" msgstr "No, gràcies" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "No s'ha rebut cap traducció del vostre dispositiu." + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "Encara no hi ha publicacions de vídeo" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "D'acord" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "D'acord" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "Obre l'esborrany" msgid "Open drawer menu" msgstr "Obre el menú del calaix" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7194,7 +7244,7 @@ msgstr "L'equip de moderació ha revisat els informes i ha decidit desactivar-te #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384 msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Propietari" #: src/components/Lists.tsx:205 #: src/components/Lists.tsx:220 @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Contrasenya actualitzada" msgid "Password updated!" msgstr "Contrasenya actualitzada!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Posa en pausa" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Canals de notícies fixats" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Fixat als teus canals" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Reprodueix" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Reprodueix el vídeo" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Reprodueix o posa en pausa el GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Reprodueix o posa en pausa el GIF" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Publica" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Publica" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Publicació eliminada" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "No s'ha pogut penjar la publicació. Comprova la tevaa connexió a Internet i torna-ho a provar." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "S'han deshabilitat les citacions" msgid "Quotes" msgstr "Citacions" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citacions d'aquesta publicació" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Carrega les converses de nou" msgid "Remove" msgstr "Elimina" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "Elimina a {displayName} del xat de grup" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Elimina a {displayName} de l'starter pack" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Vols eliminar-lo de l'accés ràpid?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Elimina'l dels canals desats" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Elimina de les publicacions desades" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Elimina de les publicacions desades" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Vols eliminar-lo dels teus canals?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Elimina la imatge" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Respon" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Respostes ({0, plural, one {# resposta} other {# respostes}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Informa d'aquesta conversa" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Diàleg de l'informe" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Republicat per tu" msgid "Reposts" msgstr "Republicacions" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Republicacions d'aquesta publicació" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Torna a intentar l'última acció, que ha donat error" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Torna a intentar l'última acció, que ha donat error" msgid "Retry" msgstr "Torna-ho a provar" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Torna a provar de carregar les opcions d'informe" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Desplaça't cap a dalt" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Cerca" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Cerca a les publicacions de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Cerca per nom o interès" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Cerca canals" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Cerca per \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Cerca per \"{interestsDisplayName}\"(activa)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Cerca per \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Cerca per \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Cerca per \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Cerca canals que vulgueu suggerir als altres." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Cerca més comptes" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Cerca més canals" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "Cerca persones" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Cerca publicacions, usuaris o canals" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Cerca publicacions" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Cerca perfils" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Cerca..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Cerca perfils" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Mostra les publicacions amb #{tag} de l'usuari" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Veure les feines a Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Veure més" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "Veure més perfils suggerits" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "Selecciona {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Selecciona un color" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "Tria un motiu" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Selecciona GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Selecciona GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "Selecciona els membres del grup del xat" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Tria per quant temps s'ha de silenciar aquesta paraula." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Selecciona l'idioma..." msgid "Select languages" msgstr "Selecciona els idiomes" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Selecciona un servei de moderació" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Selecciona la teva data de naixement" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Selecciona els teus interessos d'entre aquestes opcions" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Envia correu" msgid "Send feedback" msgstr "Envia comentari" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Envia la publicació a {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Envia el missatge a..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Envia l'informe a {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Mostra l'advertiment i filtra-ho dels canals" msgid "Show when you’re live" msgstr "Mostra quan estàs en directe" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Mostra informació sobre quan es va crear aquesta publicació" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "Alguns serveis de moderació de la teva llista ja no estan disponibles." msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Algunes de les teves verificacions no són vàlides." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Alguns altres canals que potser t'agradaran" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Alguna cosa ha fallat" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Alguna cosa no va a l'hora? Fes-nos-ho saber." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Ho sentim, ara mateix no podem carregar els suggeriments de comptes." -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "La teva sessió ha caducat. Torna a iniciar-la." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Esports" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Enceta una conversa i apareixerà aquí." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Comença un nou xat" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Comença a afegir gent" msgid "Start adding people!" msgstr "Comença a afegir gent" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "Inicia un xat" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Comença un xat amb {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Starter pack fet per tu" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Aquest starter pack és invàlid" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Starter packs" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Envia l'apel·lació" msgid "Submit Appeal" msgstr "Envia l'apel·lació" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Envia l'informe" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Verificat" msgid "Successfully verified" msgstr "Verificat correctament" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "Suggerit" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "Comptes suggerits" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Suggeriments per tu" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "S'ha produït un problema en contactar amb el servidor, comprova la teva msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Hi ha hagut un problema en obtenir les notificacions. Toca aquí per a tornar-ho a provar." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Hi ha hagut un problema en obtenir les notificacions. Toca aquí per a tornar-ho a provar." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Aquest servei de moderació no està disponible. Mira a continuació per #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Aquesta publicació afirma haver estat creada el <0>{0}, però va ser vista per primera vegada per Bluesky el <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Avui" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Commuta per a habilitar o deshabilitar el contingut per a adults" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Commuta el so" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "Traduint" msgid "Translating…" msgstr "Traduint…" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "La traducció al mateix idioma no està disponible al teu dispositiu." + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Deixa de seguir el compte" msgid "Unfollows the user" msgstr "Deixa de seguir l'usuari" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Malauradament, cap dels vostres etiquetadora subscrits admet aquest tipus d'informe." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Desfés el m'agrada" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Desfés els m'agrades ({0, plural, one {# m'agrada} other {# m'agrades}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Desfés els m'agrades ({0, plural, one {# m'agrada} other {# m'agrades}} msgid "Unmute" msgstr "Deixa de silenciar" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Dona't de baixa d'aquest etiquetador" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "T'has dona't de baixa de la llista" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "Contingut del porta-retalls no compatible" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Tipus de vídeo no compatible: {mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Llista d'usuaris per {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "Llista d'usuaris per {0}" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "Verificant..." msgid "Version {0}" msgstr "Versió {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Vídeo" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Vídeo penjat" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Vídeo: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Veure la configuració de les interaccions per defecte a les teves publicacions" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Veure els teus canals i descobreix-ne més" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "Apliquem els estàndards de privadesa més alts i mai compartim ni venem la teva informació de contacte." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "No ens hem pogut connectar al servei que proporciona aquest canal personalitzat. Pot ser que no estigui disponible temporalment i tingui problemes, o que no estigui disponible permanentment." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "Només suggerim seguir si ambdues persones hi estan d'acord" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Ja no hi ha més publicacions dels usuaris que segueixes. Aquí n'hi ha altres de <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Et recomanem que triïs almenys dos interessos." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Estem tenint problemes per inicialitzar el procés de garantia d'edat per al vostre compte. <0>Contacta amb l'assistència per obtenir ajuda." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Tenim problemes de xarxa, torna-ho a provar" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "Tenim problemes de xarxa, torna-ho a provar" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Estem introduint una nova capa de verificació a Bluesky: una marca de verificació fàcil de veure." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "Vols desar això com a esborrany abans de veure la resta dels teus esbor msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "Vols desar-ho com a esborrany per editar-ho més tard?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "El teu identificador complet serà <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Els teus interessos" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "S'han actualitzat els teus interessos!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "La teva resposta s'ha enviat" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "El teu informe s'enviarà a <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Seleccionar els teus interessos ens ajuda a mostrar-te el contingut que t'importa." diff --git a/src/locale/locales/cy/messages.po b/src/locale/locales/cy/messages.po index 734f702b81..86a5428a4b 100644 --- a/src/locale/locales/cy/messages.po +++ b/src/locale/locales/cy/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: cy\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Welsh\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n == 3) ? 3 : ((n == 6) ? 4 : 5))));\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "Mae {0} yn fyw" msgid "{0} is not available" msgstr "Dyw {0} ddim ar gael" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "Dyw {0} ddim yn cael eu cynnal gan eich dyfais." + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} yn dilyn" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "Does dim modd anfon neges at {handle}" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "Does dim modd negesu {handle}" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, zero {}one {# awr {minutesString}} two {# awr {minutesString}} few {# awr {minutesString}} many {# awr {minutesString}} other {# awr {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {yn dilyn} other {yn dilyn}}Crybwyll" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, zero {}one {yn hoffi} two {yn hoffi} few {yn hoffi} many {yn hoffi} other {yn hoffi}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, zero {}one {yn dyfynnu} two {yn dyfynnu} few {yn dyfynnu} many {yn dyfynnu} other {yn dyfynnu}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, zero {}one {yn ailbostio} two {yn ailbostio} few {yn ailbostio} many {yn ailbostio} other {yn ailbostio}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, zero {}one {yn cadw} two {yn cadw} few {yn cadw} many {yn cadw} other {yn cadw}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Ychwanegu cyfrif" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Ychwanegwch lun" msgid "Add media to post" msgstr "Ychwanegu cyfrwng i bostiad" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Ychwanegu rhagor o fanylion (dewisol)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Ychwanegu'r ffrwd hon at eich ffrydiau" msgid "Add to lists" msgstr "Ychwanegu at y rhestrau" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Ychwanegu i'r postiadau wedi'u cadw" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Yn ychwanegu aelodau i restr..." msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Manylion ychwanegol (terfyn o 1000 nod)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Manylion ychwanegol (terfyn o 300 nod)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Eisoes wedi mewngofnodi fel @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "AMGEN" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Testun Amgen" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Mae testun amgan yn disgrifio delweddau ar gyfer defnyddwyr dall a rhai â golwg gwan, ac yn helpu i roi cyd-destun i bawb." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Darlun yn dangos bod Bluesky yn dewis dilyswyr dibynadwy, a dilyswyr dib msgid "An issue not included in these options" msgstr "Mater nad yw wedi'i gynnwys yn yr opsiynau hyn" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Digwyddodd mater wrth gychwyn y sgwrs" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Gosod Cais Tynnu" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Wedi'i archifo o {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Post wedi'i archifo" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Awtochwarae fideos a GIFs" msgid "Available" msgstr "Ar gael" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Cyn y gallwch dderbyn y cais sgwrsio hwn, rhaid i chi ddilysu'ch e-bost msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Cyn i chi dderbyn hysbysiadau am bostiadau {name}, rhaid i chi yn gyntaf ddilysu eich e-bost." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Dyw Bluesky ddim yn gallu cadarnhau dilysrwydd y dyddiad honedig." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "Torri rheolau gwefan" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Pori'r ffrydiau cyfaddas" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "Porwch ragor o gyfrifon" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Porwch ragor o ffrydiau ar y dudalen Archwilio" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Pori ragor o awgrymiadau" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Porwch ragor o awgrymiadau ar y dudalen Archwilio" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Botwm i fynd nôl i'r llinell amser cartref" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Gan {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Camera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Diddymu'r postiad dyfynnu" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Diddymu'r ailweithredu ac allgofnodi" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Diddymu'r chwilio" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Methu rhyngweithio â defnyddiwr sydd wedi'i rwystro" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Newid iaith yr ap" msgid "Change Handle" msgstr "Newid Enw Dangos" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Newid y gwasanaeth cymedroli" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Newid cyfrinair" msgid "Change password dialog" msgstr "Newid deialog cyfrinair" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "Newid categori adrodd" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Newid y rheswm am adrodd" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Clirio'r holl ddata storio (ailgychwyn ar ôl hyn)" msgid "Clear image cache" msgstr "Clirio'r storfa delweddau" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Clirio'r ymholiad chwilio" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Cau'r y drôr gwaelod" msgid "Close dialog" msgstr "Cau'r ddeialog" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Cau'r ddewislen drôr" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Cwblhewch y cyflwyniad a dechreuwch ddefnyddio'ch cyfrif" msgid "Complete the challenge" msgstr "Cwblhewch yr her" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Parhau'r edefyn" msgid "Continue thread..." msgstr "Parhau â'r trywydd..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "Parhau i'r enw grŵp" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "Cod gwlad" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Creu" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Creu afatar yn lle hynny" msgid "Create another" msgstr "Creu un arall" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "Creu grŵp sgwrsio" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Creu cyfrif newydd" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Creu adroddiad ar gyfer {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Modd datblygwr wedi'i alluogi" msgid "Developer options" msgstr "Dewisiadau datblygwr" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "Methodd y ddyfais a chyfieithu :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Gofynnwch i apiau beidio dangos fy nghyfrif i ddefnyddwyr sydd wedi allg msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Darganfod ffrydiau cyfaddas newydd" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "Darganfod ffrydiau newydd" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "Cau baner digwyddiad byw" msgid "Dismiss this section" msgstr "Cau'r adran hon" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Cau'r awgrym hwn" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Golygu Ffrydiau" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Golygu delwedd" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Rhowch eich cyfrinair" msgid "Enter your username and password" msgstr "Rhowch eich enw defnyddiwr a chyfrinair" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Yn mynd i'r sgrin lawn" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "Wedi methu agor eich ap SMS" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Wedi methu llwytho sgyrsiau" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "Wedi methu llwytho ffrydiau" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Wedi methu llwytho dewisiadau ffrydiau" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Wedi methu llwytho'r negeseuon blaenorol" msgid "Failed to load preference." msgstr "Methu llwytho dewis." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Wedi methu llwytho'r ffrydiau awgrymwyd" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Wedi methu llwytho'r awgrymiadau dilyn" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Wedi methu cadw'r ddelwedd: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Wedi methu cadw'r gosodiadau. Ceisiwch eto." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Wedi methu cadw'ch diddordebau." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Ffrwd" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Ffrwd gan {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Chwilio am fy ffrindiau" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Chwilio am bobl i'w dilyn" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Canfod postiadau, defnyddwyr a ffrydiau ar Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Gwyn Disglein" msgid "Focus code input" msgstr "Mewnbwn cod ffocysu" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "Canolbwyntio'r maes chwilio" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "Cynnwys treisiol graffig" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "Ymddygiad rheibus neu ddenu" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "Enw grŵp" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "Hacio neu ymosodiadau systemau" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Hoffi" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Yn hoffi ({0, plural, one {# yn hoffi} other {# yn hoffi}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "Yn hoffi eich ail bostiadau" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Yn hoffi eich hysbysiadau ail bostio" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Yn hoffi'r postiad hwn" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "Mae nodwedd byw yn y cyflwr beta" msgid "Live link" msgstr "Cyswllt byw" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Llwytho rhagor" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Llwytho rhagor o ffrydiau wedi'u hawgrymu" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Llwytho rhagor o ffrydiau wedi'u hawgrymu" msgid "Load new notifications" msgstr "Llwytho hysbysiadau newydd" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Neges gan @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Neges gan y gweinydd: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Maes mewnbwn neges" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Ffilmiau" msgid "Music" msgstr "Cerddoriaeth" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Yn llywio i'r sgrin nesaf" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Yn llywio i'ch proffil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Angen adrodd ar fater torri hawlfraint, cais cyfreithiol, neu gydymffurfiad rheolaethol?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{postsCount, plural, one {postiad} other {postiad}} newydd gan {firstAut msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{postsCount, plural, one {postiad} other {postiad}} newydd gan {firstAuthorName}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Hysbysiadau dilynwr newydd" msgid "New followers" msgstr "Dilynwyr newydd" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "Grŵp sgwrsio newydd" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "Grŵp sgwrsio newydd gyda:" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Negeseuon newydd" msgid "New password" msgstr "Cyfrinair newydd" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,15 +6497,11 @@ msgid "New post" msgstr "Postiad newydd" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" msgid "New post" msgstr "Postiad newydd" -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 -msgctxt "action" -msgid "New Post" -msgstr "Postiad Newydd" - #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 msgid "New posts from {firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} " msgstr "Postiadau newydd gan {firstAuthorLink} a <0>{additionalAuthorsCount, plural, zero {}one {{formattedAuthorsCount} arall} two {{formattedAuthorsCount} arall} few {{formattedAuthorsCount} arall} many {{formattedAuthorsCount} arall} other {{formattedAuthorsCount} arall}} " @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Newyddion" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Dim canlyniad" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Dim canlyniadau" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Dim canlyniadau ar gyfer \"{0}\"." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Heb ganfod canlyniadau \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "Dim canlyniadau i \"<0>{query}\"." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Dim canlyniadau." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "Dim Pecynnau Cychwyn eto" msgid "No thanks" msgstr "Dim diolch" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "Dim cyfieithiadau wedi'u derbyn o'ch dyfais." + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "Dim postiadau fideo eto" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "Iawn" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Iawn" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "Agor drafft" msgid "Open drawer menu" msgstr "Agor dewislen drôr" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7194,7 +7244,7 @@ msgstr "Mae'n cymedrolwyr wedi adolygu adroddiadau ac wedi penderfynu analluogi #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384 msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Perchennog" #: src/components/Lists.tsx:205 #: src/components/Lists.tsx:220 @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Cyfrinair wedi'i ddiweddaru" msgid "Password updated!" msgstr "Cyfrinair wedi'i ddiweddaru!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Oedi" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Ffrydiau wedi'u Pinio" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Wedi'i binio i'ch ffrydiau" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Chwarae" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Chwarae Fideo" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Yn chwarae neu'n oedi'r GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Yn chwarae neu'n oedi'r fideo" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Postio" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Postio" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Dilëwyd y postiad" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Methodd y postiad a llwytho i fyny. Gwiriwch eich cysylltiad rhyngrwyd a rhowch gynnig arall arni." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Analluogwyd postiadau dyfyniad" msgid "Quotes" msgstr "Dyfyniadau" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Dyfyniadau'r postiad hwn" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Ail-lwytho sgyrsiau" msgid "Remove" msgstr "Tynnu" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "Tynnu {displayName} o'r grŵp sgwrsio" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Tynnu {displayName} o'r pecyn cychwyn" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Tynnu o fynediad cyflym?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Tynnu o'r ffrydiau wedi'u cadw" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Tynnu o'r postiadau wedi'u cadw" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Tynnu o'r postiadau wedi'u cadw" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Tynnu o'ch ffrydiau?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Tynnu delwedd" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Ateb" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Ateb ({0, plural, one {# ateb} other {# ateb}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Adrodd ar sgwrs" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Deialog adrodd" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Wedi'i ail-bostio gennych chi" msgid "Reposts" msgstr "Ail bostiadau" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Ail-bostiadau'r postiad hwn" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Yn ceisio'r weithred olaf eto, oedd yn wallus" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Yn ceisio'r weithred olaf eto, oedd yn wallus" msgid "Retry" msgstr "Ceisio eto" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Ceisio llwytho dewisiadau adrodd eto" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Sgrolio i'r brig" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Chwilio" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Chwilio" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Chwilio postiadau @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Chwiliwch yn ôl enw neu ddiddordeb" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Chwilo'r ffrydiau" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Chwiliwch am \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Chwiliwch am \"{interestsDisplayName}\" (gweithredol)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Chwiliwch am \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Chwiliwch am \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Chwiliwch am \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Chwiliwch am ffrydiau rydych chi am eu hawgrymu i eraill." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Chwilio am ragor o gyfrifon" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Chwilio am ragor o ffrydiau" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "Chwilio am bobl" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Chwiliwch am bostiadau, defnyddwyr, neu ffrydiau" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Chwiliwch am bostiadau" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Chwilio proffiliau" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Chwilio..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Chwilio am broffiliau" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Gweld #{tag} postiad yn ôl defnyddiwr" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Gweld swyddi yn Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Gweld rhagor" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "Gweld rhagor o broffiliau diddorol" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "Dewis {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Dewiswch liw" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "Dewis rheswm" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Dewiswch GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Dewiswch GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "Dewis aelodau o grŵp sgwrsio" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Dewiswch pa mor hir i dewi'r gair hwn." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Dewiswch iaith..." msgid "Select languages" msgstr "Dewiswch ieithoedd" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Dewis gwasanaeth cymedroli" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Dewiswch eich dyddiad geni" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Dewiswch eich diddordebau o'r dewisiadau isod" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Anfon e-bost" msgid "Send feedback" msgstr "Anfonwch adborth" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Anfon postiad at {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Anfonwch bostiad i..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Anfon adroddiad at {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Dangos rhybudd a hidlo o ffrydiau" msgid "Show when you’re live" msgstr "Dangos pan fyddwch yn fyw" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Yn dangos manylion pryd cafodd y postiad hwn ei chreu" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "Dyw rhai gwasanaethau cymedroli sydd ar eich rhestr ddim ar gael bellach msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Mae rhai o'ch dilysiadau'n annilys." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Rhai ffrydiau eraill efallai y byddwch yn eu hoffi" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Aeth rhywbeth o'i le" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Rhywbeth o'i le? Rhowch wybod i ni." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Ymddiheuriadau, does dim modd i ni lwytho awgrymiadau cyfrifon ar hyn o bryd." -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sori! Daeth eich sesiwn i ben. Mewngofnodwch eto." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Chwaraeon" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Dechreuwch sgwrs, a bydd yn ymddangos yma." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Cychwyn sgwrs newydd" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Dechreuwch ychwanegu pobl" msgid "Start adding people!" msgstr "Dechreuwch ychwanegu pobl!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "Cychwyn sgwrsio" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Dechreuwch sgwrs gyda {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Pecyn cychwyn gennych chi" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Mae'r pecyn cychwyn yn annilys" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Pecynnau Cychwyn" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Cyflwyno apêl" msgid "Submit Appeal" msgstr "Cyflwyno Apêl" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Cyflwyno adroddiad" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Llwyddiant!" msgid "Successfully verified" msgstr "Wedi'i ddilysu'n llwyddiannus" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "Awgrymwyd" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "Cyfrifon wedi'u hawgrymu" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Awgrymiadau i chi" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Bu anhawster wrth gysylltu â'r gweinydd, gwiriwch eich cysylltiad rhyng msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Bu anhawster wrth geisio cael hysbysiadau. Tapiwch yma i geisio eto." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Bu anhawster wrth nôl postiadau. Tapiwch yma i geisio eto." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Dyw'r gwasanaeth cymedroli hwn ddim ar gael. Gweler isod am ragor o fany #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Mae'r postiad hwn yn honni iddo gael ei greu ar <0>{0}, ond fe'i gwelwyd gyntaf gan Bluesky ar <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Heddiw" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Toglo i alluogi neu analluogi cynnwys oedolion" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Toglo'r sain" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "Yn cyfieithu" msgid "Translating…" msgstr "Yn cyfieithu…" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "Dyw cyfieithu i'r un iaith ddim ar gael ar eich dyfais." + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Dad-ddilyn y cyfrif" msgid "Unfollows the user" msgstr "Dad-ddilyn defnyddiwr" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Yn anffodus, nid yw un o'ch labelwyr wedi'u tanysgrifio'n cefnogi'r math yma o adroddiad." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Dad-hoffi" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Dad-hoffi ({0, plural, one {# yn hoffi} other {# yn hoffi}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Dad-hoffi ({0, plural, one {# yn hoffi} other {# yn hoffi}})" msgid "Unmute" msgstr "Dad-dewi" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Dad-danysgrifio o'r labelwr hwn" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Wedi dad-danysgrifio o'r rhestr" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "Cynnwys clipfwrdd heb ei cefnogi" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Math o fideo sydd ddim yn cael ei gynnal: {mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Rhestr defnyddwyr gan {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "Rhestr defnyddwyr gan {0}" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "Yn gwirio..." msgid "Version {0}" msgstr "Fersiwn {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Fideo" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Fideo wedi'i lwytho i fyny" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Fideo: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Gweld eich gosodiadau rhyngweithio postiadau rhagosodedig" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Gweld eich ffrydiau ac archwilio mwy" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "Rydym yn defnyddio'r safonau preifatrwydd uchaf, fyddwn ni byth yn rhannu na gwerthu eich manylion cysylltiadau." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "Doedd dim modd i ni gysylltu â'r gwasanaeth sy'n darparu'r ffrwd gyfaddas hon. Gall fod nad yw ar gael dros dro ac yn profi anawsterau, neu nad yw ar gael yn barhaol." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "Rydym ond yn awgrymu dilyn os yw'r ddau yn cytuno" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Rydym wedi redeg allan o bostiadau o'ch dilynwyr. Dyma'r diweddaraf gan <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Rydym yn argymell dewis o leiaf ddau ddiddordeb." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Rydym yn cael anawsterau cychwyn y broses sicrhau oed ar gyfer eich cyfrif. Cysylltwch â'n <0>cefnogaeth am gymorth." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Rydym yn cael problemau rhwydwaith, ceisiwch eto" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "Rydym yn cael anawsterau rhwydwaith, ceisiwch eto" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Rydyn ni'n cyflwyno haen newydd o ddilysu ar Bluesky - marc gwirio hawdd ei weld." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "Hoffech chi gadw hwn fel drafft cyn edrych ar eich drafftiau?" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "Hoffech chi gadw hwn fel drafft i'w olygu'n nes ymlaen?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Eich enw dangos llawn fydd <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Eich diddordebau" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Mae eich diddordebau wedi'u diweddaru!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "Mae eich ateb wedi'i anfon" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Bydd eich adroddiad yn cael ei anfon at <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Mae'r diddordebau rydych wedi'u dewis yn ein helpu i ddarparu cynnwys sy'n bwysig i chi." diff --git a/src/locale/locales/da/messages.po b/src/locale/locales/da/messages.po index d5683bedd3..210c9bfa6e 100644 --- a/src/locale/locales/da/messages.po +++ b/src/locale/locales/da/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: da\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Danish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} er live" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} er ikke tilgængelig" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} følger" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} kan ikke modtage beskeder" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# time {minutesString}} other {# timer {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {følger} other {følger}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {citat} other {citater}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {deling} other {delinger}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {gemt} other {gemte}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Tilføj konto" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Tilføj billede" msgid "Add media to post" msgstr "Føj medier til opslag" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Tilføj yderligere oplysninger (valgfrit)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Føj dette feed til dine feeds" msgid "Add to lists" msgstr "Føj til lister" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Føj til gemte opslag" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Tilføj medlemmer til liste ..." msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Yderligere oplysninger (maks. 1000 tegn)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Yderligere oplysninger (højst 300 tegn)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Allerede logget ind som @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Alt-tekst" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Alt-tekst beskriver billeder for blinde og svagtseende brugere og bidrager med kontekst til glæde for alle." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Illustration som viser, hvordan Bluesky udvælger autoriserede verifikat msgid "An issue not included in these options" msgstr "En anden årsag, der ikke er omfattet af ovennævnte" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Der opstod en fejl ved start af chat" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Anvend pull request" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arkiveret fra {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Arkiveret opslag" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Afspil videoer og GIF'er automatisk" msgid "Available" msgstr "Tilgængelig" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Før du kan acceptere denne chatanmodning, skal du først bekræfte din msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Før du kan modtage notifikationer om opslag fra {name}, skal du først bekræfte din e-mail." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky kan ikke bekræfte den anførte datos gyldighed." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "Brud på fællesskabsregler" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Se tilpassede feeds" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "Se flere konti" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Se flere feeds under Udforsk" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Se flere forslag" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Se flere forslag under Udforsk" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Knap, der går til din hjemmetidslinje" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Af {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Annuller citatopslag" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Annuller genaktivering og log ud" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Annuller søgning" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Kan ikke interagere med en blokeret bruger" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Vælg appsprog" msgid "Change Handle" msgstr "Skift handle" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Skift moderationstjeneste" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Skift adgangskode" msgid "Change password dialog" msgstr "Skift adgangskode-dialog" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "Skift anmeldelseskategori" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Skift årsag til anmeldelse" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Slet alle gemte oplysninger (genstart efter dette)" msgid "Clear image cache" msgstr "Tøm billedcache" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Ryd søgefelt" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Hyp 🐴 hyp 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Luk bundpanel" msgid "Close dialog" msgstr "Luk dialog" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Luk navigation" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Afslut velkomst og kom i gang med at bruge din konto" msgid "Complete the challenge" msgstr "Løs opgaven" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Fortsæt tråd" msgid "Continue thread..." msgstr "Fortsæt tråd..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "Landekode" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Opret" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Opret en avatar i stedet" msgid "Create another" msgstr "Opret endnu en" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Opret ny konto" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Opret anmeldelse for {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Udviklertilstand aktiveret" msgid "Developer options" msgstr "Udviklingerindstillinger" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "Enhed kunne ikke oversætte :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Anmod apps om ikke at vise min konto til udloggede brugere" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Find nye specialbyggede feeds" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "Opdag nye feeds" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "Fjern banner om livebegivenheder" msgid "Dismiss this section" msgstr "Luk denne sektion" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Fjern dette forslag" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Rediger feeds" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Rediger billede" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Indtast din adgangskode" msgid "Enter your username and password" msgstr "Indtsat dit brugernavn og din adgangskode" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Åbner i fuld skærm" @@ -3940,7 +3965,7 @@ msgstr "Kunne ikke føje til startpakke" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:605 msgid "Failed to change handle. Please try again." -msgstr "Ændring af handle fejlde. Prøv igen." +msgstr "Ændring af handle fejlede. Prøv igen." #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:173 msgid "Failed to create app password. Please try again." @@ -3999,22 +4024,22 @@ msgstr "Kunne ikke åbne sms-app" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Kunne ikke indlæse samtaler" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "Kunne ikke indlæse feeds" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Indlæsning af indstillinger for feeds fejlede" #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:215 msgid "Failed to load GIFs" -msgstr "Indlæsning af GIF'er fejlde" +msgstr "Indlæsning af GIF'er fejlede" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:117 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:116 @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Indlæst af tidligere beskeder fejlede" msgid "Failed to load preference." msgstr "Kunne ikke indlæse indstilling." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Indlæsning af foreslåede feeds fejlede" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Indlæsning af foreslåede konti fejlede" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Fejl ved lagring af billede: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Kunne ikke gemme indstillinger. Prøv igen." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Kunne ikke gemme dine interesser." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Feed" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed af {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Find mine venner" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Find personer, du kan følge" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Find opslag, brugere og feeds på Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Flad hvid" msgid "Focus code input" msgstr "Fokuser kodeindtastning" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "Udpenslet voldeligt indhold" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "Grooming eller kontrollerende adfærd" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "Hacking eller systemangreb" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Like" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "Likes af dine videredelinger" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notifikationer ved videredeling af videredelinger" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Likes af dette opslag" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "Livefunktion er i beta" msgid "Live link" msgstr "Livelink" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Indlæs flere" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Indlæs flere foreslåede feeds" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Indlæs flere foreslåede feeds" msgid "Load new notifications" msgstr "Indlæs nye notifikationer" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Besked fra @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Besked fra server: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Beskedfelt" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Film" msgid "Music" msgstr "Musik" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Går til næste skærmbillede" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Går til din profil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Vil du kontakte os om en ophavsretskrænkelse eller et juridisk eller regulatorisk spørgsmål?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{postsCount, plural, one {Nyt} other {Nye}} opslag fra {firstAuthorLink} msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{postsCount, plural, one {Nyt} other {Nye}} opslag fra {firstAuthorName}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Notifikationer ved nye følgere" msgid "New followers" msgstr "Nye følgere" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Nye beskeder" msgid "New password" msgstr "Ny adgangskode" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Nyt opslag" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Nyt opslag" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Nyt opslag" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Nyheder" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6511,7 +6555,7 @@ msgstr "Næste billede" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/ValuePropositionPager.shared.tsx:32 msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." -msgstr "Ingen annoncer, ingen tracking, ingen manipulerende algoritme. Bluesky respekter din tid og opmærksomhed." +msgstr "Ingen annoncer, ingen tracking, ingen manipulerende algoritme. Bluesky respekterer din tid og opmærksomhed." #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:108 msgid "No app passwords yet" @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Intet resultat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Ingen resultater" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Ingen resultater for \"{0}\"." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Ingen resultater fundet for \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "Ingen resultater fundet for “<0>{query}”." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Ingen resultater." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "Ingen startpakker endnu" msgid "No thanks" msgstr "Nej tak" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "Ingen videoopslag endnu" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Okay" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "Åbn kladde" msgid "Open drawer menu" msgstr "Åbn navigation" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7194,7 +7244,7 @@ msgstr "Vores moderatorer har gennemgået anmeldelser og besluttet at spærre di #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384 msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Ejer" #: src/components/Lists.tsx:205 #: src/components/Lists.tsx:220 @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Adgangskode opdateret!" msgid "Password updated!" msgstr "Adgangskode opdateret!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Pause" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Fastgjorte feeds" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Fastgjort til dine feeds" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Afspil" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Afspil video" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Starter/stopper GIF-animationen" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Starter/stopper videoen" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Slå op" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Opslag" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Opslag slettet" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Opslag kunne ikke publiceres. Tjek din internetforbindelse og prøv igen." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7655,7 +7705,7 @@ msgstr "Opslag" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:123 msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." -msgstr "Opslag kan skjules baseret på deres tekst, tags eller begge dele. Vi anbefaler at undgå almindelige ord, der optræder i mange opslag, da det kan medføre, at dit feed bliver næsten tomt." +msgstr "Opslag kan skjules baseret på deres tekst, tags eller begge dele. Vi anbefaler at undgå almindelige ord, der optræder i mange opslag, da det kan medføre, at dit feed nærmest bliver tomt." #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:76 msgid "Posts hidden" @@ -7873,13 +7923,13 @@ msgstr "Citatopslag ikke tilladt" msgid "Quotes" msgstr "Citater" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citater af dette opslag" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:618 msgid "Rate limit exceeded – you've tried to change your handle too many times in a short period. Please wait a minute before trying again." -msgstr "Aktivietsgrænse overskredet - du har prøvet at ændre dit handle for mange gange på kort tid. Vent lidt, før du prøver igen." +msgstr "Aktivitetsgrænse overskredet – du har prøvet at ændre dit handle for mange gange på kort tid. Vent lidt, før du prøver igen." #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:109 msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Genindlæs samtaler" msgid "Remove" msgstr "Fjern" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Fjern {displayName} fra startpakke" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Fjern fra kvikadgang?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Fjern fra gemte feeds" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Fjern fra gemte opslag" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Fjern fra gemte opslag" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Fjern fra dine feeds?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Fjern billede" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Besvar" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Svar ({0, plural, one {# svar} other {# svar}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Anmeld samtale" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Anmeld dialog" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Videredelt af dig" msgid "Reposts" msgstr "Videredelinger" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Videredelinger af dette opslag" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Prøver at gentage den seneste handling, der fejlede" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Prøver at gentage den seneste handling, der fejlede" msgid "Retry" msgstr "Prøv igen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Prøv at genindlæse mulige årsager" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Rul til toppen" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Søg" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Søg" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Søg i opslag fra @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Søg efter navn eller interesse" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Søg feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Søgning efter \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Søgning efter \"{interestsDisplayName}\" (aktiv)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Søg efter \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Søg efter \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Søg efter \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Søg efter feeds, du vil foreslå til andre." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Søg efter flere konti" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Søg efter flere feeds" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Søg efter opslag, brugere og feeds" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Søg opslag" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Søg efter profiler" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Søg..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Søg efter profiler" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Se #{tag}-indlæg af bruger" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Se jobs hos Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Se flere" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "Se flere foreslåede profiler" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "Vælg {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Vælg en farve" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "Vælg en årsag" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Vælg GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Vælg GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Vælg, hvor længe dette ord skal ignores." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Vælg sprog..." msgid "Select languages" msgstr "Vælg sprog" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Vælg moderationstjeneste" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Angiv din fødselsdato" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Angiv dine interesser herunder" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Send e-mail" msgid "Send feedback" msgstr "Send feedback" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Send opslag til {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Send opslag til..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Send anmeldelse til {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Vis advarsel og filtrer fra feeds" msgid "Show when you’re live" msgstr "Vis, når nu er live" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Viser, hvornår dette opslag blev oprettet" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "Nogle af moderationstjenesterne i din liste er ikke længere tilgængeli msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Nogle af dine verifikationer er ugyldige." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Nogle andre feeds, du måske kan lide" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Noget gik galt" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Noget galt? Fortæl os om det." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Beklager, vi kan ikke indlæse forslag lige nu." -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Desværre! Din session er udløbet. Log venligst ind igen." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Sport" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Start en samtale, og den vil blive vist her." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Start en ny chat" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Kom i gang med at tilføje personer" msgid "Start adding people!" msgstr "Kom i gang med at tilføje personer!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Start chat med {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Startpakke af dig" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpakke er ugyldig" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpakker" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Afsend klage" msgid "Submit Appeal" msgstr "Afsend klage" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Send anmeldelse" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Bekræftet!" msgid "Successfully verified" msgstr "Verificering lykkedes" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "Foreslåede konti" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Foreslået til dig" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Der kunne ikke skabes forbindelse til serveren. Tjek din internetforbind msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Notifikationer kunne ikke indlæses. Tryk her for at prøve igen." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Opslag kunne ikke indlæses. Tryk her for at prøve igen." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Denne moderationstjeneste er utilgængelig. Se herunder for flere oplysn #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Dette opslag er dateret <0>{0}, men det blev først oprettet på Bluesky <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "I dag" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Tryk for at aktivere eller deaktivere voksenindhold" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Slår lyden til/fra" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "Oversætter" msgid "Translating…" msgstr "Oversætter …" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Følg ikke længere konto" msgid "Unfollows the user" msgstr "Ophører med at følge brugeren" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Ingen af de moderationstjenester, du abonnerer på, understøtter denne anmeldelsestype." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Fjern like" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Fjern ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Fjern ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unmute" msgstr "Skjul ikke længere" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Afmeld abonnement på denne mærkningstjeneste" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Abonnement på liste afmeldt" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Ikkeunderstøttet videotype: {mimeType}" @@ -10949,7 +11027,7 @@ msgstr "Opdater e-mail" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:544 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:565 msgid "Update to {domain}" -msgstr "Opdater til {domain}" +msgstr "Skift til {domain}" #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:204 msgid "Update your email" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Brugerliste af {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "Brugerliste af {0}" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "Bekræfter ..." msgid "Version {0}" msgstr "Version {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Video" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Video uploadet" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Se dine standardinteraktionsindstillinger" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Vis dine feeds og udforsk flere" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "Vi respekterer dit privatliv og vil aldrig dele eller sælge dine kontaktoplysninger." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "Vi kunne ikke forbinde til den tjeneste, der udbyder dette tilpassede feed. Det kan være midlertidigt eller permanent utilgængeligt." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "Vi foreslår kun venner, hvor begge parter har givet samtykke" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Vi løb tør for opslag fra konti, du følger. Her er de seneste fra <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Vi anbefaler at vælge mindst to interesser." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Vi kan desværre ikke starte alderstjek for din konto. <0>Kontakt support for hjælp." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Vi har netværksproblemer, prøv igen." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Vi lancerer en nyt system til validering på Bluesky — et tydeligt flueben." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "Vil du gemme dette opslag som kladde, før du ser dine kladder?" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "Vil du gemme dette opslag som kladde, du kan redigere senere?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Dit fulde handle bliver <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Dine interesser" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Dine interesser blev opdateret!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "Dit svar blev sendt" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Din anmeldelse vil blive sendt til <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Dine valgte interesser hjælper os med at vise dig relevant indhold." diff --git a/src/locale/locales/de/messages.po b/src/locale/locales/de/messages.po index e18c9b2606..1b9249d88d 100644 --- a/src/locale/locales/de/messages.po +++ b/src/locale/locales/de/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: de\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} ist live" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} ist nicht verfügbar" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "{0} wird von deinem Gerät nicht unterstützt." + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} Folge ich" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} kann nicht angeschrieben werden" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "{handle} kann nicht angeschrieben werden" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# Stunde {minutesString}} other {# Stunden {minutesString}}}" @@ -457,11 +468,11 @@ msgstr "{MAX_ALT_TEXT, plural, other {Der Alt-Text muss weniger als # Zeichen en #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:380 msgid "{MAX_DESCRIPTION, plural, other {Description is too long. The maximum number of characters is #.}}" -msgstr "" +msgstr "{MAX_DESCRIPTION, plural, other {Beschreibung ist zu lang. Die maximale Zeichenanzahl beträgt #.}}" #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:329 msgid "{MAX_DISPLAY_NAME, plural, other {Display name is too long. The maximum number of characters is #.}}" -msgstr "" +msgstr "{MAX_DISPLAY_NAME, plural, other {Anzeigename ist zu lang. Die maximale Zeichenanzahl beträgt #.}}" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:394 msgid "{MAX_HIDDEN_REPLIES, plural, other {You can hide a maximum of # replies.}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {Folge ich} other {Folge ich}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {Gefällt mir} other {Gefällt mir}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {Zitat} other {Zitate}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {Repost} other {Reposts}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {Speicherung} other {Speicherungen}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Account hinzufügen" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Bild hinzufügen" msgid "Add media to post" msgstr "Medien zum Post hinzufügen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Weitere Details hinzufügen (optional)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Füge diesen Feed zu deinen Feeds hinzu" msgid "Add to lists" msgstr "Zu Listen hinzufügen" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Zu gespeicherten Posts hinzufügen" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Mitglieder zur Liste hinzufügen..." msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Zusätzliche Angaben (max. 1000 Zeichen)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Zusätzliche Details (max. 300 Zeichen)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Bereits als @{0} eingeloggt" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Alt-Text" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Alt-Text beschreibt Bilder für blinde und sehbehinderte Leser und hilft, den Kontext für alle zu vermitteln." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Eine Illustration, die zeigt, dass Bluesky vertrauenswürdige Verifizier msgid "An issue not included in these options" msgstr "Ein Problem, das hier nicht aufgelistet ist" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Beim Starten des Chats ist ein Problem aufgetreten" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Pull Request anwenden" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archiviert von {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Archivierter Post" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Videos und GIFs automatisch abspielen" msgid "Available" msgstr "Verfügbar" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Bevor du diese Chat-Anfrage annehmen kannst, musst du zuerst deine E-Mai msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Bevor du Mitteilungen zu den Posts von {name} erhalten kannst, musst du zuerst deine E-Mail verifizieren." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky kann die Echtheit des angegebenen Datums nicht bestätigen." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "Verstoß gegen die Regeln der Website" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Benutzerdefinierte Feeds durchsuchen" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "Weitere Accounts durchsuchen" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Stöbere auf der Seite „Explore” in weiteren Feeds" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Weitere Vorschläge anzeigen" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Stöbere auf der Seite „Explore” nach weiteren Vorschlägen" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Button, um zur Startseite zurückzukehren" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Von {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Post zitieren abbrechen" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Reaktivierung abbrechen und ausloggen" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Suche abbrechen" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Kann nicht mit einem blockierten Nutzer interagieren" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "App-Sprache ändern" msgid "Change Handle" msgstr "Handle ändern" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Moderationsdienst ändern" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Passwort ändern" msgid "Change password dialog" msgstr "Passwort ändern Dialog" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "Kategorie der Meldung ändern" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Grund für Meldung ändern" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Alle Speicherdaten löschen (danach neu starten)" msgid "Clear image cache" msgstr "Bildcache leeren" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Suchanfrage löschen" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Klipp 🐴 klapp 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Untere Schublade schließen" msgid "Close dialog" msgstr "Dialog schließen" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Seitenmenü schließen" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Schließe das Onboarding ab und nutze deinen Account" msgid "Complete the challenge" msgstr "Schließe die Herausforderung ab" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Thread fortsetzen" msgid "Continue thread..." msgstr "Thread fortsetzen…" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "Weiter zum Gruppennamen" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "Landesvorwahl" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Erstellen" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Stattdessen einen Avatar erstellen" msgid "Create another" msgstr "Ein weiteres erstellen" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "Gruppenchat erstellen" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Neuen Account erstellen" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Meldung für {0} erstellen" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Entwicklermodus aktiviert" msgid "Developer options" msgstr "Entwickleroptionen" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "Übersetzung auf dem Gerät fehlgeschlagen :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Apps daran hindern, ausgeloggten Nutzern meinen Account anzuzeigen" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Entdecke neue benutzerdefinierte Feeds" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "Neue Feeds entdecken" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "Live-Event-Banner schließen" msgid "Dismiss this section" msgstr "Diesen Abschnitt verwerfen" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Diesen Vorschlag verwerfen" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Feeds bearbeiten" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Bild bearbeiten" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Gib dein Passwort ein" msgid "Enter your username and password" msgstr "Gib deinen Nutzernamen und dein Passwort ein" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Vollbildmodus aktivieren" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "SMS-App konnte nicht gestartet werden" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Fehler beim Laden der Konversationen" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "Feeds konnten nicht geladen werden" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Fehler beim Laden der Einstellungen für Feeds" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Es konnten keine vorherigen Nachrichten geladen werden" msgid "Failed to load preference." msgstr "Einstellung konnte nicht geladen werden." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Die vorgeschlagenen Feeds konnten nicht geladen werden." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Die vorgeschlagenen Accounts, denen du folgen solltest, konnten nicht geladen werden" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Das Speichern des Bildes ist fehlgeschlagen: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Fehler beim Speichern der Einstellungen. Bitte versuche es erneut." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Interessen konnten nicht gespeichert werden." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Feed" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed von {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Meine Freunde finden" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Finde Leute zum Folgen" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Finde Posts, Nutzer und Feeds auf Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Flaches Weiß" msgid "Focus code input" msgstr "Code-Eingabefeld fokussieren" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "Suchfeld fokussieren" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "Drastische Gewaltdarstellungen" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "Grooming oder ausbeuterisches Verhalten" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "Gruppenname" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "Hacking oder Systemangriffe" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Gefällt mir" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Gefällt mir ({0, plural, one {# Gefällt mir} other {# Gefällt mir}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "„Gefällt mir“ für deine Reposts" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Mitteilungen über „Gefällt mir“-Angaben zu deinen Reposts" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "„Gefällt mir“-Angaben für diesen Post" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "Die Live-Funktion befindet sich in der Beta-Phase" msgid "Live link" msgstr "Live-Link" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Mehr laden" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Weitere empfohlene Feeds laden" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Weitere empfohlene Feeds laden" msgid "Load new notifications" msgstr "Neue Mitteilungen laden" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Nachricht von @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Nachricht vom Server: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Nachrichteneingabefeld" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Filme" msgid "Music" msgstr "Musik" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Navigiert zum nächsten Bildschirm" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navigiert zu deinem Profil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Möchtest du eine Urheberrechtsverletzung, eine rechtliche Anfrage oder ein Problem mit der Einhaltung von Vorschriften melden?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{postsCount, plural, one {Neuer Post} other {Neue Posts}} von {firstAuth msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{postsCount, plural, one {Neuer Post} other {Neue Posts}} von {firstAuthorName}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Mitteilungen über neue Follower" msgid "New followers" msgstr "Neue Follower" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "Neuer Gruppenchat" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "Neuer Gruppenchat mit:" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Neue Nachrichten" msgid "New password" msgstr "Neues Passwort" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Neuer Post" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Neuer Post" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Neuer Post" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Aktuelles" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Kein Ergebnis" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Keine Ergebnisse" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Keine Ergebnisse für „{0}“." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Keine Ergebnisse für „{query}“ gefunden" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "Keine Ergebnisse für „<0>{query}“ gefunden." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Keine Ergebnisse." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "Noch keine Startpakete" msgid "No thanks" msgstr "Nein danke" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "Keine Übersetzung vom Gerät erhalten." + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "Noch keine Video-Posts" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Okay" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "Entwurf öffnen" msgid "Open drawer menu" msgstr "Seitenmenü öffnen" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7194,7 +7244,7 @@ msgstr "Unsere Moderatoren haben die Meldungen geprüft und beschlossen, deinen #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384 msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Inhaber" #: src/components/Lists.tsx:205 #: src/components/Lists.tsx:220 @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Passwort aktualisiert" msgid "Password updated!" msgstr "Passwort aktualisiert!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Pausieren" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Angeheftete Feeds" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "An deine Feeds angepinnt" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Abspielen" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Video abspielen" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Spielt das GIF ab oder pausiert es" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Spielt das Video ab oder pausiert es" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Posten" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Post" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Post gelöscht" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Fehler beim Hochladen des Posts. Bitte prüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Zitieren deaktiviert" msgid "Quotes" msgstr "Zitate" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Zitate dieses Posts" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Konversationen neu laden" msgid "Remove" msgstr "Entfernen" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "{displayName} aus dem Gruppenchat entfernen" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "{displayName} aus dem Startpaket entfernen" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Aus Schnellzugriff entfernen?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Aus gespeicherten Feeds entfernen" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Aus gespeicherten Posts entfernen" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Aus gespeicherten Posts entfernen" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Aus deinen Feeds entfernen?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Bild entfernen" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Antworten" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Antworten ({0, plural, one {# Antwort} other {# Antworten}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Konversation melden" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Melde-Dialog" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Repostet von dir" msgid "Reposts" msgstr "Reposts" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Reposts von diesem Post" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Wiederholt die letzte Aktion, bei der ein Fehler aufgetreten ist" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Wiederholt die letzte Aktion, bei der ein Fehler aufgetreten ist" msgid "Retry" msgstr "Wiederholen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Ladeoptionen für Meldung erneut laden" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Nach oben scrollen" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Suche" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Suche" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Posts von @{0} durchsuchen" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Nach Namen oder Interesse suchen" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Feeds durchsuchen" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Suche nach „{interestsDisplayName}“" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Suche nach „{interestsDisplayName}“ (aktiv)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Nach \"{query}\" suchen" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Suche nach „{searchText}“" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Suche nach „{searchText}“" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Suche nach Feeds, die du anderen vorschlagen möchtest." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Nach weiteren Accounts suchen" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Nach weiteren Feeds suchen" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "Nach Personen suchen" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Suche nach Posts, Nutzern oder Feeds" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Posts durchsuchen" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Profile suchen" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Suche..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Sucht nach Profilen" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "#{tag}-Posts des Nutzers ansehen" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Sieh dir Jobs bei Bluesky an" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Mehr sehen" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "Weitere vorgeschlagene Profile ansehen" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "{langName} auswählen" msgid "Select a color" msgstr "Wähle eine Farbe" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "Grund auswählen" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "GIF auswählen" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "GIF „{0}“ auswählen" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "Mitglieder für den Gruppenchat auswählen" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Auswählen, wie lange dieses Wort stummgeschaltet werden soll." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Sprache auswählen..." msgid "Select languages" msgstr "Sprachen auswählen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Moderationsdienst auswählen" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Wähle dein Geburtsdatum" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Wähle deine Interessen aus den folgenden Optionen aus" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "E-Mail senden" msgid "Send feedback" msgstr "Feedback senden" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Post an {name} senden" msgid "Send post to..." msgstr "Post senden an..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Meldung senden an {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Warnung anzeigen und aus Feeds filtern" msgid "Show when you’re live" msgstr "Anzeigen, wenn du live bist" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Zeigt Informationen darüber an, wann dieser Post erstellt wurde" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "Einige Moderationsdienste in deiner Liste sind nicht mehr verfügbar." msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Einige deiner Verifizierungen sind ungültig." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Einige andere Feeds, die dir gefallen könnten" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Etwas ist schiefgelaufen" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Etwas stimmt nicht? Lass es uns wissen." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Leider können derzeit keine Account-Vorschläge geladen werden." -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Entschuldigung! Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte logge dich erneut ein." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Sport" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Starte eine Konversation, und sie wird hier angezeigt." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Starte einen neuen Chat" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Beginne, Personen hinzuzufügen" msgid "Start adding people!" msgstr "Beginne, Personen hinzuzufügen!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "Chat starten" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Chat mit {displayName} starten" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Dein Startpaket" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpaket ist ungültig" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpakete" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Einspruch einlegen" msgid "Submit Appeal" msgstr "Einspruch einlegen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Meldung absenden" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Erfolgreich!" msgid "Successfully verified" msgstr "Erfolgreich verifiziert" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "Vorgeschlagen" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "Vorgeschlagene Accounts" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Vorgeschlagen für dich" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Beim Kontaktieren des Servers ist ein Problem aufgetreten. Bitte überpr msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Beim Abrufen von Mitteilung ist ein Problem aufgetreten. Tippe hier, um es erneut zu versuchen." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Beim Abrufen von Posts ist ein Problem aufgetreten. Tippe hier, um es erneut zu versuchen." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Dieser Moderationsdienst ist nicht verfügbar. Siehe unten für weitere #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Dieser Post soll am <0>{0} erstellt worden sein, wurde aber erstmals von Bluesky am <1>{1} gesehen." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Heute" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Umschalten, um Inhalte für Erwachsene zu aktivieren oder zu deaktivieren" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Schaltet den Ton um" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "Wird übersetzt…" msgid "Translating…" msgstr "Wird übersetzt…" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "Die Übersetzung in dieselbe Sprache ist auf deinem Gerät nicht verfügbar." + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Account entfolgen" msgid "Unfollows the user" msgstr "Entfolgt dem Nutzer" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Leider unterstützt keiner deiner abonnierten Kennzeichner diesen Meldungstyp." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Gefällt mir nicht mehr" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Gefällt mir nicht mehr ({0, plural, one {# Gefällt mir} other {# Gefällt mir}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Gefällt mir nicht mehr ({0, plural, one {# Gefällt mir} other {# Gefä msgid "Unmute" msgstr "Stummschaltung aufheben" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Von diesem Kennzeichner abmelden" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Von der Liste abgemeldet" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "Inhalt der Zwischenablage wird nicht unterstützt" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Nicht unterstützter Videotyp: {mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Nutzerliste von {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "Nutzerliste von {0}" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "Wird verifiziert..." msgid "Version {0}" msgstr "Version {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Video" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Video hochgeladen" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Sieh dir deine Standard-Einstellungen für die Post-Interaktion an" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Sieh dir deine Feeds an und entdecke mehr" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "Wir wenden die höchsten Datenschutzstandards an und geben deine Kontaktdaten niemals weiter oder verkaufen sie." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "Wir konnten keine Verbindung zum Dienst herstellen, der diesen benutzerdefinierten Feed bereitstellt. Er ist möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar oder dauerhaft offline." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "Wir empfehlen Follows nur, wenn beide Personen zustimmen" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Wir haben keine weiteren Posts von den Nutzern, denen du folgst. Hier sind die neuesten von <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Wir empfehlen, mindestens zwei Interessen auszuwählen." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Wir haben Probleme bei der Initialisierung des Altersverifizierungsprozesses für deinen Account. Bitte <0>kontaktiere den Support, um Hilfe zu erhalten." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Wir haben Netzwerkprobleme, versuche es erneut" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "Wir haben Netzwerkprobleme. Bitte versuche es erneut" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Wir führen eine neue Ebene der Verifizierung auf Bluesky ein — ein leicht erkennbares Häkchen." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "Möchtest du dies als Entwurf speichern, bevor du deine Entwürfe ansieh msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "Möchtest du dies als Entwurf speichern, um es später zu bearbeiten?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Dein vollständiger Handle lautet <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Deine Interessen" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Deine Interessen wurden aktualisiert!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "Deine Antwort wurde gesendet" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Deine Meldung wird an <0>{0} gesendet." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Deine ausgewählten Interessen helfen uns dabei, dir Inhalte anzuzeigen, die dich interessieren." diff --git a/src/locale/locales/el/messages.po b/src/locale/locales/el/messages.po index dfdde78fbb..2fad63e7de 100644 --- a/src/locale/locales/el/messages.po +++ b/src/locale/locales/el/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: el\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Greek\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} είναι ζωντανά" msgid "{0} is not available" msgstr "Το {0} δεν είναι διαθέσιμο" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} ακόλουθοι" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "Δεν είναι δυνατόν να στείλετε μήνυμα στον/ην {handle}" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# ώρα {minutesString}} other {# ώρες {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {ακόλουθος} other {ακόλουθο #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {Μου αρέσει} other {Μου αρέσει}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {παράθεση} other {παραθέσεις}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {αναδημοσίευση} other {αναδημοσιεύσεις}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {αποθήκευση} other {αποθηκεύσεις}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Προσθήκη λογαριασμού" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Προσθήκη εικόνας" msgid "Add media to post" msgstr "Προσθήκη πολυμέσων στη δημοσίευση" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Προσθέστε περισσότερες λεπτομέρειες (προαιρετικό)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Προσθήκη αυτού της ροής στις ροές σας" msgid "Add to lists" msgstr "Προσθήκη σε λίστες" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Προσθήκη στις αποθηκευμένες δημοσιεύσεις" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Πρόσθετες λεπτομέρειες (όριο 1000 χαρακτήρες)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Πρόσθετες λεπτομέρειες (όριο 300 χαρακτήρες)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Ήδη συνδεδεμένος ως @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Εναλλακτικό κείμενο" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Το εναλλακτικό κείμενο περιγράφει εικόνες για τυφλούς και με χαμηλή όραση χρήστες και βοηθάει να γίνει ξεκάθαρο το περιεχόμενο σε όλους." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "Ένα θέμα που δεν περιλαμβάνεται σε αυτές τις επιλογές" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την έναρξη της συνομιλίας" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Αρχειοθετήθηκε από {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Αρχειοθετημένη ανάρτηση" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Αυτόματη αναπαραγωγή βίντεο και GIF" msgid "Available" msgstr "Διαθέσιμο" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Πριν μπορέσετε να αποδεχτείτε αυτό το α msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Πριν μπορέσετε να λάβετε ειδοποιήσεις για τις δημοσιεύσεις του/της {name}, πρέπει πρώτα να επαληθεύσετε το email σας." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Ιστολόγιο" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Το Bluesky δεν μπορεί να επιβεβαιώσει την αυθεντικότητα της ημερομηνίας που δηλώθηκε." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Περιήγηση στις προσαρμοσμένες ροές" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "Περιήγηση περισσότερων λογαριασμών" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Περιηγηθείτε σε περισσότερες ροές στην σελίδα Εξερεύνησης" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Περιηγηθείτε σε περισσότερες προτάσεις" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Περιηγηθείτε σε περισσότερες προτάσεις στην σελίδα Εξερεύνησης" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Κουμπί για να επιστρέψετε στο αρχικό χρ #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Από {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Κάμερα" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Ακύρωση αναδημοσίευσης" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Ακύρωση επανενεργοποίησης και έξοδος" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Ακύρωση αναζήτησης" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Δεν μπορείτε να αλληλεπιδράσετε με έναν μπλοκαρισμένο χρήστη" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Αλλαγή γλώσσας εφαρμογής" msgid "Change Handle" msgstr "Αλλαγή Ονόματος Χρήστη" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης" msgid "Change password dialog" msgstr "Διάλογος αλλαγής κωδικού πρόσβασης" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Αλλαγή αιτίας αναφοράς" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Εκκαθάριση όλων των δεδομένων αποθήκευ msgid "Clear image cache" msgstr "Εκκαθάριση προσωρινής μνήμης εικόνων" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Καθαρισμός αναζήτησης" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Κλιπ 🐴 κλοπ 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Κλείσιμο κάτω συρταριού" msgid "Close dialog" msgstr "Κλείσιμο διαλόγου" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Ολοκληρώστε την εισαγωγή και ξεκινήστε msgid "Complete the challenge" msgstr "Ολοκλήρωση της πρόκλησης" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "Συνέχεια συζήτησης..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Δημιουργία" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Δημιουργήστε μια εικόνα προφίλ εωαλλακ msgid "Create another" msgstr "Δημιουργία άλλου" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Δημιουργία νέου λογαριασμού" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Δημιουργία αναφοράς για {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Η λειτουργία προγραμματιστή ενεργοποι msgid "Developer options" msgstr "Επιλογές προγραμματιστή" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Αποθάρρυνση των εφαρμογών από την εμφά msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Ανακαλύψτε νέες προσαρμοσμένες ροές" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Επεξεργασία ροών" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Επεξεργασία εικόνας" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your username and password" msgstr "Εισάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης σας" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Απέτυχε η φόρτωση προτιμήσεων ροών" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Απέτυχε η φόρτωση παλαιότερων μηνυμάτω msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Απέτυχε η φόρτωση προτεινόμενων ροών" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Απέτυχε η φόρτωση προτεινόμενων ακολουθιών" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Απέτυχε η αποθήκευση εικόνας: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Ροή" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Ροή από {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "\"Μου αρέσει\" σε αυτήν την ανάρτηση" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Φόρτωση περισσότερων" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Φόρτωση περισσότερων προτεινόμενων ροών" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Φόρτωση περισσότερων προτεινόμενων ρο msgid "Load new notifications" msgstr "Φόρτωση νέων ειδοποιήσεων" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Μήνυμα από τον διακομιστή: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Πεδίο εισαγωγής μηνύματος" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Ταινίες" msgid "Music" msgstr "Μουσική" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Μεταβαίνει στην επόμενη οθόνη" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Μεταβαίνει στο προφίλ σας" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Νέα μηνύματα" msgid "New password" msgstr "Νέος κωδικός πρόσβασης" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,15 +6497,11 @@ msgid "New post" msgstr "Νέα δημοσίευση" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" msgid "New post" msgstr "Νέα δημοσίευση" -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 -msgctxt "action" -msgid "New Post" -msgstr "Νέα Δημοσίευση" - #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 msgid "New posts from {firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} " msgstr "" @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Ειδήσεις" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Χωρίς αποτέλεσμα" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Χωρίς αποτελέσματα" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για “{query}”" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "Όχι ευχαριστώ" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Εντάξει" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε" msgid "Password updated!" msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Παύση" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Καρφιτσωμένες ροές" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Καρφιτσωμένο στις ροές σας" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Αναπαραγωγή" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Αναπαραγωγή Βίντεο" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Δημοσίευση" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Δημοσίευση" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Η δημοσίευση διαγράφηκε" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Η δημοσίευση απέτυχε να μεταφορτωθεί. Παρακαλώ ελέγξτε τη σύνδεση στο internet και προσπαθήστε ξανά." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Οι παραθέσεις δημοσιεύσεων είναι απενε msgid "Quotes" msgstr "Παραθέσεις" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Παραθέσεις αυτής της δημοσίευσης" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Επαναφόρτωση συνομιλιών" msgid "Remove" msgstr "Αφαίρεση" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Αφαίρεση του/της {displayName} από το starter pack" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Αφαίρεση από την γρήγορη πρόσβαση;" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Αφαίρεση από τις αποθηκευμένες ροές" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Αφαίρεση εικόνας" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Απάντηση" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Αναφορά συνομιλίας" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Παράθυρο αναφοράς" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Αναδημοσίευση από εσάς" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Αναδημοσίευση αυτής της ανάρτησης" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Επανάληψη της τελευταίας ενέργειας, η ο #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Επανάληψη της τελευταίας ενέργειας, η ο msgid "Retry" msgstr "Προσπαθείστε ξανά" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Μετακίνηση στην κορυφή" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Αναζήτηση" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Αναζήτηση" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Αναζήτησή για “{query}”" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Αναζήτησή για “{searchText}”" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Αναζήτησή για “{searchText}”" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Αναζητήστε ροές που θέλετε να προτείνετε σε άλλους." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Αναζήτηση προφίλ" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Δείτε θέσεις εργασίας στο Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Επιλογή χρώματος" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Επιλογή GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Επιλέξτε GIF “{0}”" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Επιλέξτε πόσο καιρό να σιωπήσετε αυτήν τη λέξη." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Επιλογή γλώσσας..." msgid "Select languages" msgstr "Επιλογή γλωσσών" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Επιλέξτε την ημερομηνία γέννησής σας" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Επιλέξτε τα ενδιαφέροντά σας από τις παρακάτω επιλογές" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Αποστολή email" msgid "Send feedback" msgstr "Αποστολή σχολίων" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Αποστολή ανάρτησης σε..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Εμφάνιση προειδοποίησης και φιλτράρισ msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Κάποιες άλλες ροές που μπορεί να σας αρέσουν" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Κάτι πήγε στραβά" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Αθλήματα" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Έναρξη νέας συνομιλίας" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "" msgid "Start adding people!" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Έναρξη συνομιλίας με {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "starter pack από εσάς" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Το starter pack είναι άκυρο" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Επιτυχία!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Προτεινόμενα για εσάς" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα επικοινωνίας μ msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα λήψης ειδοποιήσεων. Πατήστε εδώ για να δοκιμάσετε ξανά." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα λήψης αναρτήσεων. Πατήστε εδώ για να δοκιμάσετε ξανά." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Η υπηρεσία διαχείρισης δεν είναι διαθέ #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "" @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Σήμερα" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Εναλλαγή για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε περιεχόμενο για ενήλικες" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "Ακύρωση Σίγασης" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Απεγγραφή από αυτόν τον ετικετογράφο" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Απεγγραφή από αυτήν την λίστα" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Λίστα χρηστών από {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Βίντεο" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Το βίντεο ανέβηκε" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Βίντεο: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Δείτε τις ροές σας και εξερευνήστε περισσότερα" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Δεν έχουμε άλλες αναρτήσεις από αυτούς που ακολουθείτε. Ακολουθούν οι πιο πρόσφατες από <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Αντιμετωπίζουμε προβλήματα δικτύου, δοκιμάστε ξανά" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Το πλήρες όνομα χρήστη σας θα είναι <0>@{0} #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/en-GB/messages.po b/src/locale/locales/en-GB/messages.po index 8395aa9c82..dc5a1599fb 100644 --- a/src/locale/locales/en-GB/messages.po +++ b/src/locale/locales/en-GB/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: en_GB\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: English, United Kingdom\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} is live" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} is not available" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "{0} is not supported by your device." + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} following" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} can't be messaged" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "{handle} can’t be messaged" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" @@ -457,11 +468,11 @@ msgstr "{MAX_ALT_TEXT, plural, other {Alt text must be less than # characters.}} #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:380 msgid "{MAX_DESCRIPTION, plural, other {Description is too long. The maximum number of characters is #.}}" -msgstr "" +msgstr "{MAX_DESCRIPTION, plural, other {Description is too long. The maximum number of characters is #.}}" #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:329 msgid "{MAX_DISPLAY_NAME, plural, other {Display name is too long. The maximum number of characters is #.}}" -msgstr "" +msgstr "{MAX_DISPLAY_NAME, plural, other {Display name is too long. The maximum number of characters is #.}}" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:394 msgid "{MAX_HIDDEN_REPLIES, plural, other {You can hide a maximum of # replies.}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {following} other {following}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Add account" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Add image" msgid "Add media to post" msgstr "Add media to post" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Add more details (optional)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Add this feed to your feeds" msgid "Add to lists" msgstr "Add to lists" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Add to saved posts" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Adding members to list..." msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Additional details (limit 1000 characters)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Additional details (limit 300 characters)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Already signed in as @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Alt Text" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Alt text describes images for blind and low-vision users and helps give context to everyone." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "An illustration showing that Bluesky selects trusted verifiers, and trus msgid "An issue not included in these options" msgstr "An issue not included in these options" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "An issue occurred starting the chat" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Apply Pull Request" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archived from {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Archived post" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Autoplay videos and GIFs" msgid "Available" msgstr "Available" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Before you can accept this chat request, you must first verify your emai msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "Breaking site rules" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Browse custom feeds" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "Browse more accounts" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Browse more feeds on the Explore page" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Browse more suggestions" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Browse more suggestions on the Explore page" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Button to go back to the home timeline" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "By {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Camera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Cancel quote post" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Cancel reactivation and sign out" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Cancel search" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Cannot interact with a blocked user" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Change app language" msgid "Change Handle" msgstr "Change Handle" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Change moderation service" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Change password" msgid "Change password dialog" msgstr "Change password dialog" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "Change report category" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Change report reason" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear image cache" msgstr "Clear image cache" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Clear search query" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Close bottom drawer" msgid "Close dialog" msgstr "Close dialog" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Close drawer menu" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Complete onboarding and start using your account" msgid "Complete the challenge" msgstr "Complete the challenge" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Continue thread" msgid "Continue thread..." msgstr "Continue thread..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "Continue to group name" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "Country code" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Create" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Create an avatar instead" msgid "Create another" msgstr "Create another" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "Create group chat" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Create new account" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Create report for {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Developer mode enabled" msgid "Developer options" msgstr "Developer options" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "Device failed to translate :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Discourage apps from showing my account to logged-out users" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Discover new custom feeds" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "Discover new feeds" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "Dismiss live event banner" msgid "Dismiss this section" msgstr "Dismiss this section" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Dismiss this suggestion" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Edit Feeds" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Edit image" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Enter your password" msgid "Enter your username and password" msgstr "Enter your username and password" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Enters fullscreen" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "Failed to launch SMS app" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Failed to load conversations" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "Failed to load feeds" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Failed to load feeds preferences" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Failed to load past messages" msgid "Failed to load preference." msgstr "Failed to load preference." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Failed to load suggested feeds" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Failed to load suggested follows" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Failed to save image: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Failed to save settings. Please try again." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Failed to save your interests." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Feed" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed by {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Find my friends" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Find people to follow" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Find posts, users and feeds on Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Flat White" msgid "Focus code input" msgstr "Focus code input" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "Focus the search field" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "Graphic violent content" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "Grooming or predatory behaviour" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "Group name" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "Hacking or system attacks" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Like" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "Likes of your reposts" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Likes of your reposts notifications" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Likes on this post" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "Live feature is in beta" msgid "Live link" msgstr "Live link" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Load more" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Load more suggested feeds" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Load more suggested feeds" msgid "Load new notifications" msgstr "Load new notifications" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Message from @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Message from server: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Message input field" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Films" msgid "Music" msgstr "Music" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Navigates to the next screen" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navigates to your profile" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorLink msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "New follower notifications" msgid "New followers" msgstr "New followers" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "New group chat" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "New group chat with:" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "New messages" msgid "New password" msgstr "New password" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,15 +6497,11 @@ msgid "New post" msgstr "New post" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" msgid "New post" msgstr "New post" -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 -msgctxt "action" -msgid "New Post" -msgstr "New Post" - #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 msgid "New posts from {firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} " msgstr "New posts from {firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} " @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "News" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "No result" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "No results" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "No results for \"{0}\"." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "No results found for \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "No results found for “<0>{query}”." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "No results." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "No Starter Packs yet" msgid "No thanks" msgstr "No thanks" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "No translation received from your device." + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "No video posts yet" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Okay" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "Open draft" msgid "Open drawer menu" msgstr "Open drawer menu" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7194,7 +7244,7 @@ msgstr "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384 msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Owner" #: src/components/Lists.tsx:205 #: src/components/Lists.tsx:220 @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Password updated" msgid "Password updated!" msgstr "Password updated!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Pause" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Pinned Feeds" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Pinned to your feeds" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Play" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Play Video" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Plays or pauses the GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Plays or pauses the video" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Post" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Post" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Post deleted" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Quote posts disabled" msgid "Quotes" msgstr "Quotes" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Quotes of this post" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Reload conversations" msgid "Remove" msgstr "Remove" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "Remove {displayName} from group chat" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Remove {displayName} from starter pack" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Remove from quick access?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Remove from saved feeds" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Remove from saved posts" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Remove from saved posts" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Remove from your feeds?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Remove image" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Reply" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Report conversation" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Report dialog" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Reposted by you" msgid "Reposts" msgstr "Reposts" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Reposts of this post" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Retries the last action, which errored out" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Retries the last action, which errored out" msgid "Retry" msgstr "Retry" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Retry loading report options" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Scroll to top" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Search" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Search" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Search @{0}'s posts" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Search by name or interest" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Search feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Search for \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Search for \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Search for \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Search for \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Search for feeds that you want to suggest to others." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Search for more accounts" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Search for more feeds" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "Search for people" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Search for posts, users, or feeds" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Search posts" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Search profiles" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Search..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Searches for profiles" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "See #{tag} posts by user" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "See jobs at Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "See more" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "See more suggested profiles" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "Select {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Select a colour" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "Select a reason" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Select GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Select GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "Select group chat members" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Select how long to mute this word for." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Select language..." msgid "Select languages" msgstr "Select languages" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Select moderation service" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Select your date of birth" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Select your interests from the options below" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Send email" msgid "Send feedback" msgstr "Send feedback" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Send post to {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Send post to..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Send report to {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Show warning and filter from feeds" msgid "Show when you’re live" msgstr "Show when you’re live" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Shows information about when this post was created" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "Some moderation services in your list are no longer available." msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Some of your verifications are invalid." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Some other feeds you might like" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Something went wrong" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Something wrong? Let us know." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sorry! Your session expired. Please sign in again." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Sports" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Start a conversation, and it will appear here." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Start a new chat" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Start adding people" msgid "Start adding people!" msgstr "Start adding people!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "Start chat" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Start chat with {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Starter pack by you" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Starter pack is invalid" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Starter Packs" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Submit appeal" msgid "Submit Appeal" msgstr "Submit Appeal" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Submit report" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Success!" msgid "Successfully verified" msgstr "Successfully verified" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "Suggested" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "Suggested accounts" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Suggested for you" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "There was an issue contacting the server, please check your internet con msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "This moderation service is unavailable. See below for more details. If t #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Today" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Toggle to enable or disable adult content" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Toggles the sound" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "Translating" msgid "Translating…" msgstr "Translating…" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "Translation to the same language is unavailable on your device." + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Unfollow account" msgid "Unfollows the user" msgstr "Unfollows the user" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Unfortunately, none of your subscribed labellers support this report type." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Unlike" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unmute" msgstr "Unmute" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Unsubscribe from this labeller" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Unsubscribed from list" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "Unsupported clipboard content" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Unsupported video type: {mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "User list by {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "User List by {0}" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "Verifying..." msgid "Version {0}" msgstr "Version {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Video" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Video uploaded" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "View your default post interaction settings" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "View your feeds and explore more" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your contact information." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "We only suggest follows if both people consent" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "We recommend selecting at least two interests." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "We're having issues initialising the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "We're having network issues, try again" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "We’re having network issues, try again" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "Would you like to save this as a draft before viewing your drafts?" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "Would you like to save this as a draft to edit later?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Your full handle will be <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Your interests" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Your interests have been updated!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "Your reply was sent" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Your report will be sent to <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Your selected interests help us serve you content you care about." diff --git a/src/locale/locales/en/messages.po b/src/locale/locales/en/messages.po index ea308c4249..2057d66780 100644 --- a/src/locale/locales/en/messages.po +++ b/src/locale/locales/en/messages.po @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "" msgid "Add to lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -1832,20 +1832,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:757 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:738 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:741 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:766 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "" @@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "" @@ -1983,9 +1983,9 @@ msgstr "" msgid "Cancel search" msgstr "" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "" @@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr "" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3294,7 +3294,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:441 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -4019,16 +4019,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "" @@ -4058,14 +4058,14 @@ msgstr "" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "" @@ -5711,7 +5711,7 @@ msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -5930,12 +5930,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "" @@ -6112,10 +6112,12 @@ msgstr "" msgid "Message from server: {0}" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6684,7 +6686,7 @@ msgid "No results" msgstr "" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6701,7 +6703,7 @@ msgstr "" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "No results found for “<0>{query}”." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "" @@ -6980,6 +6982,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7595,7 +7598,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:552 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "" @@ -8122,7 +8125,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8283,7 +8286,7 @@ msgstr "" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -8769,23 +8772,19 @@ msgstr "" msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:129 -msgid "Search for “{tQuery}”" -msgstr "Search for “{tQuery}”" - #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:552 msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8874,12 +8873,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:583 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:564 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -9047,7 +9046,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "" @@ -9087,6 +9086,7 @@ msgstr "" msgid "Send feedback" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9575,7 +9575,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:720 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -9635,7 +9635,7 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:141 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -9721,7 +9721,7 @@ msgstr "" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "" @@ -9837,12 +9837,12 @@ msgstr "" msgid "Suggested" msgstr "Suggested" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:561 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "" @@ -10184,7 +10184,7 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "" @@ -10887,7 +10887,7 @@ msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -11486,7 +11486,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "" @@ -11556,8 +11556,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "" +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11612,7 +11612,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "" @@ -11847,6 +11847,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12477,11 +12478,11 @@ msgstr "" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "" @@ -12544,7 +12545,7 @@ msgstr "" msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/eo/messages.po b/src/locale/locales/eo/messages.po index 21ccc50a0b..e26493be76 100644 --- a/src/locale/locales/eo/messages.po +++ b/src/locale/locales/eo/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: eo\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Esperanto\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} tujelsendas" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} ne estas disponebla" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} sekvataj" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} nemesaĝeblas" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "{handle} nemesaĝeblas" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# horo {minutesString}} other {# horoj {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {sekvata} other {sekvataj}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {ŝato} other {ŝatoj}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {citaĵo} other {citaĵoj}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {reafiŝo} other {reafiŝoj}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {konservo} other {konservoj}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Aldoni konton" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Aldoni bildon" msgid "Add media to post" msgstr "Aldoni aŭdvidaĵojn al afiŝo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Aldoni pliaj detaloj (nedeviga)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Aldoni ĉi tiun fluon al viaj fluoj" msgid "Add to lists" msgstr "Aldoni al listoj" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Aldoni al konservitaj afiŝoj" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Aldonado de anoj al listo..." msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Aldonaj detaloj (limo de 1000 signoj)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Aldonaj detaloj (limo de 300 signoj)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Jam ensalutinta kiel @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Alternativa teksto" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Alternativa teksto priskribas bildojn por blindaj kaj vide handikapitaj uzantoj, kaj helpas doni kuntekston por ĉiuj." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Ilustraĵo montranta ke Bluesky elektas fidatajn konfirmantojn kaj poste msgid "An issue not included in these options" msgstr "Problemo neinkludita inter ĉi tiuj opcioj" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Problemo okazis komencante la babilejon" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Apliki tirpeton" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arkivigita de {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Arkivigita afiŝo" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Aŭtomate ludi videaĵojn kaj GIF-ojn" msgid "Available" msgstr "Disponebla" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Antaŭ ol vi povos mesaĝi, vi devas unue konfirmi vian retpoŝtadreson. msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Antaŭ ol vi povos ricevi sciigojn pri afiŝoj de {name}, unue vi devas konfirmi vian retpoŝtadreson." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blogo" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky ne povas konfirmi la aŭtentecon de la donita dato." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "Kontraŭo de retejaj reguloj" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Foliumi proprajn fluojn" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "Foliumi pli da kontoj" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Foliumi pli da fluoj sur la paĝo Esplori" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Foliumi pli da proponoj" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Foliumi pli da proponoj sur la paĝo Esplori" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Butono por reveni al la hejma novaĵfluo" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "De {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Fotilo" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Nuligi citadon de afiŝo" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Nuligi reaktivigon kaj elsaluti" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Nuligi serĉon" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Ne eblas interagi kun blokita uzanto" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Ŝanĝi apan lingvon" msgid "Change Handle" msgstr "Ŝanĝi identigilon" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Ŝanĝi kontrol-servon" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Ŝanĝi pasvorton" msgid "Change password dialog" msgstr "Dialogujo pri pasvorta ŝanĝo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "Ŝanĝi kategorion de raporto" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Ŝanĝi kialon de raporto" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Forigi ĉiujn konservitajn datumojn (restartigu poste)" msgid "Clear image cache" msgstr "Viŝi bildan kaŝmemoron" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Forigi serĉotekston" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "🐮 Dek bovinoj 🐮" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Fermi la suban flankmenuon" msgid "Close dialog" msgstr "Fermi la dialogujon" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Fermi la flankmenuon" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Finu la lernilon kaj komencu uzi vian konton" msgid "Complete the challenge" msgstr "Plenumi la defion" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Daŭrigi fadenon" msgid "Continue thread..." msgstr "Daŭrigi fadenon..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "Daŭrigi al grupa nomo" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "Landkodo" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Krei" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Krei profilbildon anstataŭe" msgid "Create another" msgstr "Krei plian" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "Krei grupan babilejon" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Krei novan konton" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Krei raporton pri {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Programista reĝimo ŝaltita" msgid "Developer options" msgstr "Programistaj opcioj" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "Aparato malsukcesis traduki :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Malinstigi apojn por ke ili ne montru mian konton al elsalutintaj uzanto msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Malkovri novajn proprajn fluojn" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "Malkovri novajn fluojn" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "Ignori ĉi tiun sekcion" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Ignori ĉi tiun proponon" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Redakti fluojn" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Redakti bildon" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Entajpu vian pasvorton" msgid "Enter your username and password" msgstr "Entajpu vian uzantnomon kaj pasvorton" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Ŝaltas plenekranon" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "Malsukcesis lanĉi SMS-apon" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Malsukcesis ŝargi konversaciojn" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "Fiaskis ŝargi fluojn" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Malsukcesis ŝargi preferojn de fluoj" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Malsukcesis ŝargi antaŭajn mesaĝojn" msgid "Failed to load preference." msgstr "Malsukcesis ŝargi preferon." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Malsukcesis ŝargi propontiajn fluojn" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Malsukcesis ŝargi proponitajn kontojn" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Malsukcesis konservi bildon: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Malsukcesis konservi agordojn. Bonvolu reprovi." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Malsukcesis konservi viajn interesojn." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Fluo" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Fluo de {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Trovi miajn amikojn" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Trovi homojn por sekvi" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Trovi afiŝojn, uzantojn kaj fluojn ĉe Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Plata blanka" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "Grupa nomo" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Ŝati" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Ŝati ({0, plural, one {# ŝato} other {# ŝatoj}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "Ŝatoj de viaj reafiŝoj" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Sciigoj pri ŝatoj de viaj reafiŝoj" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Ŝatoj de ĉi tiu afiŝo" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "Tujelsenda ligilo" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Ŝargi pli" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Ŝargi pliajn proponitajn fluojn" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Ŝargi pliajn proponitajn fluojn" msgid "Load new notifications" msgstr "Ŝargi novajn sciigojn" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Mesaĝo de @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Mesaĝo de la servilo: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Enigujo de la mesaĝo" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Filmoj" msgid "Music" msgstr "Muziko" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Iras al la sekva ekrano" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Iras al via profilo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Ĉu vi bezonas raporti kopirajtan malobservon, jurpeton aŭ problemon pri reguliga observo?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{postsCount, plural, one {Nova afiŝo} other {Novaj afiŝoj}} de {firstA msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{postsCount, plural, one {Nova afiŝo} other {Novaj afiŝoj}} de {firstAuthorName}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Sciigoj pri novaj sekvantoj" msgid "New followers" msgstr "Novaj sekvantoj" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "Nova grupa babilejo" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "Nova grupa babilejo kun:" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Novaj mesaĝoj" msgid "New password" msgstr "Nova pasvorto" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Nova afiŝo" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Nova afiŝo" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Nova afiŝo" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Novaĵoj" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Sen rezulto" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Sen rezultoj" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Sen rezultoj por \"{0}\"." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Neniu rezulto trovita por \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "Neniu rezulto trovita por \"<0>{query}\"." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Sen rezultoj." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "Anoraŭ neniu startpako" msgid "No thanks" msgstr "Ne, dankon" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "Ankoraŭ neniu videaĵa afiŝo" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "Bone" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Bone" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "Malfermi malneton" msgid "Open drawer menu" msgstr "Malfermi flankmenuon" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Pasvorto ĝisdatigita" msgid "Password updated!" msgstr "Pasvorto ĝisdatigita!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Paŭzigi" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Alpinglitaj fluoj" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Alpinglita al viaj fluoj" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Ludi" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Ludi videaĵon" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Ludas aŭ paŭzigas la GIF-on" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Ludas aŭ paŭzigas la videaĵon" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Afiŝi" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Afiŝo" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Afiŝo forigita" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Malsukcesis ŝargi afiŝon. Bonvolu kontroli vian retkonekton kaj reprovi." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7744,15 +7794,15 @@ msgstr "" #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2404 msgid "Processing GIF..." -msgstr "Pritraktado de GIF..." +msgstr "Traktado de GIF..." #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2406 msgid "Processing video..." -msgstr "Pritraktado de videaĵo..." +msgstr "Traktado de videaĵo..." #: src/lib/api/index.ts:65 msgid "Processing..." -msgstr "Pritraktado..." +msgstr "Traktado..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:938 #: src/view/screens/Profile.tsx:385 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Citafiŝoj malebligitaj" msgid "Quotes" msgstr "Citaĵoj" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citaĵoj de ĉi tiu afiŝo" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Reŝargi konversaciojn" msgid "Remove" msgstr "Forigi" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "Forigi {displayName} el grupa babilejo" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Forigi {displayName} el la startpako" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Ĉu forigi el la rapitatingo?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Forigi el konservitaj fluoj" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Forigi el konservitaj afiŝoj" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Forigi el konservitaj afiŝoj" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Ĉu forigi el viaj fluoj?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Forigi bildon" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Respondi" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Respondi ({0, plural, one {# respondo} other {# respondoj}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Raporti konversacion" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Raporta dialogujo" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Reafiŝita de vi" msgid "Reposts" msgstr "Reafiŝoj" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Reafiŝoj de ĉi tiu afiŝo" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Reprovas la lastan agon, kiu eraris" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Reprovas la lastan agon, kiu eraris" msgid "Retry" msgstr "Reprovi" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Reprovi ŝargi raportajn opciojn" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Rulumi al la supro" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Serĉi" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Serĉi" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Serĉi afiŝojn de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Serĉi per nomo aŭ intereso" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Serĉi fluojn" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Serĉi \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Serĉi \"{interestsDisplayName}\" (aktiva)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Serĉi \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Serĉi \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Serĉi \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Serĉu fluojn, kiujn vi volas proponi al aliuloj." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Serĉi pliajn kontojn" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Serĉi pliajn fluojn" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "Serĉi homojn" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Serĉi afiŝojn, uzantojn aŭ fluojn" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Serĉi afiŝojn" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Serĉi profilojn" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Serĉi..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Serĉas profilojn" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Vidi afiŝojn pri #{tag} de uzanto" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Vidu laborpostenojn ĉe Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Vidi pli" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "Vidi pli da proponataj profiloj" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "Elekti {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Elekti koloron" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "Elektu kialon" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Elektu GIF-on" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Elektu GIF-on \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "Elektu anojn por grupa babilejo" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Elektu por kiom longe silentigi ĉi tiun vorton." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Elekti lingvon..." msgid "Select languages" msgstr "Elektu lingvojn" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Elektu kontrol-servon" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Elektu la daton de via naskiĝo" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Elektu viajn interesojn el la opcioj sube" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Sendi retmesaĝon" msgid "Send feedback" msgstr "Sendi prikomentadon" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Sendi afiŝon al {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Sendi afiŝon al..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Sendi raporton al {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Montri averton kaj elfiltri el fluoj" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Montri informojn pri kiam ĉi tiu afiŝo estis kreita" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Iuj de viaj konfirmoj estas nevalidaj." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Kelkaj aliaj fluoj, kiuj eble plaĉos al vi" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Io misfunkciis" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Ĉu io misfunkciis? Sciigu nin." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Pordonu, ni ne eblis ŝargi kontajn proponojn nune." -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Pardonu! Via seanco eksvalidiĝis. Bonvolu ensaluti denove." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Sporto" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Komencu konversacion, kaj ĝi aperos ĉi tie." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Komenci novan babilejon" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Komenci aldoni homojn" msgid "Start adding people!" msgstr "Komencu aldoni homojn!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "Komenci babilejon" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Komenci babili kun {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Startpako de vi" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpako nevalidas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpakoj" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Sendi apelacion" msgid "Submit Appeal" msgstr "Sendi apelacion" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Sendi raporton" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Sukceso!" msgid "Successfully verified" msgstr "Sukcese konfirmita" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "Proponita" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "Proponitaj kontoj" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Proponitaj por vi" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Estis problemo konektante servilon, bonvolu kontroli vian interretan kon msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Estis problemo ŝargante sciigojn. Tuŝetu ĉi tie por reprovi." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Estis problemo ŝargante afiŝojn. Tuŝeti ĉi tie por reprovi." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Ĉi tiu kontrolservo neatingeblas. Vidu pli da detaloj sube. Se ĉi tiu #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Ĉi tiu afiŝo asertas, ke ĝi estis kreita je <0>{0}, sed ĝi estis unue vidita ĉe Bluesky je <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Hodiaŭ" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Baskuligi por ebligi aŭ malebligi poradoltan enhavon" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Baskulas la sonon" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "Tradukado" msgid "Translating…" msgstr "Tradukado…" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Ne sekvi konton" msgid "Unfollows the user" msgstr "Ĉesas sekvi la uzanton" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Bedaŭrinde, neniu el viaj abonitaj etikediloj subtenas ĉi tiun tipon de raporto." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Ne plu ŝati" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Ne plu ŝati ({0, plural, one {# ŝato} other {# ŝatoj}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Ne plu ŝati ({0, plural, one {# ŝato} other {# ŝatoj}})" msgid "Unmute" msgstr "Malsilentigi" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Malaboni de ĉi tiu etikedilo" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Malabonita de listo" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Nesubtenata videaĵa tipo: {mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Listo de uzantoj de {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "Listo de uzantoj de {0}" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "Konfirmado..." msgid "Version {0}" msgstr "Versio {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Videaĵo" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Videaĵo alŝutita" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Videaĵo: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Vidi viajn defaŭltajn interagajn agordojn de afiŝoj" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Vidi viajn fluojn kaj esplori pli" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "Ni ne eblis konekti al la sevo provizanta ĉi tiun propran fluon. Ĝi eble estas dumtempe nedisponebla kaj spertas problemojn, aŭ permanente nedisponebla." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "Ni proponas sekvi kontojn nur se ambaŭ homoj konsentas" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Ne plu da afiŝoj de viaj sekvantoj. Jen la plej lastaj de <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Ni rekomendas al vi elekti almenaŭ du interesojn." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Ni havas problemojn pravalorizante la procezon de garantio pri aĝo por via konto. Bonvolu <0>kontakti subtenejon por asistado." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Ni havas retajn problemojn, provu denove" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "Ni havas retajn problemojn, provu denove" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Ni prezentas novan tavolon de konfirmado ĉe Bluesky — facile videbla kontrolmarko." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "Ĉu vi volas konservi ĉi tion kiel malneto antaŭ ol vidi viajn malneto msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "Ĉu vi volas konservi ĉi tion kiel malneto por redakti ĝin poste?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Via tuta identigilo estos <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Viaj interesoj" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Viaj interesoj estis ĝisdatigitaj!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "Via respondo estis sendita" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Via raporto estos sendota al <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Viaj elektitaj interesoj helpas nin havigi al vi enhavon, kiu gravas al vi." diff --git a/src/locale/locales/es/messages.po b/src/locale/locales/es/messages.po index 22c059c6f0..bce9e8b777 100644 --- a/src/locale/locales/es/messages.po +++ b/src/locale/locales/es/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: es\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Spanish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} está en directo" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} siguiendo" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "No se puede enviar un mensaje a {handle}" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# hora {minutesString}} other {# horas {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {siguiendo} other {siguiendo}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {me gusta} other {me gusta}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {cita} other {citas}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {republicación} other {republicaciones}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Añadir una cuenta" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Añadir más detalles (opcional)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Añade este feed a tus feeds" msgid "Add to lists" msgstr "Añadir a las listas" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Detalles adicionales (máximo 1000 caracteres)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Detalles adicionales (máximo 300 caracteres)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Ya has iniciado sesión como @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Texto alternativo" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "El texto alternativo permite describir las imágenes para los usuarios ciegos o con problemas de visión. Además, ayuda a dar más contexto para todas las personas." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Una ilustración que muestra que Bluesky selecciona a verificadores de c msgid "An issue not included in these options" msgstr "Un problema no presente en estas opciones" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Se produjo un problema iniciando el chat" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archivado desde {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Publicación archivada" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Reproducir videos y GIFs automáticamente" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Para aceptar esta solicitud de chat, debes verificar tu correo electrón msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky no puede confirmar la autenticidad de la fecha declarada." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Ver más feeds en la página Explorar" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Explorar más sugerencias" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Busca más sugerencias en la página Explorar" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Por {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Cámara" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Cancelar cita" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Cancelar la reactivación y cerrar la sesión" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Cancelar búsqueda" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "No se puede interactuar con un usuario bloqueado" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Cambiar el idioma de la aplicación" msgid "Change Handle" msgstr "Cambiar nombre de usuario" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Cambiar el servicio de moderación" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Cambiar la razón de la denuncia" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Borrar todos los datos de almacenamiento (reiniciar después de esto)" msgid "Clear image cache" msgstr "Limpiar caché de imágenes" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Borrar consulta de búsqueda" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Tacatá 🐴 tacatá 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Cerrar el cajón inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Cerrar ventana" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Cerrar el menú lateral" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Completa la incorporación y comienza a usar tu cuenta" msgid "Complete the challenge" msgstr "Completa el desafío" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "Continuar hilo..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Crear" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Crea un avatar" msgid "Create another" msgstr "Crea otro" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Crear una cuenta nueva" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Crea un reporte de {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Modo de desarrollador activado" msgid "Developer options" msgstr "Opciones para desarrolladores" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Evitar que las aplicaciones muestren mi cuenta a los usuarios desconecta msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Descubre nuevos feeds personalizados" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "Ocultar esta sección" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Editar Feeds" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Editar la imagen" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Ingresa tu contraseña" msgid "Enter your username and password" msgstr "Ingresa tu nombre de usuario y contraseña" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Entra en pantalla completa" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Error al cargar las conversaciones" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Error al cargar las preferencias de feeds" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Error al cargar los mensajes anteriores" msgid "Failed to load preference." msgstr "Error al cargar las preferencias." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Error al cargar los feeds sugeridos" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Error al cargar las sugerencias de seguimiento" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Error al guardar la imagen: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Error al guardar los ajustes, inténtalo de nuevo." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Error al guardar tus intereses." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Feed" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed por {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Buscar a gente para seguir" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Buscar publicaciones, usuarios y feeds en Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Blanco" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Me gusta" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Like ({0, plural, one {# me gusta} other {# me gusta}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "\"Me gusta\" en esta publicación" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Cargar más" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Cargar más feeds sugeridos" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Cargar más feeds sugeridos" msgid "Load new notifications" msgstr "Cargar notificaciones nuevas" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Mensaje de @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Mensaje del servidor: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Campo de entrada de mensaje" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Cine" msgid "Music" msgstr "Música" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Navega a la siguiente pantalla" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navega a tu perfil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Nuevos mensajes" msgid "New password" msgstr "Nueva contraseña" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Nueva publicación" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Nueva publicación" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Nueva publicación" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Noticias" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Sin resultado" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Sin resultados" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "No hay resultados para \"{0}\"." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "No se han encontrado resultados para \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "No hay resultados." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "No gracias" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "Aceptar" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Está bien" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "Abrir el menú lateral" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Contraseña actualizada" msgid "Password updated!" msgstr "¡Contraseña actualizada!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Pausar" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Feeds anclados" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Tus feeds anclados" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Reproducir" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Reproducir Video" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Reproduce o pausa el GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Reproduce o pausa el video" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Publicar" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Publicar" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Publicación eliminada" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Error al subir la publicación. Por favor, verifica tu conexión a internet y vuelve a intentarlo." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Citas deshabilitadas" msgid "Quotes" msgstr "Citas" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citas de esta publicación" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Recargar conversaciones" msgid "Remove" msgstr "Eliminar" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Eliminar a {displayName} del paquete de inicio" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "¿Eliminar del acceso rápido?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Eliminar de los feeds guardados" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "¿Eliminar de tus feeds?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Eliminar la imagen" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Responder" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Responder ({0, plural, one {# respuesta} other {# respuestas}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Denunciar conversación" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Ventana de denuncia" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Republicado por ti" msgid "Reposts" msgstr "Republicaciones" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Republicaciones de esta publicación" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Reintenta la última acción, que presentó un error" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Reintenta la última acción, que presentó un error" msgid "Retry" msgstr "Reintentar" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Reintentar cargar opciones de denuncia" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Desplazar hacia arriba" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Buscar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Buscar en las publicaciones de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Buscar por nombre o interés" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Buscar feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Buscar \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Buscar \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Buscar \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Buscar feeds que quieras sugerir a otros." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Buscar más cuentas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Buscar más feeds" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Buscar publicaciones, usuarios o feeds" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Buscar en sus publicaciones" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Buscar perfiles" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Buscar..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Busca perfiles" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Ver las publicaciones sobre #{tag} de esta cuenta" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Ver empleos en Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Selecciona un color" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Seleccionar GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Seleccionar GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Selecciona por cuánto tiempo se debería silenciar esta palabra." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Seleccionar idioma..." msgid "Select languages" msgstr "Seleccionar idiomas" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Seleccionar servicio de moderación" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Elige tu fecha de nacimiento" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Selecciona tus intereses entre las siguientes opciones" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Enviar correo" msgid "Send feedback" msgstr "Enviar comentarios" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Enviar la publicación a {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Enviar publicación a..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Enviar denuncia a {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Mostrar advertencia y filtrar de los feeds" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Muestra información sobre la fecha de creación de esta publicación" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Algunas de tus verificaciones no son válidas." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Otros feeds que podrían gustarte" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Se produjo un error" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "¿Algo va mal? Avísanos." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Lo sentimos, tu sesión ha expirado. Inicia sesión de nuevo." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Deportes" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Iniciar un nuevo chat" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Empieza a añadir personas" msgid "Start adding people!" msgstr "¡Empieza a añadir personas!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Iniciar chat con {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Paquete de inicio creado por ti" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "El paquete de inicio es inválido" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Paquetes de inicio" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Enviar apelación" msgid "Submit Appeal" msgstr "Enviar apelación" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Enviar denuncia" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "¡Éxito!" msgid "Successfully verified" msgstr "Verificado correctamente" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Sugerido para ti" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Hubo un problema al contactar con el servidor. Por favor, verifica tu co msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Hubo un problema al obtener las notificaciones. Toca aquí para intentar de nuevo." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Hubo un problema al obtener las publicaciones. Toca aquí para intentar de nuevo." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Este servicio de moderación no está disponible. Consulta más detalles #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Esta publicación declara haber sido creada en <0>{0}, pero fue vista por primera vez por Bluesky en <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Hoy" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Alternar para habilitar o deshabilitar contenido para adultos" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Activa/desactiva el sonido" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Dejar de seguir esta cuenta" msgid "Unfollows the user" msgstr "Deja de seguir al usuario" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Desafortunadamente, los etiquetadores a los que te suscribiste no soportan este tipo de denuncia." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "No me gusta" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "No me gusta ({0, plural, one {# me gusta} other {# me gusta}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "No me gusta ({0, plural, one {# me gusta} other {# me gusta}})" msgid "Unmute" msgstr "Dejar de silenciar" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Darse de baja de este etiquetador" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Dado de baja de la lista" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Lista de usuarios por {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "Versión {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Video" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Video subido" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Consulta tus ajustes de interacción con las publicaciones" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Ver tus feeds y explorar más" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Ya no quedan publicaciones de las cuentas que sigues. Aquí está lo último de <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Te recomendamos que elijas al menos dos intereses." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Estamos teniendo problemas de red, inténtalo de nuevo" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Hemos incluido una nueva capa de verificación en Bluesky: una marca fácil de ver." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Tu nombre de usuario completo será <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Tus intereses" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Se han actualizado tus intereses." @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Se enviará tu denuncia a <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Los intereses que selecciones nos ayudarán a ofrecerte contenido interesante para ti." diff --git a/src/locale/locales/eu/messages.po b/src/locale/locales/eu/messages.po index be383bf598..9520eba503 100644 --- a/src/locale/locales/eu/messages.po +++ b/src/locale/locales/eu/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: eu\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Basque\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} zuzenean dago" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} ez dago eskuragarri" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "Zure gailuak ez du {0} onartzen." + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} jarraitzen" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} ezin zaio mezua bidali" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "{handle} ezin zaio mezua bidali" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {ordu {minutesString} #} other {# ordu {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {jarraitzen} other {jarraitzen}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {gogoko} other {gogoko}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {aipamen} other {aipamen}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {berpost} other {berpost}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {gordeta} other {gordeta}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Gehitu kontua" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Gehitu irudia" msgid "Add media to post" msgstr "Gehitu multimedia postari" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Gehitu xehetasun gehiago (hautazkoa)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Gehitu feed hau zure feedetara" msgid "Add to lists" msgstr "Gehitu zerrendetara" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Gehitu gordetako postetara" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Kideak zerrendara gehitzen..." msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Xehetasun gehiago (1000 karaktere gehienez)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Xehetasun gehiago (300 karaktere gehienez)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Dagoeneko izena emanda @{0} bezala" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "AUKERAZKO TESTUA" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Aukerazko Testua" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Aukerazko testuak itsu eta ikusmen urriko erabiltzaileentzako irudiak deskribatzen ditu eta guztientzako testuingurua ematen laguntzen du." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Bluesky-k egiaztatzaile fidagarriak hautatzen dituela erakusten duen ilu msgid "An issue not included in these options" msgstr "Aukera hauetan sartzen ez den arazo bat" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Arazo bat gertatu da txata hastean" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Aplikatu Tira Eskaera" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "{0}-tik artxibatuta" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Gordetako posta" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Bideo eta GIF erreprodukzio automatikoa" msgid "Available" msgstr "Eskuragarri" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Txateatzeko eskaera hau onartu aurretik, zure posta elektronikoa egiazta msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "{name}-ren posten jakinarazpenak jaso aurretik, zure helbide elektronikoa egiaztatu behar duzu." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog-a" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky-k ezin du baieztatu erreklamatutako dataren benetakotasuna." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "Guneko arauak haustea" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Arakatu feed pertsonalizatuak" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "Arakatu kontu gehiago" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Nabigatu feed gehiagotatik Arakatu orrian" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Nabigatu proposamen gehiagotatik" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Nabigatu proposamen gehiagotatik Arakatu orrian" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Hasierako denbora-lerrora itzultzeko botoia" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "{0}-gatik" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Utzi postaren aipamena" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Utzi berriro aktibatzea eta amaitu saioa" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Utzi bilaketa" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Ezin da blokeatutako erabiltzaile batekin elkarreragin" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Aldatu aplikazioaren hizkuntza" msgid "Change Handle" msgstr "Aldatu Erabiltzailea" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Aldatu moderazio zerbitzua" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Aldatu pasahitza" msgid "Change password dialog" msgstr "Pasahitza aldatzeko elkarrizketa-koadroa" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "Txostenaren kategoria aldatu" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Aldatu salaketa arrazoia" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Garbitu biltegiratze-datu guztiak (berrabiarazi hau egin ondoren)" msgid "Clear image cache" msgstr "Garbitu irudien cachea" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Garbitu bilaketa-kontsulta" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Itxi beheko tiradera" msgid "Close dialog" msgstr "Itxi elkarrizketa-koadroa" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Itxi marrazki menua" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Osatu sartzea eta hasi zure kontua erabiltzen" msgid "Complete the challenge" msgstr "Osatu erronka" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Jarraitu haria" msgid "Continue thread..." msgstr "Jarraitu haria..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "Jarraitu taldearen izenera" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "Herrialde kodea" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Sortu" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Sortu abatar bat horren ordez" msgid "Create another" msgstr "Sortu beste bat" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "Sortu txat taldea" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Sortu kontu berria" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Sortu salaketa {0}rentzat" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Garatzaile modua gaituta" msgid "Developer options" msgstr "Garatzaile aukerak" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "Gailuak huts egin du itzulpenean :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Utzi aplikazioei saioa amaitutako erabiltzaileei nire kontua erakusten" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Aurkitu feed pertsonalizatu berriak" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "Aurkitu feed berriak" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "Baztertu zuzeneko gertaeraren bannerra" msgid "Dismiss this section" msgstr "Baztertu atal hau" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Baztertu iradokizun hau" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Editatu Feedak" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Editatu irudia" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Sartu zure pasahitza" msgid "Enter your username and password" msgstr "Sartu zure erabiltzaile-izena eta pasahitza" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Pantaila osora sartzen da" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "Ezin izan da SMS aplikazioa abiarazi" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Ezin izan dira elkarrizketak kargatu" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "Ezin izan dira feedak kargatu" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Ezin izan dira kargatu feeden hobespenak" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Ezin izan dira kargatu iraganeko mezuak" msgid "Failed to load preference." msgstr "Ezin izan da hobespena kargatu." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Ezin izan dira iradokitako feedak kargatu" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Ezin izan dira kargatu iradokitako jarraipenak" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Ezin izan da irudia gorde: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Ezin izan dira ezarpenak gorde. Mesedez, saiatu berriro." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Ezin izan dira zure interesak gorde." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Feeda" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "{0}-ren feeda" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Bilatu nire lagunak" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Aurkitu jarraitzeko jendea" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Aurkitu postak, erabiltzaileak eta feedak Bluesky-n" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Zuri laua" msgid "Focus code input" msgstr "Fokua kodearen sarreran" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "Fokua jarri bilaketa-eremuan" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "Eduki grafiko bortitza" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "Jokabide harrapari edo grooming-a" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "Taldearen izena" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "Hacking edo sistema erasoak" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Gogoko" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Gogoko ({0, plural, one {gogoko #} other {# gogoko}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "Zure berposten gustokoak" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Zure berpost jakinarazpenen gustokoak" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Gogoko post honetan" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "Zuzeneko funtzioa betan dago" msgid "Live link" msgstr "Zuzeneko esteka" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Kargatu gehiago" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Kargatu iradokitako feed gehiago" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Kargatu iradokitako feed gehiago" msgid "Load new notifications" msgstr "Kargatu jakinarazpen berriak" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "@{0}-ren mezua: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Zerbitzariaren mezua: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Mezua sartzeko eremua" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Pelikulak" msgid "Music" msgstr "Musika" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Hurrengo pantailara nabigatzen da" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Zure profilera nabigatzen du" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Copyright urraketa, eskaera legal edo araudi-betetze arazo baten berri eman behar duzu?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{firstAuthorLink}-rena {postsCount, plural, one {post berria} other {pos msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{firstAuthorName}-ren {postsCount, plural, one {post berria} other {post berriak}}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Jarraitzaile berrien jakinarazpenak" msgid "New followers" msgstr "Jarraitzaile berriak" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "Txat talde berria" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "Txat talde berria honekin:" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Mezu berriak" msgid "New password" msgstr "Pasahitz berria" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,15 +6497,11 @@ msgid "New post" msgstr "Post berria" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" msgid "New post" msgstr "Post berria" -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 -msgctxt "action" -msgid "New Post" -msgstr "Post Berria" - #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 msgid "New posts from {firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} " msgstr "{firstAuthorLink} eta <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {beste {formattedAuthorsCount}} other {beste {formattedAuthorsCount}}}-ren post berriak " @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Berriak" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Ez dago emaitzarik" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Ez dago emaitzarik" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Emaitzarik ez honentzat: \"{0}\"." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Ez da emaitzarik aurkitu \"{query}\"-rentzat" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "Ez da emaitzarik aurkitu “<0>{query}“-rentzat." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Ez dago emaitzarik." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "Ez dago oraindik Abio Multzorik" msgid "No thanks" msgstr "Ez, eskerrik asko" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "Ez da itzulpenik jaso zure gailutik." + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "Oraindik ez dago bideo postik" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "Ados" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Ados" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "Ireki zirriborroa" msgid "Open drawer menu" msgstr "Ireki marrazki menua" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Pasahitza eguneratu da" msgid "Password updated!" msgstr "Pasahitza eguneratuta!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Pausa" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Ainguratutako Feedak" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Ainguratua zure feedetara" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Erreproduzitu" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Erreproduzitu Bideoa" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "GIF-a erreproduzitu edo pausatzen du" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Bideoa erreproduzitu edo pausatzen du" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Posteatu" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Posteatu" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Posta ezabatuta" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Ezin izan da posta kargatu. Egiaztatu Interneteko konexioa eta saiatu berriro." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Post aipamenak desgaituta daude" msgid "Quotes" msgstr "Aipamenak" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Post honen aipamenak" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Berriz kargatu elkarrizketak" msgid "Remove" msgstr "Kendu" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "Kendu {displayName} txat taldetik" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Kendu {displayName} abio multzotik" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Sarrera azkarretik kendu?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Kendu feed gordetatik" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Kendu gordetako postetatik" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Kendu gordetako postetatik" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Zure feedetatik kendu?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Kendu irudia" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Erantzun" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Erantzuna ({0, plural, one {erantzun #} other {# erantzun}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Salatu elkarrizketa" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Salaketaren elkarrizketa-koadroa" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Zuk berpostatua" msgid "Reposts" msgstr "Berpostak" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Berpostatu post hau" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Azken ekintza berriro saiatzen da, errorea izan duena" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Azken ekintza berriro saiatzen da, errorea izan duena" msgid "Retry" msgstr "Saiatu berriro" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Saiatu berriro salaketa aukerak kargatzen" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Joan gora" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Bilatu" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Bilatu" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Bilatu @{0}-ren postak" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Bilatu izenaren edo interesaren arabera" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Bilatu feedak" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Bilatu \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Bilatu \"{interestsDisplayName}\" (aktiboa)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Bilatu \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Bilatu \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Bilatu \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Bilatu besteei iradoki nahi diezun feedak." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Bilatu kontu gehiago" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Bilatu feed gehiago" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "Bilatu jendea" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Bilatu postak, erabiltzaileak edo feedak" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Bilatu postak" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Bilatu profilak" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Bilatu..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Profilak bilatzen ditu" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Ikusi erabiltzailearen #{tag} postak" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Ikusi Bluesky-n lanpostuak" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Ikusi gehiago" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "Ikusi iradokitako profil gehiago" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "Aukeratu {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Aukeratu kolore bat" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "Aukeratu arrazoi bat" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Aukeratu GIF-a" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Aukeratu GIF-a \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "Hautatu txat taldeko kideak" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Aukeratu zenbat denboraz mututu hitz hau." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Aukeratu hizkuntza..." msgid "Select languages" msgstr "Aukeratu hizkuntzak" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Aukeratu moderazio zerbitzua" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Aukeratu zure jaioteguna" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Aukeratu zure interesak beheko aukeretatik" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Bidali mezu elektronikoa" msgid "Send feedback" msgstr "Bidali iritzia" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Bidali posta {name}-ri" msgid "Send post to..." msgstr "Bidali posta hona..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Bidali salaketa {title}-ra" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Erakutsi feedetako abisua eta iragazkia" msgid "Show when you’re live" msgstr "Erakutsi zuzenean zaudenean" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Post hau noiz sortu zenari buruzko informazioa erakusten du" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "Zure zerrendako moderazio zerbitzu batzuk ez daude jada eskuragarri." msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Zure egiaztapenetako batzuk baliogabeak dira." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Gustatuko litzaizukeen beste feed batzuk" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Zerbait gaizki joan da" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Zerbait gaizki? Jakinaraziguzu." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Barkatu, ezin ditugu kontu-iradokizunak kargatu une honetan." -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Barkatu! Zure saioa iraungi da. Mesedez, hasi saioa berriro." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Kirolak" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Hasi elkarrizketa bat, eta hemen agertuko da." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Txat berria hasi" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Hasi jendea gehitzen" msgid "Start adding people!" msgstr "Hasi jendea gehitzen!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "Txata hasi" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Txat berria hasi {displayName}-rekin" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Zure abio multzoa" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Abio multzoa ez da zuzena" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Abio Multzoak" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Bidali apelazioa" msgid "Submit Appeal" msgstr "Bidali Apelazioa" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Bidali salaketa" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Arrakasta!" msgid "Successfully verified" msgstr "Behar bezala egiaztatu da" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "Iradokitakoa" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "Iradokitako kontuak" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Zuretzat proposatua" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Arazo bat izan da zerbitzariarekin harremanetan jartzeko. Mesedez, egiaz msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Arazo bat izan da jakinarazpenak eskuratzean. Sakatu hemen berriro saiatzeko." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Arazo bat izan da postak eskuratzean. Sakatu hemen berriro saiatzeko." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Moderazio-zerbitzu hau ez dago erabilgarri. Ikus behean xehetasun gehiag #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Post honek <0>{0}-n sortu dela dio, baina Bluesky-k <1>{1}-n ikusi zuen lehen aldiz." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Gaur" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Aldatu helduentzako edukia gaitzeko edo desgaitzeko" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Soinua aktibatu/desaktibatzen du" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "Itzultzen" msgid "Translating…" msgstr "Itzultzen…" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "Hizkuntza bererako itzulpena ez dago erabilgarri zure gailuan." + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Utzi kontua jarraitzeari" msgid "Unfollows the user" msgstr "Erabiltzailea jarraitzeari uzten dio" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Zoritxarrez, harpidetutako etiketatzaileetako batek ere ez du onartzen salaketa mota hau." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Ez gogoko" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Ez gogoko ({0, plural, one {gogoko #} other {# gogoko}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Ez gogoko ({0, plural, one {gogoko #} other {# gogoko}})" msgid "Unmute" msgstr "Mututzea utzi" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Harpidetza kendu etiketatzaile honi" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Zerrendatik harpidetza kenduta" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "Onartzen ez den arbeleko edukia" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Bideo mota bateraezina: {mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "{0}-ren erabiltzaile zerrenda" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "{0}-ren Erabiltzaile Zerrenda" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "Egiaztatzen..." msgid "Version {0}" msgstr "{0} bertsioa" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Bideoa" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Bideoa kargatuta" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Bideoa: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Ikusi post interakzio-ezarpen lehenetsiak" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Ikusi zure feedak eta arakatu gehiago" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "Pribatutasun-estandar gorenak aplikatzen ditugu, eta ez dugu inoiz zure kontaktuen informazioa partekatzen edo saltzen." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "Ezin izan dugu pertsonalizatutako feed hau eskaintzen duen zerbitzura konektatu. Baliteke aldi baterako arazoa izatea edo betirako ez erabilgarri egotea." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "Bi pertsonek adosten badute bakarrik iradokitzen ditugu jarraipenak" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Zure jarraitzaileen postik gabe geratu gara. Hona hemen <0/>-ren azkena." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Gutxienez bi interes hautatzea gomendatzen dugu." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Arazoak ditugu zure kontuaren adinaren berme prozesua abiarazteko. Mesedez, <0>jarri harremanetan laguntza-zerbitzuarekin laguntza jasotzeko." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Sare arazoak ditugu, saiatu berriro" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "Sare arazoak ditugu, saiatu berriro" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Bluesky-n egiaztapen-geruza berri bat sartzen ari gara — erraz ikusteko egiaztapen-marka bat." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "Zure zirriborroak ikusi aurretik zirriborro gisa gorde nahi al duzu hau? msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "Zirriborro gisa gorde nahi duzu geroago editatzeko?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Zure handle osoa <0>@{0} da" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Zure interesak" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Zure interesak eguneratu dira!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "Zure erantzuna bidali da" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Zure salaketa <0>{0}-ra bidaliko da." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Aukeratutako interesek gogoko duzun edukia zerbitzatzen laguntzen digute." diff --git a/src/locale/locales/fi/messages.po b/src/locale/locales/fi/messages.po index 8aa661d33a..40f82a3d89 100644 --- a/src/locale/locales/fi/messages.po +++ b/src/locale/locales/fi/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: fi\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Finnish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} seurattua" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "Käyttäjälle {handle} ei voi viestiä" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {seurattu} other {seurattua}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {tykkäys} other {tykkäystä}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {lainaus} other {lainausta}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {uudelleenjulkaisu} other {uudelleenjulkaisua}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Lisää tili" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Lisää tämä syöte syötteisiisi" msgid "Add to lists" msgstr "Lisää listoihin" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Kirjautuneena jo sisään käyttäjänä @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Tekstivastine" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Tekstivastine kuvailee kuvia sokeille ja heikkonäköisille käyttäjille sekä lisää kontekstia kaikille." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "Ongelma, joka ei sisälly näihin vaihtoehtoihin" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Chattia käynnistettäessä ilmeni ongelma" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arkistoitu ajankohdasta {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Arkistoitu julkaisu" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Toista videot ja GIF-animaatiot automaattisesti" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blogi" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky ei voi vahvistaa väitetyn päivämäärän oikeellisuutta." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Selaa lisää syötteitä Explore-sivulla" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Selaa lisää ehdotuksia" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Selaa lisää ehdotuksia Explore-sivulla" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Käyttäjältä {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Peruuta julkaisun lainaus" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Peruuta tilin käyttöönpalautus ja kirjaudu ulos" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Peruuta haku" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Estetyn käyttäjän kanssa ei voi olla vuorovaikutuksessa" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Vaihda käyttäjätunnus" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Tyhjennä kaikki tallennustilan tiedot (käynnistä uudelleen tämän j msgid "Clear image cache" msgstr "" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Tyhjennä hakukysely" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Kopoti 🐴 kopoti 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Sulje alavalikko" msgid "Close dialog" msgstr "Sulje valintaikkuna" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Suorita käyttöönotto loppuun ja aloita tilisi käyttö" msgid "Complete the challenge" msgstr "Suorita haaste loppuun" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "Jatka ketjua…" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Luo" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Luo sen sijaan profiilikuva" msgid "Create another" msgstr "Luo toinen" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Luo uusi tili" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Luo raportti: {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "" msgid "Developer options" msgstr "Kehittäjän valinnat" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Kiellä sovelluksia näyttämästä tiliäni kirjautumattomille käyttä msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Löydä uusia mukautettuja syötteitä" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Muokkaa syötteitä" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Muokkaa kuvaa" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your username and password" msgstr "Syötä käyttäjätunnuksesi ja salasanasi" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Syötteiden asetusten lataaminen epäonnistui" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Vanhojen viestien lataaminen epäonnistui" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Ehdotettujen syötteiden lataaminen epäonnistui" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Ehdotettujen seurattavien lataaminen epäonnistui" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Kuvan {0} tallentaminen epäonnistui" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Syöte" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Syöte käyttäjältä {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Etsi käyttäjiä seurattavaksi" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Tykkää" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Tykkää ({0, plural, one {# tykkäys} other {# tykkäystä}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Tämän julkaisun tykkäykset" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Lue lisää" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Lataa lisää ehdotettuja syötteitä" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Lataa lisää ehdotettuja syötteitä" msgid "Load new notifications" msgstr "Lataa uusia ilmoituksia" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Viesti palvelimelta: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Viestin syöttökenttä" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Elokuvat" msgid "Music" msgstr "Musiikki" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Siirtyy seuraavalle näytölle" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Siirtyy profiiliisi" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Uusia viestejä" msgid "New password" msgstr "Uusi salasana" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Uusi julkaisu" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Uusi julkaisu" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Uusi julkaisu" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Uutiset" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Ei tulosta" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Ei tuloksia" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Ei tuloksia haulle ”{query}”" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "Ei kiitos" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Selvä" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "Avaa alavalikko" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Salasana päivitetty" msgid "Password updated!" msgstr "Salasana päivitetty!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Pysäytä" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Kiinnitetyt syötteet" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Kiinnitetty syötteisiisi" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Toista" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Toista video" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Julkaise" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Julkaise" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Julkaisu poistettu" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Julkaisun lataaminen palveluun epäonnistui. Tarkista internetyhteytesi ja yritä uudelleen." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Lainausjulkaisut poissa käytöstä" msgid "Quotes" msgstr "Lainaukset" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Tämän julkaisun lainaukset" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Lataa keskustelut uudelleen" msgid "Remove" msgstr "Poista" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Poista {displayName} aloituspaketista" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Poistetaanko pikakäytöstä?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Poista tallennetuista syötteistä" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Poista kuva" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Vastaa" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Vastaa ({0, plural, one {# vastaus} other {# vastausta}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Ilmianna keskustelu" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Ilmiannon valintaikkuna" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Uudelleenjulkaisit" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Tämän julkaisun uudelleenjulkaisut" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Yrittää uudelleen viimeisintä toimintoa, joka epäonnistui" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Yrittää uudelleen viimeisintä toimintoa, joka epäonnistui" msgid "Retry" msgstr "Yritä uudelleen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Vieritä alkuun" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Haku" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Haku" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Hae nimellä tai kiinnostuksen kohteella" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Hae syötteitä" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Haku ”{query}”" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Haku ”{searchText}”" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Haku ”{searchText}”" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Hae syötteitä, joita haluat ehdottaa toisille." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Hae profiileja" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Katso Blueskyn työpaikat" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Valitse väri" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Valitse GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Valitse GIF ”{0}”" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Valitse, kuinka pitkään tämä sana mykistetään." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Valitse kieli…" msgid "Select languages" msgstr "Valitse kielet" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Aseta syntymäaikasi" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Valitse kiinnostuksen kohteesi alla olevista vaihtoehdoista" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Lähetä sähköpostiviesti" msgid "Send feedback" msgstr "Lähetä palautetta" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Lähetä julkaisu käyttäjälle…" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Näytä varoitus ja suodata syötteistä" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Muita syötteitä, joista saattaisit pitää" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Jokin meni vikaan" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Onko jokin vialla? Kerro meille." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Pahoittelut! Istuntosi on vanhentunut. Kirjaudu sisään uudelleen." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Urheilu" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Aloita uusi chatti" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Ala lisätä käyttäjiä" msgid "Start adding people!" msgstr "Ala lisätä käyttäjiä!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Aloita chatti käyttäjän {displayName} kanssa" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Oma aloituspakettisi" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Aloituspaketti on virheellinen" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Aloituspaketit" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Onnistui!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Ehdotuksia sinulle" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Yhteydenotossa palvelimeen ilmeni ongelma. Tarkista internetyhteytesi ja msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Ilmoitusten hakemisessa ilmeni ongelma. Napauta tästä yrittääksesi uudelleen." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Julkaisujen hakemisessa ilmeni ongelma. Napauta tästä yrittääksesi uudelleen." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Tämä moderointipalvelu ei ole saatavilla. Katso lisätietoja alta. Jos #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Tämä julkaisu väittää olevansa luotu <0>{0}, mutta ensi kerran se on nähty Blueskyssa <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Tänään" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Vaihda ottaaksesi aikuisille tarkoitetun sisällön käyttöön tai poistaaksesi sen käytöstä" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Lopeta tilin seuraaminen" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Älä tykkää" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Älä tykkää ({0, plural, one {# tykkäys} other {# tykkäystä}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Älä tykkää ({0, plural, one {# tykkäys} other {# tykkäystä}})" msgid "Unmute" msgstr "Poista mykistys" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Peruuta merkitsijän tilaus" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Listan tilaus peruutettu" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Käyttäjälista käyttäjältä {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Video ladattu palveluun" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Näytä syötteesi ja löydä lisää" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Seurattusi julkaisut loppuivat tähän. Tässä ovat uusimmat syötteestä <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Meillä on verkko-ongelmia, yritä uudelleen" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Koko tuleva käyttäjätunnuksesi on <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/fr/messages.po b/src/locale/locales/fr/messages.po index fc4e380691..cf966f58d2 100644 --- a/src/locale/locales/fr/messages.po +++ b/src/locale/locales/fr/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: fr\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} est en direct" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} n’est pas disponible" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "Votre appareil ne peut pas traduire de textes écrits en {0}." + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} abonnements" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} ne peut être contacté par message" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "{handle} ne peut être contacté·e par message" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# heure {minutesString}} other {# heures {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {abonnement} other {abonnements}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {a aimé} other {ont aimé}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {citation} other {citations}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {conservé} other {conservés}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Ajouter un compte" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Ajouter une image" msgid "Add media to post" msgstr "Ajouter un média au post" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Ajouter plus de détails (facultatif)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Ajouter ce fil à vos fils d’actu" msgid "Add to lists" msgstr "Ajouter à des listes" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Ajouter aux posts conservés" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Ajout en cours des membres à la liste…" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Détails supplémentaires (1000 caractères maximum)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Détails supplémentaires (300 caractères maximum)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Déjà connecté·e en tant que @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Texte alt" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Le texte alt décrit les images pour les personnes aveugles et malvoyantes, et aide à donner un contexte à tout le monde." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Une illustration montrant que Bluesky sélectionne des vérificateurs de msgid "An issue not included in these options" msgstr "Un problème qui ne fait pas partie de ces options" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Un problème est survenu au démarrage de la discussion" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Appliquer la pull request" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archive datée du {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Post archivé" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Lire automatiquement les vidéos et les GIFs" msgid "Available" msgstr "Disponible" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Veuillez vérifier votre e-mail avant d’accepter cette demande de disc msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Avant de pouvoir recevoir des notifications pour les posts de {name}, vous devez d’abord vérifier votre e-mail." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky ne peut pas confirmer l’authenticité de la date déclarée." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "Non-respect des règles du site" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Parcourir les fils d’actu personnalisés" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "Parcourir plus de comptes" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Parcourir d’autres fils d’actu sur la page « Explorer »" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Parcourir d’autres suggestions" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Parcourir d’autres suggestions sur la page « Explorer »" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Bouton pour revenir à la page d’accueil" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Par {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Caméra" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Annuler la citation" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Annuler la réactivation et se déconnecter" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Annuler la recherche" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Impossible d’interagir avec un compte bloqué" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Changer la langue de l’appli." msgid "Change Handle" msgstr "Modifier le pseudo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Changer de service de modération" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Modifier le mot de passe" msgid "Change password dialog" msgstr "Fenêtre de modification de mot de passe" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "Changer de catégorie de rapport" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Changer la raison du signalement" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Effacer toutes les données de stockage (redémarrer ensuite)" msgid "Clear image cache" msgstr "Purger le cache des images" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Effacer la recherche" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Cataclop 🐴 cataclop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Fermer le tiroir du bas" msgid "Close dialog" msgstr "Fermer le dialogue" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Ferme le menu latéral" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Terminez le didacticiel et commencez à utiliser votre compte" msgid "Complete the challenge" msgstr "Compléter le défi" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Poursuivre le fil de discussion" msgid "Continue thread..." msgstr "Poursuivre le fil de discussion…" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "Continuer vers le nom du groupe" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "Code du pays" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Créer" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Créer plutôt un avatar" msgid "Create another" msgstr "Créer un autre" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "Créer une discussion groupée" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Créer un nouveau compte" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Créer un signalement pour {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Mode développement activé" msgid "Developer options" msgstr "Options pour développeurs" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "L’appareil n’arrive pas à traduire :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Empêcher les applis de montrer mon compte aux personnes non connectées msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Découvrir des fils d’actu personnalisés" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "Découvrir de nouveaux fils d’actu" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "Ignorer la bannière du direct" msgid "Dismiss this section" msgstr "Ignorer cette section" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Ignorer cette suggestion" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Modifier les fils d’actu" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Modifier l’image" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Saisir votre mot de passe" msgid "Enter your username and password" msgstr "Entrez votre pseudo et votre mot de passe" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Passe en mode plein écran" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "Échec du lancement de l’app des SMS" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Échec du chargement des conversations" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "Échec du chargement des fils d’actu" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Échec du chargement des fils d’actu" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Échec du chargement de l’historique" msgid "Failed to load preference." msgstr "Échec du chargement des préférences." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Échec du chargement des fils d’actu suggerés" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Échec du chargement des suivis suggérés" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Échec de l’enregistrement de l’image : {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "L’enregistrement des paramètres a échoué. Veuillez réessayer." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Échec de l’enregistrement de vos centres d’intérêt." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Fil d’actu" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Fil d’actu par {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Retrouver mes amis" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Trouver des comptes à suivre" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Trouver des posts, des comptes et des fils d’actu sur Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Blanc plat" msgid "Focus code input" msgstr "Sélectionner le champ de code" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "Mettre en focus le champ de recherche" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "Contenu graphique violent" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "Comportement de grooming ou de prédation" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "Nom du groupe" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "Piratage du site ou attaques du système" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Aimer" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Aimer ({0, plural, one {# ont aimé} other {# ont aimé}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "« J’aime » de vos reposts" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notifications « J’aime » de vos reposts" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Mentions « J’aime » sur ce post" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "La fonction « En direct » est en bêta" msgid "Live link" msgstr "Lien vers le direct" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Charger plus" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Charger d’autres fils d’actu suggérés" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Charger d’autres fils d’actu suggérés" msgid "Load new notifications" msgstr "Charger les nouvelles notifications" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Message de @{0} : {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Message du serveur : {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Champ d’écriture du message" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Cinéma" msgid "Music" msgstr "Musique" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Navigue vers le prochain écran" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navigue vers votre profil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Besoin de signaler une violation de droit d’auteur, un problème de conformité réglementaire, ou faire une requête légale ?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{postsCount, plural, one {Nouveau post} other {Nouveaux posts}} de {firs msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{postsCount, plural, one {Nouveau post} other {Nouveaux posts}} de {firstAuthorName}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Notifications de nouveaux comptes abonnés" msgid "New followers" msgstr "Nouveaux comptes abonnés" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "Nouvelle discussion groupée" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "Nouvelle discussion groupée avec :" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Nouveaux messages" msgid "New password" msgstr "Nouveau mot de passe" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Nouveau post" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Nouveau post" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Nouveau post" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Actualités" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Aucun résultat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Aucun résultat" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Aucun résultat pour « {0} »." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Aucun résultat trouvé pour « {query} »" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "Aucun résultat trouvé pour « <0>{query} »." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Aucun résultat." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "Aucun kit de démarrage pour l’instant" msgid "No thanks" msgstr "Non merci" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "Aucune traduction reçue depuis votre appareil." + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "Aucun post vidéo pour l’instant" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "OK" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "Ouvrir le brouillon" msgid "Open drawer menu" msgstr "Ouvre le menu latéral" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Mise à jour du mot de passe" msgid "Password updated!" msgstr "Mot de passe mis à jour !" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Mettre en pause" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Fils épinglés" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Épinglé à vos fils d’actu" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Lire" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Lancer la vidéo" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Lance ou met en pause le GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Lance ou met en pause la vidéo" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Poster" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Post" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Post supprimé" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Échec de l’envoi du post. Vérifiez votre connexion Internet et réessayez." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Citations désactivées" msgid "Quotes" msgstr "Citations" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citations de ce post" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Rafraîchir les conversations" msgid "Remove" msgstr "Supprimer" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "Supprimer {displayName} du groupe" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Supprimer {displayName} du kit de démarrage" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Supprimer de l’accès rapide ?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Supprimer des fils d’actu enregistrés" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Retirer des posts conservés" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Retirer des posts conservés" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Supprimer de vos fils d’actu ?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Supprimer l’image" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Répondre" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Répondre ({0, plural, one {# réponse} other {# réponses}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Signaler la conversation" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Fenêtre de dialogue de signalement" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Republié par vous" msgid "Reposts" msgstr "Reposts" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Reposts de ce post" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Réessaye la dernière action, qui a échoué" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Réessaye la dernière action, qui a échoué" msgid "Retry" msgstr "Réessayer" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Réessayer le chargement des options de signalement" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Remonter en haut" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Recherche" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Recherche" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Rechercher dans les posts de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Rechercher par nom ou intérêt" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Rechercher des fils d’actu" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Recherche de « {interestsDisplayName} »" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Recherche de « {interestsDisplayName} » (actif)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Recherche de « {query} »" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Recherche de « {searchText} »" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Recherche de « {searchText} »" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Recherchez des fils d’actu que vous voulez suggérer à d’autres personnes." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Rechercher plus de comptes" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Rechercher plus de fils d’actu" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "Rechercher quelqu’un" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Rechercher des posts, des comptes ou des fils d’actu" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Rechercher dans ses posts" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Rechercher dans les profils" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Rechercher…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Recherche parmi les profils" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Voir les posts #{tag} de ce compte" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Voir les offres d’emploi chez Bluesky (en anglais)" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Voir plus" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "Voir plus de profils suggérés" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "Sélectionner {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Sélectionner une couleur" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "Sélectionner une raison" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Sélectionner le GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Sélectionner le GIF « {0} »" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "Sélectionner les membres du groupe" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Sélectionnez la durée pendant laquelle vous souhaitez masquer ce mot." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Sélectionner la langue…" msgid "Select languages" msgstr "Sélectionner les langues" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Sélectionner un service de modération" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Sélectionnez votre date de naissance" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Sélectionnez vos centres d’intérêt parmi les options ci-dessous" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Envoyer e-mail" msgid "Send feedback" msgstr "Envoyer des commentaires" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Envoyer le post à {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Envoyer le post à…" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Envoyer le signalement à {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Afficher l’avertissement et filtrer des fils d’actu" msgid "Show when you’re live" msgstr "Rendez visibles vos streams" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Affiche plus d’informations sur la date de création de ce post" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "Certains services de modération de votre liste ne sont plus disponibles msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Certaines de vos vérifications ne sont pas valides." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Quelques autres fils d’actu qui pourraient vous intéresser" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Quelque chose n’a pas marché" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Un problème ? Dites-nous tout." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Désolé, nous n’arrivons pas à charger des suggestions de comptes en ce moment." -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Désolé ! Votre session a expiré. Essayez de vous reconnecter." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Sports" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Démarrez une conversation, et elle apparaîtra ici." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Démarrer une nouvelle discussion" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Commencer à ajouter des personnes" msgid "Start adding people!" msgstr "Commencez à ajouter des personnes !" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "Démarrer la discussion" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Démarrer une discussion avec {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Kit de démarrage par vous" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Le kit de démarrage n’est pas valide" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Kits de démarrage" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Faire appel" msgid "Submit Appeal" msgstr "Faire appel" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Envoyer le signalement" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Succès !" msgid "Successfully verified" msgstr "Vérification réussie" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "Suggestion" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "Comptes suggérés" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Suggérés pour vous" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Il y a eu un problème de connexion au serveur, vérifiez votre connexio msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération des notifications. Appuyez ici pour réessayer." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération des posts. Appuyez ici pour réessayer." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Ce service de modération n’est pas disponible. Voir ci-dessous pour p #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Ce post déclare avoir été créé le <0>{0}, mais a été vu pour la première fois par Bluesky le <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Aujourd’hui" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Activer ou désactiver le contenu pour adultes" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Rétablit/désactive le son" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "Traduction en cours" msgid "Translating…" msgstr "Traduction en cours…" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "La traduction vers la même langue n’est pas disponible sur votre appareil." + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Se désabonner du compte" msgid "Unfollows the user" msgstr "Se désabonne du compte" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Malheureusement, aucun des étiqueteurs auxquels vous êtes abonnés ne supporte ce type de signalement." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Retirer la mention « J’aime »" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Retirer la mention « J’aime » ({0, plural, one {# ont aimé} other {# ont aimé}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Retirer la mention « J’aime » ({0, plural, one {# ont aimé} other msgid "Unmute" msgstr "Réafficher" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Se désabonner de cet étiqueteur" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Désabonné de la liste" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "Contenu à coller non supporté" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Type de vidéo non pris en charge : {mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Liste de compte de {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "Liste de comptes par {0}" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "Vérification en cours…" msgid "Version {0}" msgstr "Version {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Vidéo" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Vidéo envoyée" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Vidéo : {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Afficher vos paramètres d’interaction de post par défaut" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Consultez vos fils d’actu et explorez-en plus" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "Nous respectons les plus hauts standards de vie privée, et vos contacts ne sont ni partagés ni revendus." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "Nous ne pouvons pas nous connecter au service qui fournit ce fil d’actu personnalisé. Il rencontre peut-être des problèmes le rendant temporairement indisponible, ou est peut-être définitivement indisponible." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "Nous ne suggérons les comptes que si les deux l’acceptent" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Nous n’avons plus de posts provenant des comptes que vous suivez. Voici le dernier de <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Nous vous recommandons de sélectionner au moins deux centres d’intérêt." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Nous rencontrons des problèmes pour initialiser le processus de vérification d’âge pour votre compte. Veuillez <0>contacter le support pour obtenir de l’aide." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Nous avons des soucis de réseau, réessayez" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "Nous avons des soucis de réseau, réessayez" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Nous introduisons un nouveau niveau de vérification sur Bluesky — une coche facile à voir." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "Voulez-vous enregistrer ça comme brouillon avant d’aller les consulte msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "Voulez-vous enregistrer ça comme brouillon à modifier plus tard ?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Votre pseudo complet sera <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Vos centres d’intérêt" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Vos centres d’intérêt ont été mis à jour !" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "Votre réponse a été envoyée" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Votre signalement sera envoyé à <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Votre sélection de centres d’intérêt nous aide à vous proposer des contenus qui vous tiennent à cœur." diff --git a/src/locale/locales/fy/messages.po b/src/locale/locales/fy/messages.po index 531f5df128..4b4db66163 100644 --- a/src/locale/locales/fy/messages.po +++ b/src/locale/locales/fy/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: fy\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Frisian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} is live" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} is net beskikber" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} folgjend" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} kin gjin priveeberjocht ûntfange" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# oere {minutesString}} other {# oeren {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {folgjend} other {folgjend}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {mei-’k-wol-oer} other {mei-’k-wol-oers}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {sitaat} other {sitaten}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {opnij pleatsing} other {opnij pleatsingen}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Account tafoegje" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Mear details tafoegje (opsjoneel)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Dizze feed oan dyn feeds tafoegje" msgid "Add to lists" msgstr "Oan listen tafoegje" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Oanfoljende details (maksimaal 1000 tekens)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Oanfoljende details (maksimaal 300 tekens)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Al oanmeld as @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Alt-tekst" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Alt-tekst beskriuwt ôfbyldingen foar bline en fisueel beheinde brûkers en biedt elkenien kontekst." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "In yllustraasje, dy’t toant dat Bluesky fertroude ferifiearders selekt msgid "An issue not included in these options" msgstr "In probleem net fermeld yn dizze opsjes" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Der is in flater bard by it starten fan de chat" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Pull-fersyk tapasse" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Argivearre fan {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Argivearre berjocht" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Fideo’s en GIF’s automatysk ôfspylje" msgid "Available" msgstr "Beskikber" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Do moatst earst dyn e-mailadres befêstigje eardatsto in petearfersyk ak msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Eardatsto meldingen ûntfange kinst foar berjochten fan {name}, moatsto earst dyn e-mailadres ferifiearje." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky kin de wierheid fan dizze datum net befêstigje." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Blêdzje troch feeds op de ûntdekkingsside" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Blêdzje troch mear suggestjes" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Blêdzje troch mear suggestjes op de ûntdekkingsside" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Troch {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Sitaatberjocht annulearje" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Weraktivearring annulearje en ôfmelde" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Sykopdracht annulearje" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Do kinst net yn kontakt komme mei in blokkearre brûker" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "App-taal wijzigen" msgid "Change Handle" msgstr "Handle wizigje" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Moderaasjetsjinst wizigje" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Rapportearreden wizigje" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Alle bewarre gegevens wiskje (start de app hjirnei opnij)" msgid "Clear image cache" msgstr "Ofbyldingsbuffer wiskje" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Sykopdracht wiskje" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Klik 🐴 klak 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Paniel ûnderoan slute" msgid "Close dialog" msgstr "Dialoochfinster slute" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Lademenu slute" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Foltôgje de yntroduksje en begjin mei it brûken fan dyn account" msgid "Complete the challenge" msgstr "Foltôgje de útdaging" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Petear trochsette" msgid "Continue thread..." msgstr "Fierder lêze…" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Oanmeitsje" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Yn stee dêrfan in avatar meitsje" msgid "Create another" msgstr "Noch ien oanmeitsje" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Nij account oanmeitsje" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Melding meitsje foar {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Untwikkelersmodus ynskeakele" msgid "Developer options" msgstr "Untwikkelersopsjes" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Apps ûntmoedigje om myn account te toanen oan ôfmelde brûkers" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Nije personalisearre feeds ûntdekke" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "Dizze seksje slute" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Feeds bewurkje" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Ofbylding bewurkje" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Fier fyn wachtwurd yn" msgid "Enter your username and password" msgstr "Fier dyn brûkersnamme en wachtwurd yn" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Iepenet folslein skerm" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Laden van konversaasjes mislearre" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Laden fan feedfoarkarren is mislearre" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Laden fan eardere priveeberjochten is mislearre" msgid "Failed to load preference." msgstr "Laden fan foarkar mislearre." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Laden fan foarstelde feeds is mislearre" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "It is net slagge om in list te laden mei folchsuggestjes" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "It bewarjen fan de ôfbylding is mislearre: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Ynstellingen bewarjen mislearre. Probearje it opnij." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Dyn ynteressen bewarje mislearre." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Feed" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed troch {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Sykje minsken om te folgjen" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Sykje berjochten, brûkers en feeds op Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Plat wyt" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Mei ’k wol oer" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Mei ’k wol oer ({0, plural, one {# mei-’k-wol-oer} other {# mei-’k-wol-oers}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "Mei-’k-wol-oers fan dyn opnij-pleatsingen" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Meldingen oer mei-’k-wol-oers fan dyn opnij-pleatsingen" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Mei-’k-wol-oers op dit berjocht" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "Live-keppeling" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Mear lade" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Mear foarstelde feeds lade" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Mear foarstelde feeds lade" msgid "Load new notifications" msgstr "Nije meldingen lade" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Berjocht fan @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Berjocht fan server: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Ynfierfjild priveeberjocht" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Films" msgid "Music" msgstr "Muzyk" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Navigearje nei folgjende skerm" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navigearret nei dyn profyl" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Moatst melding meitsje fan in skeining fan it auteursrjocht, in wetlike oanfraach, of in kwestje fan neilibjen fan de regeljouwing?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{postsCount, plural, one {Nij berjocht} other {Nije berjochten}} fan {fi msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{postsCount, plural, one {Nij berjocht} other {Nije berjochten}} fan {firstAuthorName}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Meldingen oer nije folgers" msgid "New followers" msgstr "Nije folgers" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Nije berjochten" msgid "New password" msgstr "Nij wachtwurd" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Nij berjocht" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Nij berjocht" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Nij berjocht" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Nijs" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Gjin resultaat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Gjin resultaten" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Gjin resultaten foar ‘{0}’." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Gjin resultaten fûn foar ‘{query}’" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Gjin resultaten." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "Nee, tank" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Oké" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "Menu iepenje" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Wachtwurd bywurke" msgid "Password updated!" msgstr "Wachtwurd bywurke!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Pauzearje" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Fêstsette feeds" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Fêstset oan dyn feeds" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Ofspylje" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Fideo ôfspylje" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Spilet of pauzearret de GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Spilet of pauzearret de fideo" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Pleatse" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Berjocht" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Berjocht fuortsmiten" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Berjocht kin net opladen wurde. Kontrolearje dyn ynternetferbining en probearje it opnij." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Sitaatberjochten útskeakele" msgid "Quotes" msgstr "Sitaten" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Sitaten fan dit berjocht" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Petearen opnij lade" msgid "Remove" msgstr "Fuortsmite" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "{displayName} út startpakket fuortsmite" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Ut flugge tagong fuortsmite?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Ut bewarre feeds fuortsmite" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Ut myn feeds fuortsmite?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Ofbylding fuortsmite" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Reagearje" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Beäntwurdzje ({0, plural, one {# antwurd} other {# antwurden}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Petear melde" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Dialooch melde" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Opnij pleatst troch dy" msgid "Reposts" msgstr "Opnij-pleatsingen" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Opnij-pleatsingen fan dit berjocht" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Werhellet de lêste aksje, dêr’t in flater by barde" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Werhellet de lêste aksje, dêr’t in flater by barde" msgid "Retry" msgstr "Opnij probearje" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Laadopsje foar rapport opnij lade" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Nei boppe" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Sykje" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Sykje" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Berjochten fan @{0} trochsykje" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Sykje op namme of ynteresse" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Feeds trochsykje" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Sykje nei ‘{query}’" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Sykje nei ‘{searchText}’" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Sykje nei ‘{searchText}’" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Sykje nei feeds dy’tsto oan oaren foarstelle wolst." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Nei mear accounts sykje" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Nei mear feeds sykje" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Berjochten, brûkers of feeds sykje" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Berjochten trochsykje" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Profilen sykje" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Sykje…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Siket nei profilen" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "#{tag}-berjochten fan brûker besjen" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Fakatueres by Bluesky bejen" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Mear toane" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "In kleur selektearje" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "GIF selektearje" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "GIF ‘{0}’ selektearje" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Selektearje hoe lang asto dit wurd negearje wolst." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Taal selektearje…" msgid "Select languages" msgstr "Taal selektearje" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Moderaasjetsjinst selektearje" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Dyn bertedatum selektearje" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Selektearje dyn ynteressen út de ûndersteande opsjes" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "E-mailberocht ferstjoere" msgid "Send feedback" msgstr "Feedback ferstjoere" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Berjocht nei {name} ferstjoere" msgid "Send post to..." msgstr "Berjocht ferstjoere nei…" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Melding nei {title} ferstjoere" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Warskôging en filter út feeds toane" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Toant ynformaasje oer wannear’t dit bejoicht oanmakke is" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Guon fan dyn ferifikaasjes binne ûnjildich." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Inkelde oare feeds dêr’tsto miskien wol oer meist" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Der is wat misgien" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Klopt er wat net? Lit it ús witte." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sorry, dyn sesje is ferrûn. Meld dy opnij oan." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Sport" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Start in petear, en it sil hjir ferskine." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "In nije chat starte" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Begjin mei minsken ta te foegjen" msgid "Start adding people!" msgstr "Begjin mei minsken ta te foegjen!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Chat starte mei {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Startpakket troch dy" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpakket is ûnjildich" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpakketten" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Beswier yntsjinje" msgid "Submit Appeal" msgstr "Beswier yntsjinje" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Melding yntsjinje" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Slagge!" msgid "Successfully verified" msgstr "Mei sukses ferifiearre" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Foarsteld foar dy" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Der is in probleem bard by it ferbinen mei de server. Kontrolearje dyn y msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Der is in probleem bard by it opheljen fan meldingen. Tik hjir om it opnij te probearjen." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Der is in probleem bard by it opheljen fan berjochten. Tik hjir om it opnij te probearjen." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Dizze moderaasjetsjinst is net beskikber. Sjoch hjirûnder foar mear det #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Dit berjocht beweart makke te wêzen op <0>{0}, mar waard foar it earst sjoen troch Bluesky op <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Hjoed" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Wikselje om ynhâld foar folwoeksenen yn of út te skeakeljen" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Set it lûd oan of út" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Account ûntfolgje" msgid "Unfollows the user" msgstr "Untfolget de brûker" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Spitigernôch stipet gjin fan dyn abonnearre labelers dit rapporttype." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Mei ’k net mear oer" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Mei ik net mear oer ({0, plural, one {# mei-’k-net-mear-oer} other {# mei-’k-net-mear-oers}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Mei ik net mear oer ({0, plural, one {# mei-’k-net-mear-oer} other {# msgid "Unmute" msgstr "Net mear negearje" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Fan dizze labeler ôfmelde" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Fan lis ôfmeld" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Brûkerslist troch {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "Ferzje {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Fideo" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Fideo opladen" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Fideo: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Dyn standert ynstellingen foar ynteraksje-berjochten besjen" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Dyn feeds besjen en ûntdek mear" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "Wy koene gjin ferbining meitsje mei de tsjinst dy’t de oanpaste feed leveret. It kin tydlik net beskikber wêze en problemen ûnderfine, of permanint net beskikber wêze." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Wy hawwe gjin berjochten mear fan folge accounts. Hjir is it lêste nijs fan <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Wy rekommandearje oan om op syn minst twa ynteressen te selektearjen." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Wy hawwe problemen mei it inisjalisearjen fan it leeftiidsbewiisproses foar dyn account. Nim <0>kontakt op mei stipe foar help." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Der binne netwurkproblemen, probearje it opnij" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Wy yntrodusearje in nije ferifikaasjelaach op Bluesky – in iefâldich-te-sjen finkje." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Dyn folsleine handle wurdt <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Dyn ynteressen" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Dyn ynteressen wurde bywurke!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Dyn melding wurdt nei <0>{0} ferstjoerd." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Dyn selektearre ynteressen helpe ús dy ynhâld dy’t dy ynteressearret te toanen." diff --git a/src/locale/locales/ga/messages.po b/src/locale/locales/ga/messages.po index f0fdb04280..c405d7dbe3 100644 --- a/src/locale/locales/ga/messages.po +++ b/src/locale/locales/ga/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ga\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Irish\n" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. Accessibility label for a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that shows suggested accounts for the user to follow. The tab is currently selected. #: src/components/InterestTabs.tsx:330 msgid "\"{interestsDisplayName}\" category (active)" -msgstr "" +msgstr "Catagóir \"{interestsDisplayName}\" (gníomhach)" #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:159 msgid "(contains embedded content)" @@ -153,12 +153,12 @@ msgstr "" #: src/lib/strings/time.ts:13 msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" msgid "{0} · {1}" -msgstr "" +msgstr "{0} · {1}" #. placeholder {0}: desc.name #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:100 msgid "{0} (Account)" -msgstr "" +msgstr "{0} (Cuntas)" #. Pattern: {wordValue} in tags #. placeholder {0}: word.value @@ -175,16 +175,21 @@ msgstr "{0} <0>i <1>dtéacs agus i gclibeanna" #. placeholder {0}: profile.followsCount || 0 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:49 msgid "{0} following" -msgstr "" +msgstr "{0} á leanúint" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(profile.handle) #: src/features/liveNow/components/LiveStatusDialog.tsx:80 msgid "{0} is live" -msgstr "" +msgstr "Tá {0} beo anois" #. placeholder {0}: createFullHandle(draftValue, state.userDomain) #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:186 msgid "{0} is not available" +msgstr "Níl {0} ar fáil" + +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." msgstr "" #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) @@ -202,33 +207,33 @@ msgstr "{0} as {1}" #. placeholder {0}: state.name?.length #: src/screens/StarterPack/Wizard/StepDetails.tsx:56 msgid "{0} out of 50" -msgstr "" +msgstr "{0} as 50" #. placeholder {0}: sanitizeDisplayName( sender.displayName || sender.handle, ) #. placeholder {1}: reaction.value #: src/components/dms/MessageItem.tsx:143 msgid "{0} reacted {1}" -msgstr "" +msgstr "D'fhreagair {0} {1}" #. placeholder {0}: sanitizeDisplayName( sender.displayName || sender.handle, ) #. placeholder {1}: convo.lastReaction.reaction.value #. placeholder {2}: lastMessageText ? `"${convo.lastReaction.message.text}"` : fallbackMessage #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:230 msgid "{0} reacted {1} to {2}" -msgstr "" +msgstr "D'fhreagair {0} {1} do {2}" #. placeholder {0}: feed.displayName #. placeholder {1}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {2}: feed.likeCount || 0 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:189 msgid "{0}, a feed by {1}, liked by {2}" -msgstr "" +msgstr "{0}, fotha le {1}, a thaitníonn le {2}" #. placeholder {0}: feed.displayName #. placeholder {1}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:192 msgid "{0}, a list by {1}" -msgstr "" +msgstr "{0}, liosta a rinne {1}" #. placeholder {0}: sanitizeDisplayName( profile.displayName || sanitizeHandle(profile.handle), ) #. placeholder {0}: sanitizeDisplayName( profile.displayName || sanitizeHandle(profile.handle), ) @@ -352,7 +357,7 @@ msgstr "Chláraigh {firstAuthorLink} le do phacáiste fáilte" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:447 msgid "{firstAuthorLink} verified you" -msgstr "" +msgstr "Dheimhnigh {firstAuthorLink} thú" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:341 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} followed you" @@ -428,7 +433,7 @@ msgstr "Chláraigh {firstAuthorName} le do phacáiste fáilte" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:433 msgid "{firstAuthorName} verified you" -msgstr "" +msgstr "Dheimhnigh {firstAuthorName} thú" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:572 msgid "{following} following" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} á leanúint" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "Ní féidir TD a chur chuig {handle}" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {á leanúint} two {á leanúint} few {á lea #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {moladh} two {mholadh} few {mholadh} many {moladh} other {moladh}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {postáil athluaite} two {phostáil athluaite} few {phostáil athluaite} many {bpostáil athluaite} other {postáil athluaite}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {athphostáil} two {athphostáil} few {athphostáil} many {athphostáil} other {athphostáil}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -661,7 +672,7 @@ msgstr "" #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:143 msgid "A new code has been sent" -msgstr "" +msgstr "Seoladh cód nua chugat" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:93 msgid "A new form of verification" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Cuir cuntas leis seo" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Cuir tuilleadh sonraí leis (roghnach)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Cuir an fotha seo le do chuid fothaí" msgid "Add to lists" msgstr "Cuir le liostaí" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Tuilleadh sonraí (300 carachtar ar a mhéad)" @@ -1006,7 +1017,7 @@ msgstr "Daoine fásta" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:66 msgid "Adult content" -msgstr "" +msgstr "Ábhar do dhaoine fásta" #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:131 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:34 @@ -1056,7 +1067,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:224 msgid "alice@example.com" -msgstr "" +msgstr "aoife@example.com" #. the default tab in the interests tab bar #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:199 @@ -1145,7 +1156,7 @@ msgstr "An bhfuil cód agat cheana?" #: src/components/WelcomeModal.tsx:192 msgid "Already have an account?" -msgstr "" +msgstr "An bhfuil cuntas agat cheana?" #. placeholder {0}: account.handle #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:46 @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Logáilte isteach cheana mar @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Téacs Malartach" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Cuireann an téacs malartach síos ar na híomhánna do dhaoine atá dall nó a bhfuil lagú radhairc orthu agus cuireann sé an comhthéacs ar fáil do chuile dhuine." @@ -1246,18 +1257,18 @@ msgstr "Tharla earráid agus na cuntais go léir á leanúint" #: src/view/com/composer/state/video.ts:451 msgid "An error occurred while uploading the video. {message}" -msgstr "" +msgstr "Tharla earráid agus an físeán á uaslódáil. {message}" #: src/view/com/composer/state/video.ts:443 msgid "An error occurred while uploading the video. Please check your internet connection and try again." -msgstr "" +msgstr "Tharla earráid agus an físeán á uaslódáil. Seiceáil do cheangal leis an idirlíon agus bain triail eile as." #. placeholder {0}: cleanError(err) #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:120 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:131 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:184 msgid "An error occurred. {0}" -msgstr "" +msgstr "Tharla earráid. {0}" #: src/components/contacts/components/HeroImage.tsx:28 #: src/components/dialogs/nuxs/FindContactsAnnouncement.tsx:79 @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "Rud nach bhfuil ar fáil sna roghanna seo" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Tharla fadhb agus an comhrá á thosú" @@ -1329,7 +1340,7 @@ msgstr "GIF beo" #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" -msgstr "" +msgstr "Fógra" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:39 msgid "Announcing verification on Bluesky" @@ -1337,7 +1348,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:457 msgid "Anyone" -msgstr "" +msgstr "Aon duine" #: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:137 msgid "Anyone can interact" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Cartlannaithe ó {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Postáil sa chartlann" @@ -1547,8 +1558,11 @@ msgstr "Seinn físeáin agus GIFanna go huathoibríoch" #. Shown next to an available username suggestion in the account creation flow #: src/screens/Signup/StepHandle/HandleSuggestions.tsx:73 msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Ar fáil" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,14 +1751,14 @@ msgstr "Blag" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Ní féidir le Bluesky an dáta maíte a dheimhniú." #: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:165 msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Bluesky Classic™" -msgstr "" +msgstr "Bluesky Classic™" #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:235 msgid "Bluesky helps friends find each other by creating an encoded digital fingerprint, called a \"hash\", and then looking for matching hashes." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Tabhair súil ar thuilleadh fothaí ar an leathanach Taiscéalaíocht" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Tabhair súil ar thuilleadh moltaí" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Tabhair súil ar thuilleadh moltaí ar an leathanach Taiscéalaíocht" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Le {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Ceamara" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Ná déan athlua na postála" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Cealaigh an cuardach" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Ní féidir plé le húsáideoir blocáilte" @@ -2019,24 +2033,24 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Athraigh mo leasainm" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "" #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:262 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:268 msgid "Change password" -msgstr "" +msgstr "Athraigh mo phasfhocal" #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:165 msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -2046,7 +2060,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:58 msgid "Change your password" -msgstr "" +msgstr "Athraigh do phasfhocal" #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:219 msgid "Changes app icon" @@ -2077,7 +2091,7 @@ msgstr "Comhrá" #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:335 msgctxt "toast" msgid "Chat deleted" -msgstr "" +msgstr "Scriosadh an comhrá" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:117 msgid "Chat messages - silent" @@ -2124,7 +2138,7 @@ msgstr "Díbhalbhaíodh an comhrá" #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:401 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:425 msgid "Chats" -msgstr "" +msgstr "Comhráite" #: src/screens/Settings/components/DeleteAccountDialog.tsx:236 msgid "Check <0>{currentEmail} for an email with the confirmation code to enter below:" @@ -2161,7 +2175,7 @@ msgstr "Roghnaigh ar mo shon" #: src/components/dialogs/LanguageSelectDialog.tsx:199 msgid "Choose languages" -msgstr "" +msgstr "Roghnaigh teangacha" #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:212 msgid "Choose People" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Glan na sonraí ar fad atá i dtaisce. Ansin atosaigh." msgid "Clear image cache" msgstr "" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Glan an cuardach" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Trup, Trup a Chapaillín 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Dún an tarraiceán íochtair" msgid "Close dialog" msgstr "Dún an dialóg" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Críochnaigh agus tosaigh ag baint úsáide as do chuntas." msgid "Complete the challenge" msgstr "Freagair an dúshlán" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2436,7 +2452,7 @@ msgstr "Scríobh freagra" #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2390 msgid "Compressing GIF..." -msgstr "" +msgstr "GIF á chomhbhrú..." #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2392 msgid "Compressing video..." @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "Lean leis an snáithe..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2606,7 +2626,7 @@ msgstr "Lean ar aghaidh go dtí an chéad chéim eile" #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:57 msgid "Conversation" -msgstr "" +msgstr "Comhrá" #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:195 msgid "Conversation deleted" @@ -2799,12 +2819,13 @@ msgstr "" #: src/components/InternationalPhoneCodeSelect.tsx:80 msgid "Country code" -msgstr "" +msgstr "Cód tíre" #. Text on button to create a new starter pack #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Cruthaigh" @@ -2812,7 +2833,7 @@ msgstr "Cruthaigh" #: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:166 #: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:167 msgid "Create a list" -msgstr "" +msgstr "Cruthaigh liosta" #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:622 msgid "Create a list from this starter pack" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Cruthaigh abhatár nua ina ionad sin" msgid "Create another" msgstr "Cruthaigh ceann eile" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Cruthaigh cuntas nua" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Cruthaigh tuairisc do {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "" msgid "Developer options" msgstr "Roghanna d'fhorbróirí" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Cuir ina luí ar aipeanna gan mo chuntas a thaispeáint d'úsáideoirí msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Aimsigh sainfhothaí nua" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "Ruaig an rannán seo" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Cuir Fothaí in Eagar" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Cuir an íomhá seo in eagar" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Cuir isteach do phasfhocal" msgid "Enter your username and password" msgstr "Cuir isteach do leasainm agus do phasfhocal" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Teip ar lódáil roghanna na bhfothaí" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Teip ar theachtaireachtaí roimhe seo a lódáil" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Teip ar lódáil na bhfothaí molta" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Teip ar lódáil na gcuntas molta" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Níor sábháladh an íomhá: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Fotha" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Fotha le {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Aimsigh daoine le leanúint" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Moladh" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Mol ({0, plural, one {# mholadh} two {# mholadh} few {# mholadh} many {# moladh} other {# moladh}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Moltaí don phostáil seo" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Lódáil tuilleadh" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Lódáil tuilleadh fothaí molta" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Lódáil tuilleadh fothaí molta" msgid "Load new notifications" msgstr "Lódáil fógraí nua" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Teachtaireacht ón bhfreastalaí: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Réimse ionchur teachtaireachtaí" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Scannáin" msgid "Music" msgstr "Ceol" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6234,7 +6270,7 @@ msgstr "" #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:448 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:455 msgid "Mute account" -msgstr "" +msgstr "Balbhaigh cuntas" #: src/screens/ProfileList/components/SubscribeMenu.tsx:83 #: src/screens/ProfileList/components/SubscribeMenu.tsx:86 @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Téann sé seo chuig an gcéad scáileán eile" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Téann sé seo chuig do phróifíl" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Teachtaireachtaí nua" msgid "New password" msgstr "Pasfhocal Nua" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Postáil nua" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Postáil nua" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Postáil nua" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Nuacht" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Gan torthaí" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Toradh ar bith" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Gan torthaí ar “{query}”" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "Níor mhaith liom é sin." +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Maith go leor" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "Oscail an roghchlár tarraiceáin" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Pasfhocal uasdátaithe" msgid "Password updated!" msgstr "Pasfhocal uasdátaithe!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Sos" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Fothaí greamaithe" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Greamaithe le do chuid fothaí" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Seinn" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Seinn an físeán" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Postáil" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Postáil" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Scriosadh an phostáil" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Níor uaslódáladh an phostáil. Seiceáil do cheangal leis an idirlíon agus bain triail eile as." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Ní féidir postálacha a athlua" msgid "Quotes" msgstr "Postálacha athluaite" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Postálacha athluaite den phostáil seo" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Athlódáil comhráite" msgid "Remove" msgstr "Scrios" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Bain {displayName} den phacáiste fáilte" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "An bhfuil fonn ort é a bhaint den mhearliosta?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Bain de mo chuid fothaí sábháilte" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Bain an íomhá de" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Freagair" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Freagair ({0, plural, one {# fhreagra} two {# fhreagra} few {# fhreagra} many {# bhfreagra} other {# freagra}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Tuairiscigh an comhrá seo" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Tuairiscigh comhrá" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Athphostáilte agat" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Athphostálacha den phostáil seo" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Baineann sé seo triail eile as an ngníomh is déanaí, ar theip air" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Baineann sé seo triail eile as an ngníomh is déanaí, ar theip air" msgid "Retry" msgstr "Bain triail eile as" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Fill ar an mbarr" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Cuardaigh" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Cuardaigh" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Cuardach de réir ainm nó spéiseanna" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Cuardaigh fothaí" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Déan cuardach ar “{query}”" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Déan cuardach ar \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Déan cuardach ar \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Cuardaigh fothaí ar mhaith leat moladh do dhaoine eile." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Cuardaigh próifílí" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Féach ar phostanna le Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Roghnaigh dath" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Roghnaigh GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Roghnaigh GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Cá fhad a bheidh an focal seo balbhaithe?" @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Roghnaigh teanga..." msgid "Select languages" msgstr "Roghnaigh teangacha" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Roghnaigh do dháta breithe" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Roghnaigh na rudaí a bhfuil suim agat iontu as na roghanna thíos" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Seol ríomhphost" msgid "Send feedback" msgstr "Seol aiseolas" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Seol an phostáil seo chuig..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Taispeáin rabhadh agus scag ó na fothaí é" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Fothaí eile a mbeadh suim agat iontu" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Theip ar rud éigin" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Rud éigin mícheart? Abair linn." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Spórt" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Tosaigh comhrá nua" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Cuir tús le daoine a leanúint" msgid "Start adding people!" msgstr "Cuir tús le daoine a leanúint!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Tosaigh comhrá le {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Pacáiste fáilte a chruthaigh tusa" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Tá an pacáiste fáilte neamhbhailí" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Pacáistí Fáilte" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "D'éirigh leis!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Molta duit" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Bhí fadhb ann maidir le teagmháil a dhéanamh leis an bhfreastalaí. S msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Bhí fadhb ann maidir le fógraí a fháil. Tapáil anseo le triail eile a bhaint as." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Bhí fadhb ann maidir le postálacha a fháil. Tapáil anseo le triail eile a bhaint as." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Níl an tseirbhís modhnóireachta ar fáil. Féach tuilleadh sonraí th #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Deir an phostáil seo gur cruthaíodh í ar <0>{0}, ach chonacthas í ar Bluesky den chéad uair ar <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Inniu" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Scoránaigh le ábhar do dhaoine fásta a cheadú nó gan a cheadú" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Dímhol" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Dímhol ({0, plural, one {# mholadh} two {# mholadh} few {# mholadh} many {# moladh} other {# moladh}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Dímhol ({0, plural, one {# mholadh} two {# mholadh} few {# mholadh} man msgid "Unmute" msgstr "Díbhalbhaigh" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Díliostáil ón lipéadóir seo" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Dhíliostáil tú ón liosta seo" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Liosta úsáideoirí le {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Físeán" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Uaslódáladh an físeán" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Físeán: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Tabhair súil ar do chuid fothaí agus déan tuilleadh taiscéalaíochta" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Níl aon ábhar nua le taispeáint ó na cuntais a leanann tú. Seo duit an t-ábhar is déanaí ó <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Tá fadhbanna líonra againn, bain triail as arís" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Do leasainm iomlán anseo: <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/gd/messages.po b/src/locale/locales/gd/messages.po index 388e92b807..7a7a61da71 100644 --- a/src/locale/locales/gd/messages.po +++ b/src/locale/locales/gd/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: gd\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Scottish Gaelic\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n>2 && n<20) ? 2 : 3;\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "Tha {0} beò" msgid "{0} is not available" msgstr "Chan eil {0} ri fhaighinn" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "a’ leantainn {following}" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "Cha ghabh {handle} ri teachdaireachdan" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# uair a thìde {minutesString}} two {# uair a thìde {minutesString}} few {# uairean a thìde {minutesString}} other {# uair a thìde {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "{1, plural, one {a’ leantainn} two {a’ leantainn} few {a’ leantain #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{1, plural, one {’S toil le} two {’S toil le} few {’S toil le} other {’S toil le}} <0>{0} seo" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {luaidh} two {luaidh} few {luaidhean} other {luaidh}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {air ath-phostadh} two {air ath-phostadh} few {air ath-phostadh} other {air ath-phostadh}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {air a shàbhaladh} two {air a shàbhaladh} few {air a shàbhaladh} other {air a shàbhaladh}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Cuir cunntas ris" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Cuir dealbh ris" msgid "Add media to post" msgstr "Cuir meadhan ris a’ phost" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Cuir barrachd fiosrachaidh ris (roghainneil)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Cuir an t-inbhir seo ris na h-inbhirean agad" msgid "Add to lists" msgstr "Cuir ri liosta" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Cuir ris na puist a shàbhail thu" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "A’ cur buill ris an liosta…" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Mion-fhiosrachadh a bharrachd (1,000 caractar air a’ char as motha)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Fiosrachadh a bharrachd (300 caractar air a’ char as motha)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Air clàradh a-steach mar @{0} mu thràth" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "Roghainn teacsa" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Roghainn teacsa" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Mìnichidh roghainn teacsa na tha san dealbh do dhaoine a tha dall no air beag-lèirsinn is bheir e co-theacsa dhan a h-uile duine." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Dealbh a sheallas gun tagh Bluesky luchd-dearbhaidh earbsach agus gun de msgid "An issue not included in these options" msgstr "Duilgheadas nach eil am measg nan roghainnean seo" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Dh’èirich duilgheadas rè tòiseachadh na cabadaich" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Cuir an t-iarrtas pull an gnìomh" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Air a thasglannachadh ann an {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Post tasglannaichte" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Cluich videothan is GIFs gu fèin-obrachail" msgid "Available" msgstr "Ri fhaighinn" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Mus urrainn dhut gabhail ris an iarrtas chabadaich seo, feumaidh tu am p msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Mus fhaigh thu brathan mu phuist a dh’fhoillsicheas {name}, feumaidh tu am post-d agad a dhearbhadh." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Bloga" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Chan urrainn dha Bluesky dearbhadh gu bheil an ceann-là a thathar a’ cumail a-mach fìor." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "A’ briseadh riaghailtean na làraich" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Rùraich na h-inbhirean gnàthaichte" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "Rùraich barrachd chunntasan" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Rùraich barrachd inbhirean air an duilleag “Rùraich”" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Brabhsaich barrachd mholaidhean" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Rùraich barrachd mholaidhean air an duilleag “Rùraich”" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Am putan a bheir air ais gu loidhne-ama do dhachaigh thu" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Le {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "An camara" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Sguir dhen luaidh air a’ phost" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Sguir dhen ath-ghnìomhachadh is clàraich a-mach" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Sguir dhen lorg" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Chan urrainn dhut eadar-ghabhail a dhèanamh le cleachdaiche a bhac thu" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Atharraich cànan na h-aplacaid" msgid "Change Handle" msgstr "Atharraich an làmhrachan" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Atharraich seirbheise na modarataireachd" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Atharraich am facal-faire" msgid "Change password dialog" msgstr "An còmhradh airson am facal-faire atharrachadh" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "Atharraich roinn-seòrsa na h-aithisg" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Atharraich adhbhar na h-aithrise" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Falamhaich an dàta stòrais air fad (dèan ath-thòiseachadh às a dhè msgid "Clear image cache" msgstr "Falamhaich tasgadan nan dealbhan" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Falamhaich an ceasnachan luirg" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Turt 🐴 turt 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Dùin an drathair aig a’ bhonn" msgid "Close dialog" msgstr "Dùin an còmhradh" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Dùin an clàr-taice air an taobh" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Coilean am bòrdachadh is tòisich air an cunntas agad a chleachdadh" msgid "Complete the challenge" msgstr "Coilean an dùbhlan" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Lean air an t-snàithlean" msgid "Continue thread..." msgstr "Leugh an còrr dhen t-snàithlean…" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "Còd na dùthcha" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Cruthaich" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Cruthaich avatar na àite" msgid "Create another" msgstr "Cruthaich fear eile" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Cruthaich cunntas ùr" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Cruthaich aithris airson {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Chaidh modh an luchd-leasachaidh a chur an comas" msgid "Developer options" msgstr "Roghainnean an luchd-leasachaidh" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Cùm aplacaidean o bhith a’ sealltainn a’ chunntais agam do luchd-cl msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Fidir inbhirean gnàthaichte ùra" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "Fidir inbhirean ùra" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "Leig seachad bratach nan tachartasan beòtha" msgid "Dismiss this section" msgstr "Leig seachad an earrann seo" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Leig seachad am moladh seo" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Deasaich na h-inbhirean" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Deasaich an dealbh" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Cuir a-steach am facal-faire agad" msgid "Enter your username and password" msgstr "Cuir a-steach an t-ainm-cleachdaiche ’s am facal-faire agad" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Fosglaidh seo an làn-sgrìn" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn aplacaid nan SMS a chur gu dol" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na còmhraidhean a luchdadh" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na h-inbhirean a luchdadh" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn roghainnean nan inbhirean a luchdadh" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na seann-teachdaireachdan a luchdadh" msgid "Failed to load preference." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an roghainn a luchdadh." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na h-inbhirean a mholamaid a luchdadh" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na daoine a mholamaid an leantainn a luchdadh" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an dealbh a shàbhaladh: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na roghainnean a shàbhaladh. Feuch ris a-rithist." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na rudan sa bheil ùidh agad a shàbhaladh." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Inbhir" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Inbhir le {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Lorg mo charaidean" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Lorg daoine airson an leantainn" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Lorg puist, cleachdaichean is inbhirean air Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Geal gun chaisead" msgid "Focus code input" msgstr "Cuir fòcas air bogsa ion-chur a’ chòd" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "Susbaint glè ainneartach" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "Grumachadh no giùlan creachach" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "Hacaigeadh no ionnsaighean siostaim" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "’S toil" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "’S toil ({0, plural, one {’s toil le # seo} two {’s toil le # seo} few {’s toil le # seo} other {’s toil le # seo}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "’S toil le cuideigin rud a dh’ath-phostaich thu" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Brathan mu dhaoine a dh’innis gur toil leotha rud a dh’ath-phostaich thu" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Daoine as toil leotha am post seo" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "Tha gleus nan tachartasan beòtha na ghleus beta" msgid "Live link" msgstr "Ceangal ris an t-sruth bheò" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Luchdaich barrachd dheth" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Luchdaich barrachd inbhirean a mholamaid" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Luchdaich barrachd inbhirean a mholamaid" msgid "Load new notifications" msgstr "Luchdaich na brathan ùra" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Teachdaireachd o @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Teachdaireachd on fhrithealaiche: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Raon ion-chur na teachdaireachd" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Filmichean" msgid "Music" msgstr "Ceòl" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Bheir seo thu gun ath-sgrìn" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Bheir seo thu gun phròifil agad" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "A bheil agad ri aithris a dhèanamh air briseadh còrach-lethbhreac, iarrtas laghail no cùis a thaobh gèilleadh ri riaghailt?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{postsCount, plural, one {post ùr} two {phost ùr} few {puist ùra} oth msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{postsCount, plural, one {post ùr} two {phost ùr} few {puist ùra} other {post ùra}} o {firstAuthorName}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Brathan mu luchd-leantainn ùr" msgid "New followers" msgstr "Luchd-leantainn ùr" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Teachdaireachdan ùra" msgid "New password" msgstr "Facal-faire ùr" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Post ùr" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Post ùr" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Post ùr" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Naidheachdan" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Cha robh toradh ann" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Cha robh toradh ann" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Cha d’fhuair sinn toradh sam bith airson “{0}”." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Cha deach toradh a lorg airson “{query}”" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Gun toradh." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "Gun phacaid tòiseachaidh fhathast" msgid "No thanks" msgstr "Cha chuir, mòran taing" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "Gun phuist video fhathast" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "Ceart ma-thà" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Ceart ma-thà" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "Fosgail an dreachd" msgid "Open drawer menu" msgstr "Fosgail an clàr-taice air an taobh" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Chaidh am facal-faire ùrachadh" msgid "Password updated!" msgstr "Chaidh am facal-faire ùrachadh!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Cuir na stad" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Inbhirean prìnichte" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Prìnichte ris na h-inbhirean agad" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Cluich" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Cluich a’ video" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Cluichidh no cuiridh seo na stad an GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Cluichidh no cuiridh seo na stad a’ video" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Postaich" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Postaich" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Chaidh am post a sguabadh às" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Dh’fhàillig luchdadh suas a’ phuist. Thoir sùil air a’ cheangal ris an eadar-lìon agad is feuch ris a-rithist." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Tha luaidhean air puist à comas" msgid "Quotes" msgstr "Luaidhean" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Luaidhean air a’ phost seo" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Ath-luchdaich na còmhraidhean" msgid "Remove" msgstr "Thoir air falbh" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Thoir air falbh {displayName} on phacaid tòiseachaidh" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "A bheil thu airson a thoirt air falbh on ghrad-inntrigeadh?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Thoir air falbh o na h-inbhirean a shàbhail thu" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Air a thoirt air falbh o na puist a shàbhail thu" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Air a thoirt air falbh o na puist a shàbhail thu" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "A bheil thu airson a thoirt air falbh o na h-inbhirean agad?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Thoir an dealbh air falbh" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Freagair" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Freagair ({0, plural, one {# fhreagairt} two {# fhreagairt} few {# freagairtean} other {# freagairt}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Dèan aithris air a’ chòmhradh" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Dèan aithris air a’ chòmhradh" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Rinn thu ath-phostadh" msgid "Reposts" msgstr "Ath-phostadh" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Ath-phostaidh a’ phuist seo" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Feuchaidh seo ris a’ ghnìomh mu dheireadh a-rithist is e air fàillig #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Feuchaidh seo ris a’ ghnìomh mu dheireadh a-rithist is e air fàillig msgid "Retry" msgstr "Feuch ris a-rithist" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Feuch is luchdaich roghainnean na h-aithrise as ùr" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Sgrolaich gun bhàrr" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Lorg" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Lorg" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Dèan lorg sna puist aig {0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Lorg a-rèir ainm no ùidh" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Lorg sna h-inbhirean" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Lorg “{interestsDisplayName}”" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Lorg “{interestsDisplayName}” (gnìomhach)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Toraidhean airson “{query}”" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Lorg “{searchText}”" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Lorg “{searchText}”" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Lorg inbhirean a bu toil leat moladh do dhaoine eile." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Lorg barrachd chunntasan" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Lorg barrachd inbhirean" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Lorg puist, cleachdaichean no inbhirean" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Lorg sna puist" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Lorg sna pròifilean" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Lorg..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Luirg airson pròifilean" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Seall puist ris a bheil taga #{tag} leis a’ chleachdaiche" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Faic dè na dreuchdan bàna aig Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Seall an còrr" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "Barrachd phròifilean a mholamaid" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "Tagh {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Tagh dath" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "Tagh adhbhar" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Tagh GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Tagh an GIF “{0}”" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Co-dhùin dè cho fad ’s a thèid am facal seo a mhùchadh." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Tagh cànan…" msgid "Select languages" msgstr "Tagh cànain" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Tagh seirbheis modarataireachd" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Tagh latha do bhreith" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Tagh na rudan sa bheil ùidh agad gu h-ìosal" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Cuir post-d" msgid "Send feedback" msgstr "Cuir do bheachdan" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Cuir am post gu {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Cuir am post gu…" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Cuir an aithris gu {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Seall rabhadh is criathraich às na h-inbhirean e" msgid "Show when you’re live" msgstr "Leig ris nuair a bhios tu ri craoladh beò" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Innsidh seo cuin a chaidh am post seo a chruthachadh" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "Chan eil cuid a sheirbheisean modarataireachd air an liosta agad ri lài msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Tha cuid dhen dearbhadh a rinn thu mì-dhligheach." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Inbhir eile a chòrdas riut ma dh’fhaodte" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Chaidh rudeigin ceàrr" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Mearachd air choireigin? Innis dhuinn." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Tha sinn duilich ach cha b’ urrainn dhuinn na cunntasan a mholamaid a luchdadh aig an ìre-sa." -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Tha sinn duilich! Dh’fhalbh an ùine air an t-seisean agad. Clàraich a-steach a-rithist." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Spòrs" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Tòisich air còmhradh is nochdaidh e an-seo." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Tòisich air cabadaich ùr" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Tòisich air daoine a chur ris" msgid "Start adding people!" msgstr "Tòisich air daoine a chur ris!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Tòisich air cabadaich le {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Pacaid tòiseachaidh leat fhèin" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Tha a’ phacaid tòiseachaidh seo mì-dhligheach" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Pacaidean tòiseachaidh" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Cuir an t-ath-thagradh" msgid "Submit Appeal" msgstr "Cuir an t-ath-thagradh" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Cuir an aithris thugainn" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Soirbheas!" msgid "Successfully verified" msgstr "Chaidh a dhearbhadh" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "Cunntasan a mholamaid" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Molaidhean dhut" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn conaltradh leis an fhrithealaiche, thoir sùil a msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na brathan fhaighinn dhut. Thoir gnogag airson feuchainn ris a-rithist." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na puist fhaighinn dhut. Thoir gnogag airson feuchainn ris a-rithist." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Chan eil an t-seirbheis modarataireachd seo ri làimh. Chì thu barrachd #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Tha am post seo a’ cumail a-mach gun deach a chruthachadh <0>{0} ach chunnacas e air Bluesky <1>{1} an toiseach." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "An-diugh" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Toglaich seo airson susbaint inbheach a chur an comas no à comas" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Toglaichidh seo an fhuaim" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Na lean an cunntas tuilleadh" msgid "Unfollows the user" msgstr "Ma nì thu seo, cha lean thu ris a’ chleachdaiche tuilleadh" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Gu mì-fhortanach, chan eil taic do dh’aithrisean dhen t-seòrsa seo aig gin dhe na leubailichean a tha fo-sgrìobhadh agad aca." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Cha toil tuilleadh" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Cha toil tuilleadh ({0, plural, one {’s toil le # seo} two {’s toil le # seo} few {’s toil le # seo} other {’s toil le # seo}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Cha toil tuilleadh ({0, plural, one {’s toil le # seo} two {’s toil msgid "Unmute" msgstr "Neo-mhùch" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Cuir crìoch air an fho-sgrìobhadh aig an leubailiche seo" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Chaidh crìoch a chur air an fho-sgrìobhadh aig an liosta" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Chan eil taic ri videothan dhen t-seòrsa {mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Liosta luchd-cleachdaidh le {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "Liosta luchd-cleachdaidh le {0}" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "Ga dhearbhadh…" msgid "Version {0}" msgstr "Tionndadh {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Video" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Chaidh a’ video a luchdadh suas" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Seall na roghainnean bunaiteach agad airson eadar-ghabhail le puist" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Seall na h-inbhirean agad is rùraich barrachd" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "Tha stannardan prìobhaideachd fìor-àrd againn is cha cho-roinn is cha reic sinn am fiosrachadh conaltraidh agad idir." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn do cheangal ris an t-seirbheis a sholaireas an t-inbhir gnàthaichte seo. Dh’fhaodte nach eil e ri làimh an-dràsta fhèin air sgàth dhuilgheadasan no nach eil e ann tuilleadh." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "Cha mhol sin dhut cuideigin a leantainn ach ma tha an dà neach ag aonta msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Chan eil puist eile aig na daoine a tha thu a’ leantainn. Seo na tha ùr aig <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Mholamaid dhut co-dhiù dà rud a thaghadh sa bheil ùidh agad." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Chan urrainn dhuinn tòiseachadh air d’ aois a dhearbhadh sa chunntas agad. Cuir fios gu <0>sgioba na taice." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Tha duilgheadasan aig an lìonra againn, feuch ris a-rithist" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Tha sinn a’ toirt a-steach ìre eile de dhearbhadh air Bluesky – cromag fhollaiseach." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "A bheil thu airson seo a shàbhaladh mar dhreachd mus coimhead thu air n msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "A bheil thu airson seo a shàbhaladh mar dhreachd airson a dheasachadh uaireigin eile?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "’S e <0>@{0} an làmhrachan slàn a bhios agad" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Na rudan sa bheil ùidh agad" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Chaidh na rudan sa bheil ùidh agad ùrachadh!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "Chaidh do fhreagairt a chur" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Thèid an aithris agad a chur gu <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Ma leigeis tu ris dè na rudan sa bheil ùidh agad, bidh e nas fhasa susbaint a shealltainn dhut a bhuineas riut-sa." diff --git a/src/locale/locales/gl/messages.po b/src/locale/locales/gl/messages.po index 770eb82525..88ea57c3fc 100644 --- a/src/locale/locales/gl/messages.po +++ b/src/locale/locales/gl/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: gl\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Galician\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} seguindo" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "Non é posíbel enviar mensaxes a {handle}" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {gustoulle} other {gustoulles}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {cita} other {citas}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {republicación} other {republicacións}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Engadir conta" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Engade esta canle ás túas canles" msgid "Add to lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Sesión iniciada como @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Texto alternativo" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "O texto alternativo describe imaxes a persoas cegas ou con baixa visión e axuda a dar máis contexto." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "Un problema non presente nestas opcións" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Ocurreu un erro iniciando a conversa" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arquivada dende {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Publicación arquivada" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Reprodución auto. de vídeos e GIFs" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky non pode confirmar a autenticidade da data solicitada." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Revisar máis canles" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Explorar máis suxerencias" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Explora máis suxerencias na páxina Explorar" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Por {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Cámara" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Cancelar citación" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Cancelar a reactivación e pechar a sesión" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Cancelar procura" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Non se pode interactuar cunha conta bloqueada" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Cambiar alcume" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Borrar todos os datos de almacenamento (reiniciar despois disto)" msgid "Clear image cache" msgstr "" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Borrar consulta de búsqueda" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Pechar o caixón inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Pechar" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Completa a incorporación e comeza a usar a túa conta" msgid "Complete the challenge" msgstr "Completa o desafío" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "Continuar fío..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Crear" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Crea un avatar" msgid "Create another" msgstr "Crea outro" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Crear unha conta nova" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Crea un reporte de {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Modo desenvolvedor habilitado" msgid "Developer options" msgstr "Opcións de desenvolvedor" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Evitar que as aplicacións amosen a miña conta ás persoas desconectada msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Descubre novas canles personalizadas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "Ignorar esta sección" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Editar Canles" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Editar imaxe" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your username and password" msgstr "Introduce o teu alcume e contrasinal" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Error ao cargar as preferencias das canles." @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Error ao cargar as mensaxes anteriores." msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Error ao cargar as canles suxeridas." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Error ao cargar as suxerencias de seguimento." @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Error ao gardar a imaxe: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Canles" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Canle por {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Procurar contas a seguir" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Gústame en este chío" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Cargar máis" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Cargar máis canles suxeridas" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Cargar máis canles suxeridas" msgid "Load new notifications" msgstr "Cargar notificacións novas" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Mensaxe do servidor: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Campo de entrada da mensaxe" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Filmes" msgid "Music" msgstr "Música" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Navega á seguinte pantalla" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navega ao teu perfil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Novas mensaxes" msgid "New password" msgstr "Novo contrasinal" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,15 +6497,11 @@ msgid "New post" msgstr "Novo chío" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" msgid "New post" msgstr "Novo chío" -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 -msgctxt "action" -msgid "New Post" -msgstr "Novo Chío" - #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 msgid "New posts from {firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} " msgstr "" @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Noticias" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Sen resultado" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Sen resultados" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Non se encontraron resultados para \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "Non, grazas" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "Ben" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Está ben" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "Abrir menú lateral" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Contrasinal actualizado" msgid "Password updated!" msgstr "Contrasinal actualizado!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Pausar" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Canles fixadas" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "As túas canles fixadas" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Reproducir" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Reproducir Vídeo" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Reproduce ou pausa o GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Reproduce ou pausa o vídeo" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Chiar" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Chiar" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Chío eliminado" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Produciuse un erro ao cargar o chío. Comproba a túa conexión a Internet e téntao de novo." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Citas deshabilitadas" msgid "Quotes" msgstr "Citas" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citas deste chío" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Recargar as conversas" msgid "Remove" msgstr "Eliminar" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Eliminar a {displayName} do paquete inicial" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Eliminar o acceso rápido?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Eliminar das canles gardadas" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Eliminar das túas canles?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Eliminar a imaxe" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Responder" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Denunciar conversación" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Xanela da denuncia" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Rechouchiado por ti" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Rechouchíos deste chío" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Tenta de novo a última acción, que errou" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Tenta de novo a última acción, que errou" msgid "Retry" msgstr "Reintentar" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Desprázate cara arriba" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Buscar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Procurar por nome ou interese" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Procurar canles" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Buscar \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Buscar \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Buscar \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Busca canles que queiras suxerir aos demais." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Buscar perfís" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Ver empregos en Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Selecciona unha cor" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Seleccionar GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Seleccionar GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Selecciona durante canto tempo queres silenciar esta palabra." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Seleccionar idioma..." msgid "Select languages" msgstr "Seleccionar idiomas" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Seleccione a túa data de nacemento" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Seleccione os teus intereses entre as seguintes opcións" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Enviar correo" msgid "Send feedback" msgstr "Enviar comentarios" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Enviar chío a..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Mostrar advertencia e filtrar desde as canles" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Amosa información sobre cando foi creada esta publicación" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Algunha outra canle poderiache gustar" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Algo saíu mal" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Ocorreu un erro? Dínolo." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sentímolo! A túa sesión caducou. Inicia sesión de novo." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Deportes" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Iniciar un novo chat" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Comeza a engadir xente" msgid "Start adding people!" msgstr "Comeza a engadir xente!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Iniciar chat con {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Paquete de inicio creado por ti" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "O paquete de inicio non é válido" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Paquetes de inicio" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Enviar apelación" msgid "Submit Appeal" msgstr "Enviar Apelación" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Éxito!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Suxerido para ti" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Houbo un problema ao contactar co servidor. Comproba a túa conexión a msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Houbo un problema ao recuperar as notificacións. Toca aquí para tentalo de novo." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Houbo un problema ao recuperar os chíos. Toca aquí para tentalo de novo." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Este servizo de moderación non está disponíbel. Consulta máis detall #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Esta publicación declara que foi feita en <0>{0}, pero foi vista por primeira vez por Bluesky en <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Hoxe" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Activa ou desactiva o contido para persoas adultas" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "No me gusta" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "Activar" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Cancelar a subscrición a esta etiquetadora" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Cancelouse a subscrición da listaxe" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Listaxe de persoas por {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Vídeo" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Vídeo cargado" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Vídeo: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Consulta as túas canles e explora máis" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Quedamos sen chíos das persoas que segues. Aquí tes o último de <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Temos problemas de rede, téntao de novo" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "O teu alcume será <0>@{0} " #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/hi/messages.po b/src/locale/locales/hi/messages.po index faa86b69f2..d59d413dd5 100644 --- a/src/locale/locales/hi/messages.po +++ b/src/locale/locales/hi/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: hi\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Hindi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} फ़ॉलोइंग" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} को संदेश भेजा नहीं जा सकता" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {फ़ॉलोइंग} other {फ़ॉ #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {पसंद}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {क्वोट}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {रीपोस्ट}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "खाता जोड़ें" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "आपके फ़ीड मे यह फ़ीड जोड़ें" msgid "Add to lists" msgstr "सूचियों में जोड़ें" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "@{0} द्वारा पहले से साइन इन कि #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "वैकल्पिक पाठ" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "वैकल्पिक पाठ अंधे और कम दृश्य लोगों के लिए छवियों का वर्णन करता है, और सब को संदर्भ देने में मदद करता है।" @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "समस्या जो इन विकल्पों में से नहीं है" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "बातचीत शुरू करने में समस्या हुई" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "{0} से पुरालेखित" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "पुरालेखित पोस्ट" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "वीडियो और GIF स्वतः चलाएँ" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "ब्लॉग" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky दावा किए गए तिथि के प्रामाणिकता की पुष्टि नहीं कर सकता।" @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "एक्सप्लोर पृष्ठ पर और सूची देखें" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "और सुझाव देखें" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "एक्सप्लोर पृष्ठ पर और सुझाव देखें" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "{0} के द्वारा" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "कैमरा" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "क्वोट पोस्ट रद्द करें" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "खोज रद्द करें" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "अवरुद्ध उपयोगकर्ता से संपर्क नहीं कर सकते" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "हैंडल बदलें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "सभी स्टोरेज डेटा खाली करें ( msgid "Clear image cache" msgstr "" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "खोज क्वेरी खाली करें" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "ठक 🐴 ठक 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "निचला ड्रॉयर बंद करो" msgid "Close dialog" msgstr "डायलॉग बंद करें" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "समाप्त करें और खाते का उपयो msgid "Complete the challenge" msgstr "चुनौती पूरी करें" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "थ्रेड को जारी रखें..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "बनाएँ" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "इसके बदले अवतार बनाएँ" msgid "Create another" msgstr "एक और बनाएँ" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "नया खाता बनाएँ" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "{0} के लिए शिकायत लिखें" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "डेवलपर मोड सक्षम" msgid "Developer options" msgstr "डेवलपर विकल्प" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "लॉग आउट उपयोगकर्ताओं को मे msgid "Discover new custom feeds" msgstr "नए कस्टम फ़ीड की खोज करें" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "फ़ीड संपादित करें" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "छवि संपादित करें" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your username and password" msgstr "अपने उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड दर्ज करें" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "फ़ीड प्राथमिकताएँ लोड करने में असफल" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "पुराने संदेश लोड करने में अ msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "अनुशंसित फ़ीड लोड करने में असफल" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "अनुशंसित फ़ॉलो लोड करने में असफल" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "छवि सहेजने में असफल: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "फ़ीड" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "{0} द्वारा फ़ीड" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "फ़ॉलो करने के लिए लोग खोजें" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "पसंद" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "पसंद करें ({0, plural, one {# पसंद} other {# पसंद}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "इस पोस्ट पर पसंद" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "और लोड करें" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "और अनुशंसित फ़ीड लोड करें" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "और अनुशंसित फ़ीड लोड करें" msgid "Load new notifications" msgstr "नई अधिसूचनाएँ लोड करें" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "" msgid "Message from server: {0}" msgstr "सर्वर से संदेश: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "संदेश दर्ज करने का स्थान" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "सिनेमा" msgid "Music" msgstr "संगीत" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "अगले स्क्रीन पर जाता है" msgid "Navigates to your profile" msgstr "आपके प्रोफ़ाइल पर जाता है" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "नए संदेश" msgid "New password" msgstr "नया पासवर्ड" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "नया पोस्ट" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "नया पोस्ट" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "नया पोस्ट" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "समाचार" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "कोई परिणाम नहीं" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "कोई परिणाम नहीं" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "\"{query}\" के लिए कोई परिणाम नहीं msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "नहीं धन्यवाद" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "ठीक" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "ठीक है" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "ड्रॉअर मेनू खोलें" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "पासवर्ड अपडेट किया गया" msgid "Password updated!" msgstr "पासवर्ड अपडेट किया गया!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "रोकें" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "पिन किए गए फ़ीड" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "आपके फ़ीड में पिन किया गया" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "चलाएँ" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "वीडियो चलाएँ" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "पोस्ट करें" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "पोस्ट करें" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "पोस्ट मिटाया गया" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "पोस्ट अपलोड करने में असफल। कृपया अपना इंटरनेट कनेक्शन जाँच लें और फिर प्रयास करें।" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "क्वोट पोस्ट अक्षम किए गए" msgid "Quotes" msgstr "क्वोट" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "इस पोस्ट के क्वोट" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "बातचीत फिर लोड करें" msgid "Remove" msgstr "हटाएँ" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "स्टार्टर पैक से {displayName} को हटाएँ" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "जल्द पहुँच से हटाएँ?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "सहेजे फ़ीड से हटाएँ" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "छवि हटाएँ" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "जवाब दें" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "जवाब दें ({0, plural, one {# जवाब} other {# जवाब}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "बातचीत की शिकायत करें" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "शिकायत डायलॉग" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "आपने रीपोस्ट किया" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "इस पोस्ट के रीपोस्ट" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "पिछली क्रिया का फिर से प्रय #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "पिछली क्रिया का फिर से प्रय msgid "Retry" msgstr "फिर प्रयास करें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "ऊपर जाएँ" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "खोजें" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "खोजें" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "नाम या दिलचस्पी से खोजें" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "फ़ीड खोजें" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "\"{query}\" खोजें" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "\"{searchText}\" खोजें" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "\"{searchText}\" खोजें" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "फ़ीड खोजें जो आप दूसरों को दिखाना चाहते हैं" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "प्रोफ़ाइल खोजें" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Bluesky में नौकरियाँ देखें" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "रंग चुनें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "GIF चुनें" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "\"{0}\" GIF चुनें" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "चुनें कि कितने समय तक इस शब्द को म्यूट करना है।" @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "भाषा चुनें..." msgid "Select languages" msgstr "भाषाएँ चुनें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "अपनी जन्मतिथि चुनें" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "नीचे दिए विकल्पों में अपनी दिलचस्पियाँ चुनें" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "ईमेल भेजें" msgid "Send feedback" msgstr "प्रतिक्रिया भेजें" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "इन्हें पोस्ट भेजें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "चेतावनी दिखाएँ और फ़ीड से फ़ि msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "कुछ अन्य फ़ीड जो आपको शायद पसंद आएँ" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "कोई गड़बड़ हुई" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "कुछ गड़बड़ है? हमें बताएँ।" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "खेल" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "नया बातचीत शुरू करें" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "लोगों को जोड़ना शुरू करें" msgid "Start adding people!" msgstr "लोगों को जोड़ना शुरू करें!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "{displayName} से बातचीत शुरू करें" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "आपके द्वारा स्टार्टर पैक" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "स्टार्टर पैक अमान्य है" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "स्टार्टर पैक" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "अपील जमा करें" msgid "Submit Appeal" msgstr "अपील जमा करें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "सफल!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "आपके लिए सुझाव" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "सर्वर से संपर्क करने में सम msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "अधिसूचनाएँ लाने में समस्या हुई। फिर प्रयास करने के लिए यहाँ दबाएँ।" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "पोस्ट लाने में समस्या हुई। फिर प्रयास करने के लिए यहाँ दबाएँ।" @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "यह मॉडरेशन सेवा अनुपलब्ध ह #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "यह पोस्ट <0>{0} को बनने का दावा करता है, पर इसे Bluesky पर सबसे पहले <1>{1} को देखा गया।" @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "आज" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "वयस्क सामग्री सक्षम या अक्षम करने के लिए टॉगल करें" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "खाता अनफ़ॉलो करें" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "नापसंद करें" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "नापसंद करें ({0, plural, one {# पसंद} other {# पसंद}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "नापसंद करें ({0, plural, one {# पसंद} other msgid "Unmute" msgstr "अनम्यूट करें" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "इस लेबलकर्ता की सदस्यता छो msgid "Unsubscribed from list" msgstr "सूची की सदस्यता छोड़ी गई" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "{0} द्वारा उपयोगकर्ता सूची" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "वीडियो" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "वीडियो अपलोड किया गया" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "वीडियो: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "अपने फ़ीड देखें और अधिक खोजें" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "आपके फ़ॉलो किए गए लोगों के पोस्ट ख़त्म हो गए। यहाँ है <0/> से सबसे नए पोस्ट।" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "हमें नेटवर्क समस्याएँ हो रही हैं, फिर प्रयास करें।" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "आपका पूरा हैंडल <0>@{0} होगा" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/hu/messages.po b/src/locale/locales/hu/messages.po index 97d96df39a..c26d07d0bf 100644 --- a/src/locale/locales/hu/messages.po +++ b/src/locale/locales/hu/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: hu\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Hungarian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} élő adásban van" msgid "{0} is not available" msgstr "A(z) {0} felhasználónév nem elérhető" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "A(z) {0} nyelv nem támogatott ezen az eszközön." + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} követett" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} jelenleg nem fogad üzeneteket" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "{handle} jelenleg nem fogad üzeneteket" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# óra {minutesString}} other {# óra {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {követett} other {követett}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {kedvelés}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {idézés}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {megosztás}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {mentés}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Fiók felvétele a listára" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Kép csatolása" msgid "Add media to post" msgstr "Médiatartalom csatolása a bejegyzéshez" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "További részletek megadása (nem kötelező)" @@ -945,7 +956,7 @@ msgstr "Vegyél fel néhány hírfolyamot a kezdőcsomagodba!" #: src/screens/Feeds/NoFollowingFeed.tsx:40 msgid "Add the default feed of only people you follow" -msgstr "Az alapértelmezett hírfolyamban az általad követett személyek bejegyzései jelennek meg" +msgstr "Az alapértelmezett hírfolyamban az Általad követett személyek bejegyzései jelennek meg" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:419 msgid "Add the following DNS record to your domain:" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Add hozzá ezt a hírfolyamot a gyűjteményedhez!" msgid "Add to lists" msgstr "Felvétel listára" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Bejegyzés mentése" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Listatagok felvétele folyamatban…" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "További részletek (legfeljebb 1000 karakter)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "További részletek (legfeljebb 300 karakter)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Már bejelentkeztél, mint @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "HLYT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Helyettesítő szöveg" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "A helyettesítő szöveg segít leírni egy képet vak vagy gyengén látó felhasználók számára, és mindenki más számára is további információval szolgálhat." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "A megbízható hitelesítőket a Bluesky jelöli ki, akik ezután képes msgid "An issue not included in these options" msgstr "Olyan probléma, amit nem lehet a többi kategóriába sorolni" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "A csevegés indítása meghiúsult" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Lekéréses kérelem alkalmazása" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archiválás dátuma: {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Archivált bejegyzés" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Videók és GIF-ek automatikus lejátszása" msgid "Available" msgstr "Elérhető" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Az üzenetfogadás előtt ellenőriznünk kell az e-mail-címedet." msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "A feliratkozás előtt vissza kell igazolnod az e-mail-címedet." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1710,11 +1724,11 @@ msgstr "Letiltott fiókok" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:851 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:558 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." -msgstr "Az általad letiltott fiókok nem képesek válaszolni a bejegyzéseidre, megemlíteni Téged vagy bármilyen egyéb módon kapcsolatba lépni Veled." +msgstr "Az Általad letiltott fiókok nem képesek válaszolni a bejegyzéseidre, megemlíteni Téged vagy bármilyen egyéb módon kapcsolatba lépni Veled." #: src/view/screens/ModerationBlockedAccounts.tsx:190 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you. You will not see their content and they will be prevented from seeing yours." -msgstr "Az általad letiltott fiókok nem képesek válaszolni a bejegyzéseidre, megemlíteni Téged vagy bármilyen egyéb módon kapcsolatba lépni Veled. A letiltott fiókok bejegyzéseit nem fogod látni és ez fordítva is érvényes." +msgstr "Az Általad letiltott fiókok nem képesek válaszolni a bejegyzéseidre, megemlíteni Téged vagy bármilyen egyéb módon kapcsolatba lépni Veled. A letiltott fiókok bejegyzéseit nem fogod látni és ez fordítva is érvényes." #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:203 msgid "Blocking does not prevent this labeler from placing labels on your account." @@ -1722,7 +1736,7 @@ msgstr "A feljegyző letiltása nem akadályozza meg abban, hogy feljegyzéseket #: src/screens/ProfileList/components/SubscribeMenu.tsx:116 msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." -msgstr "A letiltás nyilvános. Az általad letiltott fiókok nem képesek válaszolni a bejegyzéseidre, megemlíteni Téged vagy bármilyen egyéb módon kapcsolatba lépni Veled." +msgstr "A letiltás nyilvános. Az Általad letiltott fiókok nem képesek válaszolni a bejegyzéseidre, megemlíteni Téged vagy bármilyen egyéb módon kapcsolatba lépni Veled." #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "A Bluesky nem tudja megerősíteni a létrehozás dátumát." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "A Bluesky szabályzatának megszegése" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Egyéni hírfolyamok böngészése" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "További fiókok böngészése" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "További hírfolyamokat a Felfedezés oldalon találsz" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "További javaslatok" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "További javaslatokat a Felfedezés oldalon találsz" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Gomb a kezdőoldali idővonalra ugráshoz" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Szerző: {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Idézés megszakítása" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Újraaktiválás megszakítása és kilépés" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Keresés megszakítása" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Egy letiltott felhasználóval nem léphetsz kapcsolatba" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Alkalmazás nyelvének megváltoztatása" msgid "Change Handle" msgstr "Felhasználónév megváltoztatása" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Címzett megváltoztatása" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Jelszó megváltoztatása" msgid "Change password dialog" msgstr "Jelszó-megváltoztatási párbeszédablak" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "Jelentési kategória megváltoztatása" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Jelentési ok megváltoztatása" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Összes adat törlése (A program újra fog indulni)" msgid "Clear image cache" msgstr "Képgyorsítótár ürítése" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Keresési kifejezés törlése" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Kipp 🐴 kopp 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Alsó kinyíló menü bezárása" msgid "Close dialog" msgstr "Párbeszédablak bezárása" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Oldalsó menü bezárása" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Regisztrációs varázsló befejezése és a Bluesky használatának meg msgid "Complete the challenge" msgstr "Biztonsági kihívás" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Válaszlánc folytatása" msgid "Continue thread..." msgstr "Válaszlánc folytatása…" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "Csoportnév megadása" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "Országhívószám" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Létrehozás" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Profilkép létrehozása" msgid "Create another" msgstr "Másik létrehozása" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "Csevegőcsoport létrehozása" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Regisztráció" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Jelentés neki: {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Bekapcsoltad a fejlesztői módot" msgid "Developer options" msgstr "Fejlesztői beállítások" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "Az eszköz nem tudta lefordítani a szöveget :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "A fiók kijelentkezett felhasználók elől való elrejtésének kérelm msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Egyéni hírfolyamok felfedezése" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "Új hírfolyamok felfedezése" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "Élőeseményes reklámcsík elrejtése" msgid "Dismiss this section" msgstr "Szakasz bezárása" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Javaslat mellőzése" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Hírfolyamok szerkesztése" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Kép szerkesztése" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Jelszó megadása" msgid "Enter your username and password" msgstr "Add meg a felhasználóneved és a jelszavad" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Teljes képernyős mód" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "Az SMS-alkalmazás megnyitása meghiúsult" msgid "Failed to load conversations" msgstr "A csevegések betöltése meghiúsult" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "A hírfolyamok betöltése meghiúsult" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "A hírfolyambeállítások betöltése meghiúsult" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "A korábbi üzenetek betöltése meghiúsult" msgid "Failed to load preference." msgstr "A betöltés meghiúsult." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Az ajánlott hírfolyamok betöltése meghiúsult" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "A javasolt személyek betöltése meghiúsult" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "A kép mentése meghiúsult: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "A beállítások mentése meghiúsult. Próbáld újra." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Az érdeklődési körök mentése meghiúsult." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Hírfolyam" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Hírfolyam – Szerző: {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Ismerősök felkutatása" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Követendő személyek felfedezése" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Bejegyzések, felhasználók és hírfolyamok felfedezése a Blueskyon" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Egyszerű Fehér" msgid "Focus code input" msgstr "Fókuszálás a kódmezőre" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "Fókuszálás a keresőmezőre" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4473,7 +4502,7 @@ msgstr "<0>{0}, <1>{1} és {2, plural, one {#} other {#}} további szem #. placeholder {0}: route.params.name #: src/Navigation.tsx:249 msgid "Followers of @{0} that you know" -msgstr "@{0} általad ismert követői" +msgstr "@{0} Általad ismert követői" #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:107 #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:124 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "Az erőszak látványos megjelenítése" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "Kiskorúak kizsákmányolása vagy szexuális ragadozás" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "Csoportnév" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "Informatikai rendszerek feltörése (hackelés) vagy támadása" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Tetszik" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Tetszik ({0, plural, one {# kedvelés} other {# kedvelés}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "Megosztott bejegyzések kedvelése" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Értesítések megosztott bejegyzések kedveléséről" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "A bejegyzést kedvelők" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "Az élő adások kísérleti fázisban vannak" msgid "Live link" msgstr "Élő adás hivatkozása" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Továbbiak" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "További javasolt hírfolyamok" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "További javasolt hírfolyamok" msgid "Load new notifications" msgstr "Új értesítések betöltése" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "@{0} üzenete: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "A kiszolgáló üzenete: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Üzenetbeviteli mező" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Filmek" msgid "Music" msgstr "Zene" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Ugrás a következő képernyőre" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Ugrás a profilodra" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Szerzői jogsértést, jogi követelést vagy szabályzatszegést jelentenél?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{firstAuthorLink} új {postsCount, plural, one {bejegyzést} other {beje msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{firstAuthorName} új {postsCount, plural, one {bejegyzést} other {bejegyzéseket}} tett közzé" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Értesítések új követőkről" msgid "New followers" msgstr "Új követők" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "Csevegőcsoport létrehozása" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "Új csevegőcsoport az alábbi személyekkel:" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Új üzenetek" msgid "New password" msgstr "Új jelszó" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Új bejegyzés" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Új bejegyzés" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Új bejegyzés" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Hírek" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Nincs találat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Nincs találat" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "A(z) „{0}” kifejezésre nincs találat." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "A(z) „{query}” kifejezésre nincs találat" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "A(z) „<0>{query}” kifejezésre nincs találat." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Nincs találat." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "Még nincsenek kezdőcsomagok" msgid "No thanks" msgstr "Köszönöm, nem" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "Az eszköz nem szolgált fordítással." + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "Még nincsenek videós bejegyzések" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Rendben" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "Piszkozat szerkesztése" msgid "Open drawer menu" msgstr "Oldalsó menü megnyitása" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Megváltoztattad a jelszavad" msgid "Password updated!" msgstr "Megváltoztattad a jelszavad!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Szünet" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Kitűzött hírfolyamok" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Kitűzted a hírfolyamot" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Lejátszás" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Videó lejátszása" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "GIF lejátszása/szüneteltetése" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Videó lejátszása/szüneteltetése" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Közzététel" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Bejegyzés" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Törölted a bejegyzést" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "A bejegyzés közzététele meghiúsult. Ellenőrizd az internetkapcsolatot, majd próbáld újra." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7659,7 +7709,7 @@ msgstr "A különböző bejegyzéseket a szövegük, címkéik vagy mindkettő #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:76 msgid "Posts hidden" -msgstr "Elrejtetted a bejegyzéseket" +msgstr "Rejtett bejegyzések" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:217 msgid "Posts, Replies" @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Idézés letiltva" msgid "Quotes" msgstr "Idézések" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "A bejegyzés idézései" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Beszélgetések újratöltése" msgid "Remove" msgstr "Eltávolítás" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "{displayName} eltávolítása a csevegőcsoportból" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "{displayName} eltávolítása a kezdőcsomagból" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Eltávolítás a fióklistáról" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Eltávolítás a mentett hírfolyamok közül" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Eltávolítás a mentett bejegyzések közül" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Eltávolítás a mentett bejegyzések közül" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Eltávolítás a hírfolyamgyűjteményből" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Kép eltávolítása" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Válasz közzététele" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Válasz írása ({0, plural, one {# válasz} other {# válasz}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Beszélgetés jelentése" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Párbeszédablak jelentése" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Megosztottad" msgid "Reposts" msgstr "Megosztások" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "A bejegyzés megosztásai" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "A legutóbb meghiúsult folyamat újrapróbálása" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "A legutóbb meghiúsult folyamat újrapróbálása" msgid "Retry" msgstr "Újra" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Jelentési lehetőségégek betöltésének újrapróbálása" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Vissza a tetejére" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Keresés" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Keresés" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Keresés @{0} bejegyzései között" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Keresés név vagy érdeklődési kör alapján" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Profilok keresése" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Keresés: {interestsDisplayName}" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Keresés: {interestsDisplayName} (aktív)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Keresés: {query}" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Keresés: {searchText}" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Keresés: {searchText}" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Keresd meg az ajánlani kívánt hírfolyamokat!" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "További fiókok keresése" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "További hírfolyamok keresése" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "Személyek keresése" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Bejegyzések, fiókok és hírfolyamok keresése" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Keresés a bejegyzések között" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Profilok keresése" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Keresés…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Profilok keresése" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "A felhasználó #{tag} címkével ellátott bejegyzéseinek megtekintés msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Állások a Blueskynál" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Továbbiak" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "További javasolt profilok megjelenítése" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "{langName} kiválasztása" msgid "Select a color" msgstr "Szín kiválasztása" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "Indok megadása" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "GIF kiválasztása" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "„{0}” GIF kiválasztása" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "Csevegőcsoport tagjainak megadása" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Add meg, hogy milyen sokáig legyen ez a szó elnémítva." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Nyelv kiválasztása…" msgid "Select languages" msgstr "Nyelvek kiválasztása" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Moderálási szolgáltatás kiválasztása" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Születési dátum megadása" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Válaszd ki az érdeklődési köreidet az alábbi lehetőségek közül." @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "E-mail küldése" msgid "Send feedback" msgstr "Visszajelzés küldése" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Bejegyzés küldése neki: {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Címzett kiválasztása" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Jelentés küldése neki: {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Figyelmeztetés és kiszűrés a hírfolyamokból" msgid "Show when you’re live" msgstr "Saját élő állapot megjelenítése" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "További információ a bejegyzés dátumáról" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "A feliratkozott moderálólisták némelyike már nem elérhető." msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "A hitelesítéseidnek egy része érvénytelen." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "További ajánlott hírfolyamok" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Valami balul sült el" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Valami nem stimmel? Vedd fel velünk a kapcsolatot!" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Sajnáljuk, de a javasolt fiókok betöltése meghiúsult." -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sajnáljuk, de lejárt a munkameneted. Jelentkezz be újra." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Sport" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "A megkezdett beszélgetések itt fognak megjelenni." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Új csevegés indítása" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Személyek felvétele" msgid "Start adding people!" msgstr "Vegyél fel személyeket!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "Csevegés létrehozása" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Csevegés indítása vele: {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Kezdőcsomag – Saját" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Ez a kezdőcsomag érvénytelen" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Kezdőcsomagok" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Fellebbezés beküldése" msgid "Submit Appeal" msgstr "Fellebbezés beküldése" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Jelentés küldése" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Siker!" msgid "Successfully verified" msgstr "Fiók hitelesítve" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "Javasolt" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "Javasolt fiókok" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Számodra javasolt" @@ -10121,8 +10191,8 @@ msgstr "Megszakadt a kapcsolat a kiszolgálóval. Ellenőrizd az internetkapcsol msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Az értesítések frissítése meghiúsult. Koppints ide az újrapróbálkozáshoz." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "A bejegyzések lekérése meghiúsult. Koppints ide az újrapróbálkozáshoz." @@ -10389,7 +10459,7 @@ msgstr "Ez a moderálási szolgáltatás jelenleg nem elérhető. A részleteket #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "A bejegyzés adatai szerint az eredeti létrehozási dátuma <0>{0} volt, de először ekkor jelent meg a Blueskyon: <1>{1}" @@ -10556,7 +10626,7 @@ msgstr "Ma" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Felnőtt tartalmak be/ki" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Hang némítása" @@ -10611,6 +10681,10 @@ msgstr "Fordítás" msgid "Translating…" msgstr "Fordítás…" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "Az ugyanazon nyelvre fordítást nem támogatja ez az eszköz." + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10790,7 +10864,7 @@ msgstr "Fiók követésének megszüntetése" msgid "Unfollows the user" msgstr "Követés megszüntetése" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "A feljegyzőid közül egyik sem támogatja ezt a jelentési típust." @@ -10820,7 +10894,7 @@ msgstr "Mégse tetszik" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Kedvelés visszavonása ({0, plural, one {# kedvelés} other {# kedvelés}})" @@ -10829,7 +10903,7 @@ msgstr "Kedvelés visszavonása ({0, plural, one {# kedvelés} other {# kedvelé msgid "Unmute" msgstr "Némítás feloldása" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10928,6 +11002,10 @@ msgstr "Leiratkozás a feljegyzőről" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Leiratkoztál a listáról" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "A vágólap tartalma nem támogatott." + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Nem támogatott videóformátum: {mimeType}" @@ -11083,7 +11161,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Felhasználólista – Szerző: {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "Felhasználólista – Szerző: {0}" @@ -11242,8 +11320,8 @@ msgstr "Hitelesítés folyamatban…" msgid "Version {0}" msgstr "Verziószám: {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Videó" @@ -11291,7 +11369,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "A videó feltöltése sikeresen befejeződött" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Videó: {0}" @@ -11415,7 +11493,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Alapértelmezett kapcsolatbalépési beállítások megtekintése" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Hírfolyamgyűjtemény megnyitása és további hírfolyamok felfedezése" @@ -11485,8 +11563,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "Eleget teszünk a legszorosabb adatvédelmi előírásoknak, és soha sem osztjuk meg vagy adjuk el a személyes adataidat." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "A hírfolyam szolgáltatójával történő kapcsolódás meghiúsult. Lehetséges, hogy átmenetileg nem elérhető vagy véglegesen megszűnt." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11541,7 +11619,7 @@ msgstr "Követési javaslatokat csak kölcsönös beleegyezés után jelenítün msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Kifogytunk a követett felhasználók bejegyzéseiből. A további tartalom a(z) <0/> hírfolyamból származik." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Legalább két érdeklődési kör megadása ajánlott." @@ -11606,10 +11684,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Hiba történt az életkor-igazolási folyamat elindítása közben. Ha segítségre van szükséged, vedd fel a kapcsolatot az <0>ügyfélszolgálattal." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Hálózati hiba történt. Próbáld újra." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "Hálózati hiba történt. Próbáld újra." + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Bevezetjük a hitelesítés egy új formáját: egy könnyen látható jelvényt." @@ -11772,6 +11854,7 @@ msgstr "Szeretnéd piszkozatként menteni ezt a bejegyzést, mielőtt megnyitod msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "Szeretnéd piszkozatként menteni ezt a bejegyzést?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12402,11 +12485,11 @@ msgstr "A teljes felhasználóneved: <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Saját érdeklődési körök" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Érdeklődési körök frissítve" @@ -12465,11 +12548,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "Válasz elküldve" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "A jelentés címzettje: <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Az érdeklődési köreid megadásával személyre szabhatod a javasolt tartalmakat." diff --git a/src/locale/locales/ia/messages.po b/src/locale/locales/ia/messages.po index f53b46adde..19e448e6ee 100644 --- a/src/locale/locales/ia/messages.po +++ b/src/locale/locales/ia/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ia\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Interlingua\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} es in directo" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} sequitos" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "Non es possibile inviar messages a {handle}" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# hora {minutesString}} other {# horas {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {sequito} other {sequitos}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Adder conto" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Adder plus detalios (optional)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Adde iste canal a tu canales" msgid "Add to lists" msgstr "Adder al listas" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Detalios additional (limite: 300 characteres)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Tu es ja in session como @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Texto alternative" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Le texto alternative describe imagines pro usatores cec o con problemas de vision, e adjuta a dar contexto a totes." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Un illustration monstrante que Bluesky selige verificatores de confident msgid "An issue not included in these options" msgstr "Un problema non includite in iste optiones" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Un problema ha occurrite durante le initialisation del chat" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archivate desde {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Publication archivate" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Reproducer automaticamente videos e GIFs" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Ante que tu pote acceptar iste requesta de chat, tu debe verificar tu e- msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Ante que tu pote reciper notificationes pro le publicationes de {name}, tu debe verificar tu e-mail." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky non pote confirmar le authenticitate del data declarate." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Percurre altere canales super le pagina Explorar" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Percurrer plus suggestiones" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Percurre plus suggestiones super le pagina Explorar" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Per {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Camera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Cancellar citation" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Cancellar le reactivation e clauder session" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Cancellar cerca" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Impossibile interager con un usator blocate" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Cambiar le lingua del application" msgid "Change Handle" msgstr "Cambiar pseudonymo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Cambiar de servicio de moderation" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Cambiar ration de signalamento" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Rader tote le datos de immagazinage (reinitiar postea)" msgid "Clear image cache" msgstr "Rader le cache de imagines" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Rader texto a cercar" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Cataclop 🐴 cataclop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Clauder le tiratorio inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Clauder quadro de dialogo" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Clauder le menu lateral" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Concluder le apprentissage e comenciar a usar tu conto" msgid "Complete the challenge" msgstr "Completa le defia" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Continuar filo" msgid "Continue thread..." msgstr "Continuar filo..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Crear" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "In vice, crear un avatar" msgid "Create another" msgstr "Crear un altere" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Crear nove conto" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Crear un signalamento pro {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Modo de disveloppator activate" msgid "Developer options" msgstr "Optiones de disveloppator" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Discoragiar que applicationes monstra mi conto a usatores sin session ap msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Discoperi nove canales personalisate" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "Clauder iste section" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Modificar canales" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Modificar imagine" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Insere tu contrasigno" msgid "Enter your username and password" msgstr "Insere tu nomine de usator e contrasigno" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Passa a plen schermo" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Non ha essite possibile cargar le conversationes" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Non ha essite possibile cargar le preferentias de canales" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Non ha essite possibile cargar le messages passate" msgid "Failed to load preference." msgstr "Non ha essite possibile cargar le preferentia." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Non ha essite possibile cargar le canales suggerite" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Non ha essite possibile cargar le suggestiones de usatores a sequer" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Non ha essite possibile salvar le imagine: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Non ha essite possibile salvar le parametros. Tenta de novo." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Non ha essite possibile salvar tu interesses." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Canal" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Canal de {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Trovar personas a sequer" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Trovar publicationes, usatores e canales super Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Blanco" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Appreciar" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Appreciar ({0, plural, one {# appreciation} other {# appreciationes}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "Appreciationes de tu republicationes" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notificationes de appreciationes de tu republicationes" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Appreciationes de iste publication" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "Ligamine al diffusion in directo" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Cargar plus" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Cargar plus canales suggerite" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Cargar plus canales suggerite" msgid "Load new notifications" msgstr "Cargar nove notificationes" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Message de @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Message del servitor: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Campo de insertion de message" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Cinema" msgid "Music" msgstr "Musica" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Naviga al proxime schermo" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Naviga a tu profilo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "Nove {postsCount, plural, one {publication} other {publicationes}} de {f msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "Nove {postsCount, plural, one {publication} other {publicationes}} de {firstAuthorName}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Notificationes de nove sequitor" msgid "New followers" msgstr "Nove sequitores" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Nove messages" msgid "New password" msgstr "Nove contrasigno" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Nove publication" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Nove publication" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Nove publication" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Novas" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Necun resultato" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Necun resultato" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Necun resultato pro \"{0}\"." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Necun resultato trovate pro \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Necun resultato." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "No, gratias" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "OK" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "Aperir le menu lateral" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Contrasigno actualisate" msgid "Password updated!" msgstr "Contrasigno actualisate!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Pausar" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Canales fixate" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Fixate in tu canales" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Reproducer" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Reproducer video" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Reproduce o pausa le GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Reproduce o pausa le video" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Publicar" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Publication" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Publication delite" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Non ha essite possibile cargar le publication. Verifica tu connexion al Internet e tenta de novo." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Citationes disactivate" msgid "Quotes" msgstr "Citationes" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citationes de iste publication" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Recargar conversationes" msgid "Remove" msgstr "Remover" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Remover {displayName} del pacchetto de initio" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Remover del accesso rapide?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Remover de tu canales salvate" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Remover de tu canales?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Remover imagine" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Responsa" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Responsa ({0, plural, one {# responsa} other {# responsas}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Signalar conversation" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Signalar dialogo" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Republicate per te" msgid "Reposts" msgstr "Republicationes" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Republicationes de iste publication" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Tenta de novo le ultime action, que ha generate un error" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Tenta de novo le ultime action, que ha generate un error" msgid "Retry" msgstr "Tentar de novo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Tenta de novo cargar le optiones de signalamento" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Rolar al alto" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Cercar" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Cercar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Cercar publicationes de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Cercar per nomine o interesse" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Cercar canales" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Cercar pro \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Cercar pro \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Cercar pro \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Cercar canales que tu vole suggerer a alteres." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Cercar plus contos" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Cercar plus canales" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Cercar publicationes, usatores o canales" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Cercar publicationes" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Cercar profilos" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Cercar..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Cercas per profilos" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Vider le publicationes super #{tag} per usator" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Vider offertas de empleo a Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Seliger un color" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Seliger GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Seliger GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Selige per quante tempore silentiar iste parola." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Selectionar lingua..." msgid "Select languages" msgstr "Selectionar linguas" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Seliger servicio de moderation" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Seliger tu data de nascentia" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Selige tu interesses desde le optiones hic infra" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Inviar e-mail" msgid "Send feedback" msgstr "Inviar commentarios" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Inviar le publication a {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Inviar message a..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Inviar signalamento a {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Monstrar advertimento e filtrar desde canales" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Monstra information super quando iste publication ha essite create" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Alcunes de tu verificationes es invalide." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Alcun altere canales que pote placer te" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Alcun error ha occurrite" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Alcun problema? Informa nos." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Pardono! Tu session ha expirate. Aperi session de novo." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Sports" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Comencia un conversation e illo apparera hic." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Comenciar un nove chat" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Comenciar a adder personas" msgid "Start adding people!" msgstr "Comencia a adder personas!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Initiar chat con {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Pacchetto de initio tue" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Le pacchetto de initio es invalide" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Pacchettos de initio" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Inviar appello" msgid "Submit Appeal" msgstr "Inviar appello" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Inviar signalamento" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Successo!" msgid "Successfully verified" msgstr "Verificate con successo" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Suggerite pro te" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Il ha habite un problema durante le connexion con le servitor, verifica msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Il ha habite un problema durante le recuperation del notificationes. Tocca hic pro tentar de novo." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Il ha habite un problema durante le recuperation del publicationes. Tocca hic pro tentar de novo." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Iste servicio de moderation es indisponibile. Vide hic infra pro plus de #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Iste publication affirma haber essite create in <0>{0}, mais illo ha essite vidite per Bluesky pro le prime vice in <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Hodie" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Commuta pro activar o disactivar contento pro adultos" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Commuta le sono" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Cessar de sequer conto" msgid "Unfollows the user" msgstr "Cessa de sequer le usator" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Infortunatemente, necun del etiquettatores al quales tu subscribe supporta iste typo de signalamento." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Disappreciar" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Disappreciar ({0, plural, one {# appreciation} other {# appreciationes}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Disappreciar ({0, plural, one {# appreciation} other {# appreciationes}} msgid "Unmute" msgstr "Dissilentiar" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Cancellar le subscription de iste etiquettator" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Cancellate le subscription del lista" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Lista de usatores de {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Video" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Video cargate" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Vider tu parametros predefinite de interaction de publication" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Vider tu canales e explorar plus" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "Non ha essite possibile connecter nos al servicio que forni iste canal personalisate. Illo pote esser temporarimente indisponibile a causa de problemas, o permanentemente indisponibile." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Le publicationes de tu sequitos ha finite. Ecce le plus recentes de <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Nos recommenda seliger al minus duo interesses." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Nos ha problemas de rete, tenta de novo" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Nos presenta un nove strato de verification in Bluesky — un marca de verification facilemente perceptibile." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Tu pseudonymo complete essera <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Tu interesses" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Tu interesses ha essite actualisate!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Tu signalamento essera inviate a <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Le interesses que tu ha seligite nos adjuta a servir te contento que te importa." diff --git a/src/locale/locales/id/messages.po b/src/locale/locales/id/messages.po index 8cd9d674bc..24325df57e 100644 --- a/src/locale/locales/id/messages.po +++ b/src/locale/locales/id/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: id\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Indonesian\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} sedang siaran langsung" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} tidak tersedia" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} mengikuti" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} tidak dapat dikirimi pesan" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, other {# jam {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, other {mengikuti}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {suka}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {kutipan}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {posting ulang}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {simpanan}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Tambahkan akun" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Tambahkan gambar" msgid "Add media to post" msgstr "Tambah media ke postingan" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Tambahkan rincian lengkap (optional)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Tambahkan feed ini ke daftar feed Anda" msgid "Add to lists" msgstr "Tambahkan dalam daftar" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Tambahkan ke postingan yang disimpan" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Menambahkan anggota pada daftar..." msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Rincian tambahan (batas 1000 karakter)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Rincian tambahan (batas 300 karakter)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Sudah masuk sebagai @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Teks Alt" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Teks alt menjelaskan gambar untuk pengguna tunanetra dan pengguna dengan penglihatan rendah, serta membantu memberikan konteks kepada semua orang." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Sebuah ilustrasi menampilkan Bluesky memilih verifikator terpercaya, dan msgid "An issue not included in these options" msgstr "Masalah lain yang tidak termasuk dalam pilihan" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Terjadi masalah saat memulai obrolan" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arsip dari {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Arsip postingan" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Putar otomatis video dan GIF" msgid "Available" msgstr "Tersedia" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Untuk dapat menerima permintaan obrolan ini, harap verifikasi email Anda msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky tidak dapat memastikan keaslian tanggal yang diklaim." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Jelajahi feed lainnya pada halaman Jelajah" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Jelajahi saran lainnya" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Jelajahi saran lainnya pada halaman Jelajah" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Oleh {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Batal mengutip postingan" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Batalkan pengaktifan kembali dan keluar" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Batal mencari" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Tidak dapat berinteraksi dengan pengguna yang diblokir" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Ganti bahasa aplikasi" msgid "Change Handle" msgstr "Ubah Panggilan" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Ubah layanan moderasi" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Ubah alasan melapor" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Hapus semua data penyimpanan (mulai ulang setelah ini)" msgid "Clear image cache" msgstr "Hapus tembolok gambar" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Hapus kueri pencarian" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Keletak 🐴 keletuk 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Tutup kotak bawah" msgid "Close dialog" msgstr "Tutup dialog" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Tutup menu geser" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Selesaikan orientasi dan mulai menggunakan akun Anda" msgid "Complete the challenge" msgstr "Selesaikan tantangan" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Lanjutkan utasan" msgid "Continue thread..." msgstr "Lanjutkan utas..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Buat" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Buat avatar saja" msgid "Create another" msgstr "Buat paket lain" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Buat akun baru" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Buat laporan untuk {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Mode pengembang dinyalakan" msgid "Developer options" msgstr "Opsi pengembang" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Cegah aplikasi menampilkan akun saya ke pengguna yang tidak masuk" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Temukan feed kustom baru" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "Abaikan spanduk siaran langsung" msgid "Dismiss this section" msgstr "Tutup bagian ini" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Abaikan saran ini" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Ubah Daftar Feed" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Edit gambar" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Masukkan kata sandi" msgid "Enter your username and password" msgstr "Masukkan nama pengguna dan kata sandi Anda" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Masuk ke mode layar penuh" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "Gagal meluncurkan aplikasi SMS" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Gagal memuat percakapan" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "Gagal memuat feed" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Gagal memuat preferensi feed" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Gagal memuat pesan terdahulu" msgid "Failed to load preference." msgstr "Gagal memuat preferensi." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Gagal memuat daftar feed yang disarankan" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Gagal memuat saran akun untuk diikuti" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Gagal menyimpan gambar: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Gagal menyimpan pengaturan. Silakan coba lagi." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Gagal untuk menyimpan minat Anda." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Feed" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed oleh {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Cari teman saya" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Cari orang untuk diikuti" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Temukan postingan, pengguna dan feed di Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Putih Flat" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "Konten grafis mengandung kekerasan" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Suka" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Suka ({0, plural, other {# suka}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "Suka pada postingan ulang Anda" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Suka pada notifikasi postingan ulang Anda" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Suka pada postingan ini" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "Tautan siaran langsung" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Muat lebih banyak" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Muat lebih banyak feed yang disarankan" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Muat lebih banyak feed yang disarankan" msgid "Load new notifications" msgstr "Muat notifikasi baru" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Pesan dari @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Pesan dari server: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Kotak input pesan" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Film" msgid "Music" msgstr "Musik" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Menuju ke layar berikutnya" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Menuju ke profil Anda" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Ingin melaporkan pelanggaran hak cipta, permintaan hukum, atau masalah kepatuhan terhadap peraturan?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{postsCount, plural, other {Postingan}} baru dari {firstAuthorLink}" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Notifikasi pengikut baru" msgid "New followers" msgstr "Pengikut baru" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Pesan baru" msgid "New password" msgstr "Kata sandi baru" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,15 +6497,11 @@ msgid "New post" msgstr "Postingan baru" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" msgid "New post" msgstr "Postingan baru" -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 -msgctxt "action" -msgid "New Post" -msgstr "Postingan Baru" - #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 msgid "New posts from {firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} " msgstr "" @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Berita" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Tidak ada hasil" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Tidak ada hasil" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Tidak ada hasil untuk \"{0}\"." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Tidak ditemukan hasil untuk \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Tidak ada hasil." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "Tidak terima kasih" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Oke" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "Buka menu geser" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Kata sandi diganti" msgid "Password updated!" msgstr "Kata sandi diganti!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Jeda" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Feed Tersemat" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Disematkan ke daftar feed Anda" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Putar" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Putar Video" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Memutar atau menjeda GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Memutar atau menjeda video" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Posting" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Postingan" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Postingan dihapus" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Postingan gagal diunggah. Silakan periksa koneksi internet Anda dan coba lagi." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Kutipan dinonaktifkan" msgid "Quotes" msgstr "Kutipan" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Kutipan postingan ini" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Memuat ulang percakapan" msgid "Remove" msgstr "Hapus" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Hapus {displayName} dari paket pemula" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Hapus dari akses cepat?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Hapus dari feed tersimpan" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Hapus dari feed Anda?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Hapus gambar" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Balas" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Balas ({0, plural, other {# balasan}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Laporkan percakapan" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Dialog laporan" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Diposting ulang oleh Anda" msgid "Reposts" msgstr "Postingan ulang" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Postingan ulang postingan ini" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Mencoba kembali tindakan terakhir yang gagal" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Mencoba kembali tindakan terakhir yang gagal" msgid "Retry" msgstr "Ulangi" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Ulangi memuat opsi laporan" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Gulir ke atas" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Cari" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Cari" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Cari postingan @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Cari berdasarkan nama atau minat" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Cari feed" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Cari \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Cari \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Cari \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Cari feed yang ingin Anda sarankan kepada orang lain." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Cari lebih banyak akun" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Cari lebih banyak umpan" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Cari postingan, pengguna, atau feed" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Cari postingan" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Cari profil" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Cari..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Mencari profil" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Lihat postingan #{tag} dari pengguna" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Lihat lowongan pekerjaan di Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Lihat lebih banyak" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Pilih warna" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Pilih GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Pilih GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Pilih berapa lama kata ini akan dibisukan." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Pilih bahasa..." msgid "Select languages" msgstr "Pilih bahasa" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Pilih layanan moderasi" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Pilih tanggal lahir Anda" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Pilih minat Anda dari opsi di bawah ini" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Kirim email" msgid "Send feedback" msgstr "Kirim masukan" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Kirim postingan ke {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Kirim postingan ke..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Kirim laporan ke {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Tampilkan peringatan dan saring dari feed" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Menampilkan informasi tentang kapan postingan ini dibuat" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Beberapa dari verifikasi Anda tidak valid." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Beberapa feed lain yang mungkin Anda suka" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Ada yang tidak beres" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Ada masalah? Beri tahu kami." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Maaf! Sesi Anda telah berakhir. Silakan masuk lagi." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Olahraga" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Mulai percakapan, dan percakapan akan muncul di sini." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Mulai obrolan baru" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Mulai tambahkan orang" msgid "Start adding people!" msgstr "Mulai tambahkan orang!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Mulai obrolan dengan {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Paket pemula dari Anda" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Paket pemula tidak valid" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Paket Pemula" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Ajukan banding" msgid "Submit Appeal" msgstr "Ajukan Banding" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Kirim laporan" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Sukses!" msgid "Successfully verified" msgstr "Berhasil diverifikasi" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Disarankan untuk Anda" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Ada masalah saat menghubungi server, silakan periksa koneksi internet An msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Ada masalah saat mengambil notifikasi. Ketuk di sini untuk mencoba lagi." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Ada masalah saat mengambil postingan. Ketuk di sini untuk mencoba lagi." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Layanan moderasi ini tidak tersedia. Lihat detail lebih lanjut di bawah. #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Postingan ini mengklaim dibuat pada <0>{0}, tetapi baru terlihat di Bluesky pada <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Hari ini" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Beralih untuk mengaktifkan atau menonaktifkan konten dewasa" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Mengaktifkan atau menonaktifkan suara" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Berhenti ikuti akun" msgid "Unfollows the user" msgstr "Berhenti mengikuti pengguna" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Sayangnya, tidak ada dari labeler yang Anda langgani mendukung tipe laporan ini." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Batal suka" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Batal suka ({0, plural, other {# suka}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Batal suka ({0, plural, other {# suka}})" msgid "Unmute" msgstr "Bunyikan" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Berhenti langganan pelabel ini" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Telah berhenti berlangganan dari daftar" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Daftar pengguna {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "Versi {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Video" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Video diunggah" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Lihat standar pengaturan interaksi untuk unggahan Anda" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Lihat daftar feed Anda dan jelajahi lebih lanjut" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Kami kehabisan postingan dari akun yang Anda ikuti. Inilah yang terbaru dari <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Kami sarankan memilih setidaknya dua minat." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Kami mengalami masalah jaringan, coba lagi" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Kami memperkenalkan lapisan verifikasi baru di Bluesky — tanda centang yang mudah dilihat." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Panggilan lengkap Anda akan menjadi <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Minat Anda" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Minat Anda telah diperbarui!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Laporan anda akan dikirimkan ke <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Minat yang anda pilih membantu kami menyajikan konten yang Anda inginkan." diff --git a/src/locale/locales/it/messages.po b/src/locale/locales/it/messages.po index e4ec869325..0b093ed7f7 100644 --- a/src/locale/locales/it/messages.po +++ b/src/locale/locales/it/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: it\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Italian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} è in diretta" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} non è disponibile" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "{0} non è supportato dal tuo dispositivo." + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} seguiti" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} non può ricevere messaggi" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "{handle} non può ricevere messaggi" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# ora {minutesString}} other {# ore {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {seguito} other {seguiti}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {mi piace} other {mi piace}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {citazione} other {citazioni}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {repost}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {salvato} other {salvati}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Aggiungi account" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Aggiungi immagine" msgid "Add media to post" msgstr "Aggiungi media al post" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Aggiungi ulteriori dettagli (facoltativo)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Aggiungi feed" msgid "Add to lists" msgstr "Aggiungi a liste" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Aggiungi ai post salvati" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Aggiunta membri alla lista..." msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Dettagli aggiuntivi (massimo 1000 caratteri)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Ulteriori dettagli (massimo 300 caratteri)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Hai effettuato l'accesso come @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Testo alternativo" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Il testo alternativo descrive le immagini per gli utenti non vedenti ed ipovedenti, fornendo un contesto a tutti." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Un'illustrazione che mostra che Bluesky seleziona certificatori attendib msgid "An issue not included in these options" msgstr "Un problema non incluso in queste opzioni" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Si è verificato un problema nel creare la chat" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Applica pull request" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archiviato da {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Post archiviato" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Riproduci automaticamente video e GIF" msgid "Available" msgstr "Disponibile" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Devi verificare il tuo indirizzo email, prima di poter accettare questa msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Devi verificare il tuo indirizzo email prima di poter ricevere notifiche relative ai post di {name}." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky non può confermare l'autenticità della data dichiarata." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "Violazione regole del sito" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Esplora feed personalizzati" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "Esplora più account" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Scopri nuovi feed nella pagina Esplora" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Scopri nuovi suggerimenti" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Scopri nuovi suggerimenti nella pagina Esplora" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Pulsante per tornare alla timeline principale" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Di {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Fotocamera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Annnulla la citazione del post" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Annulla la riattivazione e disconnettiti" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Annulla la ricerca" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Non puoi interagire con un utente bloccato" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Cambia lingua app" msgid "Change Handle" msgstr "Modifica il nome utente" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Modifica servizio di moderazione" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Cambia password" msgid "Change password dialog" msgstr "Finestra di modifica password" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "Cambia categoria segnalazione" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Modifica motivo della segnalazione" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Cancella tutti i dati in archivio (poi ricomincia)" msgid "Clear image cache" msgstr "Svuota cache immagini" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Annulla la ricerca" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Clop 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Chiudi menu a scomparsa inferiore" msgid "Close dialog" msgstr "Chiudi la finestra di dialogo" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Chiudi il menu a scomparsa" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Completa la registrazione e inizia a usare il tuo account" msgid "Complete the challenge" msgstr "Completa la challenge" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Continua thread" msgid "Continue thread..." msgstr "Continua thread..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "Continua al nome del gruppo" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "Codice nazione" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Crea" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "In alternativa crea un avatar" msgid "Create another" msgstr "Creane un altro" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "Crea chat di gruppo" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Crea un nuovo account" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Crea un report per {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Modalità sviluppatore attivata" msgid "Developer options" msgstr "Opzioni sviluppatore" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "Il dispositivo non è riuscito a tradurre :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Scoraggia le app dal mostrare il mio account agli utenti disconnessi" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Scopri nuovi feed personalizzati" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "Scopri nuovi feed" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "Chiudi il banner delle dirette" msgid "Dismiss this section" msgstr "Ignora questa sezione" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Ignora questo suggerimento" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Modifica i feed" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Modifica immagine" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Inserisci la tua password" msgid "Enter your username and password" msgstr "Inserisci il tuo nome utente e la tua password" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Passa a schermo intero" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "Impossibile avviare l'app per gli SMS" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Impossibile caricare le conversazioni" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "Impossibile caricare i feed" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Impossibile caricare preferenze feed" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Impossibile caricare messaggi vecchi" msgid "Failed to load preference." msgstr "Impossibile caricare le preferenze." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Impossibile caricare feed consigliati" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Impossibile caricare follow consigliati" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Errore nel salvare l'immagine: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Non è stato possibile salvare le impostazioni. Riprovare." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Non è stato possibile salvare i tuoi interessi." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Feed" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed creato da {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Trova i miei amici" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Trova persone da seguire" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Cerca post, utenti, e feed su Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Bianco" msgid "Focus code input" msgstr "Attiva il campo dove inserire il codice" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "Attiva il campo di ricerca" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "Contenuti violenti espliciti" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "Adescamento o comportamento predatorio" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "Nome del gruppo" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "Hacking o attacchi di sistema" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Mi piace" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Mi piace ({0, plural, one {# mi piace} other {# mi piace}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "Mi piace dei tuoi repost" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notifiche dei mi piace dei tuoi repost" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Mi piace in questo post" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "La funzionalità In diretta è in beta" msgid "Live link" msgstr "Link alla diretta" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Carica di più" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Carica più feed consigliati" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Carica più feed consigliati" msgid "Load new notifications" msgstr "Carica più notifiche" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Messaggio da @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Messaggio dal server: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Input del messaggio" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Film" msgid "Music" msgstr "Musica" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Vai alla schermata successiva" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Vai al tuo profilo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Vuoi segnalare una violazione del diritto d'autore, una richiesta legale o un problema di conformità alle normative?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{postsCount, plural, one {Nuovo} other {Nuovi}} post di {firstAuthorLink msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{postsCount, plural, one {Nuovo} other {Nuovi}} post di {firstAuthorName}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Notifiche di nuovi follower" msgid "New followers" msgstr "Nuovi follower" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "Nuova chat di gruppo" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "Nuova chat di gruppo con:" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Nuovo messaggio" msgid "New password" msgstr "Nuova password" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Nuovo post" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Nuovo post" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Nuovo post" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Notizie" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Nessun risultato" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Nessun risultato" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Nessun risultato per \"{0}\"." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Nessun risultato trovato per \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "Nessun risultato per “<0>{query}”." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Nessun risultato." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "Ancora nessuno starter pack" msgid "No thanks" msgstr "No grazie" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "Nessuna traduzione ricevuta dal tuo dispositivo." + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "Ancora nessun post video" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Va bene" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "Apri bozza" msgid "Open drawer menu" msgstr "Apri il menu a scomparsa" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Password aggiornata" msgid "Password updated!" msgstr "Password aggiornata!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Pausa" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Feed fissati" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Fissato ai tuoi feed" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Riproduci" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Riproduci video" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Riproduce o mette in pausa la GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Riproduce o mette in pausa il video" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Post" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Post" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Post eliminato" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Non è stato possibile inviare il post. Verifica la tua connessione a internet e riprova." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Citazioni disattivate" msgid "Quotes" msgstr "Citazioni" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citazioni post" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Ricarica conversazioni" msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "Rimuovi {displayName} dalla chat di gruppo" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Rimuovi {displayName} dallo starter pack" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Rimuovere da accesso rapido?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Rimuovi dai feed salvati" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Rimuovi dai post salvati" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Rimuovi dai post salvati" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Rimuovere dai tuoi feed?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Rimuovi immagine" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Rispondi" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Rispondi ({0, plural, one {# risposta} other {# risposte}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Segnala conversazione" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Segnala dialogo" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Ripubblicato da te" msgid "Reposts" msgstr "Repost" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Ripubblicazioni di questo post" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Ritenta l'ultima azione che ha generato un errore" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Ritenta l'ultima azione che ha generato un errore" msgid "Retry" msgstr "Riprova" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Ricarica opzioni" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Scorri verso l'alto" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Cerca" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Cerca post di @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Cerca per nome o interesse" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Cerca feed" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Cerca \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Cerca \"{interestsDisplayName}\" (attivo)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Cerca \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Cerca \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Cerca \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Cerca feed che potresti suggerire ad altri utenti." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Cerca altri account" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Cerca altri feed" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "Cerca persone" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Cerca post, utenti o feed" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Cerca post" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Cerca profili" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Cerca..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Cerca profili" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Vedi post dell'utente su #{tag}" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Vedi offerte di lavoro in Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Vedi di più" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "Vedi altri profili consigliati" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "Seleziona {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Scegli un colore" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "Seleziona un motivo" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Seleziona GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Seleziona GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "Seleziona membri della chat di gruppo" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Seleziona per quanto tempo silenziare questa parola." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Seleziona lingua..." msgid "Select languages" msgstr "Seleziona lingue" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Seleziona il servizio di moderazione" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Seleziona la tua data di nascita" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Seleziona i tuoi interessi dalle seguenti opzioni" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Invia email" msgid "Send feedback" msgstr "Invia feedback" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Invia post a {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Invia post a..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Invia la segnalazione a {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Mostra avviso e filtra dai feed" msgid "Show when you’re live" msgstr "Mostra quando sei in diretta" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Mostra informazioni sulla data di creazione del post" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "Alcuni servizi di moderazione nella tua lista non sono più disponibili. msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Alcune delle tue verifiche non sono valide." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Altri feed che potrebbero piacerti" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Qualcosa è andato storto" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Qualcosa non va? Faccelo sapere." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Al momento non è possibile caricare gli account suggeriti." -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "La sessione è scaduta. Accedi di nuovo." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Sport" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Inizia una conversazione, e comparirà qui." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Avvia una nuova conversazione" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Inizia ad aggiungere persone" msgid "Start adding people!" msgstr "Inizia ad aggiungere persone!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "Avvia chat" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Avvia conversazione con {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Starter pack tuoi" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Lo starter pack non è valido" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Starter pack" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Invia richiesta" msgid "Submit Appeal" msgstr "Invia richiesta" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Invia segnalazione" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Successo!" msgid "Successfully verified" msgstr "Verificato con successo" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "Suggeriti" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "Account suggeriti" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Suggerito per te" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Si è verificato un problema contattando il server, verifica la tua conn msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Si è verificato un problema durante il recupero delle notifiche. Tocca qui per riprovare." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Si è verificato un problema nel recupero dei post. Tocca qui per riprovare." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Questo servizio di moderazione non è disponibile. Vedi giù per ulterio #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Questo post dichiara di essere stato creato il <0>{0}, ma è stato visto per la prima volta da Bluesky il <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Oggi" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Seleziona per abilitare o disabilitare i contenuti per adulti" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Attiva/disattiva il suono" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "Traduzione" msgid "Translating…" msgstr "Traduzione…" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "La traduzione nella stessa lingua non è disponibile sul tuo dispositivo." + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Smetti di seguire" msgid "Unfollows the user" msgstr "Smetti di seguire" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Purtroppo, nessuna delle etichette a cui sei iscritto supporta questo tipo di segnalazione." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Non mi piace più" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Non mi piace più ({0, plural, one {# mi piace} other {# mi piace}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Non mi piace più ({0, plural, one {# mi piace} other {# mi piace}})" msgid "Unmute" msgstr "Riattiva" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Disiscriviti da etichetta" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Disiscritto dalla lista" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "Contenuto degli appunti non supportato" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Tipo di video non supportato: {mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Lista di {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "Elenco utenti di {0}" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "Verifica in corso..." msgid "Version {0}" msgstr "Versione {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Video" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Video caricato" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Vedi impostazioni predefinite per le interazioni" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Vedi i tuoi feed e scoprine degli altri" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "Applichiamo i più elevati standard relativi alla privacy e non condivideremo né venderemo mai i dati dei tuoi contatti." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "Non è stato possibile collegarsi al servizio che fornisce questo feed personalizzato. Potrebbe essere temporaneamente non disponibile a causa di problemi, oppure non disponibile in modo permanente." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "Suggeriamo di seguire qualcuno solo se entrambe le persone hanno dato il msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Abbiamo esaurito i post di chi segui. Ecco le ultime novità da <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Consigliamo di selezionare almeno due interessi." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Stiamo riscontrando problemi nell'inizializzazione del processo di verifica dell'età per il tuo account. <0>Contatta il supporto per ricevere assistenza." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Stiamo riscontrando problemi di rete, riprova" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "Stiamo riscontrando problemi di rete, riprova" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Stiamo introducendo un nuovo livello di verifica su Bluesky -- una spunta riconoscibile." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "Salvare come bozza prima di visualizzare le tue bozze?" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "Salvare come bozza da modificare più tardi?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Il tuo nome utente completo sarà <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "I tuoi interessi" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "I tuoi interessi sono stati salvati!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "Risposta inviata" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "La segnalazione sarà inviata a <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Gli interessi che selezioni ci permettono di mostrare i contenuti più pertinenti." diff --git a/src/locale/locales/ja/messages.po b/src/locale/locales/ja/messages.po index 1f75cab0a1..d2ed549a11 100644 --- a/src/locale/locales/ja/messages.po +++ b/src/locale/locales/ja/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ja\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Japanese\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0}はライブ中" msgid "{0} is not available" msgstr "{0}は利用できません" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "{0}はお使いのデバイスではサポートされていません。" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} フォロー" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle}にメッセージを送れません" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "{handle}にメッセージを送れません" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, other {#時間{minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, other {フォロー}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {いいね}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {引用}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {リポスト}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {保存}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "アカウントを追加" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "画像を追加" msgid "Add media to post" msgstr "投稿にメディアを追加する" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "詳細を追加（オプション）" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "このフィードをあなたのフィードに追加する" msgid "Add to lists" msgstr "リストに追加" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "保存済投稿へ追加" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "リストにメンバーを追加しています…" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "追加の詳細（1000文字まで）" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "追加の詳細（300文字まで）" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "@{0}としてすでにサインイン済み" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "ALTテキスト" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "ALTテキストは、すべての人が文脈を理解できるようにするために、視覚障害者や低視力者向けに提供する画像の説明文です。" @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Blueskyが信頼された認証者を選択し、信頼された認証 msgid "An issue not included in these options" msgstr "ほかの選択肢にはあてはまらない問題" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "チャットの開始時に問題が発生しました" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "プルリクエストを適用" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "{0}のアーカイブ" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "アーカイブ投稿" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "ビデオとGIFの自動再生" msgid "Available" msgstr "利用可能" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "このチャットのリクエストを受け付けるには、まずメ msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "{name}の投稿の通知を受け取る前に、まずメールアドレスを確認してください。" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "ブログ" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Blueskyでは、この投稿日時の信憑性を確認できません。" @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "サイト規約違反" msgid "Browse custom feeds" msgstr "カスタムフィードを見る" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "さらにアカウントを見る" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "検索ページでさらにフィードを見る" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "さらにおすすめを見る" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "検索ページでさらにおすすめを見る" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "ホームタイムラインに戻るボタン" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "作成者：{0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "カメラ" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "引用をキャンセル" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "再有効化をキャンセルしてサインアウト" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "検索をキャンセル" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "ブロックしたユーザーとはやりとりできません" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "アプリの言語を変更" msgid "Change Handle" msgstr "ハンドルを変更" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "モデレーションサービスを変更" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "パスワードの変更" msgid "Change password dialog" msgstr "パスワード変更ダイアログ" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "レポートカテゴリの変更" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "報告の理由を変更" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "すべてのストレージデータをクリア（このあと再起動 msgid "Clear image cache" msgstr "画像のキャッシュをクリア" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "検索クエリをクリア" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "パカラッ 🐴 パカラッ 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "一番下の引き出しを閉じる" msgid "Close dialog" msgstr "ダイアログを閉じる" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "引き出しメニューを閉じる" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "初期設定を完了してアカウントを使い始める" msgid "Complete the challenge" msgstr "テストをクリアしてください" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "スレッドの続き" msgid "Continue thread..." msgstr "スレッドの続き…" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "グループ名に進む" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "国コード" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "作成" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "代わりにアバターを作成" msgid "Create another" msgstr "別のものを作成" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "グループ チャットを作成" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "新しいアカウントを作成" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "{0}の報告を作成" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "開発者モードを有効にしました" msgid "Developer options" msgstr "開発者用オプション" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "デバイスによる翻訳に失敗しました :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "アプリがログアウトしたユーザーに自分のアカウント msgid "Discover new custom feeds" msgstr "新しいカスタムフィードを見つける" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "新しいフィードを探す" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "ライブイベントのバナーを消す" msgid "Dismiss this section" msgstr "このセクションを消す" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "提案を消す" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "フィードを編集" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "画像を編集" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "パスワードを入力" msgid "Enter your username and password" msgstr "ユーザー名とパスワードを入力してください" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "フルスクリーンで表示" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "SMSアプリの起動に失敗しました" msgid "Failed to load conversations" msgstr "会話の読み込みに失敗しました" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "フィードの読み込みに失敗しました" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "フィードの設定の読み込みに失敗しました" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "過去のメッセージの読み込みに失敗しました" msgid "Failed to load preference." msgstr "設定の読み込みに失敗しました。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "おすすめのフィードの読み込みに失敗しました" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "おすすめのフォローの読み込みに失敗しました" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "画像の保存に失敗しました：{0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "設定の保存に失敗しました。もう一度試してください。" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "「気になること」の保存に失敗しました。" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "フィード" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "{0}によるフィード" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "友達を見つける" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "フォローするユーザーを探す" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Blueskyの投稿、ユーザー、フィードを検索" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "フラット ホワイト" msgid "Focus code input" msgstr "コード入力にフォーカス" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "検索フィールドにフォーカスする" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "露骨な暴力的コンテンツ" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "グルーミングまたは捕食的行為（性的搾取目的の接近）" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "グループ名" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "ハッキングまたはシステム攻撃" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "いいねする" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "いいねする（{0, plural, other {#件のいいね}}）" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "リポストへのいいね" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "リポストへのいいねの通知" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "この投稿をいいねする" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "ライブ機能はベータ版です" msgid "Live link" msgstr "ライブのリンク" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "さらに読み込む" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "おすすめのフィードをさらに読み込む" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "おすすめのフィードをさらに読み込む" msgid "Load new notifications" msgstr "最新の通知を読み込む" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "@{0}からのメッセージ：{1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "サーバーからのメッセージ：{0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "メッセージを入力するフィールド" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "映画" msgid "Music" msgstr "音楽" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "次の画面に移動します" msgid "Navigates to your profile" msgstr "あなたのプロフィールに移動します" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "著作権侵害、法的要求、または規制遵守の問題を報告する必要がありますか？" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{firstAuthorLink}からの新しい{postsCount, plural, other {投稿}}" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{firstAuthorName}からの新しい{postsCount, plural, other {投稿}}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "新しいフォロワーの通知" msgid "New followers" msgstr "新しいフォロワー" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "新しいグループチャット" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "新しいグループチャット：" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "新しいメッセージ" msgid "New password" msgstr "新しいパスワード" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "新しい投稿" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "新しい投稿" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "新しい投稿" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "ニュース" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "結果はありません" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "結果はありません" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "「{0}」に該当するものは見つかりませんでした。" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "「{query}」の検索結果はありません" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "「<0>{query}」の検索結果はありません。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "見つかりませんでした。" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "まだスターターパックはありません" msgid "No thanks" msgstr "結構です" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "あ使いのデバイスから翻訳を受け取れませんでした。" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "まだビデオの投稿がありません" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "OK" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "下書きを開く" msgid "Open drawer menu" msgstr "引き出しメニューを開く" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "パスワードが更新されました" msgid "Password updated!" msgstr "パスワードが更新されました！" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "一時停止" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "ピン留めされたフィード" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "フィードにピン留めしました" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "再生" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "ビデオを再生" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "GIFの再生や一時停止" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "ビデオの再生や一時停止" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "投稿" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "投稿" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "投稿を削除しました" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "投稿のアップロードに失敗しました。インターネット接続を確認し、再度試してください。" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "引用投稿は無効です" msgid "Quotes" msgstr "引用" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "この投稿を引用する" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "会話を再読み込み" msgid "Remove" msgstr "削除" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "グループ チャットから{displayName}を削除" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "{displayName}をスターターパックから削除" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "クイックアクセスから削除しますか？" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "保存されたフィードから削除" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "保存済投稿から削除" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "保存済投稿から削除" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "フィードから削除しますか？" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "イメージを削除" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "返信" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "返信する（{0, plural, other {#件の返信}}）" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "会話を報告" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "報告ダイアログ" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "あなたのリポスト" msgid "Reposts" msgstr "リポスト" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "この投稿をリポストする" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "エラーになった最後のアクションをやり直す" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "エラーになった最後のアクションをやり直す" msgid "Retry" msgstr "再試行" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "報告オプションの読み込みを再試行する" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "一番上までスクロール" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "検索" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "検索" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "@{0}の投稿を検索" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "名前や興味で検索" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "フィードを検索" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "「{interestsDisplayName}」を検索" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "\"{interestsDisplayName}\" を検索 (アクティブ)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "「{query}」を検索" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "「{searchText}」を検索" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "「{searchText}」を検索" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "他の人におすすめしたいフィードを検索。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "もっとアカウントを検索" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "もっとフィードを検索" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "人を検索" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "投稿、ユーザー、フィードを検索" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "投稿を検索" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "プロフィールを検索" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "検索…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "プロフィールを検索" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "#{tag} の投稿を表示（このユーザーのみ）" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Blueskyの求人を見る" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "もっと見る" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "推奨プロフィールをもっと見る" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "{langName}を選択" msgid "Select a color" msgstr "色を選択" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "理由を選択" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "GIFを選ぶ" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "GIF「{0}」を選ぶ" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "グループチャットのメンバーを選択" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "このワードをどのくらいの間ミュートするのかを選択。" @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "言語を選択…" msgid "Select languages" msgstr "言語を選択" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "モデレーションサービスを選択" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "生年月日を選択" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "次のオプションから興味のあるものを選択してください" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "メールを送信" msgid "Send feedback" msgstr "フィードバックを送信" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "投稿を {name} に送る" msgid "Send post to..." msgstr "投稿を送る…" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "{title}に報告を送信" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "警告の表示とフィードからのフィルタリング" msgid "Show when you’re live" msgstr "ライブ状態を表示" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "この投稿がいつ作成されたかについての情報を表示する" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "リスト中のいくつかのモデレーションサービスは利用 msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "認証の一部が無効です。" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "お好みかもしれない他のフィード" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "何らかの問題が発生したようです" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "何か問題がありますか？お知らせください。" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "申し訳ありません。現在、アカウントのおすすめを読み込むことができません。" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "申し訳ありません！セッションの有効期限が切れました。もう一度サインインしてください。" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "スポーツ" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "会話を開始すると、ここに表示されます。" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "新しいチャットを開始" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "ユーザーを追加する" msgid "Start adding people!" msgstr "ユーザーを追加して！" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "チャットを開始" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "{displayName}とのチャットを開始" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "自分のスターターパック" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "スターターパックが無効です" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "スターターパック" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "異議申し立てを送信" msgid "Submit Appeal" msgstr "異議申し立てを送信" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "報告を送信" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "成功！" msgid "Successfully verified" msgstr "正常に認証されました" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "おすすめ" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "おすすめのアカウント" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "あなたへのおすすめ" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "サーバーへの問い合わせ中に問題が発生したので、イ msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "通知の取得中に問題が発生しました。もう一度試すにはこちらをタップしてください。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "投稿の取得中に問題が発生しました。もう一度試すにはこちらをタップしてください。" @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "このモデレーションのサービスはご利用できません。 #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "<0>{0}に投稿されたと表示されていますが、Blueskyに初めて登場したのは<1>{1}です。" @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "今日" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "成人向けコンテンツの有効もしくは無効の切り替え" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "音の切り替え" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "翻訳中" msgid "Translating…" msgstr "翻訳中…" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "お使いのデバイスでは同じ言語への翻訳ができません。" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "アカウントのフォローを解除" msgid "Unfollows the user" msgstr "ユーザーのフォローを解除" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "残念ながら、登録しているラベラーはどれもこのタイプの報告をサポートしていません。" @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "いいねを外す" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "いいねを外す（{0, plural, other {#件のいいね}}）" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "いいねを外す（{0, plural, other {#件のいいね}}）" msgid "Unmute" msgstr "ミュートを解除" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "このラベラーの登録を解除" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "リストの登録を解除しました" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "サポートされていなクリップボードのコンテンツ" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "サポートしていないビデオ形式：{mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "<0/>の作成したユーザーリスト" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "{0} によるユーザーリスト" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "確認中…" msgid "Version {0}" msgstr "バージョン {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "ビデオ" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "ビデオをアップロードしました" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "ビデオ：{0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "投稿への反応のデフォルト設定を表示" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "フィードを表示し、さらにフィードを探す" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "当社は最高のプライバシー基準を適用し、お客様の連絡先情報を共有または販売することはありません。" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "このカスタムフィードを提供するサービスへ接続できませんでした。一時的に利用できなくなって問題が発生しているか、永久に利用できなくなっている可能性があります。" +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "双方が同意した場合のみ、以下のフォローを提案しま msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "あなたのフォロー中のユーザーの投稿を読み終わりました。フィード<0/>内の最新の投稿を表示します。" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "すくなくとも2つの「気になること」を選択するのをお勧めします。" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "あなたのアカウントの年齢保証手順の初期化に問題が発生しました。<0>サポートにお問い合わせください。" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "ネットワークで問題が発生しています。もう一度試してください" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "ネットワークで問題が発生しています。もう一度試してください" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Blueskyに新しい認証方式を導入しました。見やすいチェックマークです。" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "保存されている下書きを表示する前にこれを下書きと msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "後で編集するためにこれを下書きとして保存しますか？" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "フルハンドルは<0>@{0}になります" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "気になること" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "「気になること」を更新しました！" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "返信が送信されました" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "報告は <0>{0}に送信されます。" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "「気になること」は興味を引くコンテンツを提供するために役立てます。" diff --git a/src/locale/locales/kab/messages.po b/src/locale/locales/kab/messages.po index 966e6f9b2d..b424a0cf42 100644 --- a/src/locale/locales/kab/messages.po +++ b/src/locale/locales/kab/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: kab\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Kabyle\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -491,11 +502,11 @@ msgstr "" msgid "{numMatches, plural, one {# contact found} other {# contacts found}}" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:114 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:115 msgid "{profileName} joined Bluesky {timeAgoString} ago" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:111 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:112 msgid "{profileName} joined Bluesky using a starter pack {timeAgoString} ago" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:187 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:234 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -869,11 +880,11 @@ msgstr "" msgid "Add another account" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1319 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1328 msgid "Add another post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1985 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1994 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:205 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:122 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "" @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "" @@ -1490,7 +1501,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1458 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1467 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "" @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:637 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:767 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:757 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:748 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:751 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:738 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:741 msgid "Browse more suggestions" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:776 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:766 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "" @@ -1878,7 +1892,7 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 #: src/screens/Search/Explore.tsx:969 msgid "By {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1954,8 +1968,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:302 #: src/screens/Takendown.tsx:102 #: src/screens/Takendown.tsx:105 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1535 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1547 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1544 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1556 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:44 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:53 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:215 @@ -1970,7 +1984,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "" msgid "Clear image cache" msgstr "" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 -#: src/components/NewskieDialog.tsx:168 -#: src/components/NewskieDialog.tsx:174 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:169 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2368,7 +2383,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1544 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1553 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2420,13 +2435,14 @@ msgstr "" msgid "Complete the challenge" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" msgstr "" #. placeholder {0}: MAX_GRAPHEME_LENGTH || 0 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1422 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1431 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2434,11 +2450,11 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2381 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2390 msgid "Compressing GIF..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2383 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2392 msgid "Compressing video..." msgstr "" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "" msgid "Create another" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "" @@ -3069,7 +3094,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1432 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1441 msgid "Delete post" msgstr "" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "" msgid "Developer options" msgstr "" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3198,9 +3223,9 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:101 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:79 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1217 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1265 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1465 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1226 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1274 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1474 #: src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx:242 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:131 msgid "Discard" @@ -3211,14 +3236,14 @@ msgstr "" msgid "Discard changes?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1215 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1224 #: src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx:239 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:98 msgid "Discard draft?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1232 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1457 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1241 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1466 msgid "Discard post?" msgstr "" @@ -3253,7 +3278,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss banner" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2302 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2311 msgid "Dismiss error" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:442 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:441 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your username and password" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "" @@ -3754,7 +3779,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2401 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2410 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:43 msgid "Error" msgstr "" @@ -3840,7 +3865,7 @@ msgstr "" msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:420 +#: src/lib/api/index.ts:437 msgid "Expected uri to resolve to a record" msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4695,7 +4724,7 @@ msgstr "" msgid "GIF" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2406 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2415 msgid "GIF uploaded" msgstr "" @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5445,7 +5479,7 @@ msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searchin msgstr "" #. placeholder {0}: videoState.jobId -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2321 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2330 msgid "Job ID: {0}" msgstr "" @@ -5470,7 +5504,7 @@ msgstr "" msgid "Journalism" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1269 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1278 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:135 msgid "Keep editing" msgstr "" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "" msgid "Load new notifications" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6217,7 +6251,7 @@ msgstr "" msgid "Music" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6398,8 @@ msgstr "" msgid "Navigates to your profile" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6426,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6454,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6485,7 @@ msgstr "" msgid "New password" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6495,9 @@ msgid "New post" msgstr "" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6471,7 +6512,7 @@ msgstr "" msgid "New starter pack" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:121 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:122 msgid "New user info dialog" msgstr "" @@ -6489,6 +6530,7 @@ msgstr "" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,7 +6683,8 @@ msgid "No result" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "" @@ -6680,6 +6723,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6885,7 @@ msgstr "" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "" @@ -6939,7 +6986,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1970 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" msgstr "" @@ -7057,7 +7104,7 @@ msgstr "" msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1971 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1980 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -7230,7 +7277,7 @@ msgstr "" msgid "Password updated!" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "" @@ -7345,7 +7392,7 @@ msgstr "" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "" @@ -7372,7 +7419,7 @@ msgstr "" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "" @@ -7548,12 +7595,12 @@ msgstr "" msgid "Porn" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1619 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1628 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:552 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "" @@ -7568,7 +7615,7 @@ msgstr "" msgid "Post a video" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1617 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1626 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "" @@ -7590,11 +7637,11 @@ msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:186 +#: src/lib/api/index.ts:192 msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7742,15 +7789,15 @@ msgstr "" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2395 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2404 msgid "Processing GIF..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2406 msgid "Processing video..." msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:60 +#: src/lib/api/index.ts:65 msgid "Processing..." msgstr "" @@ -7792,22 +7839,22 @@ msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1602 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1611 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1595 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1604 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1589 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1587 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1596 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -7873,7 +7920,7 @@ msgstr "" msgid "Quotes" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "" @@ -8009,6 +8056,10 @@ msgstr "" msgid "Remove" msgstr "" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "" @@ -8085,7 +8136,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "" @@ -8230,7 +8281,7 @@ msgstr "" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1615 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1624 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "" @@ -8293,7 +8344,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "" @@ -8404,7 +8455,7 @@ msgstr "" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "" @@ -8508,7 +8559,7 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8581,7 @@ msgstr "" msgid "Retry" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8593,22 +8644,22 @@ msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:132 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:326 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:330 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1257 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1266 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:125 msgid "Save changes" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1227 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1236 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:93 msgid "Save changes?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1258 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1267 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:125 msgid "Save draft" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1229 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1238 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:95 msgid "Save draft?" msgstr "" @@ -8659,7 +8710,7 @@ msgid "Saved to your feeds" msgstr "" #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:33 -#: src/components/NewskieDialog.tsx:140 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:141 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:869 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:894 msgid "Say hello!" @@ -8686,10 +8737,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "" @@ -8701,7 +8752,7 @@ msgstr "" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8714,23 +8765,23 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "" - #: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:129 +msgid "Search for “{tQuery}”" +msgstr "" + #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:552 msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "" @@ -8743,6 +8794,10 @@ msgstr "" msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -8771,7 +8826,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -8784,7 +8840,8 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8822,12 +8879,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:588 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:651 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:583 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:570 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:564 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8921,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8984,10 @@ msgstr "" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "" @@ -8945,7 +9006,7 @@ msgstr "" msgid "Select languages" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:730 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:720 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:141 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "" msgid "Start adding people!" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully verified" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Explore.tsx:374 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:566 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:561 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "" @@ -10120,7 +10190,7 @@ msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "" @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "" @@ -10407,7 +10477,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:890 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:899 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" @@ -10466,7 +10536,7 @@ msgstr "" msgid "This user is included in the <0>{0} list which you have muted." msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:48 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:49 msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "" @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,7 +11000,11 @@ msgstr "" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1360 +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -10992,20 +11070,20 @@ msgstr "" msgid "Upload from Library" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2388 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2397 msgid "Uploading GIF..." msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:302 +#: src/lib/api/index.ts:317 msgid "Uploading images..." msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:370 -#: src/lib/api/index.ts:394 +#: src/lib/api/index.ts:387 +#: src/lib/api/index.ts:411 msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2390 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2399 msgid "Uploading video..." msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "" @@ -11284,12 +11362,12 @@ msgstr "" msgid "Video settings" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2408 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2417 msgid "Video uploaded" msgstr "" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "" @@ -11301,7 +11379,7 @@ msgstr "" msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:982 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:991 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -11366,7 +11444,7 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:977 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:986 msgid "View post" msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11638,7 +11720,7 @@ msgstr "" msgid "We're sorry, you cannot access this screen at this time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:887 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:896 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "" @@ -11676,7 +11758,7 @@ msgstr "" msgid "Welcome back!" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:140 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:141 msgid "Welcome, friend!" msgstr "" @@ -11689,7 +11771,7 @@ msgid "What do you want to call your starter pack?" msgstr "" #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:104 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1320 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1329 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "" @@ -11766,7 +11848,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft before viewing your drafts?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1243 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1252 msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" @@ -11780,12 +11862,12 @@ msgstr "" msgid "Write a post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1420 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1429 msgid "Write post" msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:91 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1318 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1327 msgid "Write your reply" msgstr "" @@ -11932,7 +12014,7 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1248 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1257 msgid "You can only save drafts up to 1000 characters." msgstr "" @@ -12071,7 +12153,7 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1238 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1247 msgid "You have unsaved changes to this draft, would you like to save them?" msgstr "" @@ -12105,11 +12187,11 @@ msgstr "" msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:106 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:107 msgid "You joined Bluesky {timeAgoString} ago" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:103 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:104 msgid "You joined Bluesky using a starter pack {timeAgoString} ago" msgstr "" @@ -12433,11 +12515,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:973 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:982 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:970 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:979 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -12458,12 +12540,12 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:972 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:981 msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/km/messages.po b/src/locale/locales/km/messages.po index b0b1a5bf56..9ff028cabd 100644 --- a/src/locale/locales/km/messages.po +++ b/src/locale/locales/km/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: km\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Khmer\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} កំពុងតាម" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} មិនអាចផ្ញើសារបានទេ" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {អ្នកកំពុងតាម} other #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "បន្ថែមគណនី" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "បញ្ចូលព័ត៌មាននេះទៅក្នុងម msgid "Add to lists" msgstr "បន្ថែមទៅបញ្ជី" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "បាន​ចូល​ជា @{0} រួច​ហើយ" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ជំនួស" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "អត្ថបទជំនួស" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "អត្ថបទជំនួសពិពណ៌នារូបភាពសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ពិការភ្នែក និងភ្នែកទាប និងជួយផ្តល់បរិបទដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា" @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "បញ្ហាដែលមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងជម្រើសទាំងនេះ" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "បញ្ហាមួយបានកើតឡើងចាប់ផ្តើមការជជែក" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "បានរក្សាទុកពី {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "ចាក់វីដេអូ និង GIFs ដោយស្វ័យ msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "ប្លុក" msgid "Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky មិនអាចបញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវនៃកាលបរិច្ឆេទដែលបានទាមទារនោះទេ" @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "រកមើលព័ត៌មានបន្ថែមនៅលើទំព័ររុករក" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "រកមើលការណែនាំបន្ថែម" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "រកមើលការណែនាំបន្ថែមនៅលើទំព័ររុករក" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "ដោយ {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "កាមេរ៉ា" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "បោះបង់ការប្រកាសសម្រង់" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "បោះបង់ការបើកដំណើរការឡើងវិញ ហើយចេញ" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "បោះបង់ការស្វែងរក" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "មិនអាចធ្វើអន្តរកម្មជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានទប់ស្កាត់បានទេ" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "ផ្លាស់ប្តូរ Handle" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "សម្អាតទិន្នន័យផ្ទុកទាំងអ msgid "Clear image cache" msgstr "" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "ជម្រះសំណួរស្វែងរក" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "បិទប្រអប់" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "បញ្ចប់ការបើកដំណើរការ ហើយ msgid "Complete the challenge" msgstr "បញ្ចប់ការប្រឈម" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "បន្ត​ខ្សែ..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "បង្កើត" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "បង្កើតរូបតំណាងជំនួសវិញ" msgid "Create another" msgstr "បង្កើតមួយផ្សេងទៀត" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "បង្កើតគណនីថ្មី" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "បង្កើតរបាយការណ៍សម្រាប់ {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "" msgid "Developer options" msgstr "" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "រារាំងកម្មវិធីមិនឱ្យបង្ហ msgid "Discover new custom feeds" msgstr "ស្វែងរកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនថ្មី" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "កែសម្រួលមតិព័ត៌មាន" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "កែរូបភាព" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your username and password" msgstr "បញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "បានបរាជ័យក្នុងការផ្ទុកចំណូលចិត្តមតិព័ត៌មាន" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "បានបរាជ័យក្នុងការផ្ទុកសា msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "បានបរាជ័យក្នុងការផ្ទុកព័ត៌មានដែលបានណែនាំ" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "បានបរាជ័យក្នុងការផ្ទុកដែលបានណែនាំដូចខាងក្រោម" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "ព័ត៌មាន" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "ព័ត៌មានដោយ {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "ចូលចិត្តនៅលើប្រកាសនេះ" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "ផ្ទុកច្រើនទៀត" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "ផ្ទុកព័ត៌មានដែលបានណែនាំបន្ថែមទៀត" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "ផ្ទុកព័ត៌មានដែលបានណែនាំប msgid "Load new notifications" msgstr "ផ្ទុកការជូនដំណឹងថ្មីៗ" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "" msgid "Message from server: {0}" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "វាលបញ្ចូលសារ" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "ភាពយន្ត" msgid "Music" msgstr "តន្ត្រី" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "រុករកទៅអេក្រង់បន្ទាប់" msgid "Navigates to your profile" msgstr "រុករកទៅកម្រងព័ត៌មានរបស់អ្នក" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "សារថ្មី" msgid "New password" msgstr "ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "post ថ្មី" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "post ថ្មី" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "post ថ្មី" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "ព័ត៌មាន" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "គ្មានលទ្ធផល" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "គ្មានលទ្ធផល" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "រកមិនឃើញលទ្ធផលសម្រាប់ \"{query msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "ទេ អរគុណ" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពាក msgid "Password updated!" msgstr "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពាក្យសម្ងាត់" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "ផ្អាក" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "លេង" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "ចាក់វីដេអូ" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "ការបង្ហោះ" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "ការបង្ហោះ" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Post ត្រូវាបានលុប" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "មិនអាចបង្ហោះសារបង្ហោះបានទេ។ សូមពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Quote posts ត្រូវបានបិទ" msgid "Quotes" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "ផ្ទុកការសន្ទនាឡើងវិញ" msgid "Remove" msgstr "ដកចេញ" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "លុប {displayName} ចេញពីកញ្ចប់ចាប់ផ្តើម" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "ដកចេញពីការចូលប្រើរហ័ស?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "យកចេញពីព័ត៌មានដែលបានរក្សាទុក" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "លុបរូបភាព" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "ឆ្លើយតប" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "រាយការណ៍ការសន្ទនា" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "ប្រអប់រាយការណ៍" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "ផ្សាយឡើងវិញដោយអ្នក" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "ការផ្សាយឡើងវិញនៃប្រកាសនេះ" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "ព្យាយាមម្តងទៀតនូវសកម្មភា #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "ព្យាយាមម្តងទៀតនូវសកម្មភា msgid "Retry" msgstr "ព្យាយាមម្តងទៀត" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "រំកិលទៅកំពូល" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "ស្វែងរក" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "ស្វែងរក" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "ស្វែងរក \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "ស្វែងរក \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "ស្វែងរក \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "ស្វែងរកព័ត៌មានដែលអ្នកចង់ណែនាំដល់អ្នកដទៃ" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "ស្វែងរកប្រវត្តិរូប" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "មើលការងារនៅ Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "ជ្រើសរើសពណ៌មួយ" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "ជ្រើសរើស GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "ជ្រើសរើស GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "ជ្រើសរើសរយៈពេលដើម្បីបិទពាក្យនេះ" @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "ជ្រើសរើសភាសា..." msgid "Select languages" msgstr "ជ្រើសរើសភាសា" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "ជ្រើសរើសថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់អ្នក" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "ជ្រើសរើសចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកពីជម្រើសខាងក្រោម" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "ផ្ញើអ៊ីមែល" msgid "Send feedback" msgstr "ផ្ញើមតិកែលម្អ" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "ផ្ញើរសារទៅ..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "បង្ហាញការព្រមាន និងត្រងព msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "មតិព័ត៌មានផ្សេងទៀតដែលអ្នកប្រហែលជាចូលចិត្ត" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "កីឡា" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "ចាប់ផ្តើមការជជែកថ្មី" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "" msgid "Start adding people!" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "ចាប់ផ្តើមជជែកជាមួយ {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "កញ្ចប់ចាប់ផ្តើមដោយអ្នក" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "កញ្ចប់ចាប់ផ្តើមមិនត្រឹមត្រូវទេ" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "កញ្ចប់ចាប់ផ្តើម" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "ជោគជ័យ!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "បានណែនាំសម្រាប់អ្នក" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការទាក់ទងម៉ msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការទាញយកការជូនដំណឹង។ ចុចទីនេះដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀត" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការទាញយកសារបង្ហោះ។ ចុចទីនេះដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀត" @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "សេវាកម្មសម្របសម្រួលនេះមិ #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "ប្រកាសនេះអះអាងថាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើ <0>{0} ប៉ុន្តែត្រូវបានមើលឃើញជាលើកដំបូងដោយ Bluesky នៅលើ <1>{1}" @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "ថ្ងៃនេះ" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "បិទ/បើក ដើម្បីបើក ឬបិទមាតិកាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "ឈប់តាមដានគណនី" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "បើក​សំឡេង" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "ឈប់ជាវពីអ្នកដាក់ស្លាកនេះ msgid "Unsubscribed from list" msgstr "ឈប់ជាវពីបញ្ជី" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "បញ្ជីអ្នកប្រើប្រាស់ដោយ {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "វីដេអូ" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "បង្ហោះវីដេអូ" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "វីដេអូ៖ {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "មើលព័ត៌មានរបស់អ្នក និងស្វែងយល់បន្ថែម" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "យើង​បាន​អស់​ការ​ប្រកាស​ពី​ការ​តាម​ដាន​របស់​អ្នក។ នេះជាព័ត៌មានចុងក្រោយពី <0/>" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "យើងកំពុងមានបញ្ហាបណ្តាញ សូមព្យាយាមម្តងទៀត" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "ចំណុចទាញពេញលេញរបស់អ្នកនឹ #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/ko/messages.po b/src/locale/locales/ko/messages.po index fe87ff3bb2..7162b25018 100644 --- a/src/locale/locales/ko/messages.po +++ b/src/locale/locales/ko/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ko\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Korean\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} 님은 라이브 중" msgid "{0} is not available" msgstr "{0}(은)는 사용할 수 없습니다" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "{0}는 사용하는 기기에서 지원되지 않습니다." + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} 팔로우 중" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} 님에게 메시지를 보낼 수 없습니다" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "{handle} 님에게 메시지를 보낼 수 없습니다" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, other {#시간 {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, other {팔로우 중}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {좋아요}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {인용}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {재게시}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {저장}}" @@ -827,7 +838,7 @@ msgstr "계속하려면 {0}명 더 추가하기" #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:63 msgid "Add {displayName} to starter pack" -msgstr "스타터 팩에 {displayName} 추가" +msgstr "스타터 팩에 {displayName} 님 추가" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:103 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:108 @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "계정 추가" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "이미지 추가" msgid "Add media to post" msgstr "게시물에 미디어 추가" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "세부 정보 추가 (선택 사항)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "이 피드를 내 피드에 추가하기" msgid "Add to lists" msgstr "리스트에 추가" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "저장된 게시물에 추가" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "리스트에 멤버를 추가하는 중…" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "추가 세부 정보 (1000자 이내)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "추가 세부 정보 (300자 이내)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "이미 @{0}(으)로 로그인했습니다" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "대체 텍스트" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "대체 텍스트는 시각장애인과 저시력 사용자를 위해 이미지를 설명하며 모든 사용자의 이해를 돕습니다." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Bluesky가 신뢰할 수 있는 인증자를 선정하고 신뢰할 수 msgid "An issue not included in these options" msgstr "어떤 옵션에도 포함되지 않는 문제" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "대화를 시작하는 동안 문제가 발생했습니다" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "풀 리퀘스트 적용" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "{0}에 보관됨" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "보관된 게시물" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "동영상 및 GIF 자동 재생" msgid "Available" msgstr "사용 가능" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "이 대화 요청을 수락하려면 먼저 이메일을 인증해야 msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "{name} 님의 게시물에 대한 알림을 받으려면 먼저 이메일을 인증해야 합니다." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "블로그" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky는 해당 날짜의 진위를 확인할 수 없습니다." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "사이트 규칙 위반" msgid "Browse custom feeds" msgstr "맞춤 피드 찾아보기" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "더 많은 계정 찾아보기" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "탐색 페이지에서 더 많은 피드 찾아보기" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "더 많은 추천 찾아보기" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "탐색 페이지에서 더 많은 추천 찾아보기" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "홈 타임라인으로 돌아가려면 버튼을 누르세요" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "{0} 님이 만듦" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "카메라" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "게시물 인용 취소" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "재활성화 취소 및 로그아웃" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "검색 취소" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "차단된 사용자와 상호작용할 수 없습니다" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "앱 언어 변경" msgid "Change Handle" msgstr "핸들 변경" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "검토 서비스 변경" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "비밀번호 변경" msgid "Change password dialog" msgstr "비밀번호 변경 대화 상자" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "신고 카테고리 변경" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "신고 이유 변경" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "모든 스토리지 데이터 지우기 (이후 다시 시작)" msgid "Clear image cache" msgstr "이미지 캐시 지우기" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "검색어 지우기" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "다그닥 🐴 다그닥 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "하단 서랍 닫기" msgid "Close dialog" msgstr "대화 상자 닫기" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "서랍 메뉴 닫기" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "온보딩 완료 후 계정 사용 시작" msgid "Complete the challenge" msgstr "챌린지 완료하기" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "스레드 더 보기" msgid "Continue thread..." msgstr "스레드 더 보기…" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "그룹 이름으로 계속" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "국가 코드" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "만들기" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "대신 아바타 만들기" msgid "Create another" msgstr "다른 스타터 팩 만들기" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "그룹 대화 만들기" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "새 계정 만들기" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "{0}에 대한 신고 작성하기" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "개발자 모드를 활성화했습니다" msgid "Developer options" msgstr "개발자 옵션" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "기기에서 번역하지 못했습니다." @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "앱이 로그아웃한 사용자에게 내 계정을 표시하지 않도 msgid "Discover new custom feeds" msgstr "새로운 맞춤 피드 찾아보기" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "새 피드 발견하기" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "라이브 이벤트 배너 닫기" msgid "Dismiss this section" msgstr "이 부분 닫기" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "이 추천 닫기" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "피드 편집하기" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "이미지 편집하기" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "비밀번호를 입력합니다" msgid "Enter your username and password" msgstr "사용자 이름 및 비밀번호 입력" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "전체화면으로 봅니다" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "메시지 앱을 열지 못했습니다" msgid "Failed to load conversations" msgstr "대화를 불러오지 못했습니다" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "피드를 불러오지 못했습니다" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "피드 환경설정을 불러오지 못했습니다" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "지난 메시지를 불러오지 못했습니다" msgid "Failed to load preference." msgstr "환경설정을 불러오지 못했습니다." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "추천 피드를 불러오지 못했습니다" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "추천 팔로우를 불러오지 못했습니다" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "이미지를 저장하지 못함: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "설정을 저장하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "관심 주제를 저장하지 못했습니다." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "피드" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "{0} 님의 피드" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "내 친구 찾기" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "팔로우할 사용자 찾아보기" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Bluesky에서 게시물, 사용자, 피드 찾기" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "플랫 화이트" msgid "Focus code input" msgstr "코드 입력란에 포커싱하기" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "검색 필드에 포커스" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "불쾌감을 주는 폭력 콘텐츠" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "그루밍 또는 포식 행위" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "그룹 이름" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "해킹 또는 시스템 공격" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "좋아요" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "좋아요 ({0, plural, other {#개}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "내 재게시물의 좋아요" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "내 재게시물의 좋아요 알림" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "이 게시물을 좋아요 표시합니다" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "라이브 기능은 베타 테스트 중입니다" msgid "Live link" msgstr "라이브 링크" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "더 불러오기" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "추천 피드 더 불러오기" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "추천 피드 더 불러오기" msgid "Load new notifications" msgstr "새 알림 불러오기" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "@{0} 님이 보낸 메시지: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "서버에서 보낸 메시지: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "메시지 입력 필드" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "영화" msgid "Music" msgstr "음악" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "다음 화면으로 이동합니다" msgid "Navigates to your profile" msgstr "내 프로필로 이동합니다" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "저작권 위반, 법적 요청 또는 규제 준수 문제를 신고해야 하나요?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{firstAuthorLink} 님의 새 {postsCount, plural, other {게시물}}" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{firstAuthorName} 님의 새 {postsCount, plural, other {게시물}}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "새 팔로워 알림" msgid "New followers" msgstr "새 팔로워" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "새 그룹 대화" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "새 그룹 대화 멤버:" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "새 메시지" msgid "New password" msgstr "새 비밀번호" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "새 게시물" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "새 게시물" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "새 게시물" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "뉴스" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "결과 없음" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "결과 없음" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "‘{0}’에 대한 결과가 없습니다." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "‘{query}’에 대한 결과를 찾을 수 없습니다" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "‘<0>{query}’에 대한 결과를 찾을 수 없습니다." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "결과가 없습니다." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "아직 스타터 팩이 없습니다" msgid "No thanks" msgstr "사용하지 않음" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "기기에서 번역된 내용이 없습니다." + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "아직 동영상 게시물이 없습니다" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "확인" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "확인" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "임시 저장 열기" msgid "Open drawer menu" msgstr "서랍 메뉴 열기" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "비밀번호 변경됨" msgid "Password updated!" msgstr "비밀번호를 변경했습니다!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "일시 정지" @@ -7339,13 +7389,13 @@ msgstr "{0}(을)를 홈에 고정했습니다" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:154 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:352 msgid "Pinned Feeds" -msgstr "고정한 피드" +msgstr "고정된 피드" #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:77 msgid "Pinned to your feeds" msgstr "내 피드에 고정했습니다" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "재생" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "동영상 재생" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "GIF를 재생하거나 일시 정지합니다" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "동영상을 재생하거나 일시 정지합니다" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "게시하기" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "게시물" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "게시물을 삭제했습니다" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "게시물을 업로드하지 못했습니다. 인터넷 연결 상태를 확인하고 다시 시도해 주세요." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "게시물 인용 비활성화됨" msgid "Quotes" msgstr "인용" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "이 게시물의 인용" @@ -8009,9 +8059,13 @@ msgstr "대화 다시 불러오기" msgid "Remove" msgstr "제거" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "그룹 대화에서 {displayName} 님 제거" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" -msgstr "스타터 팩에서 {displayName} 제거" +msgstr "스타터 팩에서 {displayName} 님 제거" #: src/screens/Search/components/SearchHistory.tsx:105 msgid "Remove {historyItem}" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "빠른 액세스에서 제거하시겠습니까?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "저장된 피드에서 제거" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "저장된 게시물에서 제거" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "저장된 게시물에서 제거" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "내 피드에서 제거하시겠습니까?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "이미지 제거" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "답글 보내기" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "답글 ({0, plural, other {#개}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "대화 신고" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "신고 대화 상자" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "내가 재게시함" msgid "Reposts" msgstr "재게시" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "이 게시물의 재게시물" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "오류가 발생한 마지막 작업을 다시 시도합니다" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "오류가 발생한 마지막 작업을 다시 시도합니다" msgid "Retry" msgstr "다시 시도" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "신고 옵션 불러오기 다시 시도" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "맨 위로 스크롤" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "검색" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "검색" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "@{0} 님의 게시물 검색" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "이름 또는 관심 주제로 검색" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "피드 검색" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "‘{interestsDisplayName}’ 검색" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "‘{interestsDisplayName}’ 검색 (활성)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "‘{query}’에 대한 검색 결과" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "‘{searchText}’에 대한 검색 결과" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "‘{searchText}’에 대한 검색 결과" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "다른 사람에게 추천할 피드를 검색하세요." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "더 많은 계정 검색하기" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "더 많은 피드 검색하기" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "사용자 검색" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "게시물, 사용자 또는 피드 검색" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "게시물 검색" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "프로필 검색" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "검색…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "프로필을 검색합니다" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "사용자의 #{tag} 게시물 보기" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Bluesky에 지원하기" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "더 보기" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "더 많은 추천 프로필 보기" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "{langName} 선택" msgid "Select a color" msgstr "색상 선택" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "이유 선택" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "GIF 선택" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "GIF ‘{0}’ 선택" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "그룹 대화 멤버 선택" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "이 단어를 음소거할 기간 선택하기" @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "언어 선택…" msgid "Select languages" msgstr "언어 선택" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "검토 서비스 선택" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "생년월일을 선택하세요" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "아래 옵션에서 관심 주제를 선택하세요" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "이메일 전송" msgid "Send feedback" msgstr "피드백 보내기" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "{name} 님에게 게시물 보내기" msgid "Send post to..." msgstr "게시물을 다음으로 보내기" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "{title}에게 신고 보내기" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "경고 표시 및 피드에서 필터링" msgid "Show when you’re live" msgstr "내가 라이브 중일 때 표시하기" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "이 게시물이 언제 작성되었는지에 대한 정보를 표시합니다" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "리스트에 있는 일부 검토 서비스를 더 이상 사용할 수 msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "일부 인증이 유효하지 않습니다." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "좋아할 만한 다른 피드" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "문제가 발생했습니다" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "문제가 발생했나요? 저희에게 알려주세요." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "죄송합니다. 현재 계정 추천을 불러올 수 없습니다." -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "죄송합니다. 세션이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주세요." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "스포츠" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "대화를 시작하면 여기에 표시됩니다." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "새 대화 시작하기" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "사용자 추가하기" msgid "Start adding people!" msgstr "사용자를 추가해 보세요!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "대화 시작" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "{displayName} 님과 대화 시작하기" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "내 스타터 팩" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "스타터 팩이 유효하지 않음" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "스타터 팩" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "이의신청 제출" msgid "Submit Appeal" msgstr "이의신청 제출" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "신고 제출" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "성공!" msgid "Successfully verified" msgstr "성공적으로 인증했습니다" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "추천" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "추천 계정" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "나를 위한 추천" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "서버에 연결하는 동안 문제가 발생했습니다. 인터넷 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "알림을 가져오는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도하려면 이곳을 탭하세요." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "게시물을 가져오는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도하려면 이곳을 탭하세요." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "이 검토 서비스는 사용할 수 없습니다. 자세한 내용은 #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "이 게시물은 <0>{0}에 작성되었다고 주장하지만 Bluesky에서는 <1>{1}에 처음 확인되었습니다." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "오늘" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "성인 콘텐츠 활성화 또는 비활성화 전환" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "소리를 켜거나 끕니다" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "번역 중" msgid "Translating…" msgstr "번역 중…" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "현재 사용하는 기기에서는 같은 언어로 번역할 수 없습니다." + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "계정 언팔로우" msgid "Unfollows the user" msgstr "사용자를 언팔로우합니다" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "죄송합니다. 구독하는 라벨러 중 이 신고 유형을 지원하는 라벨러가 없습니다." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "좋아요 취소" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "좋아요 취소 ({0, plural, other {#개}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "좋아요 취소 ({0, plural, other {#개}})" msgid "Unmute" msgstr "언뮤트" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "이 라벨러 구독 취소하기" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "리스트를 구독 취소했습니다" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "지원되지 않는 클립보드 콘텐츠" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "지원되지 않는 동영상 유형: {mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "{0} 님의 사용자 리스트" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "{0} 님의 사용자 리스트" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "인증하는 중…" msgid "Version {0}" msgstr "버전 {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "동영상" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "동영상을 업로드했습니다" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "동영상: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "기본 게시물 상호작용 설정 보기" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "내 피드를 보거나 새 피드 탐색하기" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "Bluesky는 최고 수준의 개인정보 보호 기준을 준수하며, 회원님의 연락처 정보를 공유하거나 판매하지 않습니다." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "이 맞춤 피드를 제공하는 서비스에 연결할 수 없습니다. 일시적인 문제가 발생했거나 서비스가 영구적으로 중단되었을 수 있습니다." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "양쪽 당사자가 모두 동의하는 경우에만 팔로우를 추천 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "팔로우하는 사용자의 게시물이 부족합니다. 대신 <0/>의 최신 게시물을 표시합니다." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "관심 주제를 2개 이상 선택하는 것을 권장합니다." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "계정의 연령 확인 절차를 시작하는 데 문제가 발생했습니다. 도움이 필요하면 <0>지원팀에 문의해 주세요." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "네트워크 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "네트워크 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Bluesky에 인증을 쉽게 확인할 수 있는 체크 표시를 도입합니다." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "임시 저장 목록으로 이동하기 전에 작성 중인 내용을 msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "나중에 다시 작성할 수 있도록 임시 저장하시겠습니까?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -11983,7 +12066,7 @@ msgstr "아직 리스트가 없습니다." #: src/screens/SavedFeeds.tsx:161 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:358 msgid "You don't have any pinned feeds." -msgstr "고정한 피드가 없습니다." +msgstr "고정된 피드가 없습니다." #: src/screens/SavedFeeds.tsx:213 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:396 @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "내 전체 핸들: <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "내 관심 주제" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "관심 주제를 업데이트했습니다!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "답글을 보냈습니다" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "신고를 <0>{0}에게 전송합니다." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "선택한 관심 주제는 사용자가 관심 있는 콘텐츠를 제공하는 데 도움을 줍니다." diff --git a/src/locale/locales/lt/messages.po b/src/locale/locales/lt/messages.po index 9816fadb71..d518c539cd 100644 --- a/src/locale/locales/lt/messages.po +++ b/src/locale/locales/lt/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: lt\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Lithuanian\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -491,11 +502,11 @@ msgstr "" msgid "{numMatches, plural, one {# contact found} other {# contacts found}}" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:114 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:115 msgid "{profileName} joined Bluesky {timeAgoString} ago" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:111 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:112 msgid "{profileName} joined Bluesky using a starter pack {timeAgoString} ago" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:187 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:234 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -869,11 +880,11 @@ msgstr "" msgid "Add another account" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1319 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1328 msgid "Add another post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1985 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1994 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:205 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:122 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "" @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "" @@ -1490,7 +1501,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1458 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1467 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "" @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:637 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:767 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:757 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:748 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:751 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:738 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:741 msgid "Browse more suggestions" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:776 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:766 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "" @@ -1878,7 +1892,7 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 #: src/screens/Search/Explore.tsx:969 msgid "By {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1954,8 +1968,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:302 #: src/screens/Takendown.tsx:102 #: src/screens/Takendown.tsx:105 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1535 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1547 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1544 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1556 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:44 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:53 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:215 @@ -1970,7 +1984,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "" msgid "Clear image cache" msgstr "" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 -#: src/components/NewskieDialog.tsx:168 -#: src/components/NewskieDialog.tsx:174 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:169 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2368,7 +2383,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1544 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1553 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2420,13 +2435,14 @@ msgstr "" msgid "Complete the challenge" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" msgstr "" #. placeholder {0}: MAX_GRAPHEME_LENGTH || 0 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1422 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1431 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2434,11 +2450,11 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2381 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2390 msgid "Compressing GIF..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2383 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2392 msgid "Compressing video..." msgstr "" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "" msgid "Create another" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "" @@ -3069,7 +3094,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1432 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1441 msgid "Delete post" msgstr "" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "" msgid "Developer options" msgstr "" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3198,9 +3223,9 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:101 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:79 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1217 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1265 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1465 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1226 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1274 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1474 #: src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx:242 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:131 msgid "Discard" @@ -3211,14 +3236,14 @@ msgstr "" msgid "Discard changes?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1215 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1224 #: src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx:239 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:98 msgid "Discard draft?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1232 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1457 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1241 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1466 msgid "Discard post?" msgstr "" @@ -3253,7 +3278,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss banner" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2302 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2311 msgid "Dismiss error" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:442 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:441 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your username and password" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "" @@ -3754,7 +3779,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2401 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2410 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:43 msgid "Error" msgstr "" @@ -3840,7 +3865,7 @@ msgstr "" msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:420 +#: src/lib/api/index.ts:437 msgid "Expected uri to resolve to a record" msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4695,7 +4724,7 @@ msgstr "" msgid "GIF" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2406 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2415 msgid "GIF uploaded" msgstr "" @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5445,7 +5479,7 @@ msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searchin msgstr "" #. placeholder {0}: videoState.jobId -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2321 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2330 msgid "Job ID: {0}" msgstr "" @@ -5470,7 +5504,7 @@ msgstr "" msgid "Journalism" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1269 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1278 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:135 msgid "Keep editing" msgstr "" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "" msgid "Load new notifications" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6217,7 +6251,7 @@ msgstr "" msgid "Music" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6398,8 @@ msgstr "" msgid "Navigates to your profile" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6426,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6454,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6485,7 @@ msgstr "" msgid "New password" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6495,9 @@ msgid "New post" msgstr "" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6471,7 +6512,7 @@ msgstr "" msgid "New starter pack" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:121 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:122 msgid "New user info dialog" msgstr "" @@ -6489,6 +6530,7 @@ msgstr "" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,7 +6683,8 @@ msgid "No result" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "" @@ -6680,6 +6723,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6885,7 @@ msgstr "" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "" @@ -6939,7 +6986,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1970 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" msgstr "" @@ -7057,7 +7104,7 @@ msgstr "" msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1971 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1980 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -7230,7 +7277,7 @@ msgstr "" msgid "Password updated!" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "" @@ -7345,7 +7392,7 @@ msgstr "" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "" @@ -7372,7 +7419,7 @@ msgstr "" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "" @@ -7548,12 +7595,12 @@ msgstr "" msgid "Porn" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1619 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1628 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:552 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "" @@ -7568,7 +7615,7 @@ msgstr "" msgid "Post a video" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1617 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1626 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "" @@ -7590,11 +7637,11 @@ msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:186 +#: src/lib/api/index.ts:192 msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7742,15 +7789,15 @@ msgstr "" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2395 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2404 msgid "Processing GIF..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2406 msgid "Processing video..." msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:60 +#: src/lib/api/index.ts:65 msgid "Processing..." msgstr "" @@ -7792,22 +7839,22 @@ msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1602 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1611 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1595 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1604 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1589 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1587 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1596 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -7873,7 +7920,7 @@ msgstr "" msgid "Quotes" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "" @@ -8009,6 +8056,10 @@ msgstr "" msgid "Remove" msgstr "" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "" @@ -8085,7 +8136,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "" @@ -8230,7 +8281,7 @@ msgstr "" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1615 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1624 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "" @@ -8293,7 +8344,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "" @@ -8404,7 +8455,7 @@ msgstr "" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "" @@ -8508,7 +8559,7 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8581,7 @@ msgstr "" msgid "Retry" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8593,22 +8644,22 @@ msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:132 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:326 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:330 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1257 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1266 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:125 msgid "Save changes" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1227 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1236 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:93 msgid "Save changes?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1258 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1267 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:125 msgid "Save draft" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1229 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1238 #: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:95 msgid "Save draft?" msgstr "" @@ -8659,7 +8710,7 @@ msgid "Saved to your feeds" msgstr "" #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:33 -#: src/components/NewskieDialog.tsx:140 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:141 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:869 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:894 msgid "Say hello!" @@ -8686,10 +8737,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "" @@ -8701,7 +8752,7 @@ msgstr "" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8714,23 +8765,23 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "" - #: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:129 +msgid "Search for “{tQuery}”" +msgstr "" + #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:552 msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "" @@ -8743,6 +8794,10 @@ msgstr "" msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -8771,7 +8826,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -8784,7 +8840,8 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8822,12 +8879,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:588 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:651 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:583 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:570 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:564 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8921,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8984,10 @@ msgstr "" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "" @@ -8945,7 +9006,7 @@ msgstr "" msgid "Select languages" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:730 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:720 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:141 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "" msgid "Start adding people!" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully verified" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Explore.tsx:374 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:566 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:561 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "" @@ -10120,7 +10190,7 @@ msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "" @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "" @@ -10407,7 +10477,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:890 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:899 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" @@ -10466,7 +10536,7 @@ msgstr "" msgid "This user is included in the <0>{0} list which you have muted." msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:48 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:49 msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "" @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,7 +11000,11 @@ msgstr "" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1360 +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -10992,20 +11070,20 @@ msgstr "" msgid "Upload from Library" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2388 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2397 msgid "Uploading GIF..." msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:302 +#: src/lib/api/index.ts:317 msgid "Uploading images..." msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:370 -#: src/lib/api/index.ts:394 +#: src/lib/api/index.ts:387 +#: src/lib/api/index.ts:411 msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2390 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2399 msgid "Uploading video..." msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "" @@ -11284,12 +11362,12 @@ msgstr "" msgid "Video settings" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2408 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2417 msgid "Video uploaded" msgstr "" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "" @@ -11301,7 +11379,7 @@ msgstr "" msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:982 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:991 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -11366,7 +11444,7 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:977 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:986 msgid "View post" msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11638,7 +11720,7 @@ msgstr "" msgid "We're sorry, you cannot access this screen at this time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:887 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:896 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "" @@ -11676,7 +11758,7 @@ msgstr "" msgid "Welcome back!" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:140 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:141 msgid "Welcome, friend!" msgstr "" @@ -11689,7 +11771,7 @@ msgid "What do you want to call your starter pack?" msgstr "" #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:104 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1320 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1329 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "" @@ -11766,7 +11848,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft before viewing your drafts?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1243 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1252 msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" @@ -11780,12 +11862,12 @@ msgstr "" msgid "Write a post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1420 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1429 msgid "Write post" msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:91 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1318 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1327 msgid "Write your reply" msgstr "" @@ -11932,7 +12014,7 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1248 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1257 msgid "You can only save drafts up to 1000 characters." msgstr "" @@ -12071,7 +12153,7 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1238 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1247 msgid "You have unsaved changes to this draft, would you like to save them?" msgstr "" @@ -12105,11 +12187,11 @@ msgstr "" msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:106 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:107 msgid "You joined Bluesky {timeAgoString} ago" msgstr "" -#: src/components/NewskieDialog.tsx:103 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:104 msgid "You joined Bluesky using a starter pack {timeAgoString} ago" msgstr "" @@ -12433,11 +12515,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:973 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:982 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:970 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:979 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -12458,12 +12540,12 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:972 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:981 msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/ne/messages.po b/src/locale/locales/ne/messages.po index 8ce5653cce..3962c858df 100644 --- a/src/locale/locales/ne/messages.po +++ b/src/locale/locales/ne/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ne\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Nepali\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} पछ्याउँदै छन्" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} लाई सन्देश पठाउन सकिदैन" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {पछ्याउँदै छन्} other #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {मन पराइएको} other {मन पराइएका}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {उद्धरण} other {उद्धरणहरू}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {पुन: पोष्ट} other {पुन: पोष्टहरू}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "खाता थप्नुहोस्" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "यस फिडलाई तपाईंको फिडमा थप msgid "Add to lists" msgstr "सूचीहरूमा थप्नुहोस्" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "पहिले नै @{0} को रूपमा साइन इन #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "वैकल्पिक" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "वैकल्पिक पाठ" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "वैकल्पिक पाठले दृष्टिहीन र कमजोर दृष्टि भएका प्रयोगकर्ताहरूका लागि चित्रहरू वर्णन गर्छ, र सबैलाई सन्दर्भ दिन मद्दत गर्दछ।" @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "यी विकल्पहरूमा समावेश नभएको समस्या" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "कुराकानी सुरु गर्दा समस्या भयो" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "{0} बाट आर्काइभ गरिएको" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "आर्काइभ गरिएको पोस्ट" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "भिडियो र GIF हरू अटोप्ले गर्न msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "ब्लग" msgid "Bluesky" msgstr "ब्लूस्काई" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "ब्लूस्काईले दाबी गरिएको मितिको प्रामाणिकता पुष्टि गर्न सक्दैन।" @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "एक्सप्लोर पृष्ठमा थप फिड ब्राउज गर्नुहोस्" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "थप सुझावहरू ब्राउज गर्नुहोस्" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "एक्सप्लोर पृष्ठमा थप सुझावहरू ब्राउज गर्नुहोस्" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "{0} द्वारा" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "क्यामेरा" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "कोट पोस्ट रद्द गर्नुहोस्" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "पुनः सक्रियता रद्द गर्नुहोस् र लग आउट गर्नुहोस्" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "खोजी रद्द गर्नुहोस्" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "ब्लक गरिएको प्रयोगकर्तासँग अन्तरक्रिया गर्न सकिँदैन" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "ह्यान्डल परिवर्तन गर्नुहोस्" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "सबै भण्डारण डाटा खाली गर्न msgid "Clear image cache" msgstr "" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "खोज प्रश्न खाली गर्नुहोस्" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "क्लिप 🐴 क्लोप 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "तलको दराज बन्द गर्नुहोस्" msgid "Close dialog" msgstr "संवाद बन्द गर्नुहोस्" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "अनबोर्डिङ पूरा गर्नुहोस् र msgid "Complete the challenge" msgstr "चुनौती पूरा गर्नुहोस्" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "थ्रेड जारी राख्नुहोस्..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "सिर्जना गर्नुहोस्" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "यसको सट्टा एउटा अवतार बनाउ msgid "Create another" msgstr "अर्को बनाउनुहोस्" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "नयाँ खाता सिर्जना गर्नुहोस #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "{0} का लागि रिपोर्ट सिर्जना गर्नुहोस्" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "" msgid "Developer options" msgstr "डेभलपर विकल्पहरू" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "एपहरूलाई मेरो खाता लगइन नग msgid "Discover new custom feeds" msgstr "नयाँ अनुकूलित फिडहरू पत्ता लगाउनुहोस्" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "फिड सम्पादन गर्नुहोस्" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "चित्र सम्पादन गर्नुहोस्" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your username and password" msgstr "तपाईंको प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "फिड्स प्राथमिकताहरू लोड गर्न असफल" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "पछिल्ला सन्देशहरू लोड गर्न msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "सुझाव गरिएका फिड्स लोड गर्न असफल भयो" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "सुझाव गरिएका फलोहरू लोड गर्न असफल भयो" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "तस्बिर सुरक्षित गर्न असफल: { msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "फिड" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "{0} द्वारा फिड" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "यस पोस्टमा रुचिहरू" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "थप लोड गर्नुहोस्" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "थप सुझाइएका फीडहरू लोड गर्नुहोस्।" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "थप सुझाइएका फीडहरू लोड गर् msgid "Load new notifications" msgstr "नयाँ सूचनाहरू लोड गर्नुहोस्।" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "" msgid "Message from server: {0}" msgstr "सर्भरबाट सन्देश: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "सन्देश इनपुट क्षेत्र" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "चलचित्रहरू" msgid "Music" msgstr "संगीत" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "अर्को स्क्रिनमा जानुहोस्" msgid "Navigates to your profile" msgstr "तपाईंको प्रोफाइलमा जानुहोस्" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "नयाँ सन्देशहरू" msgid "New password" msgstr "नयाँ पासवर्ड" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "नयाँ पोस्ट" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "नयाँ पोस्ट" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "नयाँ पोस्ट" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "समाचार" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "कुनै परिणाम छैन" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "कुनै परिणाम छैन" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "\"{query}\" को लागि कुनै परिणाम भे msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "हैन, धन्यवाद" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "ठिक छ" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "हुन्छ" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "पासवर्ड अद्यावधिक गरियो" msgid "Password updated!" msgstr "पासवर्ड अद्यावधिक गरियो!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "रोक्नुहोस्" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "पिन गरिएका फिडहरू" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "तपाईंका फिडहरूमा पिन गरियो" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "चलाउनुहोस्" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "भिडियो चलाउनुहोस्" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "पोस्ट" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "पोस्ट" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "पोस्ट मेटियो" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "पोस्ट अपलोड गर्न असफल भयो। कृपया तपाईंको इन्टरनेट कनेक्शन जाँच गर्नुहोस् र पुनः प्रयास गर्नुहोस्।" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "उद्धरण पोस्टहरू अक्षम गरिए msgid "Quotes" msgstr "उद्धरण।" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "यस पोस्टका उद्धरण।" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "वार्तालाप पुनः लोड गर्नुहो msgid "Remove" msgstr "हटाउनुहोस्" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "{displayName} लाई स्टार्टर प्याकबाट हटाउनुहोस्" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "छिटो पहुँचबाट हटाउने?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "सुरक्षित फिडबाट हटाउनुहोस्" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "तस्बिर हटाउनुहोस्" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "उत्तर दिनुहोस्" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "वार्ता रिपोर्ट गर्नुहोस्" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "रिपोर्ट संवाद" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "तपाईँद्वारा पुनःपोस्ट गरि msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "यस पोस्टका पुनःपोस्टहरू" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "अन्तिम कार्य पुन: प्रयास गर #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "अन्तिम कार्य पुन: प्रयास गर msgid "Retry" msgstr "पुन: प्रयास गर्नुहोस्" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "माथि स्क्रोल गर्नुहोस्" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "खोज्नुहोस्" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "खोज्नुहोस्" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "\"{query}\" को लागि खोज्नुहोस्" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "“{searchText}” को लागि खोज्नुहोस्" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "“{searchText}” को लागि खोज्नुहोस्" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "अरूलाई सिफारिस गर्न चाहिने फिडहरूको लागि खोज्नुहोस्।" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "प्रोफाइलहरूको लागि खोज्नुहोस्।" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Bluesky मा जागिरहरू हेर्नुहोस्।" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "रंग चयन गर्नुहोस्।" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "GIF चयन गर्नुहोस्।" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "GIF \"{0}\" चयन गर्नुहोस्।" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "यो शब्द कति समयसम्म म्यूट गर्ने चयन गर्नुहोस्।" @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "भाषा चयन गर्नुहोस्..." msgid "Select languages" msgstr "भाषाहरू चयन गर्नुहोस्।" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "आफ्नो जन्म मिति चयन गर्नुहोस्" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "तलका विकल्पहरूबाट आफ्नो रुचिहरू चयन गर्नुहोस्" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "इमेल पठाउनुहोस्" msgid "Send feedback" msgstr "प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "पोष्ट पठाउनुहोस्..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "चेतावनी देखाउनुहोस् र फीडब msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "तपाईंलाई मन पर्ने अन्य फीडहरू" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "केहि गलत भयो" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "खेलकुद" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "नयाँ च्याट सुरु गर्नुहोस्" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "" msgid "Start adding people!" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "{displayName} सँग च्याट सुरु गर्नुहोस्" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "तपाईंको द्वारा स्टार्टर प् msgid "Starter pack is invalid" msgstr "स्टार्टर प्याक अवैध छ" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "स्टार्टर प्याकहरू" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "सफलता!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "तपाईंका लागि सुझाव गरिएको" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "सर्भरलाई सम्पर्क गर्न समस् msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "सूचनाहरू प्राप्त गर्न समस्या आयो। पुन: प्रयास गर्न यहाँ ट्याप गर्नुहोस्।" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "पोस्टहरू प्राप्त गर्न समस्या आयो। पुन: प्रयास गर्न यहाँ ट्याप गर्नुहोस्।" @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "यो मोडरेशन सेवा उपलब्ध छैन #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "यो पोस्ट <0>{0} मा सिर्जना गरिएको दावी गर्दछ, तर पहिलो पटक Bluesky द्वारा <1>{1} मा देखिएको थियो।" @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "आज" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "वयस्क सामग्री सक्षम वा असक्षम गर्न टगल गर्नुहोस्" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "खाता अनफोलो गर्नुहोस्" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "म्यूट हटाउनुहोस्" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "यस लेबलरबाट सदस्यता समाप्त msgid "Unsubscribed from list" msgstr "सूचीबाट सदस्यता समाप्त गरिएको" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "{0} द्वारा प्रयोगकर्ता सूची" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "भिडियो" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "भिडियो अपलोड गरियो" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "भिडियो: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "तपाईंका फिडहरू हेर्नुहोस् र अझ बढी अन्वेषण गर्नुहोस्" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "हामी तपाईंको पछ्याउनेहरूबाट पोस्टहरू समाप्त गर्‍यौं। यहाँ <0/> बाट नवीनतम पोस्ट छ।" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "हामी नेटवर्क समस्या भोगिरहेका छौं, कृपया पुनः प्रयास गर्नुहोस्।" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "तपाईंको पूर्ण ह्याण्डल हुन #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/nl/messages.po b/src/locale/locales/nl/messages.po index 383b26b83f..16bdf1d3a9 100644 --- a/src/locale/locales/nl/messages.po +++ b/src/locale/locales/nl/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Dutch\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} is live" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} volgend" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} kan geen privébericht ontvangen" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# uur {minutesString}} other {# uur {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {volgend} other {volgend}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {vind-ik-leuk} other {vind-ik-leuks}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {citaat} other {citaten}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {herplaatsing} other {herplaatsingen}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Account toevoegen" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Voeg meer informatie toe (optioneel)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Deze feed toevoegen aan je feeds" msgid "Add to lists" msgstr "Toevoegen aan lijsten" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Aanvullende informatie (maximaal 300 tekens)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Al aangemeld als @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Alt-tekst" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Alt-tekst beschrijft afbeeldingen voor blinde en slechtziende gebruikers en biedt iedereen context." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "Een probleem niet vermeld in deze opties" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het starten van de chat" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Gearchiveerd van {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Gearchiveerd bericht" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Video's en GIF's automatisch afspelen" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Je moet eerst je e-mailadres bevestigen voordat je dit chatverzoek kunt msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky kan de echtheid van de geclaimde datum niet bevestigen." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Blader door meer feeds op de pagina Verkennen" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Blader door meer suggesties" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Blader door meer suggesties op de pagina Verkennen" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Door {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Camera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Citaatbericht annuleren" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Heractivering annuleren en afmelden" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Zoeken annuleren" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Kan geen interactie hebben met een geblokkeerde gebruiker" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "App-taal wijzigen" msgid "Change Handle" msgstr "Handle wijzigen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Moderatieservice wijzigen" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Reden van melding wijzigen" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Alle opgeslagen gegevens wissen (start de app hierna opnieuw op)" msgid "Clear image cache" msgstr "Afbeeldingencache wissen" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Zoekopdracht wissen" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Klik 🐴 klak 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Paneel onderaan sluiten" msgid "Close dialog" msgstr "Dialoogvenster sluiten" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Menu sluiten" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Voltooi de introductie en begin met het gebruiken van je account" msgid "Complete the challenge" msgstr "Voltooi de uitdaging" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "Verder lezen..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Aanmaken" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "In plaats daarvan een avatar maken" msgid "Create another" msgstr "Nog een aanmaken" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Account aanmaken" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Melding maken voor {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Ontwikkelaarsmodus ingeschakeld" msgid "Developer options" msgstr "Ontwikkelaarsopties" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Ontmoedig aaps om mijn account te tonen aan afgemelde gebruikers" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Ontdek nieuwe gepersonaliseerde feeds" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "Deze sectie sluiten" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Feeds bewerken" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Afbeelding bewerken" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Vul je wachtwoord in" msgid "Enter your username and password" msgstr "Vul je gebruikersnaam en wachtwoord in" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Opent volledig scherm" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Het laden van feedvoorkeuren is mislukt" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Het laden van eerdere privéberichten is mislukt" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Het laden van voorgestelde feeds is mislukt" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Het is niet gelukt om een lijst te laden met volgsuggesties" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Het opslaan van de afbeelding is mislukt: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Feed" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed door {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Mensen zoeken om te volgen" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Zoek berichten, gebruikers en feeds op Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Leuk" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Leuk ({0, plural, one {# vind-ik-leuk} other {# vind-ik-leuks}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Vind-ik-leuks op dit bericht" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Meer laden" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Meer voorgestelde feeds laden" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Meer voorgestelde feeds laden" msgid "Load new notifications" msgstr "Nieuwe meldingen laden" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Bericht van de server: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Privébericht invoerveld" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Films" msgid "Music" msgstr "Muziek" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Navigeert naar het volgende scherm" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navigeert naar je profiel" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Nieuwe privéberichten" msgid "New password" msgstr "Nieuw wachtwoord" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Nieuw bericht" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Nieuw bericht" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Nieuw bericht" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Nieuws" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Geen resultaat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Geen resultaten" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Geen resultaten gevonden voor \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "Nee, bedankt" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Oké" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "Menu openen" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Wachtwoord bijgewerkt" msgid "Password updated!" msgstr "Wachtwoord bijgewerkt!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Pauzeren" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Vastgezette feeds" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Vastgezet aan je feeds" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Afspelen" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Video afspelen" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Speelt of pauzeert de GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Plaatsen" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Bericht" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Bericht verwijderd" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Bericht kan niet worden geüpload. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Citaatberichten uitgeschakeld" msgid "Quotes" msgstr "Citaten" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citaten van dit bericht" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Gesprekken opnieuw laden" msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "{displayName} uit startpakket verwijderen" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Verwijderen uit snelle toegang?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Verwijderen uit opgeslagen feeds" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Afbeelding verwijderen" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Reageren" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Gesprek melden" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Dialoogvenster Melden" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Herplaatst door jou" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Herplaatsingen van dit bericht" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Probeert de laatste mislukte actie opnieuw" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Probeert de laatste mislukte actie opnieuw" msgid "Retry" msgstr "Opnieuw" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Naar boven scrollen" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Zoeken" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Zoeken" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Zoeken naar \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Zoeken naar \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Zoeken naar \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Zoek naar feeds die je aan anderen wilt voorstellen." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Profielen zoeken" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Vacatures bij Bluesky bekijken" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Selecteer een kleur" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "GIF selecteren" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "GIF \"{0}\" selecteren" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Selecteer hoe lang je dit woord wilt negeren." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Selecteer taal..." msgid "Select languages" msgstr "Selecteer talen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Selecteer je geboortedatum" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Selecteer je interesses uit de onderstaande opties" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "E-mail verzenden" msgid "Send feedback" msgstr "Feedback verzenden" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Bericht verzenden naar..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Waarschuwing en filter uit feeds tonen" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Enkele andere feeds die je wellicht leuk vindt" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Er is iets misgegaan" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Sport" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Een nieuwe chat starten" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "" msgid "Start adding people!" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Chat starten met {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Startpakket door jou" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpakket is ongeldig" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpakketten" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Gelukt!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Aanbevolen voor jou" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het verbinden met de server. Controlee msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van meldingen. Tik hier om het opnieuw te proberen." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van berichten. Tik hier om het opnieuw te proberen." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Deze moderatieservice is niet beschikbaar. Zie hieronder voor meer detai #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Dit bericht beweert te zijn gemaakt op <0>{0}, maar werd voor het eerst gezien door Bluesky op <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Vandaag" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Wissel om inhoud voor volwassenen in of uit te schakelen" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Account ontvolgen" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "Niet meer negeren" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Afmelden voor deze labeler" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Uitgeschreven voor lijst" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Gebruikerslijst door {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Video geüpload" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Bekijk je feeds en ontdek meer" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "We hebben geen berichten meer van gevolgde accounts. Hier is het laatste nieuws van <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Er zijn netwerkproblemen, probeer het opnieuw." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Je volledige handle wordt <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/pl/messages.po b/src/locale/locales/pl/messages.po index 293f764e00..fef50c0d12 100644 --- a/src/locale/locales/pl/messages.po +++ b/src/locale/locales/pl/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: pl\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Polish\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} obserwowanych" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "Nie możesz wysłać wiadomości do {handle}" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {obserwowany} other {obserwowanych}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {polubienie} few {polubienia} other {polubień}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {cytat} few {cytaty} other {cytatów}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {repost} few {reposty} other {repostów}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {zakładka} few {zakładki} many {zakładek} other {zakładek}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Dodaj konto" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Dodaj do swoich kanałów" msgid "Add to lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Już zalogowano jako @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Tekst alternatywny" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Tekst alternatywny opisuje zdjęcia dla użytkowników niewidomych i niedowidzących oraz pomaga określić kontekst." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "Inny problem" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Wystąpił błąd podczas rozpoczynania czatu" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archiwum z dnia {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Wpis został zarchiwizowany" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Autoodtwarzanie filmów i GIF-ów" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky nie może potwierdzić autentyczności podanej daty." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Wyświetl więcej kanałów na stronie Eksploruj" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Wyświetl więcej polecanych" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Wyświetl więcej rekomendacji na stronie Eksploruj" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Od {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Aparat" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Anuluj cytowanie wpisu" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Anuluj reaktywację i wyloguj się" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Anuluj wyszukiwanie" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Nie można wchodzić w interakcje z zablokowaną osobą" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Zmień nazwę" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Wyczyść wszystkie dane (i uruchom ponownie)" msgid "Clear image cache" msgstr "" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Wyczyść wyszukiwanie" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Zamknij dolną szufladę" msgid "Close dialog" msgstr "Zamknij to okno" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Zamknij menu" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Ukończ wprowadzenie i zacznij korzystać ze swojego konta" msgid "Complete the challenge" msgstr "Ukończ wyzwanie" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "Kontynuuj wątek..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Utwórz" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Zamiast tego utwórz zdjęcie profilowe" msgid "Create another" msgstr "Utwórz inne" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Utwórz nowe konto" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Zgłoś {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Tryb programisty włączony" msgid "Developer options" msgstr "Ustawienia dla deweloperów" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Poproś aplikacje o niepokazywanie mojego konta niezalogowanym osobom" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Odkryj nowe kanały niestandardowe" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "Pomiń tę sekcję" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Edytuj kanały" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Edytuj obrazek" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Wprowadź swoje hasło" msgid "Enter your username and password" msgstr "Wprowadź swoją nazwę i hasło" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Przechodzi do trybu pełnoekranowego" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Nie udało się wczytać preferencji kanałów" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Nie udało się wczytać poprzednich wiadomości" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Nie udało się wczytać polecanych kanałów" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Nie udało się wczytać polecanych osób" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Nie udało się zapisać zdjęcia: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Nie udało się zapisać ustawień. Spróbuj ponownie." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Kanał" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Kanał od {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Znajdź osoby do obserwowania" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Polub" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Polub ({0, plural, one {# polubienie} few {# polubienia} other {# polubień}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Polubienia tego wpisu" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Wczytaj więcej" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Wczytaj więcej polecanych kanałów" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Wczytaj więcej polecanych kanałów" msgid "Load new notifications" msgstr "Wczytaj nowe powiadomienia" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Wiadomość z serwera: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Pole wprowadzania wiadomości" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Filmy" msgid "Music" msgstr "Muzyka" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Przejdź do następnego ekranu" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Przejdź do swojego profilu" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Nowe wiadomości" msgid "New password" msgstr "Nowe hasło" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Nowy wpis" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Nowy wpis" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Nowy wpis" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Aktualności" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Brak wyników" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Brak wyników" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Nie znaleziono żadnych wyników dla \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "Nie, dziękuję" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Okej" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "Otwórz menu" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Hasło zostało zaktualizowane" msgid "Password updated!" msgstr "Hasło zostało zaktualizowane!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Zatrzymaj" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Przypięte kanały" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Przypięto kanał" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Odtwórz" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Odtwórz filmik" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Odtwarza lub wstrzymuje GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Odtwarza lub wstrzymuje wideo" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Opublikuj" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Opublikuj" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Wpis usunięty" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Nie udało się opublikować wpisu. Sprawdź swoje połączenie internetowe i spróbuj ponownie." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Cytowanie wpisów zostało wyłączone" msgid "Quotes" msgstr "Cytaty" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Cytowania tego wpisu" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Odśwież rozmowy" msgid "Remove" msgstr "Usuń" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Usuń {displayName} z pakietu startowego" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Usunąć z szybkiego dostępu?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Usuń z zapisanych kanałów" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Usuń zdjęcie" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Skomentuj" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Skomentuj ({0, plural, one {# komentarz} few {# komentarze} other {# komentarzy}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Zgłoś rozmowę" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Okno zgłoszenia" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Repostowane przez ciebie" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Reposty tego wpisu" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Ponawia ostatnią akcję, która zakończyła się błędem" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Ponawia ostatnią akcję, która zakończyła się błędem" msgid "Retry" msgstr "Spróbuj ponownie" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Przewiń na górę" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Szukaj" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Szukaj" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Szukaj wpisów od @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Szukaj według nazwy lub zainteresowania" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Szukaj kanałów" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Szukaj \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Szukaj \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Szukaj \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Szukaj kanałów, które chcesz polecać innym." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Szukaj wpisów, osób lub kanałów" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Szukaj profili" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Szukaj..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Wyszukuje profile" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Zobacz wpisy tej osoby o #{tag}" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Zobacz oferty pracy w Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Wybierz kolor" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Wybierz GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Wybierz GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Wybierz czas wyciszenia tego słowa." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Wybierz język..." msgid "Select languages" msgstr "Wybierz języki" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Wprowadź swoją datę urodzenia" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Wybierz swoje zainteresowania z poniższych opcji" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Wyślij email" msgid "Send feedback" msgstr "Wyślij opinię" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Wyślij wpis do..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Pokaż ostrzeżenie i odfiltruj z kanałów" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Pokazuje informacje o momencie utworzenia tego wpisu" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Inne kanały, które mogą ci się spodobać" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Coś poszło nie tak" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Coś poszło nie tak? Daj nam znać." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Przepraszamy! Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Sport" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Zacznij nowy czat" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Zacznij dodawać osoby" msgid "Start adding people!" msgstr "Zacznij dodawać osoby!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Zacznij czat z {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Twój pakiet startowy" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Pakiet startowy jest nieprawidłowy" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Pakiety" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Złóż odwołanie" msgid "Submit Appeal" msgstr "Złóż odwołanie" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Sukces!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Proponowane dla ciebie" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Wystąpił problem podczas łączenia z serwerem, sprawdź połączenie msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Wystąpił problem podczas wczytywania powiadomień. Kliknij tutaj, aby spróbować ponownie." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Wystąpił problem podczas wczytywania wpisów. Kliknij tutaj, aby spróbować ponownie." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Ta usługa moderacji jest niedostępna. Więcej informacji znajduje się #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Ten wpis został utworzony <0>{0}, ale po raz pierwszy pojawił się na Bluesky <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Dziś" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Włącz lub wyłącz treści dla dorosłych" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Włącza lub wyłącza dźwięk" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "Nie obserwuj" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Nie lubię" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Nie lubię ({0, plural, one {# polubienie} few {# polubienia} other {# polubień}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Nie lubię ({0, plural, one {# polubienie} few {# polubienia} other {# p msgid "Unmute" msgstr "Anuluj wyciszenie" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Nie subskrybuj tej moderacji" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Nie subskrybujesz już listy" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Lista od {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Wideo" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Wideo zostało przesłane" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Wideo: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Wyświetl domyślne ustawienia interakcji z wpisami" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Wyświetl swoje kanały i odkryj więcej" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Nie ma już więcej wpisów od obserwowanych. Oto najnowsze od <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Mamy problemy z siecią, spróbuj ponownie" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Twoja nowa nazwa to <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/pt-BR/messages.po b/src/locale/locales/pt-BR/messages.po index fa7d6ab48f..3d8af4ee01 100644 --- a/src/locale/locales/pt-BR/messages.po +++ b/src/locale/locales/pt-BR/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: pt\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} está ao vivo" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} não está disponível" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} seguindo" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "Não é possível enviar mensagens a {handle}" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# hora e {minutesString}} other {# horas e {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {seguindo} other {seguindo}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {curtida} other {curtidas}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {citação} other {citações}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {repostagem} other {repostagens}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {salvo} other {salvos}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Adicionar conta" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Adicionar imagem" msgid "Add media to post" msgstr "Adicionar mídia à postagem" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Adicionar mais detalhes (opcional)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Adicione este feed aos seus feeds" msgid "Add to lists" msgstr "Adicionar às listas" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Adicionar às postagens salvas" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Adicionando membros à lista..." msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Detalhes adicionais (limite de 1000 caracteres)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Detalhes adicionais (limite de 300 caracteres)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Já registrado como @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Texto Alternativo" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "O texto alternativo descreve imagens para usuários cegos e com baixa visão, além de dar contexto a todos." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Uma ilustração mostrando que o Bluesky seleciona verificadores confiá msgid "An issue not included in these options" msgstr "Outro problema" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Ocorreu um problema ao iniciar a conversa" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Aplicar Pull Request" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arquivado desde {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Postagem arquivada" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Reproduzir vídeos e GIFs automaticamente" msgid "Available" msgstr "Disponível" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Para aceitar este pedido de conversa, você deve primeiro verificar o se msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Para que possa receber notificações das postagens de {name}, você deve primeiro verificar seu email." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "O Bluesky não pode confirmar que a data mostrada é legítima." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "Violação das regras do site" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Navegar por feeds personalizados" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "Pesquisar mais contas" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Navegue por mais feeds na página Explorar" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Navegar por mais sugestões" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Navegue por mais sugestões na página Explorar" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Botão para voltar à linha do tempo inicial" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Por {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Câmera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Cancelar citação" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Cancelar reativação e desconectar" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Cancelar pesquisa" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Não é possível interagir com um usuário bloqueado" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Mudar idioma do aplicativo" msgid "Change Handle" msgstr "Alterar nome de usuário" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Alterar serviço de moderação" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Alterar senha" msgid "Change password dialog" msgstr "Janela de troca de senha" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "Alterar categoria de relatório" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Alterar motivo da denúncia" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Limpar dados de armazenamento (e então reiniciar)" msgid "Clear image cache" msgstr "Limpar memória temporária de imagens" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Limpar pesquisa" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Fechar parte inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Fechar janela" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Fechar menu lateral" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Complete e comece a utilizar sua conta" msgid "Complete the challenge" msgstr "Complete o captcha" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Continuar tópico" msgid "Continue thread..." msgstr "Continuar tópico..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "Código de país" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Criar" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Adicionar uma foto de perfil" msgid "Create another" msgstr "Criar outro" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Criar nova conta" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Criar denúncia para {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Modo de desenvolvedor ativado" msgid "Developer options" msgstr "Opções do desenvolvedor" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "O dispositivo falhou em traduzir :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Impedir que apps exibam minha conta para usuários não registrados" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Descobrir novos feeds personalizados" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "Descobrir novos feeds" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "Dispensar banner de evento ao vivo" msgid "Dismiss this section" msgstr "Dispensar esta seção" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Dispensar esta sugestão" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Editar feeds" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Editar imagem" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Insira sua senha" msgid "Enter your username and password" msgstr "Insira seu nome de usuário e senha" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Entra em tela cheia" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "Falha ao iniciar o aplicativo de SMS" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Falha ao carregar conversas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "Não foi possível carregar os feeds" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Falha ao carregar preferências de feeds" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Não foi possível carregar mensagens antigas." msgid "Failed to load preference." msgstr "Falha ao carregar preferências." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Falha ao carregar feeds sugeridos" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Falha ao carregar sugestões a seguir" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Não foi possível salvar a imagem: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Falha ao salvar as opções. Tente novamente." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Falha ao salvar seus interesses." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Feed" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed por {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Encontrar meus amigos" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Encontre pessoas para seguir" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Encontre postagens, usuários e feeds no Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Branco Sólido" msgid "Focus code input" msgstr "Focar entrada de código" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "Conteúdo violento explícito" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "Aliciamento (grooming) ou comportamento predatório" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "Hacking ou ataques de sistema" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Curtir" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Curtidas ({0, plural, one {# curtida} other {# curtidas}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "Curtidas das suas repostagens" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notificações de curtidas das suas repostagens" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Curtidas nesta postagem" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "O recurso Ao Vivo está em fase de testes" msgid "Live link" msgstr "Link ao vivo" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Carregar mais" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Carregar mais sugestões de feeds" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Carregar mais sugestões de feeds" msgid "Load new notifications" msgstr "Carregar novas notificações" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Mensagem de @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Mensagem do servidor: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Caixa de texto da mensagem" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Filmes" msgid "Music" msgstr "Música" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Navega para próxima tela" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navega para seu perfil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Precisa relatar uma violação de direitos autorais, uma solicitação legal ou um problema de conformidade regulatória?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{postsCount, plural, one {Nova postagem} other {Novas postagens}} de {fi msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{postsCount, plural, one {Nova postagem} other {Novas postagens}} de {firstAuthorName}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Notificações de novo seguidor" msgid "New followers" msgstr "Novos seguidores" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Novas mensagens" msgid "New password" msgstr "Nova senha" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Postar" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Postar" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Postar" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Notícias" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Nenhum resultado" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Nenhum resultados" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Sem resultados para \"{0}\"." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Nenhum resultado encontrado para \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "Nenhum resultado encontrado para \"<0>{query}”." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Sem resultados." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "Ainda não há Pacotes Iniciais" msgid "No thanks" msgstr "Não, obrigado" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "Ainda não há postagens de vídeo" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Ok" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "Abrir rascunho" msgid "Open drawer menu" msgstr "Abrir menu" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Senha atualizada" msgid "Password updated!" msgstr "Senha atualizada!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Pausar" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Feeds Fixados" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Fixado em seus feeds" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Tocar" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Reproduzir Vídeo" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Reproduz ou para o GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Reproduz ou para o vídeo" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Postar" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Postagem" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Postagem excluída" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Falha ao enviar a postagem. Por favor verifique sua conexão de internet e tente novamente." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Citações desabilitadas" msgid "Quotes" msgstr "Citações" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citações desta postagem" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Recarregar conversas" msgid "Remove" msgstr "Remover" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Remover {displayName} do pacote inicial" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Remover do acesso rápido?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Remover dos feeds salvos" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Remover das postagens salvas" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Remover das postagens salvas" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Remover dos seus feeds?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Remover imagem" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Responder" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Responder ({0, plural, one {# resposta} other {# respostas}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Denunciar conversa" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Janela de denúncia" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Repostado por você" msgid "Reposts" msgstr "Repostagens" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Repostagens" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Tenta a última ação, que deu erro" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Tenta a última ação, que deu erro" msgid "Retry" msgstr "Tente novamente" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Recarregar opções de denúncia" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Ir para o topo" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Pesquisar" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Pesquisar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Pesquisar postagens de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Pesquisar por nome ou interesse" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Pesquisar feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Pesquisar por \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Pesquisar por \"{interestsDisplayName}\" (ativo)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Pesquisar por \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Pesquisar por \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Pesquisar por \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Procure por feeds que você queira sugerir para outros." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Pesquisar por mais contas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Pesquisar por mais feeds" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Buscar postagens, usuários e feeds" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Pesquisar postagens" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Pesquisar por usuários" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Pesquisar..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Pesquisa por perfis" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Ver postagens com #{tag} deste usuário" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Veja empregos na Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Ver mais" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "Ver mais perfis sugeridos" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "Selecionar {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Selecione uma cor" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "Selecione um motivo" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Selecionar GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Selecionar GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Selecione por quanto tempo esta palavra deve ser silenciada." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Selecione o idioma..." msgid "Select languages" msgstr "Selecionar idiomas" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Escolher serviço de moderação" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Selecione sua data de nascimento" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Selecione seus interesses" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Enviar e-mail" msgid "Send feedback" msgstr "Enviar comentários" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Enviar postagem para {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Enviar postagem para..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Enviar denúncia para {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Mostrar aviso e filtrar dos feeds" msgid "Show when you’re live" msgstr "Mostrar quando você estiver ao vivo" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Mostra informações sobre quando esta postagem foi criada" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "Alguns serviços de moderação na sua lista não estão mais disponíve msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Algumas de suas verificações são inválidas." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Alguns outros feeds que você pode gostar" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Algo deu errado" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Algo de errado? Nos avise." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Desculpe, não foi possível carregar as contas sugeridas no momento." -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Desculpe! Sua sessão expirou. Entre novamente." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Esportes" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Inicie uma conversa e ela aparecerá aqui." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Começar uma nova conversa" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Comece a adicionar pessoas" msgid "Start adding people!" msgstr "Comece a adicionar pessoas!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Comece a conversar com {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Seu pacote inicial" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Pacote inicial é inválido" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Pacotes Iniciais" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Enviar recurso" msgid "Submit Appeal" msgstr "Enviar Recurso" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Enviar denúncia" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Sucesso!" msgid "Successfully verified" msgstr "Verificado com sucesso" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "Contas sugeridas" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Sugeridos para você" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Houve um problema ao comunicar com o servidor, por favor verifique sua c msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Tivemos um problema ao carregar notificações. Toque aqui para tentar de novo." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Tivemos um problema ao carregar as postagens. Toque aqui para tentar de novo." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Este serviço de moderação está indisponível. Veja mais detalhes aba #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Esta postagem alega ter sido criada em <0>{0}, mas ela apareceu no Bluesky em <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Hoje" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Ligar ou desligar conteúdo adulto" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Alterna o som" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "Traduzindo" msgid "Translating…" msgstr "Traduzindo…" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Parar de seguir conta" msgid "Unfollows the user" msgstr "Para de seguir o usuário" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Infelizmente, nenhum dos rotuladores em que você se inscreveu suporta esse tipo de denúncia." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Descurtir" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Descurtir ({0, plural, one {# curtida} other {# curtidas}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Descurtir ({0, plural, one {# curtida} other {# curtidas}})" msgid "Unmute" msgstr "Dessilenciar" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Cancelar inscrição deste rotulador" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Cancelada inscrição na lista" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Formato de vídeo não suportado: {mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Lista de usuários por {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "Lista de Usuários por {0}" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "Verificando..." msgid "Version {0}" msgstr "Versão {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Vídeo" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Vídeo enviado" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Vídeo: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Ver suas opções padrão de interação em postagens" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Veja seus feeds e explore mais" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "Aplicamos os mais altos padrões de privacidade e nunca compartilhamos ou vendemos suas informações de contato." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "Não foi possível conectar ao serviço que fornece este feed personalizado. Ele pode estar com problemas temporários ou permanentemente indisponível." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "Nós damos sugestões apenas se ambas as pessoas concordarem" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Não temos mais postagens de quem você segue. Aqui estão as mais recentes do feed <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Recomendamos a escolha de pelo menos dois interesses." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Estamos com problemas para iniciar o processo de verificação de idade da sua conta. Por favor <0>entre em contato com o suporte para obter assistência." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Estamos com problemas de rede, tente novamente" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Estamos introduzindo uma nova camada de verificação no Bluesky — uma marca de verificação fácil de ver." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "Gostaria de salvar isto como um rascunho antes de visualizar os seus ras msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "Gostaria de salvar isto como um rascunho para editar mais tarde?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Seu nome de usuário completo será <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Seus interesses" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Seus interesses foram atualizados!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "Sua resposta foi enviada" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Sua denúncia será enviada para <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Seus interesses escolhidos nos ajudam a entregar o conteúdo que interessa a você." diff --git a/src/locale/locales/pt-PT/messages.po b/src/locale/locales/pt-PT/messages.po index 1246d450c2..92800def9a 100644 --- a/src/locale/locales/pt-PT/messages.po +++ b/src/locale/locales/pt-PT/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: pt\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} está em direto" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} não está disponível" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "{0} não é suportado pelo seu dispositivo." + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} a seguir" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "Não pode enviar mensagens a {handle}" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "Não é possível enviar mensagens a {handle}" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# hora {minutesString}} other {# horas {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {a seguir} other {a seguir}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {gosto} other {gostos}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {citação} other {citações}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {republicação} other {republicações}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {guardado} other {guardados}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Adicionar conta" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Adicionar imagem" msgid "Add media to post" msgstr "Adicionar conteúdo multimédia à publicação" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Adicionar mais detalhes (opcional)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Adicionar este feed aos seus feeds" msgid "Add to lists" msgstr "Adicionar a Listas" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Adicionar a publicações guardadas" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "A adicionar membros à lista..." msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Detalhes adicionais (máximo de 1000 caracteres)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Detalhes adicionais (limite de 300 caracteres)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Já iniciou sessão como @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Texto Alternativo" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "O texto alternativo descreve conteúdo multimédia para utilizadores de visão reduzida ou cegos, e ajuda a dar contexto para todos." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Uma imagem a mostrar que o Bluesky seleciona verificadores confiáveis e msgid "An issue not included in these options" msgstr "Um problema não incluído nestas opções" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Ocorreu um erro enquanto iniciava a conversa" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Aplicar Pull Request" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arquivado desde {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Publicação arquivada" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Reproduzir vídeos e GIFs automaticamente" msgid "Available" msgstr "Disponível" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Antes de poder aceitar este pedido de conversa, precisa de verificar o s msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Antes de poder receber notificações de publicações de {name}, primeiro tem de confirmar o seu e-mail." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "O Bluesky não pode confirmar a veracidade da data aplicada." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "Violação das regras do site" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Procurar feeds personalizados" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "Procurar mais contas" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Procure mais feeds na página Explorar" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Procurar mais sugestões" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Procure mais sugestões na página Explorar" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Botão para voltar à cronologia do início" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Por {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Câmara" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Cancelar citação" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Cancelar reativação e terminar sessão" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Cancelar pesquisa" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Não pode interagir com um utilizador bloqueado" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Alterar idioma da aplicação" msgid "Change Handle" msgstr "Alterar Nome de Utilizador" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Alterar serviço de moderação" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Alterar palavra-passe" msgid "Change password dialog" msgstr "Janela de diálogo de alteração da palavra-passe" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "Alterar categoria da denúncia" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Alterar motivo da denúncia" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Limpar todos os dados armazenados (e reiniciar)" msgid "Clear image cache" msgstr "Limpar cache de imagem" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Limpar pesquisa" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Fechar parte inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Fechar janela de diálogo" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Fechar menu lateral" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Complete e comece a utilizar a sua conta" msgid "Complete the challenge" msgstr "Conclua o desafio" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Continuar fio" msgid "Continue thread..." msgstr "Continuar fio..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "Continuar para o nome do grupo" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "Código do país" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Criar" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Criar uma foto de perfil" msgid "Create another" msgstr "Criar outra" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "Criar conversa de grupo" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Criar conta nova" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Criar um relatório para {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Modo programador habilitado" msgid "Developer options" msgstr "Definições de programador" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "O dispositivo não conseguiu traduzir :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Impedir que aplicações exibam o meu perfil para utilizadores sem sess msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Descobrir novos feeds personalizados" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "Descobrir novos feeds" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "Ignorar banner de evento ao vivo" msgid "Dismiss this section" msgstr "Ignorar esta secção" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Ignorar esta sugestão" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Editar feeds" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Editar imagem" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Insira a sua palavra-passe" msgid "Enter your username and password" msgstr "Insira o seu nome de utilizador e palavra-passe" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Entra em ecrã cheio" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "Falha ao iniciar a aplicação de SMS" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Falha ao carregar as conversas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "Falha ao carregar feeds" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Falha ao carregar preferências de feeds" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Falha ao carregar mensagens anteriores" msgid "Failed to load preference." msgstr "Falha ao carregar preferência." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Falha ao carregar feeds sugeridos" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Falha ao carregar contas sugeridas" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Falha ao guardar a imagem: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Falha ao guardar as definições. Por favor, tente novamente." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Falha ao guardar os seus interesses." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Feed" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed por {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Encontrar os meus amigos" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Encontrar pessoas para seguir" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Procure publicações, utilizadores, e feeds no Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Branco sólido" msgid "Focus code input" msgstr "Entrada de código" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "Focar o campo de pesquisa" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "Conteúdo violento gráfico" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "Grooming ou comportamento predatório" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "Nome do grupo" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "Hacking ou ataques de sistema" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Gostar" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Gosto ({0, plural, one {# gosto} other {# gostos}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "Gostos das suas republicações" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notificações de gostos nas suas republicações" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Gostos nesta publicação" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "A funcionalidade \"Entrar em direto\" está em beta" msgid "Live link" msgstr "Link de transmissão em direto" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Carregar mais" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Carregar mais feeds sugeridos" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Carregar mais feeds sugeridos" msgid "Load new notifications" msgstr "Carregar novas notificações" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Mensagem de @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Mensagem do servidor: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Campo de entrada de mensagem" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Filmes" msgid "Music" msgstr "Música" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Navega para o próximo ecrã" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navega para o seu perfil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Precisa de denunciar uma violação de direitos de autor, uma solicitação legal ou um problema de conformidade regulatória?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{postsCount, plural, one {Nova publicação} other {Novas publicações} msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{postsCount, plural, one {Nova publicação} other {Novas publicações}} de {firstAuthorName}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Notificações de novo seguidor" msgid "New followers" msgstr "Novos seguidores" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "Nova conversa de grupo" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "Nova conversa de grupo com:" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Novas mensagens" msgid "New password" msgstr "Nova palavra-passe" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,15 +6497,11 @@ msgid "New post" msgstr "Nova publicação" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" msgid "New post" msgstr "Nova publicação" -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 -msgctxt "action" -msgid "New Post" -msgstr "Nova Publicação" - #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 msgid "New posts from {firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} " msgstr "Novas publicações de {firstAuthorLink} e <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} outro} other {{formattedAuthorsCount} outros}} " @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Notícias" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Nenhum resultado" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Sem resultados" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Sem resultados para \"{0}\"." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Não foram encontrados resultados para \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "Nenhum resultado encontrado para “<0>{query}”." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Sem resultados." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "Nenhum Pacote de Iniciante ainda" msgid "No thanks" msgstr "Não, obrigado" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "Nenhuma tradução recebida do seu dispositivo." + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "Sem vídeos ainda" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "OK" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "Abrir rascunho" msgid "Open drawer menu" msgstr "Abrir menu lateral" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Palavra-passe atualizada" msgid "Password updated!" msgstr "Palavra-passe atualizada!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Pausa" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Feeds Afixados" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Afixado aos seus feeds" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Reproduzir" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Reproduzir Vídeo" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Reproduz ou pausa o GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Reproduz ou pausa o vídeo" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Publicação" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Publicação" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Publicação eliminada" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Falha no carregamento da publicação. Por favor, verifique a sua conexão à internet e tente novamente." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Citações desativadas" msgid "Quotes" msgstr "Citações" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citações desta publicação" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Recarregar conversas" msgid "Remove" msgstr "Remover" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "Remover {displayName} da conversa de grupo" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Remover {displayName} do pacote de iniciante" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Remover de acesso rápido?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Remover dos feeds guardados" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Remover das publicações salvas" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Remover das publicações salvas" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Remover dos seus feeds?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Remover imagem" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Responder" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Responder ({0, plural, one {# resposta} other {# respostas}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Denunciar conversa" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Janela de denúncia" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Republicado por si" msgid "Reposts" msgstr "Republicações" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Republicações desta publicação" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Repete a última ação, que resultou em erro" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Repete a última ação, que resultou em erro" msgid "Retry" msgstr "Tentar novamente" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Recarregar opções de denúncia" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Voltar ao topo" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Procurar" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Procurar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Pesquisar nas publicações de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Procurar por nome ou interesse" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Pesquisar feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Procurar por \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Procurar por \"{interestsDisplayName}\" (ativo)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Pesquisar por \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Procurar por \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Procurar por \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Procurar por feeds que deseja sugerir para outros." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Procurar por mais contas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Procurar mais feeds" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "Procurar pessoas" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Procurar publicações, utilizadores, ou feeds" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Procurar publicações" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Procurar perfis" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Procurar..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Procura por perfis" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Ver publicações em #{tag} por utilizador" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Ver empregos no Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Ver mais" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "Ver mais perfis sugeridos" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "Selecionar {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Selecionar uma cor" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "Selecione um motivo" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Selecionar GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Selecionar GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "Selecionar membros da conversa de grupo" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Selecione a duração do silenciamento desta palavra." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Selecionar idioma..." msgid "Select languages" msgstr "Selecionar idiomas" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Selecionar um serviço de moderação" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Selecione a sua data de nascimento" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Selecione os seus interesses entre as opções abaixo" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Enviar e-mail" msgid "Send feedback" msgstr "Enviar feedback" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Enviar publicação para {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Enviar publicação para..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Enviar denúncia para {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Mostrar aviso e filtrar de feeds" msgid "Show when you’re live" msgstr "Mostre quando você estiver ao vivo" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Mostra informação sobre quando esta publicação foi criada" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "Alguns serviços de moderação na sua lista já não estão disponívei msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Algumas das suas verificações são inválidas." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Outros feeds que talvez possa gostar" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Aconteceu algo de errado" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Aconteceu algo de errado? Informe-nos." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Lamentamos, mas de momento não conseguimos carregar as sugestões de contas. " -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Desculpe! A sua sessão expirou. Por favor, inicie sessão novamente." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Desportos" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Inicie uma conversa, e ela aparecerá aqui." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Iniciar uma nova conversa" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Comece a adicionar pessoas" msgid "Start adding people!" msgstr "Comece a adicionar pessoas!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "Iniciar conversa" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Iniciar conversa com {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Pacote de iniciante por si" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Pacote de iniciante é inválido" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Pacotes de Iniciante" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Submeter recurso" msgid "Submit Appeal" msgstr "Submeter Recurso" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Submeter denúncia" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Sucesso!" msgid "Successfully verified" msgstr "Verificado com sucesso" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "Sugeridos" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "Contas sugeridas" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Sugerido para si" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Ocorreu um problema ao contactar o servidor. Por favor, verifique a sua msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Houve um problema ao obter as notificações. Toque aqui para tentar novamente." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Houve um problema ao obter as publicações. Toque aqui para tentar novamente." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Este serviço de moderação não está disponível. Veja mais detalhes #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Este post afirma ter sido criado em <0>{0}, mas foi primeiro visto por Bluesky em <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Hoje" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Alternar para ativar ou desativar conteúdo adulto" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Ativa/desativa o som" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "A traduzir" msgid "Translating…" msgstr "A traduzir…" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "A tradução para o mesmo idioma não está disponível no seu dispositivo." + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Deixar de seguir conta" msgid "Unfollows the user" msgstr "Deixa de seguir o utilizador" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Infelizmente, nenhum dos rotuladores que subscreve suportam este tipo de denúncia." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Remover gosto" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Remover gosto ({0, plural, one {# gosto} other {# gostos}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Remover gosto ({0, plural, one {# gosto} other {# gostos}})" msgid "Unmute" msgstr "Remover silenciamento" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Deixar de subscrever este rotulador" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Removeu subscrição da lista" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "Conteúdo da área de transferência não suportado" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Tipo de vídeo não suportado: {mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Lista de utilizadores por {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "Lista de utilizadores por {0}" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "A verificar..." msgid "Version {0}" msgstr "Versão {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Vídeo" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Vídeo carregado" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Vídeo: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Veja as suas definições padrão de interação" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Veja os seus feeds e explore mais" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "Aplicamos os mais altos padrões de privacidade e nunca compartilhamos ou vendemos a sua informação de contacto." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "Não foi possível conectar com serviço que fornece este feed personalizado. Ele pode estar temporariamente indisponível e com problemas, ou permanentemente indisponível." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "Sugestões de quem seguir são feitas apenas quando ambas as pessoas o c msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Esgotamos as publicações de utilizadores que segue. Aqui está o mais recente de <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Recomendamos a seleção de pelo menos dois interesses." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Estamos a ter problemas ao iniciar o processo de verificação de idade para a sua conta. Por favor, <0>contacte o suporte para receber assistência." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Estamos com problemas de rede, tente novamente" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "Estamos a ter problemas de rede, tente novamente" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Estamos a introduzir uma nova camada de verificação no Bluesky — um selo de verificação fácil de ver." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "Gostaria de guardar isto como rascunho antes de ver os seus rascunhos?" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "Gostaria de guardar isto como rascunho para editar mais tarde?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -11961,7 +12044,7 @@ msgstr "Pode selecionar {MAX_IMAGES, plural, one {# imagem}other {# imagens}} no #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:130 msgid "You can update this later from your settings." -msgstr "Pode atualizar isso mais tarde a partir das suas definições." +msgstr "Pode atualizar isto mais tarde a partir das suas definições." #: src/lib/hooks/useCleanError.ts:55 #: src/lib/strings/errors.ts:28 @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "O seu nome de utilizador completo será <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Os seus interesses" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Os seus interesses foram atualizados!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "A sua resposta foi enviada" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "A sua denúncia será enviada para <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Os seus interesses selecionados ajudam-nos a servir-lhe conteúdo com o qual se importa." diff --git a/src/locale/locales/ro/messages.po b/src/locale/locales/ro/messages.po index a360aea2a0..7985d00fb8 100644 --- a/src/locale/locales/ro/messages.po +++ b/src/locale/locales/ro/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ro\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Romanian\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>0 && n%100<20)) ? 1 : 2);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} este în direct" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} nu este disponibil" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "Limba {0} nu este acceptată de dispozitivul dvs." + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} urmăriți" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "Nu se pot trimite mesaje către {handle}" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "Nu se pot trimite mesaje către {handle}" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# oră {minutesString}} few {# ore {minutesString}} other {# de ore {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {urmărit} few {urmăriți} other {de urmări #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {apreciere} few {aprecieri} other {de aprecieri}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {citat} few {citate} other {de citate}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {repostare} few {repostări} other {de repostări}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {salvare} few {salvări} other {de salvări}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Adăugați un cont" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Adăugare imagine" msgid "Add media to post" msgstr "Adăugare conținut media la postare" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Adăugați mai multe detalii (opțional)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Adăugați acest flux la fluxurile dvs." msgid "Add to lists" msgstr "Adăugare la liste" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Adăugare la postările salvate" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Se adaugă membrii la listă..." msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Detalii suplimentare (limită de 1000 de caractere)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Detalii suplimentare (limită de 300 de caractere)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Deja conectat ca @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Text alternativ" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Textul alternativ descrie imaginile pentru utilizatorii cu deficiențe de vedere și oferă context pentru toată lumea." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "O ilustrație care arată că Bluesky selectează verificatori de încre msgid "An issue not included in these options" msgstr "O problemă care nu este inclusă în aceste opțiuni" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "A apărut o problemă la începerea conversației" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Aplicați solicitarea de tragere" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arhivat de la {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Postare arhivată" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Redare automată videoclipuri și GIF-uri" msgid "Available" msgstr "Disponibil" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Înainte de a putea accepta această cerere de conversație, trebuie mai msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Înainte de a primi notificări despre postările noi de la {name}, trebuie mai întâi să vă verificați e-mailul." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky nu poate confirma autenticitatea datei revendicate." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "Încălcarea regulilor site-ului" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Răsfoiți fluxuri personalizate" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "Răsfoiți mai multe conturi" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Răsfoiți mai multe fluxuri pe pagina Explorare" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Răsfoiți mai multe sugestii" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Răsfoiți mai multe sugestii pe pagina Explorare" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Buton pentru a reveni la cronologia principală" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "De {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Cameră" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Anulare citat postare" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Anulați reactivarea și deconectați-vă" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Anulare căutare" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Nu se poate interacționa cu un utilizator blocat" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Schimbați limba aplicației" msgid "Change Handle" msgstr "Modificare identificator" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Schimbați serviciul de moderare" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Modificare parolă" msgid "Change password dialog" msgstr "Dialog modificare parolă" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "Modificați categoria raportului" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Modificați motivul raportului" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Ștergeți toate datele de stocare (reporniți după aceasta)" msgid "Clear image cache" msgstr "Golire cache imagini" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Ștergeți interogarea de căutare" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Închideți sertarul de jos" msgid "Close dialog" msgstr "Închideți dialogul" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Închideți meniul sertar" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Finalizați înregistrarea și începeți să vă folosiți contul" msgid "Complete the challenge" msgstr "Finalizați provocarea" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Continuați firul" msgid "Continue thread..." msgstr "Continuați firul..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "Continuați la numele grupului" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "Prefix țară" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Creare" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Creați un avatar în schimb" msgid "Create another" msgstr "Creați altul" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "Creare conversație de grup" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Creare cont nou" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Creați un raport pentru {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Mod dezvoltator activat" msgid "Developer options" msgstr "Opțiuni dezvoltator" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "Dispozitivul nu a reușit să traducă :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Descurajați aplicațiile să-mi arate contul utilizatorilor deconectaț msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Descoperiți fluxuri personalizate noi" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "Descoperiți fluxuri noi" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "Respingere banner eveniment în direct" msgid "Dismiss this section" msgstr "Închideți această secțiune" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Respingeți această sugestie" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Editare fluxuri" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Editare imagine" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Introduceți-vă parola" msgid "Enter your username and password" msgstr "Introduceți-vă numele de utilizator și parola" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Intrați în modul Ecran complet" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "Lansarea aplicației SMS a eșuat" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Încărcarea conversațiilor a eșuat" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "Încărcarea fluxurilor a eșuat" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Încărcarea preferințelor fluxurilor a eșuat" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Încărcarea mesajelor anterioare a eșuat" msgid "Failed to load preference." msgstr "Nu s-a putut încărca preferința." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Încărcarea fluxurilor sugerate a eșuat" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Încărcarea sugestiilor de urmărire a eșuat" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Salvarea imaginii a eșuat: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Salvarea setărilor a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Salvarea intereselor a eșuat." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Flux" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Flux creat de {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Găsiți-mi prietenii" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Găsiți persoane pe care să le urmăriți" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Găsiți postări, utilizatori și fluxuri pe Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Alb Plat" msgid "Focus code input" msgstr "Focalizați introducerea codului" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "Focalizați câmpul de căutare" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "Conținut violent grafic" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "Comportament de seducere și manipulare a minorilor (grooming)" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "Numele grupului" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "Hacking sau atacuri de sistem" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Apreciere" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Apreciere ({0, plural, one {o apreciere} few {# aprecieri} other {# de aprecieri}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "Aprecieri pentru repostările dvs." msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notificări privind aprecierile postărilor dvs." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Aprecieri la această postare" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "Caracteristica „în direct” este în beta" msgid "Live link" msgstr "Link transmisiune în direct" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Încărcați mai multe" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Încărcați mai multe fluxuri sugerate" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Încărcați mai multe fluxuri sugerate" msgid "Load new notifications" msgstr "Încărcați notificări noi" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Mesaj de la @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Mesaj de la server: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Câmp introducere mesaj" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Filme" msgid "Music" msgstr "Muzică" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Navighează la următorul ecran" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navighează la profilul dvs." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Doriți să raportați o încălcare a drepturilor de autor, o solicitare legală sau o problemă de conformitate cu reglementările?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{postsCount, plural, one {Postare nouă} few {Postări noi} other {Post msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{postsCount, plural, one {Postare nouă} few {Postări noi} other {Postări noi}} de la {firstAuthorName}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Notificări pentru urmăritori nou" msgid "New followers" msgstr "Urmăritori noi" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "Conversație de grup nouă" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "Conversație de grup nouă cu:" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Mesaje noi" msgid "New password" msgstr "Parolă nouă" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Postare nouă" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Postare nouă" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Postare nouă" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Știri" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Niciun rezultat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Niciun rezultat" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Niciun rezultat pentru „{0}”." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Niciun rezultat găsit pentru „{query}”" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "Niciun rezultat găsit pentru „<0>{query}”." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Niciun rezultat." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "Niciun pachet de pornire încă" msgid "No thanks" msgstr "Nu, mulțumesc" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "Nicio traducere primită de la dispozitivul dvs." + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "Niciun videoclip încă" @@ -6838,9 +6887,9 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" -msgstr "Okay" +msgstr "Ok" #: src/screens/PostThread/components/HeaderDropdown.tsx:85 #: src/screens/PostThread/components/HeaderDropdown.tsx:90 @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "Deschideți schița" msgid "Open drawer menu" msgstr "Deschideți meniul sertar" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Parolă actualizată" msgid "Password updated!" msgstr "Parolă actualizată!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Pauză" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Fluxuri fixate" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Fixat la fluxurile dvs." -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Redare" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Redați videoclipul" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Redă sau întrerupe GIF-ul" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Redă sau întrerupe videoclipul" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Postare" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Postare" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Postare ștearsă" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Postarea nu a putut fi încărcată. Vă rugăm să vă verificați conexiunea la internet și să încercați din nou." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Postări citat dezactivate" msgid "Quotes" msgstr "Citate" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citatele acestei postări" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Reîncărcați conversațiile" msgid "Remove" msgstr "Eliminare" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "Eliminați pe {displayName} din conversația de grup" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Eliminați pe {displayName} din pachetul de pornire" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Eliminați din acces rapid?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Eliminați din fluxurile salvate" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Eliminare din postări salvate" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Eliminare din postări salvate" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Eliminați din fluxurile dvs.?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Eliminare imagine" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Răspundeți" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Răspundeți ({0, plural, one {# răspuns} few {# răspunsuri} other {# de răspunsuri}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Raportați conversația" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Dialog raportare" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Repostat de dvs." msgid "Reposts" msgstr "Repostări" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Repostări ale acestei postări" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Reîncearcă ultima acțiune, care a eșuat" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Reîncearcă ultima acțiune, care a eșuat" msgid "Retry" msgstr "Încercați din nou" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Reîncercați să încărcați opțiunile de raport" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Derulați până sus" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Căutare" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Căutare" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Căutați în postările lui @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Căutare după nume sau interes" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Căutare fluxuri" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Căutați „{interestsDisplayName}”" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Căutați „{interestsDisplayName}”(activ)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Căutați „{query}”" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Căutați „{searchText}”" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Căutați „{searchText}”" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Căutați fluxuri pe care doriți să le sugerați altora." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Căutați mai multe conturi" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Căutați mai multe fluxuri" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "Căutare persoane" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Căutați postări, utilizatori sau fluxuri" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Căutare postări" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Căutați profile" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Căutare..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Cautați profiluri" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Vedeți postările #{tag} de la utilizator" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Vedeți locuri de muncă la Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Vedeți mai multe" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "Vedeți mai multe profiluri sugerate" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "Selectați {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Selectați o culoare" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "Selectați un motiv" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Selectare GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Selectare GIF „{0}”" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "Selectați membrii de conversație de grup" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Selectați pentru cât timp amuțiți acest cuvânt." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Selectare limbă..." msgid "Select languages" msgstr "Selectați limbile" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Selectați serviciul de moderare" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Selectați-vă data de naștere" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Selectați interesele dvs. din opțiunile de mai jos" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Trimitere e-mail" msgid "Send feedback" msgstr "Trimiteți feedback" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Trimitere postare către {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Trimitere postare către..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Trimitere raport către {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Afișează avertismente și filtrează din fluxuri" msgid "Show when you’re live" msgstr "Afișați când sunteți în direct" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Afișează informații despre când a fost creată această postare" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "Unele servicii de moderare din lista dvs. nu mai sunt disponibile." msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Unele dintre verificările dvs. sunt invalide." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Alte fluxuri care v-ar putea plăcea" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Ceva nu a mers bine" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "E ceva în neregulă? Anunțați-ne." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Ne pare rău, nu putem încărca sugestiile de conturi în acest moment." -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Ne pare rău! Sesiunea dvs. a expirat. Vă rugăm să vă conectați din nou." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Sport" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Începeți o conversație și ea va apărea aici." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Începeți o conversație nouă" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Începeți să adaugați persoane" msgid "Start adding people!" msgstr "Începeți să adaugați persoane!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "Începeți conversația" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Începeți conversația cu {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Pachet de pornire de dvs." msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Pachetul de pornire nu este valid" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Pachete de pornire" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Depuneți contestație" msgid "Submit Appeal" msgstr "Depuneți contestație" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Trimiteți raportul" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Succes!" msgid "Successfully verified" msgstr "Verificat cu succes" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "Sugerate" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "Conturi sugerate" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Sugerat pentru dvs." @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "A apărut o problemă la contactarea serverului, vă rugăm să vă veri msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "A apărut o problemă la preluarea notificărilor. Atingeți aici pentru a încerca din nou." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "A apărut o problemă la preluarea postărilor. Atingeți aici pentru a încerca din nou." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Acest serviciu de moderare nu este disponibil. Consultați mai jos pentr #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Această postare pretinde că a fost creată pe <0>{0}, dar a fost văzută prima dată de Bluesky pe <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Astăzi" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Comutați pentru a activa sau dezactiva conținutul pentru adulți" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Comută sunetul" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "Se traduce" msgid "Translating…" msgstr "Se traduce…" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "Traducerea în aceeaşi limbă nu este disponibilă pe dispozitivul dvs." + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Nu mai urmăriți contul" msgid "Unfollows the user" msgstr "Anulează urmărirea utilizatorului" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Din păcate, niciunul dintre etichetatorii la care sunteți abonat nu acceptă acest tip de raport." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Nu mai apreciați" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Nu mai apreciați ({0, plural, one {o apreciere} few {# aprecieri} other {# de aprecieri}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Nu mai apreciați ({0, plural, one {o apreciere} few {# aprecieri} other msgid "Unmute" msgstr "Dezamuțire" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Dezabonare de la acest etichetator" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Dezabonat de la listă" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "Conținut clipboard neacceptat" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Tip videoclip neacceptat: {mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Listă de utilizatori creată de {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "Listă de utilizatori creată de {0}" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "Se verifică..." msgid "Version {0}" msgstr "Versiune {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Videoclip" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Videoclip încărcat" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Videoclip: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Vedeți setările implicite de interacțiune cu postări" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Vizualizați-vă fluxurile și explorați mai multe" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "Aplicăm cele mai înalte standarde de confidențialitate și nu distribuim sau vindem niciodată informațiile dvs. de contact." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "Nu ne-am putut conecta la serviciul care oferă acest flux personalizat. Este posibil să fie temporar indisponibil și să întâmpine probleme sau să fie permanent indisponibil." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "Sugerăm urmăriri numai dacă ambele persoane sunt de acord" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Am rămas fără postări de la urmăritorii dvs. Iată cele mai recente de la <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Vă recomandăm să selectați cel puțin două interese." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Întâmpinăm probleme la inițializarea procesului de verificare a vârstei pentru contul dumneavoastră. Vă rugăm să <0>contactați suportul pentru asistență." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Avem probleme cu rețeaua, încercați din nou" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "Avem probleme cu rețeaua, încercați din nou" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Introducem un nou nivel de verificare pe Bluesky - o bifă ușor de văzut." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "Doriți să salvați acest lucru ca schiță înainte de a vă vizualiza msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "Doriți să salvați acest lucru ca schiță pentru a o edita mai târziu?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Identificatorul dvs. complet va fi <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Interesele dvs." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Interesele dvs. au fost actualizate!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "Răspunsul dvs. a fost trimis" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Raportul dvs. va fi trimis la <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Interesele dvs. selectate ne ajută să vă oferim conținut care vă interesează." diff --git a/src/locale/locales/ru/messages.po b/src/locale/locales/ru/messages.po index a5223278f4..b97d0ce6df 100644 --- a/src/locale/locales/ru/messages.po +++ b/src/locale/locales/ru/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ru\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Russian\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} сейчас в эфире" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} недоступен" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} подписок" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} не может получать сообщения" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# час {minutesString}} few {# часа {minutesString}} other {# часов {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {подписка} few {подписки} oth #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {лайк} few {лайка} other {лайков}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {цитирование} few {цитирования} other {цитирований}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {репост} few {репоста} other {репостов}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {сохранение} few {сохранения} other {сохранений}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Добавить учётную запись" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Добавить изображение" msgid "Add media to post" msgstr "Добавить медиа к посту" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Добавить подробности (опционально)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Добавьте эту ленту в свои ленты" msgid "Add to lists" msgstr "Добавить в списки" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Добавить в сохранённые посты" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Дополнительные сведения (не больше 1000 символов)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Дополнительные сведения (до 300 символов)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Уже вошли как @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "АЛЬТ" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Альтернативный текст" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Альтернативный текст описывает изображение для незрячих и слабовидящих пользователей и предоставляет дополнительный контекст для всех." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Иллюстрация, показывающая, что Bluesky выб msgid "An issue not included in these options" msgstr "Проблема не включена в эти варианты" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "При запуске чата возникла проблема" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Применить запрос на слияние" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Архивный пост от {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Архивный пост" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Автовоспроизведение видео и GIF-файлов" msgid "Available" msgstr "Доступен" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Чтобы принять этот запрос на чат, необх msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Перед тем, как вы будете получать уведомления о постах пользователя {name}, вы должны подтвердить свой адрес электронной почты." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Блог" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky не может подтвердить подлинность заявленной даты." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Просмотреть другие ленты на странице Explore" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Просмотреть другие предложения" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Просмотрите другие предложения на странице Explore" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "От {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Камера" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Отменить цитирование поста" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Отменить реактивацию и выйти из системы" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Отменить поиск" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Невозможно взаимодействовать с заблокированным пользователем" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Изменить язык приложения" msgid "Change Handle" msgstr "Изменить псевдоним" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Изменить службу модерации" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Изменить пароль" msgid "Change password dialog" msgstr "Окно изменения пароля" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Причина изменения жалобы" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Очистите все данные хранилища (после эт msgid "Clear image cache" msgstr "Очистить кэш изображений" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Очистить поисковый запрос" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Клип 🐴 клоп 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Закрыть нижнее меню" msgid "Close dialog" msgstr "Закрыть диалог" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Закрывает выдвижное меню" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Завершите ознакомление и начните польз msgid "Complete the challenge" msgstr "Выполните задание" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Продолжить ветку" msgid "Continue thread..." msgstr "Продолжить ветку..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Создать" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Создать аватар вместо этого" msgid "Create another" msgstr "Создать ещё один" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Создать новую учётную запись" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Создать отчёт для {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Режим разработчика включен" msgid "Developer options" msgstr "Опции разработчика" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Попросить приложения не показывать мою msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Откройте для себя новые пользовательские ленты" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "Пропустить этот раздел" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Редактировать ленты" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Редактировать изображение" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Введите ваш пароль" msgid "Enter your username and password" msgstr "Введите псевдоним и пароль" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Переходит в полноэкранный режим" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Не удалось загрузить беседы" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Не удалось загрузить настройки ленты" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Не удалось загрузить предыдущие сообще msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Не удалось загрузить предложенные ленты" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Не удалось загрузить предложенные подписки" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Не удалось сохранить изображение: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Не удалось сохранить настройки. Пожалуйста, попробуйте еще раз." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Не удалось сохранить ваши интересы." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Лента" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Лента от {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Найти людей, чтобы подписаться" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Найти посты, пользователей и ленты в Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Плоский белый" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Лайк" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Лайк ({0, plural, one {# лайк} few {# лайка} other {# лайков}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Лайки этого поста" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "Прямая ссылка" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Загрузить больше" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Загрузить больше предлагаемых лент" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Загрузить больше предлагаемых лент" msgid "Load new notifications" msgstr "Загрузить новые уведомления" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Сообщение от @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Сообщение от сервера: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Поле ввода сообщения" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Кино" msgid "Music" msgstr "Музыка" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Переходит к следующему экрану" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Переходит к вашему профилю" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "Новые подписчики" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Новые сообщения" msgid "New password" msgstr "Новый пароль" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Новый пост" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Новый пост" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Новый пост" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Новости" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Нет результатов" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Нет результатов" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Ничего не найдено для \"{0}\"." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Ничего не найдено по запросу \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Нет результатов." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "Нет, спасибо" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "ОК" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Хорошо" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "Открыть выдвижное меню" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Пароль изменён" msgid "Password updated!" msgstr "Пароль изменён!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Приостановить" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Закрепленные ленты" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Закрепить в своих лентах" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Воспроизвести" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Воспроизвести видео" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Воспроизводит или приостанавливает GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Воспроизводит или приостанавливает видео" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Опубликовать" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Пост" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Пост удалён" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Не удалось загрузить пост. Проверьте подключение к Интернету и повторите попытку." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Цитирование постов отключено" msgid "Quotes" msgstr "Цитаты" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Цитаты из этого поста" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Перезагрузить беседы" msgid "Remove" msgstr "Удалить" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Удалить {displayName} из стартового набора" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Удалить из быстрого доступа?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Удалить из сохранённых лент" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Удалить из сохранённых постов" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Удалить из сохранённых постов" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Удалить из ваших лент?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Удалить изображение" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Ответить" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Ответить ({0, plural, one {# ответ} few {# ответа} other {# ответов}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Пожаловаться на беседу" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Диалоговое окно для жалоб" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Вы сделали репост" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Репосты этого поста" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Повторяет последнее действие, которое #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Повторяет последнее действие, которое msgid "Retry" msgstr "Повторить попытку" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Пролистать вверх" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Поиск" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Поиск" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Поиск постов @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Поиск по имени или интересам" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Поиск лент" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Искать \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Поиск \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Поиск \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Поиск лент, которые вы хотите предложить другим." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Поиск других учетных записей" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Найдите больше лент" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Поиск по постам, пользователям или лентам" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Поиск постов" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Поиск профилей" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Поиск..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Ищет профили" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Просмотреть посты пользователя #{tag}" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Посмотреть вакансии в Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Подробнее" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Выбрать цвет" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Выбрать GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Выбрать GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Выберите, на какое время игнорировать это слово." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Выбрать язык..." msgid "Select languages" msgstr "Выбрать языки" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Выберите службу модерации" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Выберите дату рождения" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Выберите ваши интересы из нижеприведённых вариантов" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Отправить электронное письмо" msgid "Send feedback" msgstr "Отправить отзыв" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Отправить пост {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Отправить пост на..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Отправить жалобу в {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Показать предупреждения и фильтровать msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Показывает информацию о том, когда был создан этот пост" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Некоторые из ваших верификаций недействительны." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Некоторые другие ленты, которые могут вам понравиться" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Что-то пошло не так" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Что-то не так? Сообщите нам." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Извините! Ваша сессия истекла. Пожалуйста, войдите снова." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Спорт" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Начните беседу, и она появится здесь." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Начать новый чат" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Начните добавлять людей" msgid "Start adding people!" msgstr "Начните добавлять людей!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Начать общаться с {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Стартовый набор от вас" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Стартовый набор недействителен" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Наборы" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Отправить обращение" msgid "Submit Appeal" msgstr "Отправить обращение" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Отправить жалобу" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Успех!" msgid "Successfully verified" msgstr "Верификация прошла успешно" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Предложения для вас" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Возникла проблема соединения с серверо msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Возникла проблема с загрузкой уведомлений. Нажмите здесь, чтобы повторить попытку." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Возникла проблема с загрузкой постов. Нажмите здесь, чтобы повторить попытку." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Данный сервис модерации недоступен. Пр #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Этот пост утверждает, что был создан <0>{0}, но впервые был замечен Bluesky <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Сегодня" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Включить или отключить контент для взрослых" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Переключает звук" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Отписаться от учётной записи" msgid "Unfollows the user" msgstr "Отписаться от пользователя" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "К сожалению, ни один из маркировщиков в ваших подписках не поддерживает этот вид жалобы." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Дизлайк" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Дизлайк ({0, plural, one {# лайк} few {# лайка} other {# лайков}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Дизлайк ({0, plural, one {# лайк} few {# лайка} other {# msgid "Unmute" msgstr "Не игнорировать" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Отписаться от этого маркировщика" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Подписка на список отменена" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Список пользователей от {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "Версия {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Видео" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Видео загружено" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Видео: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Просмотр ваших настроек взаимодействия с постами по умолчанию" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Просмотрите свои ленты и исследуйте больше" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "У нас закончились посты в ваших подписках. Вот последние посты из ленты <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Мы рекомендуем выбрать как минимум два интереса." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "У нас проблемы с сетью, попробуйте ещё раз" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Мы представляем новый уровень верификации на Bluesky — простые и понятные галочки." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Вашим полным псевдонимом будет <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Ваши интересы" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Ваши интересы были изменены!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "Ваш ответ был отправлен" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Ваша жалоба будет отправлена на адрес <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Выбранные вами интересы помогают нам предоставлять вам содержимое, которое вас интересует." diff --git a/src/locale/locales/sv/messages.po b/src/locale/locales/sv/messages.po index a9fe6152da..64abfd3555 100644 --- a/src/locale/locales/sv/messages.po +++ b/src/locale/locales/sv/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: sv\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-08 01:38\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Swedish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} sänder live" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} är inte tillgängligt" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "{0} stöds inte av din enhet." + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} följda" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "Det går inte att skicka meddelanden till {handle}" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "Det går inte att skicka meddelanden till {handle}" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# timme {minutesString}} other {# timmar {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {följda} other {följda}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {gillamarkering} other {gillamarkeringar}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {citat} other {citat}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {återpublicering} other {återpubliceringar}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {sparning} other {sparningar}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Lägg till konto" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Lägg till bild" msgid "Add media to post" msgstr "Lägg till media i inlägg" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Lägg till mer detaljer (valfritt)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Lägg till i dina flöden" msgid "Add to lists" msgstr "Lägg till i listor" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Lägg till i sparade inlägg" @@ -985,7 +996,7 @@ msgstr "Tillagd i listan" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:274 msgid "Added to starter pack" -msgstr "Tillagt i startpaket" +msgstr "Tillagd i startpaket" #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:225 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:230 @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Lägger till medlemmar i lista…" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Ytterligare detaljer (max 1000 tecken)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Ytterligare detaljer (max 300 tecken)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Redan inloggad som @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Alternativtext" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Alternativtexter beskriver bilder för blinda och användare med nedsatt syn. De hjälper också gemene man med kontext och sammanhang." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "En illustration som visar att Bluesky väljer betrodda verifierare, som msgid "An issue not included in these options" msgstr "Något problematiskt som inte omfattas av de andra alternativen" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Ett problem uppstod vid start av chatten" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Tillämpa pull request" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arkiverat från {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Arkiverat inlägg" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Spela upp videoklipp och gif-bilder automatiskt" msgid "Available" msgstr "Tillgängligt" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Du måste verifiera din e-post innan du kan godkänna den här chattför msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "Innan du kan få notiser om {name}s inlägg måste du först verifiera din e-postadress." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blogg" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky kan inte bekräfta äktheten av det angivna datumet." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "Överträdelser av webbplatsens regler" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Bläddra bland anpassade flöden" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "Bläddra bland fler konton" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Bläddra bland fler flöden på Utforska-sidan" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Bläddra bland fler förslag" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Bläddra bland fler förslag på Utforska-sidan" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Knapp som tar dig tillbaka till hemtidslinjen" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Av {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Avbryt och släng citatinlägg" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Avbryt återaktivering och logga ut" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Avbryt sökning" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Det går inte att interagera med en blockerad användare" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Ändra appspråk" msgid "Change Handle" msgstr "Ändra användarnamn" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Ändra modereringstjänst" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Ändra lösenord" msgid "Change password dialog" msgstr "Dialogruta för ändring av lösenord" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "Ändra kategori för anmälan" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Ändra skäl till anmälan" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Rensa all lagrad data (starta om efter detta)" msgid "Clear image cache" msgstr "Rensa bild-cache" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Rensa sökfrågan" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Galopp 🐴 galopp 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Stäng den nedersta lådan" msgid "Close dialog" msgstr "Stäng dialogruta" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Stäng sidpanel" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Slutför introduktionen och börja använda ditt konto" msgid "Complete the challenge" msgstr "Slutför kontrollen" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Utöka tråd" msgid "Continue thread..." msgstr "Utöka tråd…" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "Fortsätt till gruppnamn" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "Landskod" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Skapa" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Skapa en avatar istället" msgid "Create another" msgstr "Skapa ett till" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "Skapa gruppchatt" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Skapa nytt konto" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Skapa anmälan för {0}" @@ -3145,13 +3170,13 @@ msgstr "Utvecklarläge aktiverat" msgid "Developer options" msgstr "Utvecklaralternativ" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "Enheten kunde inte översätta :(" #: src/components/WhoCanReply.tsx:222 msgid "Dialog: adjust who can interact with this post" -msgstr "Dialogruta: ställ in vem som kan interagera med det här inlägget" +msgstr "Dialogruta: ställ in vem som får interagera med det här inlägget" #: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:110 msgid "Dim" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Be appar att inte visa mitt innehåll för utloggade användare" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Upptäck nya anpassade flöden" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "Upptäck nya flöden" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "Avvisa banderoll för liveevenemang" msgid "Dismiss this section" msgstr "Avvisa den här sektionen" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Avvisa det här förslaget" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Redigera flöden" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Redigera bild" @@ -3544,7 +3569,7 @@ msgstr "Redigera användarlista" #: src/components/WhoCanReply.tsx:116 msgid "Edit who can reply" -msgstr "Redigera vem som kan svara" +msgstr "Redigera vem som får svara" #: src/Navigation.tsx:614 msgid "Edit your starter pack" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Ange ditt lösenord" msgid "Enter your username and password" msgstr "Ange ditt användarnamn och lösenord" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Öppnar helskärm" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "Det gick inte att starta SMS-app" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Det gick inte att läsa in konversationer" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "Det gick inte att läsa in flöden" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Det gick inte att läsa in flödesinställningar" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Det gick inte att läsa in tidigare meddelanden" msgid "Failed to load preference." msgstr "Det gick inte att läsa in inställning." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Det gick inte att läsa in föreslagna flöden" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Det gick inte att läsa in föreslagna konton att följa" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Det gick inte att spara bilden: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Det gick inte att spara inställningarna. Försök igen." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Det gick inte att spara dina intressen." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Flöde" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Flöde av {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Hitta mina vänner" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Hitta personer att följa" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Hitta inlägg, användare och flöden på Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Matt vit" msgid "Focus code input" msgstr "Fokusera på kodinmatning" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "Fokusera sökfältet" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4548,7 +4577,7 @@ msgstr "För organisationskonton, använd födelsedatumet för den person som ä #: src/screens/Settings/components/DeleteAccountDialog.tsx:189 msgid "For security reasons, we’ll need to send a confirmation code to your email address <0>{currentEmail}." -msgstr "Av säkerhetsskäl kommer vi att skicka en bekräftelsekod till din e-postadress <0>{currentEmail}." +msgstr "Av säkerhetsskäl kommer vi att skicka en bekräftelsekod till din e‑postadress <0>{currentEmail}." #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:208 msgid "For security reasons, you won't be able to view this again. If you lose this app password, you'll need to generate a new one." @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "Grafiskt våldsamt innehåll" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "Sexuell manipulation eller utnyttjande av barn (”grooming”)" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "Gruppnamn" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "Intrång eller systemattacker" @@ -5214,7 +5248,7 @@ msgstr "Om du är utvecklare kan du driva en egen server." #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:92 msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." -msgstr "Om du försöker ändra ditt användarnamn eller din e-postadress ska du göra det innan du avaktiverar." +msgstr "Om du vill ändra ditt användarnamn eller din e-postadress måste du göra det innan du inaktiverar kontot." #: src/components/images/Gallery.tsx:76 msgid "Image" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Gilla" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Gilla ({0, plural, one {# gillamarkering} other {# gillamarkeringar}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "Gillamarkeringar på dina återpubliceringar" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notiser för gillamarkeringar på dina återpubliceringar" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Gillamarkeringar på det här inlägget" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "Livesändnings­funktionen är i beta" msgid "Live link" msgstr "Länk till livesändning" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Läs in fler" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Läs in fler föreslagna flöden" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Läs in fler föreslagna flöden" msgid "Load new notifications" msgstr "Läs in nya notiser" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Meddelande från @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Meddelande från servern: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Inmatningsfält för meddelande" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Filmer" msgid "Music" msgstr "Musik" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6248,7 +6284,7 @@ msgstr "Ignorera konversation" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:262 msgid "Mute in:" -msgstr "Ignorera i:" +msgstr "Ignorera baserat på:" #: src/screens/ProfileList/components/SubscribeMenu.tsx:109 msgid "Mute list" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Navigerar till nästa ruta" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navigerar till din profil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Behöver du skicka in ett upphovsrättsärende, en juridisk begäran eller något som rör regulatorisk efterlevnad?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{postsCount, plural, one {Nytt} other {Nya}} inlägg från {firstAuthorL msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{postsCount, plural, one {Nytt} other {Nya}} inlägg från {firstAuthorName}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Notiser för nya följare" msgid "New followers" msgstr "Nya följare" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "Ny gruppchatt" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "Ny gruppchatt med:" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Nya meddelanden" msgid "New password" msgstr "Nytt lösenord" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Nytt inlägg" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Nytt inlägg" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Nytt inlägg" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Nyheter" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Inga resultat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Inga resultat" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Inga resultat för ”{0}”." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Inget resultat hittades för ”{query}”" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "Inga resultat hittades för ”<0>{query}”." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Inga resultat." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "Inga startpaket ännu" msgid "No thanks" msgstr "Nej tack" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "Ingen översättning mottagen från din enhet." + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "Inga videoinlägg ännu" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Okej" @@ -6888,7 +6937,7 @@ msgstr "Ett eller flera videoklipp saknar alternativtext." #. placeholder {0}: settings.map((rule, i) => ( )) #: src/components/WhoCanReply.tsx:283 msgid "Only {0} can reply." -msgstr "Endast {0} kan svara." +msgstr "Endast {0} får svara." #: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:126 @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "Öppna utkast" msgid "Open drawer menu" msgstr "Öppna sidpanel" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7022,7 +7072,7 @@ msgstr "Öppnar en dialogruta där du kan lägga till en innehållsvarning för #: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:154 msgid "Opens a dialog to choose who can interact with this post" -msgstr "Öppnar en dialogruta där du kan välja vem som kan interagera med det här inlägget" +msgstr "Öppnar en dialogruta där du kan välja vilka som ska få interagera med det här inlägget" #: src/screens/Log.tsx:82 msgid "Opens additional details for a debug entry" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Lösenordet har uppdaterats" msgid "Password updated!" msgstr "Lösenordet har uppdaterats!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Pausa" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Fästa flöden" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Fäst i dina flöden" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Spela" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Spela upp videoklipp" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Spelar upp eller pausar gif-bilden" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Spelar upp eller pausar videoklippet" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Publicera" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Inlägg" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Inlägg raderat" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Inlägget kunde inte laddas upp. Kontrollera din internetanslutning och försök igen." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7785,7 +7835,7 @@ msgstr "Reklam för eller försäljning av otillåtna varor eller tjänster" #: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:165 msgid "Psst! You can edit who can interact with this post." -msgstr "Psst! Du kan redigera vilka som kan interagera med det här inlägget." +msgstr "Psst! Du kan ställa in vilka som ska få interagera med det här inlägget." #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:77 msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Citatinlägg inaktiverade" msgid "Quotes" msgstr "Citat" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citat av det här inlägget" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Ladda om konversationer" msgid "Remove" msgstr "Ta bort" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "Ta bort {displayName} från gruppchatt" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Ta bort {displayName} från startpaketet" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Ta bort från snabbåtkomst?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Ta bort från sparade flöden" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Ta bort från sparade inlägg" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Ta bort från sparade inlägg" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Ta bort från dina flöden?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Ta bort bild" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Svara" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Svara ({0, plural, one {# svar} other {# svar}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Anmäl konversation" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Dialogruta för anmälan" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Återpublicerat av dig" msgid "Reposts" msgstr "Återpubliceringar" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Återpubliceringar av det här inlägget" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Försöker igen med den senaste misslyckade åtgärden" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Försöker igen med den senaste misslyckade åtgärden" msgid "Retry" msgstr "Försök igen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Försök läsa in alternativ för anmälan på nytt" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Gå till toppen" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Sök" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Sök" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Sök i @{0}s inlägg" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Sök efter namn eller intresse" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Sök flöden" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Sök efter ”{interestsDisplayName}”" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Sök efter ”{interestsDisplayName}” (aktiv)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Sök efter ”{query}”" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Sök efter ”{searchText}”" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Sök efter ”{searchText}”" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Sök efter flöden att föreslå åt andra." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Sök efter fler konton" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Sök efter fler flöden" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "Sök efter personer" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Sök efter inlägg, användare eller flöden" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Sök inlägg" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Sök profiler" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Sök…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Söker efter profiler" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Se #{tag}-inlägg av användare" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Se jobb på Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Se fler" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "Se fler föreslagna profiler" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "Välj {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Välj en färg" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "Välj orsak" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Välj gif-bild" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Välj gif-bild ”{0}”" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "Välj medlemmar till gruppchatten" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Välj hur länge det här ordet ska ignoreras." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Välj språk…" msgid "Select languages" msgstr "Välj språk" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Välj modereringstjänst" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Välj ditt födelsedatum" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Välj dina intressen bland alternativen nedan" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Skicka e-postmeddelande" msgid "Send feedback" msgstr "Skicka feedback" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Skicka inlägg till {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Skicka inlägg till…" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Skicka anmälan till {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Visa varning och filtrera i flöden" msgid "Show when you’re live" msgstr "Visa att du sänder live" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Visar information om när det här inlägget skapades" @@ -9519,13 +9580,13 @@ msgstr "Vissa modereringstjänster i din lista är inte längre tillgängliga." msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Några av dina verifieringar är ogiltiga." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Några andra flöden som du kanske gillar" #: src/components/WhoCanReply.tsx:88 msgid "Some people can reply" -msgstr "Vissa personer kan svara" +msgstr "Vissa personer får svara" #. placeholder {0}: reaction.value #: src/components/dms/MessageItem.tsx:148 @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Något gick fel" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Är något på tok? Hör av dig till oss." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Tyvärr, det går inte att läsa in kontoförslag just nu." -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Beklagar! Din session har löpt ut. Vänligen logga in igen." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Sport" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Starta en konversation, så visas den här." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Starta en ny chatt" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Börja med att lägga till personer" msgid "Start adding people!" msgstr "Börja med att lägga till personer!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "Starta chatt" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Starta chatt med {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Startpaket av dig" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpaketet är ogiltigt" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpaket" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Skicka omprövningsbegäran" msgid "Submit Appeal" msgstr "Skicka omprövningsbegäran" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Skicka anmälan" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Klart!" msgid "Successfully verified" msgstr "Verifiering lyckades" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "Föreslagna" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "Föreslagna konton" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Föreslaget åt dig" @@ -10092,7 +10162,7 @@ msgstr "Det finns en gräns för hur ofta du kan ändra ditt födelsedatum. Vän #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." -msgstr "Det finns ingen tidsgräns för inaktivering av kontot. Kom tillbaka när du vill." +msgstr "Det finns ingen gräns för hur länge ett konto kan vara inaktiverat. Kom tillbaka när du vill." #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:147 msgid "There was a problem with your internet connection, please try again" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Ett problem uppstod med anslutningen till servern. Kontrollera din inter msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Ett problem uppstod med att hämta notiser. Tryck här för att försöka igen." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Ett problem uppstod med att hämta inlägg. Tryck här för att försöka igen." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Den här modereringstjänsten är inte tillgänglig. Se nedan för mer i #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Det här inlägget har <0>{0} som angivet skapelsedatum, men registrerades på Bluesky först den <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Idag" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Växla mellan att tillåta eller inaktivera vuxet innehåll" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Sätter på eller stänger av ljudet" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "Översätter" msgid "Translating…" msgstr "Översätter…" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "Översättning till samma språk är inte tillgängligt på din enhet." + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Sluta följ konto" msgid "Unfollows the user" msgstr "Slutar följa användaren" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Tyvärr stöder ingen av de etikettsättare du prenumererar på den här typen av anmälan." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Sluta gilla" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Sluta gilla ({0, plural, one {# gillamarkering} other {# gillamarkeringar}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Sluta gilla ({0, plural, one {# gillamarkering} other {# gillamarkeringa msgid "Unmute" msgstr "Sluta ignorera" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Sluta prenumerera på den här etikettsättaren" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Avslutade prenumeration på lista" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "Urklippsinnehåll stöds inte" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Videotypen stöds inte: {mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Användarlista av {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "Användarlista av {0}" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "Verifierar…" msgid "Version {0}" msgstr "Version {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Videoklipp" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Videoklipp uppladdat" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Videoklipp: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Visa dina förvalda interaktionsinställningar för inlägg" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Visa dina flöden och utforska mer" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "Vi tillämpar de högsta standarderna för integritet och kommer aldrig att dela eller sälja din kontaktinformation." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "Vi kunde inte ansluta till tjänsten som tillhandahåller det här anpassade flödet. Tjänsten kan vara tillfälligt otillgänglig på grund av ett problem, eller så är den permanent otillgänglig." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "Vi ger bara följförslag åt personer som båda har givit samtycke" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Vi har slut på inlägg från dina följare. Här är det senaste från <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Vi rekommenderar att du väljer minst två intressen." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Vi har problem med att initiera ålderskontrollen för ditt konto. <0>Kontakta supporten för hjälp." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Vi har nätverksproblem, försök igen" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "Vi har nätverksproblem, försök igen" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Vi inför ett nytt lager av verifiering på Bluesky – en bockmarkering som är lätt att se." @@ -11700,7 +11782,7 @@ msgstr "När du trycker på bocken ser du vilka organisationer som står bakom v #: src/components/WhoCanReply.tsx:226 msgid "Who can interact with this post?" -msgstr "Vem kan interagera med det här inlägget?" +msgstr "Vem får interagera med det här inlägget?" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:427 #: src/components/WhoCanReply.tsx:116 @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "Vill du spara det här som ett utkast innan du går till dina utkast?" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "Vill du spara det här som ett utkast så att du kan fortsätta på det senare?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12053,11 +12136,11 @@ msgstr "Du har inga startpaket." #: src/view/screens/ModerationBlockedAccounts.tsx:164 msgid "You have not blocked any accounts yet. To block an account, go to their profile and select \"Block account\" from the menu on their account." -msgstr "Du har inte blockerat några konton än. För att blockera ett konto, gå till dess profil och välj ”Blockera konto” i kontomenyn." +msgstr "Du har inte blockerat något konto ännu. För att blockera ett konto, gå till dess profil och välj ”Blockera konto” i kontomenyn." #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:177 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." -msgstr "Du har inte ignorerat några konton än. För att ignorera ett konto, gå till dess profil och välj ”Ignorera konto” i kontomenyn." +msgstr "Du har inte ignorerat något konto ännu. För att ignorera ett konto, gå till dess profil och välj ”Ignorera konto” i kontomenyn." #: src/components/Lists.tsx:62 msgid "You have reached the end" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Ditt fullständiga användarnamn blir <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Dina intressen" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Dina intressen har uppdaterats!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "Ditt svar har skickats" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Din anmälan kommer att skickas till <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Dina valda intressen hjälper oss att visa dig innehåll som du bryr dig om." diff --git a/src/locale/locales/th/messages.po b/src/locale/locales/th/messages.po index 5bc6afa375..da9bd81339 100644 --- a/src/locale/locales/th/messages.po +++ b/src/locale/locales/th/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: th\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Thai\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} ติดตามอยู่" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} ไม่สามารถส่งข้อความได้" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {รีโพสต์}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "เพิ่มบัญชี" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "เพิ่มฟีตนี้ในฟีตของคุณ" msgid "Add to lists" msgstr "เพิ่มในลิสต์" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "เข้าสู่ระบบของ @{0} เรียบร้อ #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "ข้อความแสดงแทนอธิบายรูปภาพสำหรับผู้ใช้ที่พิการทางสายตาและผู้มีสายตาเลือนลาง และช่วยให้บริบทแก่ทุกคน" @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "ปัญหาที่ไม่ได้รวมอยู่ในตัวเลือกเหล่านี้" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "เกิดปัญหาขณะเริ่มการสนทนา" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "บล็อก" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "" @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "เรียกดูฟีดเพิ่มเติมในหน้าค้นหา" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "เรียกดูข้อเสนอเพิ่มเติม" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "เรียกดูข้อเสนอเพิ่มเติมในหน้าค้นหา" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "โดย {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "ยกเลิกโพสต์คำคม" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "ยกเลิกการเปิดใช้งานใหม่และออกจากระบบ" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "ยกเลิกการค้นหา" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "ไม่สามารถโต้ตอบกับผู้ใช้ที่ถูกบล็อก" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "เปลี่ยนแฮนด์เดิล" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "ลบข้อมูลการเก็บข้อมูลทั้ msgid "Clear image cache" msgstr "" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "ลบการค้นหา" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "ปิดลิ้นชักด้านล่าง" msgid "Close dialog" msgstr "ปิดกล่องโต้ตอบ" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "เสร็จสิ้นการอบรมและเริ่ม msgid "Complete the challenge" msgstr "ทำให้สำเร็จตามความท้าทาย" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "ดำเนินการต่อเธรด..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "สร้าง" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "สร้างอวตารแทน" msgid "Create another" msgstr "สร้างอันใหม่" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "สร้างบัญชีใหม่" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "สร้างรายงานสำหรับ {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "" msgid "Developer options" msgstr "" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "ไม่สนับสนุนแอปให้แสดงบัญ msgid "Discover new custom feeds" msgstr "ค้นพบฟีดที่กำหนดเองใหม่ๆ" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "แก้ไขฟีด" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "แก้ไขรูปภาพ" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your username and password" msgstr "ใส่ชื่อผู้ใช้ของคุณและรหัสผ่าน" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "การโหลดฟีตที่ตั้งค่าล้มเหลว" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "การโหลดข้อความเก่าล้มเหล msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "การแนะนำฟีตล้มเหลว" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "การแนะนำคนที่คุณควรติดตามล้มเหลว" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "การบันทึกรูปภาพ {0} ล้มเหลว" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "ฟีด" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "ฟีดโดย {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "ชอบในโพสต์นี้" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "โหลดเพิ่มเติม" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "โหลดฟีดที่แนะนำเพิ่มเติม" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "โหลดฟีดที่แนะนำเพิ่มเติม msgid "Load new notifications" msgstr "โหลดการแจ้งเตือนใหม่" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "" msgid "Message from server: {0}" msgstr "ข้อความจากเซิร์ฟเวอร์: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "ช่องกรอกข้อความ" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "วีดีโอ" msgid "Music" msgstr "เพลง" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "ไปยังหน้าถัดไป" msgid "Navigates to your profile" msgstr "สำรวจโปรไฟล์ของคุฯ" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "ข้อความใหม่" msgid "New password" msgstr "รหัสผ่านใหม่" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "โพสต์ใหม่" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "โพสต์ใหม่" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "โพสต์ใหม่" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "ข่าวสาร" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "ไม่มีผลลัพธ์" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "ไม่มีผลลัพธ์" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "ไม่พบผลลัพธ์สำหรับ \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "ไม่เป็นไร ขอบคุณ" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "ตกลง" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "ตกลง" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "อัพเดตรหัสผ่าน" msgid "Password updated!" msgstr "อัพเดตรหัสผ่านแล้ว!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "พัก" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "ฟีตที่ปักหมุด" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "ปักหมุดไปที่ฟีต" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "เล่น" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "เล่นวิดีโอ" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "โพสต์" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "โพสต์" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "โพสต์ถูกลบแล้ว" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "ยกเลิกการโควท" msgid "Quotes" msgstr "โควท" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "โควทโพสต์นี้" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "โหลดการสนทนาใหม่" msgid "Remove" msgstr "ลบ" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "ลบ {displayName} จากชุดเริ่มต้นของคุณ" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "ลบการเข้าถึงด่วนใช่ไหม" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "ลบจากฟีตที่เซฟไว้" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "ลบรูปภาพ" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "การตอบกลับ" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "รายงานการสนทนา" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "รายงานการสนทนา" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "รีโพสต์โดยคุณ" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "รีโพสต์ของโพสต์นี้" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "ลองทำกิจกรรมล่าสุดซึ่งเก #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "ลองทำกิจกรรมล่าสุดซึ่งเก msgid "Retry" msgstr "ลองใหม่อีกครั้ง" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "เลื่อนไปข้างบนสุด" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "ค้นหา" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "ค้นหา" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "ค้นหาจาก \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "การค้นหาสำหรับ \"{query}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "การค้นหาสำหรับ \"{query}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "ค้นหาสำหรับฟีตที่คุณต้องการแนะนำให้คนอื่น" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "ค้นหาโปรไฟล์" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "มองหางานใน Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "เลือกสี" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "เลือก GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "เลือก GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "เลือกว่าจะปิดการมองเห็นคำนี้นานแค่ไหน" @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "กำลังเลือกภาษา..." msgid "Select languages" msgstr "เลือกภาษา" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "เลือกเดือนที่เกิด" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "เลือกสิ่งที่สนใจจากตัวเลือกด้านบน" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "ส่งอีเมล" msgid "Send feedback" msgstr "ส่งข้อเสนอแนะ" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "ส่งโพสต์ถึง..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "แสดงคำเตือนและกรองจากฟีด msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "ฟีดอื่น ๆ ที่คุณอาจชอบ" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "กีฬา" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "เริ่มแชทใหม่" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "" msgid "Start adding people!" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "เริ่มแชทกับ {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "ชุดเริ่มต้นโดยคุณ" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "ชุดเริ่มต้นไม่ถูกต้อง" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "ชุดเริ่มต้น" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "สำเร็จ!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "แนะนำสำหรับคุณ" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "เกิดปัญหาในการดึงการแจ้งเตือน คลิกที่นี่เพื่อลองอีกครั้ง" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "เกิดปัญหาในการดึงโพสต์ คลิกที่นี่เพื่อลองอีกครั้ง" @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "" @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "เลิกติดตามบัญชี" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "เปิดเสียง" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "เลิกสมัครรับข้อมูลจากผู้ msgid "Unsubscribed from list" msgstr "เลิกสมัครรับข้อมูลจากลิสต์แล้ว" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "ลิสต์ผู้ใช้โดย {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "วิดีโอ" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "วิดีโอ: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "ดูฟีดของคุณและสำรวจเพิ่มเติม" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "เราหมดโพสต์จากผู้ติดตามของคุณแล้ว นี่คือโพสต์ล่าสุดจาก <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "เรากำลังประสบปัญหาเครือข่าย โปรดลองอีกครั้ง" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "ชื่อผู้ใช้เต็มของคุณจะเป #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/tr/messages.po b/src/locale/locales/tr/messages.po index d0d69a960c..ea971d09ad 100644 --- a/src/locale/locales/tr/messages.po +++ b/src/locale/locales/tr/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: tr\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Turkish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} canlı yayında" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} kullanılamaz" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} takip ediliyor" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} kullanıcısına mesaj gönderilemez" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "{handle} kişisine mesaj atılamaz" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, other {# saat {minutesString}}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, other {takip edilen}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {beğeni}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {alıntı}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {yeniden gönderi}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {kaydedilme}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Hesap ekle" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "Görsel ekle" msgid "Add media to post" msgstr "Gönderiye medya ekle" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Daha fazla detay ekle (opsiyonel)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Akışlarınıza bu akışı ekleyin" msgid "Add to lists" msgstr "Listelere ekle" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "Kayıtlı gönderilere ekle" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Üyeler listeye ekleniyor..." msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Ek ayrıntılar (1000 karakterle sınırlı)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Ek ayrıntılar (300 karakterle sınırlıdır)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Zaten @{0} olarak oturum açıldı" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Alternatif Metin" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Alternatif metin, görme engelli ve düşük görme yeteneğine sahip kullanıcılar için görselleri tanımlar ve herkes için bağlam sağlamaya yardımcı olur." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Bluesky'ın güvenilir doğrulayıcıları seçmesini ve güvenilir doğ msgid "An issue not included in these options" msgstr "Bu seçeneklerde yer almayan bir sorun" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Sohbet başlatılırken bir sorun oluştu" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "Pull Request'i uygula" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "{0} kaynağından arşivlendi" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Arşivlenmiş gönderi" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Videoları ve GIFleri otomatik oynat" msgid "Available" msgstr "Kullanılabilir" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "Bu sohbet isteğini kabul edebilmeniz için öncelikle e-postanızı do msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "{name} kullanıcısının gönderilerinden bildirim alabilmeniz için öncelikle e-posta adresinizi doğrulamanız gerekiyor." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky iddia edilen tarihin doğruluğunu onaylayamaz." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "Site kurallarını ihlal" msgid "Browse custom feeds" msgstr "Özelleştirilmiş akışları göster" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "Diğer hesaplara göz at" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Keşfet sayfasında daha fazla akış bul" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Daha çok öneriye göz at" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Keşfet sayfasında daha çok öneriye göz at" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "Ana akışa geri dönüş butonu" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "{0} tarafından" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Alıntı gönderiyi iptal et" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Yeniden etkinleştirmeyi iptal et ve çıkış yap" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Aramayı iptal et" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Engellenen kullanıcıya etkileşime geçilemez" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "Uygulama dilini değiştir" msgid "Change Handle" msgstr "Kullanıcı Adını Değiştir" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Moderasyon hizmetini değiştir" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "Şifre değiştir" msgid "Change password dialog" msgstr "Şifre değiştirme diyaloğu" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "Rapor kategorisini değiştir" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Rapor gerekçesini değiştir" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Tüm depolama verilerini temizle (bundan sonra yeniden başlat)" msgid "Clear image cache" msgstr "Görsel önbelleğini temizle" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Arama sorgusunu temizle" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Alt çekmeceyi kapat" msgid "Close dialog" msgstr "Diyalogu kapat" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Çekmece menüyü kapat" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Onboarding'i tamamlayın ve hesabınızı kullanmaya başlayın" msgid "Complete the challenge" msgstr "Meydan okumayı tamamlayın" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "Konuya devam et" msgid "Continue thread..." msgstr "Konuya devam et..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "Grup adına devam et" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "Ülke kodu" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Oluştur" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Bunun yerine bir avatar oluştur" msgid "Create another" msgstr "Bir tane daha oluştur" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "Grup sohbeti oluştur" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Yeni hesap oluştur" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "{0} için rapor oluştur" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Geliştirici modu devreye alındı" msgid "Developer options" msgstr "Geliştirici seçenekleri" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "Cihaz çeviremedi :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Uygulamaların hesabımı oturum açmamış kullanıcılara göstermesin msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Yeni özel akışları keşfet" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "Yeni akışlar keşfedin" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "Canlı etkinlik panelini kapat" msgid "Dismiss this section" msgstr "Bu bölümü gizle" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "Bu öneriyi gizle" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Akışları Düzenle" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Resmi düzenle" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Şifrenizi girin" msgid "Enter your username and password" msgstr "Kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Tam ekrana geçer" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "SMS uygulaması başlatılamadı" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Yazışmalar yüklenemedi" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "Akışlar yüklenemedi" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Akış tercihleri ​​yüklenemedi" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Eski mesajlar yüklenemedi" msgid "Failed to load preference." msgstr "Tercih yüklenemedi." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Önerilen akışlar yüklenemedi" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Önerilen takipler yüklenemedi" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Görsel kaydedilemedi: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Ayarlar kaydedilemedi. Lütfen tekrar deneyin." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "İlgi alanlarınız kaydedilemedi." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Akış" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "{0} tarafından besleme" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Arkadaşlarımı bul" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Takip edilecek kişiler bulun" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Bluesky'da gönderileri, kullanıcıları ve akışları bulun" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Düz Beyaz" msgid "Focus code input" msgstr "Kod giriş alanına odaklan" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "Açık şiddet içeren içerik" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "Reşit olmayanlara yönelik cinsel yönlendirme ya da sarkıntılık davranışı" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "Grup adı" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "Hack'leme ya da sistem saldırıları" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Beğen" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Beğen ({0, plural, other {# beğeni}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "Yeniden gönderilerinize dair beğeniler" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Yeniden gönderilerinize dair beğenilerin bildirimleri" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Bu gönderideki beğeniler" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "Canlı özelliği beta'dır" msgid "Live link" msgstr "Canlı yayın bağlantısı" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Daha fazlasını yükle" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Daha çok önerilen akış yükle" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Daha çok önerilen akış yükle" msgid "Load new notifications" msgstr "Yeni bildirimleri yükle" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "@{0} mesajı: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Sunucudan mesaj: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Mesaj girdi alanı" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Filmler" msgid "Music" msgstr "Müzik" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Sonraki ekrana yönlendirir" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Profilinize yönlendirir" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Bir telif ihlali, hukuki talep ya da mevzuata uygunluk sorunu mu bildirmeniz gerekiyor?" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "{firstAuthorLink} kullanıcısından yeni {postsCount, plural, one {gön msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "{firstAuthorName} kullanıcısından yeni {postsCount, plural, one {gönderi} other {gönderiler}}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "Yeni takipçi bildirimleri" msgid "New followers" msgstr "Yeni takipçiler" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "Yeni grup sohbeti" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "Yeni grup sohbetinin üyeleri:" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Yeni mesajlar" msgid "New password" msgstr "Yeni şifre" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,15 +6497,11 @@ msgid "New post" msgstr "Yeni gönderi" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" msgid "New post" msgstr "Yeni gönderi" -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 -msgctxt "action" -msgid "New Post" -msgstr "Yeni Gönderi" - #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 msgid "New posts from {firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} " msgstr "Yeni gönderiler: {firstAuthorLink} ve <0>{additionalAuthorsCount, plural, other {{formattedAuthorsCount} kişiden daha}} " @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Haberler" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Sonuç yok" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Sonuç yok" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "\"{0}\" için sonuç bulunamadı." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "\"{query}\" için sonuç bulunamadı" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "\"<0>{query}\" için sonuç bulunamadı." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Sonuç bulunamadı." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "Henüz bir başlangıç paketi yok" msgid "No thanks" msgstr "Teşekkürler" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "Henüz bir video gönderisi yok" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "Tamam" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Tamam" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "Taslağı aç" msgid "Open drawer menu" msgstr "Çekmece menüyü aç" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Şifre güncellendi" msgid "Password updated!" msgstr "Şifre güncellendi!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Duraklat" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Sabitleme Akışları" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Akışlarınıza sabitlendi" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Oynat" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Videoyu Oynat" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "GIF'i oynatır ya da duraklatır" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Videoyu oynatır ya da duraklatır" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Gönder" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Gönderi" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Gönderi silindi" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Gönderinin yollanması başarısız. Lütfen İnternet bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Alıntı gönderilen devre dışı bırakıldı" msgid "Quotes" msgstr "Alıntılar" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Bu gönderinin alıntıları" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Yazışmaları yeniden yükle" msgid "Remove" msgstr "Kaldır" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "Grup sohbetinden {displayName} kişisini çıkar" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Başlangıç paketinden {displayName} kullanıcısını çıkart" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Hızlı erişimden kaldırılsın mı?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Kayıtlı akışlardan kaldır" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Kayıtlı gönderilerden çıkar" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "Kayıtlı gönderilerden çıkar" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Akışlarınızdan kaldırılsın mı?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Resmi kaldır" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Yanıtla" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Yanıtla ({0, plural, other {# yanıt}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Yazışmayı raporla" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Rapor diyaloğu" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Siz yeniden göndermişsiniz" msgid "Reposts" msgstr "Yeniden gönderiler" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Bu gönderinin yeniden gönderilmesi" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Son hataya neden olan son eylemi tekrarlar" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Son hataya neden olan son eylemi tekrarlar" msgid "Retry" msgstr "Tekrar dene" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Rapor seçeneklerini yüklemeyi tekrar dene" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Başa kaydır" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Ara" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Ara" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "@{0} gönderilerini ara" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "İsim veya ilgi alanına göre ara" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Akışları ara" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "\"{interestsDisplayName}\" ara" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "\"{interestsDisplayName}\" ara (etkin)" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "\"{query}\" için ara" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "\"{searchText}\" ara" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "\"{searchText}\" ara" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Başkalarına önermek istediğiniz akışları aratın." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Daha fazla hesap arayın" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Daha fazla akış arayın" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "Kişileri arayın" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Gönderileri, kullanıcıları veya akışları aratın" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Gönderileri ara" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Profilleri ara" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Ara..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Profilleri arar" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Kullanıcının #{tag} gönderilerini gör" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Bluesky'daki iş fırsatlarını görün" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "Daha fazlasını gör" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "Daha çok önerilen profil göster" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "{langName} dilini seç" msgid "Select a color" msgstr "Renk seç" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "Bir gerekçe seçiniz" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "GIF Seç" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "GIF Seç \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "Grup sohbeti üyelerini seçin" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Bu kelimenin ne kadar süre sessize alınacağını seçin." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Dil seç..." msgid "Select languages" msgstr "Dilleri seç" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Moderasyon hizmeti seçin" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Doğum tarihinizi seçin" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Aşağıdaki seçeneklerden ilgi alanlarınızı seçin" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "E-posta gönder" msgid "Send feedback" msgstr "Geribildirim gönder" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "Gönderiyi {name} kullanıcısına gönder" msgid "Send post to..." msgstr "Şuraya gönder..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Raporu şuraya gönder {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Uyarı göster ve akışlardan filtrele" msgid "Show when you’re live" msgstr "Canlı yayına çıktığınızı gösterin" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Bu gönderinin ne zaman oluşturulduğuna dair bilgileri gösterir" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "Listenizdeki bazı moderasyon hizmetleri kullanım dışıdır." msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Doğrulamalarınızdan bazıları geçersiz." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Beğenebileceğiniz diğer akışlar" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Bir şeyler ters gitti" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Bir sorun mu var? Bize bildirin." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Üzgünüz, hesap önerilerini şu anda yükleyemiyoruz." -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Maalesef oturumunuzun süresi doldu. Lütfen tekrar giriş yapın." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Spor" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "Bir yazışma başlatırsanız burada görünecektir." -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Yeni bir sohbet başlat" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Kişileri eklemeye başla" msgid "Start adding people!" msgstr "Kişileri eklemeye başla!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "Sohbete başla" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "{displayName} ile sohbet başlat" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Sizin oluşturduğunuz başlangıç paketi" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Başlangıç paketi geçersiz" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Başlangıç Paketleri" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "İtirazı yolla" msgid "Submit Appeal" msgstr "İtirazı Yolla" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Raporu yolla" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Başarılı!" msgid "Successfully verified" msgstr "Başarıyla doğrulandı" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "Önerilen" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "Önerilen hesaplar" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Size önerilenler" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Sunucuya bağlanırken bir sorun oldu, lütfen internet bağlantınızı msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Bildirimleri almakta bir sorun oluştu. Tekrar denemek için buraya dokunun." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Gönderileri almakta bir sorun oluştu. Tekrar denemek için buraya dokunun." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Bu moderasyon hizmeti kullanılamıyor. Daha fazla ayrıntı için aşa #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Bu gönderi <0>{0} tarihinde oluşturulduğunu beyan ediyor, ancak Bluesky'da ilk olarak <1>{1} tarihinde görüldü." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Bugün" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Yetişkin içeriği etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için açın/kapayın" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Sesi açar/kapar" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "Çevriliyor" msgid "Translating…" msgstr "Çevriliyor…" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Hesabı takibi bırak" msgid "Unfollows the user" msgstr "Kullanıcıyı takipten çıkarır" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Maalesef abone olduğunuz işaretleyicilerin hiçbiri bu rapor türünü desteklemiyor." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Beğenmeyi geri al" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Beğeniyi kaldır ({0, plural, other {# beğeni}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Beğeniyi kaldır ({0, plural, other {# beğeni}})" msgid "Unmute" msgstr "Sessizden çıkar" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Bu işaretleyicinin aboneliğinden ayrıl" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Liste aboneliğinden çıktınız" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Desteklenmeyen video türü: {mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "{0} tarafından oluşturulan kullanıcı listesi" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "{0} Kullanıcı Listesi" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "Doğrulanıyor..." msgid "Version {0}" msgstr "Sürüm {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Video" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Video yüklendi" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Varsayılan gönderi etkileşim ayarlarınızı görün" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Akışlarınızı görün ve daha fazlasını keşfedin" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "En üst düzey gizlilik standartlarını uyguluyoruz ve asla iletişim bilginizi paylaşmıyor ya da satmıyoruz." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "Bu özelleştirilmiş akışı sağlayan hizmete bağlanamadık. Geçici olarak erişilmez ve sorunlar yaşıyor ya da kalıcı olarak devre dışı kalmış olabilir." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "Takipleşmeyi ancak iki tarafın izniyle öneriyoruz" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Takip ettiklerinizden gönderi kalmadı. İşte <0/> akışından son gelenler." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "En az iki ilgi alanı seçmenizi öneririz." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Hesabınızın yaş güvencesi işlemini başlatmakta sıkıntı yaşıyoruz. Lütfen yardım için <0>desteğe ulaşın." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Ağ sorunları yaşıyoruz, tekrar deneyin" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "Ağ sorunları yaşıyoruz, tekrar deneyin" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Bluesky'da yeni bir doğrulama katmanı sunuyoruz - kolay görülebilen bir onay işareti." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "Taslaklarınıza göz atmadan önce bunu taslak olarak kaydetmek ister m msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "Bunu sonradan düzenlemek için taslak olarak kaydetmek ister misiniz?" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Tam kullanıcı adınız <0>@{0} olacak" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "İlgi alanlarınız" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "İlgi alanlarınız güncellendi!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "Yanıtınız yollandı" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Raporunuz <0>{0} işaretleyicisine gönderilecektir." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Seçtiğiniz ilgi alanları, önemsediğiniz içerikleri size sunmamıza yardımcı olur." diff --git a/src/locale/locales/uk/messages.po b/src/locale/locales/uk/messages.po index 886556536b..0ef65be56d 100644 --- a/src/locale/locales/uk/messages.po +++ b/src/locale/locales/uk/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: uk\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Ukrainian\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} підписок" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} неможливо написати" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {читаєте} few {читаєте} many { #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {вподобайка} few {вподобайки} many {вподобайки} other {вподобайки}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {цитата} few {цитати} many {цитати} other {цитата}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {репост} few {репости} many {репостів} other {репостів}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Додати обліковий запис" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Додати цю стрічку до вашої стрічки" msgid "Add to lists" msgstr "Додати до списку" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Вже увійшли як @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Альтернативний текст" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Альтернативний текст описує зображення для незрячих та користувачів із вадами зору, та надає додатковий контекст для всіх." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "" msgid "An issue not included in these options" msgstr "Проблема не включена до цих варіантів" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Сталася помилка під час створення чату" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Архівовано {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Архівований пост" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Автовідтворення відео та GIF" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Блог" msgid "Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky не може підтвердити автентичність зазначеної дати." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Переглянути більше стрічок на сторінці Відкриття" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Переглянути більше пропозицій" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Переглянути більше запропонованого на сторінці Відкриття" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Від {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Камера" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Скасувати цитування посту" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Скасувати пошук" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Не можна взаємодіяти із заблокованим користувачем" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Змінити псевдонім" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "" msgid "Clear image cache" msgstr "" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Очистити пошуковий запит" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Тик 🐴 тигидик 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Закрити нижнє меню" msgid "Close dialog" msgstr "Закрити діалогове вікно" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Завершити ознайомлення та розпочати ко msgid "Complete the challenge" msgstr "Завершити завдання" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "Продовжити гілку..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Створити" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Натомість створити аватар" msgid "Create another" msgstr "Створити інший" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Створити новий обліковий запис" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Створити звіт для {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Режим розробника ввімкнено" msgid "Developer options" msgstr "Налаштування для розробників" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Попросити застосунки не показувати мій msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Відкрити для себе нові стрічки" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Редагувати стрічки" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Редагувати зображення" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your username and password" msgstr "Введіть псевдонім та пароль" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Не вдалося завантажити параметри стрічок" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Не вдалося завантажити останні повідом msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Не вдалося завантажити рекомендовані стрічки" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Не вдалося завантажити запропоновані для читання облікові записи" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Не вдалося зберегти зображення: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Стрічка" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Стрічка від {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Вподобати" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Уподобання цього посту" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Завантажити більше" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Завантажити більше запропонованих стрічок" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Завантажити більше запропонованих стр msgid "Load new notifications" msgstr "Завантажити нові сповіщення" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Повідомлення від сервера: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Поле введення повідомлення" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Кіно" msgid "Music" msgstr "Музика" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Переходить до наступного екрана" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Переходить до вашого профілю" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Нові повідомлення" msgid "New password" msgstr "Новий пароль" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Новий пост" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Новий пост" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Новий пост" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Новини" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Результати відсутні" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Нічого не знайдено" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Нічого не знайдено за запитом «{query}»" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "Ні, дякую" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "Добре" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Пароль змінено" msgid "Password updated!" msgstr "Пароль змінено!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Пауза" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Закріплені стрічки" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Прикріплено до ваших стрічок" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Відтворити" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Відтворити відео" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Запостити" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Запостити" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Пост видалено" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Не вдалось завантажити пост. Будь ласка, перевірте з'єднання з інтернетом та спробуйте ще раз." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Цитування постів вимкнено" msgid "Quotes" msgstr "Цитування" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Цитування цього поста" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Перезавантажити розмови" msgid "Remove" msgstr "Видалити" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Видалити {displayName} з підбірки" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Прибрати зі швидкого доступу?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Прибрати зі збережених стрічок" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Видалити зображення" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Відповісти" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Поскаржитися на розмову" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Діалогове вікно для скарг" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Ви зробили репост" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Репости цього поста" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Повторити останню дію, яка спричинила п #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Повторити останню дію, яка спричинила п msgid "Retry" msgstr "Повторити спробу" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Прогорнути вгору" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Пошук" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Пошук" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Шукати \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Пошук \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Пошук \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Шукати стрічки, якими ви б хотіли поділитись з іншими." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Пошук профілів" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Переглянути вакансії у Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Вибрати колір" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Вибрати GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Вибрати GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Оберіть, як довго ігнорувати це слово." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Обрати мову..." msgid "Select languages" msgstr "Вибрати мови" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Вибрати дату народження" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Вибрати ваші інтереси з варіантів нижче" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Надіслати ел. листа" msgid "Send feedback" msgstr "Надіслати відгук" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Надіслати пост до..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Показати попередження і фільтрувати зі msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Інші стрічки, які можуть вам сподобатися" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Щось пішло не так" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Спорт" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Розпочати новий чат" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "" msgid "Start adding people!" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Розпочати чат з {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Початкові набори, створені вами" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Хибний набір початківця" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Набори початківця" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Успіх!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Пропоновано для вас" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Виникла проблема зі з'єднанням з сервер msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Виникла проблема з завантаженням сповіщень. Натисніть тут, щоб повторити спробу." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Виникла проблема з завантаженням постів. Натисніть тут, щоб повторити спробу." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Даний сервіс модерації недоступний. Пе #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Зазначається, що пост було створено — <0>{0}, але вперше цей пост було оприлюднено на Bluesky — <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Сьогодні" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Увімкнути або вимкнути вміст для дорослих" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Прибрати вподобання" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "Не ігнорувати" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Відписатися від цього мітника" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Відписано від списку" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Список користувачів від {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Відео" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Відео завантажено" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Відео: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Переглянути власні стрічки та дослідити ще більше" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "У нас закінчилися дописи у ваших підписках. Ось останні пости зі стрічки <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "У нас виникли проблеми з мережею, спробуйте ще раз" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Вашим повним псевдонімом буде <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/vi/messages.po b/src/locale/locales/vi/messages.po index ac11081bcf..e4a0bca206 100644 --- a/src/locale/locales/vi/messages.po +++ b/src/locale/locales/vi/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: vi\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Vietnamese\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is not available" msgstr "" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} đang theo dõi" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "không thể nhắn tin cho {handle}" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, other {đang theo dõi}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {lượt thích}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {trích dẫn}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {lượt đăng lại}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "Thêm tài khoản" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Thêm thông tin chi tiết (không bắt buộc)" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "Thêm bảng tin này vào danh sách bảng tin của bạn" msgid "Add to lists" msgstr "Thêm vào danh sách" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Thông tin chi tiết thêm (tối đa 300 kí tự)" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "Đã đăng nhập dưới tên @{0}" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "Văn bản thay thế" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Văn bản thay thế mô tả hình ảnh cho người khiếm thị hoặc thị lực yếu, giúp bổ sung ngữ cảnh." @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "Một hình vẽ cho thấy Bluesky chọn người xác minh đáng tin msgid "An issue not included in these options" msgstr "Vấn đề không nằm trong các tùy chọn này" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "Có vấn đề đã xảy ra khi đang bắt đầu cuộc trò chuyện" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "Lưu trữ từ {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "Bài đăng lưu trữ" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "Tự động phát video và GIF" msgid "Available" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky không thể xác nhận tính xác thực của ngày được tuyên bố." @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "" msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Xem nhiều bảng tin hơn trên trang Khám phá" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Xem thêm đề xuất" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Xem thêm đề xuất trên trang Khám phá" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "Bởi {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "Máy ảnh" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "Hủy bài đăng trích dẫn" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "Hủy kích hoạt lại và đăng xuất" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "Huỷ tìm kiếm" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Không thể tương tác với người dùng đã bị chặn" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Thay đổi tên tài khoản" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "Thay đổi dịch vụ kiểm duyệt" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "Thay đổi lý do báo cáo" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "Xóa tất cả dữ liệu lưu trữ (khởi động lại sau đó)" msgid "Clear image cache" msgstr "Xoá bộ nhớ đệm hình ảnh" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "Xóa truy vấn tìm kiếm" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Lộp 🐴 cộp 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "Đóng trình đơn kéo dưới" msgid "Close dialog" msgstr "Đóng hộp thoại" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "Đóng trình đơn" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "Hoàn thành quá trình hướng dẫn và bắt đầu sử dụng tà msgid "Complete the challenge" msgstr "Hoàn thành thử thách" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "Tiếp tục thảo luận..." +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "Tạo" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "Tạo hình đại diện" msgid "Create another" msgstr "Tạo thêm" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "Tạo tài khoản mới" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "Tạo báo cáo cho {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "Đã bật chế độ dành cho nhà phát triển" msgid "Developer options" msgstr "Lựa chọn phát triển" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "Ngăn ứng dụng hiển thị tài khoản của tôi cho người dù msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Khám phá bảng tin mới" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss this section" msgstr "Đóng phần này" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "Chỉnh sửa bảng tin" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "Chỉnh sửa hình ảnh" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "Nhập mật khẩu" msgid "Enter your username and password" msgstr "Nhập tên đăng nhập và mật khẩu" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "Mở toàn màn hình" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Tải cuộc trò chuyện không thành công" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Không tải được cài đặt bảng tin" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "Không tải được tin nhắn trước" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Không tải được gợi ý bảng tin" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Không tải được gợi ý theo dõi" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "Không lưu được ảnh: {0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Không thể lưu cài đặt. Vui lòng thử lại." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "Đã xảy ra lỗi khi lưu những mục quan tâm." @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "Bảng tin" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "Bảng tin bởi {0}" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "Tìm người để theo dõi" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "Tìm bài đăng, người dùng, và bảng tin trên Bluesky" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "Thuần trắng" msgid "Focus code input" msgstr "" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "Thích" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Thích ({0, plural, other {# lượt thích}})" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Lượt thích cho bài đăng này" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "" msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "Tải thêm" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Tải thêm gợi ý bảng tin" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "Tải thêm gợi ý bảng tin" msgid "Load new notifications" msgstr "Tải thông báo mới" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "Tin nhắn từ @{0}: {1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Tin nhắn từ máy chủ: {0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "Trường nhập tin nhắn" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "Phim ảnh" msgid "Music" msgstr "Âm nhạc" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "Điều hướng đến màn hình kế tiếp" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Điều hướng đến hồ sơ của bạn" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "" msgid "New followers" msgstr "" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "Tin nhắn mới" msgid "New password" msgstr "Mật khẩu mới" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "Bài đăng mới" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "Bài đăng mới" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "Bài đăng mới" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "Tin tức" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "Không có kết quả" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "Không có kết quả" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Không có kết quả nào cho \"{0}\"." @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "Không tìm thấy kết quả nào cho \"{query}\"" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "Không có kểt quả nào." @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "Không, cảm ơn" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "OK" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "OK" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "" msgid "Open drawer menu" msgstr "Mở trình đơn" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "Đã cập nhật mật khẩu" msgid "Password updated!" msgstr "Đã cập nhật mật khẩu!" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "Dừng" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "Bảng tin đã ghim" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Đã ghim vào bảng tin của bạn" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "Phát" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "Phát video" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "Phát hoặc dừng GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "Phát hoặc dừng video" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Đăng" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Đăng" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "Đã xóa bài đăng" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Không đăng bài đăng được. Vui lòng kiểm tra kết nối mạng và thử lại." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "Trích dẫn bài đăng đã bị tắt" msgid "Quotes" msgstr "Trích dẫn" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "Trích dẫn của bài đăng này" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "Tải lại hội thoại" msgid "Remove" msgstr "Xóa" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Xóa {displayName} khỏi gói khởi đầu" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "Xóa khỏi truy cập nhanh?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Xóa khỏi bảng tin đã lưu" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Xóa khỏi bảng tin của bạn?" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "Xóa hình" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "Trả lời" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Trả lời ({0, plural, other {# trả lời}})" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Báo cáo hội thoại" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "Hộp thoại báo cáo" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "Đăng lại bởi bạn" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "Lượt đăng lại của bài đăng này" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "Thử lại hành động cuối cùng (đã xảy ra lỗi)" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "Thử lại hành động cuối cùng (đã xảy ra lỗi)" msgid "Retry" msgstr "Thử lại" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "Thử tải lại tùy chọn báo cáo" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Cuộn đến đầu trang" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "Tìm kiếm" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "Tìm kiếm" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Tìm kiếm bài đăng của @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "Tìm theo tên hoặc sở thích" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Tìm bảng tin" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "Tìm kiếm \"{query}\"" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Tìm kiếm \"{searchText}\"" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "Tìm kiếm \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Tìm kiếm bảng tin bạn muốn đề xuất cho người khác." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "Tìm thêm tài khoản" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "Tìm thêm bảng tin" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Tìm kiếm bài đăng, người dùng hoặc bảng tin" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "Tìm kiếm bài đăng" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "Tìm hồ sơ" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "Tìm kiếm..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "Tìm hồ sơ" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "Xem bài đăng #{tag} từ người dùng" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Xem công việc tại Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Chọn màu" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "Chọn GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "Chọn GIF \"{0}\"" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "Chọn thời gian ẩn cho từ này." @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "Chọn ngôn ngữ..." msgid "Select languages" msgstr "Chọn ngôn ngữ..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "Chọn dịch vụ kiểm duyệt" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "Chọn ngày sinh" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Chọn sở thích của bạn từ các tùy chọn dưới đây" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "Gửi email" msgid "Send feedback" msgstr "Gửi phản hồi" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Gửi bài đăng đến..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "Gửi báo cáo cho {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "Hiển thị cảnh báo và bộ lọc từ bảng tin" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Hiển thị thông tin về thời gian đăng của bài này" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Một vài xác minh của bạn không hợp lệ." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Một số bảng tin khác bạn có thể thích" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Có gì đó không đúng" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "Có gì không đúng? Hãy cho chúng tôi biết." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sử dụng để đăng nhập vào ứng dụng khác cùng với tên người d...ùng của bạn." @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "Thể thao" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "Bắt đầu cuộc trò chuyện mới" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "Bắt đầu thêm người" msgid "Start adding people!" msgstr "Bắt đầu thêm người!" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Bắt đầu trò chuyện với {displayName}" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "Gói khởi đầu bởi bạn" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Gói khởi đầu không hợp lệ" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "Gói khởi đầu" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "Gửi khiếu nại" msgid "Submit Appeal" msgstr "Gửi khiếu nại" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "Gửi báo cáo" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "Thành công!" msgid "Successfully verified" msgstr "Đã xác minh thành công" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "Được đề xuất dành cho bạn" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "Có vấn đề khi kết nối với máy chủ, vui lòng kiểm tra k msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Có vấn đề khi tải thông báo. Nhấn vào đây để thử lại." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Có vấn đề khi tải bài đăng. Nhấn vào đây để thử lại." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "Dịch vụ kiểm duyệt này không khả dụng. Xem bên dưới đ #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Bài đăng này khai rằng đã được tạo vào <0>{0}, nhưng lần đầu tiên được Bluesky nhìn thấy vào <1>{1}." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "Hôm nay" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Bật/tắt nội dung 18+" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "Bật/tắt tiếng" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "" msgid "Translating…" msgstr "" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "Bỏ theo dõi tài khoản" msgid "Unfollows the user" msgstr "Bỏ theo dõi người này" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Rất tiếc, không có dịch vụ gắn nhãn nào bạn đã đăng ký hỗ trợ loại báo cáo này." @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "Bỏ thích" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Bỏ thích ({0, plural, other {# lượt thích}})" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "Bỏ thích ({0, plural, other {# lượt thích}})" msgid "Unmute" msgstr "Bỏ ẩn" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "Bỏ đăng ký dịch vụ gắn nhãn" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Đã bỏ đăng ký danh sách" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "Danh sách người dùng của {0}" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "" msgid "Version {0}" msgstr "" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "Video" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "Đã tải lên video" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Xem cài đặt tương tác mặc định cho bài đăng" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Xem bảng tin của bạn và khám phá thêm" @@ -11483,7 +11561,7 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "Hết bài đăng từ theo đõi của bạn. Đây là những bài đăng mới nhất từ <0/>." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "Chúng tôi đề xuất chọn ít nhất hai mục quan tâm." @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Chúng tôi đang gặp vấn đề mạng, hãy thử lại" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "Chúng tôi đang giới thiệu một lớp xác minh mới trên Bluesky — một dấu tích dễ nổi bật." @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "Tên tài khoản đầy đủ của bạn sẽ là <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "Mục quan tâm của bạn" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "Mục quan tâm của bạn đã được cập nhật!" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Báo cáo của bạn sẽ được gửi tới <0>{0}." -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "Mục quan tâm mà bạn chọn giúp chúng tôi đưa nội dung mà bạn quan tâm đến." diff --git a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po index 8af34eaa5c..ec48362f5d 100644 --- a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po +++ b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: zh\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} 正在直播" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} 已被占用" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "你的设备不支持翻译{0}。" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} 位正在关注" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "目前无法向 {handle} 发送私信" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "目前无法向 {handle} 发送私信" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, one {# 小时 {minutesString}} other {# 小时 {minutesString}}}" @@ -457,11 +468,11 @@ msgstr "{MAX_ALT_TEXT, plural,other {替代文本不得超过 # 个字符。}}" #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:380 msgid "{MAX_DESCRIPTION, plural, other {Description is too long. The maximum number of characters is #.}}" -msgstr "" +msgstr "{MAX_DESCRIPTION, plural, other {描述太长，不能超过 # 个字符。}}" #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:329 msgid "{MAX_DISPLAY_NAME, plural, other {Display name is too long. The maximum number of characters is #.}}" -msgstr "" +msgstr "{MAX_DISPLAY_NAME, plural, other {名称太长，不能超过 # 个字符。}}" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:394 msgid "{MAX_HIDDEN_REPLIES, plural, other {You can hide a maximum of # replies.}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {正在关注} other {正在关注}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0}{1, plural,one {喜欢}other {喜欢}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0}{1, plural,one {引用}other {引用}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0}{1, plural,one {转发}other {转发}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0}{1, plural,one {收藏}other {收藏}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "添加账户" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "添加图片" msgid "Add media to post" msgstr "添加媒体内容至帖文" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "补充更多细节（可选）" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "添加到你的动态源" msgid "Add to lists" msgstr "添加至列表" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "添加到帖文收藏" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "正在添加成员至列表……" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "补充说明（一千个字以内）" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "补充说明（300 个字以内）" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "已经以 @{0} 身份登录" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "替代文本" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "替代文本" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "为图片新增替代文本，从而帮助视障者大致了解图片内容。" @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "这张图片显示 Bluesky 官方可挑选信任的认证人，并由可 msgid "An issue not included in these options" msgstr "不在这些选项中的问题" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "发起私信时出现问题" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "应用提交变更" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "自 {0} 起被归档" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "已归档帖文" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "自动播放视频及 GIF" msgid "Available" msgstr "可用" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "在你接受此私信请求之前，你必须首先验证你的电子邮 msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "在你接收 {name} 的发帖提醒之前，你必须首先验证你的电子邮箱。" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "博客" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky 无法确认帖文发布时间的真实性。" @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "违反站点规则" msgid "Browse custom feeds" msgstr "浏览自定义动态源" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "浏览更多账户" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "在探索页面浏览更多动态源" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "浏览更多建议" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "在探索页面浏览更多建议" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "返回到主页时间线的按钮" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "来自 {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "相机" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "取消引用帖文" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "取消重新启用账户并登出" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "取消搜索" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "无法与被屏蔽的用户进行互动" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "更改应用语言" msgid "Change Handle" msgstr "更改账户代码" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "更改内容审核提供方" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "更改密码" msgid "Change password dialog" msgstr "更改密码对话框" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "更改举报类型" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "更改举报原因" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "清除所有数据（并重新启动应用）" msgid "Clear image cache" msgstr "清除图片缓存" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "清除搜索历史记录" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "哒哒🐴哒哒🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "关闭底部抽屉" msgid "Close dialog" msgstr "关闭对话框" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "关闭抽屉菜单" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "完成入门引导并开始使用你的账户" msgid "Complete the challenge" msgstr "完成验证" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "加载更多帖文串" msgid "Continue thread..." msgstr "加载更多帖文串……" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "继续设置群组名称" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "国家代码" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "创建" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "创建一个头像" msgid "Create another" msgstr "再创建一个" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "创建群组私信" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "创建新的账户" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "创建针对 {0} 的举报" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "已启用开发者模式" msgid "Developer options" msgstr "开发者选项" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "调用设备翻译失败 :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "阻止平台向未登录用户显示我的账户" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "探索新的自定义动态源" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "探索新的动态源" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "关闭直播活动横幅" msgid "Dismiss this section" msgstr "忽略此部分" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "忽略此建议" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "编辑动态源" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "编辑图片" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "输入你的密码" msgid "Enter your username and password" msgstr "输入你的用户名和密码" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "进入全屏模式" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "无法开启短信应用程序" msgid "Failed to load conversations" msgstr "无法加载对话" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "无法加载动态源" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "无法加载动态源偏好设置" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "无法加载过去的私信" msgid "Failed to load preference." msgstr "无法加载首选项。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "无法加载建议的动态源" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "无法加载建议关注" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "无法保存图片：{0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "无法保存设置，请重试。" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "无法保存你的兴趣。" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "动态源" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "由 {0} 创建的动态源" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "寻找我的朋友" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "寻找一些人来关注" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "在 Bluesky 寻找感兴趣的帖文、用户和动态源" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "哑光白" msgid "Focus code input" msgstr "聚焦代码栏位" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "聚焦搜索栏" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "露骨暴力内容" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "引诱拐骗行为" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "群组名称" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "黑客入侵或系统攻击行为" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "喜欢" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "喜欢（{0, plural, one {# 次喜欢} other {# 次喜欢}}）" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "喜欢你转发的帖文" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "喜欢你转发帖文的通知" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "这则帖文的喜欢数" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "直播功能正在测试阶段" msgid "Live link" msgstr "直播链接" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "加载更多" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "加载更多建议的动态源" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "加载更多建议的动态源" msgid "Load new notifications" msgstr "加载更多通知" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "来自 @{0} 的私信：{1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "来自服务器的信息：{0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "私信输入框" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "电影" msgid "Music" msgstr "音乐" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "转到下一页" msgid "Navigates to your profile" msgstr "转到个人资料" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "需要举报侵害版权、法律要求及合规性问题吗？" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "来自 {firstAuthorLink} 的新{postsCount, plural, one {帖文} other { msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "来自 {firstAuthorName} 的新{postsCount, plural, one {帖文} other {帖文}}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "新关注者通知" msgid "New followers" msgstr "新关注者" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "创建群组私信" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "与这些人开始群组私信：" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "新私信" msgid "New password" msgstr "新密码" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "新帖文" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "新帖文" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "新帖文" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "新闻" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "没有结果" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "没有结果" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "找不到符合“{0}”的结果。" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "找不到符合“{query}”的结果" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "找不到符合 “<0>{query}” 的结果。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "没有结果。" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "目前还没有新手包" msgid "No thanks" msgstr "不，谢谢" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "无法从你的设备获取到翻译结果。" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "目前还没有视频帖文" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "好的" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "好的" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "开启草稿" msgid "Open drawer menu" msgstr "开启抽屉菜单" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7194,7 +7244,7 @@ msgstr "内容审核服务提供方已收到相关举报，并决定停用你的 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384 msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "所有者" #: src/components/Lists.tsx:205 #: src/components/Lists.tsx:220 @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "已更新密码" msgid "Password updated!" msgstr "已更新密码！" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "暂停" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "已固定的动态源列表" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "已固定到你的动态源中" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "播放" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "播放视频" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "播放或暂停 GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "播放或暂停视频" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "发布" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "帖文" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "已删除帖文" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "帖文发布失败。请检查网络连接并重试。" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "已停用帖文引用" msgid "Quotes" msgstr "引用" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "引用这则帖文" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "重新加载对话" msgid "Remove" msgstr "移除" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "从群组私信中移除 {displayName}" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "从你的新手包中删除 {displayName}" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "要从快速访问中移除吗？" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "从已保存的动态源中删除" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "从帖文收藏里删除" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "从帖文收藏里删除" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "要从你的动态源中删除吗？" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "删除图片" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "回复" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "回复（{0, plural, one {# 则回复} other {# 则回复}}）" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "举报对话" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "举报页面" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "你已转发" msgid "Reposts" msgstr "转发" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "转发这则帖文" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "重试上次出错的操作" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "重试上次出错的操作" msgid "Retry" msgstr "重试" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "重新加载举报选项" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "滚动到顶部" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "搜索" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "搜索" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "搜索 @{0} 的帖文" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "按名称或兴趣搜索" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "搜索动态源" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "搜索“{interestsDisplayName}”" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "搜索“{interestsDisplayName}“（已选中）" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "搜索“{query}”" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "搜索“{searchText}”" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "搜索“{searchText}”" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "通过搜索来添加你想分享的动态源。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "搜索更多账户" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "搜索更多动态源" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "搜索用户" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "搜索帖文、用户或动态源" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "搜索帖文" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "搜索个人资料" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "搜索……" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "搜索个人资料" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "查看该用户包含 #{tag} 的帖文" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "查看 Bluesky 的工作职缺" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "浏览更多" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "查看更多建议的个人资料" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "选择 {langName}" msgid "Select a color" msgstr "选择一个颜色" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "选择一个原因" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "选择 GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "选择 GIF “{0}”" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "选择群组私信成员" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "选择要将这个字词隐藏多长时间。" @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "选择语言……" msgid "Select languages" msgstr "选择语言" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "选择内容审核服务提供方" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "输入你的出生日期" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "在下面选择你感兴趣的选项" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "发送电子邮件" msgid "Send feedback" msgstr "提交反馈" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "发送帖文给 {name}" msgid "Send post to..." msgstr "发送私信给……" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "将举报提交给 {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "显示警告并从动态源中过滤" msgid "Show when you’re live" msgstr "显示直播状态" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "显示这则帖文的创建时间" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "列表中的部分内容审核服务不再可用。" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "你当前被授予的部分认证无效。" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "其他你可能喜欢的动态源" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "出了点问题" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "看起来有点问题？请告诉我们。" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "很抱歉，我们现在无法加载建议账户。" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "很抱歉，你的登录会话已过期，请重新登录。" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "运动" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "当你和其他人开始聊天后，对话就会出现在这里。" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "开始一个新私信" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "开始添加用户" msgid "Start adding people!" msgstr "开始添加用户！" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "开始私信" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "与 {displayName} 开始私信" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "你创建的新手包" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "无效的新手包" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "新手包" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "提交申诉" msgid "Submit Appeal" msgstr "提交申诉" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "提交举报" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "完成！" msgid "Successfully verified" msgstr "成功认证" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "建议" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "建议账户" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "为你推荐" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "连接至服务器时出现问题。请检查网络连接并重试。" msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "刷新通知时出现问题，点击重试。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "刷新帖文时出现问题，点击重试。" @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "该内容审核提供服务不可用，请查看下方获取更多详情 #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "这则帖文声称发布于 <0>{0}，但首次出现在 Bluesky 的时间为 <1>{1}。" @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "今天" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "切换以启用或停用成人内容" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "切换音量状态" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "正在翻译" msgid "Translating…" msgstr "正在翻译……" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "你的设备不支持将原文翻译成相同语言。" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "取消关注账户" msgid "Unfollows the user" msgstr "取消关注用户" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "抱歉，你订阅的标记者不支持此举报类型。" @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "取消喜欢" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "取消喜欢（{0, plural, one {# 次喜欢} other {# 次喜欢}}）" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "取消喜欢（{0, plural, one {# 次喜欢} other {# 次喜欢}}）" msgid "Unmute" msgstr "取消隐藏" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "取消订阅此标记者" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "已从列表中取消订阅" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "不支持的剪贴板内容" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "不支持的视频类型：{mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "{0} 的用户列表" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "{0} 的用户列表" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "正在验证……" msgid "Version {0}" msgstr "版本号 {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "视频" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "已上传视频" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "视频：{0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "查看你的默认帖文互动选项" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "查看你的动态源并探索更多内容" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "我们秉持最高的隐私保护标准，绝不会分享或出售你的通讯录数据。" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "无法连接到此提供动态源的服务，服务可能遇到问题而暂时离线，或已经不再提供服务。" +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "我们只会在双方皆同意的情况下显示关注建议" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "我们已经看完了所有你关注的帖文。这里是来自 <0/> 的最新帖文。" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "我们建议至少选择两个感兴趣的主题。" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "我们在初始化年龄验证流程时遇到了问题，请<0>联系支持以获取帮助。" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "我们遇到了网络问题，请再试一次" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "我们遇到了网络问题，请再试一次" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "为你介绍 Bluesky 的全新认证机制 —— 认证徽章。" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "在查看其他草稿之前，需要先保存现有内容吗？" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "需要把现有内容保存为草稿，以便日后编辑吗？" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "你的完整账户代码将修改为 <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "你的兴趣" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "已更新你的兴趣！" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "已发布你的回复" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "你的举报信息将提交给 <0>{0}。" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "你选择的兴趣可帮助我们提供你所关心的内容。" diff --git a/src/locale/locales/zh-HK/messages.po b/src/locale/locales/zh-HK/messages.po index 215963db73..3428276c44 100644 --- a/src/locale/locales/zh-HK/messages.po +++ b/src/locale/locales/zh-HK/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: zh\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} 直播緊" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} 俾人用咗" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} 個跟緊" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "唔得同 {handle} 傳送訊息" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "傳送唔到訊息畀 {handle}" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, other {# 個鐘 {minutesString}}}" @@ -457,11 +468,11 @@ msgstr "{MAX_ALT_TEXT, plural, other {替代文字唔得超過 # 個字元。}}" #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:380 msgid "{MAX_DESCRIPTION, plural, other {Description is too long. The maximum number of characters is #.}}" -msgstr "" +msgstr "{MAX_DESCRIPTION, plural, other {簡介太長，唔得超過 # 個字元。}}" #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:329 msgid "{MAX_DISPLAY_NAME, plural, other {Display name is too long. The maximum number of characters is #.}}" -msgstr "" +msgstr "{MAX_DISPLAY_NAME, plural, other {名稱太長，唔得超過 # 個字元。}}" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:394 msgid "{MAX_HIDDEN_REPLIES, plural, other {You can hide a maximum of # replies.}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {個跟緊} other {個跟緊}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {人讚佢}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {次引用}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {次轉發}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {次收藏}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "新增帳號" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "加入圖片" msgid "Add media to post" msgstr "加入媒體到帖文" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "補充更多資料（可選）" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "將佢加入到你嘅動態源" msgid "Add to lists" msgstr "加到清單" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "加入帖文收藏" @@ -976,7 +987,7 @@ msgstr "加入用戶到清單" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:234 msgid "Add your birthdate" -msgstr "加入你嘅出世日期" +msgstr "新增你嘅出世日期" #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:113 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:163 @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "加緊成員到清單……" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "補充資訊（1000 個字元以內）" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "補充資訊（300 個字元以內）" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "用咗 @{0} 身分登入" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "替代文字" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "替代文字" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "加入替代文字會幫盲人同視障人士講述圖片內容，同埋幫助每個人提供更多資料。" @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "呢張插圖說明 Bluesky 所揀受信任嘅驗證者，兼由受信任 msgid "An issue not included in these options" msgstr "問題唔喺上高嗰啲選項度" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "同人傾偈嗰陣出咗問題" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "套用 Pull Request" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "封存於 {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "封存咗嘅帖文" @@ -1527,7 +1538,7 @@ msgstr "極光" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:32 #: src/components/BotBadge.tsx:63 msgid "Automated account" -msgstr "機械人帳號" +msgstr "自動化帳號" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:157 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:160 @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "自動播放影片同 GIF" msgid "Available" msgstr "用到" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "喺你接受呢個傾偈邀請之前，你必須驗證你嘅電郵先。 msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "喺你接收 {name} 帖文通知之前，你必須驗證你嘅電郵。" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "網誌" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky 無法確認貼文發布日期嘅真實性。" @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "違反網站規定" msgid "Browse custom feeds" msgstr "瀏覽自訂動態源" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "瀏覽更多帳號" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "喺探索頁面瀏覽更多動態源" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "瀏覽更多建議" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "喺探索頁面瀏覽更多建議" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "去返首頁時間軸粒掣" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "嚟自 {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "相機" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "唔再引用帖文" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "取消重新啓動兼登出" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "唔再搵嘢" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "唔得同被封鎖嘅用戶互動" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "變更應用程式語言" msgid "Change Handle" msgstr "變更帳號代碼" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "切換內容審覈服務" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "變更密碼" msgid "Change password dialog" msgstr "變更密碼對話框" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "變更擧報類別" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "變更擧報理由" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "剷走所有儲存資料（跟住重啓）" msgid "Clear image cache" msgstr "剷走圖片快取" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "剷走你啲搵嘢記錄" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "閂咗下低櫃桶" msgid "Close dialog" msgstr "閂咗對話框" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "閂櫃桶選單" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "攪掂入門指導跟住開始使用你嘅帳號" msgid "Complete the challenge" msgstr "完成呢個挑戰" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "繼續撈啲討論串" msgid "Continue thread..." msgstr "繼續撈啲討論串……" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "繼續設定羣組名稱" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "國家代碼" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "建立" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "或建立一個頭像" msgid "Create another" msgstr "建立多一個" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "建立羣組傾偈" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "建立新帳號" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "擧報 {0}" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "已啓用開發者模式" msgid "Developer options" msgstr "開發人員選項" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "使用裝置翻譯出咗問題 :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "阻止其他 App 向未登入嘅用戶顯示我嘅帳號" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "發掘新嘅自訂動態源" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "發掘新嘅動態源" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "閂咗直播活動橫幅" msgid "Dismiss this section" msgstr "忽略此部分" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "忽略此建議" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "編輯動態源" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "編輯圖片" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "輸入你嘅密碼" msgid "Enter your username and password" msgstr "輸入你嘅用戶名稱同密碼" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "進入全螢幕" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "開唔到短訊應用程式" msgid "Failed to load conversations" msgstr "撈唔到對話" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "撈唔到動態源" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "撈唔到動態源偏好設定" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "撈唔到過去嘅訊息" msgid "Failed to load preference." msgstr "撈唔到偏好設定。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "撈唔到建議嘅動態源" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "撈唔到建議你跟嘅人" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "儲存唔到圖片：{0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "儲存唔到設定，唔該試多次。" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "儲存唔到你嘅心水主題。" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "動態源" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "{0} 建立嘅動態源" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "尋找我嘅朋友" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "睇吓跟啲乜人好" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "喺 Bluesky 度搵帖文、用戶同埋動態源" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "啞白" msgid "Focus code input" msgstr "聚焦代碼欄位" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "寫實暴力內容" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "性誘識行爲" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "羣組名稱" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "黑客入侵或系統攻擊" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "讚佢" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "讚佢（{0, plural, one {# 人讚佢} other {# 人讚佢}}）" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "讚好你轉發嘅帖文" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "讚好你轉發嘅帖文之通知" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "呢條帖文嘅讚數" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "直播功能仲喺測試階段" msgid "Live link" msgstr "直播連結" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "再撈啲" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "再撈啲建議動態源" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "再撈啲建議動態源" msgid "Load new notifications" msgstr "撈吓新嘅通知" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "嚟自 @{0} 嘅訊息：{1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "嚟自伺服器嘅訊息：{0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "訊息輸入欄位" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "電影" msgid "Music" msgstr "音樂" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "去到下一個畫面" msgid "Navigates to your profile" msgstr "去到你嘅個人檔案" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "需要擧報侵犯版權、法律要求，或監管合規問題？" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "嚟自 {firstAuthorLink} 嘅新{postsCount, plural, one {帖文} other { msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "嚟自 {firstAuthorName} 嘅新{postsCount, plural, one {帖文} other {帖文}}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "新擁躉通知" msgid "New followers" msgstr "新擁躉" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "建立羣組傾偈" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "同呢啲人建立羣組傾偈：" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "新訊息" msgid "New password" msgstr "新密碼" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "新帖文" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "新帖文" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "新帖文" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "新聞" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "冇嘢到" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "冇嘢到" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "搵唔到「{0}」嘅結果。" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "搵唔到「{query}」嘅結果。" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "搵唔到「<0>{query}」嘅結果。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "冇嘢到。" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "而家仲未有新手包" msgid "No thanks" msgstr "唔使，多謝" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "而家仲未有包含影片帖文" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "好嘅" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "好嘅" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "打開草稿" msgid "Open drawer menu" msgstr "打開櫃桶選單" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7194,7 +7244,7 @@ msgstr "我哋嘅內容審覈服務提供者已經睇過你嘅擧報，決定停 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384 msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "擁有者" #: src/components/Lists.tsx:205 #: src/components/Lists.tsx:220 @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "已更新密碼" msgid "Password updated!" msgstr "已更新密碼！" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "暫停" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "固定咗嘅動態源" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "固定喺你嘅動態源" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "播放" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "播放影片" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "播放或暫停 GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "播放或暫停影片" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "發布" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "帖文" @@ -7592,9 +7642,9 @@ msgstr "已刪除帖文" #: src/lib/api/index.ts:192 msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." -msgstr "帖文發布失敗。請檢查你嘅互聯網連線，跟住試多次。" +msgstr "帖文發布失敗。請檢查你嘅網絡連線狀態，跟住試多次。" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "已拒絕引用帖文" msgid "Quotes" msgstr "引用" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "引用呢條篇帖文" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "撈多次對話" msgid "Remove" msgstr "刪除" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "將 {displayName} 踢出羣組" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "喺新手包度刪除 {displayName}" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "係咪要喺快速存取中刪除？" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "喺儲存咗嘅動態源度刪除" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "從帖文收藏度刪除" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "從帖文收藏度刪除" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "係咪要喺你嘅動態源度刪除？" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "刪除圖片" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "回覆" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "回覆（{0, plural, one {# 個回覆} other {# 個回覆}}）" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "擧報對話" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "擧報對話框" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "你所轉發" msgid "Reposts" msgstr "轉發" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "轉發呢條帖文" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "試多次執行上一個出錯誤嘅動作" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "試多次執行上一個出錯誤嘅動作" msgid "Retry" msgstr "試多次" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "撈多次擧報選項" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "轆到去頂部" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "搵嘢" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "搵嘢" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "搵 @{0} 嘅帖文" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "用名稱或興趣去搵" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "搵動態源" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "搵「{interestsDisplayName}」" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "搵「{interestsDisplayName}」（已揀選）" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "搵「{query}」" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "搵「{searchText}」" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "搵「{searchText}」" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "搵你想同其他人推薦嘅動態源。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "搵更多帳號" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "搵更多動態源" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "搵用戶" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "搵帖文、用戶或動態源" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "搵帖文" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "搵個人檔案" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "搵……" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "搵個人檔案" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "睇吓呢位用戶包含 #{tag} 嘅帖文" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "喺 Bluesky 度搵工" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "睇多啲" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "睇多啲建議個人檔案" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "揀選 {langName}" msgid "Select a color" msgstr "揀一隻色" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "揀選一個理由" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "揀選 GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "揀選 GIF「{0}」" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "揀選羣組傾偈成員" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "揀選靜音將呢個字詞要幾耐。" @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "揀選語言……" msgid "Select languages" msgstr "揀選語言" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "揀選內容審覈服務" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "揀選你個出世日期" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "喺下低揀選啱你心水嘅選項" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "傳送電郵" msgid "Send feedback" msgstr "提交意見" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "傳送帖文畀 {name}" msgid "Send post to..." msgstr "傳送帖文到……" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "將擧報提交到 {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "顯示警告兼且喺動態源度篩選" msgid "Show when you’re live" msgstr "顯示直播狀態" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "顯示關於呢條帖文嘅建立時間資訊" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "清單度有部分內容審核服務唔再用到。" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "你目前被授予嘅部分驗證無效。" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "其他可能都會啱你心水嘅動態源" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "出咗問題" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "有輘輷？話畀我哋知。" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "對唔住，我哋而家撈唔到帳號建議。" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "對唔住！你嘅登入階段過咗期，請重新登入。" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "運動" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "當你同第個人傾偈之後，對話內容就會喺度出現。" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "開始同人傾偈" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "開始搵人加入" msgid "Start adding people!" msgstr "開始搵人加入！" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "開始傾偈" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "開始同 {displayName} 傾偈" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "你嘅新手包" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "無效新手包" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "新手包" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "提交申訴" msgid "Submit Appeal" msgstr "提交申訴" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "提交擧報" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "攪掂！" msgid "Successfully verified" msgstr "成功驗證" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "建議" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "建議帳號" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "估你心水" @@ -10113,14 +10183,14 @@ msgstr "連線到伺服器嗰陣出咗問題" #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:426 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:100 msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." -msgstr "連線到伺服器嗰陣出咗問題，請檢查互聯網連線跟住試多次。" +msgstr "連線到伺服器嗰陣出咗問題，請檢查網絡連線狀態跟住試多次。" #: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "攞緊通知嗰陣出咗問題，撳呢度試多次。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "攞緊帖文嗰陣出咗問題，撳呢度試多次。" @@ -10143,13 +10213,13 @@ msgstr "攞緊你嘅服務資料嗰陣出咗問題" #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:153 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." -msgstr "刪除動態源嗰陣出咗問題。請檢查你嘅互聯網連線，跟住試多次。" +msgstr "刪除動態源嗰陣出咗問題。請檢查你嘅網絡連線狀態，跟住試多次。" #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:140 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:53 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:74 msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." -msgstr "更新你嘅動態源嗰陣出咗問題，請檢查你嘅互聯網連線，跟住試多次。" +msgstr "更新你嘅動態源嗰陣出咗問題，請檢查你嘅網絡連線狀態，跟住試多次。" #. placeholder {0}: e.toString() #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:431 @@ -10181,7 +10251,7 @@ msgstr "{0} 出咗問題！" #: src/screens/ProfileList/components/SubscribeMenu.tsx:38 #: src/screens/ProfileList/components/SubscribeMenu.tsx:53 msgid "There was an issue. Please check your internet connection and try again." -msgstr "出咗問題。請檢查你嘅互聯網連線，跟住試多次。" +msgstr "出咗問題。請檢查你嘅網絡連線狀態，跟住試多次。" #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:260 #: src/components/dialogs/LanguageSelectDialog.tsx:349 @@ -10211,7 +10281,7 @@ msgstr "呢個帳號擁有驗證徽章，因爲佢經已由受信任嘅驗證者 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:27 msgid "This account has been marked as automated by its owner." -msgstr "呢個帳號已被擁有者標記做機械人帳號。" +msgstr "呢個帳號已被擁有者標記做自動化帳號。" #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:94 msgid "This account has one or more attempted verifications, but it is not currently verified." @@ -10337,7 +10407,7 @@ msgstr "無法使用呢張圖片，試吓第種檔案格式，好似 .jpg 或 .p #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:56 msgid "This information is private and not shared with other users." -msgstr "呢份資訊係私人內容唔回分享俾其他用戶。" +msgstr "呢份資訊係私人內容唔會分享畀其他用戶。" #: src/view/screens/Debug.tsx:327 msgid "This is an empty state" @@ -10350,7 +10420,7 @@ msgstr "呢條連結無效" #: src/screens/Settings/AutomationLabelSettings.tsx:169 msgid "This label lets the world know that this account is automated. If turned on, this label appears next to the account's name on their profile and posts. It can be turned on or off at any time." -msgstr "呢個標記話畀人知呢個係機械人帳號。開咗之後，個標記就會出現喺帳號名同帖文隔籬。你可以隨時加上抑或移除此標記。" +msgstr "呢個標記話畀人知呢個係自動化帳號。開咗之後，個標記就會出現喺帳號名同帖文隔籬。你可以隨時加上抑或移除此標記。" #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:171 msgid "This label was applied by the author." @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "呢個內容審覈服務用唔到，留意下低瞭解更多資訊。若 #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "呢條帖文話係話喺 <0>{0} 發布嘅，但係最先出現喺 Bluesky 嘅時間係喺 <1>{1}。" @@ -10540,7 +10610,7 @@ msgstr "要停用電郵雙重驗證，請驗證你電郵地址 <0>{0}" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:251 msgid "To log out, <0>click here. Or if you’d prefer, you can <1>delete your account." -msgstr "想登出可以<0>撳呢度。抑或你考慮嘅話，你仲可以<1>刪除你嘅帳號。" +msgstr "想登出可以<0>撳呢度。抑或你需要嘅話，你仲可以<1>刪除你嘅帳號。" #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "今日" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "切換控制啓用或停用成人內容" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "切換聲音" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "翻譯緊" msgid "Translating…" msgstr "翻譯緊……" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10672,7 +10746,7 @@ msgstr "取用唔到位置資訊，你需要去系統設定允許 Bluesky 使用 #: src/lib/hooks/useCleanError.ts:27 #: src/lib/strings/errors.ts:12 msgid "Unable to connect. Please check your internet connection and try again." -msgstr "連線唔到伺服器。請檢查你嘅互聯網連線，跟住試多次。" +msgstr "連線唔到伺服器。請檢查你嘅網絡連線狀態，跟住試多次。" #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:96 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:141 @@ -10685,7 +10759,7 @@ msgstr "連線唔到你嘅服務。請檢查你嘅網絡連線狀態，跟住試 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:83 #: src/screens/Signup/index.tsx:89 msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection." -msgstr "連線唔到服務，請檢查你嘅互聯網連線。" +msgstr "連線唔到服務，請檢查你嘅網絡連線狀態。" #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:702 msgid "Unable to delete" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "唔再跟佢" msgid "Unfollows the user" msgstr "唔再跟呢位用戶" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "唔好意思，你訂閱嘅標記服務冇一個係支援呢個擧報類型。" @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "唔再讚佢" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "唔再讚佢（{0, plural, one {# 人讚佢} other {# 人讚佢}}）" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "唔再讚佢（{0, plural, one {# 人讚佢} other {# 人讚佢}}）" msgid "Unmute" msgstr "唔再靜音" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "唔再訂閱呢個標記服務" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "經已喺清單度唔再訂閱" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "唔支援嘅影片類型：{mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "{0} 嘅用戶清單" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "{0} 嘅用戶清單" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "驗證緊……" msgid "Version {0}" msgstr "版本 {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "影片" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "影片上載成功" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "影片：{0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "睇吓你預設嘅帖文互動設定" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "睇吓你嘅動態源同埋探索更多" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "我們秉持最高私隱標準，絕不分享或出售你的聯絡資訊。" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "我哋連線唔到提供呢個動態源嘅服務。服務可能遇到問題以至暫時用唔到，或經已唔再提供服務。" +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "我哋只會喺雙方皆同意嘅情況下顯示跟隨建議" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "你經已睇晒你跟緊啲人嘅帖文。呢個係 <0/> 嘅最新消息。" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "我哋建議你至少揀兩個啱心水嘅主題。" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "我哋喺請求開始你嘅帳號年齡驗證流程遇着問題。請<0>聯絡支援以取得協助。" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "我哋遇到網絡問題，唔該試多次" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "我哋遇到網絡問題，唔該試多次" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "同你介紹 Bluesky 嘅全新驗證機制 —— 驗證標記。" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "睇其他草稿之前，你使唔使儲存現有內容先？" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "你使唔使儲存現有內容做草稿，留返遲啲再編輯？" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12028,7 +12111,7 @@ msgstr "你經已隱藏咗呢條帖文。" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:26 msgid "You have marked this account as automated. You can remove it at any time from your account settings." -msgstr "你經已標記呢個帳號係機械人，你可以隨時喺帳號設定移除標記。" +msgstr "你經已標記呢個帳號係自動化帳號，你可以隨時喺帳號設定移除標記。" #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:107 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:100 @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "你嘅完整帳號代碼會係 <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "你嘅心水主題" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "你嘅心水主題經已更新！" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "已發布你嘅回覆" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "你嘅擧報會提交去 <0>{0}。" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "你揀選嘅心水主題可以幫我哋提供更多你所關注嘅內容。" diff --git a/src/locale/locales/zh-TW/messages.po b/src/locale/locales/zh-TW/messages.po index 4469ce6ac7..77f283309d 100644 --- a/src/locale/locales/zh-TW/messages.po +++ b/src/locale/locales/zh-TW/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: zh\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-20 16:42\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 21:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Traditional\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "{0} 正在直播" msgid "{0} is not available" msgstr "{0} 已被佔用" +#. placeholder {0}: codeToLanguageName( expectedSourceLanguage, langPrefs.appLanguage, ) +#: src/lib/translation/index.tsx:314 +msgid "{0} is not supported by your device." +msgstr "" + #. placeholder {0}: formatCount(i18n, JOINED_THIS_WEEK) #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 msgid "{0} joined this week" @@ -438,6 +443,12 @@ msgstr "{following} 個跟隨中" msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "無法傳送訊息給 {handle}" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:805 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:858 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:897 +msgid "{handle} can’t be messaged" +msgstr "無法傳送訊息給 {handle}" + #: src/features/liveNow/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" msgstr "{hours, plural, other {# 小時 {minutesString}}}" @@ -457,11 +468,11 @@ msgstr "{MAX_ALT_TEXT, plural, other {替代文字不得超過 # 個字元。}}" #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:380 msgid "{MAX_DESCRIPTION, plural, other {Description is too long. The maximum number of characters is #.}}" -msgstr "" +msgstr "{MAX_DESCRIPTION, plural, other {簡介太長了，不得超過 # 個字元。}}" #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:329 msgid "{MAX_DISPLAY_NAME, plural, other {Display name is too long. The maximum number of characters is #.}}" -msgstr "" +msgstr "{MAX_DISPLAY_NAME, plural, other {名稱太長了，不得超過 # 個字元。}}" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:394 msgid "{MAX_HIDDEN_REPLIES, plural, other {You can hide a maximum of # replies.}}" @@ -558,28 +569,28 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {個跟隨中} other {個跟隨中}}" #. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) #. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:493 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:486 msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {個喜歡}}" #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:475 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {次引用}}" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {則轉發}}" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:506 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:499 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, other {次收藏}}" @@ -851,8 +862,8 @@ msgstr "新增帳號" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:150 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:217 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:241 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:196 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:243 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:95 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:103 msgid "Add alt text" @@ -904,8 +915,8 @@ msgstr "新增圖片" msgid "Add media to post" msgstr "加入媒體到貼文" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:522 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:526 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:532 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:536 msgid "Add more details (optional)" msgstr "補充更多資訊（選填）" @@ -960,7 +971,7 @@ msgstr "將此新增至您的動態源" msgid "Add to lists" msgstr "新增至列表" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:142 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:144 msgid "Add to saved posts" msgstr "新增至貼文收藏" @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "正在新增成員至列表……" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "補充資訊（1000 個字元以內）" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:540 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:550 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "補充資訊（300 個字元以內）" @@ -1156,7 +1167,7 @@ msgstr "已經以 @{0} 的身分登入" #: src/components/images/Gallery.tsx:120 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:212 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:214 msgid "ALT" msgstr "替代文字" @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "Alt Text" msgstr "替代文字" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:105 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:124 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:125 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "替代文字可協助失明及弱視人士瞭解圖片內容，也有助於為每個人提供更多資訊。" @@ -1277,7 +1288,7 @@ msgstr "這張插圖說明 Bluesky 官方負責挑選可靠的驗證者，而這 msgid "An issue not included in these options" msgstr "問題未包含在上述選項" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:40 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:41 msgid "An issue occurred starting the chat" msgstr "發起對話時發生問題" @@ -1447,12 +1458,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "套用拉取請求 (Pull Request)" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:620 msgid "Archived from {0}" msgstr "封存於 {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 msgid "Archived post" msgstr "已封存的貼文" @@ -1549,6 +1560,9 @@ msgstr "自動播放影片和 GIF" msgid "Available" msgstr "可用" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:485 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:670 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:677 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:334 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:335 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 @@ -1607,7 +1621,7 @@ msgstr "在接受此對話邀請之前，您必須先驗證您的電子信箱。 msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "在您開始接收 {name} 的貼文通知之前，您必須先驗證您的電子信箱。" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:58 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:66 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:226 @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "部落格" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:652 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:645 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky 無法確認貼文發布日期的真實性。" @@ -1823,20 +1837,20 @@ msgstr "違反網站規定" msgid "Browse custom feeds" msgstr "瀏覽自訂動態源" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:641 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:534 msgid "Browse more accounts" msgstr "瀏覽更多帳號" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:771 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:664 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "在探索頁面瀏覽更多動態源" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:752 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:755 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:645 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:648 msgid "Browse more suggestions" msgstr "瀏覽更多建議" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:780 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:673 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "在探索頁面瀏覽更多建議" @@ -1878,9 +1892,9 @@ msgstr "返回首頁時間軸的按鈕" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(item.feed.creator.handle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(labeler.creator.handle, '@') #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:843 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:853 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:107 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:969 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:970 msgid "By {0}" msgstr "來自 {0}" @@ -1944,7 +1958,7 @@ msgstr "相機" #: src/screens/Deactivated.tsx:150 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:396 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:397 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:42 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:80 @@ -1970,13 +1984,13 @@ msgstr "放棄引用貼文" msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "取消重新啟用並登出" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:387 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:388 msgid "Cancel search" msgstr "放棄搜尋" -#: src/components/PostControls/index.tsx:109 -#: src/components/PostControls/index.tsx:140 -#: src/components/PostControls/index.tsx:168 +#: src/components/PostControls/index.tsx:110 +#: src/components/PostControls/index.tsx:141 +#: src/components/PostControls/index.tsx:169 #: src/state/shell/composer/index.tsx:107 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "無法與被封鎖的用戶進行互動" @@ -2019,7 +2033,7 @@ msgstr "變更應用程式語言" msgid "Change Handle" msgstr "變更帳號代碼" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:439 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:449 msgid "Change moderation service" msgstr "切換內容管理服務" @@ -2032,11 +2046,11 @@ msgstr "變更密碼" msgid "Change password dialog" msgstr "變更密碼對話框" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:304 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 msgid "Change report category" msgstr "變更檢舉類別" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394 msgid "Change report reason" msgstr "變更檢舉理由" @@ -2209,7 +2223,7 @@ msgstr "清除所有資料（並重新啟動）" msgid "Clear image cache" msgstr "清除圖片快取" -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:69 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:87 msgid "Clear search query" msgstr "清除搜尋記錄" @@ -2285,10 +2299,11 @@ msgstr "達達的馬蹄 🐴 是美麗的錯誤 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:217 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:59 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:510 #: src/components/NewskieDialog.tsx:169 #: src/components/NewskieDialog.tsx:175 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:441 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:122 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:128 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:146 @@ -2328,7 +2343,7 @@ msgstr "關閉底部導航列" msgid "Close dialog" msgstr "關閉對話框" -#: src/view/shell/index.web.tsx:131 +#: src/view/shell/index.web.tsx:129 msgid "Close drawer menu" msgstr "關閉側邊選單" @@ -2420,6 +2435,7 @@ msgstr "完成入門引導以開始使用您的帳號" msgid "Complete the challenge" msgstr "完成驗證" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:66 #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:147 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:575 msgid "Compose new post" @@ -2596,6 +2612,10 @@ msgstr "繼續載入討論串" msgid "Continue thread..." msgstr "繼續載入討論串……" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:437 +msgid "Continue to group name" +msgstr "繼續設定群組名稱" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:90 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:299 @@ -2805,6 +2825,7 @@ msgstr "國家代碼" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:446 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:329 msgid "Create" msgstr "建立" @@ -2874,6 +2895,10 @@ msgstr "或是建立一個大頭貼照" msgid "Create another" msgstr "再建立一個" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:445 +msgid "Create group chat" +msgstr "建立群組對話" + #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:180 #: src/components/dialogs/lists/CreateListFromStarterPackDialog.tsx:188 msgid "Create list" @@ -2899,8 +2924,8 @@ msgstr "建立新帳號" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option #. placeholder {0}: option.title -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:703 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:749 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:759 msgid "Create report for {0}" msgstr "建立 {0} 的檢舉" @@ -3145,7 +3170,7 @@ msgstr "成功啟用開發者模式" msgid "Developer options" msgstr "開發人員選項" -#: src/lib/translation/index.tsx:294 +#: src/lib/translation/index.tsx:303 msgid "Device failed to translate :(" msgstr "使用裝置端翻譯時發生問題 :(" @@ -3237,7 +3262,7 @@ msgstr "防止應用程式向未登入的用戶顯示我的帳號" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "探索新的自訂動態源" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:451 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:452 msgid "Discover new feeds" msgstr "探索新的動態源" @@ -3274,7 +3299,7 @@ msgstr "關閉直播活動橫幅" msgid "Dismiss this section" msgstr "忽略此部分" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:348 msgid "Dismiss this suggestion" msgstr "忽略此建議" @@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr "編輯動態源" #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:86 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:90 -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:219 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:221 msgid "Edit image" msgstr "編輯圖片" @@ -3746,7 +3771,7 @@ msgstr "輸入您的密碼" msgid "Enter your username and password" msgstr "輸入您的用戶名稱和密碼" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:148 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150 msgid "Enters full screen" msgstr "進入全螢幕" @@ -3999,16 +4024,16 @@ msgstr "無法開啟簡訊應用程式" msgid "Failed to load conversations" msgstr "載入對話時發生問題" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:528 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:573 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:619 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:529 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:574 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:620 msgid "Failed to load feeds" msgstr "載入動態時發生問題" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:487 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:542 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:587 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:633 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:488 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:543 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:588 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:634 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "載入動態源偏好設定時發生問題" @@ -4038,14 +4063,14 @@ msgstr "載入過去訊息時發生問題" msgid "Failed to load preference." msgstr "載入偏好設定時發生問題。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:480 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:535 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:580 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:626 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:481 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:536 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:627 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "載入建議動態源時發生問題" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:390 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:391 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "載入建議跟隨帳號時發生問題" @@ -4107,7 +4132,7 @@ msgstr "無法儲存圖片：{0}" msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "儲存設定時發生問題，請再試一次。" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:137 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "儲存感興趣主題時發生問題。" @@ -4187,7 +4212,7 @@ msgstr "動態源" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') #: src/components/FeedCard.tsx:170 -#: src/state/queries/feed.ts:121 +#: src/state/queries/feed.ts:118 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:151 msgid "Feed by {0}" msgstr "來自 {0} 的動態源" @@ -4323,14 +4348,14 @@ msgid "Find my friends" msgstr "尋找我的朋友" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:74 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:427 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:80 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:43 msgid "Find people to follow" msgstr "尋找一些人來跟隨" -#: src/screens/Search/Shell.tsx:529 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:530 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" msgstr "在 Bluesky 上尋找貼文、用戶和動態源" @@ -4374,6 +4399,10 @@ msgstr "消光白" msgid "Focus code input" msgstr "聚焦代碼欄位" +#: src/lib/hotkeys/index.tsx:73 +msgid "Focus the search field" +msgstr "" + #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 @@ -4835,6 +4864,11 @@ msgstr "露骨暴力內容" msgid "Grooming or predatory behavior" msgstr "引誘拐騙行為" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:227 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:545 +msgid "Group name" +msgstr "群組名稱" + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" msgstr "駭客入侵或系統攻擊" @@ -5682,7 +5716,7 @@ msgstr "喜歡" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:284 +#: src/components/PostControls/index.tsx:287 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "喜歡（{0, plural, other {# 個喜歡}}）" @@ -5749,7 +5783,7 @@ msgstr "喜歡您轉發的貼文" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "喜歡您轉發貼文的通知" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "這則貼文的喜歡數" @@ -5901,12 +5935,12 @@ msgstr "直播功能正在測試階段" msgid "Live link" msgstr "直播連結" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:88 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:90 msgid "Load more" msgstr "載入更多" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:518 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:609 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "載入更多建議動態源" @@ -5914,7 +5948,7 @@ msgstr "載入更多建議動態源" msgid "Load new notifications" msgstr "載入更多通知" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:203 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:204 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:117 #: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:170 @@ -6083,10 +6117,12 @@ msgstr "來自 @{0} 的訊息：{1}" msgid "Message from server: {0}" msgstr "來自伺服器的訊息：{0}" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:166 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 msgid "Message input field" msgstr "訊息輸入欄位" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:69 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:79 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60 msgid "Message is too long" @@ -6217,7 +6253,7 @@ msgstr "電影" msgid "Music" msgstr "音樂" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 msgctxt "video" msgid "Mute" @@ -6364,8 +6400,8 @@ msgstr "前往下一個畫面" msgid "Navigates to your profile" msgstr "前往您的個人檔案" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:335 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:352 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:345 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:362 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "需要檢舉侵害著作權、法律要求，或法令遵循相關問題嗎？" @@ -6392,7 +6428,8 @@ msgstr "來自 {firstAuthorLink} 的新{postsCount, plural, other {貼文}}" msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}" msgstr "來自 {firstAuthorName} 的新{postsCount, plural, other {貼文}}" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:71 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:79 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:89 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415 msgid "New chat" @@ -6419,6 +6456,16 @@ msgstr "新跟隨者通知" msgid "New followers" msgstr "新跟隨者" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:226 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:709 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:737 +msgid "New group chat" +msgstr "建立群組對話" + +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:261 +msgid "New group chat with:" +msgstr "與這些人建立群組對話：" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:228 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:387 @@ -6440,7 +6487,7 @@ msgstr "新訊息" msgid "New password" msgstr "新密碼" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:220 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:221 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:251 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:300 #: src/view/screens/Feeds.tsx:553 @@ -6450,13 +6497,9 @@ msgid "New post" msgstr "新貼文" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 -msgctxt "action" -msgid "New post" -msgstr "新貼文" - #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:583 msgctxt "action" -msgid "New Post" +msgid "New post" msgstr "新貼文" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 @@ -6489,6 +6532,7 @@ msgstr "新聞" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395 #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:438 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:186 @@ -6641,12 +6685,13 @@ msgid "No result" msgstr "沒有結果" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:224 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:211 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:334 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:209 msgid "No results" msgstr "沒有結果" #. placeholder {0}: interestsDisplayNames[selectedInterest] -#: src/screens/Search/Explore.tsx:826 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:827 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "找不到符合「{0}」的結果。" @@ -6663,7 +6708,7 @@ msgstr "找不到符合「{query}」的結果" msgid "No results found for “<0>{query}”." msgstr "找不到符合「<0>{query}」的結果。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:830 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:831 msgid "No results." msgstr "沒有結果。" @@ -6680,6 +6725,10 @@ msgstr "目前還沒有新手包" msgid "No thanks" msgstr "不用了，謝謝" +#: src/lib/translation/index.tsx:308 +msgid "No translation received from your device." +msgstr "" + #: src/view/screens/Profile.tsx:500 msgid "No video posts yet" msgstr "目前還沒有任何影片貼文" @@ -6838,7 +6887,7 @@ msgstr "好的" #: src/components/BotAccountAlert.tsx:52 #: src/components/BotAccountAlert.tsx:57 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651 msgid "Okay" msgstr "好的" @@ -6938,6 +6987,7 @@ msgstr "開啟草稿" msgid "Open drawer menu" msgstr "開啟側邊選單" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:143 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:180 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1979 msgid "Open emoji picker" @@ -7194,7 +7244,7 @@ msgstr "我們的內容審查人員在審閱相關檢舉後，決定停用您在 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384 msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "擁有者" #: src/components/Lists.tsx:205 #: src/components/Lists.tsx:220 @@ -7230,7 +7280,7 @@ msgstr "已更新密碼" msgid "Password updated!" msgstr "成功更新密碼！" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:395 msgid "Pause" msgstr "暫停" @@ -7345,7 +7395,7 @@ msgstr "釘選中的動態源" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "成功釘選到您的動態源" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:396 msgid "Play" msgstr "播放" @@ -7372,7 +7422,7 @@ msgstr "播放影片" msgid "Plays or pauses the GIF" msgstr "播放或暫停 GIF" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:154 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:156 msgid "Plays or pauses the video" msgstr "播放或暫停影片" @@ -7553,7 +7603,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "發布" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:529 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:553 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "貼文" @@ -7594,7 +7644,7 @@ msgstr "成功刪除貼文" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "貼文發布失敗。請檢查您的網路連線狀態後再試一次。" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:113 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:551 @@ -7873,7 +7923,7 @@ msgstr "已拒絕引用貼文" msgid "Quotes" msgstr "引用" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:464 msgid "Quotes of this post" msgstr "引用這則貼文" @@ -8009,6 +8059,10 @@ msgstr "重新載入對話" msgid "Remove" msgstr "刪除" +#: src/components/dms/ChatProfileTabs.tsx:153 +msgid "Remove {displayName} from group chat" +msgstr "把 {displayName} 從群組移除" + #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:62 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "從您的新手包刪除 {displayName}" @@ -8076,7 +8130,7 @@ msgstr "要從快速存取中移除嗎？" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "從儲存的動態源中刪除" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:143 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:262 msgid "Remove from saved posts" msgstr "從貼文收藏中刪除" @@ -8085,7 +8139,7 @@ msgstr "從貼文收藏中刪除" msgid "Remove from your feeds?" msgstr "要從您的動態源中刪除嗎？" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:228 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:230 msgid "Remove image" msgstr "刪除圖片" @@ -8237,7 +8291,7 @@ msgstr "回覆" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form #. placeholder {0}: post.replyCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:242 +#: src/components/PostControls/index.tsx:243 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "回覆（{0, plural, other {# 則回覆}}）" @@ -8293,7 +8347,7 @@ msgid "Report conversation" msgstr "檢舉對話" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:98 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:255 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 msgid "Report dialog" msgstr "檢舉對話框" @@ -8404,7 +8458,7 @@ msgstr "由您轉發" msgid "Reposts" msgstr "轉發" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444 msgid "Reposts of this post" msgstr "轉發這則貼文" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "重新執行上一個出現錯誤的動作" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:115 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:59 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377 @@ -8530,7 +8584,7 @@ msgstr "重新執行上一個出現錯誤的動作" msgid "Retry" msgstr "重試" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:286 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:296 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:61 msgid "Retry loading report options" msgstr "重新載入檢舉選項" @@ -8686,10 +8740,10 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "捲動到頂部" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:515 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:33 -#: src/components/forms/SearchInput.tsx:35 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:51 +#: src/components/forms/SearchInput.tsx:53 #: src/screens/Search/Shell.tsx:354 -#: src/screens/Search/Shell.tsx:517 +#: src/screens/Search/Shell.tsx:518 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:199 msgid "Search" msgstr "搜尋" @@ -8701,7 +8755,7 @@ msgstr "搜尋" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "搜尋 @{0} 的貼文" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:658 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:685 msgid "Search by name or interest" msgstr "按名稱或興趣搜尋" @@ -8714,20 +8768,16 @@ msgid "Search feeds" msgstr "搜尋動態源" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:487 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:488 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "搜尋「{interestsDisplayName}」" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:480 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:483 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "搜尋「{interestsDisplayName}」（已選取）" -#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:130 -msgid "Search for \"{query}\"" -msgstr "搜尋「{query}」" - -#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:47 +#: src/screens/Search/components/AutocompleteResults.tsx:54 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "搜尋「{searchText}」" @@ -8735,14 +8785,18 @@ msgstr "搜尋「{searchText}」" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "搜尋您想推薦給別人的動態源。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:377 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:378 msgid "Search for more accounts" msgstr "搜尋更多帳號" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:454 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:455 msgid "Search for more feeds" msgstr "搜尋更多動態源" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:982 +msgid "Search for people" +msgstr "搜尋用戶" + #: src/screens/Search/Shell.tsx:380 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "搜尋貼文、用戶或動態源" @@ -8771,7 +8825,8 @@ msgid "Search posts" msgstr "搜尋貼文" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1002 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:704 msgid "Search profiles" msgstr "搜尋用戶" @@ -8784,7 +8839,8 @@ msgid "Search..." msgstr "搜尋……" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:536 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:678 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:1003 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:705 msgid "Searches for profiles" msgstr "搜尋個人檔案" @@ -8822,12 +8878,12 @@ msgstr "檢視此用戶包含 #{tag} 的貼文" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "瀏覽在 Bluesky 的工作機會" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:592 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:655 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:548 msgid "See more" msgstr "檢視更多" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:573 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:471 msgid "See more suggested profiles" msgstr "檢視更多建議個人檔案" @@ -8864,7 +8920,7 @@ msgstr "選擇 {langName}" msgid "Select a color" msgstr "選擇一個顏色" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:374 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 msgid "Select a reason" msgstr "選擇一個理由" @@ -8927,6 +8983,10 @@ msgstr "選擇 GIF" msgid "Select GIF \"{0}\"" msgstr "選擇 GIF「{0}」" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:645 +msgid "Select group chat members" +msgstr "選擇群組對話成員" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:151 msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "選擇要靜音此字詞的時間長度。" @@ -8945,7 +9005,7 @@ msgstr "選擇語言……" msgid "Select languages" msgstr "選擇語言" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:424 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:434 msgid "Select moderation service" msgstr "選擇內容管理服務" @@ -8991,7 +9051,7 @@ msgid "Select your date of birth" msgstr "選擇您的出生日期" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:69 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:168 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:178 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "從下面選擇您感興趣的選項" @@ -9031,6 +9091,7 @@ msgstr "傳送電子郵件" msgid "Send feedback" msgstr "提交意見" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:216 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:194 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:234 msgid "Send message" @@ -9044,7 +9105,7 @@ msgstr "傳送貼文給 {name}" msgid "Send post to..." msgstr "傳送貼文給……" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:814 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:824 msgid "Send report to {title}" msgstr "將檢舉提交至 {title}" @@ -9364,7 +9425,7 @@ msgstr "顯示警告，並從動態中排除內容" msgid "Show when you’re live" msgstr "顯示直播狀態" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:599 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:592 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "顯示有關此貼文建立時間的資訊" @@ -9519,7 +9580,7 @@ msgstr "列表中的部分內容管理服務已無法使用。" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "您目前被授予的部分驗證無效。" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:734 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:627 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "其他您可能喜歡的動態源" @@ -9547,7 +9608,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "發生錯誤" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:281 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:291 #: src/screens/Deactivated.tsx:86 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:56 @@ -9579,7 +9640,7 @@ msgstr "看起來有點問題？讓我們知道。" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "很抱歉，我們目前無法載入帳號建議。" -#: src/App.native.tsx:142 +#: src/App.native.tsx:140 #: src/App.web.tsx:119 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "抱歉！您的登入階段已過期。請重新登入。" @@ -9618,7 +9679,7 @@ msgstr "運動" msgid "Start a conversation, and it will appear here." msgstr "當您與其他人開始聊天後，對話就會出現在這裡。" -#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:81 +#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:95 msgid "Start a new chat" msgstr "開始新對話" @@ -9632,7 +9693,12 @@ msgstr "開始新增用戶" msgid "Start adding people!" msgstr "開始新增用戶！" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:646 +msgid "Start chat" +msgstr "開始對話" + #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:383 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:773 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "與 {displayName} 開始對話" @@ -9660,7 +9726,7 @@ msgstr "您的新手包" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "無效的新手包" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:663 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:664 #: src/view/screens/Profile.tsx:241 msgid "Starter Packs" msgstr "新手包" @@ -9727,9 +9793,9 @@ msgstr "提交申訴" msgid "Submit Appeal" msgstr "提交申訴" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:502 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:563 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:570 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:512 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:573 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:580 msgid "Submit report" msgstr "提交檢舉" @@ -9772,12 +9838,16 @@ msgstr "完成！" msgid "Successfully verified" msgstr "成功驗證" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:374 +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:313 +msgid "Suggested" +msgstr "建議" + +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Suggested accounts" msgstr "建議帳號" #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:468 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:180 msgid "Suggested for you" msgstr "為您推薦" @@ -10119,8 +10189,8 @@ msgstr "連線至伺服器時發生問題，請檢查您的網路連線狀態後 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "取得通知時發生問題，按這裡重試。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:1025 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:763 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:1026 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:773 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "取得貼文時發生問題，按這裡重試。" @@ -10387,7 +10457,7 @@ msgstr "這項內容管理服務目前無法使用，更多資訊請參見下方 #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:632 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "這則貼文宣告的發布時間為 <0>{0}，但首次出現在 Bluesky 的時間是 <1>{1}。" @@ -10554,7 +10624,7 @@ msgstr "今天" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "切換以啟用或停用成人內容" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:171 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:173 msgid "Toggles the sound" msgstr "切換聲音" @@ -10609,6 +10679,10 @@ msgstr "正在翻譯" msgid "Translating…" msgstr "正在翻譯……" +#: src/lib/translation/index.tsx:305 +msgid "Translation to the same language is unavailable on your device." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:87 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:92 msgid "Tree view" @@ -10788,7 +10862,7 @@ msgstr "取消跟隨帳號" msgid "Unfollows the user" msgstr "取消跟隨用戶" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:496 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "抱歉，您訂閱的內容管理服務皆不支援此檢舉類型。" @@ -10818,7 +10892,7 @@ msgstr "取消喜歡" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun #. placeholder {0}: post.likeCount || 0 -#: src/components/PostControls/index.tsx:276 +#: src/components/PostControls/index.tsx:279 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "取消喜歡（{0, plural, other {# 個喜歡}}）" @@ -10827,7 +10901,7 @@ msgstr "取消喜歡（{0, plural, other {# 個喜歡}}）" msgid "Unmute" msgstr "取消靜音" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:170 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 msgctxt "video" msgid "Unmute" @@ -10926,6 +11000,10 @@ msgstr "取消訂閱這個標記服務" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "成功取消套用列表" +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.tsx:131 +msgid "Unsupported clipboard content" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1369 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "不支援的影片類型：{mimeType}" @@ -11081,7 +11159,7 @@ msgid "User list by {0}" msgstr "來自 {0} 的用戶列表" #. placeholder {0}: sanitizeHandle(view.creator.handle, '@') -#: src/state/queries/feed.ts:162 +#: src/state/queries/feed.ts:159 msgid "User List by {0}" msgstr "來自 {0} 的用戶列表" @@ -11240,8 +11318,8 @@ msgstr "正在驗證……" msgid "Version {0}" msgstr "版本 {0}" -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:147 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:149 msgid "Video" msgstr "影片" @@ -11289,7 +11367,7 @@ msgid "Video uploaded" msgstr "影片上傳成功" #. placeholder {0}: embed.alt -#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:86 +#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:87 msgid "Video: {0}" msgstr "影片：{0}" @@ -11413,7 +11491,7 @@ msgid "View your default post interaction settings" msgstr "檢視您的預設貼文互動設定" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:75 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:82 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "瀏覽您的動態源並探索更多內容" @@ -11483,8 +11561,8 @@ msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your cont msgstr "我們秉持最高的隱私權保護標準，絕不會分享或出售您的聯絡資訊。" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:141 -msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." -msgstr "無法連線到提供此動態源的服務，可能因遇到問題而暫時離線，或已經不再提供服務。" +msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily experiencing issues, or permanently unavailable." +msgstr "" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:147 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." @@ -11539,7 +11617,7 @@ msgstr "我們只會在雙方皆同意的情況下顯示跟隨建議" msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." msgstr "您已經看完了所有您跟隨中帳號的貼文。接下來這些是來自 <0/> 的最新貼文。" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:161 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:171 msgid "We recommend selecting at least two interests." msgstr "我們建議至少選擇兩個感興趣的主題。" @@ -11604,10 +11682,14 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "我們在為您的帳號初始化年齡驗證程序時遇到了問題。請<0>聯絡支援以取得協助。" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:108 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:185 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:183 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "我們遇到了網路問題，請再試一次" +#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:250 +msgid "We’re having network issues, try again" +msgstr "我們遇到了網路問題，請再試一次" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:96 msgid "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-to-see checkmark." msgstr "為您介紹 Bluesky 的全新驗證機制 —— 驗證標記。" @@ -11770,6 +11852,7 @@ msgstr "在檢視其他草稿前，需要先儲存現有內容嗎？" msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?" msgstr "需要把現有內容儲存為草稿，以供日後編輯嗎？" +#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:167 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:156 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:213 msgid "Write a message" @@ -12400,11 +12483,11 @@ msgstr "您的完整帳號代碼將修改為 <0>@{0}" #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:68 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:94 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97 -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:47 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:49 msgid "Your interests" msgstr "您感興趣的主題" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:128 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:138 msgctxt "toast" msgid "Your interests have been updated!" msgstr "成功更新興趣主題！" @@ -12463,11 +12546,11 @@ msgid "Your reply was sent" msgstr "已發布您的回覆" #. placeholder {0}: state.selectedLabeler?.creator.displayName -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:513 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:523 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "您的檢舉將提交至 <0>{0}。" -#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about." msgstr "您選擇的興趣主題可以協助我們提供更多您想看到的內容。"