intl:pull and intl:extract:all (#9263)
This commit is contained in:
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-16 16:31\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-22 19:27\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "İsteği kabul et"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:178
|
||||
msgid "Accept this language suggestion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu dil önerisini kabul et"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:44
|
||||
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:220
|
||||
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Algoritmaya başlık ata"
|
||||
msgid "At least 8 characters"
|
||||
msgstr "En az 8 karakter"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:58
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:62
|
||||
msgctxt "Name of app icon variant"
|
||||
msgid "Aurora"
|
||||
msgstr "Kuzey Işıkları"
|
||||
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "Bluesky"
|
||||
msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date."
|
||||
msgstr "Bluesky iddia edilen tarihin doğruluğunu onaylayamaz."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:175
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:179
|
||||
msgctxt "Name of app icon variant"
|
||||
msgid "Bluesky Classic™"
|
||||
msgstr "Bluesky Klasik™"
|
||||
@@ -1513,20 +1513,20 @@ msgstr "Akışlardaki görüntüleri bulanıklaştır ve filtrele"
|
||||
msgid "Books"
|
||||
msgstr "Kitaplar"
|
||||
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:431
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436
|
||||
msgid "Browse more accounts on the Explore page"
|
||||
msgstr "Keşfet sayfasında daha fazla kullanıcı bul"
|
||||
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:559
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569
|
||||
msgid "Browse more feeds on the Explore page"
|
||||
msgstr "Keşfet sayfasında daha fazla akış bul"
|
||||
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:540
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:543
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553
|
||||
msgid "Browse more suggestions"
|
||||
msgstr "Daha çok öneriye göz at"
|
||||
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:568
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578
|
||||
msgid "Browse more suggestions on the Explore page"
|
||||
msgstr "Keşfet sayfasında daha çok öneriye göz at"
|
||||
|
||||
@@ -2933,15 +2933,15 @@ msgstr "örn: Harika Göndericiler"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:354
|
||||
msgid "e.g. Spammers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "örn: Spamcılar"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:357
|
||||
msgid "e.g. The posters who never miss."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "örn: Asla kaçırmayan göndericiler."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:358
|
||||
msgid "e.g. Users that repeatedly reply with ads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "örn: Reklamlarla tekrar tekrar yanıt veren kullanıcılar."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:145
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:252
|
||||
@@ -3711,7 +3711,7 @@ msgstr "Sonunda! Sizin için önemli olan gönderileri kaçırmayın. Onları is
|
||||
|
||||
#: src/lib/interests.ts:60
|
||||
msgid "Finance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Finans"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/posts/CustomFeedEmptyState.tsx:48
|
||||
#: src/view/com/posts/FollowingEmptyState.tsx:53
|
||||
@@ -3741,17 +3741,17 @@ msgstr "Bitir"
|
||||
msgid "Fitness"
|
||||
msgstr "Fitness"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:159
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:163
|
||||
msgctxt "Name of app icon variant"
|
||||
msgid "Flat Black"
|
||||
msgstr "Düz Siyah"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:127
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:131
|
||||
msgctxt "Name of app icon variant"
|
||||
msgid "Flat Blue"
|
||||
msgstr "Düz Mavi"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:143
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:147
|
||||
msgctxt "Name of app icon variant"
|
||||
msgid "Flat White"
|
||||
msgstr "Düz Beyaz"
|
||||
@@ -4140,7 +4140,7 @@ msgstr "{0} ile olan yazışmaya git"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:38
|
||||
msgid "Go to feed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Akışa git"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:165
|
||||
msgid "Go to next"
|
||||
@@ -4569,7 +4569,7 @@ msgstr "Geçersiz kullanıcı adı. Lütfen başka bir kullanıcı adı deneyin.
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365
|
||||
msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Invalid interaction settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geçersiz etkileşim ayarları."
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:73
|
||||
msgid "Invalid report subject"
|
||||
@@ -4918,7 +4918,7 @@ msgstr "Liste"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:380
|
||||
msgid "List avatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liste avatarı"
|
||||
|
||||
#: src/screens/ProfileList/components/SubscribeMenu.tsx:50
|
||||
msgctxt "toast"
|
||||
@@ -5197,7 +5197,7 @@ msgstr "Mesaj seçenekleri"
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Mesajlar"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:111
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:115
|
||||
msgctxt "Name of app icon variant"
|
||||
msgid "Midnight"
|
||||
msgstr "Gece yarısı"
|
||||
@@ -7260,11 +7260,11 @@ msgstr "Yeniden Gönderen"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77
|
||||
msgid "Reposted by {reposter}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{reposter} tarafından yeniden gönderilmiş"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91
|
||||
msgid "Reposted by <0><1>{reposter}</1></0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0><1>{reposter}</1></0> tarafından yeniden gönderilmiş"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77
|
||||
#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89
|
||||
@@ -7630,8 +7630,8 @@ msgstr "Kullanıcının #{tag} gönderilerini gör"
|
||||
msgid "See jobs at Bluesky"
|
||||
msgstr "Bluesky'daki iş fırsatlarını görün"
|
||||
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:394
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455
|
||||
msgid "See more"
|
||||
msgstr "Daha fazlasını gör"
|
||||
|
||||
@@ -8241,7 +8241,7 @@ msgstr "Girizgahı atla ve hesabını kullanmaya başla"
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99
|
||||
msgid "Skip to next step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sonraki adıma atla"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:165
|
||||
msgid "Smaller"
|
||||
@@ -8264,7 +8264,7 @@ msgstr "Yazılım Geliştirme"
|
||||
msgid "Some of your verifications are invalid."
|
||||
msgstr "Doğrulamalarınızdan bazıları geçersiz."
|
||||
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:522
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532
|
||||
msgid "Some other feeds you might like"
|
||||
msgstr "Beğenebileceğiniz diğer akışlar"
|
||||
|
||||
@@ -8320,7 +8320,7 @@ msgstr "Bir sorun mu var? Bize bildirin."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176
|
||||
msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Üzgünüz, hesap önerilerini şu anda yükleyemiyoruz."
|
||||
|
||||
#: src/App.native.tsx:128
|
||||
#: src/App.web.tsx:100
|
||||
@@ -8511,12 +8511,12 @@ msgstr "Size önerilenler"
|
||||
msgid "Suggestive"
|
||||
msgstr "Tehlikeli"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:82
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:86
|
||||
msgctxt "Name of app icon variant"
|
||||
msgid "Sunrise"
|
||||
msgstr "Gün doğumu"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:96
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:100
|
||||
msgctxt "Name of app icon variant"
|
||||
msgid "Sunset"
|
||||
msgstr "Gün batımı"
|
||||
@@ -8772,7 +8772,7 @@ msgstr "Bulunduğunuz bölgedeki yasalar belirli özelliklere erişebilmeniz iç
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:119
|
||||
msgid "The post you're replying to was marked as being written in {suggestedLanguageName} by its author. Would you like to reply in <0>{suggestedLanguageName}</0>?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yanıtlamakta olduğunuz gönderi, yazarı tarafından {suggestedLanguageName} dilinde işaretlenmiş. Siz de <0>{suggestedLanguageName}</0> dilinde yanıtlamak ister misiniz?"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:38
|
||||
msgid "The Privacy Policy has been moved to <0/>"
|
||||
@@ -8837,7 +8837,7 @@ msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again."
|
||||
msgstr "Bildirimleri almakta bir sorun oluştu. Tekrar denemek için buraya dokunun."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:993
|
||||
#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:709
|
||||
#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712
|
||||
msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again."
|
||||
msgstr "Gönderileri almakta bir sorun oluştu. Tekrar denemek için buraya dokunun."
|
||||
|
||||
@@ -10417,7 +10417,7 @@ msgstr "Hangi ayarı seçerseniz seçin devam eden yazışmaları sürdürebilir
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357
|
||||
msgctxt "toast"
|
||||
msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En fazla {MAX_HIDDEN_REPLIES} yanıt gizleyebilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:148
|
||||
msgid "You can now choose to be notified when specific people post. If there’s someone you want timely updates from, go to their profile and find the new bell icon near the follow button."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user