acetheking987/bsky-social-app
1
0
Fork 0
Code Issues Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

intl:pull and intl:extract:all (#9263)

Browse Source
This commit is contained in:
Eric Bailey
2025-10-22 15:51:19 -05:00
committed by GitHub
parent de68915bc0
commit d4d5d6d8b9
46 changed files with 1026 additions and 1026 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/locale/locales/fr/messages.po
+19 -19
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-16 16:31\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-22 19:26\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Assigner un sujet pour l’algo"
msgid "At least 8 characters"
msgstr "Au moins 8 caractères"
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:58
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:62
msgctxt "Name of app icon variant"
msgid "Aurora"
msgstr "Aurores"
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "Bluesky"
msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date."
msgstr "Bluesky ne peut pas confirmer l’authenticité de la date déclarée."
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:175
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:179
msgctxt "Name of app icon variant"
msgid "Bluesky Classic™"
msgstr "Bluesky Classic™"
@@ -1513,20 +1513,20 @@ msgstr "Flouter les images et les filtrer des fils d’actu"
msgid "Books"
msgstr "Livres"
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:431
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436
msgid "Browse more accounts on the Explore page"
msgstr "Parcourir d’autres comptes sur la page « Explorer »"
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:559
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569
msgid "Browse more feeds on the Explore page"
msgstr "Parcourir d’autres fils d’actu sur la page « Explorer »"
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:540
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:543
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553
msgid "Browse more suggestions"
msgstr "Parcourir d’autres suggestions"
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:568
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578
msgid "Browse more suggestions on the Explore page"
msgstr "Parcourir d’autres suggestions sur la page « Explorer »"
@@ -3741,17 +3741,17 @@ msgstr "Terminer"
msgid "Fitness"
msgstr "Fitness"
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:159
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:163
msgctxt "Name of app icon variant"
msgid "Flat Black"
msgstr "Noir plat"
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:127
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:131
msgctxt "Name of app icon variant"
msgid "Flat Blue"
msgstr "Bleu plat"
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:143
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:147
msgctxt "Name of app icon variant"
msgid "Flat White"
msgstr "Blanc plat"
@@ -5197,7 +5197,7 @@ msgstr "Options de message"
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:111
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:115
msgctxt "Name of app icon variant"
msgid "Midnight"
msgstr "Minuit"
@@ -7630,8 +7630,8 @@ msgstr "Voir les posts #{tag} de ce compte"
msgid "See jobs at Bluesky"
msgstr "Voir les offres d’emploi chez Bluesky (en anglais)"
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:394
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455
msgid "See more"
msgstr "Voir plus"
@@ -8241,7 +8241,7 @@ msgstr "Passer l’introduction et commencer à utiliser votre compte"
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99
msgid "Skip to next step"
msgstr ""
msgstr "Sauter à l’étape d’après"
#: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:165
msgid "Smaller"
@@ -8264,7 +8264,7 @@ msgstr "Développement de logiciels"
msgid "Some of your verifications are invalid."
msgstr "Certaines de vos vérifications ne sont pas valides."
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:522
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532
msgid "Some other feeds you might like"
msgstr "Quelques autres fils d’actu qui pourraient vous intéresser"
@@ -8511,12 +8511,12 @@ msgstr "Suggérés pour vous"
msgid "Suggestive"
msgstr "Suggestif"
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:82
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:86
msgctxt "Name of app icon variant"
msgid "Sunrise"
msgstr "Lever du soleil"
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:96
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:100
msgctxt "Name of app icon variant"
msgid "Sunset"
msgstr "Coucher du soleil"
@@ -8837,7 +8837,7 @@ msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again."
msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération des notifications. Appuyez ici pour réessayer."
#: src/screens/Search/Explore.tsx:993
#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:709
#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712
msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again."
msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération des posts. Appuyez ici pour réessayer."