diff --git a/src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx b/src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx
index f68767b764..1e6ed3d15e 100644
--- a/src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx
+++ b/src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx
@@ -49,18 +49,42 @@ export function RejectMenu({
       }
     },
     onError: () => {
-      Toast.show(_(msg`Failed to delete chat`), 'xmark')
+      Toast.show(
+        _(
+          msg({
+            context: 'toast',
+            message: 'Failed to delete chat',
+          }),
+        ),
+        'xmark',
+      );
     },
   })
   const [queueBlock] = useProfileBlockMutationQueue(shadowedProfile)
 
   const onPressDelete = useCallback(() => {
-    Toast.show(_(msg`Chat deleted`), 'check')
+    Toast.show(
+      _(
+        msg({
+          context: 'toast',
+          message: 'Chat deleted',
+        }),
+      ),
+      'check',
+    );
     leaveConvo()
   }, [leaveConvo, _])
 
   const onPressBlock = useCallback(() => {
-    Toast.show(_(msg`Account blocked`), 'check')
+    Toast.show(
+      _(
+        msg({
+          context: 'toast',
+          message: 'Account blocked',
+        }),
+      ),
+      'check',
+    );
     // block and also delete convo
     queueBlock()
     leaveConvo()
@@ -179,7 +203,15 @@ export function AcceptChatButton({
       // no difference if the request failed - when they send a message, the convo will be accepted
       // automatically. The only difference is that when they back out of the convo (without sending a message), the conversation will be rejected.
       // the list will still have this chat in it -sfn
-      Toast.show(_(msg`Failed to accept chat`), 'xmark')
+      Toast.show(
+        _(
+          msg({
+            context: 'toast',
+            message: 'Failed to accept chat',
+          }),
+        ),
+        'xmark',
+      );
     },
   })
 
@@ -230,12 +262,28 @@ export function DeleteChatButton({
       }
     },
     onError: () => {
-      Toast.show(_(msg`Failed to delete chat`), 'xmark')
+      Toast.show(
+        _(
+          msg({
+            context: 'toast',
+            message: 'Failed to delete chat',
+          }),
+        ),
+        'xmark',
+      );
     },
   })
 
   const onPressDelete = useCallback(() => {
-    Toast.show(_(msg`Chat deleted`), 'check')
+    Toast.show(
+      _(
+        msg({
+          context: 'toast',
+          message: 'Chat deleted',
+        }),
+       ),
+      'check',
+    );
     leaveConvo()
   }, [leaveConvo, _])
 
diff --git a/src/screens/StarterPack/Wizard/StepDetails.tsx b/src/screens/StarterPack/Wizard/StepDetails.tsx
index ec3eb99e1e..a01a3d3a9c 100644
--- a/src/screens/StarterPack/Wizard/StepDetails.tsx
+++ b/src/screens/StarterPack/Wizard/StepDetails.tsx
@@ -51,7 +51,13 @@ export function StepDetails() {
               onChangeText={text => dispatch({type: 'SetName', name: text})}
             />
             <TextField.SuffixText
-              label={_(msg`${state.name?.length} out of 50`)}>
+              label={_(
+                msg({
+                  comment:
+                    'Accessibility label describing how many characters the user has entered out of a 50-character limit in a text input field',
+                  message: '${state.name?.length} out of 50',
+                }),
+              )}>
               <Text style={[t.atoms.text_contrast_medium]}>
                 {state.name?.length ?? 0}/50
               </Text>