re-extract languages (#9402)
This commit is contained in:
Samuel Newman
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "<0>{0}</0> и<1> </1><2>{1} </2> входят в ваш стартовы
|
||||
msgid "<0>{0}</0> is included in your starter pack"
|
||||
msgstr "<0>{0}</0> входит в ваш стартовый набор"
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:346
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:351
|
||||
msgid "<0>{0}</0> members"
|
||||
msgstr "<0>{0}</0> участников"
|
||||
|
||||
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Все сохранённые ленты в одном месте."
|
||||
msgid "Allow access to your direct messages"
|
||||
msgstr "Разрешите доступ к своим личным сообщениям"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:431
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:445
|
||||
msgid "Allow anyone to reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -942,23 +942,23 @@ msgstr "Разрешить новые сообщения от"
|
||||
msgid "Allow others to be notified of your posts"
|
||||
msgstr "Разрешить уведомлять других пользователей о ваших постах"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:484
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:498
|
||||
msgid "Allow people you follow to reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:498
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:512
|
||||
msgid "Allow people you mention to reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:616
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:630
|
||||
msgid "Allow quote posts"
|
||||
msgstr "Разрешить цитировать посты"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:578
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:592
|
||||
msgid "Allow users in {0} to reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:470
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:484
|
||||
msgid "Allow your followers to reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "При загрузке видео возникла ошибка. Пож
|
||||
msgid "An error occurred while loading the video. Please try again."
|
||||
msgstr "При загрузке видео возникла ошибка. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:561
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:575
|
||||
msgid "An error occurred while loading your lists :/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Макет iPhone с интерфейсом Bluesky на экране,
|
||||
msgid "an unknown labeler"
|
||||
msgstr "неизвестный маркировщик"
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:367
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:372
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "и"
|
||||
|
||||
@@ -1135,11 +1135,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Announcing verification on Bluesky"
|
||||
msgstr "Представляем верификацию на Bluesky"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:437
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:451
|
||||
msgid "Anyone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:129
|
||||
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:134
|
||||
msgid "Anyone can interact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1997,8 +1997,8 @@ msgstr "Клип 🐴 клоп 🐴"
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
|
||||
#: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144
|
||||
#: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:150
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:229
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:236
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:234
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:241
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:292
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:335
|
||||
@@ -2787,7 +2787,7 @@ msgstr "Режим разработчика включен"
|
||||
msgid "Developer options"
|
||||
msgstr "Опции разработчика"
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:215
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:220
|
||||
msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
|
||||
msgstr "Диалог: настройте, кто может взаимодействовать с этим постом"
|
||||
|
||||
@@ -2813,11 +2813,11 @@ msgstr "Отключить 2FA по электронной почте"
|
||||
msgid "Disable haptic feedback"
|
||||
msgstr "Отключить тактильную обратную связь"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:608
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:622
|
||||
msgid "Disable quote posts of this post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:445
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:459
|
||||
msgid "Disable replies entirely"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3104,8 +3104,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit People"
|
||||
msgstr "Редактировать людей"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:100
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:246
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:114
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:260
|
||||
msgid "Edit post interaction settings"
|
||||
msgstr "Редактировать настройки взаимодействия с постом"
|
||||
|
||||
@@ -3129,7 +3129,7 @@ msgstr "Редактировать стартовый набор"
|
||||
msgid "Edit user list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:109
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:114
|
||||
msgid "Edit who can reply"
|
||||
msgstr "Редактировать, кто может отвечать"
|
||||
|
||||
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "Включите уведомления для учётной запис
|
||||
msgid "Enable push notifications"
|
||||
msgstr "Включить push-уведомления"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:609
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:623
|
||||
msgid "Enable quote posts of this post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3357,11 +3357,11 @@ msgstr "Ошибка получения ответа Captcha."
|
||||
msgid "Error: {error}"
|
||||
msgstr "Ошибка: {error}"
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:82
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:83
|
||||
msgid "Everybody can reply"
|
||||
msgstr "Каждый может ответить"
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:272
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:277
|
||||
msgid "Everybody can reply to this post."
|
||||
msgstr "Все могут ответить на этот пост."
|
||||
|
||||
@@ -4377,7 +4377,7 @@ msgstr "Скрыть"
|
||||
msgid "Hide customization options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:513
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:527
|
||||
msgid "Hide lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4642,7 +4642,7 @@ msgstr "Введите пароль для удаления учётной за
|
||||
msgid "Input the code which has been emailed to you"
|
||||
msgstr "Введите код, который был отправлен вам по электронной почте"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:130
|
||||
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:135
|
||||
msgid "Interaction limited"
|
||||
msgstr "Взаимодействие ограничено"
|
||||
|
||||
@@ -5142,11 +5142,11 @@ msgstr "Загрузить новые уведомления"
|
||||
msgid "Load new posts"
|
||||
msgstr "Загрузить новые посты"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:555
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:569
|
||||
msgid "Loading lists..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:259
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:273
|
||||
msgid "Loading post interaction settings..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5253,7 +5253,7 @@ msgstr "Медиа, которые могут вызывать беспокой
|
||||
msgid "Mention notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:313
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:318
|
||||
msgid "mentioned users"
|
||||
msgstr "упомянутые пользователи"
|
||||
|
||||
@@ -5759,7 +5759,7 @@ msgstr "Ещё никаких уведомлений!"
|
||||
msgid "No one"
|
||||
msgstr "Никого"
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:296
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:301
|
||||
msgid "No one but the author can quote this post."
|
||||
msgstr "Никто, кроме автора, не может цитировать этот пост."
|
||||
|
||||
@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgstr "Результаты поиска по запросу \"{search}\" не
|
||||
msgid "No thanks"
|
||||
msgstr "Нет, спасибо"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:451
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465
|
||||
msgid "Nobody"
|
||||
msgstr "Никого"
|
||||
|
||||
@@ -6003,7 +6003,7 @@ msgstr "В одном или нескольких видео отсутству
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Поддерживаются только файлы .jpg и .png"
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:276
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:281
|
||||
msgid "Only {0} can reply."
|
||||
msgstr "Только {0} могут отвечать."
|
||||
|
||||
@@ -6119,7 +6119,7 @@ msgstr "Открыть системный журнал"
|
||||
msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post"
|
||||
msgstr "Открывает диалог для добавления предупреждения о содержимом поста"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:146
|
||||
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:151
|
||||
msgid "Opens a dialog to choose who can interact with this post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6337,11 +6337,11 @@ msgstr "Люди, которые подписаны на @{0}"
|
||||
msgid "People I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:490
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:504
|
||||
msgid "People you follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:504
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:518
|
||||
msgid "People you mention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6644,7 +6644,7 @@ msgstr "Пост скрыт из-за игнорированного слова"
|
||||
msgid "Post Hidden by You"
|
||||
msgstr "Вы скрыли этот пост"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:665
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:679
|
||||
msgid "Post interaction settings"
|
||||
msgstr "Настройки взаимодействия с постом"
|
||||
|
||||
@@ -6796,7 +6796,7 @@ msgstr "Профиль изменён"
|
||||
msgid "Promoting or selling prohibited items or services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:155
|
||||
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:160
|
||||
msgid "Psst! You can edit who can interact with this post."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7202,11 +7202,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Replies"
|
||||
msgstr "Ответы"
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:84
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:85
|
||||
msgid "Replies disabled"
|
||||
msgstr "Ответы отключены"
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:274
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:279
|
||||
msgid "Replies to this post are disabled."
|
||||
msgstr "Ответы на этот пост отключены."
|
||||
|
||||
@@ -7234,7 +7234,7 @@ msgstr "Ответ скрыт вами"
|
||||
msgid "Reply notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:398
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:412
|
||||
msgid "Reply settings are chosen by the author of the thread"
|
||||
msgstr "Настройки ответов выбирает автор ветки"
|
||||
|
||||
@@ -7514,8 +7514,8 @@ msgstr "Возвращает к предыдущему шагу"
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:648
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:653
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667
|
||||
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216
|
||||
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223
|
||||
#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204
|
||||
@@ -7561,8 +7561,8 @@ msgstr "Сохранить новый псевдоним"
|
||||
msgid "Save QR code"
|
||||
msgstr "Сохранить QR-код"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:629
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:635
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:643
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:649
|
||||
msgid "Save these options for next time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7816,11 +7816,11 @@ msgstr "Выберите продолжительность"
|
||||
msgid "Select from an existing account"
|
||||
msgstr "Выбрать существующую учётную запись"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:533
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:547
|
||||
msgid "Select from your lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:535
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:549
|
||||
msgid "Select from your lists <0>{numberOfListsSelected, plural, other {(# selected)}}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7982,7 +7982,7 @@ msgstr "Добавить дату рождения"
|
||||
msgid "Set new password"
|
||||
msgstr "Изменение пароля"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:461
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:475
|
||||
msgid "Set precisely which groups of people can reply to your post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7990,7 +7990,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set up your account"
|
||||
msgstr "Настройте вашу учётную запись"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:411
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:425
|
||||
msgid "Set who can reply to your post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8183,7 +8183,7 @@ msgstr "Показать меньше похожего"
|
||||
msgid "Show list anyway"
|
||||
msgstr "Всё равно показывать список"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:514
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:528
|
||||
msgid "Show lists of users to select from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgstr "Некоторые из ваших верификаций недейст
|
||||
msgid "Some other feeds you might like"
|
||||
msgstr "Некоторые другие ленты, которые могут вам понравиться"
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:85
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:86
|
||||
msgid "Some people can reply"
|
||||
msgstr "Некоторые люди могут ответить"
|
||||
|
||||
@@ -8981,7 +8981,7 @@ msgstr "Возникла проблема при изменении ваших
|
||||
msgid "There was an issue! {0}"
|
||||
msgstr "Возникла проблема! {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:224
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:238
|
||||
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:63
|
||||
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:77
|
||||
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:99
|
||||
@@ -9004,7 +9004,7 @@ msgstr "В приложении возникла неожиданная проб
|
||||
msgid "There's been a rush of new users to Bluesky! We'll activate your account as soon as we can."
|
||||
msgstr "Произошёл наплыв новых пользователей в Bluesky! Мы активируем вашу учётную запись как только сможем."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:640
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:654
|
||||
msgid "These are your default settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9164,7 +9164,7 @@ msgstr "Данный сервис модерации недоступен. Пр
|
||||
msgid "This post claims to have been created on <0>{0}</0>, but was first seen by Bluesky on <1>{1}</1>."
|
||||
msgstr "Этот пост утверждает, что был создан <0>{0}</0>, но впервые был замечен Bluesky <1>{1}</1>."
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:267
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:272
|
||||
msgid "This post has an unknown type of threadgate on it. Your app may be out of date."
|
||||
msgstr "Этот пост имеет неизвестный тип ограничения на ответы. Возможно, ваше приложение устарело."
|
||||
|
||||
@@ -9797,11 +9797,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username or email address"
|
||||
msgstr "Псевдоним или электронная почта"
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:330
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:335
|
||||
msgid "users followed by <0>@{0}</0>"
|
||||
msgstr "пользователи, на которых подписан <0>@{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:317
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:322
|
||||
msgid "users following <0>@{0}</0>"
|
||||
msgstr "пользователи подписанные на <0>@{0}</0>"
|
||||
|
||||
@@ -10312,12 +10312,12 @@ msgstr "Нажмите на галочку и увидите, какие орг
|
||||
msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
|
||||
msgstr "На каких языках вы хотите видеть посты в алгоритмических лентах?"
|
||||
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:219
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:224
|
||||
msgid "Who can interact with this post?"
|
||||
msgstr "Кто может взаимодействовать с этим постом?"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:407
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:109
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:421
|
||||
#: src/components/WhoCanReply.tsx:114
|
||||
msgid "Who can reply"
|
||||
msgstr "Кто может отвечать"
|
||||
|
||||
@@ -10552,7 +10552,7 @@ msgstr "Вы не подписаны ни на каких пользовател
|
||||
msgid "You don't have any chat requests at the moment."
|
||||
msgstr "У вас нет запросов на чат."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:569
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:583
|
||||
msgid "You don't have any lists yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10916,7 +10916,7 @@ msgstr "Ваша электронная почта еще не проверен
|
||||
msgid "Your first like!"
|
||||
msgstr "Ваш первый лайк!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:476
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:490
|
||||
msgid "Your followers"
|
||||
msgstr "Ваши подписчики"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user