re-extract languages (#9402)

This commit is contained in:
Samuel Newman
2025-11-17 21:00:06 +02:00
committed by GitHub
parent bc62b3da76
commit c2979ffefa
41 changed files with 2382 additions and 2382 deletions
+58 -58
View File
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "<0>{0}</0> e<1> </1><2>{1} </2>estão incluídos no seu pacote de inicia
msgid "<0>{0}</0> is included in your starter pack"
msgstr "<0>{0}</0> está incluído no seu pacote de iniciante"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:346
#: src/components/WhoCanReply.tsx:351
msgid "<0>{0}</0> members"
msgstr "<0>{0}</0> membros"
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Todos os feeds que guardou, num único lugar."
msgid "Allow access to your direct messages"
msgstr "Permitir acesso às suas mensagens diretas"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:431
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:445
msgid "Allow anyone to reply"
msgstr "Permitir que qualquer pessoa responda"
@@ -942,23 +942,23 @@ msgstr "Permitir novas mensagens de"
msgid "Allow others to be notified of your posts"
msgstr "Permitir que outros sejam notificados sobre as suas publicações"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:484
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:498
msgid "Allow people you follow to reply"
msgstr "Permitir que pessoas que segue respondam"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:498
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:512
msgid "Allow people you mention to reply"
msgstr "Permitir que pessoas mencionadas respondam"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:616
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:630
msgid "Allow quote posts"
msgstr "Permitir citações"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:578
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:592
msgid "Allow users in {0} to reply"
msgstr "Permitir que utilizadores em {0} respondam"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:470
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:484
msgid "Allow your followers to reply"
msgstr "Permitir que os seus seguidores respondam"
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro enquanto carregava o vídeo. Tente novamente mais tarde.
msgid "An error occurred while loading the video. Please try again."
msgstr "Ocorreu um erro enquanto carregava o vídeo. Tente novamente."
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:561
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:575
msgid "An error occurred while loading your lists :/"
msgstr "Ocorreu um erro ao carregar as suas listas :/"
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Uma réplica de um iPhone a mostrar a aplicação Bluesky aberta no perf
msgid "an unknown labeler"
msgstr "um rotulador desconhecido"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:367
#: src/components/WhoCanReply.tsx:372
msgid "and"
msgstr "e"
@@ -1135,11 +1135,11 @@ msgstr "Comunicado"
msgid "Announcing verification on Bluesky"
msgstr "Anunciando verificação no Bluesky"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:437
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:451
msgid "Anyone"
msgstr "Todos"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:129
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:134
msgid "Anyone can interact"
msgstr ""
@@ -1997,8 +1997,8 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴"
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
#: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144
#: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:150
#: src/components/WhoCanReply.tsx:229
#: src/components/WhoCanReply.tsx:236
#: src/components/WhoCanReply.tsx:234
#: src/components/WhoCanReply.tsx:241
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:287
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:292
#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:335
@@ -2787,7 +2787,7 @@ msgstr "Modo programador habilitado"
msgid "Developer options"
msgstr "Definições de programador"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:215
#: src/components/WhoCanReply.tsx:220
msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
msgstr "Janela de diálogo: ajustar quem pode interagir com esta publicação"
@@ -2813,11 +2813,11 @@ msgstr "Desativar 2FA por e-mail"
msgid "Disable haptic feedback"
msgstr "Desativar feedback tátil"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:608
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:622
msgid "Disable quote posts of this post"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:445
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:459
msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Desativar respostas completamente"
@@ -3104,8 +3104,8 @@ msgstr "Editar notificações de {0}"
msgid "Edit People"
msgstr "Editar Pessoas"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:100
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:246
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:114
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:260
msgid "Edit post interaction settings"
msgstr "Editar definições de interação da publicação"
@@ -3129,7 +3129,7 @@ msgstr "Editar pacote de iniciante"
msgid "Edit user list"
msgstr "Editar lista de utilizadores"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:109
#: src/components/WhoCanReply.tsx:114
msgid "Edit who can reply"
msgstr "Editar quem pode responder"
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "Ative as notificações de uma conta visitando o perfil desta e pression
msgid "Enable push notifications"
msgstr "Ativar notificações push"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:609
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:623
msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr ""
@@ -3357,11 +3357,11 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao obter a resposta do captcha."
msgid "Error: {error}"
msgstr "Erro: {error}"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:82
#: src/components/WhoCanReply.tsx:83
msgid "Everybody can reply"
msgstr "Todos podem responder"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:272
#: src/components/WhoCanReply.tsx:277
msgid "Everybody can reply to this post."
msgstr "Todos podem responder a esta publicação."
@@ -4377,7 +4377,7 @@ msgstr "Ocultar"
msgid "Hide customization options"
msgstr "Ocultar definições de personalização"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:513
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:527
msgid "Hide lists"
msgstr "Esconder listas"
@@ -4642,7 +4642,7 @@ msgstr "Introduza a palavra-passe para eliminar a conta"
msgid "Input the code which has been emailed to you"
msgstr "Introduza o código que lhe foi enviado por e-mail"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:130
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:135
msgid "Interaction limited"
msgstr "Interação limitada"
@@ -5142,11 +5142,11 @@ msgstr "Carregar novas notificações"
msgid "Load new posts"
msgstr "Carregar novas publicações"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:555
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:569
msgid "Loading lists..."
msgstr "A carregar listas..."
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:259
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:273
msgid "Loading post interaction settings..."
msgstr "A carregar definições de interação da publicação..."
@@ -5253,7 +5253,7 @@ msgstr "Conteúdo multimédia que pode ser perturbador ou inapropriado para algu
msgid "Mention notifications"
msgstr "Notificações de menções"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:313
#: src/components/WhoCanReply.tsx:318
msgid "mentioned users"
msgstr "utilizadores mencionados"
@@ -5759,7 +5759,7 @@ msgstr "Sem notificações ainda!"
msgid "No one"
msgstr "Ninguém"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:296
#: src/components/WhoCanReply.tsx:301
msgid "No one but the author can quote this post."
msgstr "Ninguém, para além do autor, pode citar esta publicação."
@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgstr "Não foram encontrados resultados para \"{search}\"."
msgid "No thanks"
msgstr "Não, obrigado"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:451
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465
msgid "Nobody"
msgstr "Ninguém"
@@ -6003,7 +6003,7 @@ msgstr "Um ou mais vídeos sem texto alternativo."
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
msgstr "Apenas ficheiros .jpg e .png são suportados"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:276
#: src/components/WhoCanReply.tsx:281
msgid "Only {0} can reply."
msgstr "Apenas {0} pode responder."
@@ -6119,7 +6119,7 @@ msgstr "Abrir registo do sistema"
msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post"
msgstr "Abre uma janela de diálogo para adicionar aviso de conteúdo à sua publicação"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:146
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:151
msgid "Opens a dialog to choose who can interact with this post"
msgstr "Abre uma janela de diálogo para escolher quem pode interagir com esta publicação"
@@ -6337,11 +6337,11 @@ msgstr "Pessoas a seguir @{0}"
msgid "People I follow"
msgstr "Pessoas que eu sigo"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:490
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:504
msgid "People you follow"
msgstr "Pessoas que segue"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:504
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:518
msgid "People you mention"
msgstr "Pessoas que menciona"
@@ -6644,7 +6644,7 @@ msgstr "Publicação ocultada por palavra silenciada"
msgid "Post Hidden by You"
msgstr "Publicação ocultada por si"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:665
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:679
msgid "Post interaction settings"
msgstr "Definições de interação com publicação"
@@ -6796,7 +6796,7 @@ msgstr "Perfil atualizado"
msgid "Promoting or selling prohibited items or services"
msgstr "Promoção ou venda de items ou artigos proibidos"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:155
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:160
msgid "Psst! You can edit who can interact with this post."
msgstr "Psst! Pode editar quem pode interagir com esta publicação."
@@ -7202,11 +7202,11 @@ msgstr "Respondeu-te"
msgid "Replies"
msgstr "Respostas"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:84
#: src/components/WhoCanReply.tsx:85
msgid "Replies disabled"
msgstr "Respostas desativadas"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:274
#: src/components/WhoCanReply.tsx:279
msgid "Replies to this post are disabled."
msgstr "As respostas a esta publicação estão desativadas."
@@ -7234,7 +7234,7 @@ msgstr "Resposta ocultada por você"
msgid "Reply notifications"
msgstr "Notificações de respostas"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:398
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:412
msgid "Reply settings are chosen by the author of the thread"
msgstr "As definições de resposta são escolhidas pelo autor do fio"
@@ -7514,8 +7514,8 @@ msgstr "Regressa ao passo anterior"
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156
#: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292
#: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:648
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:653
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223
#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204
@@ -7561,8 +7561,8 @@ msgstr "Guardar novo nome de utilizador"
msgid "Save QR code"
msgstr "Guardar código QR"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:629
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:635
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:643
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:649
msgid "Save these options for next time"
msgstr "Guardar estas opções para a próxima vez"
@@ -7816,11 +7816,11 @@ msgstr "Selecionar duração"
msgid "Select from an existing account"
msgstr "Selecionar de uma conta existente"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:533
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:547
msgid "Select from your lists"
msgstr "Selecionar das suas listas"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:535
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:549
msgid "Select from your lists <0>{numberOfListsSelected, plural, other {(# selected)}}</0>"
msgstr "Selecionar das suas listas <0>{numberOfListsSelected, plural, one {(# selecionada)}other {(# selecionadas)}}</0>"
@@ -7982,7 +7982,7 @@ msgstr "Definir data de nascimento"
msgid "Set new password"
msgstr "Definir nova palavra-passe"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:461
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:475
msgid "Set precisely which groups of people can reply to your post"
msgstr "Defina exatamente que grupos de pessoas podem responder à sua publicação"
@@ -7990,7 +7990,7 @@ msgstr "Defina exatamente que grupos de pessoas podem responder à sua publicaç
msgid "Set up your account"
msgstr "Configure a sua conta"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:411
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:425
msgid "Set who can reply to your post"
msgstr "Definir quem pode responder à sua publicação"
@@ -8183,7 +8183,7 @@ msgstr "Mostrar menos como esta"
msgid "Show list anyway"
msgstr "Mostrar lista mesmo assim"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:514
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:528
msgid "Show lists of users to select from"
msgstr "Mostrar listas de utilizadores de onde escolher"
@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgstr "Algumas das suas verificações são inválidas."
msgid "Some other feeds you might like"
msgstr "Outros feeds que talvez possa gostar"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:85
#: src/components/WhoCanReply.tsx:86
msgid "Some people can reply"
msgstr "Algumas pessoas podem responder"
@@ -8981,7 +8981,7 @@ msgstr "Ocorreu um problema ao atualizar os seus feeds. Por favor, verifique a s
msgid "There was an issue! {0}"
msgstr "Ocorreu um problema! {0}"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:224
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:238
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:63
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:77
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:99
@@ -9004,7 +9004,7 @@ msgstr "Houve um problema inesperado com a aplicação. Por favor, informe-nos s
msgid "There's been a rush of new users to Bluesky! We'll activate your account as soon as we can."
msgstr "Houve um largo influxo de novos utilizadores para o Bluesky! Iremos ativar a sua conta assim que possível."
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:640
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:654
msgid "These are your default settings"
msgstr "Estas são as suas definições padrão"
@@ -9164,7 +9164,7 @@ msgstr "Este serviço de moderação não está disponível. Veja mais detalhes
msgid "This post claims to have been created on <0>{0}</0>, but was first seen by Bluesky on <1>{1}</1>."
msgstr "Este post afirma ter sido criado em <0>{0}</0>, mas foi primeiro visto por Bluesky em <1>{1}</1>."
#: src/components/WhoCanReply.tsx:267
#: src/components/WhoCanReply.tsx:272
msgid "This post has an unknown type of threadgate on it. Your app may be out of date."
msgstr "Esta publicação tem um tipo de \"threadgate\" desconhecido. É possível que a sua aplicação esteja desatualizada."
@@ -9797,11 +9797,11 @@ msgstr "O nome de utilizador deve conter apenas letras (a-z), números e hífene
msgid "Username or email address"
msgstr "Nome de utilizador ou endereço de e-mail"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:330
#: src/components/WhoCanReply.tsx:335
msgid "users followed by <0>@{0}</0>"
msgstr "utilizadores seguidos por <0>@{0}</0>"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:317
#: src/components/WhoCanReply.tsx:322
msgid "users following <0>@{0}</0>"
msgstr "utilizadores que seguem <0>@{0}</0>"
@@ -10312,12 +10312,12 @@ msgstr "Quando tocar num selo, verá quais organizações concederam a verifica
msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
msgstr "Que idiomas gostaria de ver nos seus feeds algorítmicos?"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:219
#: src/components/WhoCanReply.tsx:224
msgid "Who can interact with this post?"
msgstr "Quem pode interagir com esta publicação?"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:407
#: src/components/WhoCanReply.tsx:109
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:421
#: src/components/WhoCanReply.tsx:114
msgid "Who can reply"
msgstr "Quem pode responder"
@@ -10552,7 +10552,7 @@ msgstr "Não segue nenhum utilizador que siga @{name}."
msgid "You don't have any chat requests at the moment."
msgstr "Não tem nenhuma solicitação de conversa no momento."
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:569
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:583
msgid "You don't have any lists yet."
msgstr "Ainda não tem listas."
@@ -10916,7 +10916,7 @@ msgstr "O seu email ainda não foi verificado. Por favor, verifique o seu email
msgid "Your first like!"
msgstr "O seu primeiro \"gosto\"!"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:476
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:490
msgid "Your followers"
msgstr "Os seus seguidores"