acetheking987/bsky-social-app
1
0
Fork 0
Code Issues Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

re-extract languages (#9402)

Browse Source
This commit is contained in:
Samuel Newman
2025-11-17 21:00:06 +02:00
committed by GitHub
parent bc62b3da76
commit c2979ffefa
41 changed files with 2382 additions and 2382 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/locale/locales/nl/messages.po
+58 -58
View File
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "<0>{0}</0> en<1> </1><2>{1} </2>zijn inbegrepen in je startpakket"
msgid "<0>{0}</0> is included in your starter pack"
msgstr "<0>{0}</0> is inbegrepen in je startpakket"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:346
#: src/components/WhoCanReply.tsx:351
msgid "<0>{0}</0> members"
msgstr "<0>{0}</0> leden"
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Alle feeds die je hebt opgeslagen, bij elkaar op één plek."
msgid "Allow access to your direct messages"
msgstr "Geef toegang tot je privéberichten"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:431
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:445
msgid "Allow anyone to reply"
msgstr ""
@@ -942,23 +942,23 @@ msgstr "Nieuwe privéberichten accepteren van"
msgid "Allow others to be notified of your posts"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:484
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:498
msgid "Allow people you follow to reply"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:498
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:512
msgid "Allow people you mention to reply"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:616
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:630
msgid "Allow quote posts"
msgstr "Citaatberichten toestaan"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:578
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:592
msgid "Allow users in {0} to reply"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:470
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:484
msgid "Allow your followers to reply"
msgstr ""
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de video. Probeer het la
msgid "An error occurred while loading the video. Please try again."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de video. Probeer het opnieuw."
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:561
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:575
msgid "An error occurred while loading your lists :/"
msgstr ""
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr ""
msgid "an unknown labeler"
msgstr "een onbekende labeler"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:367
#: src/components/WhoCanReply.tsx:372
msgid "and"
msgstr "en"
@@ -1135,11 +1135,11 @@ msgstr ""
msgid "Announcing verification on Bluesky"
msgstr "Nieuw: verificatie op Bluesky"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:437
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:451
msgid "Anyone"
msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:129
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:134
msgid "Anyone can interact"
msgstr ""
@@ -1997,8 +1997,8 @@ msgstr "Klik 🐴 klak 🐴"
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
#: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144
#: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:150
#: src/components/WhoCanReply.tsx:229
#: src/components/WhoCanReply.tsx:236
#: src/components/WhoCanReply.tsx:234
#: src/components/WhoCanReply.tsx:241
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:287
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:292
#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:335
@@ -2787,7 +2787,7 @@ msgstr "Ontwikkelaarsmodus ingeschakeld"
msgid "Developer options"
msgstr "Ontwikkelaarsopties"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:215
#: src/components/WhoCanReply.tsx:220
msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
msgstr "Dialoog: aanpassen wie op dit bericht mag reageren"
@@ -2813,11 +2813,11 @@ msgstr "Uitschakelen e-mail 2FA"
msgid "Disable haptic feedback"
msgstr "Uitschakelen voelbare feedback"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:608
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:622
msgid "Disable quote posts of this post"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:445
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:459
msgid "Disable replies entirely"
msgstr ""
@@ -3104,8 +3104,8 @@ msgstr ""
msgid "Edit People"
msgstr "Personen bewerken"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:100
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:246
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:114
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:260
msgid "Edit post interaction settings"
msgstr "Berichtinteractie-instellingen bewerken"
@@ -3129,7 +3129,7 @@ msgstr "Startpakket bewerken"
msgid "Edit user list"
msgstr ""
#: src/components/WhoCanReply.tsx:109
#: src/components/WhoCanReply.tsx:114
msgid "Edit who can reply"
msgstr "Bewerk wie kan reageren"
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable push notifications"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:609
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:623
msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr ""
@@ -3357,11 +3357,11 @@ msgstr "Fout bij ontvangen van captcha-antwoord."
msgid "Error: {error}"
msgstr "Fout: {error}"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:82
#: src/components/WhoCanReply.tsx:83
msgid "Everybody can reply"
msgstr "Iedereen kan reageren"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:272
#: src/components/WhoCanReply.tsx:277
msgid "Everybody can reply to this post."
msgstr "Iedereen kan reageren op dit bericht."
@@ -4377,7 +4377,7 @@ msgstr "Verbergen"
msgid "Hide customization options"
msgstr "Aanpassingsopties verbergen"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:513
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:527
msgid "Hide lists"
msgstr ""
@@ -4642,7 +4642,7 @@ msgstr "Vul wachtwoord in voor accountverwijdering"
msgid "Input the code which has been emailed to you"
msgstr "Vul de code in die naar je is gemaild"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:130
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:135
msgid "Interaction limited"
msgstr "Interactie beperkt"
@@ -5142,11 +5142,11 @@ msgstr "Nieuwe meldingen laden"
msgid "Load new posts"
msgstr "Nieuwe berichten laden"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:555
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:569
msgid "Loading lists..."
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:259
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:273
msgid "Loading post interaction settings..."
msgstr ""
@@ -5253,7 +5253,7 @@ msgstr "Media die voor bepaalde doelgroepen aanstootgevend of ongepast kunnen zi
msgid "Mention notifications"
msgstr ""
#: src/components/WhoCanReply.tsx:313
#: src/components/WhoCanReply.tsx:318
msgid "mentioned users"
msgstr "vermelde gebruikers"
@@ -5759,7 +5759,7 @@ msgstr "Nog geen meldingen!"
msgid "No one"
msgstr "Niemand"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:296
#: src/components/WhoCanReply.tsx:301
msgid "No one but the author can quote this post."
msgstr "Alleen de auteur mag dit bericht citeren."
@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgstr "Geen zoekresultaten gevonden voor \"{search}\"."
msgid "No thanks"
msgstr "Nee, bedankt"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:451
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465
msgid "Nobody"
msgstr "Niemand"
@@ -6003,7 +6003,7 @@ msgstr "Alt-tekst ontbreekt bij een of meer video's."
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
msgstr "Alleen .jpg- en .png-bestanden worden ondersteund"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:276
#: src/components/WhoCanReply.tsx:281
msgid "Only {0} can reply."
msgstr "Alleen {0} kan reageren."
@@ -6119,7 +6119,7 @@ msgstr "Systeemlogboek openen"
msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post"
msgstr "Opent een dialoogvenster om een inhoudswaarschuwing aan je bericht toe te voegen"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:146
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:151
msgid "Opens a dialog to choose who can interact with this post"
msgstr ""
@@ -6337,11 +6337,11 @@ msgstr "Personen die @{0} volgen"
msgid "People I follow"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:490
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:504
msgid "People you follow"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:504
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:518
msgid "People you mention"
msgstr ""
@@ -6644,7 +6644,7 @@ msgstr "Bericht verborgen door genegeerd woord"
msgid "Post Hidden by You"
msgstr "Bericht verborgen door jou"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:665
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:679
msgid "Post interaction settings"
msgstr "Instellingen voor berichtinteractie"
@@ -6796,7 +6796,7 @@ msgstr "Profiel bijgewerkt"
msgid "Promoting or selling prohibited items or services"
msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:155
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:160
msgid "Psst! You can edit who can interact with this post."
msgstr ""
@@ -7202,11 +7202,11 @@ msgstr ""
msgid "Replies"
msgstr "Antwoorden"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:84
#: src/components/WhoCanReply.tsx:85
msgid "Replies disabled"
msgstr "Antwoorden uitgeschakeld"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:274
#: src/components/WhoCanReply.tsx:279
msgid "Replies to this post are disabled."
msgstr "Antwoorden op dit bericht zijn uitgeschakeld."
@@ -7234,7 +7234,7 @@ msgstr "Reactie verborgen door jou"
msgid "Reply notifications"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:398
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:412
msgid "Reply settings are chosen by the author of the thread"
msgstr "Reactie-instellingen worden gekozen door de auteur van het gesprek"
@@ -7514,8 +7514,8 @@ msgstr ""
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156
#: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292
#: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:648
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:653
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223
#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204
@@ -7561,8 +7561,8 @@ msgstr "Nieuwe handle opslaan"
msgid "Save QR code"
msgstr "QR-code opslaan"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:629
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:635
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:643
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:649
msgid "Save these options for next time"
msgstr ""
@@ -7816,11 +7816,11 @@ msgstr ""
msgid "Select from an existing account"
msgstr "Selecteer uit een bestaand account"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:533
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:547
msgid "Select from your lists"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:535
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:549
msgid "Select from your lists <0>{numberOfListsSelected, plural, other {(# selected)}}</0>"
msgstr ""
@@ -7982,7 +7982,7 @@ msgstr "Geboortedatum instellen"
msgid "Set new password"
msgstr "Nieuw wachtwoord instellen"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:461
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:475
msgid "Set precisely which groups of people can reply to your post"
msgstr ""
@@ -7990,7 +7990,7 @@ msgstr ""
msgid "Set up your account"
msgstr "Stel je account in"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:411
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:425
msgid "Set who can reply to your post"
msgstr ""
@@ -8183,7 +8183,7 @@ msgstr "Minder hiervan tonen"
msgid "Show list anyway"
msgstr "Lijst toch tonen"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:514
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:528
msgid "Show lists of users to select from"
msgstr ""
@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgstr ""
msgid "Some other feeds you might like"
msgstr "Enkele andere feeds die je wellicht leuk vindt"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:85
#: src/components/WhoCanReply.tsx:86
msgid "Some people can reply"
msgstr "Sommige personen kunnen reageren"
@@ -8981,7 +8981,7 @@ msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het bijwerken van je feeds. Controleer
msgid "There was an issue! {0}"
msgstr "Er is een probleem opgetreden! {0}"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:224
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:238
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:63
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:77
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:99
@@ -9004,7 +9004,7 @@ msgstr "Er is een onverwacht probleem opgetreden in de applicatie. Laat het ons
msgid "There's been a rush of new users to Bluesky! We'll activate your account as soon as we can."
msgstr "Er is een stormloop van nieuwe gebruikers naar Bluesky! We activeren je account zo snel mogelijk."
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:640
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:654
msgid "These are your default settings"
msgstr ""
@@ -9164,7 +9164,7 @@ msgstr "Deze moderatieservice is niet beschikbaar. Zie hieronder voor meer detai
msgid "This post claims to have been created on <0>{0}</0>, but was first seen by Bluesky on <1>{1}</1>."
msgstr "Dit bericht beweert te zijn gemaakt op <0>{0}</0>, maar werd voor het eerst gezien door Bluesky op <1>{1}</1>."
#: src/components/WhoCanReply.tsx:267
#: src/components/WhoCanReply.tsx:272
msgid "This post has an unknown type of threadgate on it. Your app may be out of date."
msgstr ""
@@ -9797,11 +9797,11 @@ msgstr ""
msgid "Username or email address"
msgstr "Gebruikersnaam of e-mailadres"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:330
#: src/components/WhoCanReply.tsx:335
msgid "users followed by <0>@{0}</0>"
msgstr "gebruikers gevolgd door <0>@{0}</0>"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:317
#: src/components/WhoCanReply.tsx:322
msgid "users following <0>@{0}</0>"
msgstr ""
@@ -10312,12 +10312,12 @@ msgstr ""
msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
msgstr "Welke talen wil je zien in je algoritmische feeds?"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:219
#: src/components/WhoCanReply.tsx:224
msgid "Who can interact with this post?"
msgstr "Wie kan reageren op dit bericht?"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:407
#: src/components/WhoCanReply.tsx:109
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:421
#: src/components/WhoCanReply.tsx:114
msgid "Who can reply"
msgstr "Wie kan reageren"
@@ -10552,7 +10552,7 @@ msgstr "Je volgt geen gebruikers die @{name} volgen."
msgid "You don't have any chat requests at the moment."
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:569
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:583
msgid "You don't have any lists yet."
msgstr ""
@@ -10916,7 +10916,7 @@ msgstr ""
msgid "Your first like!"
msgstr "Je eerste vind-ik-leuk!"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:476
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:490
msgid "Your followers"
msgstr ""