re-extract languages (#9402)

This commit is contained in:
Samuel Newman
2025-11-17 21:00:06 +02:00
committed by GitHub
parent bc62b3da76
commit c2979ffefa
41 changed files with 2382 additions and 2382 deletions
+58 -58
View File
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "<0>{0}</0> és<1> </1><2>{1} </2>szerepel a kezdőcsomagodban"
msgid "<0>{0}</0> is included in your starter pack"
msgstr "<0>{0}</0> szerepel a kezdőcsomagodban"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:346
#: src/components/WhoCanReply.tsx:351
msgid "<0>{0}</0> members"
msgstr "a(z) <0>{0}</0> lista tagjai"
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Itt egy helyen megtalálod az összes elmentett hírfolyamot."
msgid "Allow access to your direct messages"
msgstr "Hozzáférés megadása a személyes üzenetekhez"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:431
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:445
msgid "Allow anyone to reply"
msgstr "Bárki válaszolhat"
@@ -942,23 +942,23 @@ msgstr "Bejövő üzenetek fogadása"
msgid "Allow others to be notified of your posts"
msgstr "Saját bejegyzésekről szóló értesítések"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:484
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:498
msgid "Allow people you follow to reply"
msgstr "Az Általad követett személyek közül bárki válaszolhat"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:498
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:512
msgid "Allow people you mention to reply"
msgstr "Az Általad megemlített személyek közül bárki válaszolhat"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:616
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:630
msgid "Allow quote posts"
msgstr "Idézés engedélyezése"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:578
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:592
msgid "Allow users in {0} to reply"
msgstr "A(z) {0} listáról bárki válaszolhat"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:470
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:484
msgid "Allow your followers to reply"
msgstr "A követőid közül bárki válaszolhat"
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "A videó betöltése meghiúsult. Próbáld újra később."
msgid "An error occurred while loading the video. Please try again."
msgstr "A videó betöltése meghiúsult. Próbáld újra."
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:561
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:575
msgid "An error occurred while loading your lists :/"
msgstr "A listák betöltése meghiúsult :/"
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Egy kék pipával rendelkező felhasználó, az iPhone-os Bluesky alkalm
msgid "an unknown labeler"
msgstr "ismeretlen feljegyző"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:367
#: src/components/WhoCanReply.tsx:372
msgid "and"
msgstr "és"
@@ -1135,11 +1135,11 @@ msgstr "Közlemény"
msgid "Announcing verification on Bluesky"
msgstr "Hitelesítés a Blueskyon"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:437
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:451
msgid "Anyone"
msgstr "Bárki"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:129
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:134
msgid "Anyone can interact"
msgstr ""
@@ -1997,8 +1997,8 @@ msgstr "Kipp 🐴 kopp 🐴"
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
#: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144
#: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:150
#: src/components/WhoCanReply.tsx:229
#: src/components/WhoCanReply.tsx:236
#: src/components/WhoCanReply.tsx:234
#: src/components/WhoCanReply.tsx:241
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:287
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:292
#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:335
@@ -2787,7 +2787,7 @@ msgstr "Bekapcsoltad a fejlesztői módot"
msgid "Developer options"
msgstr "Fejlesztői beállítások"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:215
#: src/components/WhoCanReply.tsx:220
msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
msgstr "Párbeszédablak: A bejegyzés kapcsolatbalépési jogosultságainak testreszabása"
@@ -2813,11 +2813,11 @@ msgstr "Kétlépcsős azonosítás kikapcsolása"
msgid "Disable haptic feedback"
msgstr "Rezgés letiltása"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:608
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:622
msgid "Disable quote posts of this post"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:445
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:459
msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Válaszadás letiltása"
@@ -3104,8 +3104,8 @@ msgstr "{0} értesítéseinek szerkesztése"
msgid "Edit People"
msgstr "Személyek szerkesztése"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:100
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:246
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:114
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:260
msgid "Edit post interaction settings"
msgstr "A bejegyzés kapcsolatbalépési beállításainak szerkesztése"
@@ -3129,7 +3129,7 @@ msgstr "Kezdőcsomag szerkesztése"
msgid "Edit user list"
msgstr "Felhasználólista szerkesztése"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:109
#: src/components/WhoCanReply.tsx:114
msgid "Edit who can reply"
msgstr "Válaszjogosultsági beállítások szerkesztése"
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "Egy fiók értesítéseit a profilján, a <0>harang ikonon</0> <1/> kere
msgid "Enable push notifications"
msgstr "Leküldéses értesítések engedélyezése"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:609
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:623
msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr ""
@@ -3357,11 +3357,11 @@ msgstr "A captcha válaszának fogadása meghiúsult."
msgid "Error: {error}"
msgstr "Hiba: {error}"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:82
#: src/components/WhoCanReply.tsx:83
msgid "Everybody can reply"
msgstr "Bárki válaszolhat"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:272
#: src/components/WhoCanReply.tsx:277
msgid "Everybody can reply to this post."
msgstr "Bárki válaszolhat erre a bejegyzésre."
@@ -4377,7 +4377,7 @@ msgstr "Elrejtés"
msgid "Hide customization options"
msgstr "Testreszabási lehetőségek elrejtése"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:513
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:527
msgid "Hide lists"
msgstr "Listák elrejtése"
@@ -4642,7 +4642,7 @@ msgstr "Jelszó megadása a fiók törléséhez"
msgid "Input the code which has been emailed to you"
msgstr "E-mailben kapott kód megadása"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:130
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:135
msgid "Interaction limited"
msgstr "A kapcsolatbalépés korlátozott"
@@ -5142,11 +5142,11 @@ msgstr "Új értesítések betöltése"
msgid "Load new posts"
msgstr "Új bejegyzések betöltése"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:555
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:569
msgid "Loading lists..."
msgstr "Listák betöltése…"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:259
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:273
msgid "Loading post interaction settings..."
msgstr "Kapcsolatbalépési beállítások betöltése…"
@@ -5253,7 +5253,7 @@ msgstr "A nyugalom megzavarására alkalmas vagy felnőtt témákat ábrázoló
msgid "Mention notifications"
msgstr "Megemlítési értesítések"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:313
#: src/components/WhoCanReply.tsx:318
msgid "mentioned users"
msgstr "a megemlített felhasználók"
@@ -5759,7 +5759,7 @@ msgstr "Még nincsenek értesítéseid."
msgid "No one"
msgstr "Senkitől"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:296
#: src/components/WhoCanReply.tsx:301
msgid "No one but the author can quote this post."
msgstr "Ezt a bejegyzést csak a szerző idézheti."
@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgstr "A(z) „{search}” kifejezésre nincs találat."
msgid "No thanks"
msgstr "Köszönöm, nem"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:451
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465
msgid "Nobody"
msgstr "Senki"
@@ -6003,7 +6003,7 @@ msgstr "Legalább egy videóról hiányzik a helyettesítő szöveg."
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
msgstr "Csak a .jpg és a .png formátumok támogatottak"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:276
#: src/components/WhoCanReply.tsx:281
msgid "Only {0} can reply."
msgstr "Csak {0} válaszolhatnak."
@@ -6119,7 +6119,7 @@ msgstr "Rendszernapló megnyitása"
msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post"
msgstr "A tartalomfigyelmeztetések alkalmazására alkalmas párbeszédablak megnyitása"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:146
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:151
msgid "Opens a dialog to choose who can interact with this post"
msgstr "Párbeszédablak megnyitása, ahol megadhatod, hogy ki léphet kapcsolatba a bejegyzéssel"
@@ -6337,11 +6337,11 @@ msgstr "Az őt követő személyek: @{0}"
msgid "People I follow"
msgstr "Követett személyektől"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:490
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:504
msgid "People you follow"
msgstr "Az Általad követett személyek"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:504
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:518
msgid "People you mention"
msgstr "Az Általad megemlített személyek"
@@ -6644,7 +6644,7 @@ msgstr "Bejegyzés elrejtve egy elnémított szó által"
msgid "Post Hidden by You"
msgstr "Elrejtetted a bejegyzést"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:665
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:679
msgid "Post interaction settings"
msgstr "Kapcsolatbalépési beállítások"
@@ -6796,7 +6796,7 @@ msgstr "Profil frissítve"
msgid "Promoting or selling prohibited items or services"
msgstr "Tiltott eszközök vagy szolgáltatások árusítása"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:155
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:160
msgid "Psst! You can edit who can interact with this post."
msgstr "Psszt! Ha szeretnéd, akkor megszabhatod, hogy ki léphet kapcsolatba ezzel a bejegyzéssel."
@@ -7202,11 +7202,11 @@ msgstr "Válasz a bejegyzésedre"
msgid "Replies"
msgstr "Válaszok"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:84
#: src/components/WhoCanReply.tsx:85
msgid "Replies disabled"
msgstr "Válaszadás letiltva"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:274
#: src/components/WhoCanReply.tsx:279
msgid "Replies to this post are disabled."
msgstr "A bejegyzés alatti válaszadás le van tiltva."
@@ -7234,7 +7234,7 @@ msgstr "Elrejtve Általad"
msgid "Reply notifications"
msgstr "Értesítések válaszokról"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:398
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:412
msgid "Reply settings are chosen by the author of the thread"
msgstr "A teljes válaszlánc beállításait az eredeti szerző kezeli"
@@ -7514,8 +7514,8 @@ msgstr "Vissza az előző lépéshez"
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156
#: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292
#: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:648
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:653
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223
#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204
@@ -7561,8 +7561,8 @@ msgstr "Felhasználónév mentése"
msgid "Save QR code"
msgstr "QR-kód mentése"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:629
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:635
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:643
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:649
msgid "Save these options for next time"
msgstr "Beállítások megjegyzése"
@@ -7816,11 +7816,11 @@ msgstr "Hossz megadása"
msgid "Select from an existing account"
msgstr "Fiók kiválasztása"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:533
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:547
msgid "Select from your lists"
msgstr "Listák megadása"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:535
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:549
msgid "Select from your lists <0>{numberOfListsSelected, plural, other {(# selected)}}</0>"
msgstr "Listák megadása <0>{numberOfListsSelected, plural, other {(# kiválasztva)}}</0>"
@@ -7982,7 +7982,7 @@ msgstr "Születési dátum megadása"
msgid "Set new password"
msgstr "Új jelszó beállítása"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:461
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:475
msgid "Set precisely which groups of people can reply to your post"
msgstr "A megengedett személyek csoportjainak pontos megszabása"
@@ -7990,7 +7990,7 @@ msgstr "A megengedett személyek csoportjainak pontos megszabása"
msgid "Set up your account"
msgstr "Fiók beállítása"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:411
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:425
msgid "Set who can reply to your post"
msgstr "Add meg, hogy ki léphet kapcsolatba a bejegyzéssel"
@@ -8183,7 +8183,7 @@ msgstr "Kevesebb ilyet mutasson"
msgid "Show list anyway"
msgstr "Lista megjelenítése mégis"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:514
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:528
msgid "Show lists of users to select from"
msgstr "Választható felhasználólisták megjelenítése"
@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgstr "A hitelesítéseidnek egy része érvénytelen."
msgid "Some other feeds you might like"
msgstr "További ajánlott hírfolyamok"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:85
#: src/components/WhoCanReply.tsx:86
msgid "Some people can reply"
msgstr "Csak bizonyos személyek válaszolhatnak"
@@ -8983,7 +8983,7 @@ msgstr "A hírfolyamok frissítése meghiúsult. Ellenőrizd az internetkapcsola
msgid "There was an issue! {0}"
msgstr "Hiba történt! {0}"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:224
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:238
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:63
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:77
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:99
@@ -9006,7 +9006,7 @@ msgstr "Váratlan alkalmazáshiba történt. Kérjük jelentsd!"
msgid "There's been a rush of new users to Bluesky! We'll activate your account as soon as we can."
msgstr "Jelenleg rengeteg új felhasználó csatlakozik a Blueskyhoz. A fiókodat aktiválni fogjuk, amint tudjuk!"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:640
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:654
msgid "These are your default settings"
msgstr "Ezek az alapértelmezett beállítások"
@@ -9166,7 +9166,7 @@ msgstr "Ez a moderálási szolgáltatás jelenleg nem elérhető. A részleteket
msgid "This post claims to have been created on <0>{0}</0>, but was first seen by Bluesky on <1>{1}</1>."
msgstr "A bejegyzés adatai szerint az eredeti létrehozási dátuma <0>{0}</0> volt, de először ekkor jelent meg a Blueskyon: <1>{1}</1>"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:267
#: src/components/WhoCanReply.tsx:272
msgid "This post has an unknown type of threadgate on it. Your app may be out of date."
msgstr "Ez a bejegyzés egy ismeretlen válaszkapu-típussal rendelkezik. Lehetséges, hogy az alkalmazás verziója elavult."
@@ -9799,11 +9799,11 @@ msgstr "A felhasználónév csak az angol ábécé betűit (A–Z), számokat é
msgid "Username or email address"
msgstr "Felhasználónév vagy e-mail-cím"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:330
#: src/components/WhoCanReply.tsx:335
msgid "users followed by <0>@{0}</0>"
msgstr "a(z) <0>@{0}</0> által követett felhasználók"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:317
#: src/components/WhoCanReply.tsx:322
msgid "users following <0>@{0}</0>"
msgstr "a(z) <0>@{0}</0> személyt követett felhasználók"
@@ -10314,12 +10314,12 @@ msgstr "Ha rákoppintasz a jelvényre, akkor megtekintheted egy fiók hitelesít
msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
msgstr "Mely nyelveken szeretnél bejegyzéseket látni az algoritmusalapú hírfolyamokban?"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:219
#: src/components/WhoCanReply.tsx:224
msgid "Who can interact with this post?"
msgstr "Kapcsolatbalépési információ"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:407
#: src/components/WhoCanReply.tsx:109
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:421
#: src/components/WhoCanReply.tsx:114
msgid "Who can reply"
msgstr "Ki válaszolhat?"
@@ -10554,7 +10554,7 @@ msgstr "Egy olyan felhasználót sem követsz, aki követné őt: @{name}."
msgid "You don't have any chat requests at the moment."
msgstr "Jelenleg nincsenek bejövő csevegési kérelmek."
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:569
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:583
msgid "You don't have any lists yet."
msgstr "Még egy listával sem rendelkezel."
@@ -10918,7 +10918,7 @@ msgstr "A Bluesky teljes funkcionalitásának kihasználásához az e-mail-címe
msgid "Your first like!"
msgstr "Az első kedvelésed!"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:476
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:490
msgid "Your followers"
msgstr "A Téged követett személyek"