diff --git a/src/locale/locales/sv/messages.po b/src/locale/locales/sv/messages.po index b32d679293..a1ee924716 100644 --- a/src/locale/locales/sv/messages.po +++ b/src/locale/locales/sv/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: sv\n" "Project-Id-Version: bluesky-social\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-02-14 03:19\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-14 04:42\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Swedish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Bläddra bland inlägg med taggen {displayName}" #: src/components/TrendingTopics.tsx:195 msgid "Browse starter pack {displayName}" -msgstr "" +msgstr "Bläddra i startpaketet {displayName}" #: src/components/TrendingTopics.tsx:232 msgid "Browse topic {displayName}" @@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "Stäng dialogruta" #: src/view/shell/index.web.tsx:83 msgid "Close drawer menu" -msgstr "" +msgstr "Stäng sidpanel" #: src/view/com/composer/text-input/web/EmojiPicker.web.tsx:137 #: src/view/com/composer/text-input/web/EmojiPicker.web.tsx:173 @@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "Innehållsfilter" #: src/screens/Search/components/ExploreRecommendations.tsx:57 msgid "Content from across the network we think you might like." -msgstr "" +msgstr "Innehåll från över hela nätverket som vi tror du kan gilla." #: src/screens/Settings/LanguageSettings.tsx:251 #: src/view/com/modals/lang-settings/ContentLanguagesSettings.tsx:76 @@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "Kopiera applösenord" #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:327 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:330 msgid "Copy at:// URI" -msgstr "" +msgstr "Kopiera at://-URI" #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:674 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:676 @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "Kopiera meddelandetext" #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:667 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:669 msgid "Copy post at:// URI" -msgstr "" +msgstr "Kopiera inläggets at://-URI" #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:422 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:424 @@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "Avskilj citatinlägg?" #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:80 msgid "Developer mode disabled" -msgstr "" +msgstr "Utvecklarläge inaktiverat" #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:79 msgid "Developer mode enabled" @@ -8242,7 +8242,7 @@ msgstr "Du kan återaktivera ditt konto för att fortsätta logga in. Din profil #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:81 msgid "You can set default interaction settings in <0>Settings → Moderation → Interaction settings." -msgstr "" +msgstr "Du kan ställa in förvalda interaktionsinställningar i <0>Inställningar → Moderering → Interaktionsinställningar.." #: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:139