From bb747c5f266fca5bc71971c410fe5897cf7c2f36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pfrazee <1270099+pfrazee@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Sep 2026 03:05:07 +0000
Subject: [PATCH] Nightly source-language update

---
 src/locale/locales/en/messages.po | 369 ++++++++++++++++++++----------
 1 file changed, 250 insertions(+), 119 deletions(-)

diff --git a/src/locale/locales/en/messages.po b/src/locale/locales/en/messages.po
index 97d8d84717..8c2e4809e9 100644
--- a/src/locale/locales/en/messages.po
+++ b/src/locale/locales/en/messages.po
@@ -18,6 +18,10 @@ msgstr ""
 msgid "\"{interestsDisplayName}\" category (active)"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:190
+msgid "“{label}” – shown behind a warning"
+msgstr "“{label}” – shown behind a warning"
+
 #. A reply summary in chat
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:917
 msgid "(blocked message hidden)"
@@ -92,8 +96,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, one {# friend found!} other {# friends found!}}"
 msgstr ""
 
+#. placeholder {0}: 72
 #. placeholder {0}: diff.value
 #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:159
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:144
 msgid "{0, plural, one {# hour} other {# hours}}"
 msgstr ""
 
@@ -683,7 +689,7 @@ msgid "{hours, plural, one {# hour} other {# hours}}"
 msgstr ""
 
 #. Badge indicating post count in a thread, e.g., the 3rd post of 5 total is '3/5'
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPostNumber.tsx:93
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPostNumber.tsx:90
 msgctxt "post-number-in-thread"
 msgid "{index}/{count}"
 msgstr "{index}/{count}"
@@ -944,6 +950,12 @@ msgstr ""
 msgid "A collection of popular feeds you can find on Bluesky, including News, Booksky, Game Dev, Blacksky, and Fountain Pens"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:186
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:194
+msgctxt "moderation-report-action"
+msgid "A label was added to your post"
+msgstr "A label was added to your post"
+
 #. If last message does not contain text, fall back to "{user} reacted to {a message}"
 #: src/components/dms/getReactionInfo.ts:58
 msgid "a message"
@@ -1221,7 +1233,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add App Password"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Settings/AutomationLabelSettings.tsx:169
+#: src/screens/Settings/AutomationLabelSettings.tsx:170
 msgid "Add automation label to account"
 msgstr "Add automation label to account"
 
@@ -1436,6 +1448,11 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/components/FilterMenu.tsx:22
+msgctxt "moderation-report-filter"
+msgid "All"
+msgstr "All"
+
 #. Tab label showing the total count of reactions on a chat message.
 #. placeholder {0}: tab.count
 #: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:389
@@ -1594,7 +1611,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts."
 msgstr ""
 
-#: src/state/queries/explore-feed-previews.tsx:181
+#: src/state/queries/explore-feed-previews.tsx:185
 msgid "An error occurred while fetching the feed."
 msgstr ""
 
@@ -1607,11 +1624,11 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while hiding suggestion. {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:199
+#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:222
 msgid "An error occurred while loading the video. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.web.tsx:321
+#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.web.tsx:356
 msgid "An error occurred while loading the video. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -1967,8 +1984,8 @@ msgstr ""
 msgid "Artistic or non-erotic nudity."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:89
-#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:93
+#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:90
+#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:94
 msgid "Ask apps and sites not to show my account to logged-out users"
 msgstr "Ask apps and sites not to show my account to logged-out users"
 
@@ -2016,7 +2033,7 @@ msgid "Automation label"
 msgstr "Automation label"
 
 #: src/Navigation.tsx:428
-#: src/screens/Settings/AutomationLabelSettings.tsx:102
+#: src/screens/Settings/AutomationLabelSettings.tsx:103
 msgid "Automation Label"
 msgstr "Automation Label"
 
@@ -2036,6 +2053,10 @@ msgstr ""
 msgid "Avatar creator"
 msgstr "Avatar creator"
 
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:102
+msgid "Awaiting review"
+msgstr "Awaiting review"
+
 #: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:359
 #: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:527
 #: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:533
@@ -2071,6 +2092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Back to Chats"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:198
+msgid "Ban evasion – {duration}, now expired"
+msgstr "Ban evasion – {duration}, now expired"
+
 #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:218
 msgid "Banned activities or security violations"
 msgstr ""
@@ -2253,7 +2278,7 @@ msgstr ""
 msgid "Block user and/or leave this conversation"
 msgstr "Block user and/or leave this conversation"
 
-#: src/components/Post/Embed/index.tsx:214
+#: src/components/Post/Embed/index.tsx:215
 msgid "Blocked"
 msgstr ""
 
@@ -2310,6 +2335,10 @@ msgctxt "Name of app icon variant"
 msgid "Bluesky Classic™"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/components/AccountStatus.tsx:36
+msgid "Bluesky has taken action on your account or content for violating our community guidelines. Further violations will lead to stronger enforcement, including suspension."
+msgstr "Bluesky has taken action on your account or content for violating our community guidelines. Further violations will lead to stronger enforcement, including suspension."
+
 #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:237
 msgid "Bluesky helps friends find each other by creating an encoded digital fingerprint, called a \"hash\", and then looking for matching hashes."
 msgstr ""
@@ -2355,7 +2384,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:101
+#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:102
 msgid "Bluesky will not show your account to logged-out users and will ask other apps to do the same. Other apps may not honor this request. It doesn't make your account private."
 msgstr "Bluesky will not show your account to logged-out users and will ask other apps to do the same. Other apps may not honor this request. It doesn't make your account private."
 
@@ -3069,7 +3098,7 @@ msgstr "Close banner"
 msgid "Close dialog"
 msgstr ""
 
-#: src/view/shell/index.web.tsx:127
+#: src/view/shell/index.web.tsx:128
 msgid "Close drawer menu"
 msgstr ""
 
@@ -3175,11 +3204,11 @@ msgstr ""
 msgid "Compose reply"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2681
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2682
 msgid "Compressing GIF..."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2683
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2684
 msgid "Compressing video..."
 msgstr ""
 
@@ -3446,12 +3475,12 @@ msgid "Copy invite link"
 msgstr "Copy invite link"
 
 #: src/components/dms/ChatInvite/Root.tsx:92
-#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:115
+#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:116
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:633
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
-#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:122
+#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:123
 msgid "Copy Link"
 msgstr ""
 
@@ -3927,7 +3956,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete this post?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/index.tsx:207
+#: src/components/Post/Embed/index.tsx:208
 msgid "Deleted"
 msgstr ""
 
@@ -4004,6 +4033,11 @@ msgstr "Dialog: Set search filters"
 msgid "Dim"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:116
+msgctxt "moderation-report-subject"
+msgid "Direct message from {account}"
+msgstr "Direct message from {account}"
+
 #: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:382
 #: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:387
 msgid "Disable"
@@ -4081,11 +4115,16 @@ msgstr ""
 msgid "Discard post?"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:263
-#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:270
+#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:267
+#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:274
 msgid "Disconnect Germ DM"
 msgstr ""
 
+#: src/lib/strings/feed-names.ts:16
+msgctxt "feed-name"
+msgid "Discover"
+msgstr "Discover"
+
 #: src/screens/Search/Explore.tsx:445
 msgid "Discover feeds"
 msgstr "Discover feeds"
@@ -4110,7 +4149,7 @@ msgstr ""
 msgid "Dismiss banner"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2623
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2624
 msgid "Dismiss error"
 msgstr ""
 
@@ -4212,6 +4251,7 @@ msgstr ""
 #: src/lib/media/picker.tsx:37
 #: src/screens/Login/components/HostingProviderDialog.tsx:253
 #: src/screens/Login/components/HostingProviderDialog.tsx:255
+#: src/screens/ModerationInbox/components/AccountStatus.tsx:74
 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:355
 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:358
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214
@@ -4231,7 +4271,7 @@ msgstr ""
 msgid "Double tap to close the dialog"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1200
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1235
 msgid "Double tap to like"
 msgstr ""
 
@@ -4522,7 +4562,7 @@ msgstr ""
 msgid "Embed this post in your website. Simply copy the following snippet and paste it into the HTML code of your website."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerWeb.tsx:67
+#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerWeb.tsx:70
 msgid "Embedded video player"
 msgstr ""
 
@@ -4660,7 +4700,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your username and password"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:179
+#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:190
 msgid "Enters full screen"
 msgstr ""
 
@@ -4668,7 +4708,7 @@ msgstr ""
 msgid "Entertainment"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2701
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2702
 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:40
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -4773,7 +4813,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expand post text"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1076
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1111
 msgid "Expands or collapses post text"
 msgstr ""
 
@@ -4945,7 +4985,7 @@ msgid "Failed to disable invite link"
 msgstr "Failed to disable invite link"
 
 #. placeholder {0}: error?.message
-#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:197
+#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:201
 msgid "Failed to disconnect Germ DM. Error: {0}"
 msgstr ""
 
@@ -5057,12 +5097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to mute group chat"
 msgstr "Failed to mute group chat"
 
-#: src/state/queries/pinned-post.ts:105
+#: src/state/queries/pinned-post.ts:107
 msgid "Failed to pin post"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: e?.message
-#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:165
+#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:169
 msgid "Failed to reconnect Germ DM. Error: {0}"
 msgstr ""
 
@@ -5260,6 +5300,10 @@ msgstr ""
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
+#: src/view/com/home/HomeHeader.tsx:37
+msgid "Feeds ✨"
+msgstr "Feeds ✨"
+
 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:227
 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:398
 msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide</0> for more information."
@@ -5289,6 +5333,10 @@ msgstr "Filter by author (currently: {currentLabel})"
 msgid "Filter from feeds"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/components/FilterMenu.tsx:41
+msgid "Filter moderation reports (currently: {currentLabel})"
+msgstr "Filter moderation reports (currently: {currentLabel})"
+
 #: src/screens/Search/components/SearchLanguageDropdown.tsx:70
 msgid "Filter search by language (currently: {currentLanguageLabel})"
 msgstr ""
@@ -5425,7 +5473,7 @@ msgstr "Focus the search field"
 #: src/screens/Messages/ConversationSettings/Member.tsx:170
 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:157
 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:415
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:959
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:994
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:890
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:897
 msgid "Follow"
@@ -5441,7 +5489,7 @@ msgstr ""
 msgid "Follow {displayName}"
 msgstr "Follow {displayName}"
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:938
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973
 msgid "Follow {handle}"
 msgstr ""
 
@@ -5540,12 +5588,13 @@ msgstr ""
 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:501
 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:160
 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:411
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:957
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:992
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:869
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:885
 msgid "Following"
 msgstr ""
 
+#: src/lib/strings/feed-names.ts:13
 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:618
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:596
 msgctxt "feed-name"
@@ -5565,7 +5614,7 @@ msgstr ""
 msgid "Following {displayName}"
 msgstr "Following {displayName}"
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:937
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:972
 msgid "Following {handle}"
 msgstr ""
 
@@ -5689,20 +5738,20 @@ msgid "Generate new link"
 msgstr "Generate new link"
 
 #: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:84
-#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:226
+#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:230
 msgid "Germ DM"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:184
+#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:188
 msgid "Germ DM disconnected"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:235
-#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:240
+#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:239
+#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:244
 msgid "Germ DM Link"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:161
+#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:165
 msgid "Germ DM reconnected"
 msgstr ""
 
@@ -5795,7 +5844,7 @@ msgstr ""
 msgid "GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2706
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2707
 msgid "GIF uploaded"
 msgstr ""
 
@@ -5818,8 +5867,8 @@ msgstr ""
 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35
 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:41
 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1261
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1265
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1296
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1300
 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:127
 #: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:225
 #: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:226
@@ -5829,7 +5878,7 @@ msgstr ""
 msgid "Go back"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Error.tsx:72
+#: src/components/Error.tsx:121
 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:227
 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:63
 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:67
@@ -5926,8 +5975,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/nuxs/GroupChatsAnnouncement.tsx:121
 #: src/components/dialogs/nuxs/GroupChatsAnnouncement.tsx:126
-#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:254
-#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:259
+#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:258
+#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:263
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -5936,6 +5985,11 @@ msgstr ""
 msgid "Grant access"
 msgstr "Grant access"
 
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:140
+msgctxt "moderation-report-label"
+msgid "Graphic media"
+msgstr "Graphic media"
+
 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46
 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50
 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:197
@@ -6066,6 +6120,11 @@ msgstr "Happy GIFs"
 msgid "Haptics"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:136
+msgctxt "moderation-report-guideline"
+msgid "Harassment"
+msgstr "Harassment"
+
 #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:100
 msgid "Harassment or hate"
 msgstr ""
@@ -6141,7 +6200,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hidden"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:739
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:774
 msgid "Hidden by your moderation settings."
 msgstr ""
 
@@ -6733,7 +6792,7 @@ msgstr "Invite link edited"
 msgid "Invite link enabled"
 msgstr "Invite link enabled"
 
-#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:83
+#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:84
 msgid "Invite people to this starter pack!"
 msgstr ""
 
@@ -6772,7 +6831,7 @@ msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searchin
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: videoState.jobId
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2642
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2643
 msgid "Job ID: {0}"
 msgstr ""
 
@@ -6967,7 +7026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about what is public on Bluesky."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:213
+#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:217
 msgid "Learn more about your Germ DM link"
 msgstr ""
 
@@ -7167,6 +7226,11 @@ msgstr "Link copied to clipboard"
 msgid "List"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:107
+msgctxt "moderation-report-subject"
+msgid "List “{list}”"
+msgstr "List “{list}”"
+
 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:407
 msgid "List avatar"
 msgstr ""
@@ -7428,8 +7492,14 @@ msgstr ""
 msgid "Manual"
 msgstr "Manual"
 
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:166
+msgid "Mark all actions as read"
+msgstr "Mark all actions as read"
+
 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:311
 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:317
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:93
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:171
 msgid "Mark all as read"
 msgstr ""
 
@@ -7440,6 +7510,10 @@ msgstr ""
 msgid "Mark all chats as read"
 msgstr "Mark all chats as read"
 
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:88
+msgid "Mark all reports as read"
+msgstr "Mark all reports as read"
+
 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:663
 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:667
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:473
@@ -7547,6 +7621,7 @@ msgid "Message {displayName}"
 msgstr "Message {displayName}"
 
 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:327
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:120
 msgid "Message deleted"
 msgstr ""
 
@@ -7627,7 +7702,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/Navigation.tsx:185
 #: src/screens/Moderation/index.tsx:292
-#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:21
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:39
 msgid "Moderation inbox"
 msgstr "Moderation inbox"
 
@@ -7683,8 +7758,8 @@ msgstr ""
 msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content."
 msgstr ""
 
-#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:106
-#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:153
+#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:105
+#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:152
 msgid "More feeds"
 msgstr ""
 
@@ -7720,7 +7795,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mute"
 msgstr "Mute"
 
-#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:199
+#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:210
 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
 msgctxt "video"
 msgid "Mute"
@@ -8083,6 +8158,10 @@ msgctxt "Answer to a yes/no question"
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:111
+msgid "No action taken"
+msgstr "No action taken"
+
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/ValuePropositionPager.shared.tsx:42
 msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention."
 msgstr ""
@@ -8388,6 +8467,10 @@ msgstr "Note: Bluesky is part of the Atmosphere, an open public network. These s
 msgid "Note: This post is only visible to logged-in users."
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/components/AccountStatus.tsx:67
+msgid "Nothing on your account is restricted right now. Strikes from violations come off your record over time."
+msgstr "Nothing on your account is restricted right now. Strikes from violations come off your record over time."
+
 #: src/screens/Bookmarks.tsx:290
 msgid "Nothing saved yet"
 msgstr ""
@@ -8673,7 +8756,7 @@ msgstr "Open group chat settings"
 msgid "Open in Google Translate"
 msgstr "Open in Google Translate"
 
-#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/index.tsx:88
+#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/index.tsx:90
 #: src/components/Post/Embed/StandardSiteEmbed/index.tsx:146
 msgid "Open link to {niceUrl}"
 msgstr ""
@@ -8732,10 +8815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open this group chat"
 msgstr "Open this group chat"
 
-#. placeholder {0}: feedInfo.displayName
 #: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:185
-msgid "Opens {0} feed"
-msgstr ""
+msgid "Opens {displayName} feed"
+msgstr "Opens {displayName} feed"
 
 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:63
 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post"
@@ -8978,7 +9060,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password updated!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:184
+#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:195
 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
 msgid "Pause"
 msgstr ""
@@ -9128,7 +9210,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pinned to your feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:184
+#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:195
 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:383
 msgid "Play"
 msgstr ""
@@ -9142,12 +9224,12 @@ msgstr ""
 msgid "Play GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:180
+#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:203
 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:334
 msgid "Play video"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/ExternalPlayer.tsx:61
+#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/ExternalPlayer.tsx:63
 msgid "Play Video"
 msgstr ""
 
@@ -9155,7 +9237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plays or pauses the GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:185
+#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:196
 msgid "Plays or pauses the video"
 msgstr ""
 
@@ -9163,7 +9245,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plays the GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/ExternalPlayer.tsx:62
+#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/ExternalPlayer.tsx:64
 msgid "Plays the video"
 msgstr ""
 
@@ -9351,7 +9433,7 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #. Screen reader label indicating post count in a thread, e.g., the 3rd post of 5 total is 'Post 3 of 5'
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPostNumber.tsx:78
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPostNumber.tsx:75
 msgctxt "post-number-in-thread"
 msgid "Post {index} of {count}"
 msgstr "Post {index} of {count}"
@@ -9379,6 +9461,11 @@ msgstr "Post anyway"
 msgid "Post blocked"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:98
+msgctxt "moderation-report-subject"
+msgid "Post by {account}"
+msgstr "Post by {account}"
+
 #. placeholder {0}: route.params.name
 #: src/Navigation.tsx:272
 #: src/Navigation.tsx:279
@@ -9399,7 +9486,7 @@ msgstr ""
 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:135
 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:121
 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:112
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:553
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:565
 msgid "Post has been deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9441,7 +9528,7 @@ msgstr "Post link"
 msgid "Post not found"
 msgstr ""
 
-#: src/state/queries/pinned-post.ts:89
+#: src/state/queries/pinned-post.ts:91
 msgctxt "toast"
 msgid "Post pinned"
 msgstr ""
@@ -9451,7 +9538,7 @@ msgstr ""
 msgid "Post type"
 msgstr "Post type"
 
-#: src/state/queries/pinned-post.ts:91
+#: src/state/queries/pinned-post.ts:93
 msgctxt "toast"
 msgid "Post unpinned"
 msgstr ""
@@ -9493,7 +9580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Press to attempt reconnection"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Error.tsx:56
+#: src/components/Error.tsx:69
 #: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:23
 #: src/screens/Messages/JoinRequests.tsx:352
@@ -9555,11 +9642,11 @@ msgstr ""
 msgid "Privacy violation of a minor"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2695
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2696
 msgid "Processing GIF..."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2697
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2698
 msgid "Processing video..."
 msgstr ""
 
@@ -9737,11 +9824,11 @@ msgstr "Read about how to use advanced search filters"
 msgid "Read blog post"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1077
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1112
 msgid "Read less"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1077
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1112
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
@@ -10002,11 +10089,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remove your verification for this account?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/index.tsx:242
+#: src/components/Post/Embed/index.tsx:243
 msgid "Removed by author"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/index.tsx:240
+#: src/components/Post/Embed/index.tsx:241
 msgid "Removed by you"
 msgstr ""
 
@@ -10426,6 +10513,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reset your password by sending a code to your email"
 msgstr "Reset your password by sending a code to your email"
 
+#: src/screens/ModerationInbox/components/FilterMenu.tsx:27
+msgctxt "moderation-report-filter"
+msgid "Resolved"
+msgstr "Resolved"
+
 #: src/components/OTAChannelNotice.tsx:58
 msgid "Restore default"
 msgstr "Restore default"
@@ -10452,7 +10544,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:31
 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:353
 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:358
-#: src/components/Error.tsx:60
+#: src/components/Error.tsx:74
 #: src/components/Lists.tsx:115
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:369
 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:56
@@ -10482,7 +10574,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retry loading report options"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Error.tsx:68
+#: src/components/Error.tsx:116
 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:222
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:790
 msgid "Return to previous page"
@@ -10494,7 +10586,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:36
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:577
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1262
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1297
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:54
 msgid "Returns to previous page"
 msgstr ""
@@ -10568,8 +10660,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/Lightbox/chrome/ImageMenu.tsx:99
 #: src/components/MediaPreview.tsx:237
 #: src/components/Post/Embed/ImageContextMenu.tsx:70
-#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:144
-#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:150
+#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:145
+#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:151
 msgid "Save image"
 msgstr ""
 
@@ -10822,11 +10914,6 @@ msgstr ""
 msgid "See more trending topics"
 msgstr "See more trending topics"
 
-#. Description of a feature flag (Thread numbering)
-#: src/analytics/features/index.ts:107
-msgid "See numbered badges (1/3, 2/3, etc.) on posts in a thread by the same author."
-msgstr "See numbered badges (1/3, 2/3, etc.) on posts in a thread by the same author."
-
 #: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:204
 #: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:205
 msgid "See suggested accounts"
@@ -11252,13 +11339,13 @@ msgstr "Share invite link"
 
 #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:112
 #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:120
-#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:115
-#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:124
+#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:116
+#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:125
 #: src/features/inviteFriends/components/ActionButtons.tsx:28
 msgid "Share link"
 msgstr ""
 
-#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:74
+#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:75
 msgid "Share link dialog"
 msgstr ""
 
@@ -11277,8 +11364,8 @@ msgstr ""
 msgid "Share Profile"
 msgstr "Share Profile"
 
-#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:129
-#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:139
+#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:130
+#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:140
 msgid "Share QR code"
 msgstr ""
 
@@ -11295,7 +11382,7 @@ msgstr "Share this search"
 msgid "Share this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:86
+#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:87
 msgid "Share this starter pack and help people join your community on Bluesky."
 msgstr ""
 
@@ -11338,6 +11425,10 @@ msgstr "Sharing your age range reveals only the range associated with your Googl
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/components/AccountStatus.tsx:42
+msgid "Show account status"
+msgstr "Show account status"
+
 #: src/components/AltBadgeWithDialog.tsx:48
 msgid "Show alt text"
 msgstr ""
@@ -11347,13 +11438,13 @@ msgstr ""
 #: src/features/liveNow/components/LiveStatusDialog.tsx:315
 #: src/features/liveNow/components/LiveStatusDialog.tsx:319
 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:193
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:742
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:748
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:777
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:783
 msgid "Show anyway"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Settings/AutomationLabelSettings.tsx:184
-#: src/screens/Settings/AutomationLabelSettings.tsx:197
+#: src/screens/Settings/AutomationLabelSettings.tsx:185
+#: src/screens/Settings/AutomationLabelSettings.tsx:198
 msgid "Show automation label"
 msgstr "Show automation label"
 
@@ -11529,6 +11620,7 @@ msgstr "Sign in to request access to this group chat."
 msgid "Sign in to view post"
 msgstr ""
 
+#: src/ageAssurance/components/DataUnavailableScreen.tsx:22
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:277
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:279
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:311
@@ -12246,7 +12338,7 @@ msgstr ""
 msgid "That's all, folks!"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1234
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1269
 msgid "That's everything!"
 msgstr ""
 
@@ -12601,7 +12693,7 @@ msgstr ""
 msgid "This author has chosen to make their posts visible only to people who are signed in."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:245
+#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:249
 msgid "This button lets others open the Germ DM app to send you a message. You can manage its visibility from the Germ DM app, or you can disconnect your Bluesky account from Germ DM altogether by clicking the button below."
 msgstr ""
 
@@ -12746,7 +12838,7 @@ msgstr "This is just a one-time security check, since we haven't seen this accou
 msgid "This is not a valid link"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Settings/AutomationLabelSettings.tsx:172
+#: src/screens/Settings/AutomationLabelSettings.tsx:173
 msgid "This label lets the world know that this account is automated. If turned on, this label appears next to the account's name on their profile and posts. It can be turned on or off at any time."
 msgstr "This label lets the world know that this account is automated. If turned on, this label appears next to the account's name on their profile and posts. It can be turned on or off at any time."
 
@@ -12910,7 +13002,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user isn't following anyone."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.web.tsx:317
+#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.web.tsx:352
 msgid "This video can’t be played on your device. Your browser or system may be missing the required video codecs (H.264/AAC)."
 msgstr "This video can’t be played on your device. Your browser or system may be missing the required video codecs (H.264/AAC)."
 
@@ -12940,11 +13032,6 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder."
 msgstr ""
 
-#. Name for a feature flag (See numbered badges (1/3, 2/3, etc.) on posts in a thread by the same author.)
-#: src/analytics/features/index.ts:100
-msgid "Thread numbering"
-msgstr "Thread numbering"
-
 #: src/screens/PostThread/components/HeaderDropdown.tsx:25
 #: src/screens/PostThread/components/HeaderDropdown.tsx:28
 msgid "Thread options"
@@ -13007,7 +13094,7 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle to enable or disable adult content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:201
+#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:212
 msgid "Toggles the sound"
 msgstr ""
 
@@ -13196,6 +13283,10 @@ msgstr "Unable to find a selected recipient."
 msgid "Unable to find the selected recipient."
 msgstr "Unable to find the selected recipient."
 
+#: src/ageAssurance/components/DataUnavailableScreen.tsx:17
+msgid "Unable to load your account"
+msgstr "Unable to load your account"
+
 #: src/lib/strings/errors.ts:77
 msgid "Unable to resolve handle"
 msgstr ""
@@ -13261,12 +13352,17 @@ msgstr ""
 msgid "Unblock list"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/components/FilterMenu.tsx:23
+msgctxt "moderation-report-filter"
+msgid "Under review"
+msgstr "Under review"
+
 #: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:50
 #: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:56
 #: src/features/liveEvents/components/SidebarLiveEventFeedsBanner.tsx:40
 #: src/features/liveEvents/components/SidebarLiveEventFeedsBanner.tsx:46
-#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:187
-#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:188
+#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:191
+#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:192
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -13296,7 +13392,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unfollow account"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:941
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:976
 msgid "Unfollows the user"
 msgstr ""
 
@@ -13347,7 +13443,7 @@ msgstr "Unlock this group chat"
 msgid "Unmute"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:198
+#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:209
 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
 msgctxt "video"
 msgid "Unmute"
@@ -13428,6 +13524,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unpinned list"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/components/FilterMenu.tsx:28
+msgctxt "moderation-report-filter"
+msgid "Unread"
+msgstr "Unread"
+
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:503
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:505
 msgid "Unsnooze email reminder"
@@ -13547,7 +13648,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upload from Library"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2688
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2689
 msgid "Uploading GIF..."
 msgstr ""
 
@@ -13561,7 +13662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading link thumbnail..."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2690
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2691
 msgid "Uploading video..."
 msgstr ""
 
@@ -13806,8 +13907,8 @@ msgstr ""
 msgid "via starter pack <0/><1>{starterPackName}</1>"
 msgstr "via starter pack <0/><1>{starterPackName}</1>"
 
-#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:112
-#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:178
+#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:123
+#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:189
 msgid "Video"
 msgstr ""
 
@@ -13825,7 +13926,7 @@ msgid "Video from {0}: {text}"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sanitizeHandle( post.author.handle, '@', )
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1196
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1231
 msgid "Video from {0}. Tap to play or pause the video"
 msgstr ""
 
@@ -13834,15 +13935,15 @@ msgstr ""
 msgid "Video Games"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1195
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1230
 msgid "Video is paused"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1195
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1230
 msgid "Video is playing"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.web.tsx:312
+#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.web.tsx:347
 msgid "Video not found."
 msgstr ""
 
@@ -13850,12 +13951,12 @@ msgstr ""
 msgid "Video settings"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2708
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2709
 msgid "Video uploaded"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: embed.alt
-#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:112
+#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:123
 msgid "Video: {0}"
 msgstr ""
 
@@ -13890,7 +13991,7 @@ msgstr ""
 #. placeholder {0}: profile.handle
 #: src/screens/CustomFeed/components/CustomFeedHeader.tsx:513
 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:37
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:902
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:937
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:600
 msgid "View {0}'s profile"
 msgstr ""
@@ -13921,8 +14022,8 @@ msgstr ""
 msgid "View debug entry"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:770
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:788
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:805
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:823
 msgid "View details"
 msgstr ""
 
@@ -14049,6 +14150,10 @@ msgstr ""
 msgid "Views video in immersive mode"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:181
+msgid "Violates community guideline: {guideline}"
+msgstr "Violates community guideline: {guideline}"
+
 #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:127
 msgid "Violence"
 msgstr ""
@@ -14125,6 +14230,10 @@ msgstr "We couldn’t load this conversation’s join requests"
 msgid "We couldn’t load this conversation’s settings"
 msgstr "We couldn’t load this conversation’s settings"
 
+#: src/ageAssurance/components/DataUnavailableScreen.tsx:18
+msgid "We couldn't load your account settings. Check your internet connection and try again."
+msgstr "We couldn't load your account settings. Check your internet connection and try again."
+
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:483
 msgid "We couldn’t verify your hosting provider. Check your internet connection, or <0>set your hosting provider manually</0>."
 msgstr "We couldn’t verify your hosting provider. Check your internet connection, or <0>set your hosting provider manually</0>."
@@ -15028,10 +15137,11 @@ msgstr ""
 msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1243
+#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1278
 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:46
 #: src/screens/Signup/index.tsx:191
 msgid "Your account"
 msgstr ""
@@ -15048,6 +15158,18 @@ msgstr ""
 msgid "Your account has been suspended"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/components/AccountStatus.tsx:35
+msgid "Your account has repeated violations of our Community Guidelines. Another violation may result in your account being permanently suspended."
+msgstr "Your account has repeated violations of our Community Guidelines. Another violation may result in your account being permanently suspended."
+
+#: src/screens/ModerationInbox/components/AccountStatus.tsx:32
+msgid "Your account has strikes on record"
+msgstr "Your account has strikes on record"
+
+#: src/screens/ModerationInbox/components/AccountStatus.tsx:31
+msgid "Your account is at risk of permanent suspension"
+msgstr "Your account is at risk of permanent suspension"
+
 #: src/view/com/composer/state/video.ts:533
 msgid "Your account is not yet old enough to upload videos. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -15188,6 +15310,11 @@ msgstr ""
 msgid "Your password must be at least 8 characters long."
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:177
+msgctxt "moderation-report-action"
+msgid "Your post was removed"
+msgstr "Your post was removed"
+
 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1241
 msgid "Your post was sent"
 msgstr ""
@@ -15222,6 +15349,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your report will be sent to <0>{0}</0>."
 msgstr ""
 
+#: src/screens/ModerationInbox/index.tsx:46
+msgid "Your reports"
+msgstr "Your reports"
+
 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:64
 msgid "Your selected interests help us serve you content you care about."
 msgstr ""