diff --git a/src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx b/src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx
index cf305ac4dd..076e73ff93 100644
--- a/src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx
+++ b/src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx
@@ -498,7 +498,7 @@ function DialogInner({
           <View style={[a.flex_row, a.gap_sm, a.align_center, a.pt_sm]}>
             <Button
               disabled={isLikePending || isUnlikePending}
-              label={_(msg`Like feed`)}
+              label={_(msg`Like this feed`)}
               size="small"
               variant="solid"
               color="secondary"
diff --git a/src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx b/src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx
index 21b289e2ca..30ebb391fc 100644
--- a/src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx
+++ b/src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx
@@ -175,7 +175,9 @@ function Footer() {
       <InlineLinkText
         label={_(msg`See jobs at Bluesky`)}
         to="https://bsky.social/about/join">
-        <Trans>Jobs</Trans>
+        <Trans comment="Link to a page with job openings at Bluesky">
+          Jobs
+        </Trans>
       </InlineLinkText>
 
       <View style={a.flex_1} />