diff --git a/src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx b/src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx
index 5d1c2a20f1..df6cb64999 100644
--- a/src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx
+++ b/src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx
@@ -409,7 +409,7 @@ export function DesktopLeftNav() {
                 style={pal.text}
               />
             }
-            label="Profile"
+            label={_(msg`Profile`)}
           />
           <NavItem
             href="/settings"
@@ -515,7 +515,6 @@ const styles = StyleSheet.create({
     flexDirection: 'row',
     alignItems: 'center',
     justifyContent: 'center',
-    width: 140,
     borderRadius: 24,
     paddingTop: 10,
     paddingBottom: 12, // visually aligns the text vertically inside the button
diff --git a/src/view/shell/desktop/RightNav.tsx b/src/view/shell/desktop/RightNav.tsx
index c126935d2b..8d9961a5fa 100644
--- a/src/view/shell/desktop/RightNav.tsx
+++ b/src/view/shell/desktop/RightNav.tsx
@@ -52,7 +52,7 @@ export function DesktopRightNav() {
               </Text>
             </View>
           ) : undefined}
-          <View style={[s.flexRow]}>
+          <View style={[{flexWrap: 'wrap'}, s.flexRow]}>
             {hasSession && (
               <>
                 <TextLink