diff --git a/src/locale/locales/an/messages.po b/src/locale/locales/an/messages.po index 140fb7b288..cc4fb224ea 100644 --- a/src/locale/locales/an/messages.po +++ b/src/locale/locales/an/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: an\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Aragonese\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "avatar de {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# elemento no leyiu} other {# elementos no leyius}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} miembros" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} en {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Anyadir advertencia de conteniu" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Anyadir cuenta a esta lista" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Anyadir texto alternativo (opcional)" msgid "Add another account" msgstr "Anyadir una atra cuenta" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Anyadir una atra publicación" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "Anyadir una atra clau" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Anyadir clau d'app" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Anyadir clau d'app" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Anyadir parola muda con a configuración triada" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Anyadir parolas silenciadas y etiquetas" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Anyadir chent" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Conteniu adulto" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Lo conteniu pa adultos nomás se puede habilitar a traviés d'a web en <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Etiquetas de conteniu d'adultos" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Abanzau" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Toz" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Permite l'acceso a los tuyos mensaches directos" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Permitir acceso a mensaches directos" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Texto alternativo" msgid "Alt Text" msgstr "Texto alternativo" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Lo texto alternativo describe imáchens a usuarios ciegos u con baixa visión, y aduya a dar mas contexto a toz." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "I ha habiu una error" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "I ha habiu una error en comprimir lo video." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "I ha habiu una error en chenerar lo suyo paquet d'inicio. Quiers intentar-lo de nuevo?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Animals" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF animau" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Idioma d'interficie" msgid "App Password" msgstr "Clau d'aplicación" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Clau de l'app eliminada" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Claus d'aplicación" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Claus de l'app" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Archivau dende {0}" msgid "Archived post" msgstr "Publicación archivada" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Yes seguro de querer borrar la clau d'aplicación \"{0}\"?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Yes seguro que quiers deixar esta conversación? Los mensaches serán el msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Yes seguro que deseyas sacar esto d'as tuyas canals?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Seguro que quiers descartar este borrador?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Seguro que quiers eliminar esta publicación?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Arte" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Desnudez artistica u no erotica." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Antes de crear un paquet d'inicio has de verificar lo tuyo correu." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Aniversario" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Blocau" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Cuentas blocadas" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky ye millor con amigos!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Condicions d'o servicio de Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky triará un conchunto de cuentas recomendadas de personas en o suyo ret." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Libros" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Explorar mas cuentas" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Revisar mas canals" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Explorar mas sucherencias" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Explora mas sucherencias" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Explorar las publicacions d'o tema {displayName}" msgid "Business" msgstr "Negocios" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Per <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Camera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Camera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Cancelar busqueda" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "No se puede interactuar con un usuario blocau" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Triar un metodo de verificación de dominio" msgid "Choose Feeds" msgstr "Triar canals" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Triar pa yo" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "fe clic aquí" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Clima" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Tacatot🐴 tacatat 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Tacatot🐴 tacatat 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Zarrar l'alerta" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Zarrar lo calaixo inferior" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Zarrar lo calaixo inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Zarrar finestra" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Zarra lo menú lateral" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "Zarra l'alerta d'actualización de clau" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Completa la incorporación y prencipia a usar la tuya cuenta" msgid "Complete the challenge" msgstr "Completa lo desafío" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Redactar una nueva publicación" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "Redactar la respuesta" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Comprimindo video..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Confimar l'idioma d'o conteniu" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirmar eliminación de cuenta" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Confirma la tuya edat:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Confirma la tuya data de naixencia" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Codigo de confirmación" msgid "Connecting..." msgstr "Connectando..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Conteniu y multimedia" msgid "Content Blocked" msgstr "Conteniu Blocau" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Filtros de conteniu" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Fondo d'o menú contextual, faga clic pa zarrar lo menú." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Continar" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Continar filo..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "No s'ha puesto salir d'este chat " -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "No s'ha puesto cargar esta canal" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Crear" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Crear un codigo QR pa pack d'inicio" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Crea un paquet d'inicio" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Crea un paquet d'inicio pa yo" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Crear una cuenta" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Crea una cuenta" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Crea una cuenta" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Crea un avatar" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Crea-ne unatro" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Creau {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Fosco" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Modo Fosco" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Desactivar cuenta" msgid "Debug Moderation" msgstr "Moderacion de depuración" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Panel de depuración" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Iconos per defecto" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Borrar la cuenta" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Borrar cuenta <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Borrar la clau d'a app" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Borrar la clau d'a app?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Borrar la mía cuenta" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Borrar una publicación" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Desactivar subtitulos" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Desactivau" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Descartar" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Descartar" msgid "Discard changes?" msgstr "Descartar cambios?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Descartar borrador?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Descartar la publicación?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Descubrir nuevas canals" msgid "Dismiss" msgstr "Descartar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Descartar error" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Dople toque pa zarrar lo dialogo" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Toca dos vegadas pa indicar que te fa goyo" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "Arrociega pa anyadir imagenes" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Duración:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Editar avatar" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Activar" msgid "Enable {0} only" msgstr "Activar {0} nomás" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Activar conteniu adulto" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Activar los videos populares en Discover d'a tuya canal" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Activau" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Fin de noticias" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Escribe lo correu electronico que utilicés pa crear la tuya cuenta. Te msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Escribe la tuya data de naixencia" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Cambia a pantalla completa" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "I ha habiu una error en alzar lo fichero" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Error en recibir la respuesta d'o captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Expandir u comprimir la publicación completa a la cual yes respondendo" msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Ixampla u reduce lo texto d'a publicación" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Error en eliminar la publicación, per favor intenta-lo de nuevo" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Error en eliminar lo paquet d'inicio" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Buscar cuentas pa seguir" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Trobar chent a qui seguir" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Flexible" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Seguir" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Seguir" msgid "Follow {0}" msgstr "Seguir {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Seguir {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Sigue 7 cuentas" msgid "Follow account" msgstr "Seguir cuenta" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Seguir cuenta" msgid "Follow all" msgstr "Seguir a toz" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "Seguir tamién" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Seguidors que conoixes" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Seguindo" msgid "Following {0}" msgstr "Seguindo {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Seguindo {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Grandaria de fuent" msgid "Food" msgstr "Minchar" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Per razons de seguranza, habremos de ninviar-te un codigo de confirmación a la tuya adreza de correu electronico." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Per razons de seguranza, no podrás tornar-lo a veyer. Si pierdes esta c msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Pa una millor experiencia, recomendamos que uses la fuent d'o tema." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "De <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Chenera un paquet d'inicio" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Prencipiando" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Da-le una cara a lo tuyo perfil" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Tornar" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Tornar" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Ir ta l'inicio" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Ir ta l'inicio" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Tiens problemas?" msgid "Help" msgstr "Aduya" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Aduya a que las personas sepan que no yes un bot puyando una foto u creando un avatar." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "Amagau" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Amagau per la tuya configuración de moderación." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "Amaga lo conteniu" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "I ha habiu bel problema en contactar con o servidor de noticias. Per favor, informa a lo propietario d'a noticia sobre este problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Pareixe que lo servidor de noticias ye mal configurau. Per favor, informa a lo propietario d'a noticia sobre este problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Pareixe que lo servidor de noticias ye difuera de linia. Per favor, informa a lo propietario d'a noticia sobre este problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Lo servidor de noticias ha respondiu de forma incorrecta. Per favor, informa a lo propietario d'a noticia sobre este problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Tenemos problemas pa trobar esta noticia. Puede que la haigan borrada." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Si lo texto alternativo ye largo, alterna con o estau expandiu d'o texto msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Si encara no yes un adulto seguntes las leis d'o tuyo país, lo tuyo pai, mai u tutor legal ha de leyer estes termens en o tuyo nombre." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Si eliminas esta lista, no podrás recuperar-la." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Escribe lo codigo que se t'ha ninviau per correu electronico" msgid "Interaction limited" msgstr "Interacción limitada" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Achustes d'interacción" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Convida a los tuyos amigos a seguir las tuyas canals y personas favorita msgid "Invites, but personal" msgstr "Invitacions, pero personals" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Ye correcta" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Nomás yes tu per agora! Anyade mas personas a lo tuyo paquet d'inicio buscando alto." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID de fayena: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Periodismo" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Etiquetau per l'autor." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Etiquetas" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Idiomas" msgid "Larger" msgstr "Mas gran" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Zaguero" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Aprender-ne mas" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Mas información sobre lo que ye publico en Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Salir de Bluesky" msgid "left to go." msgstr "quedan." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Deixa-me triar" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Le fa goyo a {likeCount, plural, one {# usuario} other {# usuarios}}" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Me fa goyo" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "La lista ya no ye silenciada" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Listas" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Listas que blocan a este usuario:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Cargar mas canals sucheridas" msgid "Load new notifications" msgstr "Cargar notificacions nuevas" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Cargar publicacions nuevas" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Pareixe que te falta una canal de seguimiento. <0>Fe clic aquí pa anyad msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Fe un pa yo" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Asegura-te que ye aquí ta an quiers ir!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Chestionar las canals alzadas" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Multimedia" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Mensache eliminau" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Mensache d'o servidor: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Lista de moderación actualizada" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Listas de moderación" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "achustes de moderación" msgid "Moderation states" msgstr "Estaus de moderación" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Ferramientas de moderación" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Silenciar filo" msgid "Mute words & tags" msgstr "Silenciar parolas y etiquetas" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Cuentas silenciadas" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "En silenciar una cuenta no veyerás las suyas publicacions en a tuya can msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Silenciau per \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Parolas y etiquetas silenciadas" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Parolas y etiquetas silenciadas" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Dengún puede veyer a qui silencias. Las cuentas silenciadas pueden interactuar con tu, pero no veyerás las suyas publicacions en a tuya canal u notificacions." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Lo mío aniversario" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Nuevos mensaches" msgid "New password" msgstr "Nueva clau" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Nueva publicación" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Imachen nueva" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Encara sin claus de l'aplicación" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "No se troboron GIFs destacaus. Puede haber un problema con Tenor." msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "No se troboron canals. Mira de buscar bella cosa mas." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Encara sini \"me-fa-goyos\"" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Encara sini \"me-fa-goyos\"" msgid "No longer following {0}" msgstr "Ya no sigues a {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "No i hai mensaches encara" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "No i hai mensaches encara" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Encara no i hai notificacions!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Dengún" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Dengún, fueras de l'autor, puede citar esta publicación." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "No i hai publicacions encara." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "No i hai citas encara" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "No i hai republicacions encara" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Sin resultau" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Sin resultaus" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Sin resultaus" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "No s'ha trobau resultaus" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "No s'ha trobau resultaus" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "No s'ha trobau resultaus pa \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "No s'ha trobau resultaus pa \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "No gracias" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Dengún" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Dengún" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Dengún ha dau \"me fa goyo\" a esto encara. Talment habrías d'estar lo primero!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Dengún ha citau esto encara. Talment habrías d'estar lo primero!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "No trobau" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sobre compartir" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Cosa aquí" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Sons de notificación" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "en<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Reiniciando" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Falta lo texto alternativo d'uno u mas GIFs." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Falta lo texto alternativo en una u cuantas imáchens." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Falta lo texto alternativo d'uno u mas videos." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Nomás s'admite fichers .jpg y .png" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Nomás s'admite fichers d'imachen" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Nomás s'admiten fichers WebVTT (.vtt)" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ups, bella cosa ha saliu mal!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Ui!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Ui!" msgid "Open" msgstr "Ubierto" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Ubrir lo creyador de avatares" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Ubrir lo menú lateral" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Ubrir selector d'emoji" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Ubrir opcions de mensache" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Ubrir la pachina de debug d'a moderación" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Ubrir achustes de parolas y etiquetas silenciadas" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Ubre lo dialogo de cambio d'identificador" msgid "Opens composer" msgstr "Ubrir compositor" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Ubre lo selector d'emojis" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Ubre lo dialogo de selección de GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Ubre lo centro d'aduya en o navegador" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Ubre lo formulario de restablimiento de clau" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Ubre este perfil" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "L'equipo de moderación ha recibiu la denuncia." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Los nuestros moderadors han revisau denuncias y han decidiu desactivar lo tuyo acceso a los chats en Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Pachina no trobada" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Pausar video" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Personas" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Clavar en inicio" msgid "Pin to your profile" msgstr "Clavar en o tuyo perfil" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Clavau" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Reproduce lo video" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Per favor, completa la verificación CAPTCHA." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Compreba que has escrito bien la tuya adreza de correu." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Escribe un nombre unico pa esta clau d'aplicación u fe servir una chene msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Per favor, escribe una parola, etiqueta, u frase valida pa silenciar" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Per favor, escribe como @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Politica" msgid "Porn" msgstr "Pornografía" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Publicar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Publicar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Publicar-lo tot" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "No s'ha puesto cargar la publicación. Compreba la connexión a internet #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "La publicación ye estada eliminada" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Publicación desclavada" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Publicacions" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Publicacions" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Las publicacions pueden estar silenciadas seguntes lo suyo texto, las suyas etiquetas u las dos cosas. Recomendamos privar parolas comuns que amaneixcan en muitas publicacions, ya que podría resultar que no s'amuestre garra publicación." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Publicacions amagadas" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Presiona pa reintentar la connexión" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Politica de privacidat" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Procesando video..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Procesando..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "perfil" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Publico" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Listas publicas y compartibles pa blocar u silenciar a usuarios de vez." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Listas publicas y compartibles que se pueden fer servir pa chenerar canals." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "Reactivar la tuya cuenta" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Amostrar-ne menos" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Amostrar-ne mas" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Amostrar-ne mas" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Recargar conversacions" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Borrar la cuenta" msgid "Remove attachment" msgstr "Eliminar l'adchunto" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Eliminar l'avatar" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Eliminar lo banner" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Eliminar la incrustación" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Eliminar la canal" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Eliminar la canal?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Sacar d'as canals alzadas" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Eliminar republicación" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Eliminar fichero de subtítol" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Sacar esta canal d'as tuyas canals alzadas" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Eliminada d'as mías canals alzadas" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Respuestas" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Respuestas deshabilitadas" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Las respuestas en esta publicación son deshabilitadas." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Responder" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Tornau a publicar per" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Tornau a publicar per tu" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Reintenta la zaguera acción, que presentó una error" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Tornar ta la pachina anterior" msgid "Returns to home page" msgstr "Tornar ta la pachina d'inicio" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Tornar ta la pachina anterior" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Tornar ta la pachina anterior" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Torna ta lo paso anterior" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Alzar" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Alzar aniversario" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Canals alzadas" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Desplazar enta alto" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Buscar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Mirar en as publicacions de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Buscar por nombre u interés" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Mirar canals" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Mira publicacions, usuarios u canals" msgid "Search GIFs" msgstr "Buscar GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Mirar en publicacions" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Buscar perfils" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Mirar..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Mira perfils" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "Veyer publicacions sobre #{tag} per usuario" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Veyer emplegos en Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Tría en qué idioma deseyas traducir las publicacions d'a tuya canal." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Adreza d'o servidor" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Estableix {0} como l'icono de l'aplicación" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Establir aniversario" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Establir la clau nueva" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexualment suchestivo" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Compartir" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Veyer texto alternativo" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Veyer de totas trazas" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Amuestra lo conteniu" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Se requiere iniciar sesión" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Sesión iniciada como @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Cuentas semellants" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Blincar" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Programación" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Belatras canals que podrían fer-te goyo" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Bella cosa no yera bien en os datos que yes mirando de denunciar. Contac msgid "Something went wrong" msgstr "I ha habiu una error" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "I ha habiu una error" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "I ha habiu una error, per favor intenta de nuevo" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "I ha habiu una error. Intenta de nuevo." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "I ha habiu una error!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "I ha habiu una error. Intenta-lo atra vegada." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Bella cosa va mal? Fe-nos-lo saber." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "La tuya sesión ha caducau. Torna a iniciar sesión." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "Iniciar un nuevo chat" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Empecipia a anyadir chent" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Empecipia a anyadir chent!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Lo paquet d'inicio ye invalido" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Paquez d'inicio" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Los paquez d'inicio te permiten compartir facilment las tuyas canals y personas favoritas con os tuyos amigos." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Suscribir-se a este etiquetador" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Suscribir-se a esta lista" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Exito!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Sucheriu pa tu" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Rechistro d'o sistema" msgid "Tags only" msgstr "Nomás etiquetas" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Conta-nos un poquet mas" msgid "Terms" msgstr "Condicions" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Gracias, has verificau la tuya adreza de correu electronico con exito. Puez zarrar esta finestra." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "No s'ha puesto trobar ixe paquet d'inicio." msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Ixo ye tot, amigos!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Ixo ye tot!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Se va a reiniciar l'aplicación" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "L'autor d'este filo ha amagau esta respuesta." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "L'aplicación web de Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Las siguients etiquetas s'aplicoron a lo tuyo conteniu." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Los achustes siguients serán usaus por defecto cuan se creyen nuevas publicacions. Puez editar las preferencias d'una publicación especifica en a finestra d'edición." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Lo codigo de verificación que has proporcionau ye invalido. Per favor, msgid "Theme" msgstr "Tema" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "No i hai limite de tiempo pa la desactivación d'a cuenta, torna en atro momento." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "I ha habiu un problema en contactar con o servidor" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "I ha habiu un problema en contactar con o servidor, compreba la tuya connexión y torna-lo a intentar." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "I ha habiu un problema en obtener las notificacions. Toca aquí pa intentar de nuevo." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "I ha habiu un problema en obtener las publicacions. Toca aquí pa intentar de nuevo." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "I ha habiu un problema en obtener las publicacions. Toca aquí pa intent msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "I ha habiu un problema en obtener la lista. Toca aquí pa intentar de nuevo." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "I ha habiu un problema trayendo las tuyas claus de l'aplicación" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "I ha habiu un problema en obtener las tuyas listas. Toca aquí pa intentar de nuevo." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "I ha habiu un problema en obtener las tuyas listas. Toca aquí pa intent msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "I ha habiu un problema trayendo la tuya información de servicio" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "I ha habiu un problema eliminando esta canal. Compreba la tuya connexión y torna-lo a intentar." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Este conteniu ye alochau per {0}. Quiers habilitar fichers multimedia ex msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Este conteniu no ye disponible perque un d'os usuarios involucraus ha blocau a l'atro." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Este conteniu no se puede veyer sin una cuenta de Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Esta caracteristica no ye disponible cuan s'emplega una clau d'aplicación. Dentra con a tuya clau principal." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Esta canal ye recibindo muito tráfico y no ye disponible temporalment. Torna a intentar-lo mas enta debant." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Esta canal ye recibindo muito tráfico y no ye disponible temporalment. msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Esta canal ye vueda! Ye posible que amenestas seguir a mas usuarios u achustar la configuración d'idioma." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Esta canal ye vueda." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Esta canal ya no ye en linia. Somos amostrando <0>Descubrir en cuent msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Este identificador ye reservau. Intenta-lo con una diferent." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Esta lista – creada per <0>{0} – contiene posibles violacions d' msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Esta lista – creada per tu – contiene posibles violacions d'as directrices comunitarias de Bluesky en o suyo nombre u descripción." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Esta lista ye vueda." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Esta publicación tiene un tipo de threadgate desconoixiu. Ye posible qu msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Esta publicación será amagada d'as canals y filos. Esto no se puede desfer." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "L'autor d'esta publicación ha deshabilitau las citas de publicacions." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Este servicio no ha proporcionau termins de servicio ni una politica de msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Esto habría de crear un rechistro de dominio en:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Este usuario no tiene seguidors." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Este usuario ye incluyiu en a lista <0>{0} que has silenciau." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Este usuario ye nuevo aquí. Presiona pa mas información sobre cuán s'unió." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Este usuario no sigue a dengún." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Pa desactivar lo metodo de 2FA per correu electronico, verifica per favo msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Pa denunciar una conversación, per favor denuncia un d'os suyos mensaches a traviés d'a pantalla d'a conversación. Esto permite a los nuestros moderadors entender lo contexto d'o tuyo problema." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Pa denunciar una conversación, per favor denuncia un d'os suyos mensach msgid "Today" msgstr "Hue" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Alternar habilitar u deshabilitar conteniu pa adultos" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Alternar habilitar u deshabilitar conteniu pa adultos" msgid "Toggles the sound" msgstr "Activa/desactiva lo son" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Alto" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Escribe lo tuyo mensache aquí" msgid "Type:" msgstr "Tipo:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Deixar de seguir a {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Deixar de seguir esta cuenta" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Deixa de seguir a l'usuario" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Garra d'os tuyos etiquetadors subscritos soporta este tipo de denuncia." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Dar-se de baixa d'este etiquetador" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Dau de baixa d'a lista" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Ha fallau l'actualización d'a visibilidat d'a respuesta" msgid "Updating..." msgstr "Actualizando..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Puya una foto en cuenta" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Puya una foto en cuenta" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Carga un fichero de texto en:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Puyar dende la camera" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Puyar dende los tuyos fichers" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Puyar dende la biblioteca" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Cargando imáchens..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Cargando thumbnail d'o vinclo..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Cargando video..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Usar claus de l'aplicación pa dentrar en atros clients de Bluesky que dan acceso con a tuya cuenta u clau." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Usar recomendaus" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Fe-lo servir pa iniciar sesión en l'atra app chunto a lo tuyo identificador." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Valor:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Finestra de verificación de correu electronico" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Verificar fichero de texto" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "Compreba lo tuyo correu" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Video de {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Videojuegos" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Lo video ye en pausa" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Lo video se ye reproducindo" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Video no trobau." msgid "Video settings" msgstr "Configuración d'o video" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Video cargau" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Video cargau" msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Videos" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Veyer l'avatar de {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Veyer lo perfil de {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Veyer la dentrada d'o blog pa mas detalles" msgid "View debug entry" msgstr "Veyer dentrada de depuración" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Veyer detalles" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Veyer mas" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Veyer usuarios a qui les fa goyo esta canal" msgid "View video" msgstr "Mirar lo video" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Veyer las tuyas cuentas blocadas" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Veyer la configuración d'as interaccions per defecto en as tuyas publicacions" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Veyer la configuración d'as interaccions per defecto en as tuyas public msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Veyer las tuyas canals y explorar mas" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Veyer las tuyas listas de moderación" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Veyer las tuyas cuentas silenciadas" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "No hemos puesto trobar resultaus pa ixe hashtag." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "No hemos puesto trobar resultaus pa este tema." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "No hemos puesto cargar esta conversación" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Estimamos {estimatedTime} dica que la tuya cuenta sía lista." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "No hemos puesto determinar si tiens permiso pa puyar videos. Per favor, torna a intentar-lo. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "No hemos puesto cargar las tuyas preferencias de data de naixencia. Per favor, intenta de nuevo." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "No hemos puesto cargar los tuyos etiquetadors configuraus en este momento." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Somos tenendo problemas de ret, intenta de nuevo" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Ye nuestro placer tener-te aquí!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Vai, no hemos puesto resolver esta lista. Si esto persiste, per favor contacta a lo creador d'a lista, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Vai, no hemos puesto resolver esta lista. Si esto persiste, per favor co msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Vai, pero no hemos puesto cargar las tuyas parolas silenciadas en este momento. Per favor, intenta de nuevo." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Vai, no s'ha puesto completar la tuya busqueda. Torna-lo a intentar uns minutos." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Vai! La publicación a la cual yes respondendo ha estau eliminada." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Vai! No trobamos la pachina que buscabas." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Cómo quiers clamar a lo tuyo paquet d'inicio?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Qué fas?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "Escribe un mensache" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Redacta una publicación" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Redacta una respuesta" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Ahiere" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "No tiens permiso pa puyar videos." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "No yes seguindo a dengún." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Agora puez iniciar sesión con a tuya nueva clau." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Puez reactivar la tuya cuenta pa continar iniciando sesión. Lo tuyo perfil y publicacions serán visibles pa atros usuarios." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Puez actualizar-lo mas enta debant dende la tuya configuración." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "No tiens garra seguidor." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "No sigues a garra usuario que sigue a @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Has silenciau esta cuenta" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "No tiens garra conversacion. Encomienza-ne una!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "No tiens garra canal." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "No tiens garra lista." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Encara no has blocau garra cuenta. Pa blocar una cuenta, veye a lo suyo msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Encara no has silenciau garra cuenta. Pa silenciar una cuenta, veye a lo suyo perfil y tría \"Silenciar cuenta\" en o menú d'a suya cuenta." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Has arribau a la fin" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Has alcanzau temporalment lo limite de puyadas de videos. Torna a intentar-lo mas enta debant." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Encara no has creau un paquet d'inicio!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Encara no has silenciau garra parola u etiqueta" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Encara no has silenciau garra parola u etiqueta" msgid "You hid this reply." msgstr "Has amagau esta respuesta." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Nomás puez anyadir dica 3 canals" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Has de seguir a lo menos a siet personas mas pa chenerar un paquet d'inicio." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Has d'atorgar acceso a la tuya biblioteca de fotos pa alzar un codigo QR msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Has alcanzau lo tuyo limite diario de carga de videos (masiaus bytes)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Has alcanzau lo tuyo limite diario de carga de videos (masiaus videos)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Ya has visto toz los videos que i heba. Y si te descansas una mica?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Lo tuyo identificador actual <0>{0} quedará automaticament reservau pa tu. Puez tornar-ie en cualsequier momento dende esta cuenta." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "La tuya ha de tener a lo menos 8 carácters." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Las tuyas publicacions, a qué le das \"me fa goyo\" y a quí blocas son publicos. Dengún puede veyer a qui silencias." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Lo tuyo perfil, publicacions, canals y listas no tornarán a estar visibles pa atros usuarios de Bluesky. Puez reactivar la tuya cuenta dentrando-ie en cualsequier momento." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/ar/messages.po b/src/locale/locales/ar/messages.po index 5d2ccf1a41..5b456c3c2a 100644 --- a/src/locale/locales/ar/messages.po +++ b/src/locale/locales/ar/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ar_SA\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Arabic, Saudi Arabia\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:257 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -519,7 +524,7 @@ msgstr "" msgid "24 hours" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:281 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:278 msgid "2FA Confirmation" msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -597,7 +598,7 @@ msgid "Accessibility Settings" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:399 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:197 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:194 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:51 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:174 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:177 @@ -643,7 +644,8 @@ msgstr "" msgid "Account removed from quick access" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:138 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" @@ -699,8 +701,8 @@ msgstr "" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "" @@ -730,11 +732,11 @@ msgstr "" msgid "Add another account" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -742,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "" @@ -752,8 +754,12 @@ msgstr "" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:227 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -770,8 +776,8 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "" @@ -822,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -854,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "" @@ -871,7 +881,7 @@ msgstr "" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "" @@ -888,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -897,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "" @@ -927,8 +938,8 @@ msgstr "" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -962,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "" @@ -1000,7 +1011,7 @@ msgstr "" msgid "Alt Text" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "" @@ -1026,7 +1037,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1035,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "" @@ -1089,8 +1100,8 @@ msgstr "" #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:35 #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:50 -#: src/components/ProfileCard.tsx:502 -#: src/components/ProfileCard.tsx:523 +#: src/components/ProfileCard.tsx:513 +#: src/components/ProfileCard.tsx:534 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:774 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:794 msgid "An issue occurred, please try again." @@ -1126,7 +1137,6 @@ msgstr "" msgid "Animated GIF" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1164,7 +1174,7 @@ msgstr "" msgid "App Password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "" @@ -1187,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "" @@ -1248,7 +1258,7 @@ msgstr "" msgid "Archived post" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "" @@ -1277,11 +1287,11 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "" @@ -1302,10 +1312,6 @@ msgstr "" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1336,8 +1342,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:96 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:123 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:129 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:323 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:329 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:313 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:319 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:168 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:174 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:145 @@ -1372,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "" @@ -1381,7 +1388,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can accept this chat request, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:56 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:58 msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" @@ -1392,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1404,13 +1411,16 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:336 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 msgid "Block" msgstr "" @@ -1469,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "" @@ -1534,7 +1544,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "" @@ -1571,20 +1581,25 @@ msgstr "" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "" @@ -1617,6 +1632,10 @@ msgstr "" msgid "Business" msgstr "" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1632,7 +1651,7 @@ msgstr "" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1659,8 +1678,8 @@ msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1687,8 +1706,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1721,7 +1740,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "" @@ -1860,7 +1879,7 @@ msgstr "" msgid "Check my status" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:314 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:304 msgid "Check your email for a sign in code and enter it here." msgstr "" @@ -1884,7 +1903,7 @@ msgstr "" msgid "Choose Feeds" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "" @@ -1945,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1969,10 +2001,14 @@ msgstr "" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1992,7 +2028,7 @@ msgstr "" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2020,8 +2056,8 @@ msgstr "" msgid "Close bottom drawer" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2031,7 +2067,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2070,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2125,11 +2161,12 @@ msgstr "" msgid "Complete the challenge" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2137,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "" @@ -2164,28 +2201,15 @@ msgstr "" msgid "Confirm delete account" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:287 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:190 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:144 @@ -2195,20 +2219,22 @@ msgstr "" msgid "Confirmation code" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:350 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:340 msgid "Connecting..." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2235,7 +2261,7 @@ msgstr "" msgid "Content Blocked" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "" @@ -2275,8 +2301,8 @@ msgstr "" #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "" @@ -2294,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2451,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "" @@ -2481,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "" @@ -2518,8 +2554,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:268 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "" @@ -2528,11 +2564,11 @@ msgstr "" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "" @@ -2560,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "" @@ -2606,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "" @@ -2628,7 +2664,7 @@ msgstr "" msgid "Debug Moderation" msgstr "" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "" @@ -2648,7 +2684,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2664,11 +2700,11 @@ msgstr "" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "" @@ -2715,7 +2751,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "" @@ -2830,14 +2866,14 @@ msgstr "" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "" @@ -2846,11 +2882,11 @@ msgstr "" msgid "Discard changes?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "" @@ -2873,7 +2909,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "" @@ -2928,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2937,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2947,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2977,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "" @@ -2998,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "" @@ -3052,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "" @@ -3111,13 +3151,13 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:268 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:274 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:196 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:292 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:321 msgid "Edit profile" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:199 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:295 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:323 msgid "Edit Profile" msgstr "" @@ -3164,7 +3204,7 @@ msgstr "" msgid "Email address" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:104 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:98 msgid "Email Resent" msgstr "" @@ -3176,7 +3216,7 @@ msgstr "" msgid "Email verification complete!" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:79 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:73 msgid "Email Verified" msgstr "" @@ -3209,7 +3249,7 @@ msgstr "" msgid "Enable {0} only" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "" @@ -3260,11 +3300,11 @@ msgstr "" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "" @@ -3299,12 +3339,12 @@ msgstr "" msgid "Enter the email you used to create your account. We'll send you a \"reset code\" so you can set a new password." msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:222 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:219 msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3312,7 +3352,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your email address" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:246 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:243 msgid "Enter your password" msgstr "" @@ -3328,7 +3368,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "" @@ -3353,7 +3393,7 @@ msgstr "" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:146 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3413,7 +3453,7 @@ msgstr "" msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" @@ -3545,7 +3585,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3620,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3747,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:75 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3817,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -3859,21 +3899,21 @@ msgid "Flexible" msgstr "" #. User is not following this account, click to follow -#: src/components/ProfileCard.tsx:542 +#: src/components/ProfileCard.tsx:553 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:258 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:243 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "" @@ -3891,7 +3931,7 @@ msgstr "" msgid "Follow account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3899,20 +3939,20 @@ msgstr "" msgid "Follow all" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back -#: src/components/ProfileCard.tsx:536 +#: src/components/ProfileCard.tsx:547 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:256 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:835 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:842 msgid "Follow back" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3943,12 +3983,12 @@ msgstr "" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow -#: src/components/ProfileCard.tsx:529 +#: src/components/ProfileCard.tsx:540 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:254 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3960,13 +4000,13 @@ msgctxt "feed-name" msgid "Following" msgstr "" -#: src/components/ProfileCard.tsx:492 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:96 +#: src/components/ProfileCard.tsx:503 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:244 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:767 msgid "Following {0}" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "" @@ -4001,10 +4041,6 @@ msgstr "" msgid "Food" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "" @@ -4017,7 +4053,7 @@ msgstr "" msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4035,11 +4071,11 @@ msgstr "" msgid "Forgot Password" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:261 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:258 msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:272 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:269 msgid "Forgot?" msgstr "" @@ -4051,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "" @@ -4060,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "" @@ -4100,7 +4136,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:89 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4116,7 +4152,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:82 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4137,7 +4173,7 @@ msgstr "" msgid "GIF" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "" @@ -4151,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "" @@ -4166,7 +4204,7 @@ msgstr "" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4184,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "" @@ -4212,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4328,7 +4367,7 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "" @@ -4346,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "" @@ -4437,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "" @@ -4482,7 +4521,7 @@ msgid "Host:" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:83 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:187 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:184 msgid "Hosting provider" msgstr "" @@ -4522,6 +4561,14 @@ msgstr "" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "" @@ -4618,7 +4665,7 @@ msgstr "" msgid "Inbox zero!" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:167 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 msgid "Incorrect username or password" msgstr "" @@ -4638,7 +4685,7 @@ msgstr "" msgid "Input password for account deletion" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:302 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:296 msgid "Input the code which has been emailed to you" msgstr "" @@ -4646,7 +4693,7 @@ msgstr "" msgid "Interaction limited" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "" @@ -4658,7 +4705,7 @@ msgstr "" msgid "Introducing saved posts AKA bookmarks" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:159 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:156 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:70 msgid "Invalid 2FA confirmation code." msgstr "" @@ -4676,7 +4723,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid report subject" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:91 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:85 msgid "Invalid Verification Code" msgstr "" @@ -4700,10 +4747,15 @@ msgstr "" msgid "Invites, but personal" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "" @@ -4716,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "" @@ -4746,15 +4798,15 @@ msgstr "" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4767,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "" @@ -4801,17 +4853,19 @@ msgstr "" msgid "Larger" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:59 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "" @@ -4829,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4870,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4909,7 +4963,7 @@ msgstr "" msgid "left to go." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "" @@ -4960,7 +5014,7 @@ msgstr "" msgid "Like this feed" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:270 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:146 msgid "Like this labeler" msgstr "" @@ -4982,15 +5036,15 @@ msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:96 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:490 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:290 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:304 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:166 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 msgid "Liked by {likeCount, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "" @@ -5095,13 +5149,18 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "" @@ -5135,9 +5194,9 @@ msgstr "" msgid "Load new notifications" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "" @@ -5199,7 +5258,7 @@ msgstr "" msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "" @@ -5212,7 +5271,7 @@ msgstr "" msgid "Manage saved feeds" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5241,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "" @@ -5285,7 +5344,7 @@ msgstr "" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "" @@ -5324,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5358,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "" @@ -5375,7 +5434,7 @@ msgstr "" msgid "Moderation states" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "" @@ -5490,7 +5549,7 @@ msgstr "" msgid "Mute words & tags" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "" @@ -5507,7 +5566,7 @@ msgstr "" msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "" @@ -5515,9 +5574,9 @@ msgstr "" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 @@ -5543,7 +5602,7 @@ msgid "Navigate to starter pack" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:166 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:357 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:347 msgid "Navigates to the next screen" msgstr "" @@ -5629,12 +5688,12 @@ msgstr "" msgid "New password" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "" @@ -5679,8 +5738,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:137 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:143 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:356 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:363 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:346 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:353 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:182 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:188 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:341 @@ -5703,7 +5762,7 @@ msgstr "" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "" @@ -5724,21 +5783,30 @@ msgstr "" msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "" +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "" -#: src/components/ProfileCard.tsx:514 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:119 +#: src/components/ProfileCard.tsx:525 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:269 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:787 msgid "No longer following {0}" msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "" @@ -5747,7 +5815,7 @@ msgstr "" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "" @@ -5763,18 +5831,23 @@ msgstr "" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "" -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "" @@ -5785,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "" @@ -5793,7 +5866,8 @@ msgstr "" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "" @@ -5801,10 +5875,8 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:313 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:349 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:394 -msgid "No results found for {query}" +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 +msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 @@ -5820,6 +5892,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "" @@ -5829,7 +5905,7 @@ msgstr "" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "" @@ -5858,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "" @@ -5883,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5902,7 +5975,7 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5952,7 +6025,7 @@ msgid "Oh no!" msgstr "" #. Confirm button text. -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:347 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:222 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:48 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:48 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:234 @@ -5979,27 +6052,27 @@ msgstr "" msgid "Onboarding reset" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "" @@ -6021,16 +6094,16 @@ msgstr "" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "" @@ -6038,10 +6111,14 @@ msgstr "" msgid "Open" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:206 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6052,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "" @@ -6081,7 +6158,7 @@ msgstr "" msgid "Open moderation debug page" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "" @@ -6147,12 +6224,16 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:207 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -6174,15 +6255,19 @@ msgstr "" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:228 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:262 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:259 msgid "Opens password reset form" msgstr "" @@ -6190,8 +6275,12 @@ msgstr "" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "" @@ -6274,7 +6363,8 @@ msgstr "" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "" @@ -6283,7 +6373,7 @@ msgstr "" msgid "Page Not Found" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:232 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 @@ -6319,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:69 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "" @@ -6390,7 +6480,7 @@ msgstr "" msgid "Pin to your profile" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "" @@ -6446,7 +6536,7 @@ msgstr "" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6467,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6490,7 +6580,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6499,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6528,7 +6618,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter your new email address." msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:102 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:99 msgid "Please enter your password" msgstr "" @@ -6536,7 +6626,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter your password as well:" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:97 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:94 msgid "Please enter your username" msgstr "" @@ -6557,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6578,7 +6668,7 @@ msgstr "" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6592,17 +6682,27 @@ msgstr "" msgid "Porn" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "" @@ -6630,7 +6730,7 @@ msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "" @@ -6682,7 +6782,7 @@ msgstr "" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "" @@ -6690,7 +6790,7 @@ msgstr "" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "" @@ -6711,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6766,7 +6866,7 @@ msgstr "" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "" @@ -6776,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "" @@ -6808,27 +6908,23 @@ msgstr "" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6918,16 +7014,21 @@ msgstr "" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 +msgctxt "english-only-resource" +msgid "read about how to use search filters" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "" @@ -6935,7 +7036,6 @@ msgstr "" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7012,10 +7112,10 @@ msgstr "" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "" @@ -7036,13 +7136,13 @@ msgstr "" msgid "Remove attachment" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "" @@ -7052,11 +7152,11 @@ msgstr "" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "" @@ -7078,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7112,7 +7212,7 @@ msgstr "" msgid "Remove subtitle file" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "" @@ -7149,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7198,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "" @@ -7210,7 +7310,7 @@ msgstr "" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "" @@ -7361,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "" @@ -7424,11 +7521,11 @@ msgstr "" msgid "Resend email" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:130 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:123 msgid "Resend Email" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:122 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:116 msgid "Resend Verification Email" msgstr "" @@ -7450,7 +7547,7 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:337 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:327 msgid "Retries signing in" msgstr "" @@ -7461,18 +7558,18 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:336 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:343 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7499,10 +7596,10 @@ msgstr "" msgid "Returns to home page" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "" @@ -7511,7 +7608,7 @@ msgstr "" msgid "Returns to the previous step" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7537,8 +7634,8 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 @@ -7583,7 +7680,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7616,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "" @@ -7634,7 +7731,7 @@ msgstr "" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -7643,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7680,8 +7777,8 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:255 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7700,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -7713,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -7741,13 +7838,18 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7904,7 +8006,7 @@ msgstr "" msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7974,10 +8076,6 @@ msgstr "" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "" @@ -8063,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "" @@ -8156,8 +8254,8 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "" @@ -8258,11 +8356,11 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:184 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:260 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8337,13 +8435,13 @@ msgstr "" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8354,7 +8452,7 @@ msgstr "" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8380,7 +8478,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -8404,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8412,12 +8510,12 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "" @@ -8433,11 +8531,11 @@ msgstr "" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8481,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "" @@ -8519,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8580,11 +8682,11 @@ msgstr "" msgid "Subscribe to account activity" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:233 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:343 msgid "Subscribe to Labeler" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:199 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:309 msgid "Subscribe to this labeler" msgstr "" @@ -8592,11 +8694,12 @@ msgstr "" msgid "Subscribe to this list" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "" @@ -8611,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "" @@ -8676,7 +8779,7 @@ msgstr "" msgid "Tags only" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8740,7 +8843,7 @@ msgstr "" msgid "Terms" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8765,12 +8868,12 @@ msgstr "" msgid "Thank you for your feedback! It has been sent to the feed operator." msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:82 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:76 msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8791,15 +8894,16 @@ msgstr "" msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:332 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "" @@ -8814,11 +8918,11 @@ msgstr "" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "" @@ -8858,10 +8962,6 @@ msgstr "" msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8900,7 +9000,7 @@ msgstr "" msgid "The Terms of Service have been moved to" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:94 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:88 msgid "The verification code you have provided is invalid. Please make sure that you have used the correct verification link or request a new one." msgstr "" @@ -8908,6 +9008,10 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "" @@ -8924,16 +9028,16 @@ msgid "There was an issue contacting the server" msgstr "" #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:419 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:98 msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "" @@ -8941,12 +9045,12 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "" @@ -8954,7 +9058,7 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "" @@ -8969,9 +9073,10 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:105 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:128 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:142 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 @@ -9069,7 +9174,7 @@ msgstr "" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "" @@ -9097,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "" @@ -9105,9 +9210,9 @@ msgstr "" msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "" @@ -9119,10 +9224,14 @@ msgstr "" msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9152,7 +9261,7 @@ msgstr "" msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "" @@ -9172,7 +9281,7 @@ msgstr "" msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9180,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" @@ -9200,7 +9309,7 @@ msgstr "" msgid "This should create a domain record at:" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9208,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "" @@ -9237,7 +9346,7 @@ msgstr "" msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "" @@ -9293,6 +9402,10 @@ msgstr "" msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "" @@ -9301,7 +9414,7 @@ msgstr "" msgid "Today" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "" @@ -9309,9 +9422,9 @@ msgstr "" msgid "Toggles the sound" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:49 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "" @@ -9356,6 +9469,11 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 +msgctxt "english-only-resource" +msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." +msgstr "" + #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" msgid "Try again" @@ -9377,7 +9495,7 @@ msgstr "" msgid "Type:" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9393,7 +9511,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:68 #: src/screens/Login/index.tsx:93 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:172 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:169 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:81 #: src/screens/Signup/index.tsx:77 msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection." @@ -9411,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9423,15 +9541,16 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:104 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:112 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:119 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:214 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:336 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:334 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 msgid "Unblock" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:219 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:338 msgctxt "action" msgid "Unblock" msgstr "" @@ -9443,7 +9562,8 @@ msgstr "" msgid "Unblock account" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:330 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 msgid "Unblock Account?" msgstr "" @@ -9468,7 +9588,7 @@ msgstr "" msgid "Undo repost ({0, plural, one {# repost} other {# reposts}})" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:242 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:365 msgid "Unfollow {0}" msgstr "" @@ -9477,18 +9597,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollow account" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9598,7 +9718,7 @@ msgstr "" msgid "Unsnooze email reminder" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:341 msgid "Unsubscribe" msgstr "" @@ -9607,7 +9727,7 @@ msgstr "" msgid "Unsubscribe from list" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:198 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:308 msgid "Unsubscribe from this labeler" msgstr "" @@ -9615,7 +9735,7 @@ msgstr "" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9658,7 +9778,7 @@ msgstr "" msgid "Updating..." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "" @@ -9666,22 +9786,22 @@ msgstr "" msgid "Upload a text file to:" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "" @@ -9694,11 +9814,11 @@ msgstr "" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "" @@ -9729,7 +9849,7 @@ msgstr "" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9793,7 +9913,7 @@ msgstr "" msgid "Username must only contain letters (a-z), numbers, and hyphens" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:205 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:202 msgid "Username or email address" msgstr "" @@ -9818,7 +9938,7 @@ msgstr "" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9842,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9864,12 +9985,14 @@ msgstr "" msgid "Verify email code" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:67 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:61 msgid "Verify email dialog" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9882,7 +10005,7 @@ msgstr "" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9892,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9928,11 +10053,11 @@ msgstr "" msgid "Video Games" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "" @@ -9944,7 +10069,7 @@ msgstr "" msgid "Video settings" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "" @@ -9952,15 +10077,15 @@ msgstr "" msgid "Video: {0}" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9969,10 +10094,10 @@ msgstr "" msgid "View {0}'s avatar" msgstr "" -#: src/components/ProfileCard.tsx:136 +#: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "" @@ -9993,8 +10118,8 @@ msgstr "" msgid "View debug entry" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "" @@ -10017,14 +10142,14 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10050,11 +10175,11 @@ msgstr "" msgid "View video" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" @@ -10063,11 +10188,11 @@ msgstr "" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "" @@ -10132,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "" -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "" @@ -10148,11 +10273,11 @@ msgstr "" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:107 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:101 msgid "We have sent another verification email to <0>{0}." msgstr "" @@ -10176,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10208,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" @@ -10229,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "" @@ -10245,20 +10369,21 @@ msgstr "" msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:287 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:341 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:216 msgid "We're sorry! You can only subscribe to twenty labelers, and you've reached your limit of twenty." msgstr "" @@ -10278,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10300,7 +10426,8 @@ msgstr "" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:197 msgid "What's up?" msgstr "" @@ -10377,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "" @@ -10433,11 +10565,16 @@ msgstr "" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10462,8 +10599,8 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 @@ -10517,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10530,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "" #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10540,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "" - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "" @@ -10605,12 +10738,7 @@ msgstr "" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "" - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "" @@ -10626,7 +10754,7 @@ msgstr "" msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "" @@ -10638,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "" @@ -10651,7 +10783,7 @@ msgstr "" msgid "You hid this reply." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10683,19 +10815,15 @@ msgstr "" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10708,7 +10836,7 @@ msgstr "" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10732,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10839,7 +10972,7 @@ msgstr "" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "" @@ -10891,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10945,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10961,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10973,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -10990,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/ast/messages.po b/src/locale/locales/ast/messages.po index ba3a16b1c4..b26bd07723 100644 --- a/src/locale/locales/ast/messages.po +++ b/src/locale/locales/ast/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ast\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Asturian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Avatar de: {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} miembros" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date}, {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "" msgid "Add another account" msgstr "Amestar otra cuenta" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Amestar otra publicación" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Crear una contraseña d'aplicación" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Crear una contraseña d'aplicación" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Amestar persones" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Conteníu p'adultos" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "El conteníu p'adultos namás se pue activar pela web en <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Etiquetes de conteníu p'adultos" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Opciones avanzaes" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Too" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Permitir l'accesu a los mensaxes direutos" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Permite l'accesu a los mensaxes direutos" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Testu alternativu" msgid "Alt Text" msgstr "Testu alternativu" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "El testu alternativu describe imáxenes pa persones ciegues o con problemes de visión y ayuda a dar contestu a tol mundu." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Prodúxose un error" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Prodúxose un error mentanto se comprimía'l videu." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Prodúxose un error mentanto se xeneraba'l paquete d'iniciación. ¿Quies volver tentalo?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Animales" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF animáu" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Llingua de l'aplicación" msgid "App Password" msgstr "Contraseña d'aplicación" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Desanicióse la contraseña d'aplicación" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Contraseñes d'aplicación" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Contraseñes d'aplicación" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "" msgid "Archived post" msgstr "Archivóse la publicación" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "¿De xuru que quies desaniciar la contraseña d'aplicación «{0}»?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "¿De xuru que quies quitar esti elementu de los tos feeds?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "¿De xuru que quies escartar esti borrador?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "¿De xuru que quies escartar esta publicación?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Arte" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Desnudos artísticos o que nun son eróticos." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Enantes de crear un paquete d'iniciación, tienes de verificar primero la direición de corréu." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Aniversariu" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Bloquióse" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Cuentes bloquiaes" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "¡Bluesky ye meyor con compaña!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Términos del serviciu de Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "" @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Llibros" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Restolar más cuentes na páxina «Esploración»" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Restolar más feeds na páxina «Esploración»" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Restolar más suxerencies" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Restolar más suxerencies na páxina «Esploración»" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "" msgid "Business" msgstr "Negocios" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Cámara" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Cámara" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Nun se pue interactuar con un usuariu bloquiáu" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "" msgid "Choose Feeds" msgstr "Seleición de feeds" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Escoyer por min" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Clima" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Tocotó 🐴 tocotó 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Tocotó 🐴 tocotó 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Zarrar l'alerta" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Zarrar el caxón baxeru" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Zarrar el caxón baxeru" msgid "Close dialog" msgstr "Zarrar el diálogu" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "" msgid "Complete the challenge" msgstr "Completa'l retu" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Comprimiendo'l videu…" @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "" msgid "Confirm delete account" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Códigu de confirmación" msgid "Connecting..." msgstr "Conectando…" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "" msgid "Content Blocked" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "" #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Siguir" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Siguir col filu…" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "Nun se pudo colar de la charra" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Nun se pudo cargar el feed" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Crear" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Creación d'una cuenta" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Crear un avatar" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Data de creación: {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Escuru" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Mou escuru" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Desactivación de la cuenta" msgid "Debug Moderation" msgstr "" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Desaniciar la cuenta" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Desaniciu de la cuenta <0>«<1>{0}<2>»" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Desaniciar la contraseña d'aplicación" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "¿Quies desaniciar la contraseña d'aplicación?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Desaniciar la publicación" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Desactivar los sotítulos" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Desactivóse" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Escartar" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Escartar" msgid "Discard changes?" msgstr "¿Quies escartar los cambeos?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "¿Quies escartar el borrador?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "¿Quies escartar la publicación?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Descubri feeds nuevos" msgid "Dismiss" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Escartar l'error" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Duración:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Editar l'avatar" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Activar" msgid "Enable {0} only" msgstr "Activar namás «{0}»" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Activar el conteníu p'adultos" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Activóse" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Fin del feed" @@ -3304,8 +3343,8 @@ msgstr "Introduz la direición de corréu electrónicu qu'usesti pa crear la cue msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Prodúxose un error mentanto se guardaba'l ficheru" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "" msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "El desaniciu de la publicación falló. Volvi tentalo" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "El desaniciu del paquete d'iniciación falló" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Atopar cuentes pa siguir" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Flexible" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Siguir" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Siguir" msgid "Follow {0}" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "" msgid "Follow account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "" msgid "Follow all" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "Siguir tamién" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Siguidores que conoces" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Siguiendo" msgid "Following {0}" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Tamañu de la fonte" msgid "Food" msgstr "Alimentación" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Por motivos de seguranza, tenemos d'unviate un códigu de confirmación a la to direición de corréu." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Por motivos de seguranza, nun vas ser a volver vela. Si pierdes esta con msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Pa tener la meyor esperiencia, aconseyamos usar la fonte del estilu." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Xeneración d'un paquete d'iniciación" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Comienzu" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Pon cara al perfil" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Dir p'atrás" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Dir p'atrás" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "¿Tienes dalgún problema?" msgid "Help" msgstr "Ayuda" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Ayuda a que les persones sepan que nun yes un robó xubiendo una semeya o creando un avatar." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "" @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Umm… Prodúxose dalgún tipu d'error al conectase col sirvidor del feed. Coménta-ylo al propietariu del sirvidor." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Umm… El sirvidor del feed nun paez tar bien configuráu. Coménta-ylo al propietariu del sirvidor." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Umm… El sirvidor del feed nun paez tar conectáu. Coménta-ylo al propietariu del sirvidor." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Umm… El sirvidor del feed fornió una rempuesta incorreuta. Coménta-ylo al propietariu del sirvidor." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Umm… Tenemos problemes p'atopar esti feed. Ye posible que lu desaniciaren." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Entá nun yes una persona adulta según les lleis del to país, el to tutor llegal ha lleer estos términos nel to nome." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Si desanicies esta llista, nun vas ser a recuperala." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "" msgid "Interaction limited" msgstr "Llendóse la interaición" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "" msgid "Invites, but personal" msgstr "Invitaciones, mas personales" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "¡Namás tas tu! Amiesta más persones al paquete d'iniciación buscando arriba." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID de trabayu: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Periodismu" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Etiquetes" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Llingües" msgid "Larger" msgstr "Grande" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Lo último" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Saber más tocante a qué ye público en Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "" msgid "left to go." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Dexame escoyer" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "{likeCount, plural, one {Prestó-y a # usuariu} other {Prestó-yos a # u #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Préstames" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Llistes" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Cargar más feeds suxeríos" msgid "Load new notifications" msgstr "Cargar los avisos nuevos" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Cargar les publicaciones nueves" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "" msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Crear unu por min" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Xestionar los feeds guardaos" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Conteníu multimedia" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Desanicióse'l mensaxe" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Mensaxe del sirvidor: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Anovóse la llista de moderación" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Llistes de moderación" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "" msgid "Moderation states" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Ferramientes de moderación" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Silenciar el filu" msgid "Mute words & tags" msgstr "Silenciar pallabres y etiquetes" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Cuentes silenciaes" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "" msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Pallabres y etiquetes silenciaes" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Pallabres y etiquetes silenciaes" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "El mio aniversariu" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Mensaxes nuevos" msgid "New password" msgstr "Contraseña nueva" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Publicación nueva" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Imaxe siguiente" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Nun hai nenguna contraseña d'aplicación" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Nun s'atopó nengún GIF destacáu. Pue haber dalgún problema con Tenor msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Nun s'atopó nengún feed. Prueba a buscar otra cosa." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Nun hai nengún préstame" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Nun hai nengún préstame" msgid "No longer following {0}" msgstr "Yá nun sigues a {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Nun hai nengún mensaxe" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Nun hai nengún mensaxe" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "¡Nun hai nengún avisu!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Naide" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Naide más que l'autor pue citar esta publicación." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Nun hai nenguna publicación." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Nun hai nenguna cita" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Nun hai nenguna republicación" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Nun hai nengún resultáu" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Nun hai nengún resultáu" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Nun hai nengún resultáu" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Nun s'atopó nengún resultáu" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "Nun s'atopó nengún resultáu" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Nun s'atopó nengún resultáu pa: {query}" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Nun s'atopó nengún resultáu de busca pa «{search}»." msgid "No thanks" msgstr "Non, gracies" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Naide" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Naide" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Nun s'atopó" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sobre compartir" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Equí nun hai nada" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Soníos d'avisu" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "" msgid "Onboarding reset" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "A unu o más GIFs fálta-yos el testu alternativu." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "A una o más imáxenes fálta-yos el testu alternativu." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "A unu o más vídeos fálta-yos el testu alternativu." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Namás son compatibles los ficheros .jpg y .png" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Namás son compatibles los ficheros WebVTT (.vtt)" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "¡Meca! Prodúxose dalgún error." -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "¡Meca!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "¡Meca!" msgid "Open" msgstr "Abiertu" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Abrir el creador d'avatares" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Abrir el selector de fustaxes" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "" msgid "Open moderation debug page" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "Abre'l compositor" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Abre'l diálogu de seleición de GIFs" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Abre esti perfil" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Los moderadores revisaron los informes y decidieron desactivate l'accesu a les charres de Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Nun s'atopó la páxina" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Persones" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Fixar nel aniciu" msgid "Pin to your profile" msgstr "Fixar nel to perfil" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Fixóse" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Completa'l captcha de verificación." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Introduz un nome únicu pa esta contraseña d'aplicación o usa'l xener msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Política" msgid "Porn" msgstr "Pornu" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Publicar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Publicar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Publicar too" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "La xuba de la publicación falló. Comprueba la conexón a internet y vo #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Lliberóse la publicación" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Publicaciones" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Publicaciones" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Escondiéronse les publicaciones" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Primi pa tentar de volver conectate" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Política de privacidá" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Procesando'l videu…" @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Procesando…" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "perfil" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Públicu" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Volver cargar les conversaciones" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Quitar" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Quitar la cuenta" msgid "Remove attachment" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Quitar l'avatar" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "¿Quies quitar el feed?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Quitar la republicación" msgid "Remove subtitle file" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Quitóse de los feeds guardaos" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Rempuestes" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Responder" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Quién republicó" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Republiquesti" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Volvi tentar la última aición, la que produxo l'error" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "" msgid "Returns to home page" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "" msgid "Returns to the previous step" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,8 +7634,8 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Feeds guardaos" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Buscar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Buscar nos feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Seleiciona la llingua que prefieres pa les traducciones del feed." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Direición del sirvidor" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Compartir" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Amosar el testu alternativu" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Amosar de toes toes" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Aniciesti la sesión como @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Cuentes asemeyaes" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Saltar" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "Prodúxose dalgún error" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Prodúxose dalgún error" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Prodúxose dalgún error, volvi tentalo" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Prodúxose dalgún error, volvi tentalo." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "¡Prodúxose dalgún error!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "¿Hai daqué mal? Coméntanoslo." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "La sesión caducó. Volvi aniciala." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "Charra nueva" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Amestar persones" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "El paquete d'iniciación ye inválidu" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Paquetes d'iniciación" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Los paquetes d'iniciación déxente compartir fácilmente los feeds y les persones que prefieres coles amistaes." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "" msgid "Subscribe to this list" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Suxerencies pa ti" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Rexistru del sistema" msgid "Tags only" msgstr "Namás etiquetes" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "" msgid "Terms" msgstr "Términos" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Gracies, verifiquesti la direición de corréu correutamente. Pues zarrar esti diálogu." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Nun se pudo atopar esi paquete d'iniciación." msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Alón." -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Va reaniciase l'aplicación" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "L'autor d'esti filu escondió esta rempuesta." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "L'aplicación web de Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Aplicáronse les etiquetes siguientes al to conteníu." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Va predeterminase la configuración siguiente pa cuando crees publicaciones. Pues editala pa una publicación dende'l compositor." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "El códigu de verificación que forniesti ye inválidu. Asegúrate de qu msgid "Theme" msgstr "Del estilu" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "" @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Hebo un problema al conectase col sirvidor" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Hebo un problema al conectase col sirvidor. Comprueba la conexón a internet y volvi tentalo." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Hebo un problema al catar los avisos. Toca equí pa volver tentalo." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Hebo un problema al catar les publicaciones. Toca equí pa volver tentalo." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Hebo un problema al catar les publicaciones. Toca equí pa volver tental msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Hebo un problema al catar la llista. Toca equí pa volver tentalo." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Hebo un problema al catar les contraseñes d'aplicación" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Hebo un problema al catar les tos llistes. Toca equí pa volver tentalo." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Hebo un problema al catar les tos llistes. Toca equí pa volver tentalo. msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Hebo un problema al catar la información del serviciu" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Hebo un problema al quitar esti feed. Comprueba la conexón a internet y volvi tentalo." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "«{0}» agospia esti conteníu. ¿Quies activar el conteníu multimedia msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Esti conteníu nun se pue ver ensin una cuenta de Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Esta función nun ta disponible mentanto uses una contraseña d'aplicación. Anicia la sesión cola contraseña principal." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Esti feed ta recibiendo munchu tránsitu y nun ta disponible temporalmente. Volvi tentalo dempués." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Esti feed ta recibiendo munchu tránsitu y nun ta disponible temporalmen msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "¡Esti feed ta baleru! Ye posible que tengas de siguir más usuarios o camudar la configuración de llingua." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Esti feed ta baleru." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "" msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Esti identificador ta acutáu. Prueba con otru." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "" msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Esta llista ta balera." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Esta publicación contién un tipu desconocíu de «threadgate». Ye pos msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Esta publicación nun va apaecer nos feeds nin nos filos. Esta aición nun se pue desfacer." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "L'autor d'esta publicación desactivó les cites." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Esti serviciu nun fornió los términos del serviciu nin una política d msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Esto habría crear un rexistru de dominiu en:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Esti usuariu nun tien nengún siguidor." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "" msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Esti usuariu ye nuevu. Primi pa consiguir más información tocante a cuándo se xunió." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Esti usuariu nun sigue a naide." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "" msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Pa informar d'una conversación, informa d'unu de los sos mensaxes pela pantalla de conversación. Esta aición va permitir a los moderadores entender el contestu del problema." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Pa informar d'una conversación, informa d'unu de los sos mensaxes pela msgid "Today" msgstr "Güei" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "" msgid "Toggles the sound" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Lo destacao" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Escribi'l to mensaxe equí" msgid "Type:" msgstr "Tipu:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollow account" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Dexa de siguir al usuariu" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Dase de baxa d'esti etiquetador" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Diéstite de baxa d'esta llista" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "L'anovamientu de la visibilidá de la rempuesta falló" msgid "Updating..." msgstr "Anovando…" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Xubir una semeya" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Xubir una semeya" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Xubi un ficheru de testu a:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Xubir dende Cámara" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Xubir dende Ficheros" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Xubir dende Biblioteca" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Xubiendo les imáxenes…" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Xubiendo la miniatura del enllaz…" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Xubiendo'l videu…" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "" @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Usar lo aconseyao" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Valor:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Verificar el ficheru de testu" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "Verificar la direición de corréu" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "" msgid "Video Games" msgstr "Videoxuegos" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Nun s'atopó'l videu." msgid "Video settings" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Xubióse'l videu" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Xubióse'l videu" msgid "Video: {0}" msgstr "Videu: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Vídeos" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Ver l'avatar de {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Ver el perfil de {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Ver la entrada del blogue pa consultar los detalles" msgid "View debug entry" msgstr "Ver la entrada de depuración" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Ver los detalles" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Ver más" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Ver a qué usuarios-yos prestó esti feed" msgid "View video" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Ver les cuentes que bloquiesti" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Ver les tos llistes de moderación" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Nun pudimos atopar nengún resultáu pa esa etiqueta." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Nun pudimos atopar nengún resultáu pa esi tema." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Nun pudimos cargar esta conversación" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Nun fuimos a determinar si tienes permisu pa xubir vídeos. Volvi tentalo." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Nesti momentu nun fuimos a cargar los etiquetadores configuraos." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Tenemos problemes de rede. Volvi tentalo" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "¡Allégranos muncho tenete con nós!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Nun fuimos a resolver esta llista. Si sigue'l problema, ponte en contautu col creador de la llista, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Nun fuimos a resolver esta llista. Si sigue'l problema, ponte en contaut msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Nesti momentu nun fuimos a cargar la llista de pallabres silenciaes. Volvi tentalo." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "La busca nun se completó. Volvi tentalo nunos minutos." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Desanicióse la publicación a la que tas respondiendo." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Nun podemos atopar la páxina que buscabes." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "¿Cómo quies llamar al paquete d'iniciación?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "¿Que pasó?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Escribir una rempuesta" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Ayeri" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Nun tienes permisu pa xubir vídeos." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Nun sigues a naide." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Yá pues aniciar la sesión cola contraseña nueva." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Pues volver activar la cuenta pa siguir aniciando la sesión. El perfil y les publicaciones van ser visibles pa otros usuarios." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Nun te sigue nenguna cuenta." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Nun sigues a nengún usuariu que sigua a @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Silenciesti esti usuariu" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Nun tienes nenguna conversación. ¡Anicia una!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Nun tienes nengún feed." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Nun tienes nenguna llista." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Nun bloquiesti nenguna cuenta. Pa bloquiar una, ve al so perfil y seleic msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Nun silenciesti nenguna cuenta. Pa silenciar una, ve al so perfil y seleiciona «Silenciar la cuenta» nel menú de la so cuenta." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Aportesti a la fin" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Algamesti temporalmente la llende vídeos xubíos. Volvi tentalo dempués." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "¡Nun creesti nengún paquete d'iniciación!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Nun silenciesti nenguna pallabra nin etiqueta" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Nun silenciesti nenguna pallabra nin etiqueta" msgid "You hid this reply." msgstr "Escondiesti esta rempuesta." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Namás pues amestar hasta 3 feeds" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Tienes de siguir a, polo menos, siete persones más pa xenerar un paquete d'iniciación." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Tienes de conceder l'accesu a la biblioteca de semeyes pa guardar un có msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Algamesti la llende diaria de vídeos xubíos (milenta bytes)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Algamesti la llende diaria de vídeos xubíos (milenta vídeos)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "L'identificador actual <0>{0} vas tenelu acutáu. Pues volver usalu en cualesquier momentu dende esta cuenta." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Los préstames, les publicaciones y los bloqueos de to son públicos. Lo que silencies ye privao." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "El perfil, les publicaciones, los feeds y les llistes yá nun van ser visibles pa otros usuarios de Bluesky. Pues volver activar la cuenta en cualesquier momentu aniciando la sesión." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/az/messages.po b/src/locale/locales/az/messages.po index 8025257eca..6d28b728f8 100644 --- a/src/locale/locales/az/messages.po +++ b/src/locale/locales/az/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: az\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Azerbaijani\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:257 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -519,7 +524,7 @@ msgstr "" msgid "24 hours" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:281 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:278 msgid "2FA Confirmation" msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -597,7 +598,7 @@ msgid "Accessibility Settings" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:399 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:197 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:194 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:51 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:174 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:177 @@ -643,7 +644,8 @@ msgstr "" msgid "Account removed from quick access" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:138 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" @@ -699,8 +701,8 @@ msgstr "" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "" @@ -730,11 +732,11 @@ msgstr "" msgid "Add another account" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -742,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "" @@ -752,8 +754,12 @@ msgstr "" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:227 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -770,8 +776,8 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "" @@ -822,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -854,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "" @@ -871,7 +881,7 @@ msgstr "" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "" @@ -888,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -897,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "" @@ -927,8 +938,8 @@ msgstr "" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -962,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "" @@ -1000,7 +1011,7 @@ msgstr "" msgid "Alt Text" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "" @@ -1026,7 +1037,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1035,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "" @@ -1089,8 +1100,8 @@ msgstr "" #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:35 #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:50 -#: src/components/ProfileCard.tsx:502 -#: src/components/ProfileCard.tsx:523 +#: src/components/ProfileCard.tsx:513 +#: src/components/ProfileCard.tsx:534 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:774 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:794 msgid "An issue occurred, please try again." @@ -1126,7 +1137,6 @@ msgstr "" msgid "Animated GIF" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1164,7 +1174,7 @@ msgstr "" msgid "App Password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "" @@ -1187,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "" @@ -1248,7 +1258,7 @@ msgstr "" msgid "Archived post" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "" @@ -1277,11 +1287,11 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "" @@ -1302,10 +1312,6 @@ msgstr "" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1336,8 +1342,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:96 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:123 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:129 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:323 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:329 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:313 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:319 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:168 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:174 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:145 @@ -1372,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "" @@ -1381,7 +1388,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can accept this chat request, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:56 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:58 msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" @@ -1392,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1404,13 +1411,16 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:336 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 msgid "Block" msgstr "" @@ -1469,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "" @@ -1534,7 +1544,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "" @@ -1571,20 +1581,25 @@ msgstr "" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "" @@ -1617,6 +1632,10 @@ msgstr "" msgid "Business" msgstr "" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1632,7 +1651,7 @@ msgstr "" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1659,8 +1678,8 @@ msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1687,8 +1706,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1721,7 +1740,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "" @@ -1860,7 +1879,7 @@ msgstr "" msgid "Check my status" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:314 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:304 msgid "Check your email for a sign in code and enter it here." msgstr "" @@ -1884,7 +1903,7 @@ msgstr "" msgid "Choose Feeds" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "" @@ -1945,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1969,10 +2001,14 @@ msgstr "" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1992,7 +2028,7 @@ msgstr "" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2020,8 +2056,8 @@ msgstr "" msgid "Close bottom drawer" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2031,7 +2067,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2070,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2125,11 +2161,12 @@ msgstr "" msgid "Complete the challenge" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2137,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "" @@ -2164,28 +2201,15 @@ msgstr "" msgid "Confirm delete account" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:287 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:190 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:144 @@ -2195,20 +2219,22 @@ msgstr "" msgid "Confirmation code" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:350 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:340 msgid "Connecting..." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2235,7 +2261,7 @@ msgstr "" msgid "Content Blocked" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "" @@ -2275,8 +2301,8 @@ msgstr "" #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "" @@ -2294,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2451,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "" @@ -2481,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "" @@ -2518,8 +2554,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:268 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "" @@ -2528,11 +2564,11 @@ msgstr "" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "" @@ -2560,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "" @@ -2606,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "" @@ -2628,7 +2664,7 @@ msgstr "" msgid "Debug Moderation" msgstr "" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "" @@ -2648,7 +2684,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2664,11 +2700,11 @@ msgstr "" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "" @@ -2715,7 +2751,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "" @@ -2830,14 +2866,14 @@ msgstr "" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "" @@ -2846,11 +2882,11 @@ msgstr "" msgid "Discard changes?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "" @@ -2873,7 +2909,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "" @@ -2928,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2937,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2947,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2977,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "" @@ -2998,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "" @@ -3052,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "" @@ -3111,13 +3151,13 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:268 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:274 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:196 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:292 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:321 msgid "Edit profile" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:199 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:295 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:323 msgid "Edit Profile" msgstr "" @@ -3164,7 +3204,7 @@ msgstr "" msgid "Email address" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:104 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:98 msgid "Email Resent" msgstr "" @@ -3176,7 +3216,7 @@ msgstr "" msgid "Email verification complete!" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:79 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:73 msgid "Email Verified" msgstr "" @@ -3209,7 +3249,7 @@ msgstr "" msgid "Enable {0} only" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "" @@ -3260,11 +3300,11 @@ msgstr "" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "" @@ -3299,12 +3339,12 @@ msgstr "" msgid "Enter the email you used to create your account. We'll send you a \"reset code\" so you can set a new password." msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:222 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:219 msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3312,7 +3352,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your email address" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:246 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:243 msgid "Enter your password" msgstr "" @@ -3328,7 +3368,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "" @@ -3353,7 +3393,7 @@ msgstr "" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:146 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3413,7 +3453,7 @@ msgstr "" msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" @@ -3545,7 +3585,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3620,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3747,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:75 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3817,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -3859,21 +3899,21 @@ msgid "Flexible" msgstr "" #. User is not following this account, click to follow -#: src/components/ProfileCard.tsx:542 +#: src/components/ProfileCard.tsx:553 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:258 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:243 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "" @@ -3891,7 +3931,7 @@ msgstr "" msgid "Follow account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3899,20 +3939,20 @@ msgstr "" msgid "Follow all" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back -#: src/components/ProfileCard.tsx:536 +#: src/components/ProfileCard.tsx:547 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:256 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:835 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:842 msgid "Follow back" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3943,12 +3983,12 @@ msgstr "" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow -#: src/components/ProfileCard.tsx:529 +#: src/components/ProfileCard.tsx:540 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:254 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3960,13 +4000,13 @@ msgctxt "feed-name" msgid "Following" msgstr "" -#: src/components/ProfileCard.tsx:492 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:96 +#: src/components/ProfileCard.tsx:503 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:244 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:767 msgid "Following {0}" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "" @@ -4001,10 +4041,6 @@ msgstr "" msgid "Food" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "" @@ -4017,7 +4053,7 @@ msgstr "" msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4035,11 +4071,11 @@ msgstr "" msgid "Forgot Password" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:261 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:258 msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:272 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:269 msgid "Forgot?" msgstr "" @@ -4051,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "" @@ -4060,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "" @@ -4100,7 +4136,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:89 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4116,7 +4152,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:82 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4137,7 +4173,7 @@ msgstr "" msgid "GIF" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "" @@ -4151,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "" @@ -4166,7 +4204,7 @@ msgstr "" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4184,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "" @@ -4212,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4328,7 +4367,7 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "" @@ -4346,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "" @@ -4437,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "" @@ -4482,7 +4521,7 @@ msgid "Host:" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:83 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:187 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:184 msgid "Hosting provider" msgstr "" @@ -4522,6 +4561,14 @@ msgstr "" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "" @@ -4618,7 +4665,7 @@ msgstr "" msgid "Inbox zero!" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:167 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 msgid "Incorrect username or password" msgstr "" @@ -4638,7 +4685,7 @@ msgstr "" msgid "Input password for account deletion" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:302 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:296 msgid "Input the code which has been emailed to you" msgstr "" @@ -4646,7 +4693,7 @@ msgstr "" msgid "Interaction limited" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "" @@ -4658,7 +4705,7 @@ msgstr "" msgid "Introducing saved posts AKA bookmarks" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:159 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:156 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:70 msgid "Invalid 2FA confirmation code." msgstr "" @@ -4676,7 +4723,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid report subject" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:91 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:85 msgid "Invalid Verification Code" msgstr "" @@ -4700,10 +4747,15 @@ msgstr "" msgid "Invites, but personal" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "" @@ -4716,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "" @@ -4746,15 +4798,15 @@ msgstr "" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4767,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "" @@ -4801,17 +4853,19 @@ msgstr "" msgid "Larger" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:59 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "" @@ -4829,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4870,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4909,7 +4963,7 @@ msgstr "" msgid "left to go." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "" @@ -4960,7 +5014,7 @@ msgstr "" msgid "Like this feed" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:270 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:146 msgid "Like this labeler" msgstr "" @@ -4982,15 +5036,15 @@ msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:96 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:490 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:290 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:304 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:166 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 msgid "Liked by {likeCount, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "" @@ -5095,13 +5149,18 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "" @@ -5135,9 +5194,9 @@ msgstr "" msgid "Load new notifications" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "" @@ -5199,7 +5258,7 @@ msgstr "" msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "" @@ -5212,7 +5271,7 @@ msgstr "" msgid "Manage saved feeds" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5241,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "" @@ -5285,7 +5344,7 @@ msgstr "" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "" @@ -5324,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5358,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "" @@ -5375,7 +5434,7 @@ msgstr "" msgid "Moderation states" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "" @@ -5490,7 +5549,7 @@ msgstr "" msgid "Mute words & tags" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "" @@ -5507,7 +5566,7 @@ msgstr "" msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "" @@ -5515,9 +5574,9 @@ msgstr "" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 @@ -5543,7 +5602,7 @@ msgid "Navigate to starter pack" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:166 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:357 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:347 msgid "Navigates to the next screen" msgstr "" @@ -5629,12 +5688,12 @@ msgstr "" msgid "New password" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "" @@ -5679,8 +5738,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:137 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:143 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:356 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:363 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:346 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:353 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:182 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:188 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:341 @@ -5703,7 +5762,7 @@ msgstr "" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "" @@ -5724,21 +5783,30 @@ msgstr "" msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "" +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "" -#: src/components/ProfileCard.tsx:514 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:119 +#: src/components/ProfileCard.tsx:525 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:269 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:787 msgid "No longer following {0}" msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "" @@ -5747,7 +5815,7 @@ msgstr "" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "" @@ -5763,18 +5831,23 @@ msgstr "" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "" -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "" @@ -5785,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "" @@ -5793,7 +5866,8 @@ msgstr "" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "" @@ -5801,10 +5875,8 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:313 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:349 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:394 -msgid "No results found for {query}" +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 +msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 @@ -5820,6 +5892,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "" @@ -5829,7 +5905,7 @@ msgstr "" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "" @@ -5858,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "" @@ -5883,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5902,7 +5975,7 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5952,7 +6025,7 @@ msgid "Oh no!" msgstr "" #. Confirm button text. -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:347 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:222 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:48 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:48 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:234 @@ -5979,27 +6052,27 @@ msgstr "" msgid "Onboarding reset" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "" @@ -6021,16 +6094,16 @@ msgstr "" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "" @@ -6038,10 +6111,14 @@ msgstr "" msgid "Open" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:206 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6052,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "" @@ -6081,7 +6158,7 @@ msgstr "" msgid "Open moderation debug page" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "" @@ -6147,12 +6224,16 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:207 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -6174,15 +6255,19 @@ msgstr "" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:228 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:262 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:259 msgid "Opens password reset form" msgstr "" @@ -6190,8 +6275,12 @@ msgstr "" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "" @@ -6274,7 +6363,8 @@ msgstr "" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "" @@ -6283,7 +6373,7 @@ msgstr "" msgid "Page Not Found" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:232 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 @@ -6319,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:69 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "" @@ -6390,7 +6480,7 @@ msgstr "" msgid "Pin to your profile" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "" @@ -6446,7 +6536,7 @@ msgstr "" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6467,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6490,7 +6580,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6499,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6528,7 +6618,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter your new email address." msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:102 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:99 msgid "Please enter your password" msgstr "" @@ -6536,7 +6626,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter your password as well:" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:97 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:94 msgid "Please enter your username" msgstr "" @@ -6557,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6578,7 +6668,7 @@ msgstr "" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6592,17 +6682,27 @@ msgstr "" msgid "Porn" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "" @@ -6630,7 +6730,7 @@ msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "" @@ -6682,7 +6782,7 @@ msgstr "" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "" @@ -6690,7 +6790,7 @@ msgstr "" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "" @@ -6711,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6766,7 +6866,7 @@ msgstr "" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "" @@ -6776,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "" @@ -6808,27 +6908,23 @@ msgstr "" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6918,16 +7014,21 @@ msgstr "" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 +msgctxt "english-only-resource" +msgid "read about how to use search filters" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "" @@ -6935,7 +7036,6 @@ msgstr "" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7012,10 +7112,10 @@ msgstr "" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "" @@ -7036,13 +7136,13 @@ msgstr "" msgid "Remove attachment" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "" @@ -7052,11 +7152,11 @@ msgstr "" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "" @@ -7078,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7112,7 +7212,7 @@ msgstr "" msgid "Remove subtitle file" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "" @@ -7149,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7198,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "" @@ -7210,7 +7310,7 @@ msgstr "" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "" @@ -7361,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "" @@ -7424,11 +7521,11 @@ msgstr "" msgid "Resend email" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:130 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:123 msgid "Resend Email" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:122 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:116 msgid "Resend Verification Email" msgstr "" @@ -7450,7 +7547,7 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:337 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:327 msgid "Retries signing in" msgstr "" @@ -7461,18 +7558,18 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:336 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:343 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7499,10 +7596,10 @@ msgstr "" msgid "Returns to home page" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "" @@ -7511,7 +7608,7 @@ msgstr "" msgid "Returns to the previous step" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7537,8 +7634,8 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 @@ -7583,7 +7680,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7616,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "" @@ -7634,7 +7731,7 @@ msgstr "" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -7643,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7680,8 +7777,8 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:255 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7700,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -7713,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -7741,13 +7838,18 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7904,7 +8006,7 @@ msgstr "" msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7974,10 +8076,6 @@ msgstr "" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "" @@ -8063,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "" @@ -8156,8 +8254,8 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "" @@ -8258,11 +8356,11 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:184 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:260 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8337,13 +8435,13 @@ msgstr "" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8354,7 +8452,7 @@ msgstr "" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8380,7 +8478,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -8404,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8412,12 +8510,12 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "" @@ -8433,11 +8531,11 @@ msgstr "" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8481,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "" @@ -8519,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8580,11 +8682,11 @@ msgstr "" msgid "Subscribe to account activity" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:233 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:343 msgid "Subscribe to Labeler" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:199 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:309 msgid "Subscribe to this labeler" msgstr "" @@ -8592,11 +8694,12 @@ msgstr "" msgid "Subscribe to this list" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "" @@ -8611,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "" @@ -8676,7 +8779,7 @@ msgstr "" msgid "Tags only" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8740,7 +8843,7 @@ msgstr "" msgid "Terms" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8765,12 +8868,12 @@ msgstr "" msgid "Thank you for your feedback! It has been sent to the feed operator." msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:82 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:76 msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8791,15 +8894,16 @@ msgstr "" msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:332 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "" @@ -8814,11 +8918,11 @@ msgstr "" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "" @@ -8858,10 +8962,6 @@ msgstr "" msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8900,7 +9000,7 @@ msgstr "" msgid "The Terms of Service have been moved to" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:94 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:88 msgid "The verification code you have provided is invalid. Please make sure that you have used the correct verification link or request a new one." msgstr "" @@ -8908,6 +9008,10 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "" @@ -8924,16 +9028,16 @@ msgid "There was an issue contacting the server" msgstr "" #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:419 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:98 msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "" @@ -8941,12 +9045,12 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "" @@ -8954,7 +9058,7 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "" @@ -8969,9 +9073,10 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:105 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:128 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:142 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 @@ -9069,7 +9174,7 @@ msgstr "" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "" @@ -9097,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "" @@ -9105,9 +9210,9 @@ msgstr "" msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "" @@ -9119,10 +9224,14 @@ msgstr "" msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9152,7 +9261,7 @@ msgstr "" msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "" @@ -9172,7 +9281,7 @@ msgstr "" msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9180,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" @@ -9200,7 +9309,7 @@ msgstr "" msgid "This should create a domain record at:" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9208,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "" @@ -9237,7 +9346,7 @@ msgstr "" msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "" @@ -9293,6 +9402,10 @@ msgstr "" msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "" @@ -9301,7 +9414,7 @@ msgstr "" msgid "Today" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "" @@ -9309,9 +9422,9 @@ msgstr "" msgid "Toggles the sound" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:49 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "" @@ -9356,6 +9469,11 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 +msgctxt "english-only-resource" +msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." +msgstr "" + #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" msgid "Try again" @@ -9377,7 +9495,7 @@ msgstr "" msgid "Type:" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9393,7 +9511,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:68 #: src/screens/Login/index.tsx:93 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:172 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:169 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:81 #: src/screens/Signup/index.tsx:77 msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection." @@ -9411,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9423,15 +9541,16 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:104 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:112 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:119 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:214 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:336 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:334 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 msgid "Unblock" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:219 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:338 msgctxt "action" msgid "Unblock" msgstr "" @@ -9443,7 +9562,8 @@ msgstr "" msgid "Unblock account" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:330 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 msgid "Unblock Account?" msgstr "" @@ -9468,7 +9588,7 @@ msgstr "" msgid "Undo repost ({0, plural, one {# repost} other {# reposts}})" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:242 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:365 msgid "Unfollow {0}" msgstr "" @@ -9477,18 +9597,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollow account" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9598,7 +9718,7 @@ msgstr "" msgid "Unsnooze email reminder" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:341 msgid "Unsubscribe" msgstr "" @@ -9607,7 +9727,7 @@ msgstr "" msgid "Unsubscribe from list" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:198 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:308 msgid "Unsubscribe from this labeler" msgstr "" @@ -9615,7 +9735,7 @@ msgstr "" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9658,7 +9778,7 @@ msgstr "" msgid "Updating..." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "" @@ -9666,22 +9786,22 @@ msgstr "" msgid "Upload a text file to:" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "" @@ -9694,11 +9814,11 @@ msgstr "" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "" @@ -9729,7 +9849,7 @@ msgstr "" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9793,7 +9913,7 @@ msgstr "" msgid "Username must only contain letters (a-z), numbers, and hyphens" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:205 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:202 msgid "Username or email address" msgstr "" @@ -9818,7 +9938,7 @@ msgstr "" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9842,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9864,12 +9985,14 @@ msgstr "" msgid "Verify email code" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:67 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:61 msgid "Verify email dialog" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9882,7 +10005,7 @@ msgstr "" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9892,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9928,11 +10053,11 @@ msgstr "" msgid "Video Games" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "" @@ -9944,7 +10069,7 @@ msgstr "" msgid "Video settings" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "" @@ -9952,15 +10077,15 @@ msgstr "" msgid "Video: {0}" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9969,10 +10094,10 @@ msgstr "" msgid "View {0}'s avatar" msgstr "" -#: src/components/ProfileCard.tsx:136 +#: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "" @@ -9993,8 +10118,8 @@ msgstr "" msgid "View debug entry" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "" @@ -10017,14 +10142,14 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10050,11 +10175,11 @@ msgstr "" msgid "View video" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" @@ -10063,11 +10188,11 @@ msgstr "" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "" @@ -10132,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "" -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "" @@ -10148,11 +10273,11 @@ msgstr "" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:107 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:101 msgid "We have sent another verification email to <0>{0}." msgstr "" @@ -10176,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10208,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" @@ -10229,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "" @@ -10245,20 +10369,21 @@ msgstr "" msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:287 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:341 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:216 msgid "We're sorry! You can only subscribe to twenty labelers, and you've reached your limit of twenty." msgstr "" @@ -10278,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10300,7 +10426,8 @@ msgstr "" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:197 msgid "What's up?" msgstr "" @@ -10377,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "" @@ -10433,11 +10565,16 @@ msgstr "" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10462,8 +10599,8 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 @@ -10517,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10530,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "" #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10540,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "" - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "" @@ -10605,12 +10738,7 @@ msgstr "" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "" - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "" @@ -10626,7 +10754,7 @@ msgstr "" msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "" @@ -10638,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "" @@ -10651,7 +10783,7 @@ msgstr "" msgid "You hid this reply." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10683,19 +10815,15 @@ msgstr "" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10708,7 +10836,7 @@ msgstr "" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10732,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10839,7 +10972,7 @@ msgstr "" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "" @@ -10891,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10945,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10961,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10973,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -10990,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/bn/messages.po b/src/locale/locales/bn/messages.po index 254407f2e2..299eb28fb8 100644 --- a/src/locale/locales/bn/messages.po +++ b/src/locale/locales/bn/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: bn\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Bengali\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:257 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -519,7 +524,7 @@ msgstr "" msgid "24 hours" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:281 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:278 msgid "2FA Confirmation" msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -597,7 +598,7 @@ msgid "Accessibility Settings" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:399 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:197 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:194 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:51 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:174 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:177 @@ -643,7 +644,8 @@ msgstr "" msgid "Account removed from quick access" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:138 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" @@ -699,8 +701,8 @@ msgstr "" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "" @@ -730,11 +732,11 @@ msgstr "" msgid "Add another account" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -742,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "" @@ -752,8 +754,12 @@ msgstr "" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:227 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -770,8 +776,8 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "" @@ -822,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -854,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "" @@ -871,7 +881,7 @@ msgstr "" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "" @@ -888,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -897,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "" @@ -927,8 +938,8 @@ msgstr "" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -962,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "" @@ -1000,7 +1011,7 @@ msgstr "" msgid "Alt Text" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "" @@ -1026,7 +1037,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1035,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "" @@ -1089,8 +1100,8 @@ msgstr "" #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:35 #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:50 -#: src/components/ProfileCard.tsx:502 -#: src/components/ProfileCard.tsx:523 +#: src/components/ProfileCard.tsx:513 +#: src/components/ProfileCard.tsx:534 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:774 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:794 msgid "An issue occurred, please try again." @@ -1126,7 +1137,6 @@ msgstr "" msgid "Animated GIF" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1164,7 +1174,7 @@ msgstr "" msgid "App Password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "" @@ -1187,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "" @@ -1248,7 +1258,7 @@ msgstr "" msgid "Archived post" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "" @@ -1277,11 +1287,11 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "" @@ -1302,10 +1312,6 @@ msgstr "" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1336,8 +1342,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:96 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:123 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:129 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:323 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:329 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:313 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:319 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:168 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:174 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:145 @@ -1372,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "" @@ -1381,7 +1388,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can accept this chat request, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:56 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:58 msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" @@ -1392,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1404,13 +1411,16 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:336 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 msgid "Block" msgstr "" @@ -1469,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "" @@ -1534,7 +1544,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "" @@ -1571,20 +1581,25 @@ msgstr "" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "" @@ -1617,6 +1632,10 @@ msgstr "" msgid "Business" msgstr "" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1632,7 +1651,7 @@ msgstr "" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1659,8 +1678,8 @@ msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1687,8 +1706,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1721,7 +1740,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "" @@ -1860,7 +1879,7 @@ msgstr "" msgid "Check my status" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:314 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:304 msgid "Check your email for a sign in code and enter it here." msgstr "" @@ -1884,7 +1903,7 @@ msgstr "" msgid "Choose Feeds" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "" @@ -1945,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1969,10 +2001,14 @@ msgstr "" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1992,7 +2028,7 @@ msgstr "" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2020,8 +2056,8 @@ msgstr "" msgid "Close bottom drawer" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2031,7 +2067,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2070,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2125,11 +2161,12 @@ msgstr "" msgid "Complete the challenge" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2137,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "" @@ -2164,28 +2201,15 @@ msgstr "" msgid "Confirm delete account" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:287 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:190 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:144 @@ -2195,20 +2219,22 @@ msgstr "" msgid "Confirmation code" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:350 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:340 msgid "Connecting..." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2235,7 +2261,7 @@ msgstr "" msgid "Content Blocked" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "" @@ -2275,8 +2301,8 @@ msgstr "" #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "" @@ -2294,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2451,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "" @@ -2481,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "" @@ -2518,8 +2554,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:268 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "" @@ -2528,11 +2564,11 @@ msgstr "" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "" @@ -2560,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "" @@ -2606,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "" @@ -2628,7 +2664,7 @@ msgstr "" msgid "Debug Moderation" msgstr "" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "" @@ -2648,7 +2684,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2664,11 +2700,11 @@ msgstr "" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "" @@ -2715,7 +2751,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "" @@ -2830,14 +2866,14 @@ msgstr "" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "" @@ -2846,11 +2882,11 @@ msgstr "" msgid "Discard changes?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "" @@ -2873,7 +2909,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "" @@ -2928,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2937,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2947,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2977,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "" @@ -2998,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "" @@ -3052,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "" @@ -3111,13 +3151,13 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:268 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:274 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:196 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:292 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:321 msgid "Edit profile" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:199 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:295 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:323 msgid "Edit Profile" msgstr "" @@ -3164,7 +3204,7 @@ msgstr "" msgid "Email address" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:104 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:98 msgid "Email Resent" msgstr "" @@ -3176,7 +3216,7 @@ msgstr "" msgid "Email verification complete!" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:79 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:73 msgid "Email Verified" msgstr "" @@ -3209,7 +3249,7 @@ msgstr "" msgid "Enable {0} only" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "" @@ -3260,11 +3300,11 @@ msgstr "" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "" @@ -3299,12 +3339,12 @@ msgstr "" msgid "Enter the email you used to create your account. We'll send you a \"reset code\" so you can set a new password." msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:222 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:219 msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3312,7 +3352,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your email address" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:246 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:243 msgid "Enter your password" msgstr "" @@ -3328,7 +3368,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "" @@ -3353,7 +3393,7 @@ msgstr "" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:146 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3413,7 +3453,7 @@ msgstr "" msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" @@ -3545,7 +3585,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3620,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3747,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:75 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3817,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -3859,21 +3899,21 @@ msgid "Flexible" msgstr "" #. User is not following this account, click to follow -#: src/components/ProfileCard.tsx:542 +#: src/components/ProfileCard.tsx:553 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:258 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:243 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "" @@ -3891,7 +3931,7 @@ msgstr "" msgid "Follow account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3899,20 +3939,20 @@ msgstr "" msgid "Follow all" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back -#: src/components/ProfileCard.tsx:536 +#: src/components/ProfileCard.tsx:547 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:256 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:835 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:842 msgid "Follow back" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3943,12 +3983,12 @@ msgstr "" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow -#: src/components/ProfileCard.tsx:529 +#: src/components/ProfileCard.tsx:540 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:254 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3960,13 +4000,13 @@ msgctxt "feed-name" msgid "Following" msgstr "" -#: src/components/ProfileCard.tsx:492 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:96 +#: src/components/ProfileCard.tsx:503 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:244 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:767 msgid "Following {0}" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "" @@ -4001,10 +4041,6 @@ msgstr "" msgid "Food" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "" @@ -4017,7 +4053,7 @@ msgstr "" msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4035,11 +4071,11 @@ msgstr "" msgid "Forgot Password" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:261 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:258 msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:272 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:269 msgid "Forgot?" msgstr "" @@ -4051,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "" @@ -4060,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "" @@ -4100,7 +4136,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:89 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4116,7 +4152,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:82 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4137,7 +4173,7 @@ msgstr "" msgid "GIF" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "" @@ -4151,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "" @@ -4166,7 +4204,7 @@ msgstr "" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4184,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "" @@ -4212,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4328,7 +4367,7 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "" @@ -4346,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "" @@ -4437,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "" @@ -4482,7 +4521,7 @@ msgid "Host:" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:83 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:187 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:184 msgid "Hosting provider" msgstr "" @@ -4522,6 +4561,14 @@ msgstr "" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "" @@ -4618,7 +4665,7 @@ msgstr "" msgid "Inbox zero!" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:167 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 msgid "Incorrect username or password" msgstr "" @@ -4638,7 +4685,7 @@ msgstr "" msgid "Input password for account deletion" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:302 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:296 msgid "Input the code which has been emailed to you" msgstr "" @@ -4646,7 +4693,7 @@ msgstr "" msgid "Interaction limited" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "" @@ -4658,7 +4705,7 @@ msgstr "" msgid "Introducing saved posts AKA bookmarks" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:159 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:156 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:70 msgid "Invalid 2FA confirmation code." msgstr "" @@ -4676,7 +4723,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid report subject" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:91 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:85 msgid "Invalid Verification Code" msgstr "" @@ -4700,10 +4747,15 @@ msgstr "" msgid "Invites, but personal" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "" @@ -4716,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "" @@ -4746,15 +4798,15 @@ msgstr "" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4767,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "" @@ -4801,17 +4853,19 @@ msgstr "" msgid "Larger" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:59 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "" @@ -4829,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4870,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4909,7 +4963,7 @@ msgstr "" msgid "left to go." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "" @@ -4960,7 +5014,7 @@ msgstr "" msgid "Like this feed" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:270 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:146 msgid "Like this labeler" msgstr "" @@ -4982,15 +5036,15 @@ msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:96 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:490 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:290 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:304 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:166 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 msgid "Liked by {likeCount, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "" @@ -5095,13 +5149,18 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "" @@ -5135,9 +5194,9 @@ msgstr "" msgid "Load new notifications" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "" @@ -5199,7 +5258,7 @@ msgstr "" msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "" @@ -5212,7 +5271,7 @@ msgstr "" msgid "Manage saved feeds" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5241,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "" @@ -5285,7 +5344,7 @@ msgstr "" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "" @@ -5324,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5358,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "" @@ -5375,7 +5434,7 @@ msgstr "" msgid "Moderation states" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "" @@ -5490,7 +5549,7 @@ msgstr "" msgid "Mute words & tags" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "" @@ -5507,7 +5566,7 @@ msgstr "" msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "" @@ -5515,9 +5574,9 @@ msgstr "" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 @@ -5543,7 +5602,7 @@ msgid "Navigate to starter pack" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:166 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:357 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:347 msgid "Navigates to the next screen" msgstr "" @@ -5629,12 +5688,12 @@ msgstr "" msgid "New password" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "" @@ -5679,8 +5738,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:137 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:143 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:356 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:363 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:346 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:353 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:182 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:188 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:341 @@ -5703,7 +5762,7 @@ msgstr "" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "" @@ -5724,21 +5783,30 @@ msgstr "" msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "" +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "" -#: src/components/ProfileCard.tsx:514 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:119 +#: src/components/ProfileCard.tsx:525 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:269 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:787 msgid "No longer following {0}" msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "" @@ -5747,7 +5815,7 @@ msgstr "" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "" @@ -5763,18 +5831,23 @@ msgstr "" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "" -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "" @@ -5785,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "" @@ -5793,7 +5866,8 @@ msgstr "" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "" @@ -5801,10 +5875,8 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:313 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:349 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:394 -msgid "No results found for {query}" +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 +msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 @@ -5820,6 +5892,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "" @@ -5829,7 +5905,7 @@ msgstr "" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "" @@ -5858,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "" @@ -5883,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5902,7 +5975,7 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5952,7 +6025,7 @@ msgid "Oh no!" msgstr "" #. Confirm button text. -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:347 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:222 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:48 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:48 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:234 @@ -5979,27 +6052,27 @@ msgstr "" msgid "Onboarding reset" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "" @@ -6021,16 +6094,16 @@ msgstr "" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "" @@ -6038,10 +6111,14 @@ msgstr "" msgid "Open" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:206 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6052,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "" @@ -6081,7 +6158,7 @@ msgstr "" msgid "Open moderation debug page" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "" @@ -6147,12 +6224,16 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:207 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -6174,15 +6255,19 @@ msgstr "" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:228 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:262 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:259 msgid "Opens password reset form" msgstr "" @@ -6190,8 +6275,12 @@ msgstr "" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "" @@ -6274,7 +6363,8 @@ msgstr "" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "" @@ -6283,7 +6373,7 @@ msgstr "" msgid "Page Not Found" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:232 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 @@ -6319,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:69 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "" @@ -6390,7 +6480,7 @@ msgstr "" msgid "Pin to your profile" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "" @@ -6446,7 +6536,7 @@ msgstr "" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6467,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6490,7 +6580,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6499,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6528,7 +6618,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter your new email address." msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:102 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:99 msgid "Please enter your password" msgstr "" @@ -6536,7 +6626,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter your password as well:" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:97 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:94 msgid "Please enter your username" msgstr "" @@ -6557,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6578,7 +6668,7 @@ msgstr "" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6592,17 +6682,27 @@ msgstr "" msgid "Porn" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "" @@ -6630,7 +6730,7 @@ msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "" @@ -6682,7 +6782,7 @@ msgstr "" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "" @@ -6690,7 +6790,7 @@ msgstr "" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "" @@ -6711,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6766,7 +6866,7 @@ msgstr "" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "" @@ -6776,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "" @@ -6808,27 +6908,23 @@ msgstr "" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6918,16 +7014,21 @@ msgstr "" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 +msgctxt "english-only-resource" +msgid "read about how to use search filters" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "" @@ -6935,7 +7036,6 @@ msgstr "" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7012,10 +7112,10 @@ msgstr "" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "" @@ -7036,13 +7136,13 @@ msgstr "" msgid "Remove attachment" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "" @@ -7052,11 +7152,11 @@ msgstr "" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "" @@ -7078,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7112,7 +7212,7 @@ msgstr "" msgid "Remove subtitle file" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "" @@ -7149,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7198,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "" @@ -7210,7 +7310,7 @@ msgstr "" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "" @@ -7361,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "" @@ -7424,11 +7521,11 @@ msgstr "" msgid "Resend email" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:130 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:123 msgid "Resend Email" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:122 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:116 msgid "Resend Verification Email" msgstr "" @@ -7450,7 +7547,7 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:337 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:327 msgid "Retries signing in" msgstr "" @@ -7461,18 +7558,18 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:336 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:343 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7499,10 +7596,10 @@ msgstr "" msgid "Returns to home page" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "" @@ -7511,7 +7608,7 @@ msgstr "" msgid "Returns to the previous step" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7537,8 +7634,8 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 @@ -7583,7 +7680,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7616,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "" @@ -7634,7 +7731,7 @@ msgstr "" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -7643,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7680,8 +7777,8 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:255 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7700,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -7713,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -7741,13 +7838,18 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7904,7 +8006,7 @@ msgstr "" msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7974,10 +8076,6 @@ msgstr "" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "" @@ -8063,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "" @@ -8156,8 +8254,8 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "" @@ -8258,11 +8356,11 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:184 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:260 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8337,13 +8435,13 @@ msgstr "" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8354,7 +8452,7 @@ msgstr "" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8380,7 +8478,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -8404,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8412,12 +8510,12 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "" @@ -8433,11 +8531,11 @@ msgstr "" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8481,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "" @@ -8519,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8580,11 +8682,11 @@ msgstr "" msgid "Subscribe to account activity" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:233 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:343 msgid "Subscribe to Labeler" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:199 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:309 msgid "Subscribe to this labeler" msgstr "" @@ -8592,11 +8694,12 @@ msgstr "" msgid "Subscribe to this list" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "" @@ -8611,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "" @@ -8676,7 +8779,7 @@ msgstr "" msgid "Tags only" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8740,7 +8843,7 @@ msgstr "" msgid "Terms" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8765,12 +8868,12 @@ msgstr "" msgid "Thank you for your feedback! It has been sent to the feed operator." msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:82 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:76 msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8791,15 +8894,16 @@ msgstr "" msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:332 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "" @@ -8814,11 +8918,11 @@ msgstr "" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "" @@ -8858,10 +8962,6 @@ msgstr "" msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8900,7 +9000,7 @@ msgstr "" msgid "The Terms of Service have been moved to" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:94 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:88 msgid "The verification code you have provided is invalid. Please make sure that you have used the correct verification link or request a new one." msgstr "" @@ -8908,6 +9008,10 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "" @@ -8924,16 +9028,16 @@ msgid "There was an issue contacting the server" msgstr "" #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:419 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:98 msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "" @@ -8941,12 +9045,12 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "" @@ -8954,7 +9058,7 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "" @@ -8969,9 +9073,10 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:105 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:128 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:142 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 @@ -9069,7 +9174,7 @@ msgstr "" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "" @@ -9097,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "" @@ -9105,9 +9210,9 @@ msgstr "" msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "" @@ -9119,10 +9224,14 @@ msgstr "" msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9152,7 +9261,7 @@ msgstr "" msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "" @@ -9172,7 +9281,7 @@ msgstr "" msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9180,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" @@ -9200,7 +9309,7 @@ msgstr "" msgid "This should create a domain record at:" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9208,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "" @@ -9237,7 +9346,7 @@ msgstr "" msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "" @@ -9293,6 +9402,10 @@ msgstr "" msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "" @@ -9301,7 +9414,7 @@ msgstr "" msgid "Today" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "" @@ -9309,9 +9422,9 @@ msgstr "" msgid "Toggles the sound" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:49 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "" @@ -9356,6 +9469,11 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 +msgctxt "english-only-resource" +msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." +msgstr "" + #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" msgid "Try again" @@ -9377,7 +9495,7 @@ msgstr "" msgid "Type:" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9393,7 +9511,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:68 #: src/screens/Login/index.tsx:93 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:172 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:169 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:81 #: src/screens/Signup/index.tsx:77 msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection." @@ -9411,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9423,15 +9541,16 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:104 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:112 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:119 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:214 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:336 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:334 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 msgid "Unblock" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:219 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:338 msgctxt "action" msgid "Unblock" msgstr "" @@ -9443,7 +9562,8 @@ msgstr "" msgid "Unblock account" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:330 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 msgid "Unblock Account?" msgstr "" @@ -9468,7 +9588,7 @@ msgstr "" msgid "Undo repost ({0, plural, one {# repost} other {# reposts}})" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:242 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:365 msgid "Unfollow {0}" msgstr "" @@ -9477,18 +9597,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollow account" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9598,7 +9718,7 @@ msgstr "" msgid "Unsnooze email reminder" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:341 msgid "Unsubscribe" msgstr "" @@ -9607,7 +9727,7 @@ msgstr "" msgid "Unsubscribe from list" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:198 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:308 msgid "Unsubscribe from this labeler" msgstr "" @@ -9615,7 +9735,7 @@ msgstr "" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9658,7 +9778,7 @@ msgstr "" msgid "Updating..." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "" @@ -9666,22 +9786,22 @@ msgstr "" msgid "Upload a text file to:" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "" @@ -9694,11 +9814,11 @@ msgstr "" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "" @@ -9729,7 +9849,7 @@ msgstr "" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9793,7 +9913,7 @@ msgstr "" msgid "Username must only contain letters (a-z), numbers, and hyphens" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:205 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:202 msgid "Username or email address" msgstr "" @@ -9818,7 +9938,7 @@ msgstr "" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9842,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9864,12 +9985,14 @@ msgstr "" msgid "Verify email code" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:67 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:61 msgid "Verify email dialog" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9882,7 +10005,7 @@ msgstr "" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9892,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9928,11 +10053,11 @@ msgstr "" msgid "Video Games" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "" @@ -9944,7 +10069,7 @@ msgstr "" msgid "Video settings" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "" @@ -9952,15 +10077,15 @@ msgstr "" msgid "Video: {0}" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9969,10 +10094,10 @@ msgstr "" msgid "View {0}'s avatar" msgstr "" -#: src/components/ProfileCard.tsx:136 +#: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "" @@ -9993,8 +10118,8 @@ msgstr "" msgid "View debug entry" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "" @@ -10017,14 +10142,14 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10050,11 +10175,11 @@ msgstr "" msgid "View video" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" @@ -10063,11 +10188,11 @@ msgstr "" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "" @@ -10132,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "" -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "" @@ -10148,11 +10273,11 @@ msgstr "" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:107 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:101 msgid "We have sent another verification email to <0>{0}." msgstr "" @@ -10176,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10208,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" @@ -10229,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "" @@ -10245,20 +10369,21 @@ msgstr "" msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:287 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:341 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:216 msgid "We're sorry! You can only subscribe to twenty labelers, and you've reached your limit of twenty." msgstr "" @@ -10278,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10300,7 +10426,8 @@ msgstr "" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:197 msgid "What's up?" msgstr "" @@ -10377,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "" @@ -10433,11 +10565,16 @@ msgstr "" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10462,8 +10599,8 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 @@ -10517,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10530,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "" #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10540,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "" - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "" @@ -10605,12 +10738,7 @@ msgstr "" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "" - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "" @@ -10626,7 +10754,7 @@ msgstr "" msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "" @@ -10638,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "" @@ -10651,7 +10783,7 @@ msgstr "" msgid "You hid this reply." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10683,19 +10815,15 @@ msgstr "" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10708,7 +10836,7 @@ msgstr "" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10732,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10839,7 +10972,7 @@ msgstr "" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "" @@ -10891,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10945,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10961,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10973,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -10990,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/ca/messages.po b/src/locale/locales/ca/messages.po index ebd15d30df..c9e9c072f6 100644 --- a/src/locale/locales/ca/messages.po +++ b/src/locale/locales/ca/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ca\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Catalan\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# persones han}} utilitzat aquest starter pack!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, one {}other {+# més}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{0} · {1}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0} (Compte)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, un canal de {1}, li ha agradat a {2}" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, una llista de {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Avatar de {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, one {}other {# usuaris s'han}} unit!" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# minut} other {# minuts}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# element sense llegir} other {# elements sense llegir}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} membres" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} a les {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Inicia la sessió<1> o <2>crea un compte<3> <4>per cercar notícies, esports, política, jocs de paraules i tot el que passa a Bluesky." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "un missatge" msgid "A new form of verification" msgstr "Una nova forma de verificació" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "Una nova llei de Mississippi ens obliga a implementar la verificació d'edat per a tots els usuaris abans que puguin accedir a Bluesky. Creiem que aquesta llei crea reptes que van més enllà dels seus objectius de seguretat infantil i crea barreres importants que limiten la llibertat d'expressió i perjudiquen de manera desproporcionada les plataformes més petites i les tecnologies emergents." - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Afegeix una advertència de contingut" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Afegeix un estat en directe temporal al teu perfil. Quan algú faci clic al teu avatar, veurà informació sobre el teu esdeveniment en directe." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Afegeix un usuari a aquesta llista" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Afegeix text alternatiu (opcional)" msgid "Add another account" msgstr "Afegeix un altre compte" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Afegeix una altra publicació" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "Afegeix una altra publicació al fil" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Afegeix una altra publicació al fil" msgid "Add app password" msgstr "Afegeix una contrasenya d'aplicació" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Afegeix una contrasenya d'aplicació" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Afegeix una contrasenya d'aplicació" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Afegeix una reacció d'emoji" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "Afegeix imatge" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "Afegeix imatges a la publicació" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Afegeix la paraula silenciada amb la configuració escollida" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Afegeix les paraules i etiquetes silenciades" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Afegeix gent" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "Afegeix als starter packs" msgid "Add user to list" msgstr "Afegeix usuaris a la llista" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "Afegeix la teva data de naixement" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "Contingut per a adults" msgid "Adult Content" msgstr "Contingut per a adults" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "El contingut per a adults només es pot activar a través del web a <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Etiquetes de contingut per a adults" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "Contingut d'abús sexual per a adults" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Avançat" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "S'ha enviat la sol·licitud de garantia d'edat" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "La garantia d'edat només triga uns minuts" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "josepmaria@exemple.cat" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Totes" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Permet l'accés als teus missatges directes" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "Permet respondre a tothom" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "Permet l'accés a la ubicació" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "Permet respondre als usuaris de {0}" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "Permet respondre als teus seguidors" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Permet l'accés als missatges directes" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Text alternatiu" msgid "Alt Text" msgstr "Text alternatiu" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "El text alternatiu descriu les imatges per a les persones cegues o amb problemes de visió, i ajuda donar context a tothom." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Hi ha hagut un error" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Hi ha hagut un error mentre es comprimia el vídeo." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "S'ha produït un error en obtenir els comptes suggerits." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "S'ha produït un error en obtenir els comptes suggerits." msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "S'ha produït un error en anar a buscar el canal." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "S'ha produït un error en generar el teu starter pack. Vols tornar-ho a provar?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Animals" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF animat" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Comunicat" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Idioma de l'aplicació" msgid "App Password" msgstr "Contrasenya de l'aplicació" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Contrasenya de l'aplicació esborrada" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Contrasenyes de l'aplicació" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Contrasenyes de l'aplicació" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Arxivat del dia {0}" msgid "Archived post" msgstr "Publicació arxivada" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Segur que voleu suprimir la contrasenya de l'aplicació \"{0}\"?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Estàs segur que vols abandonar aquesta conversa? Els missatges s'esborr msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Segur que vols eliminar-ho dels teus canals?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Confirmes que vols descartar aquest esborrany?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Estàs segur que vols descartar aquesta publicació?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Art" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Nuesa artística o no eròtica." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "Com a equip petit, no podem justificar la construcció de la infraestructura costosa que aquest requisit exigeix ​​mentre hi ha impugnacions legals pendents contra aquesta llei." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Abans de crear una publicació o respondre-la, primer has de verificar el teu correu." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Abans de crear un starter pack, primer has de verificar el teu correu." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "Abans de poder rebre notificacions de les publicacions de {name}, primer msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Abans de poder enviar missatges a un altre usuari, primer has de verificar el teu correu." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Comença" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Comença el procés de garantia d'edat" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Comença el procés de garantia d'edat" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Comença el procés de garantia d'edat emplenant els següents camps." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "Data de naixement" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Aniversari" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "Bloqueja l'usuari i/o elimina aquesta conversa" msgid "Blocked" msgstr "Bloquejada" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Comptes bloquejats" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky és millor amb col·legues!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Condicions del servei de Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky triarà un conjunt de comptes recomanats de les persones de la teva xarxa." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Llibres" msgid "Breaking site rules" msgstr "Incompliment de les normes del lloc" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Explora més comptes a la pàgina Explora" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "Navega pels canals personalitzats" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Explora més canals a la pàgina Explora" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Explora més recomanacions" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Explora més recomanacions a la pàgina Explora" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Explora les publicacions del tema {displayName}" msgid "Business" msgstr "Negocis" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "Botó per tornar a la cronologia d'inici" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Per <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "En fer clic a \"Continua\", reconeixes que entens i acceptes aquestes actualitzacions." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "En continuar, acceptes les <0>Condicions d'ús de KWS i reconeixes que KWS emmagatzemarà el teu estat verificat amb la teva adreça electrònica codificada amb hash d'acord amb la <1>Política de privadesa de KWS. Això vol dir que no hauràs de tornar a verificar-ho la pròxima vegada que utilitzis aquest correu electrònic per a altres aplicacions, jocs i serveis amb tecnologia KWS." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Càmera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Càmera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Cancel·la la cerca" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "No pots interactuar amb un usuari bloquejat" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Tria el mètode de verificació del domini" msgid "Choose Feeds" msgstr "Tria els canals" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Tria per mi" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Fes clic per obtenir informació" msgid "click here" msgstr "clica aquí" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "Fes clic aquí per contactar amb el nostre equip d'assistència" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "Fes clic aquí per tancar sessió" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Fes clic aquí per reiniciar el procés de verificació." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "Fes clic aquí per actualitzar la teva data de naixement" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Fes clic aquí per actualitzar el teu correu" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Clima" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Clop 🐴 clop 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Clop 🐴 clop 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Tanca l'advertència" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Tanca el calaix inferior" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Tanca el calaix inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Tanca el diàleg" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Tanca el menú lateral" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "Tanca la finestra emergent de benvinguda" msgid "Closes password update alert" msgstr "Tanca l'alerta d'actualització de contrasenya" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Tanca l'editor de la publicació i descarta l'esborrany" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Finalitza el registre i comença a utilitzar el teu compte" msgid "Complete the challenge" msgstr "Completa la prova" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Crea una nova publicació" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Crear publicacions de fins a {0, plural, one {}other {# caràcters}} de longitud" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Crear publicacions de fins a {0, plural, one {}other {# caràcters}} de msgid "Compose reply" msgstr "Redacta una resposta" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Comprimint el vídeo..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Confirma la configuració de l'idioma del contingut" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirma l'eliminació del compte" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Confirma la teva edat:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Confirma la teva data de naixement" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "Confirma la ubicació" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "Confirma la ubicació amb GPS. No es rastregen les dades d'ubicació ni abandonen el teu dispositiu." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Codi de confirmació" msgid "Connecting..." msgstr "Connectant…" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Problema de connexió" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Contacta amb el nostre equip de moderació" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Contingut i multimèdia" msgid "Content Blocked" msgstr "Contingut bloquejat" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Filtres de contingut" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Teló de fons del menú contextual, fes clic per a tancar-lo." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Continua" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Continua el fil..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "No s'ha pogut trobar el perfil" msgid "Could not leave chat" msgstr "No s'ha pogut abandonar el xat" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "No s'ha pogut carregar el canal" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "No s'ha pogut actualitzar la configuració de notificacions" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Crea" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "Crea una llista" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Crea un codi QR per a un starter pack" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Crea un starter pack" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "Crea un Starter Pack" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Crea un starter pack per a mi" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Crea un compte" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Crea un compte" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Crea un compte" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Crea un compte sense utilitzar aquest starter pack" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Enlloc d'això, crea un avatar" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Crea'n un altre" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Crea un starter pack" msgid "Create user list" msgstr "Crea una llista d'usuaris" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Creat {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Fosc" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Mode fosc" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Desactiva el compte" msgid "Debug Moderation" msgstr "Moderació de depuració" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Panell de depuració" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Icones per defecte" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Elimina el compte" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Elimina el compte <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Elimina la contrasenya d'aplicació" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Vols eliminar la contrasenya d'aplicació?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Elimina el meu compte" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Elimina la publicació" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Deshabilita els subtítols" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Desactivat" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Descarta" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Descarta" msgid "Discard changes?" msgstr "Vols descartar els canvis?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Vols descartar l'esborrany?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Vols descartar la publicació?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Descobreix nous canals" msgid "Dismiss" msgstr "Descarta" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Descarta l'error" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "No tens un codi o en necessites un? <0>Clica aquí." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "No has rebut el correu? <0>Clica aquí per a reenviar-lo." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "No ho tornis a mostrar" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "No ho tornis a mostrar" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "No pateixis! Tots els missatges i la configuració existents es desen i estaran disponibles un cop s'hagi verificat que ets adult." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "No pateixis! Tots els missatges i la configuració existents es desen i #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Fes un toc doble o premeu llargament el missatge per a afegir una reacci msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Fes doble toc per tancar el diàleg" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Fes dos tocs per a fer m'agrada" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "Comportament depredador o de manipulació grooming" msgid "Drop to add images" msgstr "Deixa anar a afegir imatges" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "A causa de les lleis de la teva regió, algunes funcions de Bluesky estan actualment restringides fins que no puguis verificar que ets adult." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Durada:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Edita" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Edita l'avatar" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Habilita" msgid "Enable {0} only" msgstr "Habilita només {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Habilita el contingut per a adults" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Activa els vídeos populars al canal Discover" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Habilitat" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Fi del canal" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Introdueix el correu que vas fer servir per a crear el teu compte. T'env msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Entra el nom d'usuari o el correu que vas utilitzar per a crear el teu compte" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Introdueix la teva data de naixement" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "Posa la teva data de naixement" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Canvia a pantalla completa" msgid "Entertainment" msgstr "Entreteniment" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Ha ocorregut un error en desar el fitxer" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Error en rebre la resposta al captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Error: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Expandeix o replega la publicació completa a la qual estàs responent" msgid "Expand post text" msgstr "Expandeix el text de la publicació" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Amplia o redueix el text de la publicació" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "No s'ha pogut esborrar la publicació, torna-ho a provar" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "No s'ha pogut eliminar l'starter pack" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "No s'han pogut seguir tots els comptes suggerits. Torna-ho a provar" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "No s'ha pogut eliminar de l'starter pack" msgid "Failed to remove verification" msgstr "No s'ha pogut eliminar la verificació" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "La ubicació ha fallat. Torna-ho a provar." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Comentaris enviats a l'operador del canal" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "Finances" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Troba comptes per a seguir" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Troba gent per seguir" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Flexible" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Segueix" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Segueix" msgid "Follow {0}" msgstr "Segueix {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Segueix {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Segueix 7 comptes" msgid "Follow account" msgstr "Segueix el compte" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Segueix el compte" msgid "Follow all" msgstr "Segueix-los a tots" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Segueix tots els comptes" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Segueix tots els comptes" msgid "Follow back" msgstr "Segueix" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Has seguit tots els comptes!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Seguidors que coneixes" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Seguint" msgid "Following {0}" msgstr "Seguint {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Seguint {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Mida de la lletra" msgid "Food" msgstr "Menjar" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "De moment, hem pres la difícil decisió de bloquejar l'accés a Bluesky a l'estat de Mississipí." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Per motius de seguretat necessitem enviar-te un codi de confirmació al teu correu." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Per motius de seguretat, no podràs tornar a veure això. Si perds aques msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Per obtenir la millor experiència, et recomanem utilitzar el tipus de lletra del tema." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Per a tu" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Allibera el teu canal" msgid "From" msgstr "De" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "De <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Genera un starter pack" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Començant" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Posa una cara al teu perfil" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "Glorificació de la violència" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Ves enrere" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Ves enrere" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Ves a l'inici" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Ves a l'inici" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Emet en directe durant" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Vés al perfil de {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Ves a la configuració del compte" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Tens problemes?" msgid "Help" msgstr "Ajuda" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Ajuda la gent a saber que no ets un bot penjant una imatge o creant un avatar." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Hola 👋" msgid "Hidden" msgstr "Amagat" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Amagat per la teva configuració de moderació." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Amaga les insígnies de verificació" msgid "Hides the content" msgstr "Amaga el contingut" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "S'ha produït algun error quan s'intentava connectar amb el servidor del canal. Avisa al propietari del canal d'aquest problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Sembla que el servidor del canal està mal configurat. Avisa al propietari del canal d'aquest problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Sembla que el servidor del canal està sense connexió. Avisa al propietari del canal d'aquest problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "El servidor del canal ha donat una resposta incorrecta. Avisa al propietari del canal d'aquest problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Tenim problemes per a trobar aquest canal. Potser ha estat eliminat." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Si el text alternatiu és llarg, canvia l'estat expandit del text altern msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Si encara no ets un adult segons les lleis del teu país, el teu tutor legal haurà de llegir aquests Termes en el teu lloc." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "Si creus que la teva data de naixement és incorrecta, <0>posa't en contacte amb el nostre equip d'assistència." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "Si creus que la teva data de naixement és incorrecta, pots actualitzar-la <0>fent clic aquí." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Si esborres aquesta llista no la podràs recuperar." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Introdueix el codi que has rebut per correu" msgid "Interaction limited" msgstr "Interacció limitada" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Configuració de les interaccions" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Convida els teus amics a seguir els teus canals i persones preferides" msgid "Invites, but personal" msgstr "Convida a Bluesky de manera més personalitzada" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "La ubicació no és exacta? <0>Toca aquí per a confirmar la teva ubicació." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "Sembla que no has afegit la teva data de naixement. Has de proporcionar una data de naixement precisa per utilitzar Bluesky." + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "És correcte" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "Només hi ha <0>{0} ara mateix! Afegeix més persones al teu starte msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Ara només ets tu! Afegeix més persones al teu starter pack cercant a dalt." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "Identificador de la tasca: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Periodisme" msgid "Keep me posted" msgstr "Mantingueu-me informat/da" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "Política de privacitat de KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "Condicions d'ús de KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "Lloc web de KWS" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Etiquetat per l'autor." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Etiquetes" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Idiomes" msgid "Larger" msgstr "Més gran" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Última iniciació fa {timeAgo}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Última iniciació ara mateix" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "El més recent" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "Més informació" msgid "Learn More" msgstr "Més informació" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Més informació sobre la garantia d'edat" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "Més informació sobre la verificació a Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Més informació sobre què és públic a Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Més informació a la <0>configuració del compte." @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Sortint de Bluesky" msgid "left to go." msgstr "queda." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Deixa'm triar" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Li ha agradat a {likeCount, plural, one {# usuari} other {# usuaris}}" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "M'agrades" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Llista no silenciada" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Llistes" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "Les llistes et permeten veure contingut de les teves persones preferides." + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Llistes que bloquegen aquest usuari:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Carrega més canals suggerits" msgid "Load new notifications" msgstr "Carrega noves notificacions" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Carrega noves publicacions" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Sembla que et falta el canal dels Seguits. <0>Clica aquí per a afegir-n msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "Fes ajustaments a la configuració del correu del teu compte" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Fes-ne un per mi" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Assegura't que és aquí on vols anar!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gestiona els canals desats" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Gestiona la configuració de verificació" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "S'ha marcat tot com a llegit" msgid "Maybe later" msgstr "Potser més tard" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Imatges" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Missatge esborrat" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Missatge de @ {0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Missatge del servidor: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "Enganyós" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "S'ha actualitzat la llista de moderació" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Llistes de moderació" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "preferències de moderació" msgid "Moderation states" msgstr "Estats de moderació" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Eines de moderació" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Silencia el fil de debat" msgid "Mute words & tags" msgstr "Silencia paraules i etiquetes" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Comptes silenciats" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Les publicacions dels comptes silenciats seran eliminats del teu canal i msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Silenciat per \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Paraules i etiquetes silenciades" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Paraules i etiquetes silenciades" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Silenciar és privat. Els comptes silenciats poden interactuar amb tu, però tu no veuràs les seves publicacions ni rebràs notificacions seves." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "El meu aniversari" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "La meva data de naixement" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Nous missatges" msgid "New password" msgstr "Nova contrasenya" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Nova publicació" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Següent imatge" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "Sense anuncis, sense seguiment invasiu, sense trampes d'interacció. Bluesky respecta el teu temps i la teva atenció." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Encara no hi ha contrasenyes d'aplicació" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "No s'han trobat GIF destacats. Pot haver-hi un problema amb Tenor." msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "No s'han trobat canals. Intenta cercar una altra cosa." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "Encara no hi ha seguidors" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Sense imatge" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Encara no té cap m'agrada" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Encara no té cap m'agrada" msgid "No longer following {0}" msgstr "Ja no segueixes a {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "Encara no hi ha imatges" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Encara no tens cap missatge" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Encara no tens cap missatge" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "S'han acabat els algoritmes plens de brossa i que t'enganxen en una espiral de notícies negatives. Troba canals que funcionin per a tu, no en contra teva." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Encara no tens cap notificació" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Ningú" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Ningú més que l'autor pot citar aquesta publicació." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "No hi ha publicacions aquí" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Encara no hi ha publicacions." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "Encara no hi ha publicacions" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Encara no té cap citació" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "Encara no hi ha respostes" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Encara no s'ha republicat" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Cap resultat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Cap resultat" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Cap resultat" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "No s'han trobat resultats per \"{0}\"." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "No s'han trobat resultats" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "No s'han trobat resultats" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "No s'han trobat resultats per \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "No s'han trobat resultats per a \"<0>{query}\"." #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "No s'han trobat resultats de cerca per a \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "No, gràcies" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "Encara no hi ha publicacions de vídeo" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Ningú" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Ningú" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "A ningú encara li ha agradat això. Potser hauries de ser el primer!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ningú ha citat això encara. Potser hauries de ser el primer!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "No el segueix ningú a qui segueixes" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "No s'ha trobat" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "No et trobes a Mississipi?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sobre compartir" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Aquí no hi ha res" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "Encara no hi ha res desat" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Sons de les notificacions" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "en<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Restableix la incorporació" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Falta el text alternatiu a un o més GIFs." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Falta el text alternatiu a una o més imatges." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "Un o més dels fitxers seleccionats no són compatibles." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "Un o més dels fitxers seleccionats són massa grans. La mida màxima és de 100 MB." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Falta el text alternatiu a un o més videos." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Només s'accepten fitxers .jpg i .png" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Només s'admeten fitxers d'imatge" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Només s'admeten fitxers WebVTT (.vtt)" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ostres, alguna cosa ha anat malament!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Ostres!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Ostres!" msgid "Open" msgstr "Obert" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Obre el creador d'avatars" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "Obre la càmera" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Obre el menú del calaix" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Obre el selector d'emojis" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Obre les opcions dels missatges" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Obre la pàgina de depuració de moderació" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Obre la configuració de les paraules i etiquetes silenciades" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Obre el diàleg de canvi d'identificador" msgid "Opens composer" msgstr "Obre el compositor" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "Obre la càmera del dispositiu" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "Obre la galeria del dispositiu per seleccionar fins a {MAX_IMAGES, plural, other{# imatges}} o un sol vídeo o GIF." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Obre el selector d'emojis" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Obre el diàleg per a triar GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Obre el centre d'ajuda al navegador" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "Obre el selector d'imatges" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "Obre l'enllaç {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Obre el quadre de diàleg d'estat en directe" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Obre el formulari de restabliment de la contrasenya" msgid "Opens post language settings" msgstr "Obre la configuració d'idioma de la publicació" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "Obre el compositor de publicacions" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Obre aquest perfil" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "L'equip de moderació ha rebut la denúncia." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "L'equip de moderació ha revisat els informes i ha decidit desactivar-te l'accés als xats a Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Pàgina no trobada" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Posa en pausa el vídeo" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Gent" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Fixa a l'Inici" msgid "Pin to your profile" msgstr "Fixa-ho al teu perfil" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Fixat" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Reprodueix el vídeo" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Afegeix les etiquetes d'advertència de contingut aplicables als continguts multimèdia que publiques." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "Consulta la safata d'entrada del teu correu electrònic per obtenir més instruccions. Pot trigar un minut o dos a arribar." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Fes clic a l'enllaç del correu que us acabem d'enviar per verificar la msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Completa el captcha de verificació." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Si us plau, comprova que has introduït la teva adreça de correu electrònic correctament." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Introdueix un nom únic per aquesta contrasenya d'aplicació o fes servi msgid "Please enter a valid code." msgstr "Introdueix un codi vàlid." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Introdueix una adreça de correu vàlida." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Introdueix una adreça de correu vàlida." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Introdueix una paraula, una etiqueta o una frase vàlida per a silenciar" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Introdueix una adreça electrònica vàlida i no temporal. És possible que hagis d'accedir a aquesta adreça electrònica en el futur." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Torna enrere o activa aquest element per tornar a l'inici del contingut msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Proporciona qualsevol detall addicional que creguis que els moderadors puguin necessitar per tal d'avaluar correctament el teu estat de garantia d'edat." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Selecciona un idioma" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Inicia sessió com a @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "Verifica el teu correu" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Escriu el teu missatge a continuació:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Política" msgid "Porn" msgstr "Pornografia" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Publica" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Publica" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "Publica una foto" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "Publica un vídeo" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Publica-ho tot" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "No s'ha pogut penjar la publicació. Comprova la tevaa connexió a Inter #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "La publicació s'ha eliminat" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Publicació sense fixar" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Publicacions" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Publicacions" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Les publicacions es poden silenciar segons el seu text, les seves etiquetes o ambdues coses. Recomanem evitar les paraules habituals que apareixen en moltes publicacions, ja que pot provocar que no es mostri cap publicació." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Publicacions amagades" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Prem per provar de connectar de nou" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Política de privacitat" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "Violació de la privadesa d'un menor" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Processant el vídeo..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Processant…" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "perfil" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Públic" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Llistes públiques i compartibles d'usuaris per silenciar o bloquejar de manera massiva." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Llistes públiques i compartibles que es poden utilitzar per generar feeds." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Publica la publicació" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Publica les publicacions" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Publica les respostes" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Publica la resposta" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "Torna a activar el teu compte" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "Llegeix {0, plural, one {# resposta més} other {# respostes més}}" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "consulta com utilitzar els filtres de cerca" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "Llegeix la publicació del blog" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Mostra'n menys" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Mostra'n més" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Mostra'n més" msgid "Read more replies" msgstr "Llegeix més respostes" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Llegeix la publicació del nostre blog" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Carrega les converses de nou" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Elimina" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Elimina el compte" msgid "Remove attachment" msgstr "Elimina l'adjunt" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Elimina l'avatar" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Elimina el bàner" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Elimina l'incrustat" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Elimina el canal" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Vols eliminar el canal?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Elimina'l dels canals desats" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Elimina de les publicacions desades" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Elimina la republicació" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Eliminar el fitxer de subtítols" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Elimina aquest canal dels meus canals" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Eliminat dels canals desats" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "S'ha eliminat de les publicacions desades" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "T'ha respost" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Respostes" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Respostes deshabilitades" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Les respostes a aquesta publicació estan deshabilitades." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Respon" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Republicat per" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "Republicat per {reposter}" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "Republicat per <0><1>{reposter}" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Republicat per tu" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Torna a intentar l'última acció, que ha donat error" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Torna a la pàgina anterior" msgid "Returns to home page" msgstr "Torna a la pàgina d'inici" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Torna a la pàgina anterior" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Torna a la pàgina anterior" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Ves al pas anterior" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,8 +7634,8 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Desa" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" msgstr "Desa la data de naixement" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Canals desats" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "Publicacions desades" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "Desplaça't a l'esquerra" msgid "Scroll right" msgstr "Desplaça't a la dreta" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Desplaça't cap a dalt" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Cerca" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Cerca a les publicacions de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Cerca per nom o interès" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Cerca canals" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Cerca per \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Cerca per \"{interestsDisplayName}\"(activa)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Cerca publicacions, usuaris o canals" msgid "Search GIFs" msgstr "Cerca GIF" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "La cerca no està disponible actualment amb la sessió tancada" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Cerca publicacions" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Cerca perfils" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Cerca..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Cerca perfils" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "Mostra les publicacions amb #{tag} de l'usuari" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Veure les feines a Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Veure més" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "Veure més perfils suggerits a la pàgina Explora" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "Veure comptes suggerits" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Selecciona el teu idioma preferit per a les traduccions al teu canal." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Selecciona els teus canals de notificació preferits" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "No es permet seleccionar diversos tipus de suports." @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Adreça del servidor" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Estableix la icona de l'aplicació a {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Estableix la data de naixement" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Estableix una nova contrasenya" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Suggerent sexualment" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Comparteix" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Mostra el text alternatiu" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Mostra igualment" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Mostra el contingut" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Es requereix iniciar sessió" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "S'ha iniciat sessió com a @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Comptes semblants" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Salta aquest pas" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "Omet la introducció i comença a utilitzar el teu compte" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "Salta al pas següent" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Desenvolupament de programari" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Algunes de les teves verificacions no són vàlides." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Alguns altres canals que potser t'agradaran" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Hi ha alguna cosa que no va bé amb les dades que intenteu informar. Con msgid "Something went wrong" msgstr "Alguna cosa ha fallat" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Alguna cosa ha fallat" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Alguna cosa ha fallat, torna-ho a provar" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Alguna cosa ha fallat, torna-ho a provar." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Alguna cosa ha fallat." @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Alguna cosa ha fallat, torna-ho a provar." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Alguna cosa no va a l'hora? Fes-nos-ho saber." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Ho sentim, ara mateix no podem carregar els suggeriments de comptes." -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "La teva sessió ha caducat. Torna a iniciar-la." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Enceta una conversa i apareixerà aquí." msgid "Start a new chat" msgstr "Comença un nou xat" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Comença a afegir gent" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Comença a afegir gent" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Aquest starter pack és invàlid" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Starter packs" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Els starter packs et permeten compartir els teus canals i persones preferides amb els teus amics." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "Els starter packs et permeten compartir els teus canals i persones preferides amb els teus amics." + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Subscriu-te a aquest etiquetador" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Subscriure's a la llista" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Verificat" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Verificat" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Comptes suggerits" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Suggeriments per tu" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Registres del sistema" msgid "Tags only" msgstr "Només etiquetes" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "Toca a continuació per a permetre que Bluesky accedeixi a la teva ubicació GPS. Farem servir aquestes dades per a determinar amb més precisió el contingut i les funcions disponibles a la teva regió." @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Explica'ns una mica més" msgid "Terms" msgstr "Condicions" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Gràcies pels teus comentaris! S'han enviat a l'operador del canal." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Gràcies, has verificat correctament el teu correu. Pots tancar aquest diàleg." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Gràcies! Ja ho tenim tot." @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "No s'ha pogut trobar aquest starter pack." msgid "That username is already taken" msgstr "Aquest nom d'usuari ja està agafat" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Això és tot, amics!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Això és tot!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr ";'aplicació es reiniciarà" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "L'autor d'aquest fil de debat ha amagat aquesta resposta." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "La data de naixement que has introduït significa que ets menor de 18 anys. És possible que cert contingut i funcions no estiguin disponibles." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "L'aplicació web de Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Les següents etiquetes s'han aplicat als teus continguts." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "La configuració serà la que s'aplicarà per defecte quan facis noves publicacions. Pots editar les preferències d'una publicació específica a la finestra d'edició." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "La legislació de la teva ubicació exigeix que verifiquis que ets adult abans d'accedir a certes funcions de Bluesky, com ara el contingut per a adults i els missatges directes." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "La legislació de la teva ubicació exigeix que verifiquis que ets adult per accedir a certes funcionalitats. Toca per obtenir més informació." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "El codi de verificació que has proporcionat no és vàlid. Assegura't q msgid "Theme" msgstr "Tema" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "Hi ha un límit de freqüència amb què pots canviar la teva data de naixement. Potser hauràs d'esperar un dia o dos abans d'actualitzar-la de nou." + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "No hi ha límit de temps per a la desactivació del compte, torna quan vulguis." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Hi ha hagut un problema per a contactar amb el servidor" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "S'ha produït un problema en contactar amb el servidor, comprova la teva connexió a Internet i torna-ho a provar." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Hi ha hagut un problema en obtenir les notificacions. Toca aquí per a tornar-ho a provar." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Hi ha hagut un problema en obtenir les notificacions. Toca aquí per a tornar-ho a provar." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Hi ha hagut un problema en obtenir les notificacions. Toca aquí per a t msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Hi ha hagut un problema en obtenir la llista. Toca aquí per a tornar-ho a provar." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Hi ha hagut un problema en recuperar les contrasenyes de l'aplicació" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Hi ha hagut un problema en obtenir les teves llistes. Toca aquí per a tornar-ho a provar." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Hi ha hagut un problema en obtenir les teves llistes. Toca aquí per a t msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Hi ha hagut un problema en recuperar la informació del teu servei" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "S'ha produït un problema en eliminar aquest canal. Comprova la teva connexió a Internet i torna-ho a provar." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Aquest contingut està allotjat a {0}. Vols habilitat els continguts ext msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Aquest contingut no està disponible per culpa que un dels usuaris involucrats ha bloquejat a l'altre." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Aquest contingut no es pot veure sense un compte de Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Aquesta funció no està disponible mentre s'utilitza una contrasenya d' msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Aquesta funció no està disponible mentre s'utilitza una contrasenya d'aplicació. Inicieu la sessió amb la contrasenya principal." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Aquest canal està rebent moltes visites actualment i està temporalment inactiu. Prova-ho més tard." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Aquest canal està rebent moltes visites actualment i està temporalment msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Aquest canal està buit! Necessites seguir més usuaris o modificar la teva configuració d'idiomes." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Aquest canal és buit." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Aquest canal ja no està en línia. En el seu lloc et mostrem <0>Discove msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Aquest identificador està reservat. Si us plau, provi un altre." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "Aquesta informació és privada i no es comparteix amb altres usuaris." +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "Aquest és un estat buit" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Aquesta llista, creada per <0>{0}, conté possibles infraccions de l msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Aquesta llista - creada per tu - conté possibles infraccions de les directrius de la comunitat de Blues al seu nom o descripció." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Aquesta llista està buida." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Aquesta publicació té un tipus de threadgate desconegut. És possible msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Aquesta publicació només és visible per als usuaris que han iniciat la sessió." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "L'autor ha eliminat la publicació" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "L'autor ha eliminat la publicació" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Aquesta publicació s'amagarà dels canals i fils. Això no es pot desfer." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "L'autor d'aquesta publicació ha deshabilitat les citacions." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Aquest servei no ha proporcionat termes de servei ni una política de pr msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Això hauria de crear un registre de domini a:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "Això només hauria de tardar uns minuts." @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "Això només hauria de tardar uns minuts." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Aquest usuari no té un nom de visualització i, per tant, no es pot verificar." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Aquest usuari no té cap seguidor." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Aquest usuari està inclòs a la llista <0>{0} que has silenciat." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Aquest usuari és nou aquí. Prem per obtenir més informació sobre quan es van unir." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Aquest usuari no segueix a ningú." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "per a desactivar el mètode 2FA de correu, verifica el teu accés a l'ad msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Per a desactivar el mètode 2FA de correu, verifica el teu accés a <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "Per tancar la sessió, <0>fes clic aquí." + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Per informar d'una conversa, informa d'un dels seus missatges a través de la pantalla de conversa. Això permet als nostres moderadors entendre el context del teu problema." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Per informar d'una conversa, informa d'un dels seus missatges a través msgid "Today" msgstr "Avui" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Commuta per a habilitar o deshabilitar el contingut per a adults" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Commuta per a habilitar o deshabilitar el contingut per a adults" msgid "Toggles the sound" msgstr "Commuta el so" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Superior" @@ -9362,10 +9469,10 @@ msgstr "Trolejar" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "La confiança sorgeix de les relacions, les comunitats i el context compartit, de manera que també estem habilitant <0>verificadors de confiança: organitzacions que poden emetre directament la verificació." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "Prova un terme de cerca diferent o <0>consulta com utilitzar els filtres de cerca." #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Escriu aquí el teu missatge" msgid "Type:" msgstr "Tipus:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "No es pot accedir a la ubicació. Hauràs d'anar a la configuració del teu dispositiu i activar els serveis d'ubicació per a Bluesky." @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "Desaplica la petició d'integració Pull Request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Desaplica la petició d'integració Pull Request {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "No disponible" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Deixa de seguir a {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Deixa de seguir el compte" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Deixa de seguir l'usuari" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "Malauradament, Bluesky no està disponible a Mississipí ara mateix." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Malauradament, cap dels vostres etiquetadora subscrits admet aquest tipus d'informe." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "Malauradament, la data de naixement que has desat al teu perfil et fa massa jove per accedir a Bluesky." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Verificador desconegut" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Dona't de baixa d'aquest etiquetador" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "T'has dona't de baixa de la llista" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Tipus de vídeo no compatible: {mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "No s'ha pogut actualitzar la visibilitat de la resposta" msgid "Updating..." msgstr "Actualitzant…" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Enlloc d'això, penja una foto" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Enlloc d'això, penja una foto" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Puja un fitxer de text a:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Puja de la càmera" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Puja dels Fitxers" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Puja de la biblioteca" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "S'estan penjant imatges..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "S'està penjant la miniatura de l'enllaç..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "S'està penjant el vídeo..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Utilitza contrasenyes d'aplicació per iniciar sessió a altres clients de Bluesky, sense haver de donar accés total al teu compte o contrasenya." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Utilitza els recomanats" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Utilitza-ho per a iniciar sessió a l'altra aplicació, juntament amb el teu identificador." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "Fes servir l'adreça electrònica del teu compte o una altra adreça electrònica real que controlis, en cas que KWS o Bluesky necessitin contactar amb tu." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Valor:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "La verificació ha fallat, torna-ho a provar." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Configuració de verificació" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Verificat per:" msgid "Verify account" msgstr "Verifica el compte" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Verifica de nou" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Verifica el codi del correu" msgid "Verify email dialog" msgstr "Diàleg de verificació del correu" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "Verifica ara" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Verifica el fitxer de text" msgid "Verify this account?" msgstr "Vols verificar aquest compte?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Verifica la teva edat" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "Verifica la teva edat" msgid "Verify your email" msgstr "Verifica el teu correu" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "Verificant" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "Verificant l'estat de la teva garantia d'edat" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Vídeo de: {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Videojocs" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Vídeo en pausa" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Vídeo en reproducció" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "No s'ha trobat el vídeo." msgid "Video settings" msgstr "Configuració de vídeo" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Vídeo penjat" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Vídeo penjat" msgid "Video: {0}" msgstr "Vídeo: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Vídeos" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "Els vídeos han de tenir una durada inferior a 3 minuts." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "Veure" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Veure l'avatar de {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Veure el perfil de {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Veure l'entrada al blog per a més detalls" msgid "View debug entry" msgstr "Veure el registre de depuració" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Veure els detalls" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Mostra'n més" msgid "View more trending videos" msgstr "Veure més vídeos del moment" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "Veure la publicació" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Veure els usuaris a qui els agrada aquest canal" msgid "View video" msgstr "Reprodueix el vídeo" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Veure els teus comptes bloquejats" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Veure la configuració de les interaccions per defecte a les teves publicacions" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Veure la configuració de les interaccions per defecte a les teves publi msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Veure els teus canals i descobreix-ne més" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Veure les teves llistes de moderació" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Veure els teus comptes silenciats" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "No ens hem pogut connectar al servei que proporciona aquest canal person msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "No hem pogut trobar aquesta llista. Probablement s'ha suprimit." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "No hem trobat cap resultat per a aquest hashtag." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "No hem trobat cap resultat per a aquest tema" @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "No hem pogut carregar aquesta conversa" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Calculem {estimatedTime} fins que el teu compte estigui llest." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "Ens hem associat amb <0>KWS per verificar que ets adult. Quan facis clic a \"Començar\", KWS comprovarà si has verificat prèviament la teva edat utilitzant aquesta adreça electrònica per a altres jocs/serveis impulsats per la tecnologia KWS. Si no és així, KWS t'enviarà per correu les instruccions per verificar la teva edat. Quan hagis acabat, tornaràs a la pàgina per continuar utilitzant Bluesky." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Hem enviat un correu a <0>{0} amb un enllaç. Fes-hi clic per comple msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "No hem pogut determinar si tens permís per pujar vídeos. Torna-ho a provar." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "No hem pogut carregar les teves preferències de data de naixement. Torna-ho a provar." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "En aquest moment no hem pogut carregar els teus etiquetadors configurats." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "No hem pogut rebre la verificació a causa d'un problema de connexió. Pot arribar més tard. Si arriba, el teu compte s'actualitzarà automàticament." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "També estem actualitzant les nostres <0>Directrius de la comunitat msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "També estem actualitzant les nostres Directrius de la comunitat i volem la vostra opinió! Aquestes noves directrius entraran en vigor el 15 d'octubre de 2025." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "Estem confirmant la teva garantia d'edat amb els nostres servidors. Només serà un moment." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "Estem tenint problemes per inicialitzar el procés de garantia d'edat per al vostre compte. <0>Contacta amb l'assistència per obtenir ajuda." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Tenim problemes de xarxa, torna-ho a provar" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Estem introduint una nova capa de verificació a Bluesky: una marca de v msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Ens fa molta il·lusió que t'uneixis a nosaltres!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Segons la ubicació del teu dispositiu, actualment et trobes en una regió on es requereix verificació de l'edat." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "Segons la ubicació del teu dispositiu, actualment et trobes en una regió on no podem oferir accés a hores d'ara." - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Ho sentim, però no hem pogut resoldre aquesta llista. Si això continua, posa't en contacte amb el creador de la llista, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Ho sentim, però no hem pogut resoldre aquesta llista. Si això continua msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Ho sentim, però no hem pogut carregar les teves paraules silenciades en aquest moment. Torna-ho a provar." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Ens sap greu, però la teva cerca no s'ha pogut fer. Prova-ho d'aquí una estona." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Ho sentim! La publicació a la qual estàs responent s'ha suprimit." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Ens sap greu! No podem trobar la pàgina que estàs cercant." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "Estem actualitzant les nostres Condicions del servei, Política de priva msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "Estem actualitzant les nostres Condicions del servei, Política de privadesa i Política de drets d'autor, amb vigència a partir del 15 de setembre de 2025. També estem actualitzant les nostres Directrius de la comunitat i volem la teva opinió! Aquestes noves directrius entraran en vigor el 15 d'octubre de 2025. Més informació sobre aquests canvis i com compartir les teves opinions amb nosaltres llegint la nostra entrada de blog." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "Hem confirmat el teu estat de garantia d'edat. Ara pots tancar aquest quadre de diàleg." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Com vols anomenar al teu starter pack?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Què hi ha de nou" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "Vols bloquejar aquest usuari i/o eliminar aquesta conversa?" msgid "Write a message" msgstr "Escriu un missatge" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "Escriu una publicació" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Escriu una publicació" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Escriu la teva resposta" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Ahir" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Ets un verificador de confiança" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "Estàs accedint a Bluesky des d'una regió que legalment ens obliga a verificar la teva edat abans de permetre't accedir a l'aplicació." + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Estàs creant un compte a" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Actualment no pots accedir al procés de garantia d'edat de Bluesky. Si creus que es tracta d'un error, <0>posa't en contacte amb el nostre equip de moderació." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "No t'és permès emetre en directe" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "No t'és permès pujar vídeos." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "No segueixes a ningú." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "Encara no segueixes a ningú" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Ara pots triar rebre notificacions quan publiquin persones específiques msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Ara pots iniciar sessió amb la nova contrasenya." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "Només pots seleccionar un GIF alhora." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "Només pots seleccionar un vídeo alhora." @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Pots reactivar el teu compte per continuar iniciant la sessió. El teu perfil i les publicacions seran visibles per a altres usuaris." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Pots seleccionar fins a {MAX_IMAGES, plural, other {# imatges}} en total." @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "Pots seleccionar fins a {MAX_IMAGES, plural, other {# imatges}} en total msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Pots actualitzar-ho més tard des de la teva configuració." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "No tens cap seguidor." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "No segueixes cap usuari que segueixi @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Has silenciat aquest usuari" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Encara no tens cap conversa. Comença'n una!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "No tens canals." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "No tens llistes." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Encara no has bloquejat cap compte. Per a bloquejar un compte, ves al se msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Encara no has silenciat cap compte. per a silenciar un compte, ves al seu perfil i selecciona \"Silencia el compte\" al menú del seu compte." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Has arribat al final" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Has verificat correctament el teu correu. Pots tancar aquest diàleg." msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Has arribat temporalment al límit de pujades de vídeos. Torna-ho a provar més tard." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Encara no has creat cap starter pack!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "Encara no has creat cap canal personalitzat." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Encara no has silenciat cap paraula ni etiqueta" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Encara no has silenciat cap paraula ni etiqueta" msgid "You hid this reply." msgstr "Has amagat aquesta resposta." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "Ja vas iniciar aquest procés fa {0}. Els correus electrònics poden trigar fins a 5 minuts a arribar a la safata d'entrada. Espera uns minuts abans de tornar-ho a intentar." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Només pots afegir 3 canals" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Has de tenir 13 anys o més per a crear un compte." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "Has de tenir com a mínim 13 anys per utilitzar Bluesky. Llegeix les nostres <0>Condicions del servei per obtenir més informació." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Has de seguir almenys set persones més per generar un starter pack." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "Has de completar la verificació d'edat per accedir a la configuració següent." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Has de completar la garantia d'edat per accedir a aquesta pantalla." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Has de concedir accés a la teva galeria per desar un codi QR" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Has d'iniciar sessió per veure aquesta publicació." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "Has de permetre l'accés a la teva biblioteca multimèdia." @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Has reaccionat amb {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Has reaccionat amb {0} a {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "Has canviat la teva data de naixement fa poc" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Has assolit el teu límit diari de pujades de vídeos (massa bytes)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Has assolit el teu límit diari de pujades de vídeos (massa vídeos)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "T'has acabat els vídeos. Potser és un bon moment per a fer un descans." @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "La teva elecció es recordarà per a futurs enllaços. Pots canviar-la e msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "El teu identificador actual <0>{0} romandrà automàticament reservat per a tu. Pots tornar-hi en qualsevol moment des d'aquest compte." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "L'edat que has declarat és inferior a 18 anys. És possible que algunes de les opcions següents estiguin desactivades. Si es tracta d'un error, pots editar la teva data de naixement a la <0>configuració del compte." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "El teu correu" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "S'han actualitzat els teus interessos!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Els teus interessos ens ajuden a trobar el que t'agrada!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "No es rastregen les dades d'ubicació ni abandonen el teu dispositiu." @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "La teva contrasenya s'ha canviat correctament! Fes servir la nova contra msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "La contrasenya ha de tenir almenys 8 caràcters." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "La teva publicació s'ha enviat" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "Les teves publicacions s'han enviat" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "Les teves publicacions s'han enviat" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Les teves publicacions, m'agrades i bloquejos són públics. Els comptes silenciats són privats." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "El teu idioma preferent" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "La teva foto de perfil envoltada de cercles concèntrics de les fotos de msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "El teu perfil, publicacions, canals i llistes ja no seran visibles per a altres usuaris de Bluesky. Pots reactivar el teu compte en qualsevol moment iniciant sessió." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "La teva resposta s'ha enviat" diff --git a/src/locale/locales/cy/messages.po b/src/locale/locales/cy/messages.po index 25087afa09..bc96cf1ec3 100644 --- a/src/locale/locales/cy/messages.po +++ b/src/locale/locales/cy/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: cy\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Welsh\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n == 3) ? 3 : ((n == 6) ? 4 : 5))));\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# person wedi}} defnyddio'r tecyn cychwyn hwn!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, zero {} one {+# yn rhagor} two {+# yn rhagor} few {+# yn rhagor} many {+# yn rhagor}other {+# yn rhagor}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{0} · {1}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0} (Cyfrif)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, ffrwd gan {1}, hoffwyd gan {2}" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, rhestr gan {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "afatar {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {Mae # eraill}} wedi ymuno!" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, zero {}one {# munud} two {# funud} few {# munud} many {# munud} other {# munud}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# eitem heb ei darllen} other {# eitem heb eu darllen}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} aelod" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} am {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Mewngofnodwch<1> neu <2>grëwch cyfrif<3> <4>i chwilio am newyddion, chwaraeon, gwleidyddiaeth, a phopeth arall sy'n digwydd ar Bluesky." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "neges" msgid "A new form of verification" msgstr "Math newydd o ddilysu" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "Mae cyfraith newydd ym Mississippi yn disgwyl i ni weithredu dilysu oedran pob defnyddiwr cyn bod modd iddyn nhw gael mynediad at Bluesky. Rydych ni'n credu fod y ddeddf hon yn creu heriau sy'n mynd tu hwnt i'w amcanion diogelu plant ac yn creu rhwystrau arwyddocaol sy'n cyfyngu ar ryddid ymadrodd ac yn niweidio platfformau llai a thechnolegau newydd." - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Ychwanegu rhybudd cynnwys" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Ychwanegwch statws byw dros dro at eich proffil. Pan fydd rhywun yn clicio ar eich afatar, byddan nhw'n gweld manylion eich digwyddiad byw." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Ychwanegu defnyddiwr at y rhestr hon" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Ychwanegu testun amgen (dewisol)" msgid "Add another account" msgstr "Ychwanegu cyfrif arall" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Ychwanegu postiad arall" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "Ychwanegu postiad arall i edefyn" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Ychwanegu postiad arall i edefyn" msgid "Add app password" msgstr "Ychwanegu cyfrinair apiau" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Ychwanegu Cyfrinair Apiau" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Ychwanegu Cyfrinair Apiau" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Ychwanegu adwaith emoji" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "Ychwanegwch lun" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "Ychwanegu cyfrwng i bostiad" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Ychwanegu gair mud gyda'r gosodiadau a ddewiswyd" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Ychwanegu geiriau a thagiau wedi'u tewi" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Ychwanegu pobl" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "Ychwanegu at y pecynnau cychwyn" msgid "Add user to list" msgstr "Ychwanegu defnyddiwr at y rhestr" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "Ychwanegwch ddyddiad geni" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "Cynnwys oedolion" msgid "Adult Content" msgstr "Cynnwys Oedolion" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Dim ond trwy'r We yn <0>bsky.app y mae modd galluogi cynnwys oedolion." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Labeli Cynnwys Oedolion" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "Cynnwys camdriniaeth rywiol oedolion" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Uwch" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Wedi cyflwyno ymholiad sicrwydd oed" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Dim ond ychydig funudau fydd yr ymholiad Sicrwydd Oed yn ei gymryd" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@example.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Y Cyfan" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Caniatáu mynediad i'ch negeseuon uniongyrchol" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "Caniatáu i unrhyw un ateb" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "Caniatáu mynediad lleoliad" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "Caniatáu defnyddwyr yn {0} i ateb" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "Caniatáu i'ch dilynwyr i ateb" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Yn caniatáu mynediad i negeseuon uniongyrchol" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Testun amgen" msgid "Alt Text" msgstr "Testun Amgen" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Mae testun amgan yn disgrifio delweddau ar gyfer defnyddwyr dall a rhai â golwg gwan, ac yn helpu i roi cyd-destun i bawb." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Digwyddodd gwall" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Digwyddodd gwall wrth gywasgu'r fideo." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "Digwyddodd gwall wrth estyn y cyfrifon hyn." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "Digwyddodd gwall wrth estyn y cyfrifon hyn." msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Digwyddodd gwall wrth nôl y ffrwd." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Digwyddodd gwall wrth gynhyrchu'ch pecyn cychwyn. Eisiau ceisio eto?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Anifeiliaid" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF wedi'i hanimeiddio" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Cyhoeddiad" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Iaith Ap" msgid "App Password" msgstr "Cyfrinair Ap" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Cyfrinair ap wedi'i ddileu" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Cyfrineiriau apiau" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Cyfrineiriau Apiau" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Wedi'i archifo o {0}" msgid "Archived post" msgstr "Post wedi'i archifo" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu cyfrinair ap \"{0}\"?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod am adael y sgwrs hon? Bydd eich negeseuon yn msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod am dynnu hwn o'ch ffrydiau?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "A ydych yn siŵr yr hoffech gael gwared ar y drafft hwn?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Ydych chi'n siŵr yr hoffech chi gael gwared ar y postiad hwn?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Celf" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Noethni artistig neu anerotig." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "Fel tîm bychan, does dim modd i ni gyfiawnhau adeiladu'r seilwaith drud mae'r angen yma'n ei fynnu tra bod heriau cyfreithiol yn yr arfaeth." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Cyn creu postiad neu ateb, rhaid i chi ddilysu'ch e-bost yn gyntaf." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Cyn creu pecyn cychwyn, rhaid i chi wirio'ch e-bost yn gyntaf." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "Cyn i chi dderbyn hysbysiadau am bostiadau {name}, rhaid i chi yn gyntaf msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Cyn y gallwch anfon neges at ddefnyddiwr arall, rhaid i chi ddilysu'ch cyfeiriad e-bost yn gyntaf." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Cychwyn" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Cychwynnwch y broses sicrwydd oed" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Cychwynnwch y broses sicrwydd oed" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Cychwynnwch y broses sicrwydd oed drwy lanw'r meysydd isod." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "Dyddiad geni" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Penblwydd" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "Rhwystro'r defnyddiwr a/neu ddileu'r sgwrs hon" msgid "Blocked" msgstr "Ddim ar gael" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Cyfrifon wedi'u rhwystro" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Mae Bluesky yn well gyda ffrindiau!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Telerau Gwasanaeth Cymdeithasol Bluesky" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bydd Bluesky yn dewis set o gyfrifon wedi'u hargymhell gan bobl yn eich rhwydwaith." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Llyfrau" msgid "Breaking site rules" msgstr "Torri rheolau gwefan" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Porwch ragor o gyfrifon ar y dudalen Archwilio" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "Pori'r ffrydiau cyfaddas" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "Porwch ragor o gyfrifon" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Porwch ragor o ffrydiau ar y dudalen Archwilio" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Pori ragor o awgrymiadau" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Porwch ragor o awgrymiadau ar y dudalen Archwilio" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Porwch bwnc {displayName}" msgid "Business" msgstr "Busnes" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "Botwm i fynd nôl i'r llinell amser cartref" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Gan <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "Drwy glicio \"Parhau\" rydych yn cydnabod eich bod yn deall ac yn cytuno i'r diweddariadau hyn." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "Drwy barhau, rydych yn cytuno i <0>Amodau Defnydd KWS ac yn cydnabod y bydd KWS yn cadw eich statws dilysedig gyda'ch cyfeiriad hashedig yn unol â <1>Pholisi Preifatrwydd KWS. Mae hyn yn golygu na fydd angen i chi ddilysu eto y tro nesaf y byddwch chi'n defnyddio'r e-bost hwn ar gyfer apiau eraill, gemau a gwasanaethau sy'n cael eu pweru gan dechnoleg KWS." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Camera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Camera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Diddymu'r chwilio" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Methu rhyngweithio â defnyddiwr sydd wedi'i rwystro" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Dewiswch ddull dilysu parth" msgid "Choose Feeds" msgstr "Dewiswch Ffrydiau" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Dewiswch i mi" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Clicio am wybodaeth" msgid "click here" msgstr "cliciwch yma" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "Cliciwch yma i gysylltu â'n tîm cefnogaeth" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "Cliciwch yma i allgofnodi" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Cliciwch yma i ailgychwyn y broses ddilysu." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "Cliciwch yma i ddiweddaru eich dyddiad geni" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Cliciwch yma i ddiweddaru eich e-bost" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Hinsawdd" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Rhybudd cau" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Cau'r y drôr gwaelod" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Cau'r y drôr gwaelod" msgid "Close dialog" msgstr "Cau'r ddeialog" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Cau'r ddewislen drôr" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "Cau'r modal croeso" msgid "Closes password update alert" msgstr "Yn cau'r rhybudd diweddaru cyfrinair" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Yn cau cyfansoddwr postiad ac yn dileu postiad drafft" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Cwblhewch y cyflwyniad a dechreuwch ddefnyddio'ch cyfrif" msgid "Complete the challenge" msgstr "Cwblhewch yr her" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Cyfansoddi postiad newydd" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Cyfansoddwch bostiadau hyd at {0, plural, zero {} one {# nod} two {# nod} few {# characters} many {# nod}other {# nod}}" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Cyfansoddwch bostiadau hyd at {0, plural, zero {} one {# nod} two {# nod msgid "Compose reply" msgstr "Ysgrifennu ateb" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Yn cywasgu fideo..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Cadarnhau gosodiadau iaith cynnwys" msgid "Confirm delete account" msgstr "Cadarnhau dileu cyfrif" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Cadarnhewch eich oedran:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Cadarnhewch eich dyddiad geni" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "Cadarnhau eich lleoliad" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "Cadarnhau eich lleoliad gyda GPS. Dyw eich data lleoliad ddim yn cael ei dracio nac yn gadael eich dyfais." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Cod cadarnhau" msgid "Connecting..." msgstr "Yn cysylltu..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Mater cysylltu" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Cysylltwch â'n tîm cymedroli" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Cynnwys a Chyfryngau" msgid "Content Blocked" msgstr "Cynnwys wedi'i Rhwystro" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Hidlo cynnwys" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Cefndir ddewislen cyd-destun, cliciwch i gau'r ddewislen." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Parhau" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Parhau â'r trywydd..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Methu canfod proffil" msgid "Could not leave chat" msgstr "Methu gadael y sgwrs" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Methu llwytho ffrwd" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Wedi methu diweddaru gosodiadau hysbysu" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Creu" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "Crëwch restr" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Creu cod QR ar gyfer pecyn cychwyn" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Creu pecyn cychwyn" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "Crëwch Becyn Cychwyn" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Creu pecyn cychwyn i mi" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Creu Cyfrif" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Creu cyfrif" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Creu cyfrif" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Crëwch gyfrif heb ddefnyddio'r pecyn cychwyn hwn" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Creu afatar yn lle hynny" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Creu un arall" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Creu pecyn cychwyn" msgid "Create user list" msgstr "Creu rhestr defnyddwyr" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Wedi creu {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Tywyll" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Modd tywyll" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Cau cyfrif" msgid "Debug Moderation" msgstr "Cymedroli Dadfygio" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Panel dadfygio" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Eiconau rhagosodedig" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Dileu cyfrif" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Dileu Cyfrif <0>\" <1>{0} <2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Dileu cyfrinair ap" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Dileu cyfrinair ap?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Dileu fy ngyfrif" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Dileu postiad" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Analluogi isdeitlau" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Analluogwyd" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Dileu" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Dileu" msgid "Discard changes?" msgstr "Dileu'r newidiadau?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Dileu'r drafft?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Dileu'r postiad?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Darganfod Ffrydiau Newydd" msgid "Dismiss" msgstr "Cau" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Cau'r gwall" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Dim cod gennych chi neu angen un newydd? <0>Cliciwch yma." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Ddim yn gweld e-bost? <0>Cliciwch yma i'w ail-anfon." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "Peidio dangos hwn eto" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "Peidio dangos hwn eto" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "Peidiwch â phoeni! Mae'r holl negeseuon a gosodiadau wedi'u cadw a byddan nhw ar gael ar ôl i chi gael eich dilysu eich bod yn oedolyn." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "Peidiwch â phoeni! Mae'r holl negeseuon a gosodiadau wedi'u cadw a bydd #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Tapio dwywaith neu bwyso'n hir i ychwanegu ymateb" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Tapiwch ddwywaith i gau'r ddeialog" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Tapio dwywaith i'w hoffi" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "Docsio" msgid "Drop to add images" msgstr "Gollwng i ychwanegu delweddau" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "Oherwydd cyfreithiau yn eich ardal, mae rhai nodweddion o Bluetooth yn cael eu cyfyngu ar hyn o bryd nes eich bod yn gallu dilysu eich bod yn oedolyn." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Hyd:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Golygu" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Golygu afatar" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Galluogi" msgid "Enable {0} only" msgstr "Galluogi dim ond {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Galluogi cynnwys oedolion" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Galluogi fideos tueddol yn eich ffrwd Darganfod" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Galluogwyd" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Diwedd y ffrwd" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Rhowch yr e-bost a ddefnyddiwyd gennych i greu eich cyfrif. Byddwn yn an msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Rhowch yr enw defnyddiwr neu'r cyfeiriad e-bost ddefnyddiwyd gennych pan wnaethoch chi greu eich cyfrif" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Nodwch eich dyddiad geni" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "Rhowch eich dyddiad geni" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Yn mynd i'r sgrin lawn" msgid "Entertainment" msgstr "Adloniant" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Gwall" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Bu gwall wrth gadw ffeil" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Gwall wrth dderbyn ymateb captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Gwall: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Ehangu neu leihau'r postiad llawn rydych yn ateb iddo" msgid "Expand post text" msgstr "Estyn testun postiad" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Yn ehangu neu'n lleihau testun postiad" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Wedi methu dileu postiad, ceisiwch eto" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Wedi methu dileu'r pecyn cychwyn" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "Wedi methu dilyn pob un o'r cyfrifon hyn, rhowch gynnig arall arni" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "Wedi methu tynnu o becyn cychwyn" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Wedi methu dileu'r dilysiad" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "Wedi methu canfod y lleoliad. Ceisiwch eto." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Adborth wedi'i anfon at weithredwr ffrwd" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "Cyllid" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Dewch o hyd i gyfrifon i'w dilyn" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Chwilio am bobl i'w dilyn" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Hyblyg" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Dilyn" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Dilyn" msgid "Follow {0}" msgstr "Dilynwch {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Dilynwch {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Dilynwch 7 cyfrif" msgid "Follow account" msgstr "Dilynwch y cyfrif" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Dilynwch y cyfrif" msgid "Follow all" msgstr "Dilynwch y cyfan" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Dilynwch bob cyfrif" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Dilynwch bob cyfrif" msgid "Follow back" msgstr "Dilynwch Nôl" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Yn dilyn pob cyfrif!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Dilynwyr rydych chi'n eu hadnabod" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Yn Dilyn" msgid "Following {0}" msgstr "Yn dilyn {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Yn dilyn {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Maint ffont" msgid "Food" msgstr "Bwyd" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "Am nawr, rydym wedi gwneud y penderfyniad anodd i rwystro mynediad Bluesky i dalaith Mississippi." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Am resymau diogelwch, bydd angen i ni anfon cod cadarnhau i'ch cyfeiriad e-bost." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Am resymau diogelwch, fyddwch chi ddim yn gallu gweld hwn eto. Os byddwc msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "I gael y profiad gorau, rydym yn argymell defnyddio ffont y thema." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "I Chi" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Ryddhewch eich ffrwd" msgid "From" msgstr "Oddi wrth" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Gan @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Oddi wrth <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Creu pecyn cychwyn" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Dechrau arni" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Rhowch wyneb i'ch proffil" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "Gogoneddu trais" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Mynd nôl" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Mynd nôl" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Ewch adref" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Ewch adref" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Ewch yn fyw am" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Ewch i broffil {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Ewch i'r gosodiadau cyfrif" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Yn cael trafferth?" msgid "Help" msgstr "Cymorth" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Helpwch bobl i wybod nad ydych chi'n bot trwy lwytho llun neu greu afatar." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Helo 'na 👋" msgid "Hidden" msgstr "Cuddiedig" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Wedi'i guddio gan eich gosodiadau cymedroli." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Cuddio bathodynnau dilysu" msgid "Hides the content" msgstr "Yn cuddio'r cynnwys" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, digwyddodd rhyw fath o broblem wrth gysylltu â'r gweinydd ffrydio. Rhowch wybod i berchennog y ffrwd am y mater hwn." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, mae'n ymddangos bod y gweinydd ffrydio wedi'i gam ffurfweddu. Rhowch wybod i berchennog y ffrwd am y mater hwn." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, mae'n ymddangos bod y gweinydd ffrydio all-lein. Rhowch wybod i berchennog y ffrwd am y mater hwn." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, rhoddodd y gweinydd ffrydio ymateb gwael. Rhowch wybod i berchennog y ffrwd am y mater hwn." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm, rydyn ni'n cael trafferth dod o hyd i'r ffrwd yma. Efallai ei fod wedi'i ddileu." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Os yw'r testun amgen yn hir, bydd y testun amgen yn toglo'r cyflwr estyn msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Os nad ydych eto yn oedolyn yn unol â chyfreithiau eich gwlad, rhaid i'ch rhiant neu warcheidwad cyfreithiol ddarllen y Telerau hyn ar eich rhan." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "Os ydych yn credu bod eich dyddiad geni'n anghywir, <0>cysylltwch â'n tîm cefnogaeth." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "Os ydych yn credu fod eich dyddiad geni yn anghywir, gallwch ei ddiweddaru drwy <0>glicio yma." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Os byddwch yn dileu'r rhestr hon, fyddwch chi ddim yn gallu ei hadfer." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Mewnbynnwch y cod sydd wedi'i e-bostio atoch" msgid "Interaction limited" msgstr "Rhyngweithio yn gyfyngedig" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Gosodiadau rhyngweithio" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Gwahoddwch eich ffrindiau i ddilyn eich hoff ffrydiau a phobl" msgid "Invites, but personal" msgstr "Gwahoddiadau, ond personol" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "A yw eich lleoliad yn gywir? <0>Tapiwch yma i gadarnhau eich lleoliad." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "Mae'n ymddangos nad ydych wedi ychwanegu eich dyddiad geni. Rhaid i chi ddarparu dyddiad geni cywir i ddefnyddio Bluesky." + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Mae'n gywir" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "Dim ond <0>{0}ar hyn o bryd! Ychwanegwch fwy o bobl at eich pecyn cy msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Dim ond chi ar hyn o bryd! Ychwanegwch fwy o bobl at eich pecyn cychwyn trwy chwilio uchod." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID gwaith: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Newyddiaduraeth" msgid "Keep me posted" msgstr "Cadw fi'n gyfredol" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "Polisi Preifatrwydd KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "Amodau Defnydd KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "Gwefan KWS" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Wedi'i labelu gan yr awdur." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Labeli" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Ieithoedd" msgid "Larger" msgstr "Mwy" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Cychwynnwyd diwethaf {timeAgo} yn ôl" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Newydd ei gychwyn" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Diweddaraf" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "Dysgu rhagor" msgid "Learn More" msgstr "Dysgu Rhagor" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Rhagor o wybodaeth am sicrwydd oed" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "Dysgu rhagor am ddilysu ar Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Dysgu rhagor am yr hyn sy'n gyhoeddus ar Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Mae rhagor o wybodaeth yn eich <0>gosodiadau cyfrif" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Gadael Bluesky" msgid "left to go." msgstr "chwith i fynd." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Gadewch i mi ddewis" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Wedi'i hoffi gan {likeCount, plural, one {# defnyddiwr} other {# defnydd #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Hoffi" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Rhestr heb ei thewi" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Rhestrau" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "Mae rhestrau yn gadael i chi weld cynnwys gan eich hoff bobl." + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Rhestrau sy'n rhwystro'r defnyddiwr hwn:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Llwytho rhagor o ffrydiau wedi'u hawgrymu" msgid "Load new notifications" msgstr "Llwytho hysbysiadau newydd" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Llwytho postiadau newydd" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Mae'n ymddangos eich bod chi'n colli'r ffrwd canlynol. <0>Cliciwch yma i msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "Gwnewch addasiadau i osodiadau e-bost eich cyfrif" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Gwnewch un i mi" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Gwnewch yn siŵr mai dyma lle rydych chi'n bwriadu mynd!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Rheoli ffrydiau wedi'u cadw" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Rheoli gosodiadau dilysu" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Wedi marcio'r cyfan fel wedi'u darllen" msgid "Maybe later" msgstr "Efallai yn nes ymlaen" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Cyfryngau" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Neges wedi'i dileu" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Neges gan @{0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Neges gan y gweinydd: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "Camarweiniol" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Rhestr cymedroli wedi'i diweddaru" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Rhestrau cymedroli" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "gosodiadau cymedroli" msgid "Moderation states" msgstr "Cyflyrau cymedroli" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Offer cymedroli" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Tewi edefyn" msgid "Mute words & tags" msgstr "Tewi geiriau a thagiau" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Cyfrifon wedi'u tewi" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Mae postiadau cyfrifon wedi'u tewi'n cael eu tynnu o'ch ffrydiau a'ch hy msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Wedi'i dewi gan \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Geiriau a thagiau wedi'u tewi" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Geiriau a thagiau wedi'u tewi" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Mae tewi'n breifat. Gall cyfrifon wedi'u tewi rhyngweithio â chi, ond fyddwch chi ddim yn gweld eu postiadau nac yn derbyn hysbysiadau ganddyn nhw." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Fy Mhenblwydd" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "Fy Nyddiad Geni" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Negeseuon newydd" msgid "New password" msgstr "Cyfrinair newydd" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Postiad newydd" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Delwedd nesaf" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "Dim hysbysebion, dim tracio ymwthiol, dim maglau ymgysylltu. Mae Bluesky'n parchu'ch amser a'ch sylw." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Dim cyfrineiriau apiau eto" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Heb ganfod unrhyw GIFs dan sylw. Gall fod problem gyda Tenor." msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Heb ganfod unrhyw ffrydiau. Ceisiwch chwilio am rywbeth arall." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "Dim dilynwyr eto" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Dim delwedd" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Dim hoffi eto" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Dim hoffi eto" msgid "No longer following {0}" msgstr "Ddim yn dilyn {0} bellach" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "Dim cyfryngau eto" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Dim negeseuon eto" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Dim negeseuon eto" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "Dim rhagor o algorithmau sgrolio gwae, ofer. Darganfyddwch ffrydiau sy'n gweithio drosoch chi, nid yn eich erbyn." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Dim hysbysiadau eto!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Neb" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Gall neb ond yr awdur ddyfynnu'r postiad hon." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "Dim postiadau yma" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Dim postiadau eto." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "Dim postiadau eto" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Dim dyfyniadau eto" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "Dim atebion eto" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Dim ail bostio eto" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Dim canlyniad" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Dim canlyniadau" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Dim canlyniadau" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Dim canlyniadau ar gyfer \"{0}\"." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Heb ganfod canlyniad" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "Heb ganfod canlyniad" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Heb ganfod canlyniadau \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "Heb ganfod canlyniadau ar gyfer \"<0>{query}\"." #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Heb ganfod canlyniadau chwilio \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "Dim diolch" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "Dim postiadau fideo eto" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Neb" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Neb" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Does neb wedi hoffi hwn eto. Efallai y dylech chi fod y cyntaf!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Does neb wedi dyfynnu hwn eto. Efallai y dylech chi fod y cyntaf!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Dim yn cael ei ddilyn gan neb rydych chi'n eu dilyn" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Heb ei Ganfod" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "Ddim ym Mississippi?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Nodyn am rannu" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Dim byd yma" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "Dim wedi'i gadw eto" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Seiniau Hysbysu" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "ar <0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Ailosod cyflwyno" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Does dim testun amgen ar un neu fwy o GIFau." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Does dim testun amgen ar un neu fwy o fideos." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "Dyw un neu fwy o'r ffeiliau hyn ddim yn cael eu cynnal." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "Mae un neu fwy o'r ffeiliau hyn yn rhy fawr. Uchafswm maint yw 100 MB." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Does dim testun amgen ar un neu fwy o fideos." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Dim ond ffeiliau .jpg a .png sy'n cael eu cefnogi" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Dim ond ffeiliau delwedd sy'n cael eu cefnogi" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Dim ond ffeiliau WebVTT (.vtt) sy'n cael eu cefnogi" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Wps, aeth rhywbeth o'i le!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Wps!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Wps!" msgid "Open" msgstr "Agor" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Agor y crëwr avatar" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "Agor camera" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Agor dewislen drôr" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Agor y dewisydd emojis" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Agor dewisiadau neges" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Agor tudalen dadfygio cymedroli" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Agor gosodiadau geiriau wedi'u tewi a thagiau" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Yn agor deialog newid enw dangos" msgid "Opens composer" msgstr "Yn agor y cyfansoddwr" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "Yn agor camera dyfais" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "Yn agor oriel dyfais i ddewis hyd at {MAX_IMAGES, plural, other {# delwedd}}, neu un fideo neu GIF." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Yn agor y dewisydd emojis" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Yn agor deialog dewis GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Yn agor desg gymorth yn y porwr" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "Yn agor dewisydd lluniau" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "Yn agor y ddolen {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Yn agor deialog statws byw" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Yn agor ffurflen ailosod cyfrinair" msgid "Opens post language settings" msgstr "Yn agor gosodiadau ieithoedd postiadau" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "Yn agor maes ysgrifennu postiad" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Yn agor y proffil hwn" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Mae'n tîm cymedroli wedi derbyn eich adroddiad." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Mae'n cymedrolwyr wedi adolygu adroddiadau ac wedi penderfynu analluogi eich mynediad at sgyrsiau ar Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Heb ganfod y dudalen" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Oedi fideo" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Pobl" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Pinio i Cartref" msgid "Pin to your profile" msgstr "Pinio i'ch proffil" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Piniwyd" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Yn chwarae'r fideo" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Ychwanegwch unrhyw labeli rhybudd cynnwys sy'n berthnasol i'r cyfryngau rydych chi'n eu postio." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "Gwiriwch eich blwch derbyn e-byst am gyfarwyddiadau pellach. Gall gymryd munud neu ddwy i gyrraedd." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Cliciwch ar y ddolen yn yr e-bost a anfonwyd atoch i wirio'ch cyfeiriad msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Cwblhewch y captcha dilysu." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Gwiriwch ddwywaith eich bod wedi rhoi eich cyfeiriad e-bost yn gywir." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Rhowch enw unigryw ar gyfer y cyfrinair apiau hwn neu defnyddiwch un gyn msgid "Please enter a valid code." msgstr "Rhowch god dilys." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Rhowch gyfeiriad e-bost dilys." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Rhowch gyfeiriad e-bost dilys." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Rhowch air, tag neu ymadrodd dilys i'w dewi" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Rhowch gyfeiriad e-bost dilys, parhaol. Efallai y bydd angen i chi gael mynediad ato yn y dyfodol." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Ewch nôl, neu weithredu'r elfen hon i ddychwelyd i ddechrau'r cynnwys g msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Darparwch unrhyw fanylion pellach rydych yn teimlo y byddai o fudd i'r cymedrolwyr asesu'n effeithiol eich statws Sicrwydd Oed." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Dewiswch iaith" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Mewngofnodwch fel @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "Dilyswch eich e-bost" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Ysgrifennwch eich neges isod:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Gwleidyddiaeth" msgid "Porn" msgstr "Pornograffi" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Postio" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Postio" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "Postiwch lun" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "Postiwch fideo" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Postio'r Cyfan" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Methodd y postiad a llwytho i fyny. Gwiriwch eich cysylltiad rhyngrwyd a #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Mae'r postiad wedi'i ddileu" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Postiad wedi ei ddadbinio" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Postiadau" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Postiadau" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Mae modd tewi postiadau ar sail eu testun, eu tagiau neu'r ddau. Rydym yn argymell osgoi geiriau cyffredin sy'n ymddangos mewn llawer o bostiadau, gan y gall arwain at atal pob postiad." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Postiadau wedi'u cuddio" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Pwyswch i geisio ailgysylltu" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Polisi Preifatwydd" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "Torri ar breifatrwydd plentyn dan oed" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Yn prosesu fideo..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Wrthi’n prosesu..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "proffil" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Cyhoeddus" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Rhestrau cyhoeddus, y mae modd eu rhannu o ddefnyddwyr i'w tewi neu eu rhwystro'n lluosog." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Rhestrau cyhoeddus, y mae modd eu rhannu a'u defnyddio i yrru ffrydiau." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Cyhoeddi postiad" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Cyhoeddi postiadau" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Cyhoeddi atebion" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Cyhoeddi ateb" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "Ail agorwch eich cyfrif" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "Darllenwch{0, plural, zero {}one {# ateb arall} two {# ateb arall} few {# ateb arall} many {# ateb arall} other {# ateb arall}}" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "darllenwch am sut i ddefnyddio'r hidlyddion chwilio" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "Darllen postiad blog" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Darllen llai" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Darllen mwy" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Darllen mwy" msgid "Read more replies" msgstr "Darllen rhagor o atebion" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Darllenwch ein cofnod blog" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Ail-lwytho sgyrsiau" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Tynnu" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Tynnu cyfrif" msgid "Remove attachment" msgstr "Tynnu atodiad" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Tynnu Afatar" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Tynnu Baner" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Tynnu mewblaniad" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Tynnu ffrwd" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Tynnu ffrwd?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Tynnu o'r ffrydiau wedi'u cadw" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Tynnu o'r postiadau wedi'u cadw" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Tynnu'r ailbostiad" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Tynnu ffeil is-deitl" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Tynnu'r ffrydiwr hwn o'ch ffrydiau wedi'u cadw" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Wedi'i dynnu o'r ffrydiau sydd wedi'u cadw" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Wedi'i dynnu o'r postiadau wedi'u cadw" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "Mewn ymateb i chi" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Atebion" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Analluogwyd atebion" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Mae atebion i'r postiad hwn wedi'u hanalluogi." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Ateb" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Wedi ei Ail-bostio Gan" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "Wedi'i ailbostio gan {reposter}" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "Ailbostiwyd gan <0><1>{reposter}" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Wedi'i ail-bostio gennych chi" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Yn ceisio'r weithred olaf eto, oedd yn wallus" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Nôl i'r dudalen flaenorol" msgid "Returns to home page" msgstr "Yn mynd nôl i'r dudalen gartref" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Yn mynd nôl i'r dudalen flaenorol" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Yn mynd nôl i'r dudalen flaenorol" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Yn mynd nôl i'r cam blaenorol" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Cadw" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Cadw pen-blwydd" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "Cadw dyddiad geni" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Ffrydiau wedi'u Cadw" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "Postiadau Wedi'u Cadw" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "Sgrolio i'r chwith" msgid "Scroll right" msgstr "Sgrolio i'r dde" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Sgrolio i'r brig" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Chwilio" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Chwilio postiadau @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Chwiliwch yn ôl enw neu ddiddordeb" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Chwilo'r ffrydiau" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Chwiliwch am \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Chwiliwch am \"{interestsDisplayName}\" (gweithredol)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Chwiliwch am bostiadau, defnyddwyr, neu ffrydiau" msgid "Search GIFs" msgstr "Chwilio GIFau" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Dyw chwilio ddim ar gael pan nad ydych wedi mewngofnodi" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Chwiliwch am bostiadau" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Chwilio proffiliau" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Chwilio..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Chwilio am broffiliau" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "Gweld #{tag} postiad yn ôl defnyddiwr" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Gweld swyddi yn Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Gweld rhagor" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "Gweld rhagor o broffiliau awgrymedig ar y dudalen Explore" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "Gweld rhagor o broffiliau diddorol" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "Gweld cyfrifon sy'n cael eu hawgrymu" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Dewiswch eich dewis iaith cyfieithu'ch ffrydiau." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Dewiswch eich hoff sianeli hysbysu" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "Dyw dewis mathau lluosog o gyfryngau ddim yn cael ei gynnal." @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Cyfeiriad gweinydd" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Gosod eicon ap i {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Gosod dyddiad geni" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Gosod cyfrinair newydd" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Rhywiol Awgrymiadol" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Rhannu" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Dangos testun amgen" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Dangos beth bynnag" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Yn dangos y cynnwys" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Mae Angen Mewngofnodi" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Wedi mewngofnodi fel @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Cyfrifon tebyg" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Hepgor" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "Hepgor y cyflwyniad a chychwyn defnyddio'ch cyfrif" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "Mynd i'r cam nesaf" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Datblygwr Meddalwedd" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Mae rhai o'ch dilysiadau'n annilys." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Rhai ffrydiau eraill efallai y byddwch yn eu hoffi" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Doedd rhywbeth ddim yn hollol iawn gyda'r data rydych yn ceisio'i adrodd msgid "Something went wrong" msgstr "Aeth rhywbeth o'i le" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Aeth rhywbeth o'i le" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Aeth rhywbeth o'i le, ceisiwch eto" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Aeth rhywbeth o'i le, ceisiwch eto." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Aeth rhywbeth o'i le!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Aeth rhywbeth o'i le. Ceisiwch eto." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Rhywbeth o'i le? Rhowch wybod i ni." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Ymddiheuriadau, does dim modd i ni lwytho awgrymiadau cyfrifon ar hyn o bryd." -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sori! Daeth eich sesiwn i ben. Mewngofnodwch eto." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Dechreuwch sgwrs, a bydd yn ymddangos yma." msgid "Start a new chat" msgstr "Cychwyn sgwrs newydd" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Dechreuwch ychwanegu pobl" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Dechreuwch ychwanegu pobl!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Mae'r pecyn cychwyn yn annilys" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Pecynnau Cychwyn" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Mae pecynnau cychwyn yn caniatáu i chi rannu gyda'ch ffrindiau eich hoff ffrydiau a phobl." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "Mae Pecynnau Cychwyn yn gadael i chi rannu eich hoff ffrydiau a phobl gyda'ch ffrindiau." + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Tanysgrifiwch i'r labelwr hwn" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Tanysgrifiwch i'r rhestr hon" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Llwyddiant" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Llwyddiant!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Cyfrifon wedi'u Hawgrymu" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Awgrymiadau i chi" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Cofnod system" msgid "Tags only" msgstr "Tagiau'n unig" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "Tapiwch isod i ganiatáu i Bluesky gael mynediad i'ch lleolaid. Byddwn yn defnyddio'r data hwnnw i bennu'n fwy cywir y cynnwys a'r nodweddion sydd ar gael yn eich ardal chi." @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Dywedwch ychydig mwy wrthym" msgid "Terms" msgstr "Telerau" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Diolch am eich adborth! Mae wedi cael ei anfon at weithredwr y ffrwd.i" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Diolch, rydych chi wedi dilysu'ch cyfeiriad e-bost yn llwyddiannus. Gallwch chi gau'r ddeialog hon." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Diolch! Rydych yn barod nawr." @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Doedd dim modd dod o hyd i'r pecyn cychwyn hwnnw." msgid "That username is already taken" msgstr "Mae'r enw defnyddiwr hwnnw eisoes wedi'i gymryd" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Dyna i gyd, bobl!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Dyna bopeth!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Bydd yr ap yn cael ei ailgychwyn" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Mae awdur yr edefyn hwn wedi cuddio'r ateb hwn." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "Mae'r dyddiad geni rydych wedi'i gyflwyno'n golygu eich bod yn iau na 18 oed. Efallai na fydd rhywfaint o gynnwys a nodweddion ar gael i chi." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Rhaglen gwe Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Rhoddwyd y labeli canlynol ar eich cynnwys." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Bydd y gosodiadau canlynol yn cael eu defnyddio fel eich rhagosodiadau wrth greu postiadau newydd. Gallwch olygu'r rhain ar gyfer postiadau penodol o'r cyfansoddwr." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "Mae'r gyfraith yn eich gwlad yn gofyn i chi ddilysu eich bod yn oedolyn cyn i chi gael mynediad ar rhai nodweddion, fel cynnwys oedolion a negesu uniongyrchol yn Bluesky." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "Mae'r gyfraith yn eich gwlad yn gofyn i chi ddilysu eich bod yn oedolyn i gael mynediad at rhai nodweddion. Tapiwch i wybod mwy." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Mae'r cod dilysu darparwyd gennych yn annilys. Gwnewch yn siŵr eich bod msgid "Theme" msgstr "Thema" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "Mae yna derfyn ar ba mor aml fedrwch chi newid eich dyddiad geni. Bosib y bydd rhaid i chi aros am ddiwrnod neu ddau yn ei ddiweddaru eto." + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Does dim terfyn amser ar gyfer agor cyfrif, dewch yn ôl unrhyw bryd." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Bu anhawster wrth gysylltu â'r gweinydd" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Bu anhawster wrth gysylltu â'r gweinydd, gwiriwch eich cysylltiad rhyngrwyd a rhowch gynnig arall arni." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Bu anhawster wrth geisio cael hysbysiadau. Tapiwch yma i geisio eto." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Bu anhawster wrth nôl postiadau. Tapiwch yma i geisio eto." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Bu anhawster wrth nôl postiadau. Tapiwch yma i geisio eto." msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Roedd problem wrth nôl y rhestr. Tapiwch yma i geisio eto." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Bu anhawster wrth nôl eich cyfrineiriau apiau" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Roedd problem wrth nôl eich rhestrau. Tapiwch yma i geisio eto." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Roedd problem wrth nôl eich rhestrau. Tapiwch yma i geisio eto." msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Bu anhawster wrth nôl eich manylion gwasanaeth" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Bu anhawster wrth ddileu'r ffrwd hwn. Gwiriwch eich cysylltiad rhyngrwyd a rhowch gynnig arall arni." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Mae'r cynnwys hwn yn cael ei letya gan {0}. Ydych chi am alluogi cyfryng msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Dyw'r cynnwys hwn ddim ar gael oherwydd bod un o'r defnyddwyr dan sylw wedi rhwystro'r llall." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Dyw'r cynnwys hwn ddim yn weladwy heb gyfrif Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Dyw'r nodwedd hon ddim ar gael wrth ddefnyddio cyfrinair ap. Mewngofnodw msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Dyw'r nodwedd hon ddim ar gael wrth ddefnyddio Cyfrinair Ap. Mewngofnodwch gyda'ch prif gyfrinair." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Mae'r ffrwd hon yn brysur iawn ar hyn o bryd ac nid yw ar gael dros dro. Ceisiwch eto yn nes ymlaen." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Mae'r ffrwd hon yn brysur iawn ar hyn o bryd ac nid yw ar gael dros dro. msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Mae'r ffrwd hon yn wag! Efallai y bydd angen i chi ddilyn mwy o ddefnyddwyr neu newid eich gosodiadau iaith." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Mae'r ffrwd hon yn wag." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Dyw'r ffrwd hon ddim ar-lein bellach. Rydym yn dangos <0>Discover yn msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Mae'r handlen hon wedi'i chadw. Rhowch gynnig ar un arall." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "Mae'r wybodaeth yma'n breifat ac nid yw'n cael ei rannu gyda defnyddwyr eraill." +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "Mae hyn yn gyflwr gwag" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Mae'r rhestr hon - wedi'i chreu gan <0>{0} – yn cynnwys achosion p msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Mae'r rhestr hon - a grëwyd gennych chi - yn cynnwys achosion posibl o dorri canllawiau cymunedol Bluesky yn ei enw neu ddisgrifiad." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Mae'r rhestr hon yn wag." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Mae gan y postiad hwn fath anhysbys o adwy edau arno. Mae'n bosibl bod e msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Dim ond ar gyfer aelodau sydd wedi mewngofnodi mae'r postiad hwn yn weladwy." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Cafodd y postiad hwn ei ddileu gan yr awdur" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "Cafodd y postiad hwn ei ddileu gan yr awdur" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Bydd y postiad hwn yn cael ei guddio rhag ffrydiau ac edafedd. Nid oes modd dadwneud hyn." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Mae awdur y postiad hwn wedi analluogi postiadau dyfyniadau." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Dyw'r gwasanaeth hwn heb ddarparu telerau gwasanaeth na pholisi preifatr msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Dylai hyn greu cofnod parth yn:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "Dylai gymryd dim ond ychydig funudau." @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "Dylai gymryd dim ond ychydig funudau." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Does gan y defnyddiwr hwn ddim enw dangos, ac felly does dim modd ei ddilysu." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Does gan y defnyddiwr hwn ddim dilynwyr." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Mae'r defnyddiwr hwn wedi'i gynnwys yn y rhestr <0>{0} rydych wedi'i msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Mae'r defnyddiwr hwn yn newydd yma. Pwyswch am ragor o wybodaeth ynghylch pryd y gwnaethon nhw ymuno." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Dyw'r defnyddiwr hwn ddim yn dilyn unrhyw un." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "I analluogi'r dull e-bost 2FA, dilyswch eich mynediad i'r cyfeiriad e-bo msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "I analluogi eich dull 2FA e-bost, dilyswch eich mynediad i <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "I allgofnodi, <0>cliciwch yma." + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "I adrodd ar sgwrs, adroddwch un o'i negeseuon trwy'r sgrin sgwrsio. Mae hyn yn gadael i'n cymedrolwyr ddeall cyd-destun eich problem." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "I adrodd ar sgwrs, adroddwch un o'i negeseuon trwy'r sgrin sgwrsio. Mae msgid "Today" msgstr "Heddiw" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Toglo i alluogi neu analluogi cynnwys oedolion" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Toglo i alluogi neu analluogi cynnwys oedolion" msgid "Toggles the sound" msgstr "Toglo'r sain" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Brig" @@ -9362,10 +9469,10 @@ msgstr "Trolio" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "Mae ymddiriedaeth yn deillio o berthnasoedd, cymunedau, a chyd-destun sy'n cael eu rhannu, felly rydym hefyd yn galluogi <0>dilyswyr dibynadwy: sefydliadau sy'n gallu cyhoeddi dilysiad yn uniongyrchol." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "Rhowch gynnig ar derm chwilio arall, neu <0>ddarllen sut mae defnyddio hidlyddion chwilio." #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Teipiwch eich neges yma" msgid "Type:" msgstr "Math:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "Methu cael mynediad i'ch lleoliad. Bydd rhaid i chi fynd i osodiadau'ch system i alluogi gwasanaethau lleoliad ar gyfer Bluesky." @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "Dadosod Cais Tynnu" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Dadosod Cais Tynnu {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Dim ar gael" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Dad-ddilyn {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Dad-ddilyn y cyfrif" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Dad-ddilyn defnyddiwr" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "Yn anffodus, nid yw Bluesky ar gael yn Mississippi ar hyn o bryd." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Yn anffodus, nid yw un o'ch labelwyr wedi'u tanysgrifio'n cefnogi'r math yma o adroddiad." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "Yn anffodus, mae'r dyddiad geni rydych wedi ei gadw i'ch proffil yn eich gwneud yn rhy ifanc i gael mynediad at Bluesky." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Dilysydd anhysbys" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Dad-danysgrifio o'r labelwr hwn" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Wedi dad-danysgrifio o'r rhestr" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Math o fideo sydd ddim yn cael ei gynnal: {mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Wedi methu diweddaru gwelededd ateb" msgid "Updating..." msgstr "Yn diweddaru..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Llwytho lun i fyny yn lle hynny" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Llwytho lun i fyny yn lle hynny" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Llwytho ffeil testun i fyny i:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Llwytho i fyny o'r Camera" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Llwytho i fyny o'r Ffeiliau" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Llwytho i fyny o'r Llyfrgell" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Wrthi'n lwytho lluniau i fyny..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Wrthi'n lwytho dolen llun bach i fyny..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Wrthi'n llwytho fideo i fyny..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Defnyddiwch gyfrineiriau apiau i fewngofnodi i raglenni Bluesky eraill heb roi mynediad llawn i'ch cyfrif neu'ch cyfrinair." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Rydym yn argymell y rhain" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Defnyddio hwn i fewngofnodi i'r ap arall ynghyd â'ch enw dangos." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "Defnyddiwch gyfrif e-bost eich cyfrif, neu gyfrif e-bost arall rydych yn ei reoli, rhag ofn y bydd KWS neu Bluesky angen cysylltu â chi." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Gwerth:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Methodd y dilysu, ceisiwch eto." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Gosodiadau dilysu" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Wedi'i ddilysu gan:" msgid "Verify account" msgstr "Dilysu cyfrif" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Dilysu eto" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Dilysu'r cod e-bost" msgid "Verify email dialog" msgstr "Dilysu'r ddeialog e-bost" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "Dilysu nawr" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Dilysu'r Ffeil Testun" msgid "Verify this account?" msgstr "Dilysu'r cyfrif hwn?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Dilyswch eich oed" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "Dilyswch eich oed" msgid "Verify your email" msgstr "Dilysu'ch e-bost" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "Wrthi'n dilysu" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "Wrthi'n dilysu eich statws sicrwydd oed" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Fideo gan {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Gemau Fideo" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Fideo wedi'i atal" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Fideo yn chwarae" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Fideo heb ei ganfod." msgid "Video settings" msgstr "Gosodiadau fideo" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Fideo wedi'i lwytho i fyny" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Fideo wedi'i lwytho i fyny" msgid "Video: {0}" msgstr "Fideo: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Fideos" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "Rhaid i fideos fod yn llai na 3 munud o hyd." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "Edrych" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Gweld afatar {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Gweld proffil {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Gweld cofnod blog am fwy o fanylion" msgid "View debug entry" msgstr "Gweld cofnod dadfygio" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Manylion" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Gweld mwy" msgid "View more trending videos" msgstr "Edrychwch ar ragor o fideos sy'n trendio" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "Edrych ar y postiad" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Gweld defnyddwyr sy'n hoffi'r ffrwd hon" msgid "View video" msgstr "Gweld fideo" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Gweld eich cyfrifon sydd wedi'u rhwystro" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Gweld eich gosodiadau rhyngweithio postiadau rhagosodedig" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Gweld eich gosodiadau rhyngweithio postiadau rhagosodedig" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Gweld eich ffrydiau ac archwilio mwy" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Gweld eich rhestrau cymedroli" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Gweld eich cyfrifon wedi tewi" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "Doedd dim modd i ni gysylltu â'r gwasanaeth sy'n darparu'r ffrwd gyfadd msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Doedd dim modd i ni ganfod y rhestr hon. Bosib ei bod wedi'i dileu." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Methu ddod o hyd i ganlyniadau'r hashnod hwnnw." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Methu ddod o hyd i ganlyniadau'r pwnc hwnnw." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Methu lwytho'r sgwrs hon" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Rydym yn amcangyfrif {estimatedTime} nes bod eich cyfrif yn barod." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "Rydym wedi partneru gyda <0>KWS i ddilysu eich bod yn oedolyn. Pan fyddwch yn clicio ar \"Cychwyn\" isod, bydd KWS yn gwirio os ydych wedi gwirio eich oed o'r blaen gan ddefnyddio'r cyfeiriad e-bost yma ar gyfer gemau/gwasanaethau eraill wedi'u pweru gan dechnoleg KWS. Os nad, bydd KWS yn e-bostio cyfarwyddiadau i chi ar gyfer dilysu eich oedran. Ar ôl i chi orffen, byddwch yn dychwelyd i barhau i ddefnyddio Bluesky." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Anfonwyd e-bost at <0>{0} sy'n cynnwys dolen. Cliciwch arno i gwblha msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Doedden ni ddim yn gallu penderfynu a ydych yn cael llwytho fideos i fyny. Ceisiwch eto." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Doedden ni ddim yn gallu llwytho eich dewisiadau dyddiad geni. Ceisiwch eto." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "Doedd dim modd llwytho eich dewis o ddyddiad geni. Ceisiwch eto." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Doedden ni ddim yn gallu llwytho eich labeli ffurfweddu ar hyn o bryd." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "Doedd dim modd i ni dderbyn y dilysiad oherwydd mater cysylltu. Gall gyrraedd yn hwyrach. Os fydd, bydd eich cyfrif yn diweddaru'n awtomatig." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "Rydym yn diweddaru ein <0>Canllawiau Cymunedol, ac rydym yn gofyn am msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "Rydym yn diweddaru ein Canllawiau Cymunedol, ac rydym yn gofyn am eich mewnbwn! Bydd y canllawiau hyn yn dod i rym ar Hydref 15, 2025." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "Rydym yn cadarnhau eich statws sicrwydd oed gyda'n gweinyddion. Dylai ddim cymryd mwy nag ychydig eiliadau." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "Rydym yn cael anawsterau cychwyn y broses sicrhau oed ar gyfer eich cyfrif. Cysylltwch â'n <0>cefnogaeth am gymorth." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Rydym yn cael problemau rhwydwaith, ceisiwch eto" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Rydyn ni'n cyflwyno haen newydd o ddilysu ar Bluesky - marc gwirio hawdd msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Rydym yn gyffrous iawn eich bod wedi ymuno â ni!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Ymddiheuriadau, ond ar sail lleoliad eich dyfais, rydych mewn ardal sydd angen sicrwydd oed." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "Ymddiheuriadau, ond ar sail lleoliad eich dyfais, rydych mewn ardal lle nad oes modd i ni ddarparu gwasanaeth ar hyn o bryd." - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Mae'n ddrwg gennym, ond nid oeddem yn gallu datrys y rhestr hon. Os bydd hyn yn parhau, cysylltwch â chrëwr y rhestr, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Mae'n ddrwg gennym, ond nid oeddem yn gallu datrys y rhestr hon. Os bydd msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Mae'n ddrwg gennym, ond nid oeddem yn gallu llwytho eich geiriau wedi'u tewi ar hyn o bryd. Ceisiwch eto." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Mae'n ddrwg gennym, ond nid oedd modd cwblhau eich chwilio. Ceisiwch eto ymhen ychydig funudau." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Mae'n ddrwg gennym! Mae'r postiad rydych chi'n ymateb iddo wedi'i dileu." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Mae'n ddrwg gennym! Gallwn ni ddim dod o hyd i'r dudalen yr oeddech yn chwilio amdani." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "Rydym yn diweddaru ein Hamodau Gwasanaeth, Polisi Preifatrwydd, a'n Poli msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "Rydym yn diweddaru ein Hamodau Gwasanaeth, Polisi Preifatrwydd a Pholisi Hawlfraint, ddaw i rym ar Fedi 15, 2025. Rydym hefyd yn diweddaru ein canllawiau Cymunedol ac rydym eisiau eich adborth! Bydd y canllawiau hyn yn dod i rym ar Hydref 15, 2025. Dysgwch ragor am y newidiadau hyn a sut i rannu eich barn gyda ni drwy ddarllen ein cofnod blog." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "Rydym yn cadarnhau eich statws sicrwydd oed. Gallwch gau'r ddeialog hon nawr." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Beth ydych chi am ei alw'ch pecyn cychwyn?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Beth sy'n digwydd?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "Hoffech chi rwystro'r defnyddiwr hwn a/neu ddileu'r sgwrs hon?" msgid "Write a message" msgstr "Ysgrifennwch neges" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "Ysgrifennu postiad" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Ysgrifennwch bostiad" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Ysgrifennwch eich ateb" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Ddoe" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Rydych chi'n ddilysydd dibynadwy" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "Rydych yn cael mynediad at Bluesky mewn ardal sydd â gofyniad cyfreithiol i ni wirio eich oed cyn caniatáu i chi gael mynediad at yr ap." + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Rydych chi'n creu cyfrif ar" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Does dim modd i chi gael mynediad at lif Sicrwydd Oed Bluesky. Cysylltwch â'n <0>tîm cymedroli os ydych yn teimlo fod hyn yn wall." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "Does dim caniatâd i chi fynd yn fyw" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Does dim caniatâd i chi lwytho fideos i fyny." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Nid ydych yn dilyn unrhyw un." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "Dydych chi ddim yn dilyn neb eto" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Gallwch nawr ddewis i gael gwybod pan fydd pobl benodol yn postio. Os oe msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Gallwch nawr fewngofnodi gyda'ch cyfrinair newydd." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "Dim ond un GIF ar y tro mai modd ei ddewis." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "Dim ond un fideo ar y tro mai modd ei ddewis." @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Gallwch ailagor eich cyfrif i barhau i fewngofnodi. Bydd defnyddwyr eraill yn gallu gweld eich proffil a'ch postiadau." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Gallwch ddewis hyd at {MAX_IMAGES, plural, other {# delwedd}} i gyd." @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "Gallwch ddewis hyd at {MAX_IMAGES, plural, other {# delwedd}} i gyd." msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Gallwch ddiweddaru hwn yn ddiweddarach o'ch gosodiadau." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Does gennych chi ddim unrhyw ddilynwyr." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Nid ydych yn dilyn unrhyw ddefnyddwyr sy'n dilyn @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Rydych wedi tewi'r defnyddiwr hwn" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Does gennych chi ddim sgyrsiau eto. Dechreuwch un!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Does gennych chi ddim ddim ffrydiau." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Nid oes gennych unrhyw restrau." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Dydych chi ddim wedi rhwystro unrhyw gyfrifon eto. I rwystro cyfrif, ewc msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Dydych chi ddim wedi tewi unrhyw gyfrifon eto. I dewi cyfrif, ewch i'w proffil a dewiswch \"Tewi cyfrif\" o'r ddewislen ar eu cyfrif." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Rydych wedi cyrraedd y diwedd" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Diolch, rydych chi wedi dilysu'ch cyfeiriad e-bost yn llwyddiannus. Gall msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Rydych wedi cyrraedd y terfyn ar gyfer llwytho fideo i fyny dros dro. Ceisiwch eto yn nes ymlaen." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Dydych chi ddim wedi creu pecyn cychwyn eto!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "Dydych chi heb greu unrhyw ffrydiau cyfaddas eto." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Dydych chi ddim wedi tewi unrhyw eiriau na thagiau eto" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Dydych chi ddim wedi tewi unrhyw eiriau na thagiau eto" msgid "You hid this reply." msgstr "Rydych wedi cuddio'r ateb hwn." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "Rydych wedi cychwyn y llif hwn yn barod, {0} yn ôl. Gall gymryd hyd at 5 munud i'r e-bost gyrraedd eich blwch derbyn. Ystyriwch aros am ychydig cyn ceisio eto." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Dim ond hyd at 3 ffrwd y gallwch chi eu hychwanegu" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Rhaid i chi fod yn 13 oed neu'n hŷn i greu cyfrif." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "Rhaid eich bod yn o leiaf 13 oed i ddefnyddio Bluesky. Darllenwch ein <0>Amodau Gwasanaeth am ragor o wybodaeth." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Rhaid i chi fod yn dilyn o leiaf saith o bobl eraill i gynhyrchu pecyn cychwyn." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "Mae'n rhaid i chi gwblhau'r drefn sicrwydd oed cyn cael mynediad ar y gosodiadau isod." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Mae'n rhaid i chi gwblhau'r drefn sicrwydd oed er mwyn cael mynediad at y sgrin hon." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Rhaid i chi ganiatáu mynediad i'ch llyfrgell ffotograffau i gadw cod QR msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Rhaid i chi fewngofnodi i weld y postiad hwn." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "Rhaid i chi ganiatáu mynediad i'ch llyfrgell cyfryngau." @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Eich ymateb yw {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Eich ymateb i {0} yw {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "Rydych wedi newid eich dyddiad geni'n ddiweddar" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Rydych wedi cyrraedd terfyn dyddiol llwytho fideos i fyny (gormod o feit msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Rydych wedi cyrraedd terfyn dyddiol llwytho fideos i fyny (gormod o fideos)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Rydych wedi rhedeg allan o fideos i'w gwylio. Efallai ei fod yn amser da i gael newid bach?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Bydd eich dewis yn cael ei gofio ar gyfer dolenni yn y dyfodol. Gallwch msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Bydd eich enw dangos presennol <0>{0} yn cael ei gadw'n awtomatig i chi. Gallwch newid yn ôl iddo unrhyw bryd o'r cyfrif hwn." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." -msgstr "Mae'r oed rydych wedi'i ddatgan o dan 18. Bydd rhai gosodiadau isod wedi eu hanalluogi. Os oedd hyn yn gamgymeriad gallwch olygu eich dyddiad geni yng <0>ngosodiadau eich cyfrif." +msgstr "Mae'r oed rydych wedi'i ddatgan o dan 18. Bydd rhai gosodiadau isod wedi eu hanalluogi. Os oedd hyn yn gamgymeriad, gallwch olygu eich dyddiad geni yng <0>ngosodiadau eich cyfrif." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "Eich e-bost" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Mae eich diddordebau wedi'u diweddaru!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Mae eich diddordebau yn ein helpu ni i ddod o hyd i'r hyn rydych chi'n ei hoffi!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Dyw eich data lleoliad ddim yn cael ei dracio nac yn gadael eich dyfais." @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "Mae eich cyfrinair wedi'i newid yn llwyddiannus! Defnyddiwch eich cyfrin msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Rhaid i'ch cyfrinair fod o leiaf 8 nod." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "Mae eich postiad wedi'i anfon" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "Mae eich postiadau wedi'u hanfon" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "Mae eich postiadau wedi'u hanfon" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Mae eich postiadau, eich hoff bethau a'ch rhwystrau yn gyhoeddus. Mae tewi'n breifat." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "Eich dewis iaith" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "Eich llun proffil wedi ei amgylchynu gan gylchoedd consentrig o luniau p msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Ni fydd eich proffil, postiadau, ffrydiau a rhestrau bellach yn weladwy i ddefnyddwyr Bluesky eraill. Gallwch ail agor eich cyfrif unrhyw bryd trwy fewngofnodi." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "Mae eich ateb wedi'i anfon" diff --git a/src/locale/locales/da/messages.po b/src/locale/locales/da/messages.po index bd8f675ef0..b259605059 100644 --- a/src/locale/locales/da/messages.po +++ b/src/locale/locales/da/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: da\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Danish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, one {}other {# personer have}} har brugt denne startpakke!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, one {}other {+# flere}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{0} · {1}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0} (Konto)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, et feed af {1}, liket af {2}" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, en liste af {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "{0}s avatar" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, one {}other {# brugere}} har oprettet sig!" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# minut} other {# minutter}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# ulæst besked} other {# ulæste beskeder}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} medlemmer" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} kl. {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Log ind<1> eller <2>opret en konto<3> <4>for at søge efter nyheder, sport, politik og alt andet, der sker på Bluesky." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "en besked" msgid "A new form of verification" msgstr "En ny form for verifikation" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "En ny lov i Mississippi kræver, at vi implementerer alderstjek af alle brugere, før de kan bruge Bluesky. Vi mener, at denne lov skaber en række problemer, der rækker ud over dens mål om at beskytte børn, samt skaber betydelige barrierer, som begrænser ytringsfriheden og skader mindre platforme og nye teknologier uforholdsmæssigt." - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Tilføj en indholdsadvarsel" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Tilføj en midlertidigt livetilstand til din profil. Når nogen klikker på dit profilbillede, vil de få informationer om dine livebegivenhed." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Føj en bruger til denne liste" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Tilføj alt-tekst (valgfrit)" msgid "Add another account" msgstr "Tilføj endnu en konto" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Tilføj endnu et opslag" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "Tilføj endnu et opslag til tråd" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Tilføj endnu et opslag til tråd" msgid "Add app password" msgstr "Tilføj appadgangskode" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Tilføj appadgangskode" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Tilføj appadgangskode" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Tilføj emojireaktion" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "Tilføj billede" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "Føj medier til opslag" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Tilføj skjult ord med de angivne indstillinger" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Tilføj skjulte ord og tags" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Tilføj personer" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "Føj til startpakker" msgid "Add user to list" msgstr "Tilføj bruger til liste" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "Tilføj din fødselsdato" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "Voksenindhold" msgid "Adult Content" msgstr "Porno" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Voksenindhold kan kun slås til via browserudgaven af <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Voksenindholdsmærkater" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "Seksuelt overgrebsmateriale med voksne" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Anmodning om alderstjek" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Alderstjek tager kun et øjeblik" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "mette@eksempel.dk" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Alle" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Tillad adgang til dine direkte beskeder" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "Tillad svar fra svar" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "Tillad adgang til lokation" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "Tillad svar fra brugere i {0}" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "Tillad svar fra dine følgere" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Tillader adgang til direkte beskeder" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Alt-tekst" msgid "Alt Text" msgstr "Alt-tekst" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Alt-tekst beskriver billeder for blinde og svagtseende brugere og bidrager med kontekst til glæde for alle." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Der opstod en fejl" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Der opstod en fejl under komprimering af videoen." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "Der opstod en fejl under indlæsning af foreslåede konti." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "Der opstod en fejl under indlæsning af foreslåede konti." msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Der opstod en fejl under indlæsning af feedet." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Der opstod en fejl under generering af din startpakke. Vil du prøve igen?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Dyr" msgid "Animated GIF" msgstr "Animeret GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Nyhed" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Appsprog" msgid "App Password" msgstr "Appadgangskode" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Appadgangskode slettet" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Appadgangskoder" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Appadgangskoder" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Arkiveret fra {0}" msgid "Archived post" msgstr "Arkiveret opslag" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Er du sikker på, du vil slette appadgangskoden \"{0}\"?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Er du sikker på, du vil forlade denne samtale? Dine beskeder vil blive msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Er du sikker på, du vil fjerne dette feed fra dine feeds?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Er du sikker på, du vil kassere dette udkast?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Er du sikker på, du vil kassere dette opslag?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Kunst" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Kunstnerisk og ikkeerotisk nøgenhed." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "Vi er et lille team, der ikke kan forsvare at bygge den kostbare infrastruktur, denne nye lov kræver, mens loven udfordres ved domstolene." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Før du opretter eller besvarer et opslag, skal du bekræfte din e-mail." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Før du opretter en startpakke, skal du bekræfte din e-mail." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "Før du kan modtage notifikationer om opslag fra {name}, skal du først msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Før du kan sende beskeder til andre brugere, skal du bekræfte din e-mail." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Start" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Start alderstjek" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Start alderstjek" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Begynd alderstjek ved at udfylde felterne herunder." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "Fødselsdato" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Fødselsdato" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "Bloker bruger og/eller slet denne samtale" msgid "Blocked" msgstr "Blokeret" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Blokerede konti" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky virker bedre med venner!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Bluesky Socials tjenestevilkår" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky vil vælge et antal anbefalede konti fra personer i dit netværk." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Bøger" msgid "Breaking site rules" msgstr "Brud på fællesskabsregler" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Se flere konti under Udforsk" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "Se tilpassede feeds" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Se flere feeds under Udforsk" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Se flere forslag" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Se flere forslag under Udforsk" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Se emnet {displayName}" msgid "Business" msgstr "Om Bluesky" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "Knap, der går til din hjemmetidslinje" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Af <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "Ved at klikke \"Fortsæt\" bekræfter du, at du har forstået og accepterer disse ændringer." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "Ved at fortsætte accepterer du <0>KWS' brugsbetingelser og anerkender, at KWS gemmer din verificerede status med din hashede e-mailadresse i overensstemmelse med <1>KWS' privatlivspolitik. Det betyder, at du ikke behøver at bekræfte igen, næste gang du bruger denne e-mail til andre apps, spil og tjenester, der drives af KWS' teknologi." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Annuller søgning" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Kan ikke interagere med en blokeret bruger" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Vælg metode til domæneverifikation" msgid "Choose Feeds" msgstr "Vælg feeds" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Vælg for mig" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Klik for information" msgid "click here" msgstr "klik her" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "Klik her for at kontakte vores supportteam" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "Klik her for at logge ud" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Klik her for at starte bekræftelsesprocessen forfra." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "Klik her for at opdatere din fødselsdato" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Klik her for at opdatere din e-mail" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Klima" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Hyp 🐴 hyp 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Hyp 🐴 hyp 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Luk advarsel" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Luk bundpanel" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Luk bundpanel" msgid "Close dialog" msgstr "Luk dialog" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Luk navigation" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "Luk velkomstdialog" msgid "Closes password update alert" msgstr "Lukker besked om opdatering af adganskode" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Lukker skrivefelt og kasserer udkast til opslag" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Afslut velkomst og kom i gang med at bruge din konto" msgid "Complete the challenge" msgstr "Løs opgaven" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Skriv nyt opslag" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Skriv opslag på op til {0, plural, one {}other {# tegn}}" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Skriv opslag på op til {0, plural, one {}other {# tegn}}" msgid "Compose reply" msgstr "Skriv svar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Komprimerer video..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Bekræft sprogindstillinger" msgid "Confirm delete account" msgstr "Bekræft kontosletning" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Bekræft din alder:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Bekræft din fødselsdato" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "Bekræft din lokation" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "Bekræft din lokation med GPS. Dine lokationsoplysninger bliver ikke sporet og forlader ikke din enhed." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Bekræftelseskode" msgid "Connecting..." msgstr "Forbinder..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Forbindelsesfejl" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Kontakt vores moderatorteam" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Indhold og medier" msgid "Content Blocked" msgstr "Indhold blokeret" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Indholdsfiltre" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Baggrund for kontekstmenu, klik for at lukke menuen." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Fortsæt" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Fortsæt tråd..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Kunne ikke finde profil" msgid "Could not leave chat" msgstr "Kunne ikke forlade chat" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Kunne ikke indlæse feed" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Kunne ikke opdatere notifikationsindstillinger" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Opret" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "Opret en liste" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Opret en QR-kode til en startpakke" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Opret en startpakke" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "Opret en startpakke" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Opret en startpakke for mig" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Opret konto" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Opret en konto" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Opret en konto" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Opret en konto uden at bruge denne startpakke" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Opret en avatar i stedet" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Opret endnu en" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Opret startpakke" msgid "Create user list" msgstr "Opret brugerliste" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Oprettet {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Mørk" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Mørk tilstand" @@ -2629,13 +2664,13 @@ msgstr "Deaktiver konto" msgid "Debug Moderation" msgstr "Fejlsøg moderation" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Fejlsøgningspanel" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:84 msgid "Deepfake adult content" -msgstr "" +msgstr "Deepfake voksenindhold" #: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:156 msgid "Default" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Standardikoner" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Slet konto" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Slet konto <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Slet appadgangskode" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Slet appadgangskode?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Slet min konto" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Slet opslag" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Deaktiver undertekster" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Deaktiveret" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Kasser" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Kasser" msgid "Discard changes?" msgstr "Deaktiver ændringer?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Kasser udkast?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Kasser opslag?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Find nye feeds" msgid "Dismiss" msgstr "Luk" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Luk fejlbesked" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Har du ingen kode, eller har du brug for en ny? <0>Klik her." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Har du ikke modtaget nogen e-mail? <0>Klik her for at sende en ny." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "Vis ikke igen" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "Vis ikke igen" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "Bare rolig! Alle eksisterende beskeder og indstillinger er gemt og vi blive tilgængelige, når du har bekræftet, at du er voksen." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "Bare rolig! Alle eksisterende beskeder og indstillinger er gemt og vi bl #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Tryk dobbelt eller langt på beskeden for at tilføje en reaktion" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Tryk dobbelt for at lukke dialogen" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Tryk dobbelt for at like" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "Privatlivskrænkelse" msgid "Drop to add images" msgstr "Slip for at tilføje billeder" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "Pga. love i dit område er adgang til visse funktioner i Bluesky begrænset, indtil du har bekræftet, at du er voksen." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Varighed:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Rediger" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Rediger avatar" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Aktiver" msgid "Enable {0} only" msgstr "Aktiver kun {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Aktiver voksenindhold" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Aktiver populære videoer i dit Discover-feed" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Aktiveret" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Slut på feed" @@ -3304,8 +3343,8 @@ msgstr "Indtast den e-mailadresse, du brugte, da du oprettede din konto. Vi send msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Indtast det brugernavn eller den e-mailadresse, du brugte, da du oprettede din konto" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "Indtast din fødselsdato" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Åbner i fuld skærm" msgid "Entertainment" msgstr "Underholdning" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Fejl" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "En fejl opstod under lagring af fil" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "En fejl opstod under modtagelse af opgaveløsning" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Fejl: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Udvid eller sammenklap det fulde opslag, du besvarer" msgid "Expand post text" msgstr "Udvid opslagets tekst" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Udvider eller sammenklapper opslagets tekst" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Sletning af opslag fejlede, prøv igen" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Sletning af startpakke fejlede" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "Kunne ikke følge foreslåede konti, prøv igen" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "Kunne ikke fjerne fra startpakke" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Kunne ikke fjerne verifikation" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "Kunne ikke bestemme din lokation. Prøv igen senere." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Feedback blev sendt feedets ejer" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "Økonomi" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Find konti, du kan følge" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Find personer, du kan følge" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Fleksibel" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Følg" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Følg" msgid "Follow {0}" msgstr "Følg {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Følg {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Følg 7 konti" msgid "Follow account" msgstr "Følg konto" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Følg konto" msgid "Follow all" msgstr "Følg alle" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Følg alle konti" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Følg alle konti" msgid "Follow back" msgstr "Følg tilbage" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Fulgte alle konti!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Følgere du kender" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Følger" msgid "Following {0}" msgstr "Følger {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Følger {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Tekststørrelse" msgid "Food" msgstr "Mad" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "Indtil videre har vi truffet den svære beslutning at blokere for adgang til Bluesky i Mississippi." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Af sikkerhedsgrunde sender vi en bekræftelseskode til din e-mailadresse." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Af sikkerhedsgrunde vil du ikke få dette vist denne igen. Hvis du miste msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "For den bedste oplevelse anbefaler vi at bruge temaskrifttypen." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Til dig" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Slip dit feed fri" msgid "From" msgstr "Fra" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Fra @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Fra <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Generer en startpakke" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Kom godt i gang" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Sæt ansigt på din profil" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "Forherligelse af vold" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Gå tilbage" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Gå tilbage" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Gå til forsiden" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Gå til forside" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Gå live i" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Gå til {firstAuthorName}s profil" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Gå til kontoindstillinger" @@ -4251,7 +4289,7 @@ msgstr "Vold" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:138 msgid "Graphic violent content" -msgstr "" +msgstr "Udpenslet voldeligt indhold" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:169 msgid "Grooming or predatory behavior" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Har du problemer?" msgid "Help" msgstr "Hjælp" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Lad andre vide, at du ikke er en robot, ved at uploade et billede eller oprette en avatar" @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Halløj 👋" msgid "Hidden" msgstr "Skjult" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Skjult af dine moderationsindstillinger." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Vis verifikationsskilte" msgid "Hides the content" msgstr "Skjuler indholdet" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, der opstod en fejl ved forbindelsen til feedserveren. Fortæl feedets ejer om dette problem." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, feedserveren ser ud til at være fejlkonfigureret. Fortæl feedets ejer om dette problem." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, feedserveren ser ud til at være offline. Fortæl feedets ejer om dette problem." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, feedserveren gav et ugyldigt svar. Fortæl feedets ejer om dette problem." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm, vi kan ikke finde dette feed. Det er muligvis blevet slettet." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Hvis alt-tekst er for lang, slår dette udvidet tilstand til/fra" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Hvis du endnu ikke er myndig i henhold til dit lands lovgivning, skal din forælder eller værge læse disse vilkår på dine vegne." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "Hvis du mener, at din fødselsdato er forkert, så <0>kontakt vores supportteam." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "Hvis du mener, at din fødselsdato er forkert, kan du opdatere den ved at <0>klikke her." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Hvis du sletter denne liste, kan den ikke genskabes." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Indtast den kode, du har modtaget på e-mail" msgid "Interaction limited" msgstr "Interaktion begrænset" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Interaktionsindstillinger" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Inviter dine venner til at følge dine foretrukne feeds og konti" msgid "Invites, but personal" msgstr "Invitationer, men personlige" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Er din lokation ikke korrekt? <0>Tryk her for at bekræfte din lokation." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "Det ser ud til, at du ikke har tilføjet din fødselsdato. Du skal oplyse en præcis dato for at kunne benytte Bluesky." + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Ja, det er korrekt" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "Der er kun <0>{0} lige nu! Føj flere personer til din startpakke ve msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Lige nu er der kun dig! Føj flere personer til din startpakke ved at søge herover." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "Job-ID: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Journalistik" msgid "Keep me posted" msgstr "Hold mig opdateret" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "KWS privatlivspolitik" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "KWS brugervilkår" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "KWS hjemmeside" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Mærkat tilføjet af forfatteren." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Mærkater" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Sprog" msgid "Larger" msgstr "Større" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Senest påbegyndt {timeAgo} siden" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Senest påbegyndt netop nu" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Seneste" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "Læs mere" msgid "Learn More" msgstr "Læs mere" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Læs mere om alderstjek" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "Læs mere om verifikation på Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Læs mere om, hvad der er offentligt på Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Læs mere under <0>kontoindstillinger." @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Forlader Bluesky" msgid "left to go." msgstr "foran dig i køen." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Lad mig vælge" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Liket af {likeCount, plural, one {# bruger} other {# brugere}}" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Likes" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Liste ikke længere skjult" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Lister" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "Lister gør det muligt at se indhold fra dine favoritkonti." + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Liste blokeret af denne bruger:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Indlæs flere foreslåede feeds" msgid "Load new notifications" msgstr "Indlæs nye notifikationer" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Indlæs nye opslag" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Det ser ud til, at du mangler et følgerfeed <0>Klik her for at tilføje msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "Tilpas e-mailindstillinger for din konto" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Opret en for mig" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Tjek, at det virkelig er dette website, du ønsker at besøge!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Adminstrer gemte feeds" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Administrer verifikationsindstillinger" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Marker alle som læst" msgid "Maybe later" msgstr "Måske senere" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Medier" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Besked slettet" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Besked fra @{0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Besked fra server: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "Misvisende" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Moderationsliste opdateret" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Moderationslister" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "moderationsindstillinger" msgid "Moderation states" msgstr "Moderationstilstande" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Moderationsværktøjer" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Skjul tråd" msgid "Mute words & tags" msgstr "Skjul ord og tags" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Skjulte konti" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Opslag fra skjulte konti vil ikke optræde i dit feed og dine notifikati msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Skjult af \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Skjulte ord og tags" @@ -5516,9 +5574,9 @@ msgstr "Skjulte ord og tags" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Ingen kan se, hvem du skjuler. Skjulte konti kan interagere med dig, men du vil ikke se deres opslag eller modtage notifikationer fra dem." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" msgstr "Min fødselsdato" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Nye beskeder" msgid "New password" msgstr "Ny adgangskode" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Nyt opslag" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Næste billede" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "Ingen annoncer, ingen tracking, ingen manipulerende algoritme. Bluesky respekter din tid og opmærksomhed." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Ingen appadgangskoder endnu" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Ingen udvalgte GIF'er fundet. Der er muligvis problemer med Tenor." msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Ingen feeds fundet. Prøv at søge efter noget andet." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "Ingen følgere endnu" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Intet billede" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Ingen likes endnu." @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Ingen likes endnu." msgid "No longer following {0}" msgstr "Følger ikke længere {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "Ingen medier endnu" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Ingen beskeder endnu" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Ingen beskeder endnu" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "Ingen algoritmer, der prioriterer spam og belønner doomscrolling. Find feeds, der arbejder for dig, ikke imod dig." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Ingen notifikationer endnu!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Ingen" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Kun forfatteren selv kan citere dette opslag." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "Ingen opslag her" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Ingen opslag endnu." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "Ingen opslag endnu" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Ingen citater endnu" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "Ingen svar endnu" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Ingen delinger endnu" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Intet resultat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Ingen resultater" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Ingen resultater" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Ingen resultater for \"{0}\"." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Ingen resultater fundet" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "Ingen resultater fundet" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Ingen resultater fundet for \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "Ingen resultater fundet for \"<0>{query}\"." #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Ingen søgeresultater fundet for \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "Nej tak" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "Ingen videoopslag endnu" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Ingen" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Ingen" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ingen har liket dette endnu. Måske skulle du være den første!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ingen har citeret dette endnu. Måske skulle du være den første!" @@ -5842,7 +5919,7 @@ msgstr "Ingen blev fundet. Prøv at søge efter en anden." #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:80 msgid "Non-consensual intimate imagery" -msgstr "" +msgstr "Intime billeder uden samtykke" #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:42 msgid "Non-sexual Nudity" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Følges ikke af nogen, du følger" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Ikke fundet" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "Ikke i Mississippi?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Note vedr. deling" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Ingenting her" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "Endnu ingen gemte" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Notifikationslyde" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "på<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Nulstil velkomst" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "En eller flere GIF'er mangler alt-tekst." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "En eller flere billeder mangler alt-tekst." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "En eller flere af de valgte filer er ikke understøttet." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "En eller flere af de valgte filer er for stor. Den maksimale størrelse er 100 MB." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Et eller flere videoer mangler alt-tekst." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Kun .jpg- og .png-filer er understøttet" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Kun billedfiler er understøttet" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Kun WebVTT-filer (.vtt) er understøttet" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ups, noget gik galt!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Ups!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Ups!" msgid "Open" msgstr "Åbn" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Åbn avatarbygger" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "Åbn kamera" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Åbn navigation" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Åbn emojivælger" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Åbn beskedindstillinger" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Åbn moderationsfejlsøgningsside" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Åbn indstillinger for skjulte ord og tags" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Åbner handleskiftdialog" msgid "Opens composer" msgstr "Åbner skrivefelt til nyt opslag" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "Åbner enhedens kamera" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "Åbner enhedens mediabibliotek for valg af op til {MAX_IMAGES, plural, one {}other {# billeder}}, eller en enkelt video eller GIF." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Åbner emojivælger" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Åbner GIF-vælger" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Åbner hjælpeside i browser" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "Åbner billedvælger" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "Åbner linket {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Åbner livetilstandsdialog" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Åbner formular til nulstilling af adgangskode" msgid "Opens post language settings" msgstr "Åbner opslagets sprogindstillinger" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Åbner denne profil" @@ -6234,7 +6324,7 @@ msgstr "Anden konto" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:181 msgid "Other child safety issue" -msgstr "" +msgstr "Andet sikkerhedsmæssigt problem for børn" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:208 msgid "Other dangerous content" @@ -6254,7 +6344,7 @@ msgstr "Anden overtrædelse af fællesskabsregler" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:92 msgid "Other sexual violence content" -msgstr "" +msgstr "Andet voldeligt, seksuelt indhold" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:154 msgid "Other violent content" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Vores moderatorteam har modtaget din anmeldelse." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Vores moderatorer har gennemgået anmeldelser og besluttet at spærre din adgang til chats på Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Side ikke fundet" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Stop afspilning" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Personer" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Fastgør til forside" msgid "Pin to your profile" msgstr "Fastgør til din profil" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Fastgjort" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Afspiller videoen" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Vælg de mærkater, der beskriver det indhold, du er ved at slå op." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "Tjek din e-mail for yderligere instruktioner. Der kan gå et par minutter, før du modtager dem." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Klik på linket i den e-mail, vi lige har sendt dig, for at bekræfte di msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Løs verifikationsopgaven" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Dobbelttjek, at du har indtastet din e-mailadresse korrekt." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Vælg et unikt navn til denne appadgangskode eller brug et autogenereret msgid "Please enter a valid code." msgstr "Indtast en gyldig kode." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Indtast en gyldig e-mailadresse." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Indtast en gyldig e-mailadresse." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Indtast et gyldigt ord, tag eller en sætning, der skal skjules" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Indtast en gyldig, permanent e-mailadresse. Du kan få brug for at tilgå denne adresse i fremtiden." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Gå tilbage eller aktiver dette element for at vende tilbage til starten msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Angiv yderligere oplysninger, som du finder relevante for, at moderatorerne kan gennemføre alderstjek af dig." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Vælg venligst et sprog" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Log ind som @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "Indtast din e-mail" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Skriv din besked herunder:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Politik" msgid "Porn" msgstr "Porno" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Opslag" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Slå op" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "Lav et fotoopslag" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "Lav et videoopslag" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Slå alle op" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Opslag kunne ikke publiceres. Tjek din internetforbindelse og prøv igen #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Indlæg er blevet slettet" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Opslag blev frigjort" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Opslag" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Opslag" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Opslag kan skjules baseret på deres tekst, tags eller begge dele. Vi anbefaler at undgå almindelige ord, der optræder i mange opslag, da det kan medføre, at dit feed bliver næsten tomt." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Opslag er skjult" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Tryk for at forsøge at forbinde igen" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Privatlivspolitik" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "Privatlivskrænkelse af en mindreårig" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Behandler video..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Behandler..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "profil" @@ -6793,7 +6894,7 @@ msgstr "Profil opdateret" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:223 msgid "Promoting or selling prohibited items or services" -msgstr "" +msgstr "Promovering eller salg af forbudte varer eller tjenesteydelser" #: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:160 msgid "Psst! You can edit who can interact with this post." @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Offentlig" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Offentlige lister over brugere, der kan skjules eller blokeres på én gang." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Offentlige lister, der kan bruges som feeds." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Udgiv opslag" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Udgiv opslag" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Udgiv svar" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Udgiv svar" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "Genaktiv din konto" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "Læs {0, plural, one {yderligere # svar} other {yderligere # svar}}" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "læs om, hvordan du bruger søgefiltre" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "Læs blogindlæg" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Læs mindre" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Læs mere" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Læs mere" msgid "Read more replies" msgstr "Læs flere svar" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Læs vores blogindlæg" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Genindlæs samtaler" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Fjern" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Fjern konto" msgid "Remove attachment" msgstr "Fjern vedhæftning" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Fjern avatar" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Fjern banner" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Fjern indlejring" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Fjern feed" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Fjern feed?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Fjern fra gemte feeds" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Fjern fra gemte opslag" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Fjern deling" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Fjern undertekstfil" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Fjern dette feed fra dine gemte feeds" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Fjernet fra gemte feeds" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Fjernet fra gemte opslag" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "Svarede dig" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Svar" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Svar ikke tilladt" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Svar til dette opslag er ikke tilladt." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Besvar" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Videredelt af" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "Videredelt af {reposter}" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "Videredelt af <0><1>{reposter}" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Videredelt af dig" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Prøver at gentage den seneste handling, der fejlede" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Gå til forrige side" msgid "Returns to home page" msgstr "Vender tilbage til forsiden" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Går til forrige side" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Går til forrige side" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Går tilbage til det forrige trin" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,8 +7634,8 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Gem" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" msgstr "Gem fødselsdato" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Gemte feeds" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "Gemte opslag" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "Rul til venstre" msgid "Scroll right" msgstr "Rul til højre" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Rul til toppen" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Søg" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Søg i opslag fra @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Søg efter navn eller interesse" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Søg feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Søgning efter \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Søgning efter \"{interestsDisplayName}\" (aktiv)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Søg efter opslag, brugere og feeds" msgid "Search GIFs" msgstr "Søg efter GIF'er" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Søgning er i øjeblikket kun tilgængeligt for indloggede brugere" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Søg opslag" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Søg efter profiler" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Søg..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Søg efter profiler" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "Se #{tag}-indlæg af bruger" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Se jobs hos Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Se flere" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "Se flere foreslåede profiler under Udforsk" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "Se foreslåede konti" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Vælg dit foretrukne sprog for oversættelser i dit feed" msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Vælg dine foretrukne notifikationskanaler" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "Valg af flere medietyper er ikke understøttet." @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Serveradresse" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Sæt appikon til {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Angiv fødselsdato" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Angiv ny adgangskode" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Erotik" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Del" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Vis alt-tekst" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Vis alligevel" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Viser indholdet" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Indlogning krævet" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Logget ind som @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Lignende konti" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Spring over" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "Spring introduktionen over og kom i gang med din konto" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "Spring til næste trin" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Softwareudvikling" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Nogle af dine verifikationer er ugyldige." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Nogle andre feeds, du måske kan lide" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Der er noget i vejen med din anmeldelse. Kontakt venligst support." msgid "Something went wrong" msgstr "Noget gik galt" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Noget gik galt" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Noget gik galt, prøv igen" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Noget gik galt, prøv igen" -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Noget gik galt!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Noget gik galt. Prøv igen." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Noget galt? Fortæl os om det." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Beklager, vi kan ikke indlæse forslag lige nu." -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Desværre! Din session er udløbet. Log venligst ind igen." @@ -8469,7 +8563,7 @@ msgstr "Spam" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:36 msgid "Spam or other inauthentic behavior or deception" -msgstr "" +msgstr "Spam, snyd eller bedrag" #: src/lib/interests.ts:72 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:58 @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Start en samtale, og den vil blive vist her." msgid "Start a new chat" msgstr "Start en ny chat" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Kom i gang med at tilføje personer" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Kom i gang med at tilføje personer!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpakke er ugyldig" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpakker" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Startpakker lader dig let dele dine foretrukne feeds og personer med dine venner." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "Startpakker lader dig dele dine favoritfeeds og -konti med dine venner." + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Abonner på denne mærkningstjeneste" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Abonner på denne liste" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Succes" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Bekræftet!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Foreslåede konti" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Foreslået til dig" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Systemlog" msgid "Tags only" msgstr "Kun tags" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "Tryk for at give Bluesky adgang til din GPS-lokation. Vi bruger denne oplysning til at styre, hvilket indhold og hvilke funktioner der er tilgængelige i din region." @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Fortæl os lidt mere" msgid "Terms" msgstr "Tjenestevilkår" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Tak for din feedback! Den er sendt videre til feedets ejer." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Tak, du har nu bekræftet din e-mailadresse. Du kan nu lukke denne dialog." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Tak! Nu er der styr på det hele." @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Startpakke ikke fundet." msgid "That username is already taken" msgstr "Det brugernavn er allerede taget" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Det var alt, folkens!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Det var alt" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Appen vil blive genstartet" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Forfatteren af denne tråd har skjult dette svar." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "Ifølge den fødselsdato, du har indtastet, er du under 18 år. Visse opslag og funktioner kan være utilgængelige for dig." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Bluesky-webapplikationen" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Følgende labels er blevet sat på dit indhold." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Følgende indstillinger vil blive brugt som standard, når du opretter nye opslag. Du kan ændre disse for hvert enkelt opslag fra skrivefeltet." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "Dit lands lovgivning kræver, at du bekræfter, at du er voksen, før du tilgår visse funktioner på Bluesky, såsom voksenindhold og direkte beskeder." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "Dit lands lovgivning kræver, at du bekræfter, at du er voksen, for at tilgå visse funktioner. Tryk for at læse mere." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Bekræftelseskoden, du har oplyst, er ugyldig. Tjek, at du har brugt den msgid "Theme" msgstr "Tema" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Der er ingen udløbsdato for en deaktiveret konto. Du kan vende tilbage når som helst." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Der kunne ikke skabes forbindelse til serveren" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Der kunne ikke skabes forbindelse til serveren. Tjek din internetforbindelse og prøv igen." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Notifikationer kunne ikke indlæses. Tryk her for at prøve igen." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Opslag kunne ikke indlæses. Tryk her for at prøve igen." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Opslag kunne ikke indlæses. Tryk her for at prøve igen." msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Lister kunne ikke indlæses. Tryk her for at prøve igen." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Appadgangskode kunne ikke indlæses" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Lister kunne ikke indlæses. Tryk her for at prøve igen." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Lister kunne ikke indlæses. Tryk her for at prøve igen." msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Dine tjenesteindstillinger kunne ikke indlæses" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Feed kunne ikke fjernes. Tjek din internetforbindelse og prøv igen." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Denne indhold ligger hos {0}. Vil du aktivere eksterne medier?" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Dette indhold er ikke tilgængeligt, fordi nogle af de involverede brugere har blokeret hinanden." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Denne indhold kan ikke ses uden en Bluesky-konto." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Denne funktion er ikke tilgængelig, når du bruger en appadgangskode. L msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Denne funktion er ikke tilgængelig, når du bruger en appadgangskode. Log ind med din primære adgangskode." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Dette feed oplever i øjeblikket mange besøgende og er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen senere." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Dette feed oplever i øjeblikket mange besøgende og er midlertidigt uti msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Dette feed er tomt! Prøv at følge flere bruger eller juster dine sprogindstillinger." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Dette feed er tomt." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Dette feed er ikke længere online. Vi viser i stedet <0>Discover." msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Dette handle er reserveret. Prøv et andet." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "Denne oplysning er privat og vil ikke blive delt med andre brugere." +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "Dette er en tom tilstand" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Denne liste – oprettet af <0>{0} – overtræder muligvis Blueskys msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Denne liste – oprettet dig – overtræder muligvis Blueskys fællesskabsregler med sit navn eller sin beskrivelse." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Denne liste er tom." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Dette opslag har en ukendt interaktionsindstillinger. Din app trænger m msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Dette opslag er kun synligt for indloggede brugere." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Dette opslag er blevet slettet af dets forfatter" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "Dette opslag er blevet slettet af dets forfatter" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Dette opslag vil blive skjult fra feeds og tråde. Denne handling kan ikke fortrydes." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Dette opslags forfatter har ikke tilladt citatopslag." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Denne tjeneste har ikke angivet tjenestevilkår eller privatlivspolitik. msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Dette skulle oprette en DNS-record på:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "Det tager normalt kun et øjeblik." @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "Det tager normalt kun et øjeblik." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Denne bruger har ikke et profilnavn og kan derfor ikke verificeres." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Denne bruger har ikke nogen følgere." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Denne bruger optræder i listen <0>{0}, som du har skjult." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Denne bruger er ny her. Tryk for at se, hvornår kontoen blev oprettet." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Denne bruger følger ikke nogen." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "For at deaktivere 2FA via e-mail, skal du bekræfte, at du har adgang ti msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "For at deaktivere 2FA via e-mail, skal du bekræfte din adgang til <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "For at logge ud, <0>klik her." + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "For at klage over en samtale, skal du klage over en specifik besked via samtaleskærmbilledet. Dette gør det muligt for vores moderatorer at forstå konteksten for din klage." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "For at klage over en samtale, skal du klage over en specifik besked via msgid "Today" msgstr "I dag" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Tryk for at aktivere eller deaktivere voksenindhold" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Tryk for at aktivere eller deaktivere voksenindhold" msgid "Toggles the sound" msgstr "Slår lyden til/fra" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Top" @@ -9356,16 +9463,16 @@ msgstr "Populære videoer" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:103 msgid "Trolling" -msgstr "" +msgstr "Trolling" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:138 msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "Tillid opstår gennem forbindelser, fællesskaber og delt indhold, så vi åbner nu for <0>autoriserede verifikatorer, dvs. organisationer, som kan verificere brugerkonto." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "Prøv et andet søgeord eller <0>læs om, hvordan du bruger søgefiltre." #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Indtast din besked her" msgid "Type:" msgstr "Type:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "Kunne ikke tilgå lokation. Du skal give Bluesky adgang til lokationsoplysninger under systemindstillinger." @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "Anvend ikke længere pull request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Anvend ikke længere pull requestet {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Utilgængelig" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Følg ikke længer {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Følg ikke længere konto" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Ophører med at følge brugeren" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "Bluesky er desværre ikke tilgængelig i Mississippi for tiden." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Ingen af de moderationstjenester, du abonnerer på, understøtter denne anmeldelsestype." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "Desværre, ifølge fødselsdatoen på din profil, er du for ung til at få adgang til Bluesky." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Ukendt verifikator" @@ -9512,7 +9619,7 @@ msgstr "Umærket voksenindhold" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:68 msgid "Unlabeled, abusive, or non-consensual adult content" -msgstr "" +msgstr "Umærket, krænkende eller ikke-samtykkebaseret voksenindhold" #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:515 msgid "Unlike" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Afmeld abonnement på denne mærkningstjeneste" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Abonnement på liste afmeldt" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Ikkeunderstøttet videotype: {mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Opdatering af synlighed for svar fejlede" msgid "Updating..." msgstr "Opdaterer..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Upload et foto i stedet" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Upload et foto i stedet" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Upload en tekstfil til:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Upload fra kamera" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Upload fra filer" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Upload fra bibliotek" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Uploader billeder..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Uploader forhåndsvisning af link..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Uploader video..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Brug appadgangskoder til at logge ind i andre Bluesky-klienter uden at give fuld adgang til din konto eller adgangskode." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Brug anbefalede" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Brug denne sammen med dit handle for at logge ind i en anden app." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "Brug din kontos e-mailadresse eller en anden gyldig e-mailadresse, såfremt KWS eller Bluesky har brug for at kontakte dig." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Værdi:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Verificering fejlede, prøv igen." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Verifikationsindstillinger" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Verificeret af:" msgid "Verify account" msgstr "Bekræft konto" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Bekræft igen" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Bekræft e-mailkode" msgid "Verify email dialog" msgstr "Bekræft e-mail-dialog" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "Bekræft nu" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Bekræft tekstfil" msgid "Verify this account?" msgstr "Verificer denne konto?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Bekræft din alder" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "Bekræft din alder" msgid "Verify your email" msgstr "Bekræft din e-mail" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "Verificering" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "Gennemfører alderstjek" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Videofeed fra {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Computerspil" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Video er sat på pause" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Video afspiller" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Video ikke fundet." msgid "Video settings" msgstr "Videoindstillinger" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Video uploadet" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Video uploadet" msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Videoer" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "Videoer skal være højst 3 minutter lange." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "Vis" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "{0}s avatar" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Se {0}s profil" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Se blogpost for mere information" msgid "View debug entry" msgstr "Se loghændelse" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Læs mere" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Se flere" msgid "View more trending videos" msgstr "Se flere populære videoer" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "Vis opslag" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Vis brugere, der likede dette feed" msgid "View video" msgstr "Se video" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Vis blokerede konti" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Se dine standardinteraktionsindstillinger" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Se dine standardinteraktionsindstillinger" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Vis dine feeds og udforsk flere" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Vis moderationslister" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Vis dine skjulte konti" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "Vi kunne ikke forbinde til den tjeneste, der udbyder dette tilpassede fe msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Vi kunne ikke finde denne liste. Den er sikkert blevet slettet." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Vi kunne ikke finde nogen resultater for dette hashtag." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Vi kunne ikke finde nogen resultater for dette emne." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Vi kunne ikke indlæse denne samtale" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Vi forventer, at din konto vil være klar om {estimatedTime}." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "Vi samarbejder med <0>KWS om alderstjek. Når du klikker \"Start” herunder, vil KWS tjekke, om du tidligere har gennemført alderstjek med denne e-mailadresse i forbindelse med andre spil og tjenester, som benytter sig af KMS. Hvis ikke, vil KMS send dig en e-mail med en instruktioner til, hvordan du bekræfter din alder. Når du er færdig, bliver du sendt tilbage til Bluesky." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Vi har sendt en e-mail til <0>{0} med et link. Klik på det for at a msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Vi kunne ikke afgøre, om du har lov til at uploade videoer. Prøv igen." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Vi kunne ikke indlæse dine fødselsdato. Prøv igen." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "Vi kunne ikke indlæse din fødselsdatoindstillinger. Prøv igen." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Vi kunne ikke indlæse dine konfigurede mærkningstjenester." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "Vi kunne ikke modtage godkendelsen pga. en forbindelsesfejl. Hvis vi modtager den senere, vil din konto blive opdateret automatisk." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "Vi opdaterer også vores <0>fællesskabsregler, og vi vil gerne hør msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "Vi opdaterer også vores fællesskabsregler, og vi vil gerne høre, hvad du synes! De nye regler træder i kraft 15. oktober 2025." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "Vi tjekker din alder på vores servere. Dette tager normalt kun et øjeblik." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "Vi kan desværre ikke starte alderstjek for din konto. <0>Kontakt support for hjælp." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Vi har netværksproblemer, prøv igen." @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Vi lancerer en nyt system til validering på Bluesky — et tydeligt flu msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Vi er glade for at have dig med!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Beklager, men baseret på din enheds lokation befinder du dig i en region, hvor alderstjek er obligatorisk." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "Beklager, men baseret på din enheds lokation befinder du dig i en region, hvor vi pt. ikke kan give adgang." - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Beklager, men vi kunne ikke indlæse denne liste. Hvis problemet varer ved, kontakt listens skaber, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Beklager, men vi kunne ikke indlæse denne liste. Hvis problemet varer v msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Beklager, men vi kunne ikke indlæse dine skjulte ord. Prøv igen." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Beklager, men din søgning kunne ikke gennemføres. Prøv igen om lidt." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Beklager! Det opslag, du svarer på, er blevet slettet." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Beklager! Vi kan ikke finde den side, du leder efter." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "Vi opdaterer vores tjenestevilkår, privatlivspolitik og ophavsretspolit msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "Vi opdaterer vores tjenestevilkår, privatlivspolitik og ophavsretspolitik med virkning pr. 15. september 2025. Vi opdaterer også vores fællesskabsregler, og vi vil gerne høre, hvad du synes! De nye regler træder i kræft 15. oktober 2025. Læs mere om disse ændringer og om, hvordan du giver din mening til kende, i vores blogindlæg." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "Alderstjek er gennemført. Du kan nu lukke denne dialog." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Hvad vil du kalde din startpakke?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Hvad sker der?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "Vil du blokere denne bruger og/eller slette denne samtale?" msgid "Write a message" msgstr "Skriv en besked" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "Skriv et opslag" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Skriv dit opslag" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Skriv dit svar" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "I går" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Du er en autoriseret verifikator" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "Du tilgår Bluesky fra et område, der pålægger os at bekræfte din alder, før vi giver dig adgang til appen." + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Du er ved at oprette en konto på" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Du har i øjeblikket ikke adgang til Blueskys alderstjek. <0>Kontakt vores moderatorteam, hvis du mener, at dette er en fejl." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "Du har ikke adgang til at gå live" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Du har ikke adgang til at uploade videoer." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Du følger ikke nogen." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "Du følger endnu ingen" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Du kan nu vælge at blive notificeret om opslag fra udvalgte personer. H msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Du kan nu logge ind med din nye adgangskode." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "Du kan kun vælge én GIF ad gangen." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "Du kan kun vælge én video ad gangen." @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Du kan genaktivere din konto ved at logge ind. Andre brugere vil igen kunne se din profil og dine opslag." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Du kan vælge op til {MAX_IMAGES, plural, one {}other {# billeder}} i alt." @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "Du kan vælge op til {MAX_IMAGES, plural, one {}other {# billeder}} i al msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Du kan opdatere dette senere under Indstillinger." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Du har ikke nogen følgere." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Du følger ikke nogen brugere, som følger @{name}" @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Du har skjult denne bruger" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Du har endnu ingen samtaler. Start en!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Du har ingen feeds." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Du har ingen lister." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Du har endnu ikke blokeret nogen konti. Du kan blokere en konto ved at g msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Du har endnu ikke skjult nogen konti. Du kan skjule en konto ved at gå til profilen og vælge \"Skjul konto\" i menuen." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Du er nået til slutningen" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Du har nu bekræftet din e-mailadresse. Du kan lukke denne dialog." msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Du har midlertidigt nået grænsen for videouploads. Prøv igen senere." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Du har endnu ikke oprettet en startpakke!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "Du har endnu ikke lavet nogen tilpassede feeds." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Du har endnu ikke skjult ord eller tags" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Du har endnu ikke skjult ord eller tags" msgid "You hid this reply." msgstr "Du skjulte dette svar." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "Du har allerede påbegyndt dette forløb for {0} siden. Det kan tage op til fem minutter for en e-mail at nå din indbakke. Vent nogle minutter, før du prøver igen." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Du må tilføje højst 3 feeds" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Du skal være mindst 13 år gammel for at oprette en konto." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "Du skal være mindst 13 år gammel for at bruge Bluesky. Læs mere i vores <0>tjenestevilkår." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Du skal følge mindst syv andre konti for at oprette en startpakke." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "Du skal gennemføre alderstjek for at tilgå indstillingerne herunder." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Du skal gennemføre alderstjek for at tilgå dette skærmbillede." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Du skal give adgang til dit fotobibliotek for at gemme en QR-kode" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Du skal logge ind for at se dette opslag." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "Du skal give adgang til dit mediebibliotek." @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Du reagerede med {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Du reagerede med {0} på {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "Du har for nylig opdateret din fødselsdato" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Du har nået din daglige grænse for videouploads (for mange bytes)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Du har nået din daglige grænse for videouploads (for mange videoer)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Du er løbet tør for videoer at se. Måske er det på tide at holde en pause?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Dit valg vil blive anvendt for links fremover. Du kan når som helst æn msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Dit nuværende handle, <0>{0}, vil automatisk blive reserveret til dig. Du kan når som helst skifte tilbage til dette handle." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." -msgstr "Din oplyste alder er under 18. Nogle indstillinger er deaktiveret. Hvis dette var en fejl, kan du rette din fødselsdato under <0>kontoindstillinger." +msgstr "Din oplyste alder er under 18. Visse af nedenstående indstillinger kan være deaktiveret. Hvis dette er en fejl, kan du redigere din fødselsdato under <0>kontoindstillinger." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "Din e-mail" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Dine interesser blev opdateret!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Dine interesser hjælper os med at finde noget, du kan lide!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Dine lokationsoplysninger bliver ikke sporet og forlader ikke din enhed." @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "Din adgangskode er nu ændret! Fremover skal du bruge din nye adgangskod msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Din adgangskode skal bestå af mindst 8 tegn." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "Dit opslag blev sendt" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "Dine opslag blev sendt" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "Dine opslag blev sendt" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Dine opslag, likes og blokeringer er offentlige. Dine skjulte ord, tags og konti er private." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "Dit foretrukne sprog" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "Dit profilbillede omgivet af koncentriske cirkler af andre brugeres prof msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Din profil, dine opslag, feeds og lister vil ikke længere kunne ses af andre Bluesky-brugere. Du kan genaktivere din konto når som helst ved at logge ind." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "Dit svar blev sendt" diff --git a/src/locale/locales/de/messages.po b/src/locale/locales/de/messages.po index 8b65382ae3..b19e5c568f 100644 --- a/src/locale/locales/de/messages.po +++ b/src/locale/locales/de/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: de\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# Personen haben}} dieses Startpaket verwendet!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, other {+# mehr}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{0} · {1}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0} (Account)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, ein Feed von {1}, mit „Gefällt mir“ markiert von {2}" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, eine Liste von {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Profilbild von {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {# Nutzer sind}} beigetreten!" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# ungelesenes Element} other {# ungelesene Elemente}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} Mitglieder" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} um {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Einloggen<1> oder <2>einen Account erstellen<3> <4>um nach Nachrichten, Sport, Politik und allem anderen zu suchen, was auf Bluesky passiert." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "eine Nachricht" msgid "A new form of verification" msgstr "Eine neue Form der Verifizierung" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "Ein neues Gesetz in Mississippi verpflichtet uns, für alle Nutzer eine Altersverifikation einzuführen, bevor sie Bluesky nutzen können. Wir sind der Meinung, dass dieses Gesetz Herausforderungen mit sich bringt, die über die eigentlichen Ziele des Kinderschutzes hinausgehen und erhebliche Hindernisse schafft, welche die Meinungsfreiheit einschränken und kleinere Plattformen sowie neue Technologien unverhältnismäßig stark benachteiligen." - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Inhaltswarnung hinzufügen" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Füge deinem Profil einen temporären Live-Status hinzu. Wenn jemand auf deinen Avatar klickt, sieht er Informationen zu deinem Live-Event." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Füge einen Nutzer zu dieser Liste hinzu" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Alt-Text hinzufügen (optional)" msgid "Add another account" msgstr "Füge einen weiteren Account hinzu" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Einen weiteren Post hinzufügen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "Einen weiteren Post zum Thread hinzufügen" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Einen weiteren Post zum Thread hinzufügen" msgid "Add app password" msgstr "App-Passwort hinzufügen" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "App-Passwort hinzufügen" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "App-Passwort hinzufügen" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Emoji-Reaktion hinzufügen" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "Bild hinzufügen" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "Medien zum Post hinzufügen" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Stummgeschaltetes Wort mit den gewählten Einstellungen hinzufügen" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Stummgeschaltete Wörter und Tags hinzufügen" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Personen hinzufügen" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "Zu Startpaketen hinzufügen" msgid "Add user to list" msgstr "Nutzer zur Liste hinzufügen" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "Geburtsdatum hinzufügen" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "Inhalte für Erwachsene" msgid "Adult Content" msgstr "Inhalte für Erwachsene" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Inhalte für Erwachsene können nur über das Web unter <0>bsky.app aktiviert werden." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Kennzeichnungen für Inhalte für Erwachsene" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "Inhalte über sexuellen Missbrauch von Erwachsenen" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Anfrage zur Altersverifikation wurde übermittelt" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Die Altersverifikation dauert nur wenige Minuten" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@example.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Alle" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Erlaube den Zugriff auf deine Direktnachrichten" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "Jedem erlauben zu antworten" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "Standortzugriff erlauben" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "Erlaube Nutzern in {0}, zu antworten" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "Deinen Followern erlauben zu antworten" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Ermöglicht Zugriff auf Direktnachrichten" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Alt-Text" msgid "Alt Text" msgstr "Alt-Text" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Alt-Text beschreibt Bilder für blinde und sehbehinderte Leser und hilft, den Kontext für alle zu vermitteln." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Beim Komprimieren des Videos ist ein Fehler aufgetreten." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "Beim Abrufen der vorgeschlagenen Accounts ist ein Fehler aufgetreten." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "Beim Abrufen der vorgeschlagenen Accounts ist ein Fehler aufgetreten." msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Beim Abrufen des Feeds ist ein Fehler aufgetreten." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Beim Generieren deines Startpakets ist ein Fehler aufgetreten. Möchtest du es erneut versuchen?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Tiere" msgid "Animated GIF" msgstr "Animiertes GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Ankündigung" @@ -1138,11 +1147,11 @@ msgstr "Ankündigung der Verifizierung auf Bluesky" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:451 msgid "Anyone" -msgstr "Alle" +msgstr "Jeder" #: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:134 msgid "Anyone can interact" -msgstr "Alle können interagieren" +msgstr "Jeder kann interagieren" #: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:111 #: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:116 @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "App-Sprache" msgid "App Password" msgstr "App-Passwort" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "App-Passwort gelöscht" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "App-Passwörter" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "App-Passwörter" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Archiviert von {0}" msgid "Archived post" msgstr "Archivierter Post" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Bist du sicher, dass du das App-Passwort „{0}“ löschen möchtest?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Möchtest du diese Konversation wirklich verlassen? Deine Nachrichten we msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Bist du sicher, dass du dies von deinen Feeds entfernen möchtest?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Bist du sicher, dass du diesen Entwurf verwerfen möchtest?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Bist du sicher, dass du diesen Post verwerfen möchtest?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Kunst" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Künstlerische oder nicht-erotische Nacktheit." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "Als kleines Team können wir den Aufbau der teuren Infrastruktur, die diese Anforderung erfordert, nicht rechtfertigen, solange rechtliche Schritte gegen dieses Gesetz anhängig sind." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Bevor du einen Post erstellen oder antworten kannst, musst du zuerst deine E-Mail verifizieren." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Bevor du ein Startpaket erstellen kannst, musst du zuerst deine E-Mail verifizieren." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "Bevor du Mitteilungen zu den Posts von {name} erhalten kannst, musst du msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Bevor du einem anderen Nutzer eine Nachricht senden kannst, musst du zuerst deine E-Mail verifizieren." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Starten" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Altersverifikationsprozess starten" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Altersverifikationsprozess starten" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Beginne den Altersverifikationsprozess, indem du die folgenden Felder ausfüllst." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "Geburtsdatum" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Geburtstag" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "Nutzer blockieren und/oder diese Konversation löschen" msgid "Blocked" msgstr "Blockiert" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Blockierte Accounts" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Mit Freunden ist Bluesky besser!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Bluesky Social Nutzungsbedingungen" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky wählt eine Reihe von empfohlenen Accounts von Personen in deinem Netzwerk aus." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Bücher" msgid "Breaking site rules" msgstr "Verstoß gegen die Regeln der Website" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Finde weitere Accounts auf der Entdecken-Seite" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "Benutzerdefinierte Feeds durchsuchen" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Stöbere auf der Seite „Explore” in weiteren Feeds" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Weitere Vorschläge anzeigen" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Stöbere auf der Seite „Explore” nach weiteren Vorschlägen" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Thema {displayName} durchsuchen" msgid "Business" msgstr "Unternehmen" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "Button, um zur Startseite zurückzukehren" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Von <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "Mit einem Klick auf „Weiter“ bestätigst du, dass du diese Änderungen verstanden hast und ihnen zustimmst." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "Indem du fortfährst, stimmst du den <0>KWS-Nutzungsbedingungen zu und bestätigst, dass KWS deinen verifizierten Status zusammen mit deiner gehashten E-Mail-Adresse gemäß der <1>KWS-Datenschutzerklärung speichert. Das bedeutet, dass du dich beim nächsten Mal nicht erneut verifizieren musst, wenn du dieselbe E-Mail für andere Apps, Spiele und Dienste verwendest, die von KWS-Technologie unterstützt werden." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Suche abbrechen" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Kann nicht mit einem blockierten Nutzer interagieren" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Wähle eine Methode zur Domain-Verifizierung" msgid "Choose Feeds" msgstr "Feeds wählen" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Wähle für mich" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Klicken für Informationen" msgid "click here" msgstr "hier klicken" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "Klicke hier, um unser Support-Team zu kontaktieren" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "Klicke hier, um dich auszuloggen" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Klicke hier, um den Verifizierungsprozess neu zu starten." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "Klicke hier, um dein Geburtsdatum zu aktualisieren" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Klicke hier, um deine E-Mail zu aktualisieren" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Klima" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Klipp 🐴 klapp 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Klipp 🐴 klapp 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Meldung schließen" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Untere Schublade schließen" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Untere Schublade schließen" msgid "Close dialog" msgstr "Dialog schließen" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Seitenmenü schließen" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "Willkommensfenster schließen" msgid "Closes password update alert" msgstr "Schließt die Passwort-Update-Benachrichtigung" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Schließt den Post-Composer und verwirft den Post-Entwurf" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Schließe das Onboarding ab und nutze deinen Account" msgid "Complete the challenge" msgstr "Schließe die Herausforderung ab" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Neuen Post verfassen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Verfasse Posts mit einer Länge von bis zu {0, plural, other {# Zeichen}}" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Verfasse Posts mit einer Länge von bis zu {0, plural, other {# Zeichen} msgid "Compose reply" msgstr "Antwort verfassen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Video wird komprimiert..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Bestätige die Spracheinstellungen für den Inhalt" msgid "Confirm delete account" msgstr "Bestätige das Löschen des Accounts" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Bestätige dein Alter:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Bestätige dein Geburtsdatum" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "Bestätige deinen Standort" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "Bestätige deinen Standort per GPS. Deine Standortdaten werden nicht verfolgt und verlassen dein Gerät nicht." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Bestätigungscode" msgid "Connecting..." msgstr "Verbinden…" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Verbindungsproblem" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Kontaktiere unser Moderationsteam" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Inhalte und Medien" msgid "Content Blocked" msgstr "Inhalt blockiert" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Inhaltsfilterung" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Hintergrund des Kontextmenüs; klicken, um das Menü zu schließen" #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Fortfahren" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Thread fortsetzen…" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Profil konnte nicht gefunden werden" msgid "Could not leave chat" msgstr "Du konntest den Chat nicht verlassen" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Feed konnte nicht geladen werden" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Mitteilungseinstellungen konnten nicht aktualisiert werden" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Erstellen" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "Liste erstellen" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "QR-Code für ein Startpaket erstellen" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Ein Startpaket erstellen" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "Startpaket erstellen" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Ein Startpaket für mich erstellen" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Account erstellen" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Einen Account erstellen" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Einen Account erstellen" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Stattdessen ohne dieses Startpaket einen Account erstellen" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Stattdessen einen Avatar erstellen" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Ein weiteres erstellen" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Startpaket erstellen" msgid "Create user list" msgstr "Nutzerliste erstellen" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Erstellt {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Dunkel" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Dunkelmodus" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Account deaktivieren" msgid "Debug Moderation" msgstr "Debug-Moderation" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Debug-Panel" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Standardsymbole" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Account löschen" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Account <0>„<1>{0}<2>“ löschen" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "App-Passwort löschen" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "App-Passwort löschen?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Meinen Account löschen" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Post löschen" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Untertitel deaktivieren" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Deaktiviert" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Verwerfen" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Verwerfen" msgid "Discard changes?" msgstr "Änderungen verwerfen?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Entwurf verwerfen?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Post verwerfen?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Entdecke neue Feeds" msgid "Dismiss" msgstr "Verwerfen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Fehler verwerfen" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Du hast keinen Code oder benötigst einen neuen? <0>Hier klicken." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Du hast keine E-Mail erhalten? <0>Hier klicken, um sie erneut zu senden." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "Nicht mehr anzeigen" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "Nicht mehr anzeigen" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "Keine Sorge! Alle vorhandenen Nachrichten und Einstellungen werden gespeichert und stehen dir wieder zur Verfügung, sobald du bestätigt hast, dass du volljährig bist." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "Keine Sorge! Alle vorhandenen Nachrichten und Einstellungen werden gespe #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Doppeltippen oder lange auf die Nachricht drücken, um eine Reaktion hin msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Doppeltippen, um den Dialog zu schließen" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Doppelt tippen, um „Gefällt mir“ zu geben" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "Doxxing" msgid "Drop to add images" msgstr "Zum Hinzufügen Bilder ablegen" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Dauer: " @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Avatar bearbeiten" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Aktivieren" msgid "Enable {0} only" msgstr "Nur {0} aktivieren" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Inhalte für Erwachsene aktivieren" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Aktiviere angesagte Videos in deinem Discover-Feed" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Aktiviert" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Ende des Feeds" @@ -3304,8 +3343,8 @@ msgstr "Gib die E-Mail ein, mit der du deinen Account erstellt hast. Wir senden msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Gib den Nutzernamen oder die E-Mail-Adresse ein, die du bei der Erstellung deines Accounts verwendet hast" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "Gib dein Geburtsdatum ein" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Vollbildmodus aktivieren" msgid "Entertainment" msgstr "Unterhaltung" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Beim Speichern der Datei ist ein Fehler aufgetreten" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Fehler beim Empfang der Captcha-Antwort." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Fehler: {error}" @@ -3371,7 +3410,7 @@ msgstr "Jeder kann auf diesen Post antworten." #: src/screens/Settings/NotificationSettings/components/PreferenceControls.tsx:167 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/components/PreferenceControls.tsx:177 msgid "Everyone" -msgstr "Alle" +msgstr "Jedem" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:235 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/MiscellaneousNotificationSettings.tsx:41 @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Erweitere oder reduziere den gesamten Post, auf den du antwortest" msgid "Expand post text" msgstr "Text des Posts ausklappen" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Text des Posts erweitern oder einklappen" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Post konnte nicht gelöscht werden, bitte versuche es erneut" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Startpaket konnte nicht gelöscht werden" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "Fehler beim Folgen aller vorgeschlagenen Accounts. Bitte versuche es erneut" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "Fehler beim Entfernen aus dem Startpaket" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Verifizierung konnte nicht entfernt werden" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "Standort konnte nicht ermittelt werden. Bitte versuche es erneut." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Feedback an Feed-Betreiber gesendet" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "Finanzen" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Accounts zum Folgen finden" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Finde Leute zum Folgen" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Flexibel" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Folgen" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Folgen" msgid "Follow {0}" msgstr "{0} folgen" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "{handle} folgen" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Folge 7 Accounts" msgid "Follow account" msgstr "Account folgen" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Account folgen" msgid "Follow all" msgstr "Allen folgen" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Allen Accounts folgen" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Allen Accounts folgen" msgid "Follow back" msgstr "Zurückfolgen" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Allen Accounts gefolgt!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Follower, die du kennst" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Folge ich" msgid "Following {0}" msgstr "{0} Folge ich" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "{handle} Folge ich" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Schriftgröße" msgid "Food" msgstr "Essen" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "Vorerst haben wir die schwierige Entscheidung getroffen, den Zugang zu Bluesky im Bundesstaat Mississippi zu blockieren." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Aus Sicherheitsgründen müssen wir dir einen Bestätigungscode an deine E-Mail-Adresse schicken." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Aus Sicherheitsgründen kannst du dies nicht erneut ansehen. Falls du di msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Für das beste Erlebnis empfehlen wir, die Schriftart des Themes zu verwenden." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Für dich" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Befreie deinen Feed" msgid "From" msgstr "Von" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Von @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Von <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Ein Startpaket generieren" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Erste Schritte" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Gib deinem Profil ein Gesicht" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "Verherrlichung von Gewalt" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Zurück" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Zurück" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Zur Startseite" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Zur Startseite" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Live gehen für" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Zum Profil von {firstAuthorName} gehen" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Zu Account-Einstellungen gehen" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Hast du Probleme?" msgid "Help" msgstr "Hilfe" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Hilf anderen zu erkennen, dass du kein Bot bist, indem du ein Bild hochlädst oder einen Avatar erstellst." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Hallo 👋" msgid "Hidden" msgstr "Ausgeblendet" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Ausgeblendet durch deine Moderationseinstellungen." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Verifizierungsabzeichen ausblenden" msgid "Hides the content" msgstr "Blendet den Inhalt aus" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, beim Kontakt mit dem Feed-Server ist ein Problem aufgetreten. Bitte informiere den Eigentümer des Feeds über dieses Problem." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, der Feed-Server scheint falsch konfiguriert zu sein. Bitte informiere den Eigentümer des Feeds über dieses Problem." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, der Feed-Server scheint offline zu sein. Bitte informiere den Eigentümer des Feeds über dieses Problem." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, der Feed-Server hat eine schlechte Antwort gegeben. Bitte informiere den Eigentümer des Feeds über dieses Problem." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm, wir haben Probleme, diesen Feed zu finden. Möglicherweise wurde er gelöscht." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Schaltet den erweiterten Status des Alt-Textes um, wenn dieser lang ist" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Falls du nach den Gesetzen deines Landes noch kein Erwachsener bist, muss eine erziehungsberechtigte Person diese Bedingungen für dich lesen." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Wenn du diese Liste löschst, kannst du sie nicht wiederherstellen." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Gib den Code ein, der dir per E-Mail zugeschickt wurde" msgid "Interaction limited" msgstr "Interaktion eingeschränkt" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Interaktionseinstellungen" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Lade deine Freunde ein, deinen liebsten Feeds und Personen zu folgen" msgid "Invites, but personal" msgstr "Einladungen, aber persönlich" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Ist dein Standort nicht korrekt? <0>Klicke hier, um deinen Standort zu bestätigen." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Es ist richtig" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "Im Moment ist es nur <0>{0}! Füge weitere Personen zu deinem Startp msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Hier bist gerade nur du! Füge mehr Leute zu deinem Startpaket hinzu, indem du oben nach ihnen suchst." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "Job-ID: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Journalismus" msgid "Keep me posted" msgstr "Halte mich auf dem Laufenden" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "KWS-Datenschutzerklärung" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "KWS-Nutzungsbedingungen" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "KWS-Website" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Vom Autor gekennzeichnet." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Kennzeichnungen" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Sprachen" msgid "Larger" msgstr "Größer" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Zuletzt gestartet vor {timeAgo}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Zuletzt gestartet gerade eben" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Neuste" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "Mehr erfahren (auf Englisch)" msgid "Learn More" msgstr "Mehr erfahren" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Mehr über die Altersverifikation erfahren" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "Mehr über die Verifizierung auf Bluesky erfahren (auf Englisch)" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Erfahre mehr darüber, was auf Bluesky öffentlich ist (auf Englisch)." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Mehr dazu in deinen <0>Account-Einstellungen" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Bluesky verlassen" msgid "left to go." msgstr "verbleibend." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Lass mich wählen" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Gefällt {likeCount, plural, one {# Nutzer} other {# Nutzern}}" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Gefällt mir" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Liste nicht mehr stummgeschaltet" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Listen" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "Listen ermöglichen es dir, Inhalte von deinen liebsten Personen anzusehen." + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Listen, die diesen Nutzer blockieren:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Weitere empfohlene Feeds laden" msgid "Load new notifications" msgstr "Neue Mitteilungen laden" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Neue Posts laden" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Es sieht so aus, als ob du einen Following-Feed vermisst. <0>Klicke hier msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "E-Mail-Einstellungen für deinen Account anpassen" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Erstelle eins für mich" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Stelle sicher, dass du dorthin willst!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gespeicherte Feeds verwalten" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Verifizierungseinstellungen verwalten" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Alle als gelesen markiert" msgid "Maybe later" msgstr "Vielleicht später" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Medien" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Nachricht gelöscht" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Nachricht von @{0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Nachricht vom Server: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "Irreführend" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Moderationsliste aktualisiert" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Moderationslisten" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "Moderationseinstellungen" msgid "Moderation states" msgstr "Moderationsstatus" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Moderationswerkzeuge" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Thread stummschalten" msgid "Mute words & tags" msgstr "Wörter und Tags stummschalten" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Stummgeschaltete Accounts" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Bei stummgeschalteten Accounts werden dazugehörige Posts aus deinem Fee msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Stummgeschaltet über \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Stummgeschaltete Wörter und Tags" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Stummgeschaltete Wörter und Tags" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Stummschaltung ist privat. Stummgeschaltete Accounts können mit dir interagieren, aber du siehst ihre Posts nicht und erhältst keine Mitteilungen von ihnen." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Mein Geburtstag" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "Mein Geburtsdatum" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Neue Nachrichten" msgid "New password" msgstr "Neues Passwort" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Neuer Post" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Nächstes Bild" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "Keine Werbung, kein aufdringliches Tracking, keine Engagement-Fallen. Bluesky respektiert deine Zeit und Aufmerksamkeit." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Noch keine App-Passwörter" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Keine hervorgehobenen GIFs gefunden. Möglicherweise gibt es ein Problem msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Keine Feeds gefunden. Versuche, nach etwas anderem zu suchen." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "Noch keine Follower" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Kein Bild" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Noch keine „Gefällt mir“-Angaben" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Noch keine „Gefällt mir“-Angaben" msgid "No longer following {0}" msgstr "{0} wird nicht mehr gefolgt" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "Noch keine Medien" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Noch keine Nachrichten" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Noch keine Nachrichten" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "Schluss mit endlosem Doomscrolling und nutzlosen Algorithmen. Entdecke Feeds, die für dich arbeiten, nicht gegen dich." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Noch keine Mitteilungen!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Niemand" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Niemand außer dem Autor kann diesen Post zitieren." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "Keine Posts vorhanden" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Keine Posts bisher." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "Noch keine Posts" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Noch keine Zitate" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "Noch keine Antworten" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Noch keine Reposts" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Kein Ergebnis" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Keine Ergebnisse" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Keine Ergebnisse" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Keine Ergebnisse für „{0}“." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Keine Ergebnisse gefunden" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "Keine Ergebnisse gefunden" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Keine Ergebnisse für \"{query}\" gefunden" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "Keine Ergebnisse für „<0>{query}“ gefunden." #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Keine Suchergebnisse gefunden für „{search}“." msgid "No thanks" msgstr "Nein danke" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "Noch keine Video-Posts" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Niemand" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Niemand" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Bisher gefällt das niemandem. Vielleicht solltest du der Erste sein!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Niemand hat das bisher zitiert. Vielleicht solltest du der Erste sein!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Wird von niemandem gefolgt, dem du folgst" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Nicht gefunden" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "Nicht in Mississippi?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Hinweis über das Teilen" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Nichts zu sehen" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "Noch nichts gespeichert" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Mitteilungstöne" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "auf<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Onboarding zurücksetzen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Bei einem oder mehreren GIFs fehlen Alt-Texte." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Bei einem oder mehreren Bildern fehlen Alt-Texte." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "Eine oder mehrere deiner ausgewählten Dateien werden nicht unterstützt." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "Eine oder mehrere deiner ausgewählten Dateien sind zu groß. Die maximale Größe beträgt 100 MB." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Bei einem oder mehreren Videos fehlen Alt-Texte." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Nur .jpg- und .png-Dateien werden unterstützt" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Es werden nur Bilddateien unterstützt" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Es werden nur WebVTT-Dateien (.vtt) unterstützt" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Huch, da ist etwas schief gelaufen!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Huch!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Huch!" msgid "Open" msgstr "Öffnen" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Avatar-Editor öffnen" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "Kamera öffnen" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Seitenmenü öffnen" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Emoji-Picker öffnen" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Nachrichtenoptionen öffnen" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Moderations-Debugseite öffnen" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Einstellungen für stummgeschaltete Wörter und Tags öffnen" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Öffnet den Dialog zum Ändern des Handles" msgid "Opens composer" msgstr "Öffnet den Post-Editor" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "Öffnet die Gerätekamera" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "Öffnet die Gerätegalerie, um bis zu {MAX_IMAGES, plural, other {# Bilder}} oder ein einzelnes Video oder GIF auszuwählen." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Öffnet die Emoji-Auswahl" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Öffnet GIF-Auswahldialog" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Öffnet Helpdesk im Browser" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "Öffnet Link {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Öffnet den Live-Status-Dialog" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Öffnet das Formular zum Zurücksetzen des Passworts" msgid "Opens post language settings" msgstr "Öffnet die Post-Spracheinstellungen" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Öffnet dieses Profil" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Unser Moderationsteam hat deinen Bericht erhalten." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Unsere Moderatoren haben die Meldungen geprüft und beschlossen, deinen Zugriff auf Chats auf Bluesky zu deaktivieren." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Seite nicht gefunden" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Video pausieren" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Personen" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "An Startbildschirm anheften" msgid "Pin to your profile" msgstr "An dein Profil anheften" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Angeheftet" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Spielt das Video ab" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Bitte füge alle zutreffenden Inhaltswarnungen für die Medien hinzu, die du postest." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "Bitte überprüfe dein E-Mail-Postfach auf weitere Anweisungen. Es kann ein oder zwei Minuten dauern, bis die Nachricht eintrifft." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Bitte klicke auf den Link in der E-Mail, die wir dir gerade gesendet hab msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Bitte vervollständige das Verifizierungs-Captcha." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Bitte überprüfe nochmal, ob du deine E-Mail-Adresse korrekt eingegeben hast." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Bitte gib einen eindeutigen Namen für dieses App-Passwort ein oder verw msgid "Please enter a valid code." msgstr "Bitte gib einen gültigen Code ein." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Bitte gib zum Stummschalten ein gültiges Wort, Tag oder eine Phrase ein" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Bitte gib eine gültige, dauerhafte E-Mail-Adresse ein. Du musst möglicherweise später auf diese E-Mail zugreifen können." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Bitte gehe zurück oder aktiviere dieses Element, um zum Anfang des akti msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Bitte gib alle zusätzlichen Informationen an, die die Moderatoren benötigen, um deinen Status zur Altersverifikation prüfen zu können." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Bitte wähle eine Sprache aus" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Bitte melde dich als @{0} an" msgid "Please verify your email" msgstr "Bitte verifiziere deine E-Mail" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Bitte schreibe deine Nachricht unten:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Politik" msgid "Porn" msgstr "Pornografie" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Post" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Posten" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "Ein Foto posten" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "Ein Video posten" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Alle posten" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Fehler beim Hochladen des Posts. Bitte prüfe deine Internetverbindung u #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Post wurde gelöscht" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Post gelöst" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Posts" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Posts" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Posts können basierend auf ihrem Text, ihren Tags oder beidem stummgeschaltet werden. Wir empfehlen, häufig verwendete Wörter zu vermeiden, da dies dazu führen kann, dass keine Posts mehr angezeigt werden." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Posts ausgeblendet" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Drücke, um die Verbindung erneut zu versuchen" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Datenschutzerklärung" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "Verletzung der Privatsphäre eines Minderjährigen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Video wird verarbeitet..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Wird verarbeitet..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "Profil" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Öffentlich" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Öffentliche, teilbare Listen von Nutzern, die zum Stummschalten oder Blockieren verwendet werden können." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Öffentliche, teilbare Listen, die verwendet werden können, um Feeds zu steuern." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Post veröffentlichen" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Posts veröffentlichen" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Antworten veröffentlichen" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Antwort veröffentlichen" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "Reaktiviere deinen Account" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "{0, plural, one {# weitere Antwort} other {# weitere Antworten}} lesen" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "Erfahre, wie du Suchfilter verwendest (auf Englisch)" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "Blogpost lesen (auf Englisch)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Weniger lesen" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Mehr lesen" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Mehr lesen" msgid "Read more replies" msgstr "Weitere Antworten lesen" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Lies unseren Blogpost" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Konversationen neu laden" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Account entfernen" msgid "Remove attachment" msgstr "Anhang entfernen" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Avatar entfernen" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Banner entfernen" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Einbettung entfernen" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Feed entfernen" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Feed entfernen?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Aus gespeicherten Feeds entfernen" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Aus gespeicherten Posts entfernen" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Repost entfernen" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Untertiteldatei entfernen" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Diesen Feed aus deinen gespeicherten Feeds entfernen" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Aus gespeicherten Feeds entfernt" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Aus gespeicherten Posts entfernt" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "Antwort auf deinen Post" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Antworten" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Antworten deaktiviert" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Antworten zu diesem Post sind deaktiviert." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Antworten" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Repostet von" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "Repostet von {reposter}" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "Repostet von <0><1>{reposter}" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Repostet von dir" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Wiederholt die letzte Aktion, bei der ein Fehler aufgetreten ist" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Zurück zur vorherigen Seite" msgid "Returns to home page" msgstr "Zurück zur Startseite" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Zurück zur vorherigen Seite" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Zurück zur vorherigen Seite" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Geht zum vorherigen Schritt zurück" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Speichern" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Geburtstag speichern" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "Geburtsdatum speichern" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Gespeicherte Feeds" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "Gespeicherte Posts" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "Nach links scrollen" msgid "Scroll right" msgstr "Nach rechts scrollen" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Nach oben scrollen" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Suche" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Posts von @{0} durchsuchen" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Nach Namen oder Interesse suchen" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Feeds durchsuchen" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Suche nach „{interestsDisplayName}“" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Suche nach „{interestsDisplayName}“ (aktiv)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Suche nach Posts, Nutzern oder Feeds" msgid "Search GIFs" msgstr "Suche nach GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Suche ist derzeit nicht verfügbar, wenn du ausgeloggt bist" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Posts durchsuchen" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Profile suchen" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Suche..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Sucht nach Profilen" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "#{tag}-Posts des Nutzers ansehen" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Sieh dir Jobs bei Bluesky an" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Mehr sehen" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "Weitere empfohlene Profile auf der Entdecken-Seite ansehen" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "Vorgeschlagene Accounts ansehen" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Wähle deine bevorzugte Sprache für Übersetzungen in deinem Feed aus." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Wähle deine bevorzugten Mitteilungs-Kanäle aus" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "Das Auswählen mehrerer Medientypen wird nicht unterstützt." @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Server-Adresse" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "App-Symbol auf {0} ändern" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Geburtsdatum festlegen" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Neues Passwort festlegen" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexuell suggestiv" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Teilen" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Alt-Text anzeigen" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Trotzdem anzeigen" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Zeigt den Inhalt an" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Anmeldung erforderlich" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Angemeldet als @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Ähnliche Accounts" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Überspringen" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "Überspringe die Einführung und beginne mit der Nutzung deines Accounts" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "Zum nächsten Schritt springen" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Software-Entwicklung" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Einige deiner Verifizierungen sind ungültig." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Einige andere Feeds, die dir gefallen könnten" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Etwas stimmt mit den Daten, die du melden möchtest, nicht. Bitte kontak msgid "Something went wrong" msgstr "Etwas ist schiefgelaufen" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Etwas ist schiefgelaufen" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Etwas ist schiefgelaufen, bitte versuche es erneut" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Etwas ist schiefgelaufen, bitte versuche es erneut." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Etwas ist schiefgelaufen!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Etwas stimmt nicht? Lass es uns wissen." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Leider können derzeit keine Account-Vorschläge geladen werden." -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Entschuldigung! Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte logge dich erneut ein." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Starte eine Konversation, und sie wird hier angezeigt." msgid "Start a new chat" msgstr "Starte einen neuen Chat" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Beginne, Personen hinzuzufügen" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Beginne, Personen hinzuzufügen!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpaket ist ungültig" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpakete" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Startpakete ermöglichen es dir, deine liebsten Feeds und Personen ganz einfach mit deinen Freunden zu teilen." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "Startpakete ermöglichen es dir, deine liebsten Feeds und Personen mit deinen Freunden zu teilen." + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Diesen Kennzeichner abonnieren" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Diese Liste abonnieren" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Erfolg" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Erfolgreich!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Vorgeschlagene Accounts" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Vorgeschlagen für dich" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Systemprotokoll" msgid "Tags only" msgstr "Nur Tags" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "Klicke unten, um Bluesky den Zugriff auf deinen GPS-Standort zu erlauben. Wir verwenden diese Daten, um genauer bestimmen zu können, welche Inhalte und Funktionen in deiner Region verfügbar sind." @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Erzähl uns ein wenig mehr" msgid "Terms" msgstr "Bedingungen" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Danke für dein Feedback! Es wurde an den Feed-Betreiber gesendet." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Danke, du hast deine E-Mail-Adresse erfolgreich verifiziert. Du kannst diesen Dialog jetzt schließen." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Danke! Du bist startklar." @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Dieses Startpaket konnte nicht gefunden werden." msgid "That username is already taken" msgstr "Dieser Nutzername ist bereits vergeben" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Das ist alles, Leute!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Das ist alles!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Die App wird neu gestartet" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Der Autor dieses Themas hat diese Antwort ausgeblendet." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "Das von dir eingegebene Geburtsdatum bedeutet, dass du unter 18 Jahre alt bist. Bestimmte Inhalte und Funktionen sind für dich möglicherweise nicht verfügbar." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Die Bluesky-Webanwendung" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Die folgenden Kennzeichnungen wurden auf deinen Inhalt angewendet." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Die folgenden Einstellungen werden als Standard für das Erstellen neuer Posts verwendet. Du kannst diese für einen spezifischen Post im Composer bearbeiten." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "Die Gesetze an deinem Standort verlangen, dass du verifizierst, dass du volljährig bist, bevor du auf bestimmte Funktionen von Bluesky zugreifen kannst, wie zum Beispiel Inhalte für Erwachsene und Direktnachrichten." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "Die Gesetze an deinem Standort verlangen, dass du dich verifizierst, volljährig zu sein, um auf bestimmte Funktionen zugreifen zu können. Tippe, um mehr zu erfahren." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Der von dir eingegebene Verifizierungscode ist ungültig. Bitte stelle s msgid "Theme" msgstr "Theme" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Es gibt kein Zeitlimit für die Deaktivierung deines Accounts, du kannst jederzeit wiederkommen." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Beim Kontaktieren des Servers ist ein Problem aufgetreten" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Beim Kontaktieren des Servers ist ein Problem aufgetreten. Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Beim Abrufen von Mitteilung ist ein Problem aufgetreten. Tippe hier, um es erneut zu versuchen." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Beim Abrufen von Posts ist ein Problem aufgetreten. Tippe hier, um es erneut zu versuchen." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Beim Abrufen von Posts ist ein Problem aufgetreten. Tippe hier, um es er msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Es gab ein Problem beim Abrufen der Liste. Tippe hier, um es erneut zu versuchen." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Beim Abrufen deiner App-Passwörter ist ein Problem aufgetreten" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Beim Abrufen deiner Listen ist ein Problem aufgetreten. Tippe hier, um es erneut zu versuchen." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Beim Abrufen deiner Listen ist ein Problem aufgetreten. Tippe hier, um e msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Es gab ein Problem beim Abrufen deiner Service-Informationen" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Beim Entfernen dieses Feeds ist ein Problem aufgetreten. Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Dieser Inhalt wird von {0} gehostet. Möchtest du externe Medien aktivie msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Dieser Inhalt ist nicht verfügbar, da einer der beteiligten Nutzer den anderen blockiert hat." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Dieser Inhalt ist ohne einen Bluesky-Account nicht sichtbar." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Diese Funktion ist bei Verwendung eines App-Passworts nicht verfügbar. msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Diese Funktion ist mit einem App-Passwort nicht verfügbar. Bitte logge dich mit deinem Hauptpasswort ein." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Dieser Feed erhält momentan viel Traffic und ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es später noch einmal." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Dieser Feed erhält momentan viel Traffic und ist vorübergehend nicht v msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Dieser Feed ist leer! Möglicherweise musst du mehr Nutzer folgen oder deine Spracheinstellungen anpassen." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Dieser Feed ist leer." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Dieser Feed ist nicht mehr online. Wir zeigen stattdessen <0>„Discover msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Dieser Handle ist reserviert. Bitte versuche einen anderen." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "Diese Information ist privat und wird nicht mit anderen Nutzern geteilt." +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "Hier ist noch nichts" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Diese Liste – erstellt von <0>{0} – enthält mögliche Verstöß msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Diese Liste – erstellt von dir – enthält mögliche Verstöße gegen die Community-Richtlinien von Bluesky in ihrem Namen oder in ihrer Beschreibung." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Diese Liste ist leer." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Dieser Post hat einen unbekannten Threadgate-Typ. Deine App ist möglich msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Dieser Post ist nur für eingeloggte Nutzer sichtbar." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Dieser Post wurde vom Verfasser gelöscht" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "Dieser Post wurde vom Verfasser gelöscht" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Dieser Post wird aus Feeds und Threads ausgeblendet. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Der Autor dieses Posts hat das Zitieren dieses Posts deaktiviert." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Dieser Dienst hat keine Nutzungsbedingungen oder Datenschutzerklärung b msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Dies sollte einen Domain-Eintrag an folgender Stelle erstellen:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "Das sollte nur ein paar Minuten dauern." @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "Das sollte nur ein paar Minuten dauern." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Dieser Nutzer hat keinen Anzeigenamen und kann daher nicht verifiziert werden." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Dieser Nutzer hat keine Follower." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Dieser Nutzer ist in der Liste <0>{0} enthalten, die du stummgeschal msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Dieser Nutzer ist neu hier. Klicke hier, um weitere Informationen darüber zu erhalten, wann er beigetreten ist." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Dieser Nutzer folgt niemandem." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Um die E-Mail-2FA-Methode zu deaktivieren, verifiziere bitte deinen Zugr msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Um E-Mail-2FA (Zwei-Faktor-Authentisierung) zu deaktivieren, verifiziere bitte deinen Zugriff auf <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "Um dich auszuloggen, <0>klicke hier." + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Um eine Konversation zu melden, melde bitte eine der Nachrichten über den Konversationsbildschirm. So können unsere Moderatoren den Kontext deines Anliegens besser verstehen." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Um eine Konversation zu melden, melde bitte eine der Nachrichten über d msgid "Today" msgstr "Heute" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Umschalten, um Inhalte für Erwachsene zu aktivieren oder zu deaktivieren" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Umschalten, um Inhalte für Erwachsene zu aktivieren oder zu deaktiviere msgid "Toggles the sound" msgstr "Schaltet den Ton um" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Top" @@ -9362,10 +9469,10 @@ msgstr "Trolling" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "Vertrauen entsteht durch Beziehungen, Communitys und einem gemeinsamen Kontext. Deshalb ermöglichen wir auch <0>vertrauenswürdige Verifizierer: Organisationen, die Verifizierungen direkt ausstellen können." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "Versuche einen anderen Suchbegriff oder <0>erfahre, wie du Suchfilter verwendest (auf Englisch)." #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Gib deine Nachricht hier ein" msgid "Type:" msgstr "Typ:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "Standort konnte nicht abgerufen werden. Du musst deine Systemeinstellungen öffnen, um die Standortdienste für Bluesky aktivieren zu können." @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "Pull Request rückgängig machen" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Pull Request {currentChannel} rückgängig machen" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Nicht verfügbar" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "{0} entfolgen" msgid "Unfollow account" msgstr "Account entfolgen" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Entfolgt dem Nutzer" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "Leider ist Bluesky derzeit in Mississippi nicht verfügbar." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Leider unterstützt keiner deiner abonnierten Kennzeichner diesen Meldungstyp." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Unbekannter Verifizierer" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Von diesem Kennzeichner abmelden" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Von der Liste abgemeldet" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Nicht unterstützter Videotyp: {mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Aktualisieren der Antwort-Sichtbarkeit ist fehlgeschlagen" msgid "Updating..." msgstr "Wird aktualisiert…" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Stattdessen ein Foto hochladen" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Stattdessen ein Foto hochladen" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Hochladen einer Textdatei auf:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Von Kamera hochladen" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Von Dateien hochladen" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Aus der Bibliothek hochladen" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Bilder werden hochgeladen..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Link-Vorschaubild wird hochgeladen..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Video wird hochgeladen..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Verwende App-Passwörter, um dich bei anderen Bluesky-Clients einzuloggen, ohne vollständigen Zugriff auf deinen Account oder Passwort zu gewähren." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Empfehlung verwenden" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Verwende dies, um dich mit deinem Handle bei der anderen App einzuloggen." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "Verwende die E-Mail-Adresse deines Accounts oder eine andere echte E-Mail-Adresse, auf die du Zugriff hast, falls KWS oder Bluesky dich kontaktieren muss." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Wert:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Verifizierung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Verifizierungseinstellungen" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Verifiziert von:" msgid "Verify account" msgstr "Account verifizieren" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Erneut verifizieren" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "E-Mail-Code verifizieren" msgid "Verify email dialog" msgstr "E-Mail-Verifizierungsdialog" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "Jetzt verifizieren" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Textdatei verifizieren" msgid "Verify this account?" msgstr "Diesen Account verifizieren?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Verifiziere dein Alter" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "Verifiziere dein Alter" msgid "Verify your email" msgstr "Verifiziere deine E-Mail" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "Verifizieren" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "Verifizierung deiner Altersverifikation" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Video von {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Videospiele" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Video ist pausiert" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Video wird abgespielt" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Video nicht gefunden." msgid "Video settings" msgstr "Video-Einstellungen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Video hochgeladen" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Video hochgeladen" msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Videos" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "Videos dürfen nicht länger als 3 Minuten sein." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "Ansehen" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Avatar von {0} ansehen" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Profil von {0} ansehen" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Blogpost für weitere Details ansehen" msgid "View debug entry" msgstr "Debug-Eintrag anzeigen" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Details ansehen" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Mehr ansehen" msgid "View more trending videos" msgstr "Mehr angesagte Videos ansehen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "Post ansehen" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Nutzer ansehen, denen dieser Feed gefällt" msgid "View video" msgstr "Video ansehen" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Sieh dir deine blockierten Accounts an" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Sieh dir deine Standard-Einstellungen für die Post-Interaktion an" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Sieh dir deine Standard-Einstellungen für die Post-Interaktion an" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Sieh dir deine Feeds an und entdecke mehr" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Sieh dir deine Moderationslisten an" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Sieh dir deine stummgeschalteten Accounts an" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "Wir konnten keine Verbindung zum Dienst herstellen, der diesen benutzerd msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Wir konnten diese Liste nicht finden. Sie wurde wahrscheinlich gelöscht." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Wir konnten keine Ergebnisse für diesen Hashtag finden." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Wir konnten keine Ergebnisse zu diesem Thema finden." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Wir konnten diese Konversation nicht laden" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Wir schätzen, dass es noch {estimatedTime} dauert, bis dein Account bereit ist." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "Wir arbeiten mit <0>KWS zusammen, um zu überprüfen, ob du volljährig bist. Wenn du unten auf „Starten“ klickst, prüft KWS, ob du dein Alter bereits mit dieser E-Mail-Adresse für andere Spiele oder Dienste verifiziert hast, die auf KWS-Technologie basieren. Falls nicht, sendet dir KWS eine E-Mail mit Anweisungen zur Altersverifizierung. Sobald du fertig bist, wirst du zurückgeleitet und kannst Bluesky weiter nutzen." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Wir haben eine E-Mail an <0>{0} gesendet, die einen Link enthält. B msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Wir konnten nicht feststellen, ob du berechtigt bist, Videos hochzuladen. Bitte versuche es erneut." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Wir konnten deine Geburtsdatums-Einstellungen nicht laden. Bitte versuche es erneut." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Wir konnten deine konfigurierten Kennzeichner derzeit nicht laden." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "Aufgrund eines Verbindungsproblems konnten wir die Verifizierung nicht erhalten. Sie kann später noch eintreffen. In diesem Fall wird dein Account automatisch aktualisiert." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "Wir aktualisieren außerdem unsere <0>Community-Richtlinien und möc msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "Wir aktualisieren außerdem unsere Community-Richtlinien und möchten deine Meinung dazu hören! Diese neuen Richtlinien treten am 15. Oktober 2025 in Kraft." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "Wir überprüfen deinen Altersverifizierungsstatus mit unseren Servern. Das sollte nur wenige Sekunden dauern." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "Wir haben Probleme bei der Initialisierung des Altersverifizierungsprozesses für deinen Account. Bitte <0>kontaktiere den Support, um Hilfe zu erhalten." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Wir haben Netzwerkprobleme, versuche es erneut" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Wir führen eine neue Ebene der Verifizierung auf Bluesky ein — ein le msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Wir freuen uns sehr, dass du dabei bist!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Es tut uns leid, aber basierend auf dem Standort deines Geräts befindest du dich derzeit in einer Region, in der eine Altersverifikation erforderlich ist." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "Es tut uns leid, aber basierend auf dem Standort deines Geräts befindest du dich derzeit in einer Region, in der wir momentan keinen Zugriff gewähren können." - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Es tut uns leid, aber wir konnten diese Liste nicht auflösen. Wenn das weiterhin besteht, kontaktiere bitte den Listen-Ersteller, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Es tut uns leid, aber wir konnten diese Liste nicht auflösen. Wenn das msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Es tut uns leid, aber wir konnten deine stummgeschalteten Wörter gerade nicht laden. Bitte versuche es erneut." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Es tut uns leid, aber deine Suche konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Es tut uns leid! Der Post, auf den du antwortest, wurde gelöscht." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Es tut uns leid! Wir können die von dir gesuchte Seite nicht finden." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "Wir aktualisieren unsere Nutzungsbedingungen, Datenschutzerklärung und msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "Wir aktualisieren unsere Nutzungsbedingungen, Datenschutzerklärung und Urheberrechtsrichtlinie, gültig ab dem 15. September 2025. Außerdem aktualisieren wir unsere Community-Richtlinien und möchten deine Meinung dazu hören! Diese neuen Richtlinien treten am 15. Oktober 2025 in Kraft. Erfahre mehr über diese Änderungen und wie du uns deine Meinung mitteilen kannst, indem du unseren Blogpost liest (auf Englisch)." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "Wir haben deinen Altersverifikationsstatus bestätigt. Du kannst dieses Dialogfeld jetzt schließen." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Wie möchtest du dein Startpaket nennen?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Was gibt's?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "Möchtest du diesen Nutzer blockieren und/oder diese Konversation lösch msgid "Write a message" msgstr "Schreibe eine Nachricht" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "Einen Post schreiben" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Post verfassen" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Schreibe deine Antwort" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Gestern" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Du bist ein vertrauenswürdiger Verifizierer" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Du erstellst einen Account auf" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Du kannst derzeit nicht auf den Altersverifikationsprozess von Bluesky zugreifen. Bitte <0>kontaktiere unser Moderationsteam, wenn du glaubst, dass es sich um einen Fehler handelt." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "Du darfst nicht live gehen" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Du darfst keine Videos hochladen." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Du folgst niemandem." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "Du folgst noch niemandem" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Du kannst jetzt auswählen, ob du Mitteilungen erhalten möchtest, wenn msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Du kannst dich jetzt mit deinem neuen Passwort einloggen." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "Du kannst jeweils nur ein GIF auswählen." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "Du kannst jeweils nur ein Video auswählen." @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Du kannst deinen Account reaktivieren, um dich weiterhin einzuloggen. Dein Profil und deine Posts werden für andere Nutzer sichtbar sein." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Du kannst insgesamt bis zu {MAX_IMAGES, plural, other {# Bilder}} auswählen." @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "Du kannst insgesamt bis zu {MAX_IMAGES, plural, other {# Bilder}} auswä msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Du kannst dies später in deinen Einstellungen aktualisieren." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Du hast keine Follower." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Du folgst keinen Nutzern, die @{name} folgen." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Du hast diesen Nutzer stummgeschaltet" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Du hast noch keine Konversationen. Starte eine!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Du hast keine Feeds." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Du hast keine Listen." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Du hast noch keine Accounts blockiert. Um einen Account zu blockieren, g msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Du hast noch keine Accounts stummgeschaltet. Um einen Account stummzuschalten, gehe auf das Profil und wähle „Account stummschalten“ im Menü des Accounts aus." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Du hast das Ende erreicht" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Du hast deine E-Mail-Adresse erfolgreich verifiziert. Du kannst dieses F msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Du hast vorübergehend das Limit für Video-Uploads erreicht. Bitte versuche es später erneut." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Du hast noch kein Startpaket erstellt!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "Du hast noch keine benutzerdefinierten Feeds erstellt." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Du hast noch keine Wörter oder Tags stummgeschaltet" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Du hast noch keine Wörter oder Tags stummgeschaltet" msgid "You hid this reply." msgstr "Du hast diese Antwort ausgeblendet." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "Du hast diesen Vorgang bereits vor {0} gestartet. Es kann bis zu 5 Minuten dauern, bis die E-Mail in deinem Posteingang ankommt. Bitte warte ein paar Minuten, bevor du es erneut versuchst." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Du kannst nur bis zu 3 Feeds hinzufügen" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, um einen Account zu erstellen." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, um Bluesky nutzen zu können. Lies unsere <0>Nutzungsbedingungen, um mehr zu erfahren." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Du musst mindestens sieben anderen Personen folgen, um ein Startpaket erstellen zu können." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "Du musst die Altersverifikation abschließen, um auf die untenstehenden Einstellungen zugreifen zu können." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Du musst die Altersverifikation abschließen, um auf diesen Bildschirm zugreifen zu können." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Du musst den Zugriff auf deine Galerie gewähren, um einen QR-Code speic msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Du musst dich einloggen, um diesen Post zu sehen." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "Du musst den Zugriff auf deine Galerie erlauben." @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Du hast mit {0} reagiert" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Du hast mit {0} auf {1} reagiert" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "Du hast kürzlich dein Geburtsdatum geändert" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Du hast dein tägliches Limit für Video-Uploads erreicht (zu viele Byte msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Du hast dein tägliches Limit für Video-Uploads erreicht (zu viele Videos)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Du hast keine Videos mehr zum Anschauen. Vielleicht ist es ein guter Zeitpunkt, eine Pause zu machen?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Deine Auswahl wird für zukünftige Links gespeichert. Du kannst sie jed msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Dein aktueller Handle <0>{0} bleibt automatisch für dich reserviert. Du kannst jederzeit von diesem Account aus zu ihm zurückwechseln." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." -msgstr "Dein angegebenes Alter ist unter 18. Einige der untenstehenden Einstellungen sind möglicherweise deaktiviert. Falls dies ein Fehler war, kannst du dein Geburtsdatum in deinen <0>Account-Einstellungen bearbeiten." +msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "Deine E-Mail" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Deine Interessen wurden aktualisiert!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Deine Interessen helfen uns dabei, das zu finden, was dir gefällt!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Deine Standortdaten werden nicht verfolgt und verlassen dein Gerät nicht." @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "Dein Passwort wurde erfolgreich geändert! Bitte verwende ab sofort dein msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Dein Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "Dein Post wurde gesendet" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "Deine Posts wurden gesendet" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "Deine Posts wurden gesendet" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Deine Posts, „Gefällt mir“-Angaben und Blockierungen sind öffentlich. Stummschaltungen sind privat." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "Deine bevorzugte Sprache" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "Dein Profilbild, umgeben von konzentrischen Kreisen mit den Profilbilder msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Dein Profil, deine Posts, deine Feeds und Listen werden nicht mehr für andere Bluesky-Nutzer sichtbar sein. Du kannst deinen Account jederzeit reaktivieren, indem du dich einloggst." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "Deine Antwort wurde gesendet" diff --git a/src/locale/locales/el/messages.po b/src/locale/locales/el/messages.po index 6499575d63..4ab70c04ed 100644 --- a/src/locale/locales/el/messages.po +++ b/src/locale/locales/el/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: el\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Greek\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Η εικόνα προφίλ του {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} μέλη" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} στις {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Προσθήκη προειδοποίησης περιεχομένου" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Προσθήκη χρήστη σε αυτήν τη λίστα" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Προσθήκη εναλλακτικού κειμένου (προαιρ msgid "Add another account" msgstr "Προσθήκη άλλου λογαριασμού" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Προσθήκη άλλης ανάρτησης" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "Προσθήκη κωδικού πρόσβασης εφαρμογής" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Προσθήκη κωδικού πρόσβασης εφαρμογής" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Προσθήκη κωδικού πρόσβασης εφαρμογής" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Προσθήκη λέξεων και ετικετών που θα είναι σε σίγαση" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Προσθήκη ατόμων" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Περιεχόμενο για ενηλίκους" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Το περιεχόμενο για ενηλίκους μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο μέσω του Web στην διεύθυνση <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Ετικέτες περιεχομένου για ενηλίκους" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Προηγμένες" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Όλα" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Επιτρέψτε την πρόσβαση στα προσωπικά μ msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Επιτρέπει την πρόσβαση σε προσωπικά μηνύματα" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Εναλλακτικό κείμενο" msgid "Alt Text" msgstr "Εναλλακτικό κείμενο" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Το εναλλακτικό κείμενο περιγράφει εικόνες για τυφλούς και με χαμηλή όραση χρήστες και βοηθάει να γίνει ξεκάθαρο το περιεχόμενο σε όλους." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη συμπίεση του βίντεο." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία του πακέτου έναρξής σας. Θέλετε να δοκιμάσετε ξανά;" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Ζώα" msgid "Animated GIF" msgstr "Κινούμενο GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Γλώσσα εφαρμογής" msgid "App Password" msgstr "Κωδικός πρόσβασης εφαρμογής" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Κωδικός πρόσβασης εφαρμογής διαγράφηκε" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Κωδικοί πρόσβασης εφαρμογής" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Κωδικοί Πρόσβασης Εφαρμογής" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Αρχειοθετήθηκε από {0}" msgid "Archived post" msgstr "Αρχειοθετημένη ανάρτηση" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης εφαρμογής;" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Θέλετε σίγουρα να αποχωρήσετε από αυτή msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφαιρέσετε αυτό από τις ροές σας;" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απορρίψετε αυτό το προσχέδιο;" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απορρίψετε αυτήν την ανάρτηση;" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Τέχνη" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Καλλιτεχνική ή μη ερωτική γυμνότητα." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Πριν δημιουργήσετε ένα Starter Pack, πρέπει πρώτα να επαληθεύσετε το email σας." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Ημερομηνία γέννησης" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Αποκλεισμένος" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Αποκλεισμένοι λογαριασμοί" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Το Bluesky είναι καλύτερο με φίλους!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Το Bluesky θα επιλέξει μια σειρά από προτεινόμενους λογαριασμούς από άτομα στο δίκτυό σας." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Βιβλία" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Περιηγηθείτε σε περισσότερους λογαριασμούς στην σελίδα Εξερεύνησης" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Περιηγηθείτε σε περισσότερες ροές στην σελίδα Εξερεύνησης" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Περιηγηθείτε σε περισσότερες προτάσεις" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Περιηγηθείτε σε περισσότερες προτάσεις στην σελίδα Εξερεύνησης" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "" msgid "Business" msgstr "Επιχειρήσεις" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Κάμερα" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Κάμερα" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Ακύρωση αναζήτησης" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Δεν μπορείτε να αλληλεπιδράσετε με έναν μπλοκαρισμένο χρήστη" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Επιλέξτε μέθοδο επαλήθευσης domain" msgid "Choose Feeds" msgstr "Επιλέξτε Ροές" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Επιλέξτε για μένα" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "κάντε κλικ εδώ" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Κλίμα" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Κλείσιμο ειδοποίησης" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Κλείσιμο κάτω συρταριού" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Κλείσιμο κάτω συρταριού" msgid "Close dialog" msgstr "Κλείσιμο διαλόγου" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "Κλείνει την ειδοποίηση ενημέρωσης κωδικού πρόσβασης" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Ολοκληρώστε την εισαγωγή και ξεκινήστε msgid "Complete the challenge" msgstr "Ολοκλήρωση της πρόκλησης" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Σύνταξη νέας ανάρτησης" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "Σύνταξη απάντησης" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Συμπίεση βίντεο..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Επιβεβαίωση ρυθμίσεων γλώσσας περιεχο msgid "Confirm delete account" msgstr "Επιβεβαίωση διαγραφής λογαριασμού" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Επιβεβαιώστε την ηλικία σας:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Επιβεβαιώστε την ημερομηνία γέννησής σας" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Κωδικός επιβεβαίωσης" msgid "Connecting..." msgstr "Σύνδεση..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Περιεχόμενο και Μέσα" msgid "Content Blocked" msgstr "Αποκλεισμένο Περιεχόμενο" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Φίλτρα περιεχομένου" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Φόντο μενού περιβάλλοντος, κάντε κλικ γ #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Συνέχεια" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Συνέχεια συζήτησης..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποχώρηση από τη συνομιλία" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ροής" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Δημιουργία" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Δημιουργία QR κώδικα για ένα starter pack" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Δημιουργία starter pack" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Δημιουργία starter pack για μένα" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Δημιουργία Λογαριασμού" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Δημιουργία λογαριασμού" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Δημιουργία λογαριασμού" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Δημιουργήστε μια εικόνα προφίλ εωαλλακτικά" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Δημιουργία άλλου" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Δημιουργήθηκε {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Σκοτεινό" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Σκοτεινή λειτουργία" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Απενεργοποίηση λογαριασμού" msgid "Debug Moderation" msgstr "Debug Διαχείρισης" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Πίνακας Debug" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Διαγραφή λογαριασμού" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Διαγραφή Λογαριασμού <0>”<1>{0}<2>”" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Διαγραφή κωδικού πρόσβασης εφαρμογής" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Διαγραφή κωδικού πρόσβασης εφαρμογής;" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Διαγραφή του λογαριασμού μου" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Διαγραφή ανάρτησης" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Απενεργοποίηση υποτίτλων" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Απενεργοποιημένο" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Απόρριψη" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Απόρριψη" msgid "Discard changes?" msgstr "Απόρριψη αλλαγών;" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Απόρριψη προσχεδίου;" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Απόρριψη ανάρτησης;" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Ανακαλύψτε Νέες Ροές" msgid "Dismiss" msgstr "Απόρριψη" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Απόρριψη σφάλματος" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Πατήστε δύο φορές για να κλείσετε το παράθυρο διαλόγου" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "Σύρετε για να προσθέσετε εικόνες" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Διάρκεια:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Επεξεργασία" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Επεξεργασία εικόνας προφίλ" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Ενεργοποίηση" msgid "Enable {0} only" msgstr "Ενεργοποίηση μόνο {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Ενεργοποίηση περιεχομένου ενηλίκων" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Ενεργοποιημένο" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Τέλος ροής" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Εισάγετε το email που χρησιμοποιήσατε για msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Εισάγετε την ημερομηνία γέννησης σας" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Σφάλμα" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευ msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Σφάλμα λήψης απάντησης captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Ανάπτυξη ή συμπίεση της πλήρους ανάρτη msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Απέτυχε η διαγραφή ανάρτησης, παρακαλώ msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Απέτυχε η διαγραφή starter pack" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Βρείτε λογαριασμούς για να ακολουθήσετε" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Ευέλικτο" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Ακολουθήστε" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Ακολουθήστε" msgid "Follow {0}" msgstr "Ακολουθήστε {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Ακολουθήστε 7 λογαριασμούς" msgid "Follow account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "" msgid "Follow all" msgstr "Ακολουθήστε τους όλους" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "Κάντε follow back" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Ακολούθοι που γνωρίζετε" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Ακολουθείτε" msgid "Following {0}" msgstr "Ακολουθείτε {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς" msgid "Food" msgstr "Φαγητό" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Για λόγους ασφαλείας, θα χρειαστεί να στείλουμε έναν κωδικό επιβεβαίωσης στην ηλεκτρονική σας διεύθυνση." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Για λόγους ασφαλείας, δεν θα μπορείτε ν msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Για την καλύτερη εμπειρία, σας προτείνουμε να χρησιμοποιήσετε τη γραμματοσειρά του θέματος." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Από @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Από <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Δημιουργήστε ένα starter pack" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Ξεκινώντας" msgid "GIF" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Δώστε στο προφίλ σας ένα πρόσωπο" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Πίσω" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Πίσω" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Αρχική" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Αρχική" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Έχετε πρόβλημα;" msgid "Help" msgstr "Βοήθεια" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Βοηθήστε τους ανθρώπους να καταλάβουν ότι δεν είστε bot ανεβάζοντας μια εικόνα ή δημιουργώντας μια εικόνα προφίλ." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "" @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Χμμ, παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα κατά την επικοινωνία με τον διακομιστή ροής. Ενημερώστε τον ιδιοκτήτη της ροής για αυτό το πρόβλημα." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Χμμ, ο διακομιστής ροής φαίνεται να έχει λανθασμένες ρυθμίσεις. Ενημερώστε τον ιδιοκτήτη της ροής για αυτό το πρόβλημα." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Χμμ, ο διακομιστής ροής φαίνεται να είναι εκτός σύνδεσης. Ενημερώστε τον ιδιοκτήτη της ροής για αυτό το πρόβλημα." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Χμμ, ο διακομιστής ροής έδωσε μια κακή απάντηση. Ενημερώστε τον ιδιοκτήτη της ροής για αυτό το πρόβλημα." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Χμμ, έχουμε πρόβλημα να βρούμε αυτήν την ροή. Ίσως να έχει διαγραφεί." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Εάν το εναλλακτικό κείμενο είναι μακρύ, msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Εάν δεν είστε ακόμη ενήλικας σύμφωνα με τους νόμους της χώρας σας, ο γονέας ή ο νόμιμος κηδεμόνας σας πρέπει να διαβάσει αυτούς τους Όρους εκ μέρους σας." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Εάν διαγράψετε αυτήν τη λίστα, δεν θα μπορείτε να την ανακτήσετε." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Εισαγάγετε τον κωδικό που σας στάλθηκε msgid "Interaction limited" msgstr "Περιορισμένη αλληλεπίδραση" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Προσκαλέστε τους φίλους σας να ακολουθ msgid "Invites, but personal" msgstr "Προσκλήσεις, αλλά προσωπικές" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Είναι σωστό" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Είστε μόνοι σας αυτή τη στιγμή! Προσθέστε περισσότερους ανθρώπους στο starter pack σας κάνοντας αναζήτηση παραπάνω." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID εργασίας: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Δημοσιογραφία" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Επισημασμένο από τον/την συγγραφέα." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Ετικέτες" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Γλώσσες" msgid "Larger" msgstr "Μεγαλύτερο" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Πιο πρόσφατα" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Μάθετε περισσότερα" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Μάθετε περισσότερα για το τι είναι δημόσιο στο Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Αποχώρηση από το Bluesky" msgid "left to go." msgstr "απομένουν." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Αφήστε με να διαλέξω" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "\"Μου αρέσει\"" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Λίστα αφαίρεση σίγασης" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Λίστες" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Λίστες που μπλοκάρουν αυτόν τον χρήστη:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Φόρτωση περισσότερων προτεινόμενων ρο msgid "Load new notifications" msgstr "Φόρτωση νέων ειδοποιήσεων" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Φόρτωση νέων αναρτήσεων" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Φαίνεται ότι λείπει μια ροή που ακολουθ msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Φτιάξε ένα για μένα" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Βεβαιωθείτε ότι αυτό είναι το μέρος που msgid "Manage saved feeds" msgstr "Διαχείριση αποθηκευμένων ροών" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Μέσα" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Το μήνυμα διαγράφηκε" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Μήνυμα από τον διακομιστή: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Η Λίστα διαχείρισης ενημερώθηκε" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Λίστες διαχείρισης" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "ρυθμίσεις διαχείρισης" msgid "Moderation states" msgstr "Καταστάσεις διαχείρισης" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Εργαλεία διαχείρισης" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Σίγαση νήματος" msgid "Mute words & tags" msgstr "Σίγαση λέξεων & ετικετών" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Λογαριασμοί σε σίγαση" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "" msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Σε σίγαση από “{0}”" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Λέξεις & ετικέτες σε σίγαση" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Λέξεις & ετικέτες σε σίγαση" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Η σίγαση είναι ιδιωτική. Οι λογαριασμοί σε σίγαση μπορούν να αλληλεπιδράσουν μαζί σας, αλλά δεν θα βλέπετε τις δημοσιεύσεις τους ούτε θα λαμβάνετε ειδοποιήσεις από αυτούς." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Τα γενέθλιά μου" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Νέα μηνύματα" msgid "New password" msgstr "Νέος κωδικός πρόσβασης" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Νέα δημοσίευση" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Επόμενη εικόνα" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Δεν υπάρχουν ακόμη κωδικοί πρόσβασης εφαρμογής" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Δεν βρέθηκαν προτεινόμενα GIF. Μπορεί να msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Δεν βρέθηκαν ροές. Δοκιμάστε να αναζητήσετε κάτι άλλο." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Δεν υπάρχουν ακόμη \"Μου αρέσει\"" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Δεν υπάρχουν ακόμη \"Μου αρέσει\"" msgid "No longer following {0}" msgstr "Δεν ακολουθώ πλέον τον {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Δεν υπάρχουν ακόμη μηνύματα" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Δεν υπάρχουν ακόμη μηνύματα" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Δεν υπάρχουν ακόμη ειδοποιήσεις!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Κανείς" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Μόνο ο συγγραφέας μπορεί να παραθέσει αυτήν την δημοσίευση." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Δεν υπάρχουν ακόμη δημοσιεύσεις." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Δεν υπάρχουν ακόμη παραθέσεις" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Δεν υπάρχουν ακόμη αναδημοσιεύσεις" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Χωρίς αποτέλεσμα" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Χωρίς αποτελέσματα" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Χωρίς αποτελέσματα" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για “{query}”" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Χωρίς αποτελέσματα αναζήτησης για “{sear msgid "No thanks" msgstr "Όχι ευχαριστώ" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Κανείς" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Κανείς" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Κανείς δεν το έχει κάνει \"Μου αρέσει\" ακόμη. Ίσως θα έπρεπε να είστε ο πρώτος!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Κανείς δεν το έχει παραθέσει ακόμη. Ίσως θα έπρεπε να είστε ο πρώτος!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Δεν Βρέθηκε" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Σημείωση σχετικά με την κοινή χρήση" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Τίποτα εδώ" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Ήχοι Ειδοποιήσεων" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "" msgid "Onboarding reset" msgstr "Επαναφορά onboardin" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Ένα ή περισσότερα GIF λείπουν το εναλλακτικό κείμενο." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Μία ή περισσότερες εικόνες λείπουν το εναλλακτικό κείμενο." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Ένα ή περισσότερα βίντεο λείπουν το εναλλακτικό κείμενο." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Υποστηρίζονται μόνο αρχεία .jpg και .png" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Υποστηρίζονται μόνο αρχεία εικόνας" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Υποστηρίζονται μόνο αρχεία WebVTT (.vtt)" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ουπς, κάτι πήγε στραβά!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Ουπς!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Ουπς!" msgid "Open" msgstr "Άνοιγμα" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Άνοιγμα δημιουργού εικόνας προφίλ" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Άνοιγμα επιλογέα emoji" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Άνοιγμα επιλογών μηνύματος" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Άνοιγμα σελίδας εντοπισμού σφαλμάτων διαχείρισης" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Άνοιγμα ρυθμίσεων λέξεων και ετικετών σε σίγαση" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "Ανοίγει το εργαλείο σύνταξης κειμένου" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Ανοίγει το παράθυρο επιλογής GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Ανοίγει τη φόρμα επαναφοράς κωδικού πρ msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Ανοίγει αυτό το προφίλ" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Οι διαχειριστές μας έχουν εξετάσει τις αναφορές και αποφάσισαν να απενεργοποιήσουν την πρόσβαση σας στις συνομιλίες στο Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Η σελίδα δεν βρέθηκε" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Παύση βίντεο" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Άτομα" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Καρφίτσωμα στην Αρχική" msgid "Pin to your profile" msgstr "Καρφίτσωμα στο προφίλ σας" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Καρφιτσωμένο" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Παρακαλώ ολοκληρώστε τον έλεγχο captcha." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Παρακαλώ εισάγετε ένα μοναδικό όνομα γ msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη λέξη, ετικέτα ή φράση για να θέσετε σε σίγαση" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Παρακαλώ συνδεθείτε ως @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Πολιτική" msgid "Porn" msgstr "Πορνογραφία" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Δημοσίευση" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Δημοσίευση" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Δημοσίευση Όλων" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Η δημοσίευση απέτυχε να μεταφορτωθεί. Π #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Δημοσίευση ξεκαρφιτσωμένη" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Δημοσιεύσεις" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Δημοσιεύσεις" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Οι δημοσιεύσεις μπορούν να τεθούν σε σίγαση με βάση το κείμενο, τις ετικέτες τους ή και τα δύο. Σας προτείνουμε να αποφύγετε τις κοινές λέξεις που εμφανίζονται σε πολλές δημοσιεύσεις, καθώς αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα να μην εμφανίζεται καμία δημοσίευση." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Κρυμμένες δημοσιεύσεις" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Πατήστε για να δοκιμάσετε ξανά τη σύνδεση" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Πολιτική Απορρήτου" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Επεξεργασία βίντεο..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Επεξεργασία..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "προφίλ" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Δημόσιο" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "Επαναενεργοποίηση του λογαριασμού σας" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Επαναφόρτωση συνομιλιών" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Αφαίρεση" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Αφαίρεση λογαριασμού" msgid "Remove attachment" msgstr "Αφαίρεση συνημμένου" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Αφαίρεση φωτογραφίας προφίλ" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Αφαίρεση ενσωματωμένου περιεχομένου" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Αφαίρεση ροής" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Αφαίρεση ροής;" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Αφαίρεση από τις αποθηκευμένες ροές" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Αφαίρεση αναδημοσίευσης" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Αφαίρεση αρχείου υπότιτλων" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Αφαίρεση αυτής της ροής από τις αποθηκευμένες ροές σας" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Αφαιρέθηκε από τις αποθηκευμένες ροές" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Απαντήσεις" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Οι απαντήσεις είναι απενεργοποιημένες" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Οι απαντήσεις σε αυτή τη δημοσίευση είναι απενεργοποιημένες." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Απάντηση" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Αναδημοσίευση από" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Αναδημοσίευση από εσάς" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Επανάληψη της τελευταίας ενέργειας, η ο #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα" msgid "Returns to home page" msgstr "Επιστροφή στην αρχική σελίδα" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα" msgid "Returns to the previous step" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Αποθήκευση" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Αποθήκευση ημερομηνίας γέννησης" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Αποθηκευμένες ροές" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Μετακίνηση στην κορυφή" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Αναζήτηση" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "Αναζήτηση GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Αναζήτηση προφίλ" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Δείτε θέσεις εργασίας στο Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Επιλέξτε την προτιμώμενη γλώσσα σας γι msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Διεύθυνση διακομιστή" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Ορισμός ημερομηνίας γέννησης" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Ορισμός νέου κωδικού πρόσβασης" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Σεξουαλικά προκλητικό" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Κοινή χρήση" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Εμφάνιση εναλλακτικού κειμένου" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Εμφάνιση ούτως ή άλλως" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Απαιτείται σύνδεση" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Συνδεδεμένος ως @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Παρόμοιοι λογαριασμοί" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Παράλειψη" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Ανάπτυξη λογισμικού" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Κάποιες άλλες ροές που μπορεί να σας αρέσουν" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "Κάτι πήγε στραβά" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Κάτι πήγε στραβά" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Κάτι πήγε στραβά, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Κάτι πήγε στραβά, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Κάτι πήγε στραβά!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "Έναρξη νέας συνομιλίας" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Το starter pack είναι άκυρο" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Τα Starter Packs σας επιτρέπουν να μοιράζεστε εύκολα τις αγαπημένες σας ροές και άτομα με τους φίλους σας." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Εγγραφείτε σε αυτόν τον δημιουργό ετικ msgid "Subscribe to this list" msgstr "Εγγραφείτε σε αυτήν τη λίστα" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Επιτυχία!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Προτεινόμενα για εσάς" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Λογαριασμός συστήματος" msgid "Tags only" msgstr "Μόνο ετικέτες" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Πες μας λίγα ακόμη" msgid "Terms" msgstr "Όροι" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Σας ευχαριστούμε, έχετε επαληθεύσει με επιτυχία τη διεύθυνση email σας. Μπορείτε να κλείσετε αυτό το παράθυρο διαλόγου." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Δεν βρέθηκε αυτό το starter pack." msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Αυτά ήταν όλα, παιδιά!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Ο συντάκτης αυτού του νήματος έχει κρύψει αυτήν την απάντηση." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Οι ακόλουθες ετικέτες εφαρμόστηκαν στο msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Ο κωδικός επαλήθευσης που δώσατε είναι msgid "Theme" msgstr "Θέμα" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Δεν υπάρχει χρονικό όριο για την απενεργοποίηση του λογαριασμού, επιστρέψτε οποιαδήποτε στιγμή." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα επικοινωνίας μ msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα επικοινωνίας με τον διακομιστή, παρακαλούμε ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο internet και δοκιμάστε ξανά." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα λήψης ειδοποιήσεων. Πατήστε εδώ για να δοκιμάσετε ξανά." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα λήψης αναρτήσεων. Πατήστε εδώ για να δοκιμάσετε ξανά." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα λήψης αναρτήσε msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα λήψης της λίστας. Πατήστε εδώ για να δοκιμάσετε ξανά." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα λήψης των κωδικών πρόσβασης της εφαρμογής σας" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα λήψης των λιστών σας. Πατήστε εδώ για να δοκιμάσετε ξανά." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα λήψης των λιστώ msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα λήψης των πληροφοριών υπηρεσίας σας" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την κατάργηση αυτής της ροής. Παρακαλούμε ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο internet και δοκιμάστε ξανά." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Αυτό το περιεχόμενο φιλοξενείται από {0} msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Αυτό το περιεχόμενο δεν είναι διαθέσιμο επειδή ένας από τους εμπλεκόμενους χρήστες έχει αποκλείσει τον άλλον." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Αυτό το περιεχόμενο δεν είναι ορατό χωρίς λογαριασμό Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν είναι διαθέσιμο κατά τη χρήση κωδικού πρόσβασης εφαρμογής. Παρακαλούμε συνδεθείτε με τον κύριο κωδικό πρόσβασής σας." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Αυτή η ροή δέχεται αυτήν τη στιγμή μεγάλη κίνηση και είναι προσωρινά μη διαθέσιμη. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά αργότερα." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Αυτή η ροή δέχεται αυτήν τη στιγμή μεγά msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Αυτή η ροή είναι άδεια! Ίσως χρειαστεί να ακολουθήσετε περισσότερους χρήστες ή να ρυθμίσετε τις γλωσσικές σας ρυθμίσεις." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Αυτή η ροή είναι άδεια." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Αυτή η ροή δεν είναι πλέον διαθέσιμη. Σα msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Αυτό το όνομα χρήστη είναι κρατημένο. Παρακαλούμε δοκιμάστε ένα διαφορετικό." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "" msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "" @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "" msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Αυτή η ανάρτηση θα κρυφτεί από τις ροές και τα νήματα. Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Η υπηρεσία αυτή δεν έχει παράσχει όρους msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Αυτό θα πρέπει να δημιουργήσει ένα domain record στο:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Αυτός ο χρήστης δεν έχει ακόλουθους." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Αυτός ο χρήστης περιλαμβάνεται στη λίσ msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Αυτός ο χρήστης είναι νέος εδώ. Πατήστε για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πότε εντάχθηκε." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Αυτός ο χρήστης δεν ακολουθεί κανέναν." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Για να απενεργοποιήσετε τη μέθοδο email 2FA msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Για να αναφέρετε μια συνομιλία, παρακαλούμε αναφέρετε ένα από τα μηνύματά της μέσω της οθόνης συνομιλίας. Αυτό επιτρέπει στους διαχειριστές μας να κατανοήσουν το πλαίσιο του προβλήματός σας." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Για να αναφέρετε μια συνομιλία, παρακαλ msgid "Today" msgstr "Σήμερα" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Εναλλαγή για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε περιεχόμενο για ενήλικες" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Εναλλαγή για να ενεργοποιήσετε ή να απε msgid "Toggles the sound" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Κορυφή" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Πληκτρολογήστε το μήνυμά σας εδώ" msgid "Type:" msgstr "Τύπος:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Διακοπή παρακολούθησης {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Απεγγραφή από αυτόν τον ετικετογράφο" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Απεγγραφή από αυτήν την λίστα" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Η ενημέρωση της ορατότητας της απάντησ msgid "Updating..." msgstr "Ενημέρωση..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Αντ'αυτού, ανεβάστε μια φωτογραφία" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Αντ'αυτού, ανεβάστε μια φωτογραφία" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Ανεβάστε ένα αρχείο κειμένου στο:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Ανεβάστε από την κάμερα" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Ανεβάστε από αρχεία" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Ανεβάστε από τη βιβλιοθήκη" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Ανεβάζω εικόνες..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Ανεβάζω μικρογραφία συνδέσμου..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Ανεβάζω βίντεο..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Χρησιμοποιήστε κωδικούς πρόσβασης εφαρμογής για να συνδεθείτε σε άλλους πελάτες Bluesky χωρίς να δώσετε πλήρη πρόσβαση στον λογαριασμό ή τον κωδικό πρόσβασής σας." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Χρησιμοποιήστε τις προτεινόμενες" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Τιμή:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Παράθυρο διαλόγου επαλήθευσης email" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Επαλήθευση αρχείου κειμένου" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "Επαληθεύστε το email σας" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "" msgid "Video Games" msgstr "Βιντεοπαιχνίδια" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Το βίντεο δεν βρέθηκε." msgid "Video settings" msgstr "Ρυθμίσεις βίντεο" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Το βίντεο ανέβηκε" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Το βίντεο ανέβηκε" msgid "Video: {0}" msgstr "Βίντεο: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Προβολή εικόνας προφίλ του/της {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Προβολή προφίλ του/της {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Δείτε την ανάρτηση ιστολογίου για περι msgid "View debug entry" msgstr "Προβολή καταχώρησης εντοπισμού σφαλμάτων" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Προβολή λεπτομερειών" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Προβολή χρηστών που τους αρέσει αυτή η msgid "View video" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Προβολή των αποκλεισμένων λογαριασμών σας" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Δείτε τις ροές σας και εξερευνήστε περισσότερα" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Προβολή των λιστών εποπτείας σας" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Προβολή των λογαριασμών που έχετε σε σίγαση" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Δεν μπορέσαμε να βρούμε αποτελέσματα για αυτό το hashtag." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "" @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Δεν μπορέσαμε να φορτώσουμε αυτήν τη συ msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Υπολογίζουμε {estimatedTime} μέχρι να είναι έτοιμος ο λογαριασμός σας." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Δεν μπορέσαμε να προσδιορίσουμε εάν επιτρέπεται να ανεβάζετε βίντεο. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Δεν μπορέσαμε να φορτώσουμε τις προτιμήσεις ημερομηνίας γέννησής σας. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Δεν μπορέσαμε να φορτώσουμε τους διαμορφωμένους ετικετογράφους σας αυτήν τη στιγμή." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Αντιμετωπίζουμε προβλήματα δικτύου, δοκιμάστε ξανά" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Είμαστε τόσο ενθουσιασμένοι που θα γίνετε μέλος μας!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Λυπούμαστε, αλλά δεν μπορέσαμε να επιλύσουμε αυτήν τη λίστα. Εάν αυτό συνεχιστεί, επικοινωνήστε με τον δημιουργό της λίστας, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Λυπούμαστε, αλλά δεν μπορέσαμε να επιλύ msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Λυπούμαστε, αλλά δεν μπορέσαμε να φορτώσουμε τις λέξεις που έχετε σε σίγαση αυτήν τη στιγμή. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Λυπούμαστε, αλλά η αναζήτησή σας δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεί. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά σε λίγα λεπτά." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Λυπούμαστε! Η ανάρτηση στην οποία απαντάτε έχει διαγραφεί." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Λυπούμαστε! Δεν μπορούμε να βρούμε τη σελίδα που αναζητούσατε." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Πώς θέλετε να ονομάσετε το starter pack σας;" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Τι συμβαίνει;" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "Γράψτε ένα μήνυμα" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Γράψτε ανάρτηση" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Γράψτε την απάντησή σας" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Χθες" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Δεν επιτρέπεται να ανεβάζετε βίντεο." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Δεν ακολουθείτε κανέναν." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Τώρα μπορείτε να συνδεθείτε με τον νέο σας κωδικό πρόσβασης." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Μπορείτε να επανενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας για να συνεχίσετε να συνδέεστε. Το προφίλ και οι αναρτήσεις σας θα είναι ορατές σε άλλους χρήστες." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Δεν έχετε ακόλουθους." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Δεν ακολουθείτε κανέναν χρήστη που ακολουθεί τον/την @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Έχετε θέσει αυτόν τον χρήστη σε σίγαση" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Δεν έχετε ακόμη συνομιλίες. Ξεκινήστε μία!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Δεν έχετε ροές." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Δεν έχετε λίστες." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Δεν έχετε μπλοκάρει κανένα λογαριασμό msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Δεν έχετε θέσει κάποιον λογαριασμό σε σίγαση ακόμα. Για να θέσετε ένα λογαριασμό σε σίγαση, πηγαίντε στο προφίλ του και επίλεξτε \\¨Σίγαση λογαριασμού\" από το μενού του λογαριασμού του." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Φτάσατε στο τέλος" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Έχετε φτάσει προσωρινά το όριο για μεταφορτώσεις βίντεο. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά αργότερα." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Δεν έχετε δημιουργήσει ακόμη starter pack!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Δεν έχετε θέσει ακόμη σε σίγαση λέξεις ή ετικέτες" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Δεν έχετε θέσει ακόμη σε σίγαση λέξεις msgid "You hid this reply." msgstr "Αποκρύψατε αυτήν την απάντηση." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Μπορείτε να προσθέσετε έως και 3 ροές" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Πρέπει να ακολουθείτε τουλάχιστον επτά άλλα άτομα για να δημιουργήσετε ένα starter pack." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Πρέπει να παραχωρήσετε πρόσβαση στη βι msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Έχετε φτάσει το ημερήσιο όριο για μεταφ msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Έχετε φτάσει το ημερήσιο όριο για μεταφορτώσεις βίντεο (πάρα πολλά βίντεο)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Οι αναρτήσεις, τα \"Μου αρέσει\" και οι αποκλεισμοί σας είναι δημόσια. Οι σιγάσεις είναι ιδιωτικές." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Το προφίλ, οι αναρτήσεις, οι ροές και οι λίστες σας δεν θα είναι πλέον ορατές σε άλλους χρήστες του Bluesky. πορείτε να ενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή πραγματοποιώντας είσοδο." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/en-GB/messages.po b/src/locale/locales/en-GB/messages.po index fd8baff89a..acea8623e2 100644 --- a/src/locale/locales/en-GB/messages.po +++ b/src/locale/locales/en-GB/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: en_GB\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: English, United Kingdom\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, other {+# more}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{0} · {1}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0} (Account)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, a feed by {1}, liked by {2}" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, a list by {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "{0}'s avatar" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {# users have}} joined!" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} members" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} at {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics and everything else happening on Bluesky." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "a message" msgid "A new form of verification" msgstr "A new form of verification" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Add a content warning" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Add a user to this list" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Add alt text (optional)" msgid "Add another account" msgstr "Add another account" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Add another post" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "Add another post to thread" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Add another post to thread" msgid "Add app password" msgstr "Add app password" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Add App Password" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Add App Password" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Add emoji reaction" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "Add image" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "Add media to post" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Add mute word with chosen settings" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Add muted words and tags" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Add people" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "Add to starter packs" msgid "Add user to list" msgstr "Add user to list" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "Add your birthdate" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "Adult content" msgid "Adult Content" msgstr "Adult Content" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Adult Content labels" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "Adult sexual abuse content" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Advanced" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Age assurance enquiry was submitted" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Age assurance only takes a few minutes" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@example.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "All" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Allow access to your direct messages" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "Allow anyone to reply" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "Allow location access" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "Allow users in {0} to reply" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "Allow your followers to reply" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Allows access to direct messages" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Alt text" msgid "Alt Text" msgstr "Alt Text" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Alt text describes images for blind and low-vision users and helps give context to everyone." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "An error occurred" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "An error occurred while compressing the video." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "An error occurred while fetching suggested accounts." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "An error occurred while fetching suggested accounts." msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "An error occurred while fetching the feed." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Animals" msgid "Animated GIF" msgstr "Animated GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Announcement" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "App Language" msgid "App Password" msgstr "App Password" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "App password deleted" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "App passwords" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "App Passwords" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Archived from {0}" msgid "Archived post" msgstr "Archived post" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Are you sure you want to remove this from your feeds?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Are you sure you'd like to discard this draft?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Are you sure you'd like to discard this post?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Art" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Artistic or non-erotic nudity." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Before creating a post or replying, you must first verify your email." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Before creating a starter pack, you must first verify your email." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first veri msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Before you can message another user, you must first verify your email." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Begin" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Begin age assurance process" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Begin age assurance process" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Begin the age assurance process by completing the fields below." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "Birthdate" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Birthday" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "Block user and/or delete this conversation" msgid "Blocked" msgstr "Blocked" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Blocked accounts" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky is better with friends!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Bluesky Social Terms of Service" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Books" msgid "Breaking site rules" msgstr "Breaking site rules" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Browse more accounts on the Explore page" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "Browse custom feeds" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "Browse more accounts" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Browse more feeds on the Explore page" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Browse more suggestions" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Browse more suggestions on the Explore page" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Browse topic {displayName}" msgid "Business" msgstr "Business" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "Button to go back to the home timeline" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "By <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games and services powered by KWS technology." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Camera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Camera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Cancel search" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Cannot interact with a blocked user" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Choose domain verification method" msgid "Choose Feeds" msgstr "Choose Feeds" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Choose for me" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Click for information" msgid "click here" msgstr "click here" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "Click here to contact our support team" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "Click here to log out" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Click here to restart the verification process." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "Click here to update your birthdate" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Click here to update your email" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Climate" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Close alert" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Close bottom drawer" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Close bottom drawer" msgid "Close dialog" msgstr "Close dialog" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Close drawer menu" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "Close welcome modal" msgid "Closes password update alert" msgstr "Closes password update alert" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Closes post composer and discards post draft" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Complete onboarding and start using your account" msgid "Complete the challenge" msgstr "Complete the challenge" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Compose new post" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgid "Compose reply" msgstr "Compose reply" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Compressing video..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Confirm content language settings" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirm delete account" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Confirm your age:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Confirm your birthdate" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "Confirm your location" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Confirmation code" msgid "Connecting..." msgstr "Connecting..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Connection issue" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Contact our moderation team" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Content and Media" msgid "Content Blocked" msgstr "Content Blocked" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Content filters" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Context menu backdrop, click to close the menu." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Continue" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Continue thread..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Could not find profile" msgid "Could not leave chat" msgstr "Could not leave chat" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Could not load feed" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Could not update notification settings" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Create" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "Create a list" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Create a QR code for a starter pack" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Create a starter pack" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "Create a Starter Pack" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Create a starter pack for me" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Create Account" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Create an account" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Create an account" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Create an account without using this starter pack" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Create an avatar instead" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Create another" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Create starter pack" msgid "Create user list" msgstr "Create user list" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Created {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Dark" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Dark mode" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Deactivate account" msgid "Debug Moderation" msgstr "Debug Moderation" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Debug panel" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Default icons" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Delete account" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Delete app password" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Delete app password?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Delete my account" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Delete post" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Disable subtitles" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Disabled" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Discard" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Discard" msgid "Discard changes?" msgstr "Discard changes?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Discard draft?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Discard post?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Discover New Feeds" msgid "Dismiss" msgstr "Dismiss" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Dismiss error" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Don't have a code or need a new one? <0>Click here." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Don't see an email? <0>Click here to resend." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "Don't show again" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "Don't show again" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be av #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Double tap or long press the message to add a reaction" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Double tap to close the dialog" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Double tap to like" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "Doxxing" msgid "Drop to add images" msgstr "Drop to add images" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Duration:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Edit" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Edit avatar" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Enable" msgid "Enable {0} only" msgstr "Enable {0} only" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Enable adult content" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Enable trending videos in your Discover feed" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Enabled" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "End of feed" @@ -3304,8 +3343,8 @@ msgstr "Enter the email you used to create your account. We'll send you a \"rese msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Enter the username or email address you used when you created your account" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "Enter your birthdate" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Enters fullscreen" msgid "Entertainment" msgstr "Entertainment" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Error occurred while saving file" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Error receiving captcha response." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Error: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Expand or collapse the full post you are replying to" msgid "Expand post text" msgstr "Expand post text" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Expands or collapses post text" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Failed to delete post, please try again" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Failed to delete starter pack" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "Failed to follow all suggested accounts, please try again" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "Failed to remove from starter pack" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Failed to remove verification" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "Failed to resolve location. Please try again." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Feedback sent to feed operator" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "Finance" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Find accounts to follow" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Find people to follow" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Flexible" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Follow" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Follow" msgid "Follow {0}" msgstr "Follow {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Follow {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Follow 7 accounts" msgid "Follow account" msgstr "Follow account" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Follow account" msgid "Follow all" msgstr "Follow all" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Follow all accounts" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Follow all accounts" msgid "Follow back" msgstr "Follow back" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Followed all accounts!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Followers you know" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Following" msgid "Following {0}" msgstr "Following {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Following {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Font size" msgid "Food" msgstr "Food" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "For security reasons, you won't be able to view this again. If you lose msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "For the best experience, we recommend using the theme font." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "For You" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Free your feed" msgid "From" msgstr "From" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "From @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "From <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Generate a starter pack" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Getting started" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Give your profile a face" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "Glorification of violence" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Go back" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Go back" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Go home" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Go home" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Go live for" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Go to {firstAuthorName}'s profile" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Go to account settings" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Having trouble?" msgid "Help" msgstr "Help" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Hey there 👋" msgid "Hidden" msgstr "Hidden" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Hidden by your moderation settings." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Hide verification badges" msgid "Hides the content" msgstr "Hides the content" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "If you delete this list, you won't be able to recover it." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Input the code which has been emailed to you" msgid "Interaction limited" msgstr "Interaction limited" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Interaction settings" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Invite your friends to follow your favourite feeds and people" msgid "Invites, but personal" msgstr "Invites, but personal" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "It's correct" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "It's just <0>{0} right now! Add more people to your starter pack by msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "Job ID: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Journalism" msgid "Keep me posted" msgstr "Keep me posted" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "KWS Privacy Policy" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "KWS Terms of Use" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "KWS website" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Labelled by the author." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Labels" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Languages" msgid "Larger" msgstr "Larger" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Last initiated {timeAgo} ago" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Last initiated just now" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Latest" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "Learn more" msgid "Learn More" msgstr "Learn More" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Learn more about age assurance" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "Learn more about verification on Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Learn more about what is public on Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Learn more in your <0>account settings." @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Leaving Bluesky" msgid "left to go." msgstr "left to go." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Let me choose" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Liked by {likeCount, plural, one {# user} other {# users}}" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Likes" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "List unmuted" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Lists" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "Lists allow you to see content from your favourite people." + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Lists blocking this user:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Load more suggested feeds" msgid "Load new notifications" msgstr "Load new notifications" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Load new posts" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Looks like you're missing a following feed. <0>Click here to add one.{query}\"." -msgstr "" +msgstr "No results found for \"<0>{query}\"." #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "No search results found for \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "No thanks" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "No video posts yet" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Nobody" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Nobody" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Not followed by anyone you're following" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Not Found" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "Not in Mississippi?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Note about sharing" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Nothing here" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "Nothing saved yet" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Notification Sounds" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "on<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Onboarding reset" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "One or more GIFs is missing alt text." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "One or more images is missing alt text." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "One or more of your selected files are not supported." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "One or more videos is missing alt text." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Only .jpg and .png files are supported" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Only image files are supported" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Only WebVTT (.vtt) files are supported" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Oops, something went wrong!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Oops!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Oops!" msgid "Open" msgstr "Open" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Open avatar creator" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "Open camera" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Open drawer menu" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Open emoji picker" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Open message options" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Open moderation debug page" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Open muted words and tags settings" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Opens change handle dialog" msgid "Opens composer" msgstr "Opens composer" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "Opens device camera" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Opens emoji picker" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Opens GIF select dialog" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Opens helpdesk in browser" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "Opens image picker" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "Opens link {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Opens live status dialog" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Opens password reset form" msgid "Opens post language settings" msgstr "Opens post language settings" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "Opens the post composer" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Opens this profile" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Our moderation team has received your report." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Page not found" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Pause video" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "People" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Pin to Home" msgid "Pin to your profile" msgstr "Pin to your profile" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Pinned" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Plays the video" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Please click on the link in the email we just sent you to verify your ne msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Please complete the verification captcha." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Please double-check that you have entered your email address correctly." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Please enter a unique name for this app password or use our randomly gen msgid "Please enter a valid code." msgstr "Please enter a valid code." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Please enter a valid email address." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Please enter a valid email address." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Please enter a valid word, tag or phrase to mute" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Please go back, or activate this element to return to the start of the a msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Please select a language" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Please sign in as @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "Please verify your email" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Please write your message below:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Politics" msgid "Porn" msgstr "Porn" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Post" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Post" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "Post a photo" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "Post a video" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Post All" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try aga #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Post has been deleted" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Post unpinned" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Posts" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Posts" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Posts hidden" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Press to attempt reconnection" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Privacy Policy" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "Privacy violation of a minor" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Processing video..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Processing..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "profile" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Public" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Public, shareable lists of users to mute or block in bulk." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Public, shareable lists which can be used to drive feeds." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Publish post" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Publish posts" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Publish replies" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Publish reply" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "Reactivate your account" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "read about how to use search filters" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "Read blog post" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Read less" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Read more" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Read more" msgid "Read more replies" msgstr "Read more replies" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Read our blog post" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Reload conversations" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Remove" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Remove account" msgid "Remove attachment" msgstr "Remove attachment" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Remove Avatar" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Remove Banner" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Remove embed" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Remove feed" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Remove feed?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Remove from saved feeds" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Remove from saved posts" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Remove repost" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Remove subtitle file" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Remove this feed from your saved feeds" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Removed from saved feeds" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Removed from saved posts" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "Replied to you" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Replies" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Replies disabled" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Replies to this post are disabled." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Reply" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Reposted By" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "Reposted by {reposter}" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "Reposted by <0><1>{reposter}" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Reposted by you" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Retries the last action, which errored out" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Return to previous page" msgid "Returns to home page" msgstr "Returns to home page" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Returns to previous page" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Returns to previous page" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Returns to the previous step" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Save" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Save birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "Save birthdate" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Saved Feeds" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "Saved Posts" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "Scroll left" msgid "Scroll right" msgstr "Scroll right" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Scroll to top" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Search" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Search @{0}'s posts" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Search by name or interest" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Search feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Search for \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Search for posts, users, or feeds" msgid "Search GIFs" msgstr "Search GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Search is currently unavailable when logged out" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Search posts" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Search profiles" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Search..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Searches for profiles" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "See #{tag} posts by user" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "See jobs at Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "See more" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "See more suggested profiles" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "See suggested accounts" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Select your preferred language for translations in your feed." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Select your preferred notification channels" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "Selecting multiple media types is not supported." @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Server address" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Set app icon to {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Set birthdate" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Set new password" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexually Suggestive" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Share" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Show alt text" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Show anyway" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Shows the content" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Sign-in Required" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Signed in as @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Similar accounts" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Skip" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "Skip introduction and start using your account" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "Skip to next step" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Software Dev" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Some of your verifications are invalid." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Some other feeds you might like" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Plea msgid "Something went wrong" msgstr "Something went wrong" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Something went wrong" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Something went wrong, please try again" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Something went wrong, please try again." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Something went wrong!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Something went wrong. Please try again." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Something wrong? Let us know." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sorry! Your session expired. Please sign in again." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Start a conversation, and it will appear here." msgid "Start a new chat" msgstr "Start a new chat" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Start adding people" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Start adding people!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Starter pack is invalid" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Starter Packs" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Starter packs let you easily share your favourite feeds and people with your friends." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "Starter packs let you share your favourite feeds and people with your friends." + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Subscribe to this labeller" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Subscribe to this list" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Success" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Success!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Suggested Accounts" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Suggested for you" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "System log" msgid "Tags only" msgstr "Tags only" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Tell us a little more" msgid "Terms" msgstr "Terms" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Thank you for your feedback! It has been sent to the feed operator." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Thanks! You're all set." @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "That starter pack could not be found." msgid "That username is already taken" msgstr "That username is already taken" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "That's all, folks!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "That's everything!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "The app will be restarted" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "The author of this thread has hidden this reply." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "The Bluesky web application" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "The following labels were applied to your content." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "The verification code you have provided is invalid. Please make sure tha msgid "Theme" msgstr "Theme" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "There is no time limit for account deactivation, come back any time." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "There was an issue contacting the server" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "There was an issue fetching your app passwords" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "There was an issue fetching your service info" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "This content is hosted by {0}. Do you want to enable external media?" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "This content is not viewable without a Bluesky account." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "This feature is not available while using an app password. Please sign i msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavail msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "This feed is empty." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "This feed is no longer online. We are showing <0>Discover instead." msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "This handle is reserved. Please try a different one." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "This information is private and is not shared with other users." +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "This is an empty state" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "This list – created by <0>{0} – contains possible violations of msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "This list is empty." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "This post has an unknown type of threadgate on it. Your app may be out o msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "This post is only visible to logged-in users." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "This post was deleted by its author" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "This post was deleted by its author" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "This post's author has disabled quote posts." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgid "This should create a domain record at:" msgstr "This should create a domain record at:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "This should only take a few minutes." @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "This should only take a few minutes." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "This user doesn't have any followers." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "This user is included in the <0>{0} list which you have muted." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "This user is new here. Press for more info about when they joined." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "This user isn't following anyone." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "To disable the email 2FA method, please verify your access to the email msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "To log out, <0>click here." + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "To report a conversation, please report one of its messages via the conv msgid "Today" msgstr "Today" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Toggle to enable or disable adult content" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggles the sound" msgstr "Toggles the sound" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Top" @@ -9362,10 +9469,10 @@ msgstr "Trolling" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "Trust emerges from relationships, communities and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organisations that can directly issue verification." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Type your message here" msgid "Type:" msgstr "Type:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "Unapply Pull Request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Unapply Pull Request {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Unavailable" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Unfollow {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Unfollow account" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Unfollows the user" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Unfortunately, none of your subscribed labellers support this report type." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Unknown verifier" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Unsubscribe from this labeller" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Unsubscribed from list" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Unsupported video type: {mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Updating reply visibility failed" msgid "Updating..." msgstr "Updating..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Upload a photo instead" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Upload a photo instead" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Upload a text file to:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Upload from Camera" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Upload from Files" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Upload from Library" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Uploading images..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Uploading link thumbnail..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Uploading video..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Use recommended" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Use this to sign in to the other app along with your handle." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Value:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Verification failed, please try again." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Verification settings" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Verified by:" msgid "Verify account" msgstr "Verify account" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Verify again" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Verify email code" msgid "Verify email dialog" msgstr "Verify email dialog" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "Verify now" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Verify Text File" msgid "Verify this account?" msgstr "Verify this account?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Verify your age" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "Verify your age" msgid "Verify your email" msgstr "Verify your email" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "Verifying" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "Verifying your age assurance status" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Video from {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Video Games" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Video is paused" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Video is playing" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Video not found." msgid "Video settings" msgstr "Video settings" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Video uploaded" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Video uploaded" msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Videos" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "Videos must be less than 3 minutes long." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "View" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "View {0}'s avatar" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "View {0}'s profile" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "View blogpost for more details" msgid "View debug entry" msgstr "View debug entry" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "View details" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "View more" msgid "View more trending videos" msgstr "View more trending videos" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "View post" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "View users who like this feed" msgid "View video" msgstr "View video" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "View your blocked accounts" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "View your default post interaction settings" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "View your default post interaction settings" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "View your feeds and explore more" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "View your moderation lists" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "View your muted accounts" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "We could not connect to the service that provides this custom feed. It m msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "We could not find this list. It was probably deleted." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "We couldn't find any results for that hashtag." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "We couldn't find any results for that topic." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "We couldn't load this conversation" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games or services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "We sent an email to <0>{0} containing a link. Please click on it to msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "We were unable to load your configured labellers at this time." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "We're also updating our <0>Community Guidelines, and we want your in msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on 15 October 2025." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "We're having issues initialising the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "We're having network issues, try again" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-t msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "We're so excited to have you join us!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "We're sorry! We can't find the page you were looking for." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Pol msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective 15 September 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on 15 October 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "What do you want to call your starter pack?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "What's up?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "Would you like to block this user and/or delete this conversation?" msgid "Write a message" msgstr "Write a message" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "Write a post" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Write post" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Write your reply" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Yesterday" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "You are a trusted verifier" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "You are creating an account on" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "You are not allowed to go live" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "You are not allowed to upload videos." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "You are not following anyone." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "You are not following anyone yet" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "You can now choose to be notified when specific people post. If there’ msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "You can now sign in with your new password." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "You can only select one GIF at a time." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "You can only select one video at a time." @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and posts will be visible to other users." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can update this later from your settings." msgstr "You can update this later from your settings." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "You do not have any followers." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "You don't follow any users who follow @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "You have muted this user" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "You have no conversations yet. Start one!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "You have no feeds." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "You have no lists." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "You have not blocked any accounts yet. To block an account, go to their msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "You have reached the end" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "You have successfully verified your email address. You can close this di msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "You haven't created a starter pack yet!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "You haven't made any custom feeds yet." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "You haven't muted any words or tags yet" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "You haven't muted any words or tags yet" msgid "You hid this reply." msgstr "You hid this reply." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "You may only add up to 3 feeds" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "You must be 13 years of age or older to create an account." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "You must complete age assurance in order to access the settings below." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "You must complete age assurance in order to access this screen." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "You must sign in to view this post." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "You need to allow access to your media library." @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "You reacted {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "You reacted {0} to {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "You recently changed your birthdate" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "You've reached your daily limit for video uploads (too many bytes)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Your choice will be remembered for future links. You can change it at an msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "Your email" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Your interests have been updated!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Your interests help us find what you like!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Your location data is not tracked and does not leave your device." @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "Your password has been changed successfully! Please use your new passwor msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Your password must be at least 8 characters long." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "Your post was sent" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "Your posts were sent" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "Your posts were sent" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Your posts, likes and blocks are public. Mutes are private." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "Your preferred language" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "Your profile picture surrounded by concentric circles of other users' pr msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Your profile, posts, feeds and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "Your reply was sent" diff --git a/src/locale/locales/en/messages.po b/src/locale/locales/en/messages.po index 7cb3386ed8..dfb05c4290 100644 --- a/src/locale/locales/en/messages.po +++ b/src/locale/locales/en/messages.po @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:227 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 msgid "Add image" msgstr "" @@ -6110,7 +6110,7 @@ msgstr "" msgid "Open avatar creator" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:206 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6219,7 +6219,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:207 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6250,7 +6250,7 @@ msgstr "" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:228 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -10422,7 +10422,7 @@ msgstr "" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:197 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/eo/messages.po b/src/locale/locales/eo/messages.po index cc85265d72..e53cd51feb 100644 --- a/src/locale/locales/eo/messages.po +++ b/src/locale/locales/eo/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: eo\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Esperanto\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, one {# homo}other {# homoj}} uzis ĉi tiun startpakon!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, other {+# pli}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{0} · {1}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0} (Konto)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, fluo de {1}, ŝatata de {2}" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, listo de {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Profilbildo de {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, one {# uzanto}other {# uzantoj}} aliĝis!" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# minuto} other {# minutoj}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# nelegita elemento} other {# nelegitaj elementoj}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} anoj" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} je {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Ensalutu<1> aŭ <2>kreu konton<3> <4>por serĉi pri novaĵoj, sportoj, politiko kaj ĉio alia okazanta ĉe Bluesky." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "mesaĝo" msgid "A new form of verification" msgstr "Nova konfirmada metodo" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "Nova leĝo de Misisipio postulas, ke ni realigu aĝan konfirmadon por ĉiuj uzantoj antaŭ ol ili povus aliri Bluesky. Ni pensas, ke tiu leĝo kreas defiojn, kiuj superas ĝiajn celojn de infana sekureco kaj kreas signifajn barilojn, kiuj limigas parolliberecon kaj misproporcie damaĝas malpli grandajn platformojn kaj emerĝantajn teknologiojn." - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -637,7 +638,7 @@ msgstr "Kontaj opcioj" #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:141 msgid "Account provider" -msgstr "" +msgstr "Konta provizanto" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:662 msgid "Account removed from quick access" @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Aldoni averton pri enhavo" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Aldoni dumtempan tujelsendan staton al via profilo. Kiam iu alklakos vian profilbildon, ties vidos informon pri via tujelsenda evento." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Aldoni uzanton al ĉi tiu listo" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Aldoni alternativan tekston (nedeviga)" msgid "Add another account" msgstr "Aldoni plian konton" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Aldoni plian afiŝon" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "Aldoni plian afiŝon al fadeno" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Aldoni plian afiŝon al fadeno" msgid "Add app password" msgstr "Aldoni apan pasvorton" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Aldoni apan pasvorton" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Aldoni apan pasvorton" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Aldoni emoĝian reagon" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "Aldoni aŭdvidaĵojn al afiŝo" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Aldoni silentigitan vorton kun elektitaj agordoj" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Aldoni silentigitajn vortojn kaj kradvortojn" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Aldoni homojn" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "Aldoni al startpakoj" msgid "Add user to list" msgstr "Aldoni uzanton al la listo" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -846,7 +855,7 @@ msgstr "Poradolta" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:66 msgid "Adult content" -msgstr "" +msgstr "Poradolta enhavo" #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:120 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:34 @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Poradolta enhavo" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Poradolta enhavo povas esti ebligita nur reteje ĉe <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Etikedoj pri poradolta enhavo" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Altnivelaj" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Informpeto de garantio pri aĝo estis sendita" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Garantio pri aĝo daŭros nur kelkajn minutojn" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "ludoviko@ekzemplo.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Ĉiuj" @@ -926,10 +936,10 @@ msgstr "Permesi aliron al viaj rektaj mesaĝoj" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:445 msgid "Allow anyone to reply" -msgstr "" +msgstr "Permesi al ĉiuj respondi" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "Permesu aliron al la loko" @@ -945,11 +955,11 @@ msgstr "Permesi aliulojn esti sciigotaj pri viaj afiŝoj" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:498 msgid "Allow people you follow to reply" -msgstr "" +msgstr "Permesi al homoj kiujn vi sekvas respondi" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:512 msgid "Allow people you mention to reply" -msgstr "" +msgstr "Permesi al homoj kiujn vi menciis respondi" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:630 msgid "Allow quote posts" @@ -957,13 +967,13 @@ msgstr "Permesi citafiŝojn" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:592 msgid "Allow users in {0} to reply" -msgstr "" +msgstr "Permesi al uzantoj en {0} respondi" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:484 msgid "Allow your followers to reply" -msgstr "" +msgstr "Permesi al viaj sekvantoj respondi" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Permesas aliron al rektaj mesaĝoj" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Alternativa teksto" msgid "Alt Text" msgstr "Alternativa teksto" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Alternativa teksto priskribas bildojn por blindaj kaj vide handikapitaj uzantoj, kaj helpas doni kuntekston por ĉiuj." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Eraro okazis" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Eraro okazis dum densigo de la videaĵo." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "Eraro okazis dum ŝargado de proponitaj kontoj." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "Eraro okazis dum ŝargado de proponitaj kontoj." msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Eraro okazis dum ŝargado de la fluo." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Eraro okazis dum generado de via startpako. Ĉu vi volas reprovi?" @@ -1050,7 +1060,7 @@ msgstr "Eraro okazis dum ŝargado de la videaĵo. Bonvolu reprovi." #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:575 msgid "An error occurred while loading your lists :/" -msgstr "" +msgstr "Eraro okazis dum ŝargado de viaj listoj :/" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:75 msgid "An error occurred while saving the QR code!" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Bestoj" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF-movbildo" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Anonco" @@ -1138,11 +1147,11 @@ msgstr "Anoncas konfirmadon ĉe Bluesky" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:451 msgid "Anyone" -msgstr "" +msgstr "Ĉiuj" #: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:134 msgid "Anyone can interact" -msgstr "Iu ajn povas interagi" +msgstr "Ĉiu povas interagi" #: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:111 #: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:116 @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Apa lingvo" msgid "App Password" msgstr "Apa pasvorto" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Apa pasvorto forigita" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Apaj pasvortoj" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Apaj pasvortoj" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Arkivigita de {0}" msgid "Archived post" msgstr "Arkivigita afiŝo" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi la apan pasvorton \"{0}\"?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Ĉu vi certas, ke vi volas foriri el ĉi tiu konversacio? La mesaĝoj es msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tion el viaj fluoj?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Ĉu vi certas, ke vi volas forĵeti ĉi tiun malneton?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Ĉu vi certas, ke vi volas forĵeti ĉi tiun afiŝon?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Arto" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Arta aŭ ne-erotika nudeco." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "Kiel malgranda teamo ni ne povas pravigi konstrui la multekostan infrastrukturon postulatan de tiu postulo dum juĝprocesoj pri tiu leĝo atendas." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1361,7 +1366,7 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:227 msgid "Banned user returning" -msgstr "" +msgstr "Reveno de forbarita uzanto" #: src/view/screens/Lists.tsx:42 #: src/view/screens/ModerationModlists.tsx:42 @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Antaŭ ol krei afiŝon aŭ respondi, vi devas unue konfirmi vian retpoŝtadreson." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Antaŭ ol krei startpakon, vi devas unue konfirmi vian retpoŝtadreson." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "Antaŭ ol vi povos ricevi sciigojn pri afiŝoj de {name}, unue vi devas msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Antaŭ ol vi povos mesaĝi alian uzanton, vi devas unue konfirmi vian retpoŝtadreson." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Komenci" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Komencu procezon de garantio pri aĝo" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Komencu procezon de garantio pri aĝo" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Komencu procezon de garantio pri aĝo kompletigante la kampojn sube." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Naskiĝtago" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Blokita" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Blokitaj kontoj" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky pli bonas kun amikoj!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Uzokondiĉoj de Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky elektos aron de rekomenditaj kontoj de homoj en via reto." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Libroj" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Foliumi pli da kontoj sur la paĝo Esplori" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Foliumi pli da fluoj sur la paĝo Esplori" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Foliumi pli da proponoj" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Foliumi pli da proponoj sur la paĝo Esplori" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Foliumi temon {displayName}" msgid "Business" msgstr "Komerco" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "De <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "Alklakante \"Daŭrigi\" vi kvitancas, ke vi komprenas kaj konsentas pri tiuj aktualigoj." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "Daŭrigante, vi konsentas pri la <0>Uzokondiĉoj de KWS kaj kvitancas ke KWS konservos vian konfirmitan staton kun via haketita retpoŝtadreso graŭ la <1>Regularo pri privateco de KWS. Tio signifas, ke vi nebezonos rekonfirmi la sekvan fojon vi uzos ĉi tiun retpoŝtadreson por aliaj apoj, ludoj kaj servoj funkciigitaj de KWS-teknologio." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Fotilo" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Fotilo" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Nuligi serĉon" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Ne eblas interagi kun blokita uzanto" @@ -1772,7 +1790,7 @@ msgstr "Dialogujo pri pasvorta ŝanĝo" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:289 msgid "Change report category" -msgstr "" +msgstr "Ŝanĝi kategorion de raporto" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:369 msgid "Change report reason" @@ -1871,7 +1889,7 @@ msgstr "En via ricevujo serĉu retmesaĝon kun konfirmkodo, kaj entajpu ĝin sub #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:161 msgid "Child safety" -msgstr "" +msgstr "Infana protekto" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:165 msgid "Child Sexual Abuse Material (CSAM)" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Elektu metodon por konfirmi vian domajnon" msgid "Choose Feeds" msgstr "Elektu fluojn" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Elektu por mi" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Alklaku por informoj" msgid "click here" msgstr "alklaku ĉi tie" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Alklaku ĉi tie por restarti la konfimadan procezon." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Alklaku ĉi tie por ĝisdatigi vian retpoŝtadreson" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Klimato" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "🐮 Dek bovinoj 🐮" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "🐮 Dek bovinoj 🐮" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Fermi averton" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Fermi la suban flankmenuon" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Fermi la suban flankmenuon" msgid "Close dialog" msgstr "Fermi la dialogujon" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Fermi la flankmenuon" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "Fermi bonvenon-fenestron" msgid "Closes password update alert" msgstr "Fermas la averton pri pasvorta ĝisdatigo" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Fermas afiŝan redaktilon kaj forĵetas afiŝan malneton" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Finu la lernilon kaj komencu uzi vian konton" msgid "Complete the challenge" msgstr "Plenumi la defion" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Krei novan afiŝon" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Krei afiŝojn maksimume {0, plural, one {# signon}other {# signojn}} longajn" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Krei afiŝojn maksimume {0, plural, one {# signon}other {# signojn}} lon msgid "Compose reply" msgstr "Krei respondon" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Densigado de videaĵo..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Konfirmi lingvajn agordojn de enhavo" msgid "Confirm delete account" msgstr "Konfirmu kontan forigon" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Konfirmu vian aĝon:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Konfirmu vian naskiĝdaton" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "Konfirmu vian lokon" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "Konfirmu vian lokon per GPS. Datumoj pri via loko ne estas spurataj kaj ne forlasos vian aparaton." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Konfirmkodo" msgid "Connecting..." msgstr "Konektado..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Konekta problemo" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Kontaktu nian kontrolad-teamon" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Enhavo kaj aŭdvidaĵoj" msgid "Content Blocked" msgstr "Enhavo blokita" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Filtriloj por la enhavo" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Fono de kuntekstmenuo, alklaku por fermi la menuon." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Daŭrigi" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Daŭrigi fadenon..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Ne eblis trovi profilon" msgid "Could not leave chat" msgstr "Ne eblis foriri el babilejo" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Ne eblis ŝargi fluon" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Ne eblis ĝisdatigi sciigajn agordojn" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Krei" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "Krei liston" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Krei QR-kodon por startpako" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Krei startpakon" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "Krei startpakon" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Krei startpakon por mi" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Krei konton" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Krei konton" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Krei konton" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Krei konton neuzante ĉi tiun startpakon" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Krei profilbildon anstataŭe" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Krei plian" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Krei startpakon" msgid "Create user list" msgstr "Krei la liston de uzantoj" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Kreita {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Malhela" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Malhela reĝimo" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Malaktivigi konton" msgid "Debug Moderation" msgstr "Sencimiga kontrolo" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Panelo de sencimigo" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Defaŭltaj piktogramoj" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Forigi konton" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Forigi konton <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Forigi apan pasvorton" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Ĉu forigi apan pasvorton?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Forigi mian konton" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Forigi afiŝon" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Malŝalti subtekstojn" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Malŝaltita" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Forĵeti" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Forĵeti" msgid "Discard changes?" msgstr "Ĉu forĵeti ŝanĝojn?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Ĉu forĵeti malneton?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Ĉu forĵeti afiŝon?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Malkovri novajn fluojn" msgid "Dismiss" msgstr "Ignori" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Ignori eraron" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Ĉu vi ne havas kodon aŭ bezonas novan? <0>Alklaku ĉi tie." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Ĉu vi ne vidas retmesaĝon? <0>Alklaku ĉi tie por resendi." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "Ne montri denove" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "Ne montri denove" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "Ne maltrankvilu! Ĉiuj ekzistantaj mesaĝoj kaj agordoj estas konservitaj kaj estos disponeblaj, post kiam vi konfirmos esti plenkreskulo." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "Ne maltrankvilu! Ĉiuj ekzistantaj mesaĝoj kaj agordoj estas konservita #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Duoble tuŝetu aŭ longe premu la mesaĝon por aldoni reagon" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Duoble tuŝeti por fermi la dialogujon" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Duoble tuŝeti por ŝati" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "Demetu bildojn por aldoni" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Daŭro:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Redakti" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Redakti profilbildon" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Ŝalti" msgid "Enable {0} only" msgstr "Ŝalti nur {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Videbligi poradoltan enhavon" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Videbligi popularajn videaĵojn en via fluo Discover" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Ŝaltita" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Fino de la fluo" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Entajpu la retpoŝtadreson, kiun vi uzis por krei vian konton. Ni sendos msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Entajpu la uzantnomon aŭ retpoŝtadreson, kiun vi uzis kreante vian konton" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Entajpu vian naskiĝdaton" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Ŝaltas plenekranon" msgid "Entertainment" msgstr "Amuzo" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Eraro" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Eraro okazis dum konservado de dosiero" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Eraris ricevante la captcha-respondon." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Eraro: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Etendi aŭ maletendi la tutan afiŝon, al kiu vi respondas" msgid "Expand post text" msgstr "Etendi afiŝan tekston" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Etendas aŭ maletendas la tekston de la afiŝo" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Malsukcesis forigi afiŝon, bonvolu reprovi" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Malsukcesis forigi startpakon" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "Malsukcesis sekvi ĉiujn proponitajn kontojn, bonvolu reprovi" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "Malsukcesis forigi el la startpako" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Malsukcesis forigi konfirmon" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "Malsukcesis trovi la lokon. Bonvolu reprovi." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Prikomentado sendita al operatoro de la fluo" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "Financoj" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Trovi kontojn por sekvi" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Trovi homojn por sekvi" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Fleksebla" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Sekvi" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Sekvi" msgid "Follow {0}" msgstr "Sekvi {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Sekvi {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Eksekvu 7 kontojn" msgid "Follow account" msgstr "Sekvi konton" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Sekvi konton" msgid "Follow all" msgstr "Sekvi ĉiujn" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Eksekvu ĉiujn kontojn" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Eksekvu ĉiujn kontojn" msgid "Follow back" msgstr "Sekvi reciproke" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Ĉiuj kontoj eksekvitaj!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Sekvantoj, kiujn vi konas" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Sekvas" msgid "Following {0}" msgstr "Sekvas {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Sekvas {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Tipara grando" msgid "Food" msgstr "Manĝaĵo" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "Nuntempe ni faris la malfacilan decidon bloki aliron al Bluesky en subŝtato Misisipio." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Pro sekurecaj kialoj, ni sendos konfirmkodon al via retpoŝtadreso." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Por sekurecaj kialoj, vi ne povos vidi ĉi tion denove. Se vi perdas ĉi msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Por la plej bona ĝuo, ni rekomendas uzi la tiparon de la etoso." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Por vi" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Liberu vian fluon" msgid "From" msgstr "De" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "De <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Generi startpakon" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Enkonduko" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Donu vizaĝon al via profilo" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Reen" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Reen" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Hejmen" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Hejmen" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Tujelsendi dum" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Iri al la profilo de {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Iri al kontaj agordoj" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Ĉu vi havas problemon?" msgid "Help" msgstr "Helpo" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Afiŝu foton aŭ kreu profilbildon por ke homoj sciu, ke vi ne estas roboto." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Ho, sal 👋" msgid "Hidden" msgstr "Kaŝita" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Kaŝita laŭ viaj agordoj pri kontrolado." @@ -4380,7 +4418,7 @@ msgstr "Kaŝi adaptadajn opciojn" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:527 msgid "Hide lists" -msgstr "" +msgstr "Kaŝi listojn" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Kaŝi konfirmajn ŝildojn" msgid "Hides the content" msgstr "Kaŝas la enhavon" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, ia problemo okazis dum kontakto kun la servilo de la fluo. Bonvolu sciigi posedanton de la fluo pri tiu problemo." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, la servilo de fluoj ŝajne estis misagordita. Bonvolu sciigi la posedanton de la fluo pri tiu problemo." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, la servilo de la fluo ŝajnas esti eksterreta. Bonvolu sciigi posedanton de la fluo pri ĉi tiu problemo." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, la servilo de la fluo misrespondis. Bonvolu sciigi posedanton de la fluo pri ĉi tiu problemo." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm, ni ne sukcesas trovi ĉi tiun fluon. Eble ĝi estis forigita." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Se alternativa teksto estas longa, baskulas ĝian malvolvon" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Se vi ankoraŭ ne estas plenkreskulo laŭ la leĝaro de via lando, via patr(in)o aŭ kuratoro devas legi ĉi tiujn kondiĉojn en via nomo." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Se vi forigos ĉi tiun liston, vi ne povos restaŭri ĝin." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Entajpu la kodon senditan al via retpoŝtadreso" msgid "Interaction limited" msgstr "Interago limigita" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Agordoj pri interagado" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Invitu viajn amikojn, por ke ili sekvu viajn plej ŝatatajn fluojn kaj h msgid "Invites, but personal" msgstr "Invitoj sed personaj" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Ĉu via loko ne estas ĝusta? <0>Tuŝetu ĉi tie por konfirmi vian lokon." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Ĝi ĝustas" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "<0>{0} estas sola ĉi-momente! Aldoni pli da homoj al via startpako msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Vi estas sola ĉi-momente! Aldoni pli da homoj al via startpako serĉante supre." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID de laboro: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Ĵurnalismo" msgid "Keep me posted" msgstr "Informadi min" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "Regularo pri privateco de KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "Uzokondiĉoj de KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "Retejo de KWS" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Etikedita de la aŭtoro." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Etikedoj" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Lingvoj" msgid "Larger" msgstr "Pli granda" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Laste iniciatita antaŭ {timeAgo}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Laste iniciatita ĝuste nun" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Plej freŝaj" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "Ekscii pli" msgid "Learn More" msgstr "Eksciu pli" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Eksciu pli pri garantio pri aĝo" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "Ekscii pli pri konfirmado ĉe Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Eksciu pli pri kio estas publika ĉe Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Eksciu pli en viaj <0>kontaj agordoj." @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Elirante el Bluesky" msgid "left to go." msgstr "restas." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Lasu min elekti" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Ŝatata de {likeCount, plural, one {# uzanto} other {# uzantoj}}" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Ŝatoj" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Listo malsilentigita" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Listoj" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Listoj blokintaj ĉi tiun uzanton:" @@ -5136,16 +5194,16 @@ msgstr "Ŝargi pliajn proponitajn fluojn" msgid "Load new notifications" msgstr "Ŝargi novajn sciigojn" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Ŝargi novajn afiŝojn" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:569 msgid "Loading lists..." -msgstr "" +msgstr "Ŝargado de listoj..." #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:273 msgid "Loading post interaction settings..." @@ -5161,7 +5219,7 @@ msgstr "Protokolo" #: src/components/AccountList.tsx:191 msgid "Logged out" -msgstr "" +msgstr "Elsalutinta" #: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:106 msgid "Logged-out visibility" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Fluo de sekvatoj ŝajne mankas al vi. <0>Alklaku por aldoni iun." msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "Faru ĝustigojn al retpoŝtaj agordoj por via konto" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Faru ĝin por mi" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Certiĝu, ke vi volas iri tien!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Administri la konservitajn fluojn" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Administri konfirmadajn agordojn" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Markis ĉiujn kiel legitaj" msgid "Maybe later" msgstr "Eble poste" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Aŭdvidaĵoj" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Mesaĝo forigita" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Mesaĝo de @{0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Mesaĝo de la servilo: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Kontrol-listo ĝisdatigita" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Kontrol-listoj" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "agordoj pri kontrolado" msgid "Moderation states" msgstr "Statoj de kontrolado" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Kontroladaj iloj" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Silentigi fadenon" msgid "Mute words & tags" msgstr "Silentigi vortojn kaj kradvortojn" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Silentigitaj kontoj" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Kiam vi silentigas konton, ties afiŝoj estos forigitaj el via fluo kaj msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Silentigita de \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Silentigitaj vortoj k kradvortoj" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Silentigitaj vortoj k kradvortoj" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Silentigo estas privata. Silentigitaj kontoj povas interagi kun vi, sed vi ne vidos iliajn afiŝojn nek ricevos sciigojn pri ili." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Mia naskiĝtago" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Novaj mesaĝoj" msgid "New password" msgstr "Nova pasvorto" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Nova afiŝo" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Sekva bildo" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "Sen reklamoj, sen enpenetra spurado, sen okupo-kaptiloj. Bluesky respektas vian tempon kaj atenton." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Ankoraŭ ne estas apaj pasvortoj" @@ -5725,14 +5783,19 @@ msgstr "Neniuj elstarigitaj GIF-oj trovitaj. Eble estas problemo pri Tenor." msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Neniu fluo trovita. Provu serĉi ion alian." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "Ankoraŭ neniu sekvanto" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Sen bildo" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" -msgstr "Ankoraŭ ne estas ŝatoj" +msgstr "Ankoraŭ neniu ŝato" #: src/components/ProfileCard.tsx:525 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:269 @@ -5740,17 +5803,21 @@ msgstr "Ankoraŭ ne estas ŝatoj" msgid "No longer following {0}" msgstr "Vi ne plu sekvas {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "Ankoraŭ neniu aŭdvidaĵo" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" -msgstr "Ankoraŭ ne estas mesaĝoj" +msgstr "Ankoraŭ neniu mesaĝo" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/ValuePropositionPager.shared.tsx:14 msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "Ne plu da eterna rulumado tra aĉaĵo-plenaj algoritmoj. Trovu fluojn kiuj funkcias por vi, ne kontraŭ vi." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" -msgstr "Ankoraŭ ne estas sciigoj!" +msgstr "Ankoraŭ neniu sciigo!" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:106 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:109 @@ -5764,21 +5831,26 @@ msgstr "Neniu" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Neniu krom la aŭtoro povas citi ĉi tiun afiŝon." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "Neniuj afiŝoj ĉi tie" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Ankoraŭ ne estas afiŝoj." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "Ankoraŭ neniu afiŝo" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" -msgstr "Ankoraŭ ne estas citaĵoj" +msgstr "Ankoraŭ neniu citaĵo" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "Ankoraŭ neniu respondo" #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" -msgstr "Ankoraŭ ne estas reafiŝoj" +msgstr "Ankoraŭ neniu reafiŝo" #: src/view/com/composer/text-input/mobile/Autocomplete.tsx:61 #: src/view/com/composer/text-input/web/Autocomplete.tsx:192 @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Sen rezulto" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Sen rezultoj" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Sen rezultoj" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Sen rezultoj por \"{0}\"." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Neniu rezulto trovita" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "Neniu rezulto trovita" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Neniu rezulto trovita por \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "Neniu rezulto trovita por \"<0>{query}\"." #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Neniu serĉrezulto trovita por \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "Ne, dankon" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Neniu" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Neniu" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ankoraŭ neniu ŝatas ĉi tion. Eble vi estu la unua!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ankoraŭ neniu citis ĉi tion. Eble vi estu la unua!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Sekvata de neniu el viaj sekvatoj" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Netrovita" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "Ĉu vi ne estas en Misisipio?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Noto pri kundivido" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Estas nenio ĉi tie" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "Ankoraŭ nenio konservita" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Sciigaj sonoj" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "ĉe<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Restarigi la lernilon" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Al unu aŭ pli da GIF-oj mankas alt-teksto." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Al unu aŭ pli da bildoj mankas alternativa teksto." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "Unu aŭ pli el viaj elektitaj dosieroj ne estas subtenata." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "Unu aŭ pli el viaj elektitaj dosieroj estas tro grandaj. Maksimuma grando estas 100 MB." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Al unu aŭ pli da videaĵoj mankas alternativa teksto." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Nur dosieroj .jpg kaj .png estas subtenataj" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Nur bildaj dosieroj estas subtenataj" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Nur WebVTT-dosieroj (.vtt) estas subtenataj" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ups, io misfunkciis!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Ups!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Ups!" msgid "Open" msgstr "Malfermi" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Malfermi la profilbildan kreilon" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Malfermi flankmenuon" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Malfermi emoĝi-elektilon" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Malfermi opciojn de mesaĝoj" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Malfermi la paĝon de kontrolada sencimigo" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Malfermi agordojn de silentigitaj vortoj kaj kradvortoj" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Malfermas dialogujon por ŝanĝi la identigilon" msgid "Opens composer" msgstr "Malfermas afiŝ-kreilon" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "Malfermas aparatan galerion por elekti ĝis {MAX_IMAGES, plural, other {# bildojn}}, aŭ unuopan videaĵon aŭ GIF-on." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Malfermas emoĝi-elektilon" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Malfermas GIF-elektilan dialogujon" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Malfermas la helpocentron en retumilo" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "Malfermas ligilon {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Malfermas tujelsendan statusan dialogujon" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Malfermas formularon por restarigi la pasvorton" msgid "Opens post language settings" msgstr "Malfermi agordojn de afiŝaj lingvoj" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Malfermas ĉi tiun profilon" @@ -6238,7 +6328,7 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:208 msgid "Other dangerous content" -msgstr "" +msgstr "Alia danĝera enhavo" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:119 msgid "Other harassing or hateful content" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Nia kontrolad-teamo ricevis vian raporton." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Niaj kontrolantoj ekzamenis denuncojn kaj decidis malebligi vian aliron al babilejojn ĉe Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Paĝo netrovita" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Paŭzigi videaĵon" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Homoj" @@ -6338,11 +6429,11 @@ msgstr "Homoj kiujn mi sekvas" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:504 msgid "People you follow" -msgstr "" +msgstr "Homoj kiujn vi sekvas" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:518 msgid "People you mention" -msgstr "" +msgstr "Homoj kiujn vi menciis" #: src/lib/media/save-image.ts:59 msgid "Permission to access your photo library was denied. Please enable it in your system settings." @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Alpingli al hejmo" msgid "Pin to your profile" msgstr "Alpingli al via profilo" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Alpinglita" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Ludas la videaĵon" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Bonvolu aldoni ĉiujn avertajn etikedojn de la enhavo, kiuj aplikeblas al la aŭdvidaĵo, kiun vi afiŝas." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "Bonvolu kontroli vian retpoŝtan ricevujon por sekvaj instrukcioj. Eble ĝi alvenos post unu aŭ du minutoj." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Bonvolu alklaki la ligilon en la retmesaĝo, kiun ni ĵus sendis al vi, msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Bonvolu plenumi la captcha-kontrolon." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Bonvolu rekontroli ĉu vi ĝuste entajpis vian retpoŝtadreson." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Bonvolu entajpi unikan nomon por ĉi tiu apa pasvorto, aŭ uzu nian haza msgid "Please enter a valid code." msgstr "Bonvolu entajpi validan kodon." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Bonvolu entajpi validan retpoŝtadreson." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Bonvolu entajpi validan retpoŝtadreson." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Bonvolu entajpi validan vorton, kradvorton, aŭ frazon por silentigi" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Bonvolu entajpi validan, neprovizoran retpoŝtadreson. Vi eble bezonos aliri ĉi tiun retpoŝtadreson estontece." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Bonvolu iri reen aŭ aktivigi ĉi tiun elementon por reveni al la komenc msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Bonvolu donu ĉiujn aldonajn detalojn kiujn laŭ vi kontrolantoj bezonos por dece aliri vian staton de Garantio pri aĝo." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Bonvolu elekti lingvon" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Bonvolu ensaluti kiel @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "Bonvolu konfirmi vian retpoŝtadreson" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Bonvolu tajpi vian mesaĝon sube:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Politiko" msgid "Porn" msgstr "Pornografio" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Afiŝo" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Afiŝi" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "Afiŝi foton" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "Afiŝi videaĵon" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Afiŝi ĉiujn" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Malsukcesis ŝargi afiŝon. Bonvolu kontroli vian retkonekton kaj reprov #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Afiŝo estis forigita" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Afiŝo depinglita" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Afiŝoj" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Afiŝoj" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Afiŝoj povas esti silentigitaj laŭ sia teksto, siaj etikedoj, aŭ ambaŭ. Ni rekomendas eviti oftajn vortojn, kiuj aperas en multaj afiŝoj, ĉar tio povas rezultigi, ke neniu afiŝo estos montrota." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Afiŝoj kaŝitaj" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Premu por provi rekonekti" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Regularo pri privateco" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Pritraktado de videaĵo..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Pritraktado..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "profilo" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Publika" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Publikaj kaj kundivideblaj listoj por bloki aŭ silentigi uzantojn amase." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Publikaj k kundivideblaj listoj, kiuj povas esti uzitaj por funkciigi fluojn." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Publikigi afiŝon" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Publikigi afiŝojn" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Publikigi respondojn" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Publikigi respondon" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "Reaktivigi vian konton" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "Legi {0, plural, one {# respondon} other {# respondojn}} pli" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "Legu blogafiŝon" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Legi malpli" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Legi pli" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Legi pli" msgid "Read more replies" msgstr "Legi pli da respondoj" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Legu nian blogafiŝon" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Reŝargi konversaciojn" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Forigi" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Forigi konton" msgid "Remove attachment" msgstr "Forigi aldonaĵon" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Forigi profilbildon" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Forigi rubandon" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Forigi enkorpigaĵon" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Forigi fluon" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Ĉu forigi fluon?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Forigi el konservitaj fluoj" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Forigi el konservitaj afiŝoj" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Forigi reafiŝon" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Forigi subtekstan dosieron" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Forigi ĉi tiun fluon el viaj konservitaj fluoj" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Forigite el konservitaj fluoj" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Forigita el konservitaj afiŝoj" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "Respondis al vi" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Respondoj" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Respondoj malebligitaj" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Respondoj por ĉi tiu afiŝo estis malebligitaj." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Respondi" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Reafiŝita de" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "Reafiŝita de {reposter}" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "Reafiŝita de <0><1>{reposter}" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Reafiŝita de vi" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Reprovas la lastan agon, kiu eraris" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Reveni al la antaŭa paĝo" msgid "Returns to home page" msgstr "Revenas al hejmpaĝo" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Revenas al antaŭa paĝo" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Revenas al antaŭa paĝo" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Revenas al la antaŭa paŝo" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Konservi" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Konservi naskiĝtagon" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7568,7 +7661,7 @@ msgstr "Konservi QR-kodon" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:643 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:649 msgid "Save these options for next time" -msgstr "" +msgstr "Konservi tiujn opciojn por venonta fojo" #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:321 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:327 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Konservitaj fluoj" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "Konservitaj afiŝoj" @@ -7605,7 +7698,7 @@ msgstr "Diru saluton!" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:43 msgid "Scam" -msgstr "" +msgstr "Trompo" #: src/lib/interests.ts:71 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:64 @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "Rulumi maldekstren" msgid "Scroll right" msgstr "Rulumi dekstren" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Rulumi al la supro" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Serĉi" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Serĉi afiŝojn de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Serĉi per nomo aŭ intereso" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Serĉi fluojn" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Serĉi \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Serĉi \"{interestsDisplayName}\" (aktiva)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Serĉi afiŝojn, uzantojn aŭ fluojn" msgid "Search GIFs" msgstr "Serĉi GIF-ojn" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Serĉado nun estas nedisponebla kiam elsalutinta" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Serĉi afiŝojn" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Serĉi profilojn" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Serĉi..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Serĉas profilojn" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "Vidi afiŝojn pri #{tag} de uzanto" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Vidu laborpostenojn ĉe Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Vidi pli" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "Vidi pli da proponoj sur la paĝo Esplori" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7782,7 +7880,7 @@ msgstr "Elekti koloron" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:359 msgid "Select a reason" -msgstr "" +msgstr "Elektu kialon" #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:77 msgid "Select account" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Elektu vian preferatan lingvon por tradukoj en via fluo." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Elektu viajn preferajn sciigajn kanalojn" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "Elektado de pluraj aŭdvidaĵaj specoj ne estas subtenata." @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Servila adreso" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Agordi apan piktogramon al {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Agordi naskiĝdaton" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Agordi novan pasvorton" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Seksume sugesta" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Konigi" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Montri alternativan tekston" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Montri ĉiuokaze" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Montras la enhavon" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Ensaluto devigita" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Ensalutinta kiel @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Similaj kontoj" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Preterpasi" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "Preterpasi enkondukon kaj komenci uzi vian konton" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "Preterpasi al sekva paŝo" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Programado" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Iuj de viaj konfirmoj estas nevalidaj." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Kelkaj aliaj fluoj, kiuj eble plaĉos al vi" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Io ne estis tute ĝusta pri la datumoj, kiujn vi provas raporti. Bonvolu msgid "Something went wrong" msgstr "Io misfunkciis" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Io misfunkciis" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Io misokazis, bonvolu reprovi" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Io misfunkciis, bonvolu reprovi." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Io misfunkciis!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Io misfunkciis. Bonvolu reprovi." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Ĉu io misfunkciis? Sciigu nin." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Pordonu, ni ne eblis ŝargi kontajn proponojn nune." -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Pardonu! Via seanco eksvalidiĝis. Bonvolu ensaluti denove." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Komencu konversacion, kaj ĝi aperos ĉi tie." msgid "Start a new chat" msgstr "Komenci novan babilejon" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Komenci aldoni homojn" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Komencu aldoni homojn!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpako nevalidas" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpakoj" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Starterpako ebligas al vi konigi viajn plej ŝatatajn fluojn kaj homojn kun viaj amikoj." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Aboni al ĉi tiu etikedilo" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Aboni al ĉi tiu listo" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Sukceso" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Sukceso!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Proponitaj kontoj" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Proponitaj por vi" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Sistema protokolo" msgid "Tags only" msgstr "Nur kradvortoj" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "Tuŝetu sube por permesi al Bluesky aliri vian GPS-pozicion. Ni tiam uzos tiujn datumojn por pli precize determini la enhavon kaj funkciojn disponeblajn en via regiono." @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Diru nin pli" msgid "Terms" msgstr "Kondiĉoj" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Dankon pro via prikomentado! Ĝi estis sendita al la operatoro de la flu msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Dankon, vi sukcese konfirmis vian retpoŝtadreson. Vi povas fermi ĉi tiun dialogujon." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Dankon! Ĉio agordita." @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Tiu startpako ne troveblas." msgid "That username is already taken" msgstr "Tiu uzantnomo jam estas uzata" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Jen ĉio, uloj!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Tio estas ĉio!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "La apo estos restartita" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "La aŭtoro de ĉi tiu fadeno kaŝis tiun respondon." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "La naskiĝdato kiun vi entajpis signifas, ke vi aĝas malpli ol 18 jarojn. Certa enhavo kaj funkcioj eble estos nedisponeblaj al vi." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "La reta aplikaĵo de Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "La jenaj etikedoj estis aplikitaj al via enhavo." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "La sekvaj agordoj estos uzataj defaŭlte por ĉiuj kreataj de vi afiŝoj. Vi povas ŝanĝi ilin por unuopa afiŝo per la redaktilo." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "La leĝaro en via loko devigas kontroli ke vi estas plenkreskulo, antaŭ ol vi aliros certajn funkciojn ĉe Bluesky kiel poradolta enhavo kaj rekta mesaĝado." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "La leĝaro en via loko devigas kontroli ke vi estas plenkreskulo por aliri certajn funkciojn. Tuŝetu por ekscii pli." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "La konfirmkodo kiun vi entajpis estas nevalida. Bonvolu certiĝi, ke vi msgid "Theme" msgstr "Etosa" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Ne estas templimo por konta malaktivigo, revenu iam ajn." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Estis problemo konektante servilon" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Estis problemo konektante servilon, bonvolu kontroli vian interretan konekton kaj reprovu." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Estis problemo ŝargante sciigojn. Tuŝetu ĉi tie por reprovi." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Estis problemo ŝargante afiŝojn. Tuŝeti ĉi tie por reprovi." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Estis problemo ŝargante afiŝojn. Tuŝeti ĉi tie por reprovi." msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Estis problemo ŝargante la liston. Tuŝetu ĉi tie por reprovi." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Estis problemo ŝargante viajn apajn pasvortojn" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Estis problemo ŝargante viajn listojn. Tuŝetu ĉi tie por reprovi." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Estis problemo ŝargante viajn listojn. Tuŝetu ĉi tie por reprovi." msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Problemo okazis dum ŝarĝi infomojn de via servo" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Estis problemo forigante ĉi tiun fluon. Bonvolu kontroli vian interretan konekton kaj reprovu." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Ĉi tiu enhavo estas gastigata de {0}. Ĉu vi volas ebligi eksterajn aŭ msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Ĉi tiu enhavo ne disponeblas pro ke unu el la koncernataj uzantoj blokis la alian." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Ĉi tiu enhavo ne estas videbla sen Bluesky-konto." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Ĉi tiu funkcio ne disponeblas dum uzado de apa pasvorto. Bonvolu ensalu msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Ĉi tiu funkcio ne disponeblas dum uzado de apa pasvorto. Bonvolu ensaluti per via ĉefa pasvorto." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Ĉi tiu fluo nune havas grandan datumtrafikon kaj dumtempe nedisponeblas. Bonvolu provi denove poste." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Ĉi tiu fluo nune havas grandan datumtrafikon kaj dumtempe nedisponeblas msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Ĉi tiu fluo malplenas! Eble vi devas sekvi pli da uzantoj aŭ ŝanĝi viajn lingvajn agordojn." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Ĉi tiu fluo malplenas." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Ĉi tiu fluo ne plu estas enreta. Anstataŭe ni montras <0>Discover. msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Tiu identigilo estas rezervita. Bonvolu provi alian." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "Ĉi tiuj informoj estas privataj kaj ne montrataj al aliaj uzantoj." +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Nomo aŭ priskribo de ĉi tiu listo – kreita de <0>{0} – enhavas msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Nomo aŭ priskribo de ĉi tiu listo – kreita de vi – enhavas eble malobservojn de komunumaj gvidnormoj de Bluesky." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Ĉi tiu listo malplenas." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Ĉi tiu afiŝo havas nekonatan tipon de fadenado. Via apo eble estas mal msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Ĉi tiu afiŝo videblas nur al ensalutintaj uzantoj." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Ĉi tiu afiŝo estis forigita de ĝia aŭtoro" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "Ĉi tiu afiŝo estis forigita de ĝia aŭtoro" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Ĉi tiu afiŝo estos kaŝota el fluoj kaj fadenoj. Tio ne povas esti malfarita." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "La aŭtoro de ĉi tiu afiŝo malŝaltis citafiŝojn." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Ĉi tiu servo ne havigis uzokondiĉojn aŭ regularon pri privateco." msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Ĉi tio kreu domajnan rikordon ĉe:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "Tio daŭru nur kelkajn minutojn." @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "Tio daŭru nur kelkajn minutojn." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Ĉi tiu uzanto ne havas montratan nomon, kaj tial ne povas esti konfirmita." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Ĉi tiu uzanto havas neniun sekvanton." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Ĉi tiu uzanto estas inkluzivita en la listo <0>{0}, kiun vi silenti msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Ĉi tiu uzanto novas ĉi tie. Premu por pliaj informoj pri kiam ties aliĝis." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Ĉi tiu uzanto sekvas neniun." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Por malŝalti la retpoŝtan 2FA-metodon, bonvolu konfirmi vian atingon a msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Por malŝalti vian retpoŝtan 2FA-metodon, bonvolu konfirmi vian atingon al <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Por raporti konversacion, bonvolu raporti unu el ĝiaj mesaĝoj per la konversacia ekrano. Ĉi tio ebligas al niaj kontrolantoj kompreni la kuntekston de via problemo." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Por raporti konversacion, bonvolu raporti unu el ĝiaj mesaĝoj per la k msgid "Today" msgstr "Hodiaŭ" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Baskuligi por ebligi aŭ malebligi poradoltan enhavon" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Baskuligi por ebligi aŭ malebligi poradoltan enhavon" msgid "Toggles the sound" msgstr "Baskulas la sonon" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Plej popularaj" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "Fido aperas per interrilatoj, komunumoj kaj komunaj kuntekstoj, do ni ankaŭ estigis <0>fidataj konfirmantoj: organizoj kiuj povas rekte fari konfirmadon." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Tajpu vian mesaĝon ĉi tie" msgid "Type:" msgstr "Tipo:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "Ne eblas aliri la lokon. Vi bezonos viziti viajn sistemajn agordojn por ŝalti lokotrovajn servojn por Bluesky." @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "Malapliki tirpeton" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Malapliki tirpeton {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Nedisponebla" @@ -9490,25 +9597,25 @@ msgstr "Ne sekvi {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Ne sekvi konton" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Ĉesas sekvi la uzanton" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "Bedaŭrinde, Bluesky estas nuntempe nedisponebla en Misisipio." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Bedaŭrinde, neniu el viaj abonitaj etikediloj subtenas ĉi tiun tipon de raporto." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Nekonata konfirmanto" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:72 msgid "Unlabeled adult content" -msgstr "" +msgstr "Neetikedita poradolta enhavo" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:68 msgid "Unlabeled, abusive, or non-consensual adult content" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Malaboni de ĉi tiu etikedilo" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Malabonita de listo" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Nesubtenata videaĵa tipo: {mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Ĝisdatigado de responda videbleco malsukcesis" msgid "Updating..." msgstr "Ĝisdatigado..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Alŝuti foton anstataŭe" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Alŝuti foton anstataŭe" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Alŝuti tekstodosieron al:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Alŝuti el la fotilo" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Alŝuti el la dosieroj" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Alŝuti el la biblioteko" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Alŝutado de bildoj..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Alŝutado de ligila miniaturo..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Alŝutado de videaĵo..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Uzi apan pasvorton por ensaluti al aliaj Bluesky-klientoj ne donante plenan aliron al via konto aŭ pasvorto." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Uzi rekomendatajn agordojn" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Uzi ĉi tion por registriĝi en la alia aplikaĵo per via identigilo." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "Uzu retpoŝtadreson de via konto aŭ alian realan retpoŝtadreson kiun vi posedas, por ke KWS aŭ Bluesky kontakteblos vin se necese." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Valoro:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Konfirmado malsukcesis, bonvolu reprovi." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Konfirmadaj agordoj" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Konfirmita de:" msgid "Verify account" msgstr "Konfirmi konton" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Konfirmi denove" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Konfirmi retmesaĝan kodon" msgid "Verify email dialog" msgstr "Dialogujo pri retpoŝtadresa konfirmo" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "Konfirmi nun" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Kontroli tekstodosieron" msgid "Verify this account?" msgstr "Ĉu konfirmi ĉi tiun konton?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Konfirmi vian aĝon" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "Konfirmi vian aĝon" msgid "Verify your email" msgstr "Konfirmi vian retpoŝtadreson" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "Konfirmado" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "Konfirmado de via stato de garantio pri aĝo" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Videaĵo de {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Videoludoj" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Videaĵo estas paŭzigita" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Videaĵo estas ludata" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Videaĵo netrovita." msgid "Video settings" msgstr "Agordoj pri videaĵoj" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Videaĵo alŝutita" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Videaĵo alŝutita" msgid "Video: {0}" msgstr "Videaĵo: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Videaĵoj" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "Videaĵoj devas esti malpli ol 3 minute longaj." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "Vidi" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Vidi la profilbildon de {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Vidi la profilon de {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Vidi blogafiŝon por pli da detaloj" msgid "View debug entry" msgstr "Vidi protokolan eron" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Vidi detalojn" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Vidi pli" msgid "View more trending videos" msgstr "Vidi pli da furoraj videaĵoj" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "Vidi afiŝon" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Vidi uzantojn, kiuj ŝatis ĉi tiun fluon" msgid "View video" msgstr "Vidi videaĵon" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Vidi viajn blokitajn kontojn" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Vidi viajn defaŭltajn interagajn agordojn de afiŝoj" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Vidi viajn defaŭltajn interagajn agordojn de afiŝoj" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Vidi viajn fluojn kaj esplori pli" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Montru viajn kontrol-listojn" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Vidi viajn silentigitajn kontojn" @@ -10099,7 +10211,7 @@ msgstr "Montras videaĵon plenekrane" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:126 msgid "Violence" -msgstr "" +msgstr "Violento" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:127 msgid "Violent or threatening content" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "Ni ne eblis konekti al la sevo provizanta ĉi tiun propran fluon. Ĝi eb msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Ni ne eblis trovi ĉi tiun liston. Ĝi verŝajne estis forigita." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Ni ne povis trovi rezultojn por tiu kradvorto." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Ni ne povis trovi rezultojn por tiu temo." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Ni ne povis ŝargi ĉi tiun konversacion" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Ni taksas, ke via konto pretos post {estimatedTime}." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "Ni partneris kun <0>KWS por konfirmi ke vi estas plenkreskulo. Kiam vi alklakos \"Komenci\" sube, KWS kontrolos, ĉu vi antaŭe konfirmis vian aĝon uzante ĉi tiun retpoŝtadreson por aliaj ludoj/servoj funkciigitaj de KWS-teknologio. Se ne, KWS sendos al vi retmesaĝon kun instrukcioj por konfirmi vian aĝon. Kiam vi finos, vi estos revenigota por daŭre uzi Bluesky." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Ni sendis retmesaĝon al <0>{0} enhavatan ligilon. Bonvolu alklaki msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Ni ne povis determini ĉu vi rajtas alŝuti videaĵojn. Bonvolu provi denove." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Ni ne povis ŝargi viajn preferojn pri naskiĝdato. Bonvolu provi denove." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Ni ne eblis ŝargi viajn konfiguritajn etikedilojn nuntempe." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "Ni ne eblis ricevi la konfirmadon pro konekta problemo. Eble ĝi alvenos poste. Se jes, via konto ĝisdatigos aŭtomate." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "Ni ankaŭ aktualigas niajn <0>Komunumaj gvidnormoj kaj ni volas vian msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "Ni ankaŭ aktualigas niajn Komunumaj gvidnormoj kaj ni volas vian opinion! Tiuj novaj gvidnormoj efektiviĝos je la 15-a de Oktobro, 2025." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "Ni konfirmas vian statuson de garantio pri aĝo kun niaj serviloj. Tio daŭru nur kelkajn sekundojn." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "Ni havas problemojn pravalorizante la procezon de garantio pri aĝo por via konto. Bonvolu <0>kontakti subtenejon por asistado." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Ni havas retajn problemojn, provu denove" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Ni prezentas novan tavolon de konfirmado ĉe Bluesky — facile videbla msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Ni ege feliĉas ke vi aliĝas nin!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Bedaŭrinde, sed laŭ la loko de via aparato vi nune estas poziciita en regiono, kiu devigas aĝan garantion." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "Bedaŭrinde, sed laŭ la loko de via aparato vi nune estas poziciita en regiono, kie ni ne povas provizi aliron je nuna tempo." - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Ni bedaŭras, sed ni ne povis adrestrovi ĉi tiun liston. Se tio daŭras, bonvolu kontakti la listo-kreinton, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Ni bedaŭras, sed ni ne povis adrestrovi ĉi tiun liston. Se tio daŭras msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Ni bedaŭras, sed ni ne povis ŝargi viajn silentigitajn vortojn nuntempe. Bonvolu provi denove." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Bedaŭrinde, via serĉo malsukcesis. Bonvolu reprovi post kelkaj minutoj." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Ni bedaŭras! La afiŝo al kiu vi respondas estis forigita." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Ni bedaŭras! Ni ne povas trovi la paĝon, kiun vi serĉis." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "Ni aktualigas niajn Uzokondiĉojn, Regularon pri privateco kaj Regularon msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "Ni aktualigas niajn Uzokondiĉojn, Regularon pri privateco kaj Regularon pri kopirajtoj efektiviĝantajn je la 15-a de Septembro, 2025. Ni ankaŭ aktualigas niajn Komunumaj gvidnormoj kaj ni volas vian opinion! Tiuj novaj gvidnormoj efektiviĝos je la 15-a de Oktobro, 2025. Eksciu pli pri tiuj ŝanĝoj kaj kiel konigi viajn opiniojn kun ni legante nian blogafiŝon." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "Ni konfirmis vian staton de garantio pri aĝo. Nun vi povas fermi ĉi tiun dialogujon." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Kiel vi volas nomi vian startpakon?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Kio okazas?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "Tajpu mesaĝon" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Tajpu afiŝon" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Tajpu vian respondon" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Hieraŭ" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Vi estas fidata konfirmanto" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Vi kreas konton ĉe" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Vi nune ne eblas aliri procezon de Garantio pri aĝo de Bluesky. Bonvolu <0>kontakti nian kontrolad-teamon se vi kredas, ke tio estas eraro." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "Vi ne havas permeson elsendflui" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Vi ne rajtas alŝuti videaĵojn." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Vi sekvas neniun." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Vi nun povas elekti ricevi sciigojn kiam specifaj homoj afiŝos. Se esta msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Vi nun povas ensaluti per via nova pasvorto." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "Vi povas elekti nur unu GIF-on samtempe." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "Vi povas elekti nur unu videaĵon samtempe." @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Vi povas reaktivigi vian konton por daŭrigi ensaluton. Via profilo kaj afiŝoj videblos al aliaj uzantoj." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Vi povas elekti ĝis {MAX_IMAGES, plural, other {# bildojn}} entute." @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "Vi povas elekti ĝis {MAX_IMAGES, plural, other {# bildojn}} entute." msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Vi povas ĝisdatigi ĉi tion poste en viaj agordoj." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Vi ne havas sekvantojn." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Vi sekvas neniun uzanton kiu sekvas @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Vi silentigis ĉi tiun uzanton" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Vi ankoraŭ havas neniun konversacion. Komencu iun!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Vi ne havas fluojn." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Vi ne havas listojn." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Vi ankoraŭ ne blokis iun ajn kontojn. Por bloki konton, rigardu ĝian p msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Vi ankoraŭ ne silentigis iun ajn konton. Por silentigi konton, iru al ties profilo kaj elektu \"Silentigi konton\" en la menuo de ties konto." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Vi atingis la finon" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Vi sukcese konfirmis vian retpoŝtadreson. Vi povas fermi ĉi tiun dialo msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Vi dumtempe atingis la limon por videaĵaj alŝutoj. Bonvolu reprovi poste." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Vi ankoraŭ kreis neniun startpakon!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Vi ankoraŭ silentigis neniujn vortojn aŭ kradvortojn" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Vi ankoraŭ silentigis neniujn vortojn aŭ kradvortojn" msgid "You hid this reply." msgstr "Vi kaŝis ĉi tiun respondon." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "Vi jam iniciatis ĉi tiun procezon antaŭ {0}. Por atingi vian ricevujon, mesaĝoj bezonos eble 5 minutojn. Bonvolu konsideri atendi kelkajn minutojn antaŭ ol reprovi." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Vi povas aldoni maksimume 3 fluojn" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Vi devas esti almenaŭ 13-jaraĝa por krei konton." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "Vi devas aĝi almenaŭ 13 jarojn por uzi Bluesky. Legu niajn <0>uzokondiĉojn por pliaj informoj." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Vi devas sekvi almenaŭ sep aliajn homojn por generi startpakon." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "Vi devas finigi vian garantion pri aĝo por aliri la agordojn sube." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Vi devas finigi vian garantion pri aĝo por aliri ĉi tiun ekranon." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Vi devas permesi aliron al via bildbiblioteko por konservi QR-kodon" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Vi devas ensaluti por vidi ĉi tiun afiŝon." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "Vi devas permesi aliron al via aŭdvida biblioteko." @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Vi reagis per {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Vi reagis per {0} al {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Vi atingis vian tagan limon por videaĵ-alŝutoj (tro da bajtoj)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Vi atingis vian tagan limon por videaĵ-alŝutoj (tro da videaĵoj)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Vi elĉerpis videaĵojn por spekti. Ĉu eble estas bona tempo fari paŭzon?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Via elekto estos memorota por estontecaj ligiloj. Vi povas ŝanĝi ĝin msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Via nuna identigilo, <0>{0}, estos aŭtomate rezervita por vi. Vi povos denove ekuzi ĝin iam ajn de ĉi tiu konto." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." -msgstr "Via deklarita aĝo estas pli juna ol 18. Kelkaj agordoj sube eble estis malebligitaj. Se tio estis eraro, vi povas ŝanĝi vian naskiĝdaton en viaj <0>kontaj agordoj." +msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "Via retpoŝtadreso" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Viaj interesoj estis ĝisdatigitaj!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Viaj interesoj helpas nin ekscii, kion vi ŝatas!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Datumoj pri via loko ne estas spurataj kaj ne forlasos vian aparaton." @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "Via pasvorto estis sukcese ŝanĝita! Bonvolu ekuzi vian novan pasvorton msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Via pasvorto bezonas almenaŭ 8 signojn." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "Via afiŝo estis sendita" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "Viaj afiŝoj estis senditaj" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "Viaj afiŝoj estis senditaj" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Viaj afiŝoj, ŝatoj, kaj blokigoj estas publikaj. Silentigoj estas privataj." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "Via preferata lingvo" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "Via profilbildo ĉirkaŭita per samcentraj cirkloj de profilbildoj de al msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Via profilo, afiŝoj, fluoj kaj listoj ne plu videblos por aliaj uzantoj de Bluesky. Vi povas reaktivigi vian konton iam ajn per ensaluto." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "Via respondo estis sendita" diff --git a/src/locale/locales/es/messages.po b/src/locale/locales/es/messages.po index 0de01ffc8a..c17b9d5d16 100644 --- a/src/locale/locales/es/messages.po +++ b/src/locale/locales/es/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: es\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Spanish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, one {}other {# personas han}} usado este paquete de inicio." msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Avatar de {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "Se han unido {joinedAllTimeCount, plural, other {# usuarios}}." msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# minuto} other {# minutos}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# notificacion no leída} other {# notificaciones no leídas}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} miembros" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} a las {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Inicia sesión<1> o <2>crea una cuenta<3> <4>para acceder a noticias, deportes, debates políticos y todo lo que sucede en Bluesky." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "un mensaje" msgid "A new form of verification" msgstr "Una nueva forma de verificar" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Añadir una advertencia de contenido" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Añade un estado temporal a tu perfil sobre tu directo. Cuando alguien haga clic en tu avatar, verá información sobre tu evento en directo." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Añadir una cuenta a esta lista" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Añadir un texto alternativo (opcional)" msgid "Add another account" msgstr "Añadir otra cuenta" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Añadir otra publicación" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "Añadir contraseña de app" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Añadir contraseña de app" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Añadir contraseña de app" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Añadir reacción con emoji" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Añadir palabra silenciada con los ajustes seleccionados" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Añadir palabras silenciadas y etiquetas" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Añadir personas" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "Añadir usuario a la lista" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Contenido para adultos" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "El contenido para adultos solo se puede activar a través de la web en <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Etiquetas de contenido para adultos" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Solicitud de verificación de edad enviada" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "La verificación de edad tarda unos pocos minutos" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@ejemplo.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Todas" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Permitir el acceso a tus mensajes directos" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Permite acceso a los mensajes directos" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Texto alternativo" msgid "Alt Text" msgstr "Texto alternativo" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "El texto alternativo permite describir las imágenes para los usuarios ciegos o con problemas de visión. Además, ayuda a dar más contexto para todas las personas." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Se produjo un error" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Se produjo un error al comprimir el video." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Error al recuperar el feed." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Se produjo un error al generar tu paquete de inicio. ¿Quieres intentarlo de nuevo?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Animales" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF animado" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Idioma de la aplicación" msgid "App Password" msgstr "Contraseña de app" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Contraseña de app eliminada" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Contraseñas de app" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Contraseñas de app" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Archivado desde {0}" msgid "Archived post" msgstr "Publicación archivada" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "¿Seguro que quieres eliminar la contraseña de app \"{0}\"?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "¿Quieres salir de esta conversación? Los mensajes se eliminarán para msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "¿Quieres eliminar esto de tus feeds?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "¿Quieres descartar este borrador?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "¿Quieres descartar esta publicación?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Arte" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Desnudez artística o no erótica." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Para publicar o responder, debes verificar tu correo electrónico." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Antes de crear un paquete de inicio, debes verificar tu correo electrónico." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Para contactar a otro usuario, debes verificar tu correo electrónico." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Cumpleaños" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Bloqueado" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Cuentas bloqueadas" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "¡Bluesky es mejor con amigos!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Términos de servicio de Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky elegirá un conjunto de cuentas recomendadas de personas en su red." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Libros" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Explorar más cuentas en la página Explorar" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Ver más feeds en la página Explorar" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Explorar más sugerencias" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Busca más sugerencias en la página Explorar" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Explorar el tema {displayName}" msgid "Business" msgstr "Negocios" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Por <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Cámara" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Cámara" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Cancelar búsqueda" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "No se puede interactuar con un usuario bloqueado" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Elige el método de verificación del dominio" msgid "Choose Feeds" msgstr "Elija Feeds" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Elige para mi" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "clic aquí" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Haz clic aquí para reiniciar el proceso de verificación." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Haz clic aquí para actualizar tu correo electrónico" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Clima" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Tacatá 🐴 tacatá 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Tacatá 🐴 tacatá 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Cerrar la alerta" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Cerrar el cajón inferior" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Cerrar el cajón inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Cerrar ventana" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Cerrar el menú lateral" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "Cierra la alerta de actualización de contraseña" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Cierra la ventana de redacción y descarta el borrador" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Completa la incorporación y comienza a usar tu cuenta" msgid "Complete the challenge" msgstr "Completa el desafío" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Escribir nueva publicación" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Escribir publicaciones de hasta {0, plural, other {# caracteres}}" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Escribir publicaciones de hasta {0, plural, other {# caracteres}}" msgid "Compose reply" msgstr "Escribir la respuesta" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Comprimiendo video..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Confirmar el idioma del contenido" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirmar eliminación de cuenta" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Confirma tu edad:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Confirma tu fecha de nacimiento" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Código de confirmación" msgid "Connecting..." msgstr "Conectando..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Contenido y medios" msgid "Content Blocked" msgstr "Contenido bloqueado" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Filtros de contenido" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Fondo del menú contextual, haga clic para cerrar el menú." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Continuar" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Continuar hilo..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "No se pudo salir de este chat" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "No se pudo cargar este feed" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Crear" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Crear un código QR para paquete de inicio" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Crea un paquete de inicio" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Crea un paquete de inicio para mí" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Crear una cuenta" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Crea una cuenta" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Crea una cuenta" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Crear una cuenta sin usar este paquete de inicio" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Crea un avatar" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Crea otro" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Creada {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Oscuro" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Modo oscuro" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Desactivar cuenta" msgid "Debug Moderation" msgstr "Moderación de depuración" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Panel de depuración" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Iconos por defecto" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Eliminar la cuenta" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Eliminar la cuenta <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Borrar la contraseña de app" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "¿Borrar la contraseña de app?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Eliminar mi cuenta" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Borrar la publicación" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Desactivar subtítulos" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Deshabilitado" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Descartar" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Descartar" msgid "Discard changes?" msgstr "¿Descartar cambios?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "¿Descartar borrador?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "¿Descartar publicación?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Descubrir nuevos feeds" msgid "Dismiss" msgstr "Descartar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Descartar error" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "¿No tienes código o necesitas uno nuevo? <0>Haz clic aquí." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "¿No has recibido un correo electrónico? <0>Haz clic aquí para reenviarlo." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "No volver a mostrar" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "No volver a mostrar" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Toca dos veces o presiona durante un instante el mensaje para añadir un msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Doble toque para cerrar el diálogo" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Pulsa dos veces para indicar que te gusta" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "Arrastra para agregar imágenes" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Duración:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Editar avatar" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Activar" msgid "Enable {0} only" msgstr "Activar {0} solamente" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Mostrar contenido para adultos" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Activar los videos populares en el feed Discover" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Activado" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Fin del feed" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Ingresa el correo electrónico que utilizaste para crear tu cuenta. Te e msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Introduce el nombre de usuario o dirección de correo electrónico que usaste para crear tu cuenta" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Ingresa tu fecha de nacimiento" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Entra en pantalla completa" msgid "Entertainment" msgstr "Ocio" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Se produjo un error al guardar el archivo" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Error al recibir la respuesta del captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Error: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Expandir o colapsar la publicación completa a la que estás respondiend msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Amplía o reduce el texto de la publicación" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Error al eliminar la publicación, vuelve a intentarlo" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Error al eliminar el paquete de inicio" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Error al eliminar la verificación" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Buscar cuentas para seguir" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Buscar a gente para seguir" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Flexible" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Seguir" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Seguir" msgid "Follow {0}" msgstr "Seguir {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Seguir {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Sigue 7 cuentas" msgid "Follow account" msgstr "Seguir esta cuenta" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Seguir esta cuenta" msgid "Follow all" msgstr "Seguir a todos" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "Seguir también" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Seguidores que conoces" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Siguiendo" msgid "Following {0}" msgstr "Siguiendo {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Siguiendo {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Tamaño de fuente" msgid "Food" msgstr "Comida" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Por razones de seguridad, tendremos que enviarte un código de confirmación a tu dirección de correo electrónico." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Por razones de seguridad, no podrás volver a verla. Si pierdes esta con msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Para una mejor experiencia, recomendamos que uses la fuente del tema." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Para ti" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "De <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Genera un paquete de inicio" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Comenzando" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Ponle cara a tu perfil" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Volver" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Volver" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Ir al inicio" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Ir al inicio" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Empezar el directo para" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Ir al perfil de {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "¿Tienes problemas?" msgid "Help" msgstr "Ayuda" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Sube una foto o crea un avatar para que la gente sepa que no eres un bot." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "Oculto" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Oculto por tus ajustes de moderación." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Ocultar las marcas de verificación" msgid "Hides the content" msgstr "Oculta el contenido" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Se ha producido algún problema al contactar con el servidor de feeds. Por favor, informa al propietario del feed sobre este problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Parece que el servidor del feed está mal configurado. Por favor, informa al propietario del feed sobre este problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Parece que el servidor del feed está fuera de línea. Por favor, informa al propietario del feed sobre este problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "El servidor del feed ha respondido de forma incorrecta. Por favor, informa al propietario del feed sobre este problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Tenemos problemas para encontrar este feed. Puede que lo hayan borrado." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Si el texto alternativo es largo, alterna el estado expandido del texto msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Si aún no eres un adulto según las leyes de tu país, tu padre, madre o tutor legal debe leer estos Términos en tu nombre." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Si eliminas esta lista, no podrás recuperarla." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Introduce el código que se te ha enviado por correo electrónico." msgid "Interaction limited" msgstr "Interacción limitada" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Ajustes de interacción" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Invita a tus amigos a seguir tus feeds y personas favoritas" msgid "Invites, but personal" msgstr "Invitaciones más personales" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Es correcto" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "¡Solo estás tú por ahora! Agrega más personas a tu paquete de inicio buscando arriba." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "Tarea ID: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Periodismo" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Etiquetado por el autor." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Etiquetas" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Idiomas" msgid "Larger" msgstr "Más grande" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Último" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Aprender más" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Más información sobre qué es público en Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Salir de Bluesky" msgid "left to go." msgstr "quedan." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Déjame escoger" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Le gusta a {likeCount, plural, one {# usuario} other {# usuarios}}" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Me gusta" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "La lista ya no está silenciada" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Listas" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Listas bloqueando este usuario:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Cargar más feeds sugeridos" msgid "Load new notifications" msgstr "Cargar notificaciones nuevas" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Cargar publicaciones nuevas" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Parece que te falta un feed de cuentas que sigues. <0>Haz clic aquí par msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Haz uno para mi" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "¡Asegúrate de que es aquí a donde pretendes ir!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gestiona los feeds guardados" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Gestionar los ajustes de verificación" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Se ha marcado todo como leído" msgid "Maybe later" msgstr "En otro momento" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Multimedia" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Mensaje eliminado" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Mensaje de @{0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Mensaje del servidor: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Lista de moderación actualizada" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Listas de moderación" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "ajustes de moderación" msgid "Moderation states" msgstr "Estados de moderación" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Herramientas de moderación" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Silenciar el hilo" msgid "Mute words & tags" msgstr "Silenciar palabras y etiquetas" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Cuentas silenciadas" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Al silenciar a una cuenta no verás sus publicaciones en tu feed o notif msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Silenciado por \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Palabras y etiquetas silenciadas" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Palabras y etiquetas silenciadas" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Nadie puede ver a quién silencias. Las cuentas silenciadas pueden interactuar contigo, pero no verás sus publicaciones en tu feed o notificaciones." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Mi cumpleaños" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Nuevos mensajes" msgid "New password" msgstr "Nueva contraseña" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Nueva publicación" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Imagen nueva" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Aún no hay contraseñas de app" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "No se encontraron GIF destacados. Es posible que haya un problema con Te msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "No se encontraron feeds. Intenta buscar algo más." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Todavía no tiene \"me gusta\"" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Todavía no tiene \"me gusta\"" msgid "No longer following {0}" msgstr "Ya no sigues a {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "No hay mensajes aún" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "No hay mensajes aún" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "No hay notificaciones" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Nadie" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Nadie, excepto el autor, puede citar esta publicación." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Aún no hay publicaciones." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "No hay citas aún" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Aún no hay republicaciones" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Sin resultado" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Sin resultados" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Sin resultados" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "No hay resultados para \"{0}\"." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "No se encontraron resultados" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "No se encontraron resultados" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "No se han encontrado resultados para \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "No se encontraron resultados para \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "No gracias" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Nadie" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Nadie" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Nadie ha dado \"me gusta\" a esto todavía. ¡Quizás deberías ser el primero!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Nadie ha citado esto todavía. ¡Quizás deberías ser el primero!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "No lo sigue nadie a quien estés siguiendo" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "No encontrado" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sobre compartir" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Nada por aquí" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Sonidos de notificación" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "en<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Reiniciar introducción" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Falta el texto alternativo en uno o más GIF." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Falta el texto alternativo en una o varias imágenes." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Falta el texto alternativo en uno o más videos." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Solo se admiten archivos .jpg y .png" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Solo se admiten archivos de imagen" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Solo se admiten archivos WebVTT (.vtt)" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "¡Uy, algo ha salido mal!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "¡Uy!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "¡Uy!" msgid "Open" msgstr "Abierto" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Abrir el creador de avatares" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Abrir el menú lateral" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Abrir el selector de emojis" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Abrir opciones de mensaje" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Abrir página de depuración de moderación" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Abrir ajustes de palabras y etiquetas silenciadas" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Abre el diálogo de cambio del nombre de usuario" msgid "Opens composer" msgstr "Abrir la ventana de redacción" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Abre el selector de emojis" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Abre el diálogo de selección de GIF." msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Abre el centro de ayuda en el navegador" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Abre el formulario de restablecimiento de contraseña" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Abre este perfil" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "El equipo de moderación ha recibido tu denuncia." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Nuestros moderadores han revisado denuncias y han decidido deshabilitar tu acceso a los chats en Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Página no encontrada" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Pausar video" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Personas" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Anclar en inicio" msgid "Pin to your profile" msgstr "Anclar en tu perfil" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Anclado" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Reproduce el video" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Añade las etiquetas de advertencia sobre el contenido multimedia que vas a publicar." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Por favor, completa la verificación CAPTCHA." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Comprueba que has ingresado tu correo electrónico correctamente." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Introduce un nombre único para esta contraseña de app o utiliza el que msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Por favor, introduce una palabra, etiqueta, o frase válida para silenciar" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Por favor, ingresa como @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Política" msgid "Porn" msgstr "Pornografía" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Publicar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Publicar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Publicar Todo" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Error al subir la publicación. Por favor, verifica tu conexión a inter #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Publicación eliminada" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Publicación desfijado" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Publicaciones" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Publicaciones" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Los posts pueden ser silenciados según su texto, sus etiquetas o ambos. Recomendamos evitar palabras comunes que aparezcan en muchos posts, ya que podría resultar en que no se muestre ninguna publicación." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Publicaciones ocultas" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Presiona para reintentar la conexión" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Política de privacidad" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Procesando video..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Procesando..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "perfil" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Público" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Listas públicas y compartibles para bloquear o silenciar a usuarios en grupo." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Listas públicas y compartibles que se pueden usar para impulsar feeds." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Publicar la publicación" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Publicar las publicaciones" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Publicar las respuestas" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Publicar la respuesta" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "Reactivar tu cuenta" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "Leer la publicación del blog (en inglés)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Ver menos" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Ver más" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Ver más" msgid "Read more replies" msgstr "Leer más respuestas" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Recargar conversaciones" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Eliminar la cuenta" msgid "Remove attachment" msgstr "Eliminar adjunto" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Eliminar Avatar" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Eliminar Banner" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Eliminar incrustado" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Eliminar feed" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "¿Eliminar feed?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Eliminar de los feeds guardados" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Eliminar republicación" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Eliminar archivo de subtítulo" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Eliminar este feed de tus feeds guardados" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Eliminado de mis feeds guardados" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Respuestas" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Respuestas deshabilitadas" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Las respuestas en esta publicación estan deshabilitadas." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Responder" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Republicado por" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Republicado por ti" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Reintenta la última acción, que presentó un error" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Volver a la página anterior" msgid "Returns to home page" msgstr "Volver a la página de inicio" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Volver a la página anterior" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Volver a la página anterior" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Vuelve al paso anterior" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Guardar cumpleaños" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Feeds guardados" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Desplazar hacia arriba" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Buscar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Buscar en las publicaciones de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Buscar por nombre o interés" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Buscar feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Buscar publicaciones, usuarios o feeds" msgid "Search GIFs" msgstr "Buscar GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Buscar en sus publicaciones" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Buscar perfiles" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Buscar..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Busca perfiles" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "Ver las publicaciones sobre #{tag} de esta cuenta" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Ver empleos en Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Elige a qué idioma deseas traducir las publicaciones de tu feed." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Elegir los canales de notificación que prefieres" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Dirección del servidor" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Cambiar el icono de la app a {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Establecer cumpleaños" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Establecer la contraseña nueva" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexualmente sugestivo" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Compartir" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Ver texto alternativo" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Ver de todas maneras" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Muestra el contenido" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Se requiere iniciar sesión" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Sesión iniciada como @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Cuentas similares" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Saltar" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Programación" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Algunas de tus verificaciones no son válidas." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Otros feeds que podrían gustarte" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Hubo un problema con los datos que intentaste denunciar. Por favor, cont msgid "Something went wrong" msgstr "Se produjo un error" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Se produjo un error" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Se produjo un error. Por favor, inténtalo de nuevo" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Se produjo un error. Por favor, inténtalo de nuevo" -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "¡Se produjo un error!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Se produjo un error. Inténtalo de nuevo." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "¿Algo va mal? Avísanos." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Lo sentimos, tu sesión ha expirado. Inicia sesión de nuevo." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "Iniciar un nuevo chat" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Empieza a añadir personas" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "¡Empieza a añadir personas!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "El paquete de inicio es inválido" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Paquetes de inicio" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Los paquetes de inicio te permiten compartir fácilmente tus feeds y personas favoritas con tus amigos." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Suscribirse a este etiquetador" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Suscribirse a esta lista" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "¡Éxito!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Cuentas sugeridas" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Sugerido para ti" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Registro del sistema" msgid "Tags only" msgstr "Solo etiquetas" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Cuéntanos un poco más" msgid "Terms" msgstr "Condiciones" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Gracias, has verificado tu dirección de correo electrónico exitosamente. Puedes cerrar esta ventana." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "No se pudo encontrar ese paquete de inicio." msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "¡Eso es todo, amigos!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "¡Se acabó!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Se reiniciará la app" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "El autor de este hilo ha ocultado esta respuesta." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "La aplicación web de Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Las siguientes etiquetas se aplicaron a tu contenido." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Estos serán los ajustes por defecto cuando crees una nueva publicación. Puedes cambiarlos para una publicación específica desde la ventana de redacción." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "El código de verificación que has proporcionado es inválido. Por favo msgid "Theme" msgstr "Tema" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "No hay límite de tiempo para la desactivación de la cuenta, vuelve cuando quieras." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Hubo un problema al contactar con el servidor" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Hubo un problema al contactar con el servidor. Por favor, verifica tu conexión a internet e inténtalo de nuevo." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Hubo un problema al obtener las notificaciones. Toca aquí para intentar de nuevo." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Hubo un problema al obtener las publicaciones. Toca aquí para intentar de nuevo." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Hubo un problema al obtener las publicaciones. Toca aquí para intentar msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Hubo un problema al obtener la lista. Toca aquí para intentar de nuevo." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Hubo un problema al obtener tus contraseñas de app" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Hubo un problema al obtener tus listas. Toca aquí para intentar de nuevo." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Hubo un problema al obtener tus listas. Toca aquí para intentar de nuev msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Hubo un problema al obtener tu información de servicio" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Hubo un problema al eliminar este feed. Por favor, verifica tu conexión a internet e inténtalo de nuevo." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Este contenido está alojado por {0}. ¿Deseas habilitar medios externos msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Este contenido no está disponible porque uno de los usuarios involucrados ha bloqueado al otro." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Este contenido no se puede ver sin una cuenta de Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Esta función no está disponible cuando se usa una contraseña de app. msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Esta función no está disponible cuando se usa una contraseña de app. Inicia sesión con tu contraseña principal." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Este feed está recibiendo mucho tráfico y no está disponible temporalmente. Inténtalo de nuevo más tarde." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Este feed está recibiendo mucho tráfico y no está disponible temporal msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "¡Este feed está vacío! Es posible que necesites seguir a más usuarios o ajustar la configuración de idioma." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Este feed está vacío." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Este feed ya no está en línea. Estamos mostrando <0>Descubrir en s msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Este nombre de usuario está reservado. Por favor intenta con uno diferente." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Es posible que el nombre o la descripción de esta lista (creada por <0> msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Es posible que el nombre o la descripción de esta lista (creada por ti) infrinjan las Directrices de la comunidad de Bluesky." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Esta lista está vacía" @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Esta publicación tiene un tipo de ajustes de respuesta desconocido. Es msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Esta publicación solo es visible para los usuarios que han iniciado sesión." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Esta publicación será ocultada de los feeds y hilos. Esto no se puede deshacer." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "El autor de esta publicación ha deshabilitado las citas." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Este servicio no ha proporcionado términos de servicio ni una política msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Esto debería crear un registro de dominio en:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Este usuario no tiene un nombre para mostrar, por lo tanto no puede ser verificado." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Este usuario no tiene seguidores." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Este usuario está incluido en la lista <0>{0} que has silenciado." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Este usuario es nuevo aquí. Presiona para más información sobre cuándo se unió." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Este usuario no sigue a nadie." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Para desactivar el método de autenticación de doble factor por correo msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Para desactivar tu método de autenticación de doble factor por correo electrónico, comprueba que puedes acceder a <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Para denunciar una conversación. Por favor, denuncia uno de sus mensajes a través de la pantalla de la conversación. Esto permite a nuestros moderadores entender el contexto de tu problema." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Para denunciar una conversación. Por favor, denuncia uno de sus mensaje msgid "Today" msgstr "Hoy" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Alternar para habilitar o deshabilitar contenido para adultos" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Alternar para habilitar o deshabilitar contenido para adultos" msgid "Toggles the sound" msgstr "Activa/desactiva el sonido" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Destacados" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "La confianza se construye a partir de las relaciones, las comunidades y los contextos compartidos. Por ello, también nombramos a <0>verificadores de confianza: organizaciones que pueden verificar cuentas directamente." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Escribe tu mensaje aquí" msgid "Type:" msgstr "Tipo:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Dejar de seguir a {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Dejar de seguir esta cuenta" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Deja de seguir al usuario" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Desafortunadamente, los etiquetadores a los que te suscribiste no soportan este tipo de denuncia." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Verificador desconocido" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Darse de baja de este etiquetador" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Dado de baja de la lista" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Actualizar la visibilidad de la respuesta falló" msgid "Updating..." msgstr "Actualizando..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Sube una foto en su lugar" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Sube una foto en su lugar" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Carga un archivo de texto en:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Subir desde la cámara" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Subir desde tus archivos" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Subir desde la biblioteca" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Subiendo imágenes..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Subiendo miniatura del enlace..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Subiendo video..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Usa las contraseñas de app para iniciar sesión en otros clientes Bluesky sin darles acceso total a tu cuenta o revelar tu contraseña." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Usar recomendados" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Utilízala para iniciar sesión en la otra app junto a tu nombre de usuario." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Valor:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Error al verificar, inténtalo de nuevo." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Ajustes de verificación" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Verificado por:" msgid "Verify account" msgstr "Verificar la cuenta" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Verificar el código del correo electrónico" msgid "Verify email dialog" msgstr "Ventana de verificación de correo electrónico" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Verificar archivo de texto" msgid "Verify this account?" msgstr "¿Verificar esta cuenta?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "Verifica tu correo electrónico" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Video de {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Videojuegos" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Video en pausa" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Reproduciendo video" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Video no encontrado." msgid "Video settings" msgstr "Configuración del video" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Video subido" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Video subido" msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Videos" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Ver el avatar de {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Ver el perfil de {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Ver la entrada del blog para más detalles" msgid "View debug entry" msgstr "Ver entrada de depuración" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Ver detalles" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Ver más" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Ver usuarios a los que les gusta este feed" msgid "View video" msgstr "Ver el video" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Ver tus cuentas bloqueadas" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Consulta tus ajustes de interacción con las publicaciones" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Consulta tus ajustes de interacción con las publicaciones" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Ver tus feeds y explorar más" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Ver tus listas de moderación" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Ver tus cuentas silenciadas" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "No pudimos encontrar resultados para ese hashtag." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "No hemos encontrado resultados para ese tema." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "No pudimos cargar esta conversación" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Estimamos {estimatedTime} hasta que tu cuenta esté lista." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Hemos enviado un correo electrónico a <0>{0} con un enlace. Haz cli msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "No pudimos determinar si tienes permiso para cargar videos. Inténtalo de nuevo." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "No pudimos cargar tus preferencias de fecha de nacimiento. Por favor, inténtalo de nuevo." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "No pudimos cargar tus etiquetadores configurados en este momento." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Estamos teniendo problemas de red, inténtalo de nuevo" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Hemos incluido una nueva capa de verificación en Bluesky: una marca fá msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "¡Es nuestro placer tenerte aquí!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Lo sentimos, pero no pudimos resolver esta lista. Si esto persiste, por favor, contacta al creador de la lista, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Lo sentimos, pero no pudimos resolver esta lista. Si esto persiste, por msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Lo sentimos, pero no pudimos cargar tus palabras silenciadas en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Lo sentimos, pero no se ha podido completar tu búsqueda. Inténtalo de nuevo en unos minutos." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "¡Lo sentimos! Se ha eliminado la publicación a la que estás respondiendo." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "¡Lo sentimos! No encontramos la página que buscabas." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "¿Cómo quieres llamar a tu paquete de inicio?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "¿Qué hay de nuevo?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "Escribe un mensaje" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Escribe una publicación" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Escribe una respuesta" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Ayer" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Tú eres un verificador de confianza" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Estás creando una cuenta en" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "No tienes permiso para emitir en directo" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "No tienes permiso para subir videos." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "No estás siguiendo a nadie." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Ahora puedes iniciar sesión con tu nueva contraseña." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Puedes reactivar tu cuenta para continuar iniciando sesión. Tu perfil y publicaciones serán visibles para otros usuarios." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Puedes cambiar esta opción en Ajustes." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "No tienes ningún seguidor." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "No sigues a ningún usuario que siga a @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Has silenciado a este usuario" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "No tienes conversaciones. ¡Comienza una!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "No tienes feeds." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "No tienes listas." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Aún no has bloqueado ninguna cuenta. Para bloquear una cuenta, ve a su msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Aún no has silenciado ninguna cuenta. Para silenciar una cuenta, ve a su perfil y selecciona \"Silenciar cuenta\" en el menú de su cuenta." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Has llegado al final" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Has verificado tu dirección de correo electrónico correctamente. Puede msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Has alcanzado temporalmente el límite de carga de videos. Inténtalo de nuevo más tarde." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "¡Aún no has creado un paquete de inicio!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Aún no has silenciado ninguna palabra o etiqueta" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Aún no has silenciado ninguna palabra o etiqueta" msgid "You hid this reply." msgstr "Has ocultado esta respuesta." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Solo puedes añadir hasta 3 feeds" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "La edad mínima para crear una cuenta es de 13 años." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Debes seguir al menos a siete personas más para generar un paquete de inicio." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Debes otorgar acceso a tu biblioteca de fotos para guardar un código QR msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Debes iniciar sesión para ver este mensaje." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Reaccionaste con {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Reaccionaste con {0} a {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Has alcanzado tu límite diario de carga de videos (demasiados bytes)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Has alcanzado tu límite diario de carga de videos (demasiados videos)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Has visto todos los videos que había. ¿Qué te parece si hacemos una pausa?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Recordaremos tu preferencia para enlaces futuros. Puedes cambiarla cuand msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Tu nombre de usuario actual, <0>{0}, quedará automáticamente reservado para ti. Puedes volver a él cuando quieras desde esta cuenta." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Se han actualizado tus intereses." msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Tus intereses nos ayudan a encontrar aquello que te gusta." -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Tus publicaciones, a qué le das \"me gusta\" y a quién bloqueas son públicos. Nadie puede ver a quien silencias." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Tu perfil, publicaciones, feeds y listas dejarán de ser visibles para otros usuarios de Bluesky. Puedes reactivar tu cuenta en cualquier momento iniciando sesión." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/eu/messages.po b/src/locale/locales/eu/messages.po index 0b1d910580..3e8e6892f4 100644 --- a/src/locale/locales/eu/messages.po +++ b/src/locale/locales/eu/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: eu\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Basque\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# pertsonek}} erabili dute abio multzo hau!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, other {+# gehiago}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{0} · {1}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0} (Kontua)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, {1} -ren feeda, {2} -k gustoko du" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, {1}-ren zerrenda" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "{0}-ren abatarra" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {# erabiltzaile}} elkartu dira!" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {minutu #} other {# minutu}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {Elementu bat} other {# elementu}} irakurri gabe" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} kide" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} {time}-etan" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Hasi saioa<1> edo <2>sortu kontu bat<3> <4>Bluesky-n gertatzen den guztia, berriak, kirolak, politika eta abar bilatzeko." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "mezu bat" msgid "A new form of verification" msgstr "Egiaztatzeko modu berri bat" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "Mississippiko lege berri batek erabiltzaile guztien adinaren egiaztapena ezartzera behartzen gaitu Bluesky-ra sartu aurretik. Uste dugu lege honek haurren segurtasun helburuak gainditzen dituzten erronkak sortzen dituela, eta adierazpen askatasuna mugatzen duten eta plataforma txikiagoei eta teknologia berriei neurriz kanpo kalte egiten dieten oztopo garrantzitsuak sortzen dituela." - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Gehitu eduki abisu bat" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Gehitu aldi baterako zuzeneko egoera bat zure profilera. Norbaitek zure abatarrean klik egiten duenean, zure zuzeneko gertaerari buruzko informazioa ikusiko du." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Gehitu erabiltzaile bat zerrenda honi" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Gehitu aukerazko testua (hautazkoa)" msgid "Add another account" msgstr "Gehitu beste kontu bat" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Gehitu beste post bat" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "Gehitu beste post bat harira" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Gehitu beste post bat harira" msgid "Add app password" msgstr "Gehitu aplikazio pasahitza" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Gehitu Aplikazio Pasahitza" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Gehitu Aplikazio Pasahitza" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Gehitu emoji erreakzioa" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "Gehitu irudia" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "Gehitu multimedia postari" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Gehitu mutututako hitza aukeratutako ezarpenekin" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Gehitu hitz mutuak eta etiketak" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Gehitu jendea" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "Gehitu abio multzoei" msgid "Add user to list" msgstr "Gehitu erabiltzailea zerrendara" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "Gehitu zure jaiotze data" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "Eduki heldua" msgid "Adult Content" msgstr "Eduki heldua" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Eduki heldua <0>bsky.app Web bidez bakarrik gaitu daiteke." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Eduki Heldu etiketak" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "Helduentzako sexu-abusuen edukia" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Aurreratua" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Adinaren berme-eskaera aurkeztu da" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Adina bermatzeko minutu gutxi batzuk besterik ez dira behar" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "ane@adibidea.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Guztiak" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Baimendu sarrera zure mezu zuzenetara" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "Utzi edonori erantzuten" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "Kokapenerako sarbidea baimendu" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "Utzi {0}-ko erabiltzaileei erantzuten" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "Utzi zure jarraitzaileei erantzuten" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Mezu zuzenetara sarrera baimentzen da" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Aukerazko testua" msgid "Alt Text" msgstr "Aukerazko Testua" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Aukerazko testuak itsu eta ikusmen urriko erabiltzaileentzako irudiak deskribatzen ditu eta guztientzako testuingurua ematen laguntzen du." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Errore bat gertatu da" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Errore bat gertatu da bideoa konprimitzean." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "Errore bat gertatu da iradokitako kontuak eskuratzean." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "Errore bat gertatu da iradokitako kontuak eskuratzean." msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Errore bat gertatu da feeda eskuratzerakoan." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Errore bat gertatu da zure abio multzoa sortzean. Berriro saiatu nahi duzu?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Animaliak" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF animatuak" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Iragarpena" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Aplikazio Hizkuntza" msgid "App Password" msgstr "Aplikazio Pasahitza" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Aplikazioko pasahitza ezabatuta" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Aplikazio pasahitzak" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Aplikazio Pasahitzak" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "{0}-tik artxibatuta" msgid "Archived post" msgstr "Gordetako posta" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Ziur zaude \"{0}\" aplikazioaren pasahitza ezabatu nahi duzula?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Ziur zaude elkarrizketa hau utzi nahi duzula? Zure mezuak ezabatuko dira msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Ziur zaude hau zure feedetatik ezabatu nahi duzula?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Ziur zaude zirriborro hau baztertu nahi duzula?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Ziur zaude post hau baztertu nahi duzula?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Artea" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Biluztasun artistikoa edo ez erotikoa" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "Talde txiki gisa, ezin dugu justifikatu eskakizun honek eskatzen duen azpiegitura garestia eraikitzea lege honen aurkako legezko errekurtsoak izapidetzen ari diren bitartean." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Post bat sortu edo erantzun aurretik, zure posta elektronikoa egiaztatu behar duzu." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Abio multzo bat sortu aurretik, zure posta elektronikoa egiaztatu behar duzu." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "{name}-ren posten jakinarazpenak jaso aurretik, zure helbide elektroniko msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Beste erabiltzaile bati mezua bidali aurretik, zure posta elektronikoa egiaztatu behar duzu." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Hasi" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Adina bermatzeko prozesua hasi" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Adina bermatzeko prozesua hasi" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Bete beheko eremuak adinaren berme prozesua hasteko." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "Jaiotze data" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Urtebetetzea" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "Blokeatu erabiltzailea eta/edo ezabatu elkarrizketa hau" msgid "Blocked" msgstr "Blokeatua" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Blokeatutako kontuak" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky hobea da lagunekin!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Bluesky Sozial Zerbitzu Baldintzak" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky-k zure sareko pertsonen artean gomendatutako kontu multzo bat aukeratuko du." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Liburuak" msgid "Breaking site rules" msgstr "Guneko arauak haustea" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Nabigatu kontu gehiagotatik Arakatu orrian" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "Arakatu feed pertsonalizatuak" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Nabigatu feed gehiagotatik Arakatu orrian" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Nabigatu proposamen gehiagotatik" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Nabigatu proposamen gehiagotatik Arakatu orrian" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Nabigatu {displayName} gaia" msgid "Business" msgstr "Negozio" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "Hasierako denbora-lerrora itzultzeko botoia" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "<0>{0}-gatik" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "\"Jarraitu\" sakatzean, eguneratze hauek ulertu eta onartzen dituzula aitortzen duzu." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "Jarraituz gero, <0>KWS Erabilera Baldintzak onartzen dituzu eta KWS-k zure egiaztatutako egoera zure lotutako helbide elektronikoarekin gordeko duela onartzen duzu, <1>KWS Pribatutasun Politikaren arabera. Horrek esan nahi du ez duzula berriro egiaztatu beharko hurrengoan helbide elektroniko hau KWS teknologiak bultzatutako beste aplikazio, joko eta zerbitzu batzuetarako erabiltzen duzunean." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Utzi bilaketa" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Ezin da blokeatutako erabiltzaile batekin elkarreragin" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Aukeratu domeinua egiaztatzeko metodoa" msgid "Choose Feeds" msgstr "Aukeratu Feedak" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Aukeratu niretzat" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Egin klik informazioa lortzeko" msgid "click here" msgstr "klik hemen" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "Egin klik hemen gure laguntza-taldearekin harremanetan jartzeko" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "Egin klik hemen saioa amaitzeko" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Egin klik hemen egiaztapen-prozesua berrabiarazteko." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "Egin klik hemen zure jaiotze data eguneratzeko" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Egin klik hemen zure posta elektronikoa eguneratzeko" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Giroa" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Klip 🐴 klop 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Itxi alerta" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Itxi beheko tiradera" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Itxi beheko tiradera" msgid "Close dialog" msgstr "Itxi elkarrizketa-koadroa" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Itxi marrazki menua" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "Itxi ongietorri modala" msgid "Closes password update alert" msgstr "Pasahitzak eguneratzeko alerta ixten du" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Post-konpositorea ixten du eta post-zirriborroa baztertzen du" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Osatu sartzea eta hasi zure kontua erabiltzen" msgid "Complete the challenge" msgstr "Osatu erronka" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Idatzi post berria" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Idatzi {0, plural, other {# karaktere}} gehienezko postak" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Idatzi {0, plural, other {# karaktere}} gehienezko postak" msgid "Compose reply" msgstr "Idatzi erantzuna" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Bideoa konprimitzen..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Berretsi edukiaren hizkuntza-ezarpenak" msgid "Confirm delete account" msgstr "Berretsi kontua ezabatzea" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Egiaztatu zure adina:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Berretsi zure jaioteguna" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "Berretsi zure kokapena" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "Berretsi zure kokapena GPSarekin. Zure kokapen-datuak ez dira jarraitzen eta ez dira zure gailutik ateratzen." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Baieztapen kodea" msgid "Connecting..." msgstr "Konektatzen..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Konexio arazoa" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Jarri harremanetan gure moderazio taldearekin" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Edukiak eta Media" msgid "Content Blocked" msgstr "Edukia Blokeatuta" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Eduki-iragazkiak" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Testuinguru-menuaren atzeko planoa, egin klik menua ixteko." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Jarraitu" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Jarraitu haria..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Ezin izan da profila aurkitu" msgid "Could not leave chat" msgstr "Ezin izan da txata utzi" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Ezin izan da feeda kargatu" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Ezin izan dira jakinarazpenen ezarpenak eguneratu" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Sortu" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "Sortu zerrenda bat" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Sortu QR kodea abio multzo baterako" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Sortu abio multzo bat" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "Sortu Abio Multzo bat" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Sortu niretzat abio multzo bat" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Sortu Kontua" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Sortu kontu bat" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Sortu kontu bat" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Sortu kontu bat abio multzo hau erabili gabe" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Sortu abatar bat horren ordez" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Sortu beste bat" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Sortu abio multzoa" msgid "Create user list" msgstr "Sortu erabiltzaile-zerrenda" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Sortuta {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Iluna" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Modu iluna" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Desaktibatu kontua" msgid "Debug Moderation" msgstr "Arazketa Moderazioa" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Arazketa panela" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Ikono lehenetsiak" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Ezabatu kontua" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Ezabatu Kontua <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Ezabatu aplikazioaren pasahitza" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Aplikazioaren pasahitza ezabatu nahi duzu?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Ezabatu nire kontua" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Ezabatu posta" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Desgaitu azpitituluak" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Desgaituta" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Baztertu" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Baztertu" msgid "Discard changes?" msgstr "Aldaketak baztertu?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Zirriborroa baztertu?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Posta baztertu?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Aurkitu Feed Berriak" msgid "Dismiss" msgstr "Baztertu" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Baztertu errorea" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Ez duzu koderik edo berri bat behar duzu? <0>Egin klik hemen." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Ez duzu mezu elektronikorik ikusten? <0>Egin klik hemen berriro bidaltzeko." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "Ez erakutsi berriro" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "Ez erakutsi berriro" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "Ez kezkatu! Mezu eta ezarpen guztiak gordeta daude eta heldua zarela egiaztatu ondoren eskuragarri egongo dira." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "Ez kezkatu! Mezu eta ezarpen guztiak gordeta daude eta heldua zarela egi #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Kolpetxo bikoitza edo luze sakatu erreakzio bat gehitzeko" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Sakatu birritan elkarrizketa-koadroa ixteko" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Kolpetxo bikoitza gogoko emateko" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "Doxxing-a" msgid "Drop to add images" msgstr "Jausi irudiak gehitzeko" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "Zure eskualdeko legeak direla eta, Bluesky-n ezaugarri batzuk mugatuta daude une honetan, heldua zarela egiaztatu arte." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Iraupena:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Editatu" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Editatu abatarra" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Gaitu" msgid "Enable {0} only" msgstr "Gaitu {0} soilik" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Gaitu helduentzako edukia" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Gaitu joera bideoak zure Aurkitu feedean" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Gaituta" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Feedaren amaiera" @@ -3304,8 +3343,8 @@ msgstr "Sartu zure kontua sortzeko erabili duzun posta elektronikoa. \"Berrezarr msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Sartu kontua sortu zenuenean erabili zenuen erabiltzaile-izena edo helbide elektronikoa" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "Sartu zure jaiotze data" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Pantaila osora sartzen da" msgid "Entertainment" msgstr "Entretenimendua" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Errorea" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Errore bat gertatu da fitxategia gordetzean" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Errore bat gertatu da captcha erantzuna jasotzean." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Errorea: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Zabaldu edo tolestu erantzuten ari zaren post osoa" msgid "Expand post text" msgstr "Zabaldu postaren testua" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Postaren testua zabaldu edo tolesten du" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Ezin izan da posta ezabatu. Mesedez, saiatu berriro" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Ezin izan da abio multzoa ezabatu" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "Ezin izan dira iradokitako kontu guztiak jarraitu, mesedez, saiatu berriro" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "Ezin izan da abio multzotik kendu" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Ezin izan da egiaztapena kendu" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "Ezin izan da kokapena ebatzi. Mesedez, saiatu berriro." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Iritzia feedaren operadoreari bidali zaio" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "Finantzak" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Aurkitu jarraitu beharreko kontuak" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Aurkitu jarraitzeko jendea" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Malgua" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Jarraitu" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Jarraitu" msgid "Follow {0}" msgstr "Jarraitu {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Jarraitu {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Jarraitu 7 kontu" msgid "Follow account" msgstr "Jarraitu kontua" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Jarraitu kontua" msgid "Follow all" msgstr "Jarraitu denak" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Jarraitu kontu guztiak" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Jarraitu kontu guztiak" msgid "Follow back" msgstr "Jarraitu bueltan" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Kontu guztiak jarraituta!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Ezagutzen dituzun jarraitzaileak" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Jarraitzen" msgid "Following {0}" msgstr "Jarraitzen {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "{handle}-ri jarraitzen" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Letra-tipo tamaina" msgid "Food" msgstr "Elikagaia" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "Oraingoz, erabaki zaila hartu dugu Mississippi estatuan Blueskyrako sarbidea blokeatzeko." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Segurtasun arrazoiengatik, baieztapen kode bat bidali beharko dugu zure helbide elektronikora." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Segurtasun arrazoiengatik, ezingo duzu hau berriro ikusi. Aplikazioaren msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Esperientzia onena lortzeko, gaiaren letra-tipoa erabiltzea gomendatzen dizugu." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Zuretzat" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Askatu zure feeda" msgid "From" msgstr "Nondik" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "@{sanitizedAuthor}-tik" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "<0/>-tik" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Abio multzo bat sortu" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Hasten" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Eman aurpegia zure profilari" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "Indarkeriaren gorazarrea" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Itzuli" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Itzuli" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Joan hasierara" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Joan hasierara" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Zuzenera joan" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Joan {firstAuthorName}-ren profilera" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Joan kontuaren ezarpenetara" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Arazoak dituzu?" msgid "Help" msgstr "Laguntza" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Lagundu jendeari jakiten ez zarela bot bat argazki bat kargatuz edo abatar bat sortuz." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Kaixo 👋" msgid "Hidden" msgstr "Ezkutua" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Ezkutatuta zure moderazio doikuntzagatik." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Ezkutatu egiaztapen-bereizgarriak" msgid "Hides the content" msgstr "Edukia ezkutatzen du" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Mmm, arazoren bat gertatu da feed zerbitzariarekin harremanetan jartzean. Mesedez, jakinarazi feedaren jabeari arazo honen berri." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Mmm, feed zerbitzaria gaizki konfiguratuta dagoela dirudi. Mesedez, jakinarazi feedaren jabeari arazo honen berri." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Mmm, feed zerbitzaria konexiorik gabe dagoela dirudi. Mesedez, jakinarazi feedaren jabeari arazo honen berri." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Mmm, feed zerbitzariak erantzun txarra eman du. Mesedez, jakinarazi feedaren jabeari arazo honen berri." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Mmm, arazoak ditugu feed hau aurkitzeko. Baliteke ezabatu izana." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Autazko testua luzea bada, autazko testuaren hedapen egoera aldatzen du" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Zure herrialdeko legeen arabera oraindik heldua ez bazara, zure gurasoek edo legezko tutoreek Baldintza hauek irakurri beharko dituzte zure izenean." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "Zure jaiotze data okerra dela uste baduzu, meseez <0>jarri gure laguntza-taldearekin harremanetan." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "Zure jaiotze data okerra dela uste baduzu, egunera dezakezu <0>hemen klik eginez." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Zerrenda hau ezabatzen baduzu, ezin izango duzu berreskuratu." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Sartu posta elektronikoz bidali zaizun kodea" msgid "Interaction limited" msgstr "Elkarrekintza mugatua" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Interakzio ezarpenak" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Gonbidatu lagunak zure gogoko feedak eta jendea jarraitzera" msgid "Invites, but personal" msgstr "Gonbidapenak, baina pertsonalak" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Zure kokapena ez al da zehatza? <0>Sakatu hemen zure kokapena berresteko." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "Badirudi ez duzula zure jaiotze data gehitu. Bluesky erabiltzeko jaiotze data zehatza eman behar duzu." + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Zuzena da" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "Oraintxe <0>{0} bakarrik dago! Gehitu jende gehiago zure abio multzo msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Oraintxe bakarrik zaude! Gehitu jende gehiago zure abio multzoari goiko bilaketan." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "Lan ID: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Kazetaritza" msgid "Keep me posted" msgstr "Mantendu nazazu informatuta" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "KWS Pribatutasun Politika" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "KWS Erabilera Baldintzak" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "KWS webgunea" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Egileak etiketatua." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Etiketak" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Hizkuntzak" msgid "Larger" msgstr "Handiagoa" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Azkenekoz duela {timeAgo} hasi zen" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Azkenekoz orain hasi da" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Azkena" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "Ikasi gehiago (ingelesez)" msgid "Learn More" msgstr "Gehiago Ikasi" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Adinaren bermeari buruz gehiago ikasi" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "Ikasi gehiago Bluesky-n egiaztapenari buruz (ingelesez)" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Gehiago ikasi Bluesky-n publikoa denari buruz." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Informazio gehiago zure <0>kontuaren ezarpenetan." @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Bluesky uzten" msgid "left to go." msgstr "joateko utzi." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Utzidazu aukeratzen" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Gogoko du {likeCount, plural, one {# erabiltzaileak} other {# erabiltzai #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Gogoko" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Zerrenda desmutututa" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Zerrendak" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "Zerrendek zure gogoko pertsonen edukia ikusteko aukera ematen dizute." + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Erabiltzaile hau blokeatzen duten zerrendak:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Kargatu iradokitako feed gehiago" msgid "Load new notifications" msgstr "Kargatu jakinarazpen berriak" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Kargatu post berriak" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Badirudi jarraipen feed bat falta zaizula. <0>Egin klik hemen bat gehitz msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "Egin doikuntzak zure kontuko posta elektronikoaren ezarpenetan" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Egin bat niretzat" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Ziurtatu hori dela joan nahi duzun tokia!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Kudeatu gordetako feedak" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Kudeatu egiaztapen-ezarpenak" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Denak irakurri gisa markatuta" msgid "Maybe later" msgstr "Agian beranduago" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Multimedia" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Mezua ezabatuta" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "@{0}-ren mezua: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Zerbitzariaren mezua: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "Engainagarria" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Moderazio-zerrenda eguneratuta" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Moderazio zerrendak" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "moderazio ezarpenak" msgid "Moderation states" msgstr "Moderazio-egoerak" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Moderazio tresnak" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Mututu haria" msgid "Mute words & tags" msgstr "Mututu hitzak eta etiketak" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Mutututako kontuak" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Mutututako kontuei postak kendu zaizkie zure feedetatik eta jakinarazpen msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "\"{0}\"-k mututua" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Mutututako hitzak eta etiketak" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Mutututako hitzak eta etiketak" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Mututzea pribatua da. Mutututako kontuek zurekin elkarreragin dezakete, baina ez dituzu haien postak ikusiko ezta haien jakinarazpenik jasoko." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Nire Urtebetetzea" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "Nire Jaiotze Data" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Mezu berriak" msgid "New password" msgstr "Pasahitz berria" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Post berria" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Hurrengo irudia" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "Iragarkirik ez, jarraipen inbaditzailerik ez, parte-hartze tranparik ez. Bluesky-k zure denbora eta arreta errespetatzen ditu." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Oraindik ez dago aplikazioen pasahitzik" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Ez da aurkitu GIF aipagarririk. Baliteke Tenor-ekin arazoren bat egotea. msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Ez da feedik aurkitu. Saiatu beste zerbait bilatzen." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "Jarraitzailerik ez oraindik" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Irudirik ez" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Ez dago gogokorik oraindik" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Ez dago gogokorik oraindik" msgid "No longer following {0}" msgstr "Jada ez da {0} jarraitzen" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "Oraindik ez dago multimediarik" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Oraindik ez dago mezurik" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Oraindik ez dago mezurik" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "Zaborrez betetako algoritmo masibo gehiagorik ez. Aurkitu zure alde funtzionatzen duten feedak, ez zure aurka." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Oraindik ez dago jakinarazpenik!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Inor ez" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Egileak beste inork ezin du mezu hau aipatu." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "Ez dago postik hemen" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Oraindik ez dago postik." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "Oraindik ez dago postik" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Oraindik ez dago aipamenik" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "Erantzunik ez oraindik" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Oraindik ez dago berpostik" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Ez dago emaitzarik" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Ez dago emaitzarik" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Ez dago emaitzarik" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Emaitzarik ez honentzat: \"{0}\"." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Ez da emaitzarik aurkitu" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "Ez da emaitzarik aurkitu" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Ez da emaitzarik aurkitu \"{query}\"-rentzat" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "Ez da emaitzarik aurkitu \"<0>{query}\"-rentzat." #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Ez da aurkitu \"{search}\" bilaketaren emaitzarik." msgid "No thanks" msgstr "Ez, eskerrik asko" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "Oraindik ez dago bideo postik" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Inor" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Inor" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Inork ez du oraindik hau gogoko. Agian lehena izan beharko zenuke!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Inork ez du aipatu hau oraindik. Agian lehena izan beharko zenuke!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Ez dio jarraitzen zuk jarraitzen diozun inork" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Ez da aurkitu" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "Ez zaude Mississippin?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Partekatzeari buruzko oharra" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Hemen ezer ez" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "Ez da ezer gorde oraindik" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Jakinarazpen Soinuak" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "<0><1/><2><3/>-n" msgid "Onboarding reset" msgstr "Sartzea berrezarri" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "GIF bati edo gehiagori aukerazko testua falta zaio." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Irudi bati edo gehiagori aukerazko testua falta zaio." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "Hautatutako fitxategi bat edo gehiago ez dira onartzen." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "Hautatutako fitxategi bat edo gehiago handiegiak dira. Gehienezko tamaina 100 MB da." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Bideo bati edo gehiagori aukerazko testua falta zaio." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr ".jpg eta .png fitxategiak soilik onartzen dira" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Irudi-fitxategiak soilik onartzen dira" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "WebVTT (.vtt) fitxategiak soilik onartzen dira" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Arazoren bat izan da!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Ups!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Ups!" msgid "Open" msgstr "Ireki" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Ireki abatar sortzailea" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "Ireki kamera" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Ireki marrazki menua" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Ireki emoji-hautatzailea" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Ireki mezuen aukerak" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Ireki moderazioaren arazketa orria" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Ireki mutututako hitzen eta etiketen ezarpenak" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Handle aldaketa elkarrizketa-koadroa irekitzen du" msgid "Opens composer" msgstr "Konpositorea irekitzen du" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "Ireki kamera gailua" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "Gailuaren galeria irekitzen du gehienez {MAX_IMAGES, plural, other {# irudi}}, edo bideo edo GIF bakarra hautatzeko." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Emoji-hautatzailea irekitzen du" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "GIF hautatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Laguntza-zerbitzua arakatzailean irekitzen du" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "Irudi-hautatzailea irekitzen du" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "{0} esteka irekitzen du" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Zuzeneko egoeraren elkarrizketa-koadroa irekitzen du" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Pasahitza berrezartzeko formularioa irekitzen du" msgid "Opens post language settings" msgstr "Postaren hizkuntza ezarpenak irekitzen ditu" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "Post-konpositorea irekitzen du" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Profil hau irekitzen du" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Gure moderazio taldeak zure salaketa jaso du." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Gure moderatzaileek salaketak berrikusi dituzte eta Bluesky-ko txatetarako sarbidea desgaitzea erabaki dute." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Orria ez da aurkitu" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Pausatu bideoa" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Jendea" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Ainguratu Hasierara" msgid "Pin to your profile" msgstr "Ainguratu zure profilera" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Ainguratua" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Bideoa erreproduzitzen du" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Gehitu posteatzen ari zaren multimediari dagozkion eduki-abisuak." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "Mesedez, begiratu zure posta elektronikoaren sarrera-ontzia argibide gehiago lortzeko. Minutu bat edo bi behar izan daitezke iristeko." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Mesedez, egin klik bidali dizugun mezu elektronikoan dagoen estekan zure msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Mesedez, bete egiaztapen-captcha." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Egiaztatu zure e-posta helbidea zuzen idatzi duzula." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Mesedez, sartu izen esklusibo bat aplikazio honen pasahitzarentzat edo e msgid "Please enter a valid code." msgstr "Mesedez, sartu baliozko kode bat." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Mesedez, sartu baliozko helbide elektroniko bat." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Mesedez, sartu baliozko helbide elektroniko bat." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Mesedez, idatzi baliozko hitz, etiketa edo esaldi bat mututzeko" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Mesedez, sartu baliozko eta ez-aldi baterako helbide elektroniko bat. Baliteke etorkizunean helbide elektroniko honetara sartu behar izatea." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Mesedez, itzuli edo aktibatu elementu hau, eduki aktiboaren hasierara it msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Mesedez, eman moderatzaileek zure Adinaren Bermearen egoera behar bezala ebaluatzeko behar dituzten xehetasun gehigarri guztiak." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Mesedez, aukeratu hizkuntza bat" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Hasi saioa @{0} gisa" msgid "Please verify your email" msgstr "Mesedez, egiazttu zure helbide elektronikoa" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Mesedez, idatzi zure mezua jarraian:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Politika" msgid "Porn" msgstr "Pornografia" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Posteatu" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Posteatu" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "Argazki bat posteatu" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "Bideo bat posteatu" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Posteatu Dena" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Ezin izan da posta kargatu. Egiaztatu Interneteko konexioa eta saiatu be #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Posta ezabatu da" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Postaren aingura kendu da" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Postak" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Postak" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Postak mututu daitezke testuaren, etiketen edo bietan oinarrituta. Post askotan agertzen diren hitz arruntak saihestea gomendatzen dugu, postik ez erakustea eragin baitezake." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Post ezkutuak" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Sakatu berriro konektatzen saiatzeko" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Pribatutasun Politika" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "Adingabe baten pribatutasun urraketa" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Bideoa prozesatzen..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Prozesatzen..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "profila" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Publikoa" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Erabiltzaileen zerrenda publiko eta partekagarriak mututzeko edo blokeatzeko modu masiboan." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Feedak gidatzeko erabil daitezkeen zerrenda publikoak eta partekagarriak." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Argitaratu posta" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Argitaratu postak" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Argitaratu erantzunak" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Argitaratu erantzuna" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "Berriz aktibatu zure kontua" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "Irakurri {0, plural, one {erantzun # gehiago} other {# erantzun gehiago}}" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "irakurri bilaketa-iragazkiak nola erabili" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "Irakurri blogeko posta" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Irakurri gutxiago" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Irakurri gehiago" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Irakurri gehiago" msgid "Read more replies" msgstr "Irakurri erantzun gehiago" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Irakurri gure blogeko argitalpena" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Berriz kargatu elkarrizketak" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Kendu" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Kendu kontua" msgid "Remove attachment" msgstr "Kendu eranskina" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Kendu Abatarra" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Kendu Bannerra" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Kendu kapsulatzea" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Kendu feeda" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Feeda kendu?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Kendu feed gordetatik" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Kendu gordetako postetatik" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Kendu berposta" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Kendu azpitituluen fitxategia" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Kendu feed hau gordetako zure feedetatik" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Gordetako feedetatik kenduta" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Gordetako postetatik kendua" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "Zuri erantzunda" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Erantzunak" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Erantzunak desgaituta daude" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Mezu honen erantzunak desgaituta daude." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Erantzun" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Nork berpostatua" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "{reposter}-k berpostatua" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "<0><1>{reposter}-k berpostatua" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Zuk berpostatua" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Azken ekintza berriro saiatzen da, errorea izan duena" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Itzuli aurreko orrialdera" msgid "Returns to home page" msgstr "Hasierako orrira itzultzen da" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Aurreko orrialdera itzultzen da" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Aurreko orrialdera itzultzen da" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Aurreko urratsera itzultzen da" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,8 +7634,8 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Gorde" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" msgstr "Gorde jaiotze data" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Gordetako Feedak" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "Gordetako Postak" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "Joan ezkerrera" msgid "Scroll right" msgstr "Joan eskuinera" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Joan gora" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Bilatu" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Bilatu @{0}-ren postak" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Bilatu izenaren edo interesaren arabera" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Bilatu feedak" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Bilatu \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Bilatu \"{interestsDisplayName}\" (aktiboa)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Bilatu postak, erabiltzaileak edo feedak" msgid "Search GIFs" msgstr "Bilatu GIF-ak" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Bilaketa ez dago erabilgarri saioa itxita dagoenean" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Bilatu postak" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Bilatu profilak" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Bilatu..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Profilak bilatzen ditu" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "Ikusi erabiltzailearen #{tag} postak" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Ikusi Bluesky-n lanpostuak" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Ikusi gehiago" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "Ikusi iradokitutako profil gehiago Arakatu orrian" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "Ikusi iradokitako kontuak" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Aukeratu zure feedean itzulpenak egiteko nahi duzun hizkuntza." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Hautatu zure gogoko jakinarazpen kanalak" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "Ez da onartzen hainbat euskarri mota hautatzea." @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Zerbitzariaren helbidea" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Ezarri {0} aplikazio ikono gisa" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Ezarri jaiotze-data" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Ezarri pasahitz berria" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexu Lizuna" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Partekatu" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Erakutsi aukerazko testua" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Erakutsi hala ere" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Edukia erakusten du" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Saioa hasi behar da" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "@{0} gisa hasi duzu saioa" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Antzeko kontuak" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Saltatu" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "Saltatu sarrera eta hasi zure kontua erabiltzen" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "Hurrengo urratsera joan" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Software Garatzailea" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Zure egiaztapenetako batzuk baliogabeak dira." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Gustatuko litzaizukeen beste feed batzuk" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Zerbait ez zegoen ondo salatzen saiatzen ari zaren datuekin. Mesedez, ja msgid "Something went wrong" msgstr "Zerbait gaizki joan da" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Zerbait gaizki joan da" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Arazoren bat izan da. Mesedez, saiatu berriro" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Arazoren bat izan da. Mesedez, saiatu berriro." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Arazoren bat izan da!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Arazoren bat izan da. Mesedez, saiatu berriro." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Zerbait gaizki? Jakinaraziguzu." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Barkatu, ezin ditugu kontu-iradokizunak kargatu une honetan." -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Barkatu! Zure saioa iraungi da. Mesedez, hasi saioa berriro." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Hasi elkarrizketa bat, eta hemen agertuko da." msgid "Start a new chat" msgstr "Txat berria hasi" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Hasi jendea gehitzen" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Hasi jendea gehitzen!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Abio multzoa ez da zuzena" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Abio Multzoak" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Abio multzoek zure gogoko feedak eta jendea zure lagunekin erraz partekatzeko aukera ematen dizu." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "Abio multzoek zure gogoko feedak eta jendea zure lagunekin partekatzeko aukera ematen dizu." + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Harpidetu etiketatzaile honetara" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Harpidetu zerrenda honetara" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Arrakasta" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Arrakasta!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Iradokitako Kontuak" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Zuretzat proposatua" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Sistemaren erregistroa" msgid "Tags only" msgstr "Etiketak soilik" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "Sakatu behean Bluesky-k zure GPS kokapena atzitzeko aukera emateko. Ondoren, datu horiek erabiliko ditugu zure eskualdean eskuragarri dauden edukia eta funtzioak zehatzago zehazteko." @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Kontaiguzu apur bat gehiago" msgid "Terms" msgstr "Baldintzak" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Eskerrik asko zure iritziagatik! Feedaren operadoreari bidali zaio." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Eskerrik asko, zure helbide elektronikoa behar bezala egiaztatu duzu. Leiho hau itxi dezakezu." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Eskerrik asko! Dena prest duzu." @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Ezin izan da aurkitu abio multzo hori." msgid "That username is already taken" msgstr "Erabiltzaile-izen hori dagoeneko hartuta dago" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Hori da guztia, lagunok!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Hori da dena!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Aplikazioa berrabiaraziko da" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Hari honen egileak erantzun hau ezkutatu du." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "Sartu duzun jaiotze-datak 18 urtetik beherakoa zarela esan nahi du. Baliteke eduki eta funtzio batzuk ez izatea erabilgarri zuretzat." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Bluesky web aplikazioa" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Etiketa hauek aplikatu zaizkio zure edukiari." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Hurrengo ezarpenak zure lehenetsitakoak bezala erabiliko dira post berriak sortzean. Hauek editatu ditzakezu post zehatz batentzat editorea erabiliz." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "Zure kokapeneko legeek adin nagusikoa zarela egiaztatzea eskatzen dute Bluesky-ko zenbait funtziotara sartu aurretik, hala nola helduentzako edukia eta mezu zuzenak." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "Zure kokapeneko legeek heldua zarela egiaztatzea eskatzen dute funtzio batzuetara sartzeko. Sakatu informazio gehiago lortzeko." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Eman duzun egiaztapen-kodea ez da zuzena. Mesedez, ziurtatu egiaztapen-e msgid "Theme" msgstr "Gaia" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "Muga bat dago zure jaiotze data aldatzeko maiztasunean. Baliteke egun bat edo bi itxaron behar izatea berriro eguneratu aurretik." + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Ez dago kontua desaktibatzeko denbora-mugarik, itzuli edonoiz." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Arazo bat izan da zerbitzariarekin harremanetan jartzeko" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Arazo bat izan da zerbitzariarekin harremanetan jartzeko. Mesedez, egiaztatu Interneteko konexioa eta saiatu berriro." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Arazo bat izan da jakinarazpenak eskuratzean. Sakatu hemen berriro saiatzeko." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Arazo bat izan da postak eskuratzean. Sakatu hemen berriro saiatzeko." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Arazo bat izan da postak eskuratzean. Sakatu hemen berriro saiatzeko." msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Arazo bat izan da zerrenda eskuratzean. Sakatu hemen berriro saiatzeko." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Arazo bat izan da aplikazio pasahitzak eskuratzean" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Arazo bat izan da zure zerrendak eskuratzean. Sakatu hemen berriro saiatzeko." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Arazo bat izan da zure zerrendak eskuratzean. Sakatu hemen berriro saiat msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Arazo bat izan da zure zerbitzu informazioa eskuratzean" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Arazo bat izan da feed hau kentzean. Egiaztatu Interneteko konexioa eta saiatu berriro." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Eduki hau {0}-k dauka. Kanpoko multimedia gaitu nahi duzu?" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Eduki hau ez dago erabilgarri inplikatutako erabiltzaileetako batek bestea blokeatu duelako." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Eduki hau ezin da ikusi Bluesky konturik gabe." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Ezaugarri hau ez dago erabilgarri aplikazioaren pasahitza erabiltzen duz msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Ezaugarri hau ez dago erabilgarri aplikazioaren pasahitza erabiltzen duzun bitartean. Mesedez, hasi saioa zure pasahitz nagusiarekin." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Feed honek trafiko handia jasotzen ari da eta aldi baterako ez dago erabilgarri. Mesedez, saiatu berriro geroago." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Feed honek trafiko handia jasotzen ari da eta aldi baterako ez dago erab msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Feed hau hutsik dago! Baliteke erabiltzaile gehiago jarraitu behar izatea edo hizkuntza-ezarpenak doitzea." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Feed hau hutsik dago." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Feed hau jada ez dago sarean. <0>Ezagutu erakusten ari gara horren o msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Handle hau erreserbatuta dago. Mesedez, saiatu beste bat." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "Informazio hau pribatua da eta ez da beste erabiltzaileekin partekatzen." +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "Hau egoera huts bat da" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "<0>{0}-(e)k sortutako zerrenda honen izenak edo deskribapenak Bluesk msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Zuk sortutako zerrenda honen izenak edo deskribapenak Bluesky-ren komunitate-gidalerroak urratu ditzake." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Zerrenda hau hutsik dago." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Post honek hari mota ezezagun bat du. Baliteke zure aplikazioa zaharkitu msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Post hau saioa hasi duten erabiltzaileentzat bakarrik ikus daiteke." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Post hau egileak ezabatu du" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "Post hau egileak ezabatu du" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Post hau feed eta harietatik ezkutatuta egongo da. Hau ezin da desegin." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Post honen egileak aipamenak desgaitu ditu." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Zerbitzu honek ez du zerbitzu-baldintzarik edo pribatutasun-politikarik msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Honek domeinu-erregistro bat sortu beharko luke hemen:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "Minutu batzuk besterik ez luke iraun behar." @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "Minutu batzuk besterik ez luke iraun behar." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Erabiltzaile honek ez du bistaratzeko izenik, beraz, ezin da egiaztatu." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Erabiltzaile honek ez du jarraitzailerik." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Erabiltzaile hau mututu duzun <0>{0} zerrendan sartuta dago." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Erabiltzaile hau berria da hemen. Sakatu noiz sartu zenari buruzko informazio gehiago lortzeko." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Erabiltzaile hau ez du inor jarraitzen." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Posta elektronikoaren 2FA metodoa desgaitzeko, mesedez egiaztatu helbide msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Zure posta elektronikoaren 2FA metodoa desgaitzeko, mesedez egiaztatu <0>{0}-ra sarbidea duzula" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "Saioa amaitzeko, <0>egin klik hemen." + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Elkarrizketa bat salatzeko, mesedez salatu haren mezuetako bat elkarrizketa-pantailaren bidez. Horri esker, gure moderatzaileek zure arazoaren testuingurua ulertu ahal izango dute." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Elkarrizketa bat salatzeko, mesedez salatu haren mezuetako bat elkarrizk msgid "Today" msgstr "Gaur" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Aldatu helduentzako edukia gaitzeko edo desgaitzeko" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Aldatu helduentzako edukia gaitzeko edo desgaitzeko" msgid "Toggles the sound" msgstr "Soinua aktibatu/desaktibatzen du" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Joan gora" @@ -9362,10 +9469,10 @@ msgstr "Trolling-a" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "Konfiantza harremanetatik, komunitateetatik eta partekatutako testuinguruetatik sortzen da, beraz, <0>egiaztatzaile fidagarriak ere gaitzen ari gara: egiaztapena zuzenean jaulki dezaketen erakundeak." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "Saiatu beste bilaketa-termino batekin edo <0>irakurri bilaketa-iragazkiak nola erabili." #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Idatzi zure mezua hemen" msgid "Type:" msgstr "Mota:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "Ezin da kokapena atzitu. Bluesky-ren kokapen zerbitzuak gaitzeko, sistemaren ezarpenetara joan beharko duzu." @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "Ez aplikatu Tira Eskaera" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Ez aplikatu Tira Eskaera {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Ez dago eskuragarri" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "{0} jarraitzen utzi" msgid "Unfollow account" msgstr "Utzi kontua jarraitzeari" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Erabiltzailea jarraitzeari uzten dio" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "Zoritxarrez, Bluesky ez dago erabilgarri Mississippi-n une honetan." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Zoritxarrez, harpidetutako etiketatzaileetako batek ere ez du onartzen salaketa mota hau." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "Zoritxarrez, zure profilean gorde duzun jaiotze datak gazteegi egiten zaitu Bluesky-ra sartzeko." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Egiaztatzaile ezezaguna" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Harpidetza kendu etiketatzaile honi" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Zerrendatik harpidetza kenduta" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Bideo mota bateraezina: {mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Ezin izan da eguneratu erantzunen ikusgaitasuna" msgid "Updating..." msgstr "Eguneratzen..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Kargatu argazki bat ordez" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Kargatu argazki bat ordez" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Kargatu testu-fitxategi bat hona:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Kargatu Kameratik" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Kargatu Fitxategietatik" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Kargatu Liburutegitik" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Irudiak kargatzen..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Estekaren miniatura kargatzen..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Bideoa kargatzen..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Erabili aplikazioen pasahitzak beste Bluesky bezeroetan saioa hasteko, zure konturako edo pasahitzerako sarbide osoa eman gabe." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Erabilera gomendatua" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Erabili hau zure handle-arekin batera beste aplikazioan saioa hasteko." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "Erabili zure kontuko helbide elektronikoa, edo zuk kontrolatzen duzun beste benetako helbide elektroniko bat, KWS edo Bluesky-k zurekin harremanetan jarri behar badute." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Balioa:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Egiaztapena huts egin du, saiatu berriro." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Egiaztapen-ezarpenak" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Honek egiaztatuta:" msgid "Verify account" msgstr "Egiaztatu kontua" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Egiaztatu berriro" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Egiaztatu posta elektroniko kodea" msgid "Verify email dialog" msgstr "Egiaztatu posta elektronikoko elkarrizketa-koadroa" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "Egiaztatu orain" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Egiaztatu testu-fitxategia" msgid "Verify this account?" msgstr "Kontu hau egiaztatu?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Egiaztatu zure adina" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "Egiaztatu zure adina" msgid "Verify your email" msgstr "Egiaztatu zure posta elektronikoa" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "Egiaztatzen" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "Zure adinaren berme-egoera egiaztatzen" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "{0}-ren bideoa: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Bideo-jokoak" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Bideoa geldirik dago" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Bideoa erreproduzitzen ari da" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Ez da bideoa aurkitu." msgid "Video settings" msgstr "Bideo ezarpenak" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Bideoa kargatuta" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Bideoa kargatuta" msgid "Video: {0}" msgstr "Bideoa: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Bideoak" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "Bideoek 3 minutu baino gutxiago iraun behar dute." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "Ikusi" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Ikusi {0}-ren abatarra" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Ikusi {0}-ren profila" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Ikusi blogeko argitalpena xehetasun gehiago lortzeko" msgid "View debug entry" msgstr "Ikusi arazketa-sarrera" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Ikusi xehetasunak" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Ikusi gehiago" msgid "View more trending videos" msgstr "Joera-bideo gehiago ikusi" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "Ikusi posta" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Ikusi feed hau gogoko duten erabiltzaileak" msgid "View video" msgstr "Bideoa ikusi" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Ikusi zuk blokeatutako kontuak" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Ikusi post interakzio-ezarpen lehenetsiak" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Ikusi post interakzio-ezarpen lehenetsiak" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Ikusi zure feedak eta arakatu gehiago" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Ikusi zure moderazio zerrendak" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Ikusi zuk mutututako kontuak" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "Ezin izan dugu pertsonalizatutako feed hau eskaintzen duen zerbitzura ko msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Ezin izan dugu zerrenda hau aurkitu. Seguruenik ezabatu egin zen." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Ezin izan dugu etiketa horren emaitzarik aurkitu." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Ezin izan dugu gai horren emaitzarik aurkitu." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Ezin izan dugu kargatu elkarrizketa hau" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "{estimatedTime} kalkulatzen dugu zure kontua prest egon arte." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "<0>KWS-rekin lankidetzan aritu gara heldua zarela egiaztatzeko. Beheko \"Hasi\" botoian klik egiten duzunean, KWS-k egiaztatuko du zure adina lehenago egiaztatu duzun helbide elektroniko hau erabiliz KWS teknologiak bultzatutako beste joko/zerbitzu batzuetarako. Hala ez bada, KWS-k zure adina egiaztatzeko argibideak bidaliko dizkizu posta elektronikoz. Amaitutakoan, Bluesky erabiltzen jarraitzeko aukera emango dizugu berriro." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Esteka bat duen mezu elektroniko bat bidali dugu <0>{0} helbidera. E msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Ezin izan dugu zehaztu bideoak kargatzeko baimena duzun ala ez. Mesedez, saiatu berriro." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "Ezin izan ditugu kargatu zure jaiotze dataren hobespenak. Mesedez, saiatu berriro." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Une honetan ezin izan ditugu kargatu konfiguratutako etiketatzaileak." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "Konexio arazo batengatik ezin izan dugu egiaztapena jaso. Geroago irits daiteke. Iritsiz gero, zure kontua automatikoki eguneratuko da." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "Gure <0>Komunitatearen Gidalerroak ere eguneratzen ari gara, eta zur msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "Gure Komunitatearen Gidalerroak ere eguneratzen ari gara, eta zure ekarpena nahi dugu! Gidalerro berri hauek 2025eko urriaren 15ean jarriko dira indarrean." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "Zure adinaren berme-egoera gure zerbitzariekin baieztatzen ari gara. Segundo batzuk besterik ez luke iraungo." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "Arazoak ditugu zure kontuaren adinaren berme prozesua abiarazteko. Mesedez, <0>jarri harremanetan laguntza-zerbitzuarekin laguntza jasotzeko." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Sare arazoak ditugu, saiatu berriro" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Bluesky-n egiaztapen-geruza berri bat sartzen ari gara — erraz ikustek msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Pozik gaude gurekin bat egin izanagatik!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Barkatu, baina zure gailuaren kokapenean oinarrituta, adinaren bermea behar den eskualde batean zaude." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "Barkatu, baina zure gailuaren kokapenean oinarrituta, une honetan sarbidea eman ezin dugun eskualde batean zaude." - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Sentitzen dugu, baina ezin izan dugu zerrenda hau konpondu. Honek jarraitzen badu, jarri harremanetan zerrendaren sortzailearekin, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Sentitzen dugu, baina ezin izan dugu zerrenda hau konpondu. Honek jarrai msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Sentitzen dugu, baina momentu honetan ezin izan ditugu kargatu zure mutututako hitzak. Mesedez, saiatu berriro." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Sentitzen dugu, baina ezin izan da bilaketa osatu. Mesedez, saiatu berriro minutu batzuk barru." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Sentitzen dugu! Erantzuten ari zaren posta ezabatu da." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Sentitzen dugu! Ezin dugu aurkitu bilatzen ari zaren orria." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "Gure Zerbitzu-baldintzak, Pribatutasun-politika eta Copyright-politika e msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "Gure Zerbitzu Baldintzak, Pribatutasun Politika eta Copyright Politika eguneratzen ari gara, 2025eko irailaren 15etik aurrera indarrean. Gure Komunitate Gidalerroak ere eguneratzen ari gara, eta zure ekarpena nahi dugu! Gidalerro berri hauek 2025eko urriaren 15ean jarriko dira indarrean. Aldaketa hauei buruz gehiago jakiteko eta zure iritziak gurekin nola partekatu jakiteko, irakurri gure blog-argitalpena." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "Zure adinaren berme egoera baieztatu dugu. Elkarrizketa-leiho hau itxi dezakezu orain." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Nola deitu nahi diozu zure abio multzoari?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Zer da?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "Erabiltzaile hau blokeatu eta/edo elkarrizketa hau ezabatu nahi duzu?" msgid "Write a message" msgstr "Idatzi mezu bat" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "Idatzi post bat" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Idatzi posta" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Idatzi zure erantzuna" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Atzo" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Egiaztatzaile fidagarria zara" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "Aplikazioan sartzen utzi aurretik zure adina egiaztatzea eskatzen digun eskualde batetik sartzen ari zara Bluesky-ra." + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Kontua sortzen ari zara hemen" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Une honetan ezin duzu Bluesky-ren Adinaren Bermearen fluxua atzitu. Mesedez, <0>jarri harremanetan gure moderazio taldearekin errore bat dela uste baduzu." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "Ez duzu baimenik zuzenean jartzeko" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Ezin dituzu bideoak kargatu." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Ez zara inor jarraitzen ari." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "Ez zara inor jarraitzen ari oraindik" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Orain pertsona zehatzek posteatzen dutenean jakinarazpenak jasotzea auke msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Orain pasahitz berriarekin saioa hasi dezakezu." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "GIF bakarra hauta dezakezu aldi berean." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "Bideo bakarra hauta dezakezu aldi berean." @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Zure kontua berriro aktiba dezakezu saioa hasten jarraitzeko. Zure profila eta postak beste erabiltzaileek ikusgai izango dituzte." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Guztira gehienez {MAX_IMAGES, plural, other {# irudi}} hauta ditzakezu." @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "Guztira gehienez {MAX_IMAGES, plural, other {# irudi}} hauta ditzakezu." msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Geroago eguneratu dezakezu hau zure ezarpenetan." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Ez duzu jarraitzailerik." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Ez duzu jarraitzen @{name}-k jarraitzen duen erabiltzailerik." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Erabiltzaile hau mututu duzu" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Ez duzu elkarrizketarik oraindik. Hasi bat!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Ez duzu feedik." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Ez duzu zerrendarik." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Oraindik ez duzu konturik blokeatu. Kontu bat blokeatzeko, joan bere pro msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Oraindik ez duzu mututu konturik. Kontu bat mututzeko, joan bere profilera eta hautatu \"Mututu kontua\" bere kontuko menuan." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Bukaerara iritsi zara" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Zure helbide elektronikoa behar bezala egiaztatu duzu. Leiho hau itxi de msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Bideoak kargatzeko mugara iritsi zara aldi baterako. Mesedez, saiatu berriro geroago." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Ez duzu oraindik abio multzorik sortu!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "Ez duzu oraindik feed pertsonalizaturik egin." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Ez duzu oraindik hitzik edo etiketarik mututu" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Ez duzu oraindik hitzik edo etiketarik mututu" msgid "You hid this reply." msgstr "Erantzun hau ezkutatu duzu." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "Fluxu hau dagoeneko hasi zenuen, duela {0}. Baliteke 5 minutu arte behar izatea mezu elektronikoak zure sarrera-ontzira iristeko. Mesedez, itxaron minutu batzuk berriro saiatu aurretik." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Gehienez 3 feed gehi ditzakezu" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Kontua sortzeko 13 urte edo gehiago izan behar dituzu." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "Gutxienez 13 urte izan behar dituzu Bluesky erabiltzeko. Irakurri gure <0>Zerbitzu Baldintzak informazio gehiago lortzeko." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Gutxienez beste zazpi pertsona jarraitu behar dituzu abio multzo bat sortzeko." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "Adinaren bermea bete behar duzu beheko ezarpenetara sartzeko." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Adinaren bermea bete behar duzu pantaila honetara sartzeko." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Zure argazki liburutegirako sarbidea eman behar duzu QR kodea gordetzeko msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Saioa hasi behar duzu post hau ikusteko." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "Zure multimedia liburutegirako sarbidea baimendu behar duzu." @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Erreakzionatu duzu {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Erreakzionatu duzu {0} {1}-i" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "Duela gutxi aldatu duzu jaiotze data" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Bideoak kargatzeko eguneko mugara iritsi zara (byte gehiegi)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Bideoak kargatzeko eguneko mugara iritsi zara (bideo gehiegi)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Ikusteko bideorik gabe geratu zara. Agian momentu ona da atsedena hartzeko?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Zure aukera etorkizuneko esteketarako gogoratuko da. Edozein unetan alda msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Zure oraingo handlea <0>{0} zuretzako automatikoki erreserbatuko da. Edozein momentutan berriro aukeratu dezakezu kontu honetatik." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "Zure adin deklaratua 18 urtetik beherakoa da. Beheko ezarpen batzuk desgaituta egon daitezke. Akats bat izan bada, zure jaiotze data edita dezakezu zure <0>kontuaren ezarpenetan." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "Zure helbide elektronikoa" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Zure interesak eguneratu dira!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Zure interesek gustatzen zaizuna aurkitzen laguntzen digute!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Zure kokapen-datuak ez dira jarraitzen eta ez dira zure gailutik irteten." @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "Zure pasahitza behar bezala aldatu da! Mesedez, erabili zure pasahitz be msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Pasahitzak 8 karaktereko luzera izan behar du gutxienez." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "Zure posta bidali da" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "Zure postak bidali dira" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "Zure postak bidali dira" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Zure postak, gogokoak eta blokeatuak publikoak dira. Mutututakoak pribatuak dira." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "Zure hizkuntza hobetsia" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "Zure profileko argazkia beste erabiltzaileen profileko argazkien zirkulu msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Zure profila, postak, feedak eta zerrendak ez dira ikusgai egongo beste Bluesky erabiltzaileentzat. Zure kontua edonoiz aktiba dezakezu saioa hasita." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "Zure erantzuna bidali da" diff --git a/src/locale/locales/fi/messages.po b/src/locale/locales/fi/messages.po index 89108d5280..4ef8b0e805 100644 --- a/src/locale/locales/fi/messages.po +++ b/src/locale/locales/fi/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: fi\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Finnish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Käyttäjän {0} profiilikuva" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "Listan <0>{0} jäsenet" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} klo {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Lisää sisältövaroitus" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Lisää käyttäjä tähän listaan" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Lisää tekstivastine (valinnainen)" msgid "Add another account" msgstr "Lisää toinen tili" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Lisää toinen julkaisu" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "Lisää sovellussalasana" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Lisää sovellussalasana" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Lisää sovellussalasana" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Lisää mykistettyjä sanoja ja tunnisteita" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Lisää käyttäjiä" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Aikuissisältö" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Aikuissisällön voi ottaa käyttöön vain selainsovelluksen <0>bsky.app kautta." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Aikuissisällön merkinnät" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Edistyneet" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Kaikki" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Salli pääsy yksityisviesteihisi" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Sallii pääsyn yksityisviesteihin" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Tekstivastine" msgid "Alt Text" msgstr "Tekstivastine" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Tekstivastine kuvailee kuvia sokeille ja heikkonäköisille käyttäjille sekä lisää kontekstia kaikille." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Tapahtui virhe" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Videota pakattaessa tapahtui virhe." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Aloituspakettiasi luotaessa tapahtui virhe. Haluatko yrittää uudelleen?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Eläimet" msgid "Animated GIF" msgstr "Animoitu GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Sovelluksen kieli" msgid "App Password" msgstr "Sovellussalasana" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Sovellukssalasana poistettu" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Sovellussalasanat" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Sovellussalasanat" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Arkistoitu ajankohdasta {0}" msgid "Archived post" msgstr "Arkistoitu julkaisu" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa sovellussalasanan ”{0}”?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Haluatko varmasti poistua tästä keskustelusta? Viestisi poistuvat sinu msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän syötteistäsi?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Haluatko varmasti hylätä tämän luonnoksen?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Haluatko varmasti hylätä tämän julkaisun?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Taide" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Taiteellinen tai ei-eroottinen alastomuus." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Ennen aloituspaketin luomista sinun on vahvistettava sähköpostiosoitteesi." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Syntymäpäivä" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Estetty" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Estetyt tilit" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky on parempi kavereiden kanssa!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky valitsee joukon suositeltuja tilejä verkostosi käyttäjistä." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Kirjat" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Selaa lisää tilejä Explore-sivulla" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Selaa lisää syötteitä Explore-sivulla" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Selaa lisää ehdotuksia" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Selaa lisää ehdotuksia Explore-sivulla" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Selaa aihetta {displayName}" msgid "Business" msgstr "Yritys" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Käyttäjältä <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Peruuta haku" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Estetyn käyttäjän kanssa ei voi olla vuorovaikutuksessa" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Valitse verkkotunnuksen vahvistusmenetelmä" msgid "Choose Feeds" msgstr "Valitse syötteet" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Valitse puolestani" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "napsauta tästä" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Ilmasto" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Kopoti 🐴 kopoti 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Kopoti 🐴 kopoti 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Sulje hälytys" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Sulje alavalikko" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Sulje alavalikko" msgid "Close dialog" msgstr "Sulje valintaikkuna" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "Sulkee salasanan päivityshälytyksen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Suorita käyttöönotto loppuun ja aloita tilisi käyttö" msgid "Complete the challenge" msgstr "Suorita haaste loppuun" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Laadi uusi julkaisu" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "Laadi vastaus" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Pakataan videota…" @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Vahvista sisällön kieliasetukset" msgid "Confirm delete account" msgstr "Vahvista tilin poisto" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Vahvista ikäsi:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Vahvista syntymäaikasi" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Vahvistuskoodi" msgid "Connecting..." msgstr "Yhdistetään…" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Sisältö ja media" msgid "Content Blocked" msgstr "Sisältö estetty" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Sisällönsuodattimet" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Kontekstivalikon tausta-alue. Napsauta sulkeaksesi valikon." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Jatka" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Jatka ketjua…" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "Chatista ei voitu poistua" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Syötettä ei voitu ladata" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Luo" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Luo QR-koodi aloituspaketille" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Luo aloituspaketti" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Luo aloituspaketti minulle" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Luo tili" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Luo tili" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Luo tili" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Luo sen sijaan profiilikuva" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Luo toinen" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Luotu {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Tumma" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Tumma ulkoasu" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Poista tili käytöstä" msgid "Debug Moderation" msgstr "Avaa moderoinnin vianetsintä" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Vianetsintäpaneeli" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Oletuskuvakkeet" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Poista tili" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Poista tili <0>”<1>{0}<2>”" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Poista sovellussalasana" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Poistetaanko sovellussalasana?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Poista tilini" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Poista julkaisu" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Poista tekstitykset käytöstä" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Poissa käytöstä" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Hylkää" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Hylkää" msgid "Discard changes?" msgstr "Hylätäänkö muutokset?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Hylätäänkö luonnos?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Hylätäänkö julkaisu?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Löydä uusia syötteitä" msgid "Dismiss" msgstr "Hylkää" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Hylkää virhe" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Kaksoisnapauta sulkeaksesi valintaikkunan" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "Raahaa tähän lisätäksesi kuvia" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Kesto:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Muokkaa" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Muokkaa profiilikuvaa" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Ota käyttöön" msgid "Enable {0} only" msgstr "Ota vain {0} käyttöön" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Ota aikuissisältö käyttöön" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Käytössä" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Syötteen loppu" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Syötä sähköpostiosoite, jota käytit tilisi luomiseen. Lähetämme s msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Syötä syntymäaikasi" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Virhe" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Tiedostoa tallennettaessa tapahtui virhe" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Virhe captcha-vastauksen vastaanottamisessa." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Laajenna tai pienennä julkaisu, johon olit vastaamassa" msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Julkaisun poistaminen epäonnistui, yritä uudelleen" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Aloituspaketin poistaminen epäonnistui" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Etsi tilejä seurattavaksi" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Etsi käyttäjiä seurattavaksi" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Joustava" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Seuraa" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Seuraa" msgid "Follow {0}" msgstr "Seuraa tiliä {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Seuraa 7:ää tiliä" msgid "Follow account" msgstr "Seuraa tiliä" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Seuraa tiliä" msgid "Follow all" msgstr "Seuraa kaikkia" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "Seuraa takaisin" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Tuntemasi seuraajat" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Seuratut" msgid "Following {0}" msgstr "Seurataan käyttäjää {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Fonttikoko" msgid "Food" msgstr "Ruoka" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Turvallisuussyistä meidän on lähetettävä vahvistuskoodi sähköpostiosoitteeseesi." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Turvallisuussyistä et voi tarkastella tätä enää uudelleen. Jos kado msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Parhaan käyttökokemuksen saavuttamiseksi suosittelemme käyttämään teemafonttia." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Käyttäjältä @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Syötteestä <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Generoi aloituspaketti" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Aloita tästä" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Anna profiilillesi kasvot" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Palaa takaisin" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Palaa takaisin" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Palaa kotinäkymään" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Palaa kotinäkymään" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Ongelmia?" msgid "Help" msgstr "Ohje" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Auta ihmisiä tietämään, ettet ole botti, lataamalla palveluun kuva tai luomalla profiilikuva." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "" @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, otettaessa yhteyttä syötteen palvelimeen ilmeni jonkinlainen ongelma. Ilmoita asiasta syötteen omistajalle." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, syötteen palvelin vaikuttaa olevan väärin konfiguroitu. Ilmoita asiasta syötteen omistajalle." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, syötteen palvelin vaikuttaa olevan poissa linjoilta. Ilmoita asiasta syötteen omistajalle." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, syötteen palvelin antoi virheellisen vastauksen. Ilmoita asiasta syötteen omistajalle." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm, meillä on vaikeuksia löytää tätä syötettä. Se on ehkä poistettu." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Jos tekstivastine on pitkä, laajentaa tai pienentää sen" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Jos et ole vielä aikuinen kotimaasi lakien mukaan, huoltajasi tai laillisen edustajasi on luettava nämä ehdot puolestasi." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Jos poistat tämän listan, et voi palauttaa sitä." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Syötä sinulle sähköpostitse lähetetty koodi" msgid "Interaction limited" msgstr "Vuorovaikutusta rajoitettu" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Kutsu kavereitasi seuraamaan suosikkisyötteitäsi ja -käyttäjiäsi" msgid "Invites, but personal" msgstr "Kutsuja mutta henkilökohtaisia" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Se on oikein" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Vain sinä olet nyt tässä! Lisää muita käyttäjiä aloituspakettiisi yllä olevalla haulla." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "Työpaikan tunnus: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Journalismi" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Tekijän merkitsemä." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Merkinnät" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Kielet" msgid "Larger" msgstr "Suurempi" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Uusimmat" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Lue lisää" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Lue lisää siitä, mikä on julkista Blueskyssa." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Poistutaan Blueskysta" msgid "left to go." msgstr "jäljellä." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Anna minun valita" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Tykännyt {likeCount, plural, one {# käyttäjä} other {# käyttäjää #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Tykkäykset" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Listan mykistys poistettu" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Listat" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Listat, jotka estävät tämän käyttäjän:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Lataa lisää ehdotettuja syötteitä" msgid "Load new notifications" msgstr "Lataa uusia ilmoituksia" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Lataa uusia julkaisuja" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Nähtävästi sinulta puuttuu seurattujen syöte. <0>Napsauta tästä li msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Tee minulle sellainen" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Varmista, että olet menossa oikeaan paikkaan!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Hallinnoi tallennettuja syötteitä" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Viesti poistettu" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Viesti palvelimelta: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Moderointilista päivitetty" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Moderointilistat" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "moderointiasetukset" msgid "Moderation states" msgstr "Moderointitilat" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Moderointityökalut" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Mykistä ketju" msgid "Mute words & tags" msgstr "Mykistä sanoja ja tunnisteita" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Mykistetyt tilit" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Mykistettyjen tilien julkaisut poistetaan syötteestäsi ja ilmoituksist msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Mykistänyt ”{0}”" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Mykistetyt sanat ja tunnisteet" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Mykistetyt sanat ja tunnisteet" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Mykistäminen on yksityistä. Mykistetyt tilit voivat edelleen olla vuorovaikutuksessa kanssasi, mutta et näe niiden julkaisuja etkä saa ilmoituksia niiltä." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Syntymäpäiväni" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Uusia viestejä" msgid "New password" msgstr "Uusi salasana" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Uusi julkaisu" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Seuraava kuva" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Ei vielä sovellussalasanoja" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Esillä olevia GIF-kuvia ei löydy. Tenorissa saattaa olla ongelma." msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Syötteitä ei löydy. Kokeile hakea jotain muuta." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Ei vielä tykkäyksiä" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Ei vielä tykkäyksiä" msgid "No longer following {0}" msgstr "Et enää seuraa käyttäjää {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Ei vielä viestejä" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Ei vielä viestejä" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Ei vielä ilmoituksia!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Ei keneltäkään" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Vain tekijä voi lainata tätä julkaisua." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Ei vielä julkaisuja." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Ei vielä lainauksia" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Ei vielä uudelleenjulkaisuja" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Ei tulosta" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Ei tuloksia" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Ei tuloksia" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Tuloksia ei löytynyt" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "Tuloksia ei löytynyt" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Ei tuloksia haulle ”{query}”" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Ei tuloksia haulle ”{search}”." msgid "No thanks" msgstr "Ei kiitos" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Ei keneltäkään" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Ei keneltäkään" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Kukaan ei ole vielä tykännyt tästä. Ehkä sinun pitäisi olla ensimmäinen!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Kukaan ei ole vielä lainannut tätä. Ehkä sinun pitäisi olla ensimmäinen!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Ei löydy" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Huomio jakamisesta" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Täällä ei mitään" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Ilmoitusasäänet" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "palvelussa<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Käyttöönoton nollaus" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Ainakin yhdeltä GIF-animaatiolta puuttuu tekstivastine." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Ainakin yhdeltä kuvalta puuttuu tekstivastine." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Ainakin yhdeltä videolta puuttuu tekstivastine." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Vain .jpg- ja .png-tiedostoja tuetaan" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Vain kuvatiedostoja tuetaan" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Vain WebVTT (.vtt) -tiedostoja tuetaan" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Hups, jokin meni vikaan!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Hups!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Hups!" msgid "Open" msgstr "Avoin" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Avaa profiilikuvan luontityökalu" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Avaa alavalikko" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Avaa emojinvalitsin" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Avaa viestin valinnat" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Avaa moderoinnin vianetsintäsivu" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Avaa mykistettyjen sanojen ja tunnisteiden asetukset" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "Avaa editorin" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Avaa GIF-valintaikkunan" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Avaa salasanan palautuslomakkeen" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Avaa tämän profiilin" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Moderaattorimme ovat arvioineet raportteja ja päättäneet estää pääsysi Blueskyn chatteihin." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Sivua ei löydy" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Pysäytä video" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Käyttäjät" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Kiinnitä kotinäkymään" msgid "Pin to your profile" msgstr "Kiinnitä profiiliisi" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Kiinnitetty" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Täydennä vahvistus-captcha, ole hyvä." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Anna tälle sovellussalasanalle uniikki nimi tai käytä satunnaisesti l msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Syötä mykistettäväksi kelpaava sana, tunniste tai fraasi" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Kirjaudu sisään käyttäjänä @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Politiikka" msgid "Porn" msgstr "Porno" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Julkaise" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Julkaise" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Julkaise kaikki" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Julkaisun lataaminen palveluun epäonnistui. Tarkista internetyhteytesi #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Julkaisu irrotettu" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Julkaisut" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Julkaisut" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Julkaisuja voi mykistää tekstin, tunnisteiden tai kummankin perusteella. Suosittelemme välttämään yleisiä sanoja, jotka esiintyvät monissa julkaisuissa. Muuten voi käydä niin, ettei mitään julkaisuja näytetä." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Julkaisut piilotettu" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Paina yrittääksesi muodostaa yhteyden uudelleen" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Tietosuojakäytäntö" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Käsitellään videota…" @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Käsitellään…" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "profiili" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Julkinen" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Julkisia, jaettavia listoja käyttäjistä, joita voi mykistää tai estää massoittain." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Julkisia, jaettavia listoja, joita voidaan käyttää syötteiden ohjaamiseen." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "Palauta tilisi käyttöön" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Lataa keskustelut uudelleen" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Poista" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Poista tili" msgid "Remove attachment" msgstr "Poista liite" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Poista profiilikuva" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Poista banneri" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Poista upotus" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Poista syöte" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Poistetaanko syöte?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Poista tallennetuista syötteistä" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Poista uudelleenjulkaisu" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Poista tekstitystiedosto" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Poista tämä syöte tallennetuista syötteistäsi" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Poistettu tallennetuista syötteistä" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Vastaukset" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Vastaaminen poissa käytöstä" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Tähän julkaisuun vastaaminen on poissa käytöstä." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Vastaa" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Uudelleenjulkaisseet" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Uudelleenjulkaisit" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Yrittää uudelleen viimeisintä toimintoa, joka epäonnistui" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Palaa edelliselle sivulle" msgid "Returns to home page" msgstr "Palaa kotinäkymään" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Palaa edelliselle sivulle" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Palaa edelliselle sivulle" msgid "Returns to the previous step" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Tallenna" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Tallenna syntymäpäivä" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Tallennetut syötteet" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Vieritä alkuun" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Haku" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Hae nimellä tai kiinnostuksen kohteella" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Hae syötteitä" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "Hae GIF-animaatioita" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Hae profiileja" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Katso Blueskyn työpaikat" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Valitse käännösten kieli syötteessäsi." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Palvelimen osoite" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Aseta sovelluskuvakkeeksi {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Aseta syntymäaika" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Aseta uusi salasana" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Seksuaalisesti vihjaileva" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Jaa" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Näytä tekstivastine" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Näytä silti" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Sisäänkirjautuminen vaaditaan" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Kirjautunut sisään käyttäjänä @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Samankaltaisia tilejä" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Ohita" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Ohjelmistokehitys" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Muita syötteitä, joista saattaisit pitää" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "Jokin meni vikaan" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Jokin meni vikaan" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Jokin meni vikaan, yritä uudelleen" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Jokin meni vikaan. Yritä uudelleen." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Jokin meni vikaan!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Jokin meni vikaan. Yritä uudelleen." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Onko jokin vialla? Kerro meille." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Pahoittelut! Istuntosi on vanhentunut. Kirjaudu sisään uudelleen." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "Aloita uusi chatti" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Ala lisätä käyttäjiä" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Ala lisätä käyttäjiä!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Aloituspaketti on virheellinen" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Aloituspaketit" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Aloituspakettien avulla voit jakaa helposti suosikkisyötteesi ja -käyttäjäsi kavareillesi." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Tilaa tämä merkitsijä" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Tilaa tämä lista" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Onnistui!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Ehdotuksia sinulle" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Järjestelmäloki" msgid "Tags only" msgstr "Vain tunnisteissa" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Kerro hieman lisää" msgid "Terms" msgstr "Ehdot" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Kiitos, olet vahvistanut sähköpostiosoitteesi onnistuneesti. Voit sulkea tämän valintaikkunan." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Tätä aloituspakettia ei löydy." msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Siinä kaikki, ihmiset!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Sovellus käynnistyy uudelleen" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Ketjun aloittaja on piilottanut tämän vastauksen." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Blueskyn selainsovellus" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Seuraavat merkinnät asetettiin sisällöllesi." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Antamasi vahvistuskoodi on virheellinen. Varmista, että olet käyttäny msgid "Theme" msgstr "Teema" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Tilin käytöstä poistamiseen ei ole aikarajaa. Palaa takaisin milloin tahansa." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Yhteydenotossa palvelimeen ilmeni ongelma" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Yhteydenotossa palvelimeen ilmeni ongelma. Tarkista internetyhteytesi ja yritä uudelleen." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Ilmoitusten hakemisessa ilmeni ongelma. Napauta tästä yrittääksesi uudelleen." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Julkaisujen hakemisessa ilmeni ongelma. Napauta tästä yrittääksesi uudelleen." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Julkaisujen hakemisessa ilmeni ongelma. Napauta tästä yrittääksesi u msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Listan hakemisessa ilmeni ongelma. Napauta tästä yrittääksesi uudelleen." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Sovellussalasanojesi hakemisessa ilmeni ongelma" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Listojesi hakemisessa ilmeni ongelma. Napauta tästä yrittääksesi uudelleen." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Listojesi hakemisessa ilmeni ongelma. Napauta tästä yrittääksesi uud msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Palvelutietojesi hakemisessa ilmeni ongelma" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Tämän syötteen poistamisessa ilmeni ongelma. Tarkista internetyhteytesi ja yritä uudelleen." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Tätä sisältöä hostaa {0}. Haluatko sallia ulkoisen median?" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Tämä sisältö ei ole saatavilla, koska toinen käyttäjistä on estänyt toisen." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Tämä sisältö ei ole nähtävissä ilman Bluesky-tiliä." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Tämä ominaisuus ei ole saatavilla sovellussalasanaa käytettäessä. Kirjaudu sisään pääsalasanallasi." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Tämä syöte saa tällä hetkellä paljon liikennettä ja on tilapäisesti pois käytöstä. Yritä uudelleen myöhemmin." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Tämä syöte saa tällä hetkellä paljon liikennettä ja on tilapäise msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Tämä syöte on tyhjä! Sinun on ehkä seurattava useampia käyttäjiä tai säädettävä kieliasetuksiasi." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Tämä syöte on tyhjä." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Tämä syöte ei ole enää linjoilla. Näytämme sen sijaan syötteen < msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Tämä käyttäjätunnus on varattu. Kokeile toista." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Tämä lista – luojana <0>{0} – sisältää nimessään tai kuva msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Tämä lista on tyhjä." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "" msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Tämä julkaisu piilotetaan syötteistä ja ketjuista. Tätä ei voi kumota." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Tämän julkaisun tekijä on poistanut lainausjulkaisut käytöstä." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Tämä palvelu ei ole toimittanut käyttöehtoja tai tietosuojakäytänt msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Tämän pitäisi luoda tietue verkkotunnukseen" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Tällä käyttäjällä ei ole yhtään seuraajaa." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Tämä käyttäjä on listassa <0>{0}, jonka olet mykistänyt." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Tämä käyttäjä on uusi täällä. Paina tätä nähdäksesi, milloin hän liittyi." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Tämä käyttäjä ei seuraa ketään." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Jotta voit poistaa sähköpostiin perustuvan kaksivaiheisen tunnistautum msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Jos haluat ilmiantaa keskustelun, ilmianna jokin sen viesteistä keskustelunäytön kautta. Tämä auttaa moderaattoreitamme ymmärtämään ongelmasi kontekstin." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Jos haluat ilmiantaa keskustelun, ilmianna jokin sen viesteistä keskust msgid "Today" msgstr "Tänään" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Vaihda ottaaksesi aikuisille tarkoitetun sisällön käyttöön tai poistaaksesi sen käytöstä" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Vaihda ottaaksesi aikuisille tarkoitetun sisällön käyttöön tai pois msgid "Toggles the sound" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Suosituimmat" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Kirjoita viestisi tähän" msgid "Type:" msgstr "Tyyppi:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Lopeta käyttäjän {0} seuraaminen" msgid "Unfollow account" msgstr "Lopeta tilin seuraaminen" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Peruuta merkitsijän tilaus" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Listan tilaus peruutettu" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Vastauksen näkyvyyden päivittäminen epäonnistui" msgid "Updating..." msgstr "Päivitetään…" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Lataa palveluun sen sijaan kuva" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Lataa palveluun sen sijaan kuva" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Lataa tekstitiedosto osoitteeseen" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Lataa kamerasta" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Lataa tiedostoista" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Lataa kirjastosta" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Ladataan kuvia palveluun…" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Ladataan linkin pikkukuvaa palveluun…" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Ladataan videota palveluun…" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Käytä sovellussalasanoja kirjautuaksesi muihin Bluesky-sovelluksiin antamatta niille täyttä pääsyä tiliisi tai salasanaasi." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Käytä suositeltuja" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Arvo:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Vahvista sähköpostiosoite -valintaikkuna" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Vahvista tekstitiedosto" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "Vahvista sähköpostiosoitteesi" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "" msgid "Video Games" msgstr "Videopelit" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Videota ei löydy." msgid "Video settings" msgstr "Videon asetukset" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Video ladattu palveluun" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Video ladattu palveluun" msgid "Video: {0}" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Videot" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Näytä käyttäjän {0} profiilikuva" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Näytä käyttäjän {0} profiili" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Katso blogijulkaisu saadaksesi lisätietoja" msgid "View debug entry" msgstr "Näytä vianetsintäkirjaus" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Näytä lisätietoja" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Näytä tästä syötteestä tykänneet käyttäjät" msgid "View video" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Näytä estämäsi tilit" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Näytä syötteesi ja löydä lisää" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Näytä moderointilistasi" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Näytä mykistämäsi tilit" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Emme löytäneet tuloksia tälle aihetunnisteelle." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Emme löytäneet tuloksia tästä aiheesta." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Emme voineet ladata tätä keskustelua" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Arvioimme, että tilisi valmistumiseen kuluu {estimatedTime}." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Emme onnistuneet määrittämään, saatko ladata palveluun videoita. Yritä uudelleen." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Emme onnistuneet lataamaan syntymäaika-asetuksiasi. Yritä uudelleen." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Emme tällä kertaa onnistuneet lataamaan määriteltyjä merkitsijöitäsi." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Meillä on verkko-ongelmia, yritä uudelleen" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Olemme innoissamme, että liityt joukkoomme!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Pahoittelemme, mutta emme onnistuneet resolvoimaan tätä listaa. Jos tämä jatkuu, ota yhteys listan tekijään: @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Pahoittelemme, mutta emme onnistuneet resolvoimaan tätä listaa. Jos t msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Pahoittelut, mutta emme tällä kertaa onnistuneet lataamaan mykistettyjä sanojasi. Yritä uudelleen." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Pahoittelut, mutta hakuasi ei voitu suorittaa loppuun. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Pahoittelut! Julkaisu, johon olet vastaamassa, on poistettu." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Pahoittelut! Emme löydä etsimääsi sivua." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Millä nimellä haluat kutsua aloituspakettiasi?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Mitä kuuluu?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "Kirjoita viesti" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Kirjoita julkaisu" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Kirjoita vastauksesi" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Eilen" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Sinun ei ole mahdollista ladata videoita palveluun." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Et seuraa ketään." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Voit nyt kirjautua sisään uudella salasanallasi." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Voit palauttaa tilisi käyttöön jatkaaksesi sisäänkirjautumista. Profiilisi ja julkaisusi tulevat näkyviin muille käyttäjille." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Voit päivittää tämän myöhemmin asetuksistasi." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Sinulla ei ole yhtään seuraajaa." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Et seuraa ketään, joka seuraa käyttäjää @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Olet mykistänyt tämän käyttäjän" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Sinulla ei ole vielä keskusteluja. Aloita sellainen!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Sinulla ei ole syötteitä." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Sinulla ei ole listoja." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Et ole estänyt vielä yhtään tiliä. Estääksesi tilin siirry hänen msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Et ole mykistänyt vielä yhtään tiliä. Mykistääksesi tilin siirry hänen profiiliinsa ja valitse valikosta ”Mykistä tili”." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Olet päässyt loppuun" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Olet väliaikaisesti saavuttanut videolatausten rajoituksen. Yritä myöhemmin uudelleen." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Et ole luonut vielä aloituspakettia!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Et ole mykistänyt vielä yhtään sanaa tai tunnistetta" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Et ole mykistänyt vielä yhtään sanaa tai tunnistetta" msgid "You hid this reply." msgstr "Piilotit tämän vastauksen." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Voit lisätä enintään 3 syötettä" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Sinun on seurattava ainakin seitsemää muuta käyttäjää, jotta voit luoda aloituspaketin." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Sinun on myönnettävä pääsy kuvakirjastoosi tallentaaksesi QR-koodin msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Olet saavuttanut päiväkohtaisen videolatausten rajoituksen (liian mont msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Olet saavuttanut päiväkohtaisen videolatausten rajoituksen (liian monta videota)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Nykyinen käyttäjätunnuksesi <0>{0} pysyy automaattisesti sinulle varattuna. Voit vaihtaa siihen takaisin tältä tililtä milloin tahansa." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Julkaisusi, tykkäyksesi ja estosi ovat julkisia. Mykistykset ovat yksityisiä." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Profiilisi, julkaisusi, syötteesi ja listasi eivät enää näy muille Blueskyn käyttäjille. Voit palauttaa tilisi käyttöön milloin tahansa kirjautumalla sisään." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/fr/messages.po b/src/locale/locales/fr/messages.po index b7b9e737a7..b4526bd2e8 100644 --- a/src/locale/locales/fr/messages.po +++ b/src/locale/locales/fr/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: fr\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, one {# personne a} other {# personnes ont}} utilisé ce kit msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, one {+ # autre} other {+ # autres}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{0} · {1}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0} (compte)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, un fil d’actu de {1}, aimé par {2}" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, une liste de {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Avatar de {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {# personnes se sont}} inscrites !" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# élément non lu} other {# éléments non lus}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} membres" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} à {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Se connecter<1> ou <2>créer un compte<3><4> pour rechercher des actualités, du sport, de la politique, et tout ce qui se passe d’autre en ce moment sur Bluesky." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "un message" msgid "A new form of verification" msgstr "Une nouvelle forme de vérification" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "Une nouvelle loi du Mississippi nous oblige à vérifier l’âge de toutes les personnes avant qu’elles n’accèdent à Bluesky. Nous pensons que cette loi soulève des problèmes qui dépassent largement ses objectifs en matière de sécurité des enfants et crée des obstacles significatifs qui limitent la liberté d’expression, affectant de manière disproportionnée les petites plateformes et les technologies émergentes." - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Ajouter un avertissement sur le contenu" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Ajoute un statut « En direct » à votre profil. Si quelqu’un clique sur votre avatar, il pourra voir des informations concernant votre évènement en direct." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Ajouter un compte à cette liste" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Ajouter un texte alt (facultatif)" msgid "Add another account" msgstr "Ajouter un autre compte" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Ajouter un autre post" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "Ajouter un autre post au fil de discussion" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Ajouter un autre post au fil de discussion" msgid "Add app password" msgstr "Ajouter un mot de passe d’application" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Ajouter un mot de passe d’application" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Ajouter un mot de passe d’application" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Ajouter une réaction émoji" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "Ajouter une image" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "Ajouter un média au post" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Ajouter un mot à cacher avec les paramètres choisis" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Ajouter des mots et des mots-clés masqués" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Ajouter des personnes" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "Ajouter aux kits de démarrage" msgid "Add user to list" msgstr "Ajouter le compte à la liste" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "Ajouter votre date de naissance" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "Contenu pour adultes" msgid "Adult Content" msgstr "Contenu pour adultes" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Le contenu pour adultes ne peut être activé que via le Web sur <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Étiquettes de contenu adulte" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "Abus sexuels sur adultes" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Avancé" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "La demande de vérification d’âge a été envoyée" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "La vérification d’âge ne prend que quelques minutes" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@example.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Toutes" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Autoriser l’accès à vos messages privés" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "Autoriser n’importe qui à répondre" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "Autoriser la géolocalisation" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "Autoriser les membres de {0} à répondre" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "Autoriser quiconque vous suit à répondre" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Permet d’accéder à vos messages privés" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Texte alt" msgid "Alt Text" msgstr "Texte alt" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Le texte alt décrit les images pour les personnes aveugles et malvoyantes, et aide à donner un contexte à tout le monde." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Une erreur s’est produite" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Une erreur s’est produite lors de la compression de la vidéo." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "Une erreur est survenue lors de la récupération des comptes suggérés." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "Une erreur est survenue lors de la récupération des comptes suggérés msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération du fil d’actu." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Une erreur s’est produite lors de la génération de votre kit de démarrage. Vous voulez réessayer ?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Animaux" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF animé" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Annonce" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Langue de l’application" msgid "App Password" msgstr "Mot de passe d’application" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Mot de passe d’application supprimé" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Mots de passe d’application" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Mots de passe d’application" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Archive datée du {0}" msgid "Archived post" msgstr "Post archivé" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le mot de passe d’application « {0} » ?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir partir de cette conversation ? Vos messages msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cela de vos fils d’actu ?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir abandonner ce brouillon ?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir abandonner ce post ?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Art" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Nudité artistique ou non érotique." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "En tant que petite équipe, nous ne pouvons pas justifier la création d’une infrastructure coûteuse pour répondre aux exigences de cette loi tant que des recours légaux la concernant sont en cours." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Veuillez vérifier votre e-mail avant de créer un post ou de répondre." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Veuillez vérifier votre e-mail avant de créer un kit de démarrage." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "Avant de pouvoir recevoir des notifications pour les posts de {name}, vo msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Veuillez vérifier votre e-mail avant d’envoyer des messages à d’autres personnes." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Commencer" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Commencer la vérification d’âge" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Commencer la vérification d’âge" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Commencez la vérification d’âge en complétant les champs ci-dessous." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "Date de naissance" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Date de naissance" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "Bloquer ce compte ou supprimer cette conversation" msgid "Blocked" msgstr "Bloqué" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Comptes bloqués" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky est meilleur entre ami·e·s !" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Conditions générales de Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky choisira un ensemble de comptes recommandés parmi les personnes de votre réseau." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Livres" msgid "Breaking site rules" msgstr "Non-respect des règles du site" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Parcourir d’autres comptes sur la page « Explorer »" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "Parcourir les fils d’actu personnalisés" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "Parcourir plus de comptes" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Parcourir d’autres fils d’actu sur la page « Explorer »" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Parcourir d’autres suggestions" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Parcourir d’autres suggestions sur la page « Explorer »" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Parcourir le sujet {displayName}" msgid "Business" msgstr "Affaires" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "Bouton pour revenir à la page d’accueil" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Par <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "En cliquant sur « Continuer » vous reconnaissez que vous comprenez et acceptez ces mises à jour." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "En continuant, vous acceptez les <0>Conditions générales de KWS (en anglais) et comprenez que KWS conservera votre situation de vérification avec un hash de votre adresse e-mail conformément à la <1>Politique de confidentialité de KWS (en anglais). Cela signifie que vous n’aurez pas besoin de vérifier à nouveau cet e-mail dans d’autres apps, jeux et services utilisant la technologie de KWS." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Caméra" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Caméra" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Annuler la recherche" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Impossible d’interagir avec un compte bloqué" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Sélectionnez une méthode de vérification de domaine" msgid "Choose Feeds" msgstr "Choisissez des fils d’actu" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Choisir pour moi" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Cliquez pour plus d’infos" msgid "click here" msgstr "cliquez ici" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "Cliquez ici pour contacter notre service client" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "Cliquez ici pour vous déconnecter" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Cliquez ici pour redémarrer le processus de vérification." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "Cliquez ici pour mettre à jour votre date de naissance" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Cliquez ici pour mettre à jour votre adresse e-mail" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Climat" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Cataclop 🐴 cataclop 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Cataclop 🐴 cataclop 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Fermer l’alerte" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Fermer le tiroir du bas" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Fermer le tiroir du bas" msgid "Close dialog" msgstr "Fermer le dialogue" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Ferme le menu latéral" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "Fermer la fenêtre de bienvenue" msgid "Closes password update alert" msgstr "Ferme la notification de mise à jour du mot de passe" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Ferme la fenêtre de rédaction et abandonne le brouillon de post" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Terminez le didacticiel et commencez à utiliser votre compte" msgid "Complete the challenge" msgstr "Compléter le défi" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Écrire un nouveau post" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Permet d’écrire des posts de {0, plural, other {# caractères}} maximum" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Permet d’écrire des posts de {0, plural, other {# caractères}} maxim msgid "Compose reply" msgstr "Rédiger une réponse" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Compression de la vidéo en cours…" @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Confirmer les paramètres de langue" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirmer la suppression du compte" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Confirmez votre âge :" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Confirme votre date de naissance" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "Confirmez votre position" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "Confirmez votre position avec le GPS. Votre géolocalisation ne sera pas tracée et ne quittera pas cet appareil." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Code de confirmation" msgid "Connecting..." msgstr "Connexion…" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Problème de connexion" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Contacter notre équipe de modération" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Contenu et médias" msgid "Content Blocked" msgstr "Contenu bloqué" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Filtres de contenu" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Menu contextuel en arrière-plan, cliquez pour fermer le menu." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Continuer" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Poursuivre le fil de discussion…" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Impossible de retrouver le profil" msgid "Could not leave chat" msgstr "Impossible de partir de la discussion" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Impossible de charger le fil d’actu" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Impossible de mettre à jour les paramètres de notification" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Créer" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "Créer une liste" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Créer un code QR pour un kit de démarrage" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Créer un kit de démarrage" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "Créer un kit de démarrage" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Créer un kit de démarrage pour moi" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Créer un compte" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Créer un compte" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Créer un compte" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Créer un compte sans utiliser ce kit de démarrage" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Créer plutôt un avatar" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Créer un autre" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Créer un kit de démarrage" msgid "Create user list" msgstr "Créer une liste de comptes" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "{0} créé" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Sombre" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Mode sombre" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Désactiver le compte" msgid "Debug Moderation" msgstr "Déboguer la modération" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Panneau de débug" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Icônes par défaut" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Supprimer le compte" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Suppression du compte <0>« <1>{0}<2> »" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Supprimer le mot de passe de l’appli" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Supprimer le mot de passe de l’appli ?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Supprimer mon compte" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Supprimer le post" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Désactiver les sous-titres" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Désactivé" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Abandonner" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Abandonner" msgid "Discard changes?" msgstr "Abandonner les changements ?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Abandonner le brouillon ?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Abandonner ce post ?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Découvrir de nouveaux fils d’actu" msgid "Dismiss" msgstr "Ignorer" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Ignorer l’erreur" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Vous n’avez pas de code ou en voulez un nouveau ? <0>Cliquez ici." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Pas d’e-mail à l’horizon ? <0>Cliquez ici pour le renvoyer." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "Ne plus afficher" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "Ne plus afficher" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "Pas d’inquiétude ! Tous les messages existants et vos paramètres sont préservés et seront disponibles après avoir prouvé que vous êtes adulte." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "Pas d’inquiétude ! Tous les messages existants et vos paramètres so #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Tapez deux fois ou appuyez longtemps sur le message pour ajouter une ré msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Tapez deux fois pour fermer cette boîte de dialogue" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Tapez deux fois pour aimer" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "Divulgation de données personnelles (doxxing)" msgid "Drop to add images" msgstr "Déposer pour ajouter des images" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "Pour respecter les lois de votre localisation, certaines fonctionnalités de Bluesky resteront inaccessibles jusqu’à ce que nous puissions vérifier que vous êtes adulte." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Durée :" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Modifier" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Modifier l’avatar" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Activer" msgid "Enable {0} only" msgstr "Activer {0} uniquement" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Activer le contenu pour adultes" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Activer les vidéos tendances dans votre fil Discover" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Activé" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Fin du fil d’actu" @@ -3304,8 +3343,8 @@ msgstr "Saisissez l’e-mail que vous avez utilisé pour créer votre compte. No msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Entrer le pseudo ou l’adresse e-mail utilisée lors de la création de votre compte" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "Saisissez votre date de naissance" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Passe en mode plein écran" msgid "Entertainment" msgstr "Divertissement" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Échec lors de l’enregistrement du fichier" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Erreur de réception de la réponse captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Erreur : {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Développe ou réduit le post complet auquel vous répondez" msgid "Expand post text" msgstr "Développer le post" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Développe ou réduit le texte du post" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Échec de la suppression du post, veuillez réessayer" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Échec de la suppression du kit de démarrage" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "Échec du suivi de tous les comptes suggérés, veuillez réessayer" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "Échec du retrait du kit de démarrage" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Échec du retrait de la vérification" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "Échec de la géolocalisation. Veuillez réessayer." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Commentaires envoyés au fournisseur du fil d’actu" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "Finance" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Trouver des comptes à suivre" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Trouver des comptes à suivre" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Flexible" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Suivre" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Suivre" msgid "Follow {0}" msgstr "Suivre {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Suivre {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Suivre 7 comptes" msgid "Follow account" msgstr "Suivre le compte" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Suivre le compte" msgid "Follow all" msgstr "Suivre tous" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Suivre tous les comptes" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Suivre tous les comptes" msgid "Follow back" msgstr "Suivre en retour" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Comptes suivis avec succès !" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Abonné·e·s que vous connaissez" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Suivis" msgid "Following {0}" msgstr "Suit {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Suit {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Taille de police" msgid "Food" msgstr "Nourriture" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "Pour l’instant, nous avons pris la décision difficile de bloquer l’accès à Bluesky dans l’État du Mississippi." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Pour des raisons de sécurité, nous devrons envoyer un code de confirmation à votre e-mail." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez consulter ceci qu’une s msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Pour une meilleure expérience, nous vous recommandons d’utiliser la police thématique." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Pour vous" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Libérez votre fil d’actu" msgid "From" msgstr "Provenant de" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Tiré de <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Générer un kit de démarrage" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Pour commencer" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Donner à votre profil un visage" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "Glorification de la violence" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Retour" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Retour" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Accéder à l’accueil" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Accéder à l’accueil" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Passer en direct pendant" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Voir le profil de {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Aller aux paramètres du compte" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Un souci ?" msgid "Help" msgstr "Aide" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Aidez les gens à savoir que vous n’êtes pas un bot en envoyant une image ou en créant un avatar." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Bonjour 👋" msgid "Hidden" msgstr "Masqué" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Masqué par vos paramètres de modération." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Masquer les badges de vérification" msgid "Hides the content" msgstr "Cache ce contenu" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, un problème s’est produit avec le serveur de fils d’actu. Veuillez informer le fournisseur du fil d’actu de ce problème." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, le serveur de fils d’actu semble être mal configuré. Veuillez informer le fournisseur du fil d’actu de ce problème." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, le serveur de fils d’actu semble être hors ligne. Veuillez informer le fournisseur du fil d’actu de ce problème." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, le serveur de fils d’actu ne répond pas. Veuillez informer le fournisseur du fil d’actu de ce problème." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm, nous n’arrivons pas à trouver ce fil d’actu. Il a peut-être été supprimé." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Si le texte alt est trop long, change son mode d’affichage" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Si vous n’êtes pas encore un adulte selon les lois de votre pays, vos parents ou votre tuteur légal doivent lire ces conditions en votre nom." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "Si vous pensez que votre date de naissance est incorrecte, veuillez <0>contacter notre service client." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "Si vous pensez que votre date de naissance est incorrecte, vous pouvez la mettre à jour en <0>cliquant ici." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Si vous supprimez cette liste, vous ne pourrez pas la récupérer." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Entrez le code qui vous a été envoyé par e-mail" msgid "Interaction limited" msgstr "Interaction limitée" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Paramètres d’interaction" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Invitez vos ami·e·s à suivre vos fils d’actu et vos personnes préf msgid "Invites, but personal" msgstr "Invitations, mais personnelles" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Votre localisation n’est pas la bonne ? <0>Appuyez ici pour confirmer votre position." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "On dirait que vous n’avez pas ajouté votre date de naissance. Vous devez fournir une date de naissance exacte pour utiliser Bluesky." + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "C’est correct" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "Il n’y a que <0>{0} pour l’instant ! Ajoutez d’autres personn msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Il n’y a que vous pour l’instant ! Ajoutez d’autres personnes à votre kit de démarrage en effectuant une recherche ci-dessus." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID de job : {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Journalisme" msgid "Keep me posted" msgstr "Tenez-moi au courant" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "Politique de confidentialité de KWS (en anglais)" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "Conditions générales de KWS (en anglais)" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "Site de KWS" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Étiqueté par l’auteur·ice." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Étiquettes" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Langues" msgid "Larger" msgstr "Plus grande" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Démarré la dernière fois il y a {timeAgo}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Démarré la dernière fois à l’instant" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Dernier" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "En savoir plus (en anglais)" msgid "Learn More" msgstr "En savoir plus" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "En savoir plus sur la vérification d’âge" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "En savoir plus sur la vérification sur Bluesky (en anglais)" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "En savoir plus sur ce qui est public sur Bluesky (en anglais)." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "En savoir plus dans vos <0>paramètres de compte." @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Vous quittez Bluesky" msgid "left to go." msgstr "devant vous dans la file." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Laissez-moi choisir" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Aimé par {likeCount, plural, one {# compte} other {# comptes}}" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Posts aimés" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Liste réaffichée" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Listes" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "Les listes vous permettent de suivre le contenu de vos personnes préférées." + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Listes qui bloquent ce compte :" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Charger d’autres fils d’actu suggérés" msgid "Load new notifications" msgstr "Charger les nouvelles notifications" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Charger les nouveaux posts" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "On dirait que vous n’avez plus de fil des abonnements. <0>Cliquez ici msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "Ajuster les paramètres d’e-mail pour votre compte" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "En faire un pour moi" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Assurez-vous que c’est bien là que vous avez l’intention d’aller msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gérer vos fils d’actu enregistrés" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Gérer les paramètres de vérification" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Tout marqué comme lus" msgid "Maybe later" msgstr "Peut-être plus tard" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Média" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Message supprimé" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Message de @{0} : {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Message du serveur : {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "Trompeur" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Liste de modération mise à jour" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Listes de modération" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "paramètres de modération" msgid "Moderation states" msgstr "États de modération" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Outils de modération" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Masquer ce fil de discussion" msgid "Mute words & tags" msgstr "Masquer les mots et les mots-clés" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Comptes masqués" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Les comptes masqués voient leurs posts supprimés de votre fil d’actu msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Masqué par « {0} »" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Mots et mots-clés masqués" @@ -5516,9 +5574,9 @@ msgstr "Mots et mots-clés masqués" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Ce que vous masquez reste privé. Les comptes masqués peuvent interagir avec vous, mais vous ne verrez pas leurs posts et ne recevrez pas de notifications de leur part." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" msgstr "Ma date de naissance" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Nouveaux messages" msgid "New password" msgstr "Nouveau mot de passe" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Nouveau post" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Image suivante" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "Pas de publicité, pas de traçage intrusif, pas de piège à engagement. Bluesky respecte votre temps et votre attention." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Aucun mot de passe d’application" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Aucun GIFs vedettes à afficher. Il y a peut-être un souci chez Tenor." msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Aucun fil d’actu n’a été trouvé. Essayez de chercher autre chose." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "Aucun compte abonné pour l’instant" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Pas d’image" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Pas encore de mentions « j’aime »" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Pas encore de mentions « j’aime »" msgid "No longer following {0}" msgstr "Ne suit plus {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "Aucun média pour l’instant" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Pas encore de messages" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Pas encore de messages" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "Libérez-vous des algorithmes toxiques pleins de contenus nuisibles. Optez pour des fils d’actu qui vous enrichissent au lieu de vous exploiter." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Pas encore de notifications !" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Personne" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Personne d’autre que l’auteur·ice ne peut citer ce post." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "Pas de posts ici" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Pas encore de posts." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "Aucun post pour l’instant" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Pas encore de citations" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "Aucune réponse pour l’instant" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Pas encore de reposts" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Aucun résultat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Aucun résultat" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Aucun résultat" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Aucun résultat pour « {0} »." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Aucun résultat trouvé" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "Aucun résultat trouvé" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Aucun résultat trouvé pour « {query} »" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "Aucun résultat trouvé pour « <0>{query} »." #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Pas de résultats pour « {search} »." msgid "No thanks" msgstr "Non merci" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "Aucun post vidéo pour l’instant" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Personne" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Personne" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Personne n’a encore mis « j’aime ». Peut-être devriez-vous ouvrir la voie !" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Personne n’a encore cité. Peut-être devriez-vous ouvrir la voie !" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Pas suivi par quiconque que vous suivez" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Introuvable" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "Pas dans le Mississippi ?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Note sur le partage" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Rien ici" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "Rien n’a encore été conservé" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Sons de notification" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "sur<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Réinitialiser le didacticiel" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Un ou plusieurs GIFs n’ont pas de texte alt." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Une ou plusieurs images n’ont pas de texte alt." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "Un ou plusieurs des fichiers sélectionnés ne sont pas pris en charge." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "Un ou plusieurs des fichiers sélectionnés sont trop gros. La taille maximale est de 100 Mo." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Une ou plusieurs vidéos n’ont pas de texte alt." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Seuls les fichiers .jpg et .png sont acceptés" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Seuls les fichiers d’images sont pris en charge" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Seuls les fichiers WebVTT (.vtt) sont pris en charge" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Oups, quelque chose n’a pas marché !" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Oups !" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Oups !" msgid "Open" msgstr "Ouvert" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Ouvre le créateur d’avatar" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "Ouvrir l’appareil photo" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Ouvre le menu latéral" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Ouvrir le sélecteur d’emoji" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Ouvrir les options de message" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Ouvrir la page de débogage de modération" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Ouvrir les paramètres des mots masqués et mots-clés" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Ouvre la boîte de dialogue de changement de pseudo" msgid "Opens composer" msgstr "Ouvre la fenêtre de rédaction" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "Ouvre l’appareil photo" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "Ouvre la photothèque pour sélectionner {MAX_IMAGES, plural, one {une image} other {jusqu’à # images}}, une seule vidéo ou un GIF." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Ouvre le sélecteur d’emoji" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Ouvre la sélection de GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Ouvre le site d’aide dans un navigateur" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "Ouvre le sélecteur d’images" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "Ouvre le lien vers {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Ouvre la fenêtre de statut « En direct »" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Ouvre le formulaire de réinitialisation du mot de passe" msgid "Opens post language settings" msgstr "Ouvre les paramètres de langue du post" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "Ouvre la fenêtre de rédaction" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Ouvre ce profil" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Notre équipe de modération a reçu votre signalement." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Notre modération a examiné les signalements qu’elle a reçu et a décidé de désactiver votre accès aux discussions sur Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Page introuvable" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Mettre en pause la vidéo" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Personnes" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Ajouter à l’accueil" msgid "Pin to your profile" msgstr "Épingler à votre profil" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Épinglé" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Lance la vidéo" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Veuillez ajouter toute étiquette d’avertissement de contenu pertinente pour le média que vous postez." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "Veuillez vérifier votre boîte de réception d’e-mail pour la suite des instructions. Cela peut prendre une minute ou deux à arriver." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Veuillez cliquer sur le lien dans l’e-mail que nous venons de vous env msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Veuillez compléter le captcha de vérification." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Veuillez vérifier scrupuleusement que vous avez écrit votre adresse e-mail correctement." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Veuillez saisir un nom unique pour ce mot de passe d’application ou ut msgid "Please enter a valid code." msgstr "Veuillez saisir un code valide." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Veuillez saisir une adresse e-mail valide." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Veuillez saisir une adresse e-mail valide." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Veuillez entrer un mot, un mot-clé ou une phrase valide à masquer" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Veuillez entrer une adresse e-mail valide et non temporaire. Vous pourriez avoir besoin d’accéder à cette adresse dans le futur." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Revenez en arrière, ou activez cet élément pour revenir au début du msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Veuillez fournir tous les détails supplémentaires que vous pensez nécessaires à la modération pour évaluer correctement l’état de votre vérification d’âge." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Veuillez sélectionner une langue" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Identifiez-vous en tant que @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "Veuillez vérifier votre e-mail" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Veuillez écrire votre message ci-dessous :" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Politique" msgid "Porn" msgstr "Porno" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Post" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Poster" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "Publier une photo" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "Publier une vidéo" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Tout poster" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Échec de l’envoi du post. Vérifiez votre connexion Internet et rées #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Post supprimé" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Post désépinglé" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Posts" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Posts" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Les posts peuvent être masqués en fonction de leur texte, de leurs mots-clés ou des deux. Nous vous recommandons d’éviter les mots communs qui apparaissent dans de nombreux posts, car cela peut avoir pour conséquence qu’aucun post ne s’affiche." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Posts cachés" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Appuyer pour tenter une reconnection" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Politique de confidentialité" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "Violation de la vie privée d’un mineur" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Traitement de la vidéo en cours…" @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Traitement…" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "profil" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Public" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Listes publiques et partageables de comptes à masquer ou à bloquer." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Listes publiques et partageables de comptes qui peuvent alimenter les fils d’actu." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Publier le post" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Publier les posts" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Publier les réponses" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Publier la réponse" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "Réactiver votre compte" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "Lire {0, plural, one {une autre réponse} other {# autres réponses}}" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "découvrez-en plus sur les filtres de recherche (en anglais)" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "Lire l’article de blog (en anglais)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Lire moins" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Lire plus" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Lire plus" msgid "Read more replies" msgstr "Lire plus de réponses" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Lire notre article de blog (en anglais)" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Rafraîchir les conversations" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Supprimer" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Supprimer compte" msgid "Remove attachment" msgstr "Supprimer la pièce jointe" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Supprimer l’avatar" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Supprimer l’image d’en-tête" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Supprimer l’intégration" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Supprimer le fil d’actu" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Supprimer le fil d’actu ?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Supprimer des fils d’actu enregistrés" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Retirer des posts conservés" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Supprimer le repost" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Supprimer le fichier de sous-titres" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Supprimer ce fil d’actu de vos fils d’actu enregistrés" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Supprimé de vos fils d’actu enregistrés" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Retiré des posts conservés" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "en réponse à vous" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Réponses" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Les réponses sont désactivées" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Les réponses à ce post sont désactivées." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Répondre" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Republié par" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "Republié par {reposter}" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "Republié par <0><1>{reposter}" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Republié par vous" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Réessaye la dernière action, qui a échoué" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Retourne à la page précédente" msgid "Returns to home page" msgstr "Retour à la page d’accueil" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Retour à la page précédente" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Retour à la page précédente" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Retourne à l’étape précédente" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,8 +7634,8 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Enregistrer" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" msgstr "Enregistrer la date de naissance" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Fils d’actu enregistrés" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "Posts conservés" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "Défiler à gauche" msgid "Scroll right" msgstr "Défiler à droite" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Remonter en haut" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Recherche" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Rechercher dans les posts de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Rechercher par nom ou intérêt" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Rechercher des fils d’actu" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Recherche de « {interestsDisplayName} »" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Recherche de « {interestsDisplayName} » (actif)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Rechercher des posts, des comptes ou des fils d’actu" msgid "Search GIFs" msgstr "Rechercher des GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "La recherche est indisponible en ce moment sans connexion à un compte" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Rechercher dans ses posts" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Rechercher dans les profils" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Rechercher…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Recherche parmi les profils" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "Voir les posts #{tag} de ce compte" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Voir les offres d’emploi chez Bluesky (en anglais)" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Voir plus" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "Voir plus de profils suggérés depuis la page Explorer" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "Voir plus de profils suggérés" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "Voir les comptes suggérés" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Sélectionnez votre langue préférée pour traduire votre fils d’actu msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Sélectionner vos canaux de notification préférés" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "La sélection de plusieurs types de médias n’est pas prise en charge." @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Adresse du serveur" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Définir l’icône de l’application comme {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Entrez votre date de naissance" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Définir un nouveau mot de passe" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexuellement suggestif" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Partager" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Voir le texte alt" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Afficher quand même" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Affiche le contenu" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Connexion requise" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Connecté en tant que @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Comptes similaires" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Ignorer" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "Passer l’introduction et commencer à utiliser votre compte" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "Sauter à l’étape d’après" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Développement de logiciels" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Certaines de vos vérifications ne sont pas valides." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Quelques autres fils d’actu qui pourraient vous intéresser" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Il y a un souci avec les données que vous essayez de signaler. Veuillez msgid "Something went wrong" msgstr "Quelque chose n’a pas marché" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Quelque chose n’a pas marché" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Quelque chose n’a pas marché, veuillez réessayer" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Quelque chose n’a pas marché, veuillez réessayer." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Quelque chose n’a pas marché !" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Quelque chose n’a pas marché. Veuillez réessayer." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Un problème ? Dites-nous tout." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Désolé, nous n’arrivons pas à charger des suggestions de comptes en ce moment." -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Désolé ! Votre session a expiré. Essayez de vous reconnecter." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Démarrez une conversation, et elle apparaîtra ici." msgid "Start a new chat" msgstr "Démarrer une nouvelle discussion" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Commencer à ajouter des personnes" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Commencez à ajouter des personnes !" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Le kit de démarrage n’est pas valide" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Kits de démarrage" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Les kits de démarrage vous permettent de partager facilement vos fils d’actu et vos personnes préférées avec vos ami·e·s." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "Les kits de démarrage vous permettent de partager vos fils d’actu et vos personnes préférées avec vos ami·e·s." + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "S’abonner à cet étiqueteur" msgid "Subscribe to this list" msgstr "S’abonner à cette liste" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Succès" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Succès !" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Comptes suggérés" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Suggérés pour vous" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Journal système" msgid "Tags only" msgstr "Mots-clés seulement" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "Appuyez ci-dessous pour autoriser Bluesky à accéder à votre position GPS. Nous l’utiliserons pour déterminer plus précisément quels contenus et quelles fonctionnalités sont disponibles dans votre région." @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Dites-nous en un peu plus" msgid "Terms" msgstr "Conditions générales" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Merci pour vos commentaires ! Ils seront envoyés au fournisseur du fil msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Merci, vous avez vérifié avec succès votre adresse e-mail. Vous pouvez fermer cette fenêtre." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Merci ! C’est tout bon." @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Ce kit de démarrage n’a pas pu être trouvé." msgid "That username is already taken" msgstr "Ce pseudo est déjà utilisé" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Et voilà, c’est tout !" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "C’est tout !" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "L’application redémarrera." msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "L’auteur·ice de ce fil de discussion a masqué cette réponse." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "La date de naissance que vous avez saisie implique que vous avez moins de 18 ans. Certains contenus et certaines fonctionnalités peuvent vous être indisponibles." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "L’application web Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Les étiquettes suivantes ont été appliquées à votre contenu." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Les paramètres qui suivent seront utilisées comme vos paramètres par défaut quand vous créerez de nouveaux posts. Vous pouvez les modifier pour un post spécifique depuis la fenêtre de rédaction." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "Les lois locales nécessitent de vérifier que vous êtes adulte pour avoir accès à certaines fonctionnalités de Bluesky, comme le contenu adulte ou les messages privés." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "Les lois locales nécessitent de vérifier que vous êtes adulte pour accéder à certaines fonctionnalités. Appuyez pour en savoir plus." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Le code de vérification que vous avez fourni n’est pas valide. Assure msgid "Theme" msgstr "Thème" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "Il y a une limite à la fréquence de modification de votre date de naissance. Il sera peut-être nécessaire d’attendre un jour ou deux avant de pouvoir la modifier à nouveau." + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Il n’y a pas de limite de temps pour la désactivation du compte, revenez quand vous voulez." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Il y a eu un problème de connexion au serveur" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Il y a eu un problème de connexion au serveur, vérifiez votre connexion Internet et réessayez." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération des notifications. Appuyez ici pour réessayer." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération des posts. Appuyez ici pour réessayer." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération des posts. Appuyez ici msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération de la liste. Appuyez ici pour réessayer." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération de vos mots de passe d’application" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération de vos listes. Appuyez ici pour réessayer." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération de vos listes. Appuyez msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération de vos informations de service" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Il y a eu un problème lors de la suppression de ce fil d’actu. Vérifiez votre connexion internet et réessayez." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Ce contenu est hébergé par {0}. Voulez-vous activer les médias extern msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Ce contenu n’est pas disponible car l’un des comptes impliqués a bloqué l’autre." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Ce contenu n’est pas visible sans un compte Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Cette fonctionnalité n’est pas disponible lorsque vous utilisez un mo msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Cette fonctionnalité n’est pas disponible lorsque vous utilisez un mot de passe d’application. Veuillez vous connecter avec le mot de passe de votre compte." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Ce fil d’actu reçoit actuellement un trafic important, il est temporairement indisponible. Veuillez réessayer plus tard." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Ce fil d’actu reçoit actuellement un trafic important, il est tempora msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Ce fil d’actu est vide ! Vous devriez peut-être suivre plus de comptes ou ajuster vos paramètres de langue." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Ce fil d’actu est vide." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Ce fil d’actu n’est plus disponible. Nous vous montrons <0>Discover< msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Ce pseudo est réservé. Veuillez utiliser un pseudo différent." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "Ces informations sont privées et ne sont pas partagées avec d’autres utilisateurs." +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "Rien à afficher ici" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Cette liste – créée par <0>{0} – contient des violations possi msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Cette liste – que vous avez créée – contient des violations possibles des règles de bonne conduite sur Bluesky dans son nom ou sa description." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Cette liste est vide." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Ce post a un type inconnu de restriction de fil. Votre appli. n’est pe msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Ce post n’est visible qu’aux personnes connectées." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Ce post a été supprimé par son auteur·ice" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "Ce post a été supprimé par son auteur·ice" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Ce post sera masqué des fils d’actu et des fils de discussion. C’est irréversible." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "L’auteur·ice de ce post a désactivé les citations." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Ce service n’a pas fourni de conditions générales ni de politique de msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Cela devrait créer un enregistrement de domaine à :" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "Cela ne devrait prendre que quelques minutes." @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "Cela ne devrait prendre que quelques minutes." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Ce compte n’a pas de nom d’affichage, et ne peut donc pas être vérifié." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Ce compte n’a pas d’abonné·e·s." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Ce compte est inclus dans la liste <0>{0} que vous avez masquée." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Ce compte est nouveau ici. Appuyez pour obtenir plus d’informations sur sa date d’arrivée." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Ce compte ne suit personne." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Pour désactiver le 2FA par e-mail, vérifiez votre accès à votre adre msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Pour désactiver le 2FA par e-mail, veuillez prouver que vous avez accès à <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "Pour vous déconnecter, <0>cliquez ici." + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Pour signaler une conversation, signalez plutôt un de ses messages via l’écran de conversation. Cela permettra à la modération de comprendre le contexte du problème." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Pour signaler une conversation, signalez plutôt un de ses messages via msgid "Today" msgstr "Aujourd’hui" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Activer ou désactiver le contenu pour adultes" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Activer ou désactiver le contenu pour adultes" msgid "Toggles the sound" msgstr "Rétablit/désactive le son" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Meilleur" @@ -9362,10 +9469,10 @@ msgstr "Trolling" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "La confiance émerge de relations, de communautés et d’un contexte partagé, donc nous désignons également des <0>vérificateurs de confiance : des organisations qui peuvent vérifier des comptes directement." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "Essayez avec une autre recherche, ou <0>découvrez-en plus sur les filtres de recherche (en anglais)." #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Écrivez votre message ici" msgid "Type:" msgstr "Type :" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "Impossible d’accéder à la géolocalisation. Vous devrez visiter les paramètres de votre appareil pour activer les services de géolocalisation pour Bluesky." @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "Désappliquer la Pull Request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Désappliquer la Pull Request {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Indisponible" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Se désabonner de {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Se désabonner du compte" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Se désabonne du compte" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "Hélas, Bluesky n’est pas disponible au Mississippi actuellement." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Malheureusement, aucun des étiqueteurs auxquels vous êtes abonnés ne supporte ce type de signalement." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "Hélas, la date de naissance que vous avez enregistrée dans votre profil vous rend trop jeune pour accéder à Bluesky." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Vérificateur inconnu" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Se désabonner de cet étiqueteur" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Désabonné de la liste" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Type de vidéo non pris en charge : {mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "La mise à jour de la visibilité de la réponse a échoué" msgid "Updating..." msgstr "Mise à jour…" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Envoyer plutôt une photo" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Envoyer plutôt une photo" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Envoyer un fichier texte vers :" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Envoyer à partir de l’appareil photo" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Envoyer à partir de fichiers" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Envoyer à partir de la photothèque" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Envoi des images en cours…" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Envoi de la miniature du lien en cours…" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Envoi de la vidéo en cours…" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Utilisez des mots de passe d’application pour vous connecter à d’autres clients Bluesky sans donner l’accès complet à votre compte ou mot de passe." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Utiliser les recommandés" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Utilisez-le pour vous connecter à l’autre application avec votre pseudo." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "Utilisez l’adresse e-mail de votre compte, ou une autre adresse e-mail véritable que vous contrôlez, au cas où KWS ou Bluesky auraient besoin de vous contacter." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Valeur :" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "La vérification a échoué, veuillez réessayer." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Paramètres de vérification" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Vérifié par :" msgid "Verify account" msgstr "Vérifier le compte" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Vérifier à nouveau" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Vérifier le code d’e-mail" msgid "Verify email dialog" msgstr "Boîte de dialogue de vérification de l’adresse e-mail" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "Vérifier maintenant" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Vérifier le fichier texte" msgid "Verify this account?" msgstr "Vérifier le compte ?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Vérifier votre âge" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "Vérifier votre âge" msgid "Verify your email" msgstr "Vérifier votre e-mail" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "Vérification en cours" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "En attente de la confirmation de votre vérification d’âge" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Vidéo de {0} : {text}" msgid "Video Games" msgstr "Jeux vidéo" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Vidéo en pause" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Vidéo en cours de lecture" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Vidéo non trouvée." msgid "Video settings" msgstr "Paramètres vidéo" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Vidéo envoyée" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Vidéo envoyée" msgid "Video: {0}" msgstr "Vidéo : {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Vidéos" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "Les vidéos doivent durer moins de 3 minutes." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "Voir" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Voir l’avatar de {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Voir le profil de {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Voir l’article de blog (en anglais) pour plus de détails" msgid "View debug entry" msgstr "Afficher l’entrée de débogage" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Voir les détails" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Voir plus" msgid "View more trending videos" msgstr "Voir plus de vidéos tendances" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "Voir le post" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Voir les comptes qui ont aimé ce fil d’actu" msgid "View video" msgstr "Voir la vidéo" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Consulter vos comptes bloqués" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Afficher vos paramètres d’interaction de post par défaut" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Afficher vos paramètres d’interaction de post par défaut" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Consultez vos fils d’actu et explorez-en plus" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Consulter vos listes de modération" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Consulter vos comptes masqués" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "Nous ne pouvons pas nous connecter au service qui fournit ce fil d’act msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Nous n’avons pas pu retrouver cette liste. Elle a sans doute été supprimée." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Nous n’avons trouvé aucun résultat pour ce mot-clé." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Nous n’avons trouvé aucun résultat pour ce sujet." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Nous ne pouvons pas charger cette conversation" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Nous estimons que votre compte sera prêt dans {estimatedTime}." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "Nous sommes partenaires de <0>KWS pour vérifier que vous êtes adulte. Lorsque vous cliquerez sur « Commencer » ci-dessous, KWS vérifiera si vous avez déjà vérifié votre âge avec cette adresse e-mail pour d’autres jeux ou services utilisant la technologie de KWS. Si ce n’est pas le cas, KWS vous enverra par e-mail des instructions pour vérifier votre âge. Quand vous l’aurez fait, vous serez redirigé ici pour continuer d’utiliser Bluesky." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Nous avons envoyé un e-mail à <0>{0} contenant un lien. Veuillez c msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Nous n’avons pas pu déterminer si vous étiez autorisé à envoyer des vidéos. Veuillez réessayer." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "Nous n’avons pas pu charger vos préférences en matière de date de naissance. Veuillez réessayer." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Nous n’avons pas pu charger vos étiqueteurs configurés pour le moment." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "Nous n’arrivons pas à recevoir la vérification à cause d’un problème de connexion. Elle peut arriver plus tard. Si c’est le cas, votre compte sera mis à jour automatiquement." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "Nous mettons également à jour nos <0>règles de bonne conduite, et msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "Nous mettons également à jour nos règles de bonne conduite, et nous voulons vos commentaires ! Ces nouvelles règles entreront en vigueur le 15 octobre 2025." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "Nous confirmons votre vérification d’âge avec nos serveurs. Cela ne devrait prendre que quelques secondes." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "Nous rencontrons des problèmes pour initialiser le processus de vérification d’âge pour votre compte. Veuillez <0>contacter le support pour obtenir de l’aide." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Nous avons des soucis de réseau, réessayez" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Nous introduisons un nouveau niveau de vérification sur Bluesky — une msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Nous sommes ravis de vous accueillir !" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Nous sommes désolés, mais d’après la géolocalisation de votre appareil, vous êtes actuellement dans une région qui impose la vérification d’âge." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "Nous sommes désolés, mais d’après la géolocalisation de votre appareil, vous êtes actuellement dans une région où nous ne sommes pas disponibles pour le moment." - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Nous sommes désolés, mais nous n’avons pas pu charger cette liste. Si cela persiste, contactez plutôt @{handleOrDid}, à l’origine de la liste." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Nous sommes désolés, mais nous n’avons pas pu charger cette liste. S msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Nous sommes désolés, mais nous n’avons pas pu charger vos mots masqués pour le moment. Veuillez réessayer." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Nous sommes désolés, mais votre recherche a été annulée. Veuillez réessayer dans quelques minutes." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Nous sommes désolés ! Le post auquel vous répondez a été supprimé." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Nous sommes désolés ! La page que vous recherchez est introuvable." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "Nous mettons à jour nos Conditions générales, notre Politique de conf msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "Nous mettons à jour nos Conditions générales, notre Politique de confidentialité, et notre Politique de droit d’auteur, s’appliquant au 15 septembre 2025. Nous mettons également à jour nos règles de bonne conduite, et nous voulons vos commentaires ! Ces nouvelles règles entreront en vigueur le 15 octobre 2025. Apprenez-en plus sur ces changements et sur la manière dont vous pouvez partager vos réflexions avec nous en lisant notre article de blog (en anglais)." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "Nous avons confirmé la vérification de votre âge. Vous pouvez désormais fermer cette fenêtre." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Quel est le nom de votre kit de démarrage ?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Quoi de neuf ?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "Souhaitez-vous bloquer ce compte ou supprimer cette conversation ?" msgid "Write a message" msgstr "Écrire un message" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "Écrire un post" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Rédiger un post" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Rédigez votre réponse" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Hier" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Vous êtes un vérificateur de confiance" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "Vous vous connectez à Bluesky depuis une région qui nous oblige légalement à vérifier votre âge avant de vous laisser accéder à l’application." + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Vous créez un compte sur" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Vous ne pouvez pas accéder actuellement au processus de vérification d’âge de Bluesky. Veuillez <0>contacter notre équipe de modération si vous pensez que c’est une erreur." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "Vous n’êtes pas autorisé à partir en direct" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Vous n’êtes pas autorisé à envoyer des vidéos." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Vous ne suivez personne." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "Vous ne suivez personne pour l’instant" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Vous pouvez désormais choisir de recevoir une notification quand certai msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre nouveau mot de passe." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "Vous ne pouvez sélectionner qu’un GIF à la fois." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "Vous ne pouvez sélectionner qu’une vidéo à la fois." @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Vous pouvez réactiver votre compte pour continuer à vous connecter. Votre profil et vos posts seront visibles par les autres personnes." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Vous pouvez sélectionner {MAX_IMAGES, plural, one {une seule image} other {jusqu’à # images}} au total." @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "Vous pouvez sélectionner {MAX_IMAGES, plural, one {une seule image} oth msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Vous pourrez changer ça plus tard depuis vos paramètres." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Vous n’avez pas d’abonné·e·s." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Vous ne suivez aucun des comptes qui suivent @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Vous avez masqué ce compte" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Vous n’avez pas encore de conversations. Démarrez en une !" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Vous n’avez aucun fil d’actu." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Vous n’avez aucune liste." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Vous n’avez pas encore bloqué de comptes. Pour bloquer un compte, all msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Vous n’avez encore masqué aucun compte. Pour masquer un compte, allez sur son profil et sélectionnez « Masquer le compte » dans le menu de son compte." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Vous avez atteint la fin" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Vous avez vérifié votre adresse e-mail avec succès. Vous pouvez ferme msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Vous avez temporairement atteint la limite d’envoi de vidéos. Veuillez réessayer plus tard." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Vous n’avez pas encore créé de kit de démarrage !" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "Vous n’avez pas créé de fil d’actu personnalisé pour l’instant." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Vous n’avez pas encore masqué de mot ou de mot-clé" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Vous n’avez pas encore masqué de mot ou de mot-clé" msgid "You hid this reply." msgstr "Vous avez caché cette réponse." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "Vous avez déjà démarré ce processus, il y a {0}. Cela peut prendre jusqu’à 5 minutes aux e-mails pour arriver dans votre boîte de réception. Veuillez attendre quelques minutes avant de réessayer." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Vous ne pouvez ajouter que 3 fils d’actu au maximum" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Vous devez avoir 13 ans ou plus pour créer un compte." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser Bluesky. Lisez nos <0>Conditions générales pour plus d’informations." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Vous devez suivre au moins sept autres personnes pour générer un kit de démarrage." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "Vous devez procéder à la vérification d’âge pour accéder aux paramètres ci-dessous." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Vous devez procéder à la vérification d’âge pour accéder à cet écran." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Vous devez autoriser l’accès à votre photothèque pour enregistrer u msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Vous devez vous connecter pour voir ce post." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "Vous devez autoriser l’accès à votre médiathèque." @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Vous avez réagi avec {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Vous avez réagi à {1} avec {0}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "Vous avez changé récemment de date de naissance" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Vous avez atteint votre limite quotidienne d’envoi de vidéos (trop d msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Vous avez atteint votre limite quotidienne d’envoi de vidéos (trop de vidéos)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Vous êtes venus à bout de vidéos à regarder. Peut-être est-ce un bon moment pour prendre une pause ?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Votre choix sera mémorisé pour les futurs liens. Vous pouvez changer msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Votre pseudo actuel <0>{0} sera automatiquement conservé et vous sera réservé. Vous pourrez y revenir à tout moment depuis ce compte." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "Vous avez déclaré avoir moins de 18 ans ; certains paramètres ci-dessous peuvent donc être indisponibles. Si c’est une erreur, vous pouvez modifier votre date de naissance dans vos <0>paramètres de compte." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "Votre e-mail" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Vos centres d’intérêt ont été mis à jour !" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Vos centres d’intérêt nous aident à trouver ce que vous aimez !" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Votre géolocalisation ne sera pas tracée et ne quittera pas cet appareil." @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "Votre mot de passe a été modifié avec succès ! N’oubliez pas d’ msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Votre mot de passe doit comporter au moins 8 caractères." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "Votre post a été envoyé" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "Vos posts ont été envoyés" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "Vos posts ont été envoyés" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Vos posts, vos mentions « j’aime » et vos blocages sont publics. Les silences (comptes masqués) sont privés." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "Votre langue préférée" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "Votre photo de profil entourée de cercles concentriques d’autres phot msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Votre profil, vos posts, vos fils d’actu et vos listes ne seront plus visibles par d’autres personnes sur Bluesky. Vous pouvez réactiver votre compte à tout moment en vous connectant." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "Votre réponse a été envoyée" diff --git a/src/locale/locales/fy/messages.po b/src/locale/locales/fy/messages.po index e0f2cb9b7b..706498bd53 100644 --- a/src/locale/locales/fy/messages.po +++ b/src/locale/locales/fy/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: fy\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Frisian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, one {}other {# minsken hawwe}} dit startpakket brûkt!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, in feed fan {1}, {2} mei der wol oer" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, in list fan {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Avatar fan {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, one {}other {# bûkers binne}} derby kaam!" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# minút} other {# minuten}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# net-lêzen item} other {# net-lêzen items}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} leden" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} om {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Meld dy oan<1>of <2>meitsje in account oan<3><4>om te sykjen nei nijs, sport, polityk en al wat der op Bluesky bart." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "in berjocht" msgid "A new form of verification" msgstr "In nij ferifikaasjeformulier" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "In ynhâldswarskôging tafoegje" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Foegje in tydlike live-status ta oan dyn profyl. As immen op dyn avatar klikt, sjocht dy daliks ynformaasje oer dyn barren." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "In brûker oan dizze list tafoegje" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Alt-tekst tafoegje (opsjoneel)" msgid "Add another account" msgstr "Noch in account tafoegje" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Noch in berjocht tafoegje" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "App-wachtwurd tafoegje" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "App-wachtwurd tafoegje" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "App-wachtwurd tafoegje" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Emoji-reaksje tafoegje" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Dôvwurd tafoegje mei keazen ynstellingen" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Negearre wurden en tags tafoegje" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Minsken tafoegje" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "Brûker oan list tafoegje" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Ynhâld foar folwoeksenen" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Ynhâld foar folwoeksenen kin allinnich ynskeakele wurde fia it ynternet op <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Labels foar ynhâld foar folwoeksenen" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Avansearre" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Leeftiidsferifikaasjefersyk is yntsjinne" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Leeftiidsferifikaasjefersyk duorret mar in pear minuten" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@example.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Alles" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Jou tagong ta dyn priveeberjochten" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Stiet tagong ta priveeberjochten ta" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Alt-tekst" msgid "Alt Text" msgstr "Alt-tekst" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Alt-tekst beskriuwt ôfbyldingen foar bline en fisueel beheinde brûkers en biedt elkenien kontekst." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Der is in flater bard" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Der is in flater bard wylst it komprimearjen fan de fideo." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Der is in flater bard by it opheljen fan de feed." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Der is in flater bard by it generearjen fan dyn startpakket. Wolsto it opnij probearje?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Bisten" msgid "Animated GIF" msgstr "Animearre GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Meidieling" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "App-taal" msgid "App Password" msgstr "App-wachtwurd" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "App-wachtwurd fuortsmiten" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "App-wachtwurden" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "App-wachtwurden" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Argivearre fan {0}" msgid "Archived post" msgstr "Argivearre berjocht" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Bisto wis datsto it app-wachtwurd ‘{0}’ fuorsmite wolst?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Bisto wis datsto dit petear ferlitte wolst? Dyn priveeberjochten wurde f msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Bisto wis datsto dit út dyn feeds fuortsmite wolst?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Bisto wis datsto dit konsept fuortsmite wolst?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Bisto wis datsto dit berjocht fuortsmite wolst?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Keunst" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Artistike of net-erotyske neakenbylden." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Do moatst earst dyn e-mailadres befêstigje eardatsto in berjocht makkest of antwurdest." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Do moatst earst dyn e-mailadres befêstigje eardatsto in startpakket makkest." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "Eardatsto meldingen ûntfange kinst foar berjochten fan {name}, moatsto msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Do moatst earst dyn e-mailadres befêstigje eardatsto in oare brûker in priveeberjocht stjoere kinst." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Starte" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Leeftiidsferifikaasjeproses starte" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Leeftiidsferifikaasjeproses starte" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Start it leeftiidsferifikaasjeproses troch de ûndersteande fjilden yn te foljen." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Jierdei" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Blokkearre" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Blokkearre accounts" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky is noch nofliker mei freonen!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Tsjinstbetingsten fan Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky sil in oantal oanrekommandearre brûkers kieze út de minsken yn dyn netwurk." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Boeken" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Blêdzje troch brûkers op de ûntdekkingsside" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Blêdzje troch feeds op de ûntdekkingsside" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Blêdzje troch mear suggestjes" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Blêdzje troch mear suggestjes op de ûntdekkingsside" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "It ûnderwerp {displayName} besjen" msgid "Business" msgstr "Saaklik" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Troch <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "Troch op ‘Trochgean’ te klikken, erkensto datsto dizze updates begrypst en dermei akkoard giest." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "Troch fierder te gean, giest akkoard mei de <0>KWS-brûksbetingsten en befêstichsto dat KWS dyn ferifiearre status bewarje sil mei dyn hashte e-mailadres yn oerienstimming mei it <1>KWS-privacybelied. Dit betsjut datsto, de folgjende kear datsto dit e-mailadres brûkst foar oare apps, spultsjes en tsjinsten oandreaun troch KWS-technology, net opnij hoegst te ferifiearjen." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Sykopdracht annulearje" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Do kinst net yn kontakt komme mei in blokkearre brûker" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Domeinferifikaasjemetoade kieze" msgid "Choose Feeds" msgstr "Feeds kieze" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Foar my kieze" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Klik foar ynformaasje" msgid "click here" msgstr "klik hjir" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Klik hjir om it ferifikaasjeproses opnij te starten." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Klik hjir om dyn e-mailadres by te wurkjen" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Klimaat" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Klik 🐴 klak 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Klik 🐴 klak 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Warskôging slute" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Paniel ûnderoan slute" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Paniel ûnderoan slute" msgid "Close dialog" msgstr "Dialoochfinster slute" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Lademenu slute" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "Slút warskôging foar bywurkjen wachtwurd" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Slút opstellen berjocht en negearret konsept" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Foltôgje de yntroduksje en begjin mei it brûken fan dyn account" msgid "Complete the challenge" msgstr "Foltôgje de útdaging" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Nij berjocht opstelle" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Do kinst berjochten opstelle mei in lingte fan maksimaal {0, plural, other {# karakters}}" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Do kinst berjochten opstelle mei in lingte fan maksimaal {0, plural, oth msgid "Compose reply" msgstr "Antwurd opstelle" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Fideo komprimearje…" @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Taalynstellingen fan ynhâld befêstigje" msgid "Confirm delete account" msgstr "Account fuortsmite befêstigje" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Befêstigje dyn leeftiid:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Befêstigje dyn bertedatum" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Befêstigingskoade" msgid "Connecting..." msgstr "Ferbine…" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Ferbiningsprobleem" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Nim kontakt op mei ús moderaasjeteam" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Ynhâld en media" msgid "Content Blocked" msgstr "Ynhâld blokkearre" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Ynhâldsfilters" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Kontekstmenu-eftergrûn, klik om it menu te sluten." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Trochgean" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Fierder lêze…" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Profyl net fûn" msgid "Could not leave chat" msgstr "Kin chat net ferlitte" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Kin feed net lade" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Meldingsynstellingen bywurkje mislearre" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Oanmeitsje" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Meitsje in QR-koade foar in startpakket" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Meitsje in startpakket" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Meitsje in startpakket foar my" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Registrearje" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "In account oanmeitsje" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "In account oanmeitsje" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "In account oanmeitsje sûnder gebrûk fan dit startpakket" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Yn stee dêrfan in avatar meitsje" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Noch ien oanmeitsje" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Makke {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Donker" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Donkere modus" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Account de-aktivearje" msgid "Debug Moderation" msgstr "Moderaasje debugge" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Paniel debugge" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Standert piktogrammen" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Account fuortsmite" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Account <0>\"<1>{0}<2>\" fuortsmite" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "App-wachtwurd fuortsmite" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "App-wachtwurd fuortsmite?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Myn account fuortsmite" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Berjocht fuortsmite" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Undertiteling útskeakelje" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Utskeakele" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Fuortsmite" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Fuortsmite" msgid "Discard changes?" msgstr "Wizigingen fuortsmite?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Konsept fuortsmite?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Berjocht fuortsmite?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Nije feeds ûntdekke" msgid "Dismiss" msgstr "Slute" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Flater negearje" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Hasto gjin koade of in nije nedicht? <0>Klik hjir." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Gjin e-mailberjocht ûntfongen? <0>Klik hjir om opnij te ferstjoeren." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "Net mear toane" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "Net mear toane" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "Meitsje dy gjin soargen! Alle besteande berjochten en ynstellingen wurde bewarre en sille beskikber wêze neidatsto ferifieard hast datsto in folwoeksene bist." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "Meitsje dy gjin soargen! Alle besteande berjochten en ynstellingen wurde #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Tik dûbeld of druk lang op in berjocht, om in reaksje ta te foegjen" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Tik dûbeld om de dialooch te sluten" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Tik dûbeld om der wol oer te meien" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "Falle litte om ôfbyldingen ta te foegjen" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Doer:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Bewurkje" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Avatar bewurkje" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Ynskeakelje" msgid "Enable {0} only" msgstr "Allinnich {0} ynskeakelje" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Ynhâld foar folwoeksenen ynskeakelje" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Populêre fideo’s yn dyn Discover-feed ynskeakelje" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Ynskeakele" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Ein fan feed" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Fier it e-mailadres yn datsto brûkt hast om dyn account oan te meitsjen msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Fier de brûkersnamme of it e-mailadres yn datso brûkt hast by it oanmeitsjen fan dyn account" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Fier dyn bertedatum yn" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Iepenet folslein skerm" msgid "Entertainment" msgstr "Ferdivedaasje" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Flater" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Der is in flater bard by it bewarjen fan it bestân" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Flater by ûntfangen fan captcha-antwurd." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Flater: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Ut- of ynklappe fan it folsleine berjocht dêr’tsto op reagearrest" msgid "Expand post text" msgstr "Berjochttekst útklappe" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Klapt berjochttekst út of yn" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Berjocht fuortsmiten mislearre, probearje it opnij" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Fuortsmiten fan it startpakket is mislearre" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Fuortsmiten fan ferifikaasje mislearre" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Sykje accounts om te folgjen" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Sykje minsken om te folgjen" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Fleksibel" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Folgje" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Folgje" msgid "Follow {0}" msgstr "{0} folgje" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "{handle} folgje" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "7 accounts folgje" msgid "Follow account" msgstr "Account folgje" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Account folgje" msgid "Follow all" msgstr "Alle folgje" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "Weromfolgje" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Folgers dy’tsto kinst" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Folgjend" msgid "Following {0}" msgstr "Folget {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Do folgest {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Lettergrutte" msgid "Food" msgstr "Iten en drinken" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Om feilichheidsredenen moatte wy in befêstigingskoade nei dyn e-mailadres stjoere." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Om feilichheidsredenen kinsto dit net mear besjen. Do moatst in nij app- msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Foar de beste ûnderfining riede wy dy oan it temalettertype te brûken." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Foar dy" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "Fan" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Fan @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Fan <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "In startpakket generearje" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Oan de slach" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Jou dyn profyl in gesicht" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Tebek" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Tebek" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Nei startside" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Nei startside" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Gean live foar" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Gean nei it profyl fan {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Gean nei accountynstellingen" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Hasto problemen?" msgid "Help" msgstr "Help" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Lit minsken witte datsto gjin bot bist troch in foto op te laden of in avatar te meitsjen." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Ha goeie 👋" msgid "Hidden" msgstr "Ferstoppe" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Ferstoppe troch dyn moderaasjeynstellingen." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Ferifikaasjebadges ferstopje" msgid "Hides the content" msgstr "Ferstoppet de ynhâld" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, der is in probleem bard by it ferbinen mei de feedserver. Stel de feedeigener op de hichte fan dit probleem." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, de feedserver liket ferkeard konfigurearre te wêzen. Stel de feedeigener op de hichte fan dit probleem." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, de feedserver liket offlie te wêzen. Stel de feedeigener op de hichte fan dit probleem." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, de feedserver hat in ûnjildich antwurd werom jûn. Stel de feedeigener op de hichte fan dit probleem." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm, wy hawwe problemen mei it finen fan dizze feed. Dizze is mooglik fuortsmiten." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "As de alt-tekst lang is wurdt de alt-tekst yn- of útklapt" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Asto neffens de wetten fan dyn lân noch gjin folwoeksene bist moat dyn âlder of wetlike fâd dizze nammens dy lêze." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Asto dizze list fuotsmytst, kinsto dizze net mear werstelle." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Fer de koade yn dy’t nei dy e-maild is" msgid "Interaction limited" msgstr "Ynteraksje beheind" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Ynteraksjeynstellingen" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Nûgje freonen út om dyn favorite feeds en persoanen te folgjen" msgid "Invites, but personal" msgstr "Utnûgingen, mar dan persoanlik" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Dat is korrekt" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Do bist no noch de iennige! Foegje mear persoanen ta oan dyn startpakket troch hjirboppe te sykjen." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "Taak-ID: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Sjoernalistyk" msgid "Keep me posted" msgstr "Hâld my op de hichte" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "KWS-privacybelied" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "KWS-gebrûksbetingsten" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "KWS-website" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Labele troch de auteur." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Labels" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Talen" msgid "Larger" msgstr "Grutter" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Lêst start {timeAgo} lyn" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Lêst start, sakrekt" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Lêste" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Mear ynfo" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Mear ynfo oer leeftiidsferifikaasje" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Mear ynfo oer wat iepenbier is op Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Mear ynformaasje yn dyn <0>accountynstellingen." @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Bluesky ferlitte" msgid "left to go." msgstr "noch te gean." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Lit my kieze" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Mei ’k wol oer troch {likeCount, plural, one {# brûker} other {# brû #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Mei-’k-wol-oers" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "List net-negearre" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Listen" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Listen dy’t dizze brûker blokkearje:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Mear foarstelde feeds lade" msgid "Load new notifications" msgstr "Nije meldingen lade" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Nije berjochten lade" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "It liket derop datsto in feed mist dy’tsto folgest.<0>Klik hjir om der msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "E-mailynstellingen foar dyn account oanpasse" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Meitsje ien foar my" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Wês wis dat dit is wêr’tsto hinne wolst!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Bewarre feeds beheare" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Ferifikaasjeynstellingen beheare" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Alles as lêzen markearre" msgid "Maybe later" msgstr "Miskien letter" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Media" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Berjocht fuortsmiten" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Berjocht fan @{0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Berjocht fan server: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Moderaasjelist bywurke" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Moderaasjelisten" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "moderaasjeynstellingen" msgid "Moderation states" msgstr "Moderaasjetastannen" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Moderaasje-ark" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Petear negearje" msgid "Mute words & tags" msgstr "Wurden en tags negearje" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Negearre accounts" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Fan negearre accounts wurde de berjochten fuortsmiten út dyn feed en ú msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Negearre troch ‘{0}’" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Negearre wurden en tags" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Negearre wurden en tags" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Negearjen is privee. Negearre accounts kinne mei dy kommunisearje, mar do sjochst harren berjochten net en ûntfangst gjin meldingen fan harren." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Myn bertedei" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Nije berjochten" msgid "New password" msgstr "Nij wachtwurd" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Nij berjocht" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Folgjende ôfbylding" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Noch gjin app-wachtwurden" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Gjin oanrekommandearre GIF’s fûn. Der is mooglik in probleem mei Teno msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Gjin feeds fûn. Probearje nei wat oars te sykjen." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Gjin ôfbylding" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Noch gjin mei-’k-wol-oers" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Noch gjin mei-’k-wol-oers" msgid "No longer following {0}" msgstr "Do folgest {0} net mear" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Noch gjin berjochten" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Noch gjin berjochten" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Noch gjin meldingen!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Net ien" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Allinnich de auteur mei dit berjocht sitearje." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "Noch gjin hjir" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Noch gjin berjochten." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Noch gjin sitaten" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Noch gjin opnij-pleatsingen" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Gjin resultaat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Gjin resultaten" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Gjin resultaten" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Gjin resultaten foar ‘{0}’." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Gjin resultaten fûn" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "Gjin resultaten fûn" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Gjin resultaten fûn foar ‘{query}’" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Gjin resultaten fûn foar ‘{search}’." msgid "No thanks" msgstr "Nee, tank" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Gjinien" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Gjinien" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Gjinien mei hjir wol oer. Miskien moatsto de earste wêze!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Gjinien hat dit sitearre. Miskien moatsto de earste wêze!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Net folge troch ien dy’tsto folgest" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Net fûn" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Opmerking oer diele" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Neat hjir" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Meldingslûden" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "op<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Yntroduksje opnij toane" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Alt-tekst ûntbrekt by ien of mear GIF’s." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Alt-tekst ûntbrekt by ien of mear ôfbyldingen." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Alt-tekst ûntbrekt by ien of mear fideo’s." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Allinnich .jpg- en .png-bestannen wurde stipe" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Allinnich ôfbyldingsbestannen wurde stipe" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Allinnich WebVTT (.vtt)-bestannen wurde stipe" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Och heden! Der is wat misgien!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Wûpsty!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Wûpsty!" msgid "Open" msgstr "Iepenje" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Avatar-makker iepenje" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Menu iepenje" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Emoji-kiezer iepenje" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Berjochtopsjes iepenje" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Moderaasje-debugside iepenje" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Negearre wurden en tags-ynstellingen iepenje" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Iepenet it dialoochfinster ‘Handle wizigje’" msgid "Opens composer" msgstr "Iepenet composer" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Iepenet de emoji-kiezer" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Iepenet dialoochfinster foar GIF-seleksje" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Iepenet de helpdesk yn dyn browser" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "Iepenet keppeling {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Iepenet live-statusdialooch" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Iepenet formulier om it wachtwud opnij yn te stellen" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Iepenet dit profyl" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Us moderaasjeteam hat dyn melding ûntfongen." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Us moderators hawwe de meldingen besjoen en besletten dyn tagong ta chats op Bluesky út te skeakeljen." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Side net fûn" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Fideo pauzearje" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Persoanen" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Fêstsette op startside" msgid "Pin to your profile" msgstr "Fêstmeitsje oan dyn profyl" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Fêstset" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Spilet de fideo ôf" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Foegje alle belutsene ynhâldswarkôgingen foar de media dy’tsto pleatst ta." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "Kontrolearje dyn Postfek YN foar fierdere ynstruksjes. It kin efkes duorje eardat dit berjocht binnenkomt." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Klik op de keppeling yn it e-mailberjocht dat wy sakrekt ferstjoerd haww msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Fier de ferifikaasje-captcha yn." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Kontrolearje nochris oft jo jo e-mailadres korrekt ynfierd hawwe." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Fier in unike namme yn foar dit app-wachtwurd of brûk ús willekeurich msgid "Please enter a valid code." msgstr "Fier in falide koade yn." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Fier in falide e-mailadres yn." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Fier in falide e-mailadres yn." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Fier in jildich wurd, tag of wurdgroep yn om te negearjen" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Fier in jildich, net-tydlik e-mailadres yn. Mooglik moetsto dit e-mailadres yn de takomst brûke." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Gean werom of aktivearje dit elemint om werom te kearen nei de start fan msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Jou alle oanfoljende gegevens op wêrfan do tinkst dat de moderators dizze nedich hawwe, om dyn leeftiidsferifikaasjestatus goed beoardiele te kinnen." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Selektearje in taal" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Meld dy oan as @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "Ferifiearje dyn e-mailadres" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Skriuw hjirûnder dyn berjocht:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Polityk" msgid "Porn" msgstr "Porno" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Berjocht" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Pleatse" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Alles pleatse" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Berjocht kin net opladen wurde. Kontrolearje dyn ynternetferbining en pr #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Berjocht is fuortsmiten" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Berjocht losmakke" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Berjochten" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Berjochten" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Berjochten kinne negearre wurde op basis fan tekst, tags of beide. Wy riede oan om faak foarkommende wurden dy’t yn in protte berjochten foarkomme te mijen, omdat dit der ta liede kin dat der gjin berjochten mear toand wurde." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Berjocht ferstoppe" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Druk om opnij ferbining te meitsjen" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Privacybelied" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Fideo ferwurkje…" @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Ferwurkje…" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "profyl" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Iepenbier" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Iepenbiere, dielbere listen fan brûkers om yn bulk te dôvjen of te blokkearjen." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Iepenbiere, dielbere listen dy’t brûkt wurde kinne om reklame te meitsjen." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Berjocht pleatse" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Berjochten pleatse" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Antwurden publisearje" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Antwurd publisearje" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "Dyn account opnij aktivearje" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "Blogartikel lêze" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Minder ynfo" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Mear ynfo" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Mear ynfo" msgid "Read more replies" msgstr "Mear reaksjes lêze" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Lês ús blogberjocht" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Petearen opnij lade" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Fuortsmite" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Account fuortsmite" msgid "Remove attachment" msgstr "Bylage fuortsmite" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Avatar fuortsmite" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Banner fuortsmite" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Ynlsluting fuortsmite" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Feed fuortsmite" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Feed fuortsmite?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Ut bewarre feeds fuortsmite" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Opnij-pleatsing fuortsmite" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Undertitelbestân fuortsmite" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Dizze feed út dyn bewarre feeds fuortsmite" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Ut myn bewarre feeds fuortsmiten" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "Antwurde dy" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Antwurden" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Antwurden útskeakele" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Antwurden op dit berjocht binne útskeakele." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Reagearje" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Opnij pleatst troch" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Opnij pleatst troch dy" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Werhellet de lêste aksje, dêr’t in flater by barde" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Tebek nei foarige side" msgid "Returns to home page" msgstr "Tebek nei de startside" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Tebek nei de foarige side" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Tebek nei de foarige side" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Tebek nei de foarige stap" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Bewarje" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Jierdei bewarje" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Feeds bewarje" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Nei boppe" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Sykje" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Berjochten fan @{0} trochsykje" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Sykje op namme of ynteresse" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Feeds trochsykje" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Berjochten, brûkers of feeds sykje" msgid "Search GIFs" msgstr "GIF’s sykje" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Sykjen is op dit stuit net beskikber wannear ôfmeld" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Berjochten trochsykje" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Profilen sykje" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Sykje…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Siket nei profilen" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "#{tag}-berjochten fan brûker besjen" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Fakatueres by Bluesky bejen" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Mear toane" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "Mear foarstelde profilen op de side Untdekke toane" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Selektearje de taal wêryn’tsto de oersettingen yn dyn feed werjaan wo msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Selektearje dyn winske meldingskanalen" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Serveradres" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "App-piktogram ynstelle op {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Bertedatum ynstelle" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Nij wachtwurd ynstelle" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Seksueel suggestyf" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Diele" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Alt-tekst toane" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Dochs toane" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Toant de ynhâld" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Oanmelden fereaske" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Oanmeld as @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Fergelykbere accounts" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Oerslaan" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Softwareûntwikkeler" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Guon fan dyn ferifikaasjes binne ûnjildich." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Inkelde oare feeds dêr’tsto miskien wol oer meist" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Der is wat net hielendal krekt mei de gegevens dy’tsto probearrest te msgid "Something went wrong" msgstr "Der is wat misgien" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Der is wat misgien" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Der is wat misgien, probearje it nochris" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Der is wat misgien, probearje it nochris." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Der is wat misgien!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Der is wat misgien. Probearje it nochris." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Klopt er wat net? Lit it ús witte." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sorry, dyn sesje is ferrûn. Meld dy opnij oan." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Start in petear, en it sil hjir ferskine." msgid "Start a new chat" msgstr "In nije chat starte" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Begjin mei minsken ta te foegjen" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Begjin mei minsken ta te foegjen!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpakket is ûnjildich" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpakketten" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Mei startpakketten kinsto ienfâldich dyn favorite feeds en persoanen met dyn freonen diele." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Abonnearje op dizze labeler" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Abonnearje op dizze list" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Slagge" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Slagge!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Foarstelde accounts" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Foarsteld foar dy" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Systeemlochboek" msgid "Tags only" msgstr "Allinnich tags" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Fertel ús wat mear" msgid "Terms" msgstr "Betingsten" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Dank foar dyn kommentaar! It is nei de feedbehearder stjoerd." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Tank, do hast dyn e-mailadres mei sukses ferifiearre. Do kinst dit dialoochfinster slute." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Dat startpakket kin net fûn wurde." msgid "That username is already taken" msgstr "Dy brûkersnamme is al yn gebrûk" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Dat is alles minsken!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Dat wie alles!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "De app wurdt opnij opstart" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "De auteur fan dit petear hat dizze reaksje ferstoppe." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "De Bluesky-webapplikaasje" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "De folgjende labels binne op dyn ynhâld tapast." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "De folgjende ynstellingen wurde brûkt as standert by it meitsjen fan nije berjochten. Do kinst dizze foar in spesifyk berjocht út it opstelfinster bewurkje." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "De wetten op dyn lokaasje fereaske datsto dy as folwoeksene ferifiearst, eardatsto tagong krijst ta bepaalde funksjes op Bluesky, lykas ynhâld faor folwoeksenen en direkte berjochten." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "De wetten op dyn lokaasje fereaske datsto dy as folwoeksene ferifiearst, om tagong te krijen ta bepaalde funksjes. Tik foar mear ynfo." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "De ferifikaasjekoade dy’tsto opjûn hast is ûnjildich. Kontrolearje o msgid "Theme" msgstr "Tema" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Der is gjin tiidslimyt foar it de-aktivearjen fan de account; do kinst op elk momint weromkomme." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Der is in probleem bard by it ferbinen mei de server" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Der is in probleem bard by it ferbinen mei de server. Kontrolearje dyn ynternetferbining en probearje it opnij." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Der is in probleem bard by it opheljen fan meldingen. Tik hjir om it opnij te probearjen." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Der is in probleem bard by it opheljen fan berjochten. Tik hjir om it opnij te probearjen." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Der is in probleem bard by it opheljen fan berjochten. Tik hjir om it op msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Der is in probleem bard by it opheljen fan de list. Tik hjir om it opnij te probearjen." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Der is in probleem bard by it opheljen fan dyn app-wachtwurden" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Der is in probleem bard by it opheljen fan dyn list. Tik hjir om it opnij te probearjen." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Der is in probleem bard by it opheljen fan dyn list. Tik hjir om it opni msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Der is in probleem bard by it opheljen fan dyn tsjinstgegevens" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Der is in probleem bard by it fuortsmiten fan dizze feed. Kontrolearje dyn ynternetferbining en probearje it opnij." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Dizze ynhâld wurdt host troch {0}. Wolsto eksterne media ynskeakelje?" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Dizze ynhâld is net beskikber, omdat ien fan de belutsene brûkers de oare blokkearre hat." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Dizze ynhâld is net sichtber sûnder in Bluesky-account." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Dizze funksje is net beskikber by gebrûk fan in app-wachtwurd. Meld dy msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Dizze funksje is net beskikber by gebrûk fan in app-wachtwurd. Meld dy oan mei dyn haadwachtwurd." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Dizze feed ûntvangt op dit stuit in protte ferkear en is tydlik net beskikber. Probearje it letter opnij." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Dizze feed ûntvangt op dit stuit in protte ferkear en is tydlik net bes msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Dizze feed is leech! Mooglik moatsto mear brûkers folgje of dyn taalynstellingen oanpasse." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Dizze feed is leech." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Dizze feed is net langer online. Wy toane <0>Untdekke yn stee fan di msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Dizze handle is reservearre. Probearje in oare." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Dizze list – makke troch <0>{0} – befettet mooglik skeiningen fa msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Dizze list – makke troch dy – befettet mooglik skeiningen fan Bluesky-mienskipsrjochtlinen yn de namme of omskriuwing." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Dizze list is leech." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Der sit in ûnbekend type reaksjebeheining op dit berjocht. Mooglik is d msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Dit berjocht is allinnich sichtber foar oanmelde brûkers." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Dit berjocht wurdt ferstoppe foar feeds en petearen. Dit kin net ûngedien makke wurde." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "De auteur fan dit berjocht hat it pleatsen fan sitaten útskeakele." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Dizze tsjinst hat gjin tsjinstbetingsten of in privacybelied." msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Dit soe in domeinrecord oanmeitsje moatte op:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "Dit soe mar in pear minuten duorje moatte." @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "Dit soe mar in pear minuten duorje moatte." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Dizze brûker hat gjin werjeftenamme en kin dertroch net ferifiearre wurde." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Dizze brûker hat gjin folgers." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Dizze brûker stiet yn de list <0>{0} dy’tsto negearre hast." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Dizze brûker is hjir nij. Druk foar mear ynfo oer wannear’t se lid wurden binne." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Dizze brûker folget net ien." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Do moatst dyn tagong ta it e-mailadres ferifiearje om de 2FA-metoade foa msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Do moatst dyn tagong ta <0>{0} ferifiearje om de 2FA-metoade foar e-mail út te skeakeljen" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Om in petear te melden meldsto ien fan de berjochten fia it petearskerm. Sa kinne ús moderators de kontekst fan dyn probleem begripe." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Om in petear te melden meldsto ien fan de berjochten fia it petearskerm. msgid "Today" msgstr "Hjoed" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Wikselje om ynhâld foar folwoeksenen yn of út te skeakeljen" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Wikselje om ynhâld foar folwoeksenen yn of út te skeakeljen" msgid "Toggles the sound" msgstr "Set it lûd oan of út" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Populêr" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "Fertrouwen ûntstiet út relaasjes, mienskippen en dielde kontekst, dus wy starte ek mei <0>fertroude ferifiearders: organisaasjes dy’t daliks ferifikaasje útjaan kinne." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Typ hjir dyn priveebericht" msgid "Type:" msgstr "Type:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "Pull-fersyk net mear tapasse" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Pull-fersyk net mear tapasse {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Net beskikber" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "{0} ûntfolgje" msgid "Unfollow account" msgstr "Account ûntfolgje" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Untfolget de brûker" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Spitigernôch stipet gjin fan dyn abonnearre labelers dit rapporttype." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Unbekende ferifiearder" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Fan dizze labeler ôfmelde" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Fan lis ôfmeld" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Bywurkjen fan sichtberheid fan reaksje is mislearre" msgid "Updating..." msgstr "Bywurkje…" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Laad yn stee dêrfan in foto op" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Laad yn stee dêrfan in foto op" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Laad in tekstbestân op nei:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Fan kamera ôf oplade" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Fan bestannen út oplade" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Fan bibloteek út oplade" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Ofbyldingen oplade…" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Keppelingminiatuer oplade…" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Fideo oplade…" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Brûk app-wachtwurden om oan te melden by oare Bluesky-clients sûnder datsto folsleine tagong ta dyn account of wachtwurd hoechst te jaan." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Oanrekommandearre brûke" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Brûk dit om dy tegearre mei dyn handle oan te melden by de oare app." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "Brûk it e-mailadres fan dyn account, of in oar echt e-mailadres datsto hast, yn it gefal dat KWS of Bluesky kontakt mei dy opnimme wol." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Wearde:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Ferifikaasje mislearre, probearje it opnij." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Ferifikaasjeynstellingen" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Ferifiearre troch:" msgid "Verify account" msgstr "Account ferifiearje" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Opnij ferifiearje" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "E-mailkoade ferifiearje" msgid "Verify email dialog" msgstr "Dialoochfinster E-mailadres ferifiearje" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "No ferifiearje" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Tekstbestân ferifiearje" msgid "Verify this account?" msgstr "Dizze account ferifiearje?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Dyn leeftiid ferifiearje" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "Dyn leeftiid ferifiearje" msgid "Verify your email" msgstr "Ferifiearje dyn e-mailadres" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "Ferifiearje" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "Status fan leeftiidsferifikaasje" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Fideo fan {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Fideospultsjes" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Fideo is pauzearre" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Fideo spilet" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Fideo net fûn." msgid "Video settings" msgstr "Fideo-ynstellingen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Fideo opladen" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Fideo opladen" msgid "Video: {0}" msgstr "Fideo: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Fideo’s" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Avatar fan {0} besjen" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Profyl fan {0} besjen" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Blogartikel foar mear details besjen" msgid "View debug entry" msgstr "Debug-item besjen" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Details besjen" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Mear besjen" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Brûkers dy’t oer dizze feed meie besjen" msgid "View video" msgstr "Fideo besjen" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Dyn blokkearre accounts besjen" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Dyn standert ynstellingen foar ynteraksje-berjochten besjen" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Dyn standert ynstellingen foar ynteraksje-berjochten besjen" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Dyn feeds besjen en ûntdek mear" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Dyn moderaasjelisten besjen" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Dyn negearre accounts besjen" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "Wy koene gjin ferbining meitsje mei de tsjinst dy’t de oanpaste feed l msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Wy koene dizze list net fine. It is wierskynlik fuortsmiten." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Wy koene gjin resultaten fine foar dy hashtag." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Wy koene gjin resultaten fine foar dit ûnderwerp." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Wy koene dit petear net lade" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Wy skatte {estimatedTime} oant dat dyn account klear is." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "Wy wurkje gear mei <0>KWS om te kontrolearjen oftsto in folwoeksene bist. Wannear’tsto hjirûnder op ‘Starte’ klikst, sil KWS kontrolearje oftsto earder dyn leeftiid ferifiearre hast mei help fan dit e-mailadres foar oare spultsjes/tsjinsten oandreaun troch KWS-technology. Sa net, dan sil KWS dy ynstruksjes maile om dyn leeftiid te ferifiearjen. Wannear’tsto klear bist, wurdsto werombrocht om Bluesky brûke te bliuwen." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Wy hawwe in e-mailberjocht nei <0>{0} mei in keppeling ferstjoerd. K msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Wy hawwe net bepale kinnen oftsto fideo’s oplade meist. Probearj it opnij." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Wy kinne dyn bertedatumfoarkarren net lade. Probearje it opnij." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Wy koene dyn konfigurearre labelers op dit stuit net lade." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "Wy koene troch in ferbiningsprobleem de ferifikaasje net ûntfange. It kin letter oankomme. As dit it gefal is, sil dyn account automatysk bywurke wurde." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "Wy wurkje ek ús <0>Mienskipsrjochtlinen by, en wy wolle dyn ynput! msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "Wy wurkje ek ús Mienskipsrjochtlinen by, en wy wolle dyn ynput! Dizze nije rjochtlinen sille fan krêft wurde op 15 oktober 2025." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "Wy befêstigje de status fan dyn leeftiidsferifikaasje by ús servers. Dit duorret mar inkelde sekonden." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "Wy hawwe problemen mei it inisjalisearjen fan it leeftiidsbewiisproses foar dyn account. Nim <0>kontakt op mei stipe foar help." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Der binne netwurkproblemen, probearje it opnij" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Wy yntrodusearje in nije ferifikaasjelaach op Bluesky – in iefâldich- msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Wy binne och sa bliid datsto by ús bist!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "It spyt ús, mar wy kinne dizze list net ophelje. Nim kontakt op mei de opsteller fan de list, @{handleOrDid}, as dit barren bliuwt." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "It spyt ús, mar wy kinne dizze list net ophelje. Nim kontakt op mei de msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "It spyt ús, mar wy koene dyn negearre wurden op dit stuit net lade. Probearje it opnij." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "It spyt ús, mar dyn sykopdracht kin net foltôge wurde. Probearje it oer in pear minuten opnij." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "It spyt ús! It berjocht wêropsto reagearrest is fuortsmiten." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "It spyt ús! Wy kinne de side dy’tsto sochtst net fine." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "Wy wurkje ús Gebrûksbetingsten, Privacybelied en Auteursrjochtbelied b msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "Wy wurkje ús gebrûksbetingsten, privacybelied en it auteursrjochtbelied by op 15 septimber 2025. Wy wurkje ek ús Mienskipsrjochtlinen by en wy wolle dyn ynput! Dizze nije rjochtsnoeren sille fan krêft wurde op 15 oktober 2025. Lês mear oer dizze wizigingen en hoe’tsto dyn tinzen mei ús diele kinne troch ús blogberjocht te lêzen." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "Wy hawwe de status fan dyn leeftiidsbewiis befêstige. Do kinst dit dialoochfinster no slute." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Hoe wolsto dyn startpakket neame?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Hoe giet it?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "Skriuw in berjocht" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Skriuw berjocht" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Skriuw dyn reaksje" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Juster" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Do bist in fertroude ferifiearder" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Do makkest in account op" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Do kinst op dit stuit gjin tagong krije ta Bluesky’s leeftiidsbewiisproses. Nim <0>kontakt op mei ús moderaasjeteam asto tinkst dat dit in flater is." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "It is dy net tastien live te gean" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Do meist gjin fideo’s oplade." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Do folgest net ien." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Do kinst der no foar kieze om in melding te ûntfangen wannear’t spesi msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Do kinst dy no oanmelde mei dyn nije wachtwurd." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Do kinst dyn account opnij aktivearje om troch gean te kinnen mei oanmelden. Dyn profyl en berjochten binne dan sichtber foar oare brûkers." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Do kinst dit letter bywurkje fan dyn ynstellingen út." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Do hast gjin folgers." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Do folgest gjin brûkers dy’t @{name} folgje." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Do hast dizze brûker negearre" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Do hast noch gjin petearen. Begjin der ien!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Do hast gjin feeds." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Do hast gjin listen." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Do hast noch gjin accounts blokkearre. Om in account te blokkearjen gies msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Do hast noch gjin accounts negearre. Om in account te negearjen giesto nei it profyl en selektearresto ‘Account negearje’ yn it menu fan de account." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Do bist oan it ein kaam" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Do hast dyn e-mailadres mei sukses ferifiearre. Do kinst dit dialoochfin msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Do bist tydlik oer de limyt foar fideo-oplaads hinne. Probearje it letter opnij." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Do hast noch gjin startpakket makke!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Do negearrest noch gjin wurden of tags" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Do negearrest noch gjin wurden of tags" msgid "You hid this reply." msgstr "Do hast dizze reaksje ferstoppe." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "Do bist dit proses al begûn, {0} lyn. It kin oant 5 minuten duorje eardat e-mailberichten dyn Postfek YN berikke. Oerweagje om in pear minuten te wachtsjen eardatsto it opnij probearje." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Do meist maksimaal 3 feeds tafoegje" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Do moatst op syn minst 13 jier âld wêze om in account oant te meitsjen." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Do moatst op syn minst 7 oare persoanen folgje om in startpakket te generearjen." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "Om tagong te krijen ta de ynstellingen hjirûnder, moatsto dyn leeftiidsferifikaasje foltôgje." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Om tagong te krijen ta dit skerm, moatsto dyn leeftiidsferifikaasje foltôgje." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Do moatst tagong ta dyn fotobiblioteek jaan om in QR-koade te bewarjen" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Do moatst oanmelde om dit berjocht te besjen." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Do hast mei {0} reagearre" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Do hast mei {0} op {1} reagearre" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Do bist oer dyn deistige limyt foar fideo-oplaads (te folle bytes)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Do bist oer dyn deistige limyt foar fideo-oplaads (te folle fideo’s)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Do hast gjin fideo’s mear om te besjen. Miskien is it in goed momint om skoft te hâlden?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Dyn kar sil foar takomstige keppelingen ûnthâlden wurde. Do kinst it o msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Dyn aktuele handle <0>{0} bliuwt automatysk foar dy reservearre. Do kinst fan dizze account út altyd hjir nei weromskeakelje." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "Jouw e-mailadres" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Dyn ynteressen wurde bywurke!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Dyn ynteressen helpe ús dat te finen, dêr’tsto oer meist!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Dyn wachtwurd moat op syn minst 8 tekens lang wêze." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Dyn berjochten, mei-’k-wol-oers en blokkearringen binne iepenbier. Negearringen binne privee." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "Voorkeurstaal" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Dyn profyl, berjochten, feeds en listen binne net langer sichtber foar oare Bluesky-brûkers. Do kinst dyn account op elk momint opnij aktivearje troch oan te melden." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/ga/messages.po b/src/locale/locales/ga/messages.po index 56f75bc51f..cad8d27224 100644 --- a/src/locale/locales/ga/messages.po +++ b/src/locale/locales/ga/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ga\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Irish\n" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "abhatár {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} ball" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} ag {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Cuir rabhadh faoin ábhar leis" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Cuir cuntas leis an liosta seo" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Cuir téacs malartach leis seo (roghnach)" msgid "Add another account" msgstr "Cuir cuntas eile leis" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Cuir postáil eile leis" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "Cuir pasfhocal aipe leis" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Cuir pasfhocal aipe leis seo" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Cuir pasfhocal aipe leis seo" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Cuir focail agus clibeanna a balbhaíodh leis seo" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Cuir daoine leis" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Ábhar do dhaoine fásta" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Ní féidir ábhar do dhaoine fásta a chur ar fáil ach tríd an nGréasán ag <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Lipéid d'ábhar do dhaoine fásta" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Ardleibhéal" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Uile" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Ceadaigh fáil ar do chuid TDanna" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Ceadaíonn sé seo fáil ar do chuid teachtaireachtaí díreacha" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Téacs malartach" msgid "Alt Text" msgstr "Téacs Malartach" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Cuireann an téacs malartach síos ar na híomhánna do dhaoine atá dall nó a bhfuil lagú radhairc orthu agus cuireann sé an comhthéacs ar fáil do chuile dhuine." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Tharla earráid" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Tharla earráid agus an físeán á chomhbhrú." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Tharla earráid agus do phacáiste fáilte á chruthú. An bhfuil fonn ort triail eile a bhaint as?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Ainmhithe" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF beo" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Teanga na haipe" msgid "App Password" msgstr "Pasfhocal Aipe" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Pasfhocal na haipe scriosta" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Pasfhocail aipe" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Pasfhocail aipe" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Cartlannaithe ó {0}" msgid "Archived post" msgstr "Postáil sa chartlann" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an pasfhocal aipe \"{0}\" a scriosadh?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat imeacht ón gcomhrá seo? Scriosfar msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat é seo a bhaint de do chuid fothaí?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an dréacht seo a scriosadh?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an phostáil seo a scriosadh?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Ealaín" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Lomnochtacht ealaíonta nó gan a bheith gáirsiúil." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Ní mór duit do ríomhphost a dheimhniú roimh phacáiste fáilte a chruthú." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Breithlá" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Blocáilte" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Cuntais bhlocáilte" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Déanann mathshlua meidhréis ar Bluesky!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Téarmaí Seirbhíse Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Roghnóidh Bluesky roinnt cuntas molta ó dhaoine i do líonra." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Leabhair" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Tabhair súil ar thuilleadh cuntas ar an leathanach Taiscéalaíocht" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Tabhair súil ar thuilleadh fothaí ar an leathanach Taiscéalaíocht" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Tabhair súil ar thuilleadh moltaí" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Tabhair súil ar thuilleadh moltaí ar an leathanach Taiscéalaíocht" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Tabhair súil ar an topaic {displayName}" msgid "Business" msgstr "Gnó" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Le <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Ceamara" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Ceamara" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Cealaigh an cuardach" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Ní féidir plé le húsáideoir blocáilte" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Roghnaigh modh deimhnithe fearainn" msgid "Choose Feeds" msgstr "Roghnaigh Fothaí" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Roghnaigh ar mo shon" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "cliceáil anseo" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Aeráid" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Trup, Trup a Chapaillín 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Trup, Trup a Chapaillín 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Dún an rabhadh" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Dún an tarraiceán íochtair" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Dún an tarraiceán íochtair" msgid "Close dialog" msgstr "Dún an dialóg" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "Dúnann sé seo an rabhadh faoi uasdátú an phasfhocail" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Críochnaigh agus tosaigh ag baint úsáide as do chuntas." msgid "Complete the challenge" msgstr "Freagair an dúshlán" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Cum postáil nua" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "Scríobh freagra" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Físeán á chomhbhrú..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Dearbhaigh socruithe le haghaidh teanga an ábhair" msgid "Confirm delete account" msgstr "Dearbhaigh scriosadh an chuntais" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Dearbhaigh d'aois:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Dearbhaigh do bhreithlá" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Cód dearbhaithe" msgid "Connecting..." msgstr "Ag nascadh…" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Ábhar agus Meáin" msgid "Content Blocked" msgstr "Ábhar Blocáilte" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Scagthaí ábhair" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Cúlra an roghchláir comhthéacs, cliceáil chun an roghchlár a dhúna #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Lean ar aghaidh" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Lean leis an snáithe..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "Níor éiríodh ar an gcomhrá a fhágáil" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Ní féidir an fotha a lódáil" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Cruthaigh" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Cruthaigh cód QR le haghaidh pacáiste fáilte" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Cruthaigh pacáiste fáilte" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Cruthaigh pacáiste fáilte ar mo shon" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Cruthaigh cuntas" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Cruthaigh cuntas" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Cruthaigh cuntas" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Cruthaigh abhatár nua ina ionad sin" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Cruthaigh ceann eile" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Cruthaíodh {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Dorcha" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Modh dorcha" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Díghníomhaigh mo chuntas" msgid "Debug Moderation" msgstr "Dífhabhtaigh Modhnóireacht" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Painéal dífhabhtaithe" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Deilbhíní réamhshocraithe" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Scrios an cuntas" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Scrios Cuntas <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Scrios pasfhocal na haipe" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Scrios pasfhocal na haipe?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Scrios mo chuntas" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Scrios an phostáil" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Ná húsáid fotheidil" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Díchumasaithe" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Ná sábháil" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Ná sábháil" msgid "Discard changes?" msgstr "Faigh réidh leis na hathruithe?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Faigh réidh leis an dréacht?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Faigh réidh leis an bpostáil?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Aimsigh Fothaí Nua" msgid "Dismiss" msgstr "Ruaig" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Ruaig an earráid" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Tapáil faoi dhó chun an fhuinneog a dhúnadh" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "Scaoil anseo chun íomhánna a chur leis" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Fad:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Eagar" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Cuir an t-abhatár in eagar" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Cumasaigh" msgid "Enable {0} only" msgstr "Cuir {0} amháin ar fáil" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Cuir ábhar do dhaoine fásta ar fáil" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Cumasaithe" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Deireadh an fhotha" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Cuir isteach an seoladh ríomhphoist a d’úsáid tú le do chuntas a c msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Cuir isteach do bhreithlá" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Earráid" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Tharla earráid le linn comhad a shábháil" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Earráid agus an freagra ar an captcha á phróiseáil." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Leathnaigh nó laghdaigh an téacs iomlán a bhfuil tú ag freagairt" msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Teip ar scriosadh na postála. Déan iarracht eile." msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Theip ar scriosadh an phacáiste fáilte" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Aimsigh fothaí le leanúint" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Aimsigh daoine le leanúint" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Solúbtha" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Lean" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Lean" msgid "Follow {0}" msgstr "Lean {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Lean 7 gcuntas" msgid "Follow account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "" msgid "Follow all" msgstr "Lean iad uile" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "Lean ar ais" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Leantóirí a bhfuil aithne agat orthu" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Á leanúint" msgid "Following {0}" msgstr "Ag leanúint {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Clómhéid" msgid "Food" msgstr "Bia" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Ar chúiseanna slándála, beidh orainn cód dearbhaithe a chur chuig do sheoladh ríomhphoist." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "De bharr cúrsaí slándála, ní bheidh tú in ann breathnú air seo ar msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Don eispéireas is fearr, molaimid an cló téama." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Ó @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Ó <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Cruthaigh pacáiste fáilte" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Tús maith" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Tabhair gnúis do do phróifíl" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Ar ais" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Ar ais" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Abhaile" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Abhaile" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Fadhb ort?" msgid "Help" msgstr "Cúnamh" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Tabhair le fios dúinn nach bot thú trí pictiúr a uaslódáil nó abhatár a chruthú." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "" @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm. Tharla fadhb éigin sa dul i dteagmháil le freastalaí an fhotha seo. Cuir é seo in iúl d’úinéir an fhotha, le do thoil." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm. Is cosúil nach bhfuil freastalaí an fhotha seo curtha le chéile i gceart. Cuir é seo in iúl d’úinéir an fhotha, le do thoil." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm. Is cosúil go bhfuil freastalaí an fhotha as líne. Cuir é seo in iúl d’úinéir an fhotha, le do thoil." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm. Thug freastalaí an fhotha drochfhreagra. Cuir é seo in iúl d’úinéir an fhotha, le do thoil." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm. Ní féidir linn an fotha seo a aimsiú. Is féidir gur scriosadh é." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Má tá an téacs malartach rófhada, athraíonn sé seo go téacs leath msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Ní duine fásta thú de réir dhlí do thíre, tá ar do thuismitheoir nó do chaomhnóir dlíthiúil na Téarmaí seo a léamh ar do shon." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Má scriosann tú an liosta seo, ní bheidh tú in ann é a fháil ar ais." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Cuir isteach an cód a chuir muid chugat i dteachtaireacht r-phoist" msgid "Interaction limited" msgstr "Idirghníomhaíocht teoranta" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Tabhair cuireadh do do chuid cairde na fothaí agus na daoine is fearr l msgid "Invites, but personal" msgstr "Cuirí, ach pearsanta" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Tá. Tá sé ceart" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Níl ann ach tusa anois! Cuardaigh thuas le tuilleadh daoine a chur le do phacáiste fáilte." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID an Jab: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Iriseoireacht" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Lipéadaithe ag an údar." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Lipéid" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Teangacha" msgid "Larger" msgstr "Níos Mó" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Is Déanaí" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Le tuilleadh a fhoghlaim" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Le tuilleadh a fhoghlaim faoi céard atá poiblí ar Bluesky" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Ag fágáil slán ag Bluesky" msgid "left to go." msgstr "le déanamh fós." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Lig dom roghnú" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Molta ag {likeCount, plural, one {úsáideoir amháin} two {# úsáideoi #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Moltaí" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Liosta nach bhfuil balbhaithe níos mó" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Liostaí" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Liostaí a bhlocálann an t-úsáideoir seo:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Lódáil tuilleadh fothaí molta" msgid "Load new notifications" msgstr "Lódáil fógraí nua" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Lódáil postálacha nua" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Is cosúil go bhfuil fotha leanúna ar iarraidh ort. <0>Cliceáil anseo msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Déan ceann domsa" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Bí cinnte go bhfuil tú ag iarraidh cuairt a thabhairt ar an áit sin!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Bainistigh na fothaí a shábháil tú" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Meáin" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Scriosadh an teachtaireacht" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Teachtaireacht ón bhfreastalaí: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Liosta modhnóireachta uasdátaithe" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Liostaí modhnóireachta" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "socruithe modhnóireachta" msgid "Moderation states" msgstr "Stádais modhnóireachta" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Uirlisí modhnóireachta" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Balbhaigh an snáithe seo" msgid "Mute words & tags" msgstr "Balbhaigh focail ⁊ clibeanna" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Cuntais a balbhaíodh" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Baintear na postálacha ó na cuntais a chuir tú i bhfolach as d’fhot msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Curtha i bhfolach ag \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Focail ⁊ clibeanna a cuireadh i bhfolach" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Focail ⁊ clibeanna a cuireadh i bhfolach" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Tá an balbhú príobháideach. Is féidir leis na cuntais a bhalbhaigh tú do chuid postálacha a fheiceáil agus is féidir leo scríobh chugat ach ní fheicfidh tú a gcuid postálacha eile ná aon fhógraí uathu." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Mo Bhreithlá" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Teachtaireachtaí nua" msgid "New password" msgstr "Pasfhocal Nua" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Postáil nua" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "An chéad íomhá eile" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Níl aon phasfhocal aipe ann fós" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Níor aimsíodh GIFanna speisialta. D'fhéadfadh sé gur tharla fadhb le msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Ní fuarthas aon fhothaí. Bain triail as rud éigin eile a chuardach." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Gan moladh fós" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Gan moladh fós" msgid "No longer following {0}" msgstr "Ní leantar {0} níos mó" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Níl aon teachtaireacht ann fós" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Níl aon teachtaireacht ann fós" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Níl aon fhógra ann fós!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Duine ar bith" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Is é an t-údar amháin atá in ann an phostáil seo a athlua." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Gan phostáil fós." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Gan phostáil athluaite fós" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Gan athphostáil fós" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Gan torthaí" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Toradh ar bith" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Toradh ar bith" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Gan torthaí" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "Gan torthaí" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Gan torthaí ar “{query}”" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Gan torthaí ar \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "Níor mhaith liom é sin." +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Duine ar bith" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Duine ar bith" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Níor mhol éinne fós é. Ar cheart duitse tosú?" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ní dhearna éinne postáil athluaite air seo fós. Ar cheart duitse tosú?" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Ní bhfuarthas é sin" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Nóta faoi roinnt" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Tada anseo" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Fuaimeanna Fógra" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "ar<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Atosú an chláraithe" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Téacs malartach de dhíth ar GIF nó ar GIFanna." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Tá téacs malartach de dhíth ar íomhá amháin nó níos mó acu." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Téacs malartach de dhíth ar fhíseán nó ar fhíseáin" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Ní oibríonn ach comhaid .jpg agus .png" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Ní thacaítear ach le comhaid íomhá" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Ní oibríonn ach comhaid WebVTT (.vtt)" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Úps! Theip ar rud éigin!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Úps!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Úps!" msgid "Open" msgstr "Oscail" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Oscail an cruthaitheoir abhatáir" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Oscail an roghchlár tarraiceáin" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Oscail roghnóir na n-emoji" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Oscail na roghanna teachtaireachta" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Oscail leathanach chun modhnóireacht a dhífhabhtú" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Oscail socruithe na gclibeanna agus na bhfocal a bhalbhaigh tú" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "Osclaíonn sé seo an t-eagarthóir" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Osclaíonn sé seo fuinneog chun GIF a roghnú" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Osclaíonn sé seo an fhoirm leis an bpasfhocal a athrú" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Osclaíonn sé an phróifíl seo" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Tá ár modhnóirí tar éis athbhreithniú a dhéanamh ar thuairiscí. Chinn siad gan ligean duit comhráite a úsáid ar Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Leathanach gan aimsiú" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Cuir an físeán ar shos" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Daoine" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Greamaigh le Baile" msgid "Pin to your profile" msgstr "Greamaigh le do phróifíl" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Greamaithe" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Déan an captcha, le do thoil." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Cuir isteach ainm uathúil ar an bpasfhocal aipe seo, nó bain úsáid a msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Cuir focal, clib, nó frása inghlactha isteach le balbhú" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Logáil isteach mar @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Polaitíocht" msgid "Porn" msgstr "Pornagrafaíocht" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Postáil" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Postáil" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Postáil Uile" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Níor uaslódáladh an phostáil. Seiceáil do cheangal leis an idirlío #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Díghreamaíodh an phostáil" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Postálacha" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Postálacha" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Is féidir leat postálacha a bhalbhú bunaithe ar an téacs, clibeanna, nó an dá rud. Molaimid focail choitianta a bhíonn i go leor postálacha a sheachaint, toisc gur féidir nach dtaispeánfaí aon phostáil dá bharr." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Cuireadh na postálacha i bhfolach" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Brúigh le iarracht a thabhairt ar nascadh arís" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Polasaí Príobháideachta" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Físeán á phróiseáil..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Á phróiseáil..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "próifíl" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Poiblí" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Liostaí poiblí inroinnte chun úsáideoirí a bhlocáil ar an mórchóir." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Liostaí poiblí inroinnte ar féidir leo fothaí a bheathú." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "Athghníomhaigh do chuntas" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Athlódáil comhráite" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Scrios" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Bain an cuntas de" msgid "Remove attachment" msgstr "Bain an ceangaltán de" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Bain an tAbhatár Amach" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Bain an Fógra Meirge Amach" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Bain an leabú" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Bain an fotha de" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "An bhfuil fonn ort an fotha a bhaint?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Bain de mo chuid fothaí sábháilte" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Scrios an athphostáil" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Bain an comhad fotheideal" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Bain an fotha seo de do chuid fothaí sábháilte" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Baineadh de do chuid fothaí sábháilte é" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Freagraí" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Cuireadh bac ar fhreagraí" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Ní féidir freagraí a thabhairt ar an bpostáil seo." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Freagair" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Athphostáilte ag" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Athphostáilte agat" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Baineann sé seo triail eile as an ngníomh is déanaí, ar theip air" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Fill ar an leathanach roimhe seo" msgid "Returns to home page" msgstr "Filleann sé seo abhaile" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Filleann sé seo ar an leathanach roimhe seo" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Filleann sé seo ar an leathanach roimhe seo" msgid "Returns to the previous step" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Sábháil" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Sábháil do bhreithlá" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Fothaí Sábháilte" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Fill ar an mbarr" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Cuardaigh" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Cuardach de réir ainm nó spéiseanna" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Cuardaigh fothaí" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "Cuardaigh GIFanna" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Cuardaigh próifílí" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Féach ar phostanna le Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Do rogha teanga nuair a dhéanfar aistriúchán ar ábhar i d'fhotha." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Seoladh an fhreastalaí" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Athraigh deilbhín na haipe go {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Socraigh do bhreithlá" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Socraigh pasfhocal nua" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Graosta" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Comhroinn" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Taispeáin an téacs malartach" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Taispeáin mar sin féin" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Caithfidh tú logáil isteach" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Logáilte isteach mar @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Cuntais eile atá cosúil leis seo" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Ná bac leis" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Forbairt Bogearraí" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Fothaí eile a mbeadh suim agat iontu" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "Theip ar rud éigin" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Theip ar rud éigin" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Chuaigh rud éigin amú, bain triail eile as" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Chuaigh rud éigin ó rath. Bain triail eile as." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Theip ar rud éigin!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Rud éigin mícheart? Abair linn." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "Tosaigh comhrá nua" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Cuir tús le daoine a leanúint" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Cuir tús le daoine a leanúint!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Tá an pacáiste fáilte neamhbhailí" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Pacáistí Fáilte" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Tig leat na fothaí agus na daoine is fearr leat a roinnt le do chuid cairde le pacáiste fáilte." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Glac síntiús leis an lipéadóir seo" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Liostáil leis an liosta seo" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "D'éirigh leis!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Molta duit" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Logleabhar an chórais" msgid "Tags only" msgstr "Clibeanna amháin" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Abair beagán níos mó" msgid "Terms" msgstr "Téarmaí" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Go raibh maith agat! D'éirigh linn do sheoladh ríomhphoist a dheimhniú. Is féidir leat an fhuinneog seo a dhúnadh anois." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Níorbh fhéidir an pacáiste fáilte sin a aimsiú." msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Sin é é!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Atosófar an aip" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Chuir údar an tsnáithe seo an freagra seo i bhfolach." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Feidhmchlár gréasáin Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Cuireadh na lipéid seo a leanas le do chuid ábhair." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "D'úsáid tú cód dearbhaithe neamhbhailí. Deimhnigh gur bhain tú ús msgid "Theme" msgstr "Téama" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Níl srian ama le díghníomhú cuntais, fill uair ar bith." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Bhí fadhb ann maidir le teagmháil a dhéanamh leis an bhfreastalaí" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Bhí fadhb ann maidir le teagmháil a dhéanamh leis an bhfreastalaí. Seiceáil do cheangal leis an idirlíon agus bain triail eile as." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Bhí fadhb ann maidir le fógraí a fháil. Tapáil anseo le triail eile a bhaint as." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Bhí fadhb ann maidir le postálacha a fháil. Tapáil anseo le triail eile a bhaint as." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Bhí fadhb ann maidir le postálacha a fháil. Tapáil anseo le triail e msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Bhí fadhb ann maidir leis an liosta a fháil. Tapáil anseo le triail eile a bhaint as." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Bhí fadhb ann agus do chuid pasfhocal aipe á n-íoslódáil" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Bhí fadhb ann maidir le do chuid liostaí a fháil. Tapáil anseo le triail eile a bhaint as." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Bhí fadhb ann maidir le do chuid liostaí a fháil. Tapáil anseo le tr msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Bhí fadhb ann agus d'fhaisnéis seirbhíse á híoslódáil" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Bhí fadhb ann maidir leis an bhfotha seo a bhaint. Seiceáil do cheangal leis an idirlíon agus bain triail eile as." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Tá an t-ábhar seo ar fáil ó {0}. An bhfuil fonn ort na meáin sheach msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Níl an t-ábhar seo le feiceáil toisc gur bhlocáil duine de na húsáideoirí an duine eile." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Níl an t-ábhar seo le feiceáil gan chuntas Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Níl an ghné seo ar fáil má tá tú ag baint úsáide as Pasfhocal Aipe. Logáil isteach le do ghnáth-phasfhocal, le do thoil." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Tá ráchairt an-mhór ar an bhfotha seo faoi láthair. Níl sé ar fáil anois díreach dá bhrí sin. Bain triail eile as níos déanaí, le do thoil." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Tá ráchairt an-mhór ar an bhfotha seo faoi láthair. Níl sé ar fái msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Tá an fotha seo folamh! Is féidir go mbeidh ort tuilleadh úsáideoirí a leanúint nó do shocruithe teanga a athrú." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Tá an fotha seo folamh." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Níl an fotha seo ar líne níos mó. Tá <0>Discover á thaispeáin msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Tá an leasainm seo coimeádta. Bain triail as ceann eile." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "" msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Tá an liosta seo folamh." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "" msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Ní bheidh an phostáil seo le feiceáil ar do chuid fothaí ná snáitheanna. Ní féidir dul ar ais air seo." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Chuir údar na postála seo cosc ar phostálacha athluaite." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Níor chuir an tseirbhís seo téarmaí seirbhíse ná polasaí príobh msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Ba cheart dó seo taifead fearainn a chruthú ag:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Níl aon leantóirí ag an úsáideoir seo." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Tá an t-úsáideoir seo ar an liosta <0>{0} a bhalbhaigh tú." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Tá an t-úsáideoir seo nua anseo. Brúigh le tuilleadh eolais a fháil faoina gclárú." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Níl éinne á leanúint ag an úsáideoir seo." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Chun 2FA trí ríomhphoist a dhíchumasú, dearbhaigh gur leatsa an seol msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Chun comhrá a thuairisciú, tuairiscigh teachtaireacht amháin as tríd an scáileán comhrá. Cuireann sé sin ar cumas ár modhnóirí comhthéacs do dheacrachta a thuiscint." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Chun comhrá a thuairisciú, tuairiscigh teachtaireacht amháin as tríd msgid "Today" msgstr "Inniu" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Scoránaigh le ábhar do dhaoine fásta a cheadú nó gan a cheadú" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Scoránaigh le ábhar do dhaoine fásta a cheadú nó gan a cheadú" msgid "Toggles the sound" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Barr" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Scríobh do theachtaireacht anseo" msgid "Type:" msgstr "Clóscríobh:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Dílean {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Díliostáil ón lipéadóir seo" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Dhíliostáil tú ón liosta seo" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Theip ar infheictheacht an fhreagra a uasdátú" msgid "Updating..." msgstr "Á uasdátú…" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Uaslódáil grianghraf in ionad" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Uaslódáil grianghraf in ionad" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Uaslódáil comhad téacs chuig:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Uaslódáil ó Cheamara" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Uaslódáil ó Chomhaid" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Uaslódáil ó Leabharlann" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Íomhánna á n-uaslódáil..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Mionsamhail á huaslódáil..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Físeán á uaslódáil..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Bain úsáid as pasfhocail aipe chun logáil isteach i gcliaint Bluesky eile gan rochtain iomlán a thabhairt ar do chuntas nó ar do phasfhocal." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Úsáid an ceann molta" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Luach:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Dialóg: dearbhú ríomhphoist" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Dearbhaigh comhad téacs" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "Dearbhaigh do sheoladh ríomhphoist" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "" msgid "Video Games" msgstr "Físchluichí" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Físeán gan aimsiú." msgid "Video settings" msgstr "Socruithe físe" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Uaslódáladh an físeán" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Uaslódáladh an físeán" msgid "Video: {0}" msgstr "Físeán: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Féach ar an abhatár atá ag {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Amharc ar phróifíl {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Féach ar an mblagphost chun tuilleadh eolais a fháil" msgid "View debug entry" msgstr "Féach ar an iontráil dífhabhtaithe" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Féach ar shonraí" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Féach ar úsáideoirí ar thaitin an fotha seo leo" msgid "View video" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Cuntais bhlocáilte" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Tabhair súil ar do chuid fothaí agus déan tuilleadh taiscéalaíochta" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Féach ar do chuid liostaí modhnóireachta" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Féach ar na cuntais a bhalbhaigh tú" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Níor aimsigh muid toradh ar bith don haischlib sin." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Níor aimsigh muid toradh ar bith don ábhar sin." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Theip orainn an comhrá seo a lódáil" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Measaimid go mbeidh do chuntas réidh i gceann {estimatedTime}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Nílimid cinnte an bhfuil cead agat físeáin a uaslódáil. Bain triail eile as." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Theip orainn do rogha maidir le dáta breithe a lódáil. Bain triail as arís." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Theip orainn na lipéadóirí a roghnaigh tú a lódáil faoi láthair." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Tá fadhbanna líonra againn, bain triail as arís" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Tá muid an-sásta go bhfuil tú linn!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Ár leithscéal, ach ní féidir linn an liosta seo a thaispeáint. Má mhaireann an fhadhb, déan teagmháil leis an duine a chruthaigh an liosta, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Ár leithscéal, ach ní féidir linn an liosta seo a thaispeáint. Má msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Tá brón orainn, ach theip orainn na focail a bhalbhaigh tú a lódáil an uair seo. Bain triail as arís." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Ár leithscéal, ach níorbh fhéidir linn do chuardach a chur i gcrích. Bain triail eile as i gceann cúpla nóiméad." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Ár leithscéal, ach scriosadh an phostáil atá tú ag freagairt." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Ár leithscéal, ach ní féidir linn an leathanach atá tú ag lorg a aimsiú." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Cén t-ainm ar mhaith leat a thabhairt ar do phacáiste fáilte?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Aon scéal?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "Scríobh teachtaireacht" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Scríobh postáil" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Scríobh freagra" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Inné" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Níl cead agat físeáin a uaslódáil." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Níl éinne á leanúint agat." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Is féidir leat logáil isteach le do phasfhocal nua anois." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Is féidir leat do chuntas a athghníomhú chun leanacht ort ag logáil isteach. Beidh úsáideoirí eile in ann do phróifíl agus do chuid postálacha a fheiceáil." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Tig leat é seo a uasdátú ó do shocruithe." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Níl aon leantóir agat." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Ní leanann tú aon leantóirí de chuid @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Bhalbhaigh tú an t-úsáideoir seo" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Níl comhrá ar bith agat fós. Tosaigh ceann!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Níl aon fhothaí agat." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Níl aon liostaí agat." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Níor bhlocáil tú aon chuntas fós. Le cuntas a bhlocáil, téigh go d msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Níor bhalbhaigh tú aon chuntas fós. Le cuntas a bhalbhú, téigh go dtí a bpróifíl agus roghnaigh “Balbhaigh an cuntas seo” ar an gclár ansin." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Tá deireadh sroichte agat" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Tá tú tar éis uasteorainn uaslódálacha físeáin a bhaint amach. Bain triail eile as ar ball." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Níl pacáiste fáilte cruthaithe agat fós!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Níor bhalbhaigh tú aon fhocal ná clib fós" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Níor bhalbhaigh tú aon fhocal ná clib fós" msgid "You hid this reply." msgstr "Chuir tú an freagra seo i bhfolach." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Ní féidir leat ach suas le 3 fhotha a chur leis seo" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Ní mór duit seachtar ar a laghad a leanúint le pacáiste fáilte a chruthú." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Ní mór duit fáil ar do leabharlann grianghraf a cheadú le cód QR a msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Tá tú tar éis an uasteorainn laethúil ar uaslódálacha físeáin a msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Tá tú tar éis an uasteorainn laethúil ar uaslódálacha físeáin a bhaint amach (an iomarca físeán)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Coimeádfar an leasainm atá agat faoi láthair, <0>{0}, in áirithe duitse. Beidh tú in ann athrú ar ais ón gcuntas seo am ar bith." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Tá do chuid postálacha, moltaí, agus blocálacha poiblí. Is príobháideach iad na cuntais a bhalbhaíonn tú." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Ní bheidh do phróifíl, postálacha, fothaí ná liostaí infheicthe ag úsáideoirí eile Bluesky. Is féidir leat do chuntas a athghníomhú uair ar bith trí logáil isteach." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/gd/messages.po b/src/locale/locales/gd/messages.po index 2562c6ae9e..a67abd736d 100644 --- a/src/locale/locales/gd/messages.po +++ b/src/locale/locales/gd/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: gd\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Scottish Gaelic\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n>2 && n<20) ? 2 : 3;\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "Chleachd {0, plural, one {# duine} two {# dhuine} few {# daoine} other { msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, one {⁊ # a bharrachd} two {⁊ # a bharrachd} few {⁊ # a bharrachd} other {⁊ # a bharrachd}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, inbhir le {1}, ’s toil le {2} e" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, liosta le {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "An t-avatar aig {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "Chaidh {joinedAllTimeCount, plural, one {# chleachdaiche} two {# chleach msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# mhionaid} two {# mhionaid} few {# mionaidean} other {# mionaid}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# nì gun leughadh} two {# nì gun leughadh} few {# nithean gun leughadh} other {# nì gun leughadh}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "Na buill aig <0>{0}" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} aig {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Clàraich a-steach<1> no <2>cruthaich cunntas<3> <4>airson naidheachdan, spòrs, poileataigs is rud sam bith eile a tha a’ dol air Bluesky a lorg." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "teachdaireachd" msgid "A new form of verification" msgstr "Dòigh dearbhaidh ùr" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Cuir ris rabhadh mun t-susbaint" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Nochd gu bheil tachartas beò agad fad greis sa phròifil agad. Nuair a bhriogas cuideigin air an avatar agad, chì iad fiosrachadh mun tachartas bheò agad." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Cuir cleachdaiche ris an liosta seo" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Cuir roghainn teacsa ris (roghainneil)" msgid "Add another account" msgstr "Cuir cunntas eile ris" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Cuir post eile ris" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "Cuir post eile ris an t-snàithlean" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Cuir post eile ris an t-snàithlean" msgid "Add app password" msgstr "Cuir facal-faire aplacaid ris" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Cuir facal-faire aplacaid ris" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Cuir facal-faire aplacaid ris" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Cuir emoji mar fhrith-fhreagairt" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "Cuir meadhan ris a’ phost" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Cuir am facal mùchaidh ris leis na roghainnean a thagh thu" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Cuir ris faclan is tagaichean mùchaidh" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Cuir daoine ris" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "Cuir ris na pacaidean tòiseachaidh" msgid "Add user to list" msgstr "Cuir an cleachdaiche ri liosta" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Susbaint inbheach" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Chan urrainn dhut susbaint inbheach a chur an comas ach air an lìon aig <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Leubailean susbaint inbheach" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Adhartach" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Chaidh do cheist mun dearbhadh aoise a chur" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Cha toir dearbhadh aoise ach mionaid no dhà" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "meadhbh@eisimpleir.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Na h-uile" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Ceadaich cead-inntrigidh o na teachdaireachdan dìreach agad" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "Thoir seachad cead air an ionad" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Bheir seo cead-inntrigidh dha na teachdaireachdan dìreach" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Roghainn teacsa" msgid "Alt Text" msgstr "Roghainn teacsa" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Mìnichidh roghainn teacsa na tha san dealbh do dhaoine a tha dall no air beag-lèirsinn is bheir e co-theacsa dhan a h-uile duine." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Thachair mearachd" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Dh’èirich mearachd rè dùmhlachadh a’ video." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "Dh’èirich mearachd fhad ’s a bha sinn a’ faighinn nan cunntasan a mholamaid." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "Dh’èirich mearachd fhad ’s a bha sinn a’ faighinn nan cunntasan a msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Dh’èirich mearachd rè nuair a bha sinn a’ faighinn an inbhir." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Dh’èirich mearachd nuair a bha sinn a’ gintinn na pacaid tòiseachaidh agad. A bheil thu airson feuchainn ris a-rithist?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Beathaichean" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF beòthaichte" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Fios-naidheachd" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Cànan na h-aplacaid" msgid "App Password" msgstr "Facal-faire na h-aplacaid" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Chaidh facal-faire na h-aplacaid a sguabadh às" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Faclan-faire nan aplacaidean" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Faclan-faire nan aplacaidean" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Air a thasglannachadh ann an {0}" msgid "Archived post" msgstr "Post tasglannaichte" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson faclan-faire na h-aplacaid “{0}” a sguabadh às?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an còmhradh seo fhàgail? Th msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson seo a thoirt air falbh o na h-inbhirean agad?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an dreachd seo a thilgeil air falbh?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am post seo a thilgeil air falbh?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Ealain" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Lomnochd ealanta no neo-earotaigeach." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "’S e sgioba beag a th’ annainn agus chan urrainn dhuinn bun-structar daor a sparradh an riatanas seo oirnn a chur an sàs fhad ’s a tha dùbhlain laghail an aghaidh an lagha seo a’ dol." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Mus cruthaich thu post no mus fhreagair thu, feumaidh tu am post-d agad a dhearbhadh." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Mus cruthaich thu pacaid tòiseachaidh, feumaidh tu am post-d agad a dhearbhadh." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "Mus fhaigh thu brathan mu phuist a dh’fhoillsicheas {name}, feumaidh t msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Mus cuir thu teachdaireachd gu cleachdaiche eile, feumaidh tu am post-d agad a dhearbhadh." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Tòisich" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Tòisich air dearbhadh d’ aoise" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Tòisich air dearbhadh d’ aoise" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Tòisich air dearbhadh d’ aoise le bhith a’ lìonadh nan raointean gu h-ìosal." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Co-là breith" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Bacte" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Cunntasan air am bacadh" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Tha Bluesky nas fheàrr le caraidean!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Teirmichean na seirbheise aig Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Taghaidh Bluesky grunn chunntasan aig daoine air an lìonra agad a mholar." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Leabhraichean" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Rùraich barrachd chunntasan air an duilleag “Rùraich”" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Rùraich barrachd inbhirean air an duilleag “Rùraich”" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Brabhsaich barrachd mholaidhean" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Rùraich barrachd mholaidhean air an duilleag “Rùraich”" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Rùraich an cuspair {displayName}" msgid "Business" msgstr "Gnìomhachas" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Le <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "Le bhith a’ briogadh air “Air adhart”, bidh tu ag aideachadh gu bheil thu a’ tuigsinn na tha ùr agus ag aontachadh ris." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "Ma leanas tu air adhart, bidh tu ag aontachadh ri <0>teirmichean a’ chleachdaidh aig KWS agus ag aontachadh gun urrainn dha KWS staid an dearbhaidh agad a stòradh leis an t-seòladh phuist-d air a hash-igeadh a rèir <1>poileasaidh prìobhaideachd KWS. Tha seo a’ ciallachadh nach leig thu leas dearbhadh a dhèanamh as ùr an ath-thuras a chleachdas tu am post-d seo ann an aplacaidean, geamannan is seirbheisean eile a chleachdas teicneolas KWS." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "An camara" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "An camara" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Sguir dhen lorg" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Chan urrainn dhut eadar-ghabhail a dhèanamh le cleachdaiche a bhac thu" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Tagh dòigh airson dearbhadh na h-àrainne" msgid "Choose Feeds" msgstr "Tagh inbhirean" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Dèan taghadh às mo leth" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Dèan briogadh airson barrachd fiosrachaidh" msgid "click here" msgstr "dèan briogadh an-seo" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Briog an-seo a thòiseachadh air a dhearbhadh." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Briog an-seo airson am post-d agad ùrachadh" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "A’ chlìomaid" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Turt 🐴 turt 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Turt 🐴 turt 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Dùin a’ chaismeachd" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Dùin an drathair aig a’ bhonn" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Dùin an drathair aig a’ bhonn" msgid "Close dialog" msgstr "Dùin an còmhradh" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Dùin an clàr-taice air an taobh" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "Dùin mòideal an fhàilteachaidh" msgid "Closes password update alert" msgstr "Dùinidh seo caismeachd mu ùrachadh an fhacail-fhaire" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Dùinidh seo an uinneag sgrìobhaidh is tilgidh e air falbh dreachd a’ phuist" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Coilean am bòrdachadh is tòisich air an cunntas agad a chleachdadh" msgid "Complete the challenge" msgstr "Coilean an dùbhlan" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Sgrìobh post ùr" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Sgrìobh puist a bhios suas ri {0, plural, one {# charactar} two {# charactar} few {# caractaran} other {# caractar}} a dh’fhaid" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Sgrìobh puist a bhios suas ri {0, plural, one {# charactar} two {# char msgid "Compose reply" msgstr "Sgrìobh freagairt" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "A’ dùmhlachadh a’ video…" @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Dearbh roghainnean cànain na susbainte" msgid "Confirm delete account" msgstr "Dearbh gu bheil thu airson an cunntas a sguabadh às" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Dearbh d’ aois:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Dearbh latha do bhreith" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "Dearbh d’ ionad" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "Dearbh d’ ionad le GPS. Cha tracaich sinn dàta d’ ionaid is chan fhàg e an t-uidheam agad idir." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "An còd dearbhaidh" msgid "Connecting..." msgstr "A’ dèanamh ceangal…" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Duilgheadas leis a’ cheangal" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Cuir fios gu sgioba na modarataireachd againn" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Susbaint is meadhanan" msgid "Content Blocked" msgstr "Chaidh susbaint a bhacadh" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Criathragan susbainte" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Cùlaibh a’ chlàir-thaice cho-theacsail, dèan briogadh airson an cl #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Air adhart" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Leugh an còrr dhen t-snàithlean…" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Cha d’fhuair sinn lorg air a’ phròifil" msgid "Could not leave chat" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn a’ chabadaich fhàgail" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an t-inbhir a luchdadh" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn roghainnean nam brathan ùrachadh" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Cruthaich" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Cruthaich còd QR airson pacaid tòiseachaidh" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Cruthaich pacaid tòiseachaidh" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Cruthaich pacaid tòiseachaidh dhomh" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Cruthaich cunntas" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Cruthaich cunntas" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Cruthaich cunntas" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Cruthaich cunntas ach as aonais na pacaid tòiseachaidh seo" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Cruthaich avatar na àite" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Cruthaich fear eile" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Cruthaich pacaid tòiseachaidh" msgid "Create user list" msgstr "Cruthaich liosta luchd-cleachdaidh" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Air a chruthachadh {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Dorcha" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Am modh dorcha" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Cuir an cunntas à gnìomh" msgid "Debug Moderation" msgstr "Dì-bhugaich a’ mhodarataireachd" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Leòsan an dì-bhugachaidh" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Na h-ìomhaigheagan bunaiteach" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Sguab às an cunntas" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Sguab an cunntas <0>“<1>{0}<2>” às" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Sguab facal-faire na h-aplacaid às" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "A bheil thu airson facal-faire na h-aplacaid a sguabadh às?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Sguab an cunntas agam às" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Sguab às am post" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Cuir na fo-thiotalan à comas" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "À comas" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Tilg air falbh" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Tilg air falbh" msgid "Discard changes?" msgstr "A bheil thu airson na h-atharraichean a thilgeil air falbh?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "A bheil thu airson an dreachd a thilgeil air falbh?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "A bheil thu airson am post a thilgeil air falbh?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Fidir inbhirean ùra" msgid "Dismiss" msgstr "Leig seachad" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Leig seachad a’ mhearachd" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Nach eil còd agad no a bheil fear ùr a dhìth ort? <0>Briog an-seo.Click here to resend." msgstr "Nach fhaic thu am post-d sam? <0>Briog an-seo airson a chur às ùr." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "Na seall seo a-rithist" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "Na seall seo a-rithist" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "Na gabh dragh! Chaidh gach teachdaireachd is roghainn a shàbhaladh is bidh iad ri do làimh a-rithist an dèidh dhut dearbhadh gur inbheach a th’ annad." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "Na gabh dragh! Chaidh gach teachdaireachd is roghainn a shàbhaladh is b #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Thoir gnogag dhùbailte no dèan brùthadh fada air an teachdaireachd ai msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Thoir gnogag dhùbailte air gus an còmhradh a dhùnadh" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Thoir gnogag dhùbailte a dh’innse gur toil leat e" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "Leig às dealbh airson a chur ris" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Faid:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Deasaich" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Deasaich an t-avatar" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Cuir an comas" msgid "Enable {0} only" msgstr "Na cuir an comas ach {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Cuir comas inbheach an comas" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Cuir an comas videothan a tha a’ treandadh san inbhir “Fidir” agad #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "An comas" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Deireadh an inbhir" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Cuir a-steach am post-d a chleachd thu nuair a chruthaich thu an cunntas msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Cuir a-steach an t-ainm-cleachdaiche no seòladh a’ phuist-d a chleachd thu nuair a chruthaich thu an cunntas agad" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Cuir a-steach an do latha-breith" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Fosglaidh seo an làn-sgrìn" msgid "Entertainment" msgstr "Dibhearsan" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Mearachd" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Dh’èirich mearachd nuair a bha sinn a’ sàbhaladh an fhaidhle" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Dh’èirich mearachd nuair a bha sinn a’ faighinn freagairt a’ Chaptcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Mearachd: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Leudaich no co-theannaich am post slàn a tha thu a’ freagairt" msgid "Expand post text" msgstr "Leudaich teacsa a’ phuist" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Leudaichidh no co-theannaichidh seo teacsa a’ phuist" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn am post a sguabadh às, feuch ris a-rithist" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn a’ phacaid tòiseachaidh a sguabadh às" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn a h-uile cunntas a mholamaid a leantainn, feuch ris a-rithist" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn a thoirt air falbh on phacaid tòiseachaidh" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an dearbhadh a thoirt air falbh" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "Cha d’fhuair sinn lorg air an ionad. Feuch ris a-rithist." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Chaidh do bheachd a chur gu muinntir an inbhir" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Lorg cunntasan airson an leantainn" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Lorg daoine airson an leantainn" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Sùbailte" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Lean" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Lean" msgid "Follow {0}" msgstr "Lean ri {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Lean ri {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Lean ri 7 cunntasan" msgid "Follow account" msgstr "Lean ris a’ chunntas" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Lean ris a’ chunntas" msgid "Follow all" msgstr "Lean ris na h-uile" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Lean a h-uile cunntas" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Lean a h-uile cunntas" msgid "Follow back" msgstr "Lean iad cuideachd" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Tha thu a’ leantainn a h-uile cunntas a-nis!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Luchd-leantainn as aithne dhut" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Ga leantainn" msgid "Following {0}" msgstr "A’ leantainn {0} a-nis" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "A’ leantainn {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Meud a’ chrutha-chlò" msgid "Food" msgstr "Biadh" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "Ri linn sinn, ge b’ oil leinn, chuir sinn romhainn cothrom air Bluesky a bhacadh ann am Mississipi." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Air sgàth adhbharan tèarainteachd, feumaidh sinn còd dearbhaidh a chur thugadh air a’ phost-d agad." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Air sgàth adhbharan tèarainteachd, chan fhaic thu seo a-rithist. Ma ch msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "’S e cruth-clò an ùrlair as fheàrr a dh’obraicheas, nar beachd-ne." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Dhut-sa" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Saor an t-inbhir agad" msgid "From" msgstr "O" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "O @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "O <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Gin pacaid tòiseachaidh" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "A’ dèanamh toiseach-tòiseachaidh" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Cuir aodann ris a’ phròifil agad" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Air ais" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Air ais" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Dhachaigh" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Dhachaigh" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Cuir struth beò fad" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Tadhail air a’ phròifil aig {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Tadhail air roghainnean a’ chunntais" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "A bheil duilgheadasan agad?" msgid "Help" msgstr "Cobhair" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Dèan nas soilleire e do dhaoine nach e bot a th’ annad le bhith a’ luchdadh suas dealbh no a’ cruthachadh avatar." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Shin thu 👋" msgid "Hidden" msgstr "Falaichte" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Falaichte ri linn nan roghainnean modarataireachd agad." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Falaich na baidsean dearbhaidh" msgid "Hides the content" msgstr "Falaichidh seo an t-susbaint" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hm, tha duilgheadas air choireigin ag èirigh gach turas a nì sinn conaltradh le frithealaiche an inbhir. Innis do shealbhadair an inbhir mun duilgheadas seo." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hm, tha coltas gu bheil frithealaiche an inbhir air a dhroch-rèiteachadh. Innis do shealbhadair an inbhir mun duilgheadas seo." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hm, tha coltas gu bheil frithealaiche an inbhir far loidhne. Innis do shealbhadair an inbhir mun duilgheadas seo." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hm, thug frithealaiche an inbhir seachad droch-fhreagairt. Innis do shealbhadair an inbhir mun duilgheadas seo." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hm, chan fhaigh sinn lorg air an inbhir seo. Faodaidh gun deach a sguabadh às." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Ma tha an roghainn teacsa ro fhada, dùisgidh seo staid na roghainn teac msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Mur eil thu nad inbheach fhathast a-rèir laghan do dhùthcha, feumaidh am pàrant no neach-glèidhidh laghail agad na teirmichean seo a leughadh as do leth." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Ma sguabas tu às an liosta seo, chan urrainn dhut aiseag às a dhèidh." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Cuir a-steach an còd a chuir sinn thugad air a’ phost-d" msgid "Interaction limited" msgstr "Eadar-ghabhail chuingichte" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Roghainnean na h-eadar-ghabhalach" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Thoir cuireadh dha do charaidean na h-inbhirean is daoine as fheàrr lea msgid "Invites, but personal" msgstr "Cuiridhean ach pearsanta" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Nach eil an t-ionad agad ceart? <0>Briog an-seo ’s dearbh càit a bheil thu." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Tha e ceart" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "Chan eil ann ach <0>{0} aig an ìre-sa! Cuir barrachd dhaoine ris a msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Chan eil ann ach thu fhèin an-dràsta fhèin! Cuir barrachd dhaoine ris a’ phacaid tòiseachaidh agad le bhith a’ dèanamh lorg gu h-àrd." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID na h-obrach: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Naidheachdas" msgid "Keep me posted" msgstr "Cùm fios rium" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "Poileasaidh prìobhaideachd KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "Teirmichean a’ chleachdaidh aig KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "Làrach-lìn KWS" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Air a leubaileadh leis an ùghdar." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Leubailean" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Cànain" msgid "Larger" msgstr "Nas motha" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Air a thòiseachadh {timeAgo} air ais turas mu dheireadh" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Air a thòiseachadh diog air ais turas mu dheireadh" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "As ùire" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "Barrachd fiosrachaidh" msgid "Learn More" msgstr "Barrachd fiosrachaidh" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Barrachd fiosrachadh mu dhearbhadh na h-aoise" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "Barrachd fiosrachaidh mun dearbhadh air Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Barrachd fiosrachaidh mu na rudan a tha poblach air Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Faigh barrachd fiosrachaidh ann an <0>roghainnean a’ chunntais agad." @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "A’ fàgail Bluesky" msgid "left to go." msgstr "air fhàgail." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Leig leamsa roghnachadh" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "’S toil le {likeCount, plural, one {# seo} two {# seo} few {# seo} oth #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Na ’s toil le daoine" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Chaidh an liosta a neo-mhùchadh" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Liostaichean" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Liostaichean a tha a’ bacadh a’ chleachdaiche seo:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Luchdaich barrachd inbhirean a mholamaid" msgid "Load new notifications" msgstr "Luchdaich na brathan ùra" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Luchdaich na puist ùra" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Tha coltas nach eil thu a’ leantainn inbhir sam bith. <0>Briog an-seo msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "Cuir air gleus roghainnean post-d a’ chunntais agad" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Dèan fear dhomh" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Dèan cinnteach gur e seo a tha fa-near dhut!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Stiùirich na h-inbhirean a shàbhail thu" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Stiùirich na roghainnean dearbhaidh" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Chaidh comharradh gun deach iad uile a leughadh" msgid "Maybe later" msgstr "Uaireigin eile ’s dòcha" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Meadhanan" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Chaidh an teachdaireachd a sguabadh às" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Teachdaireachd o @{0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Teachdaireachd on fhrithealaiche: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Chaidh an liosta modarataireachd ùrachadh" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Liostaichean modarataireachd" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "roghainnean modarataireachd" msgid "Moderation states" msgstr "Staidean modarataireachd" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Innealan modarataireachd" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Mùch an snàithlean" msgid "Mute words & tags" msgstr "Mùch faclan ⁊ tagaichean" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Cunntasan a chaidh am mùchadh" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Ma mhùchas tu cunntas, cha nochd na puist aca san inbhir agad no sna br msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Air a mhùchadh le “{0}”" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Faclan ⁊ tagaichean air am mùchadh" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Faclan ⁊ tagaichean air am mùchadh" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Tha am mùchadh prìobhaideach. Ma mhùchas tu cunntas, is urrainn dhaibh eadar-ghabhail a dhèanamh leat ach chan fhaic thu na puist aca is chan fhaigh thu brathan uapa." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Mo cho-là breith" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Teachdaireachdan ùra" msgid "New password" msgstr "Facal-faire ùr" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Post ùr" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "An t-ath-dhealbh" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "Gun sanasachd, gun tracadh a bhriseas a-steach air do phrìobhaideachd, gun ribean com-pàirteachaidh. Tha suim aig Bluesky dha d’ ùine is aire." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Chan eil facal-faire aplacaid sam bith agad aig an ìre-sa" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Cha d’fhuair sinn lorg air GIF brosnaichte sam bith. Dh’fhaoidte gu msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Cha deach inbhir sam bith a lorg. Feuch is lorg rudeigin eile." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Gun dealbh" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Cha toil le gin seo fhathast" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Cha toil le gin seo fhathast" msgid "No longer following {0}" msgstr "Chan eil thu a’ leantainn {0} tuilleadh" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Gun teachdaireachdan fhathast" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Gun teachdaireachdan fhathast" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "Cuir cùl ris an sgrios-sgroladh a sparras algairimean ort. Faigh lorg air inbhirean a bheir dhut na tha a dhìth ort seach sgudal a sparradh ort." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Chan eil brath sam bith ann fhathast!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Na ceadaich iad o dhuine sam bith" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Chan fhaod duine sam bith ach an t-ùghdar luaidh a dhèanamh air a’ phost seo." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "Chan eil post sam bith an-seo" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Gun phost fhathast." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Gun luaidh fhathast" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Gun ath-phostadh fhathast" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Cha robh toradh ann" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Cha robh toradh ann" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Cha robh toradh ann" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Cha d’fhuair sinn toradh sam bith airson “{0}”." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Cha deach toradh a lorg" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "Cha deach toradh a lorg" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Cha deach toradh a lorg airson “{query}”" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Cha deach toradh a lorg airson “{search}”." msgid "No thanks" msgstr "Cha chuir, mòran taing" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Chan eil duine sam bith" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Chan eil duine sam bith" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Cha tuirt duine sam bith fhathast gur toil leotha seo. Saoil an toil leat-sa e air thoiseach air chàch?" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Cha do rinn duine sam bith luaidh air seo fhathast. Saoil an dèan thusa luaidh air air thoiseach air chàch?" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Chan eil neach sam bith a tha thusa a’ leantainn ga leantainn" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Cha deach a lorg" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "Nach ann am Mississipi a tha thu?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Fiosrachadh mu cho-roinneadh" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Chan eil dad an-seo" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "Cha deach dad a shàbhaladh fhathast" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Fuaimean nam brathan" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "air <0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Ath-shuidheachadh a’ bhòrdachaidh" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Tha roghainn teacsa a dhìth air co-dhiù aon GIF." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Tha roghainn teacsa a dhìth air co-dhiù aon dealbh." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "Thagh thu co-dhiù aon fhaidhle ris nach eil taic." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "Thagh thu co-dhiù aon fhaidhle a tha ro mhòr. ’S e 100MB am meud as motha a tha ceadaichte." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Tha roghainn teacsa a dhìth air co-dhiù aon video." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Chan eil taic ach ri faidhlichean .jpg agus .png" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Chan eil taic ach ri faidhlichean dhealbhan" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Chan eil taic ach ri faidhlichean WebVTT (.vtt)" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ìoc, chaidh rudeigin ceàrr!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Ìoc!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Ìoc!" msgid "Open" msgstr "Fosgail" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Fosgail cruthadair nan avatar" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Fosgail an clàr-taice air an taobh" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Fosgail ròghnaichear nan emoji" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Fosgail roghainnean nan teachdaireachdan" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Fosgail duilleag dì-bhugachadh na modarataireachd" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Fosgail roghainnean nam faclan is tagaichean mùchte" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Fosglaidh seo an còmhradh airson atharrachadh an làmhrachain" msgid "Opens composer" msgstr "Fosglaidh seo an gleus-sgrìobhaidh" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "Fosglaidh seo gailearaidh an uidheim airson suas ri {MAX_IMAGES, plural, one {# dealbh} two {# dhealbh} few {# dealbhan}other {# dealbh}} no aon video no GIF a thaghadh." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Fosglaidh seo ròghnaichear nan emoji" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Fosglaidh seo an còmhradh airson GIF a thaghadh" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Fosglaidh seo an taic sa bhrabhsair" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "Fosglaidh seo an ceangal {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Fosglaidh seo còmhradh an t-srutha bheò" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Fosglaidh seo foirm ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire" msgid "Opens post language settings" msgstr "Fosglaidh seo roghainnean cànan a’ phuist" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Fosglaidh seo a’ phròifil" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Fhuair an sgioba modarataireachd againn an aithris a chuir thu thugainn. msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Thug na modaratairean againn sùil air aithrisean a fhuair sinn is chuir iad romhpa cead-inntrigidh do chabadaich air Bluesky a thoirt air falbh uat." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Cha deach an duilleag a lorg" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Cuir a’ video na stad" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Daoine" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Prìnich ris an dachaigh" msgid "Pin to your profile" msgstr "Prìnich ris a’ phròifil agad" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Prìnichte" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Cluichidh seo a’ video" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Mas e meadhan d’ a leithid a th’ ann, cuir leubail a bheir rabhadh mun t-susbaint ris an stuth a tha thu a’ postadh." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "Thoir sùil air a’ phost-d agad. Feumaidh an stiùireadh suas ri mionaid no dhà mus bi e ann." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Briog air a’ cheangal sa phost-d a chuir sinn thugad airson an seòlad msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Coilean an Captcha airson dearbhadh a dhèanamh." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Dèan cinnteach nach eil mearachd sa phost- agad." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Thoir ainm àraidh air an fhacal-fhaire aplacaid seo no cleachd ainm a t msgid "Please enter a valid code." msgstr "Cuir a-steach còd dligheach." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Cuir a-steach seòladh puist-d dligheach." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Cuir a-steach seòladh puist-d dligheach." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Cuir a-steach facal, abairt no taga dligheach airson a mhùchadh" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Cuir a-steach seòladh puist-d buan is dligheach. Feumaidh tu am post-d seo a-rithist san àm ri teachd." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Till no gnìomhaich an eileamaid seo airson tilleadh gu toiseach na susb msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Thoir seachad mion-fhiosrachadh sam bith eile a bhios feumail dha na modaratairean nad bheachd-sa airson measadh ceart a dhèanamh air staid dearbhadh na h-aoise agad." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Tagh cànan" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Clàraich a-steach mar @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "Dearbh am post-d agad" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Sgrìobh do theachdaireachd gu h-ìosal:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Poileataigs" msgid "Porn" msgstr "Pòrnografachd" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Postaich" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Postaich" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Postaich na h-uile" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Dh’fhàillig luchdadh suas a’ phuist. Thoir sùil air a’ cheangal #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Chaidh am post a sguabadh às" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Chan eil am post prìnichte tuilleadh" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Puist" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Puist" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "’S urrainn dhut puist a mhùchadh ri linn teacsa a th’ annta, nan tagaichean a th’ aca no an dà rud. Mholamaid dhut gun a bhith a’ mùchadh faclan cumanta a nochdas ann an iomadh post oir dh’fhaoidte nach fhaic thu cus ri linn." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Chaidh na puist a chur am falach" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Dèan brùthadh airson feuchainn ri ath-cheangal" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Am poileasaidh prìobhaideachd" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "A’ pròiseasadh a’ video…" @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Ga phròiseasadh…" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "pròifil" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Poblach" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Poblach, liostaichean luchd-cleachdaidh as urrainn dhut co-roinneadh ach an urrainn do dhaoine am mùchadh no bacadh ri chèile." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Poblach, liostaichean as urrainn dhut co-roinneadh airson inbhirean a ruith." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Foillsich am post" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Foillsich na puist" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Foillsich na freagairtean" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Foillsich an fhreagairt" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "Cuir an cunntas agad an gnìomh as ùr" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "Leugh {0, plural, one {# fhreagairt} two {# fhreagairt} few {# freagairtean} other {# freagairt}} eile" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "Leugh am post air a’ bhloga" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Falaich an còrr" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Leugh an còrr" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Leugh an còrr" msgid "Read more replies" msgstr "Leugh an còrr dhe na freagairtean" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Leugh am post sa bhloga againn" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Ath-luchdaich na còmhraidhean" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Thoir air falbh" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Thoir an cunntas air falbh" msgid "Remove attachment" msgstr "Thoir an ceanglachan air falbh" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Thoir an t-avatar air falbh" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Thoir a’ bhratach air falbh" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Thoir an leabachadh air falbh" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Thoir an t-inbhir air falbh" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "A bheil thu airson an t-inbhir a thoirt air falbh?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Thoir air falbh o na h-inbhirean a shàbhail thu" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Air a thoirt air falbh o na puist a shàbhail thu" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Thoir an t-ath-phostadh air falbh" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Thoir air falbh faidhle nam fo-thiotalan" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Thoir an t-inbhir seo air falbh o na h-inbhirean a shàbhail thu" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Air a thoirt air falbh o na h-inbhirean a shàbhail thu" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Air a thoirt air falbh o na puist a shàbhail thu" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "Fhreagair iad thu" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Freagairtean" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Tha na freagairtean à comas" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Chan urrainnear am post seo a fhreagairt." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Freagair" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Air ath-phostadh le" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Rinn thu ath-phostadh" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Feuchaidh seo ris a’ ghnìomh mu dheireadh a-rithist is e air fàillig #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Till gun duilleag roimhpe" msgid "Returns to home page" msgstr "Tillidh seo thu gun duilleag-dhachaigh" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Tillidh seo thu gun duilleag roimhpe" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Tillidh seo thu gun duilleag roimhpe" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Tillidh seo thu gun cheum roimhe" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Sàbhail" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Sàbhail an co-là breith" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Inbhirean a shàbhail thu" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "Puist a shàbhail thu" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "Sgrolaich chun an taoibh chlì" msgid "Scroll right" msgstr "Sgrolaich chun an taoibh dheis" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Sgrolaich gun bhàrr" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Lorg" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Dèan lorg sna puist aig {0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Lorg a-rèir ainm no ùidh" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Lorg sna h-inbhirean" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Lorg “{interestsDisplayName}”" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Lorg “{interestsDisplayName}” (gnìomhach)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Lorg puist, cleachdaichean no inbhirean" msgid "Search GIFs" msgstr "Lorg GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Chan urrainn dhut lorg a dhèanamh ’s tu gun chlàradh a-steach aig an àm seo" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Lorg sna puist" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Lorg sna pròifilean" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Lorg..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Luirg airson pròifilean" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "Seall puist ris a bheil taga #{tag} leis a’ chleachdaiche" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Faic dè na dreuchdan bàna aig Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Seall an còrr" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "Seall barrachd phròifilean a mholamaid air an duilleag “Rùraich”" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Tagh an cànan as fheàrr leat airson eadar-theangachadh san inbhir agad msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Tagh na seanailean as fheàrr leat airson brathan" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "Chan urrainnear iomadh seòrsa de mheadhanan a thaghadh aig an aon àm." @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Seòladh an fhrithealaiche" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Suidhich “{0}” mar ìomhaigheag na h-aplacaid" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Suidhich latha do bhreith" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Suidhich facal-faire ùr" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Leth-fheiseil" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Co-roinn" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Seall an roghainn teacsa" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Seall e co-dhiù" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Seallaidh seo an t-susbaint" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Feumaidh tu clàradh a-steach" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Chlàraich thu a-steach mar @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Cunntasan coltach ris" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Leum seachad air" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "Leum seachad air an fhàilteachadh is tòisich air an cunntas agad a chleachdadh" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Luchd-leasachaidh a’ bhathair-bhuig" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Tha cuid dhen dearbhadh a rinn thu mì-dhligheach." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Inbhir eile a chòrdas riut ma dh’fhaoidte" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Bha rudeigin ann nach robh buileach ceart leis an dàta a bha thu airson msgid "Something went wrong" msgstr "Chaidh rudeigin ceàrr" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Chaidh rudeigin ceàrr" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Chaidh rudeigin ceàrr, feuch ris a-rithist" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Chaidh rudeigin ceàrr, feuch ris a-rithist." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Chaidh rudeigin ceàrr!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Chaidh rudeigin ceàrr. Feuch ris a-rithist." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Mearachd air choireigin? Innis dhuinn." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Tha sinn duilich! Dh’fhalbh an ùine air an t-seisean agad. Clàraich a-steach a-rithist." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Tòisich air còmhradh is nochdaidh e an-seo." msgid "Start a new chat" msgstr "Tòisich air cabadaich ùr" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Tòisich air daoine a chur ris" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Tòisich air daoine a chur ris!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Tha a’ phacaid tòiseachaidh seo mì-dhligheach" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Pacaidean tòiseachaidh" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Tha e furasta na h-inbhirean is daoine as fheàrr leat a cho-roinneadh le pacaidean tòiseachaidh." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Fo-sgrìobh aig an leubailiche seo" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Fo-sgrìobh dhan liosta seo" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Soirbheas" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Soirbheas!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Cunntasan a mholamaid" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Molaidhean dhut" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Log an t-siostaim" msgid "Tags only" msgstr "Tagaichean a-mhàin" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "Thoir gnogag gu h-ìosal airson cothrom dhan ionad GPS a thoirt dha Bluesky. Leis an dàta seo, ’s urrainn dhuinn susbaint is gleusan a bhuineas dhan àite far a bheil thusa a shealltann dhut." @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Innis dhuinn beagan a bharrachd" msgid "Terms" msgstr "Na teirmichean" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Mòran taing airson seo a chur thugainn! Shìn sinn air adhart chun an n msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Tapadh leat, dhearbh thu an seòladh puist-d agad. ’S urrainn dhut an còmhradh seo a dhùnadh." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Mòran taing! Sin agad e." @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Cha d’fhuair sinn lorg air a’ phacaid tòiseachaidh sin." msgid "That username is already taken" msgstr "Tha an t-ainm-cleachdaiche seo aig cuideigin eile mar-thà" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Sin agaibh e, a chàirdean!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Sin e!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Thèid an aplacaid ath-thòiseachadh" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Dh’fhalaich ùghdar an t-snàithlein seo an fhreagairt seo." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "A rèir latha do bhreith, tha thu nas òige na 18 bliadhna. Bidh cuid a shusbaint is gleusan ann nach fhaigh thu cothrom air math dh’fhaodte." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Aplacaid-lìn Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Chaidh na leubailean a leanas a chur ris an t-susbaint agad." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Thèid na roghainnean a leanas a chleachdadh a ghnàth ’s tu a’ cruthachadh post ùr. ’S urrainn dhut an deasachadh airson puist àraidh sa ghleus-sgrìobhaidh." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "Tha laghan do dhùthcha a’ sparradh oirnn dearbhadh gur e inbheach a th’ annad mus fhaigh thu cothrom air gleusan àraidh air Bluesky, mar shusbaint inbheachd is teachdaireachdan eadar luchd-cleachdaidh." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "Tha laghan do dhùthcha a’ sparradh oirnn dearbhadh gur e inbheach a th’ annad mus fhaigh thu cothrom air gleusan àraidh. Thoir gnogag airson barrachd fiosrachaidh." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Tha an còd dearbhaidh a thug thu seachad mì-dhligheach. Dèan cinnteac msgid "Theme" msgstr "An t-ùrlar" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Chan eil crìoch ùine ann airson cunntas a chur à gnìomh, till an-seo uair sam bith." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn conaltradh leis an fhrithealaiche" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn conaltradh leis an fhrithealaiche, thoir sùil air a’ cheangal ris an eadar-lìon is feuch ris a-rithist." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na brathan fhaighinn dhut. Thoir gnogag airson feuchainn ris a-rithist." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na puist fhaighinn dhut. Thoir gnogag airson feuchainn ris a-rithist." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na puist fhaighinn dhut. Thoir gnogag airson feu msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an liosta fhaighinn dhut. Thoir gnogag airson feuchainn ris a-rithist." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn faclan-faire nan aplacaidean agad fhaighinn dhut" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na liostaichean agad fhaighinn dhut. Thoir gnogag airson feuchainn ris a-rithist." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na liostaichean agad fhaighinn dhut. Thoir gnoga msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn am fiosrachadh seirbheise agad fhaighinn dhut" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an t-inbhir seo a thoirt air falbh. Thoir sùil air a’ cheangal ris an eadar-lìon agad is feuch ris a-rithist." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Tha an t-susbaint seo air òstaireachd {0}. A bheil thu airson meadhanan msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Chan eil an t-susbaint seo ri fhaighinn a chionn ’s gu bheil cleachdaiche an sàs a bhac cuideigin eile a tha an sàs ann." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Chan fhaicear an t-susbaint seo as aonais cunntas Bhluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Chan eil an gleus seo ri làimh fhad ’s a bhios tu a’ cleachdadh fac msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Chan eil an gleus seo ri làimh fhad ’s a bhios tu a’ cleachdadh facal-faire aplacaid. Clàraich a-steach leis a’ phrìomh-fhacal-faire agad." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Tha cus trafaig a’ dol san inbhir seo an-dràsta fhèin agus chan eil e ri làimh an-dràsta fhèin. Feuch ris a-rithist an ceann greis." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Tha cus trafaig a’ dol san inbhir seo an-dràsta fhèin agus chan eil msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Tha an t-inbhir seo falamh! Feuch is lean barrachd dhaoine no cuir na roghainnean cànain agad air gleus." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Tha an t-inbhir seo falamh." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Chan eil an t-inbhir seo air loidhne tuilleadh. Tha sinn a’ sealltainn msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Seo làmhrachan glèidhte. Feuch fear eile." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Tha ainm no tuairisgeul na liosta seo – air a chruthachadh le <0>{0}{0} agus tha iad sin mùcht msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Tha an cleachdaiche seo air ùr-thighinn. Dèan brùthadh airson barrachd fiosrachaidh mun latha a chaidh iad an sàs ann." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Chan eil an cleachdaiche seo a’ leantainn duine sam bith." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Airson 2FA air a’ phost-d a chur à comas, dearbh gu bheil cead-inntri msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Airson 2FA air a’ phost-d a chur à comas, dearbh gu bheil cead-inntrigidh agad gu <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Airson aithris a dhèanamh air còmhradh, dèan aithris air aon dhe na teachdaireachdan na lùib air sgrìn a’ chòmhraidh. Air an dòigh sin, tuigidh na modaratairean againn co-theacsa na cùise." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Airson aithris a dhèanamh air còmhradh, dèan aithris air aon dhe na t msgid "Today" msgstr "An-diugh" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Toglaich seo airson susbaint inbheach a chur an comas no à comas" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Toglaich seo airson susbaint inbheach a chur an comas no à comas" msgid "Toggles the sound" msgstr "Toglaichidh seo an fhuaim" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Brod nan toradh" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "Èiridh earbsa à dàimhean, coimhearsnachdan is co-chomann agus ri linn sin, tha sinn a’ toirt a-steach gleus <0>an luchd.-dearbhaidh earbsach: buidhnean aig am bi comas dearbhadh a dhèanamh." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Sgrìobh do theachdaireachd an-seo" msgid "Type:" msgstr "An seòrsa:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "Neo-dhèan an t-iarrtas pull" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Neo-dhèan an t-iarrtas pull {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Chan eil seo ri làimh" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Na lean ri {0} tuilleadh" msgid "Unfollow account" msgstr "Na lean an cunntas tuilleadh" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Ma nì thu seo, cha lean thu ris a’ chleachdaiche tuilleadh" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Gu mì-fhortanach, chan eil taic do dh’aithrisean dhen t-seòrsa seo aig gin dhe na leubailichean a tha fo-sgrìobhadh agad aca." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Neach-dearbhaidh neo-aithnichte" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Cuir crìoch air an fho-sgrìobhadh aig an leubailiche seo" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Chaidh crìoch a chur air an fho-sgrìobhadh aig an liosta" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Chan eil taic ri videothan dhen t-seòrsa {mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn faicsinneachd na freagairt ùrachadh" msgid "Updating..." msgstr "Ga ùrachadh…" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Luchdaich suas dealbh an àite sin" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Luchdaich suas dealbh an àite sin" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Luchdaich suas faidhle teacsa gu:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Luchdaich suas on chamara" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Luchdaich suas o na faidhlichean" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Luchdaich suas on leabhar-lann" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "A’ luchdadh suas nan dealbhan…" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "A’ luchdadh suas dealbhag a’ cheangail…" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "A’ luchdadh suas a’ video…" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Cleachd faclan-faire aplacaid airson clàradh a-steach gu cliantan Bhluesky eile gun a bhith a’ toirt seachad làn-chothrom air an fhacal-fhaire no cunntas agad." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Cleachd na mholamaid-ne" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Cleachd seo airson clàradh a-steach gun aplacaid eile leis an làmhrachan agad." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "Cleachd seòladh post-d a’ chunntais agad no seòladh puist-d ceart eile agad air eagal ’s gum bi aig KWS no Bluesky fios a chur thugad." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Luach:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Dh’fhàillig an dearbhadh, feuch ris a-rithist." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Roghainnean dearbhaidh" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Air a dhearbhadh le:" msgid "Verify account" msgstr "Dearbh an cunntas seo" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Dearbh as ùr" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Dearbh còd a’ phuist-d" msgid "Verify email dialog" msgstr "Còmhradh dearbhadh a’ phuist-d" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "Dearbh an-dràsta" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Dearbh am faidhle teacsa" msgid "Verify this account?" msgstr "A bheil thu airson an cunntas seo a dhearbhadh?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Dearbh d’ aois" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "Dearbh d’ aois" msgid "Verify your email" msgstr "Dearbh am post-d agad" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "Ga dhearbhadh" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "A’ dearbhadh staid dearbhadh d’ aoise" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Video o {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Geamannan video" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Tha a’ video na stad" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Tha a’ video ga chluich" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Cha deach a’ video a lorg." msgid "Video settings" msgstr "Roghainnean a’ video" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Chaidh a’ video a luchdadh suas" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Chaidh a’ video a luchdadh suas" msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Videothan" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "Feumaidh a’ video a bhith nas giorra na 3 mionaidean." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Seall an t-avatar aig {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Seall a’ phròifil aig {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Seall am bloga airson barrachd fiosrachaidh" msgid "View debug entry" msgstr "Seall an t-innteart dì-bhugachaidh" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Seall am mion-fhiosrachadh" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Seall barrachd" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Seall an luchd-cleachdaidh as toil leotha an t-inbhir seo" msgid "View video" msgstr "Seall a’ video" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Seall na cunntasan a bhac thu" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Seall na roghainnean bunaiteach agad airson eadar-ghabhail le puist" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Seall na roghainnean bunaiteach agad airson eadar-ghabhail le puist" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Seall na h-inbhirean agad is rùraich barrachd" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Seall na liostaichean modarataireachd agad" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Seall na cunntasan a mhùch thu" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn do cheangal ris an t-seirbheis a sholaireas an t msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Cha d’fhuair sinn lorg air an liosta seo. Dh’fhaoidte gun deach a sguabadh às." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Cha d’fhuair sinn lorg air toradh sam bith aig a bheil an taga-hais sin." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Cha d’fhuair sinn lorg air toradh sam bith a tha mun chuspair sin." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an còmhradh seo a luchdadh" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Bidh e mu thuaiream {estimatedTime} gus am bi an cunntas agad deiseil." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "Tha sinn ann an com-pàirteachas le <0>KWS airson dearbhadh gur e inbheach a th’ annad. Nuair a bhriogas tu air “Tòisich” gu h-ìosal, bheir KWS sùil an do dhearbh thu d’ aois roimhe leis an t-seòladh phuist-d agad ann an geamannan no seirbheisean eile a chleachdas teicneolas KWS. Mur an do rinn, innsidh KWS dhut ann am post-d mar a dhearbhas tu d’ aois. An dèidh dhut sin a dhèanamh, thèid d’ ath-stiùireadh air ais an-seo airson cumail a’ dol le Bluesky." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Chuir sinn post-d gu <0>{0} sa bheil ceangal. Briog air a’ cheanga msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn dearbhadh a bheil cead agad videothan a luchdadh suas. Feuch ris a-rithist." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn roghainnean latha do bhreith a luchdadh. Feuch ris a-rithist." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Chan urrainn dhuinn na leubailichean a rèitich thu a luchdadh an-dràsta fhèin." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "Cha d’fhuair sinn greim air an dearbhadh ri linn duilgheadais leis an lìonra. Dh’fhaoidte gun tig e ann an greis eile. Ma thig, ùraichidh sinn an cunntas agad gu fèin-obrachail." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "Tha sinn ag ùrachadh <0>stiùireadh na coimhearsnachd againn cuidea msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "Tha sinn ag ùrachadh stiùireadh na coimhearsnachd againn cuideachd agus b’ fhìor-thoil leinn do bheachdan a chluinntinn! Bidh an stiùireadh ùr an sàs a-mach on 15mh dhen Dàmhair 2025." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "Tha sinn a’ dearbhadh d’ aoise air na frithealaichean againn. Cha toir seo ach diog no dhà a ghnàth." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "Chan urrainn dhuinn tòiseachadh air d’ aois a dhearbhadh sa chunntas agad. Cuir fios gu <0>sgioba na taice." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Tha duilgheadasan aig an lìonra againn, feuch ris a-rithist" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Tha sinn a’ toirt a-steach ìre eile de dhearbhadh air Bluesky – cro msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Tha sinn cho toilichte gu bheil thu an-seo a-nis!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Tha sinn duilich ach chan urrainn dhuinn an liosta seo fhuasgladh. Ma mhaireas an duilgheadas seo, cuir fios gun neach a chruthaich an liosta, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Tha sinn duilich ach chan urrainn dhuinn an liosta seo fhuasgladh. Ma mh msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Tha sinn duilich ach cha b’ urrainn dhuinn na faclan a mhùch thu a luchdadh an-dràsta fhèin. Feuch ris a-rithist." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Tha sinn duilich ach cha b’ urrainn dhuinn sin a lorg dhut. Feuch ris a-rithist ann am beagan mhionaidean." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Tha sinn duilich! Tha thu a’ feuchainn ri post a fhreagairt a chaidh a sguabadh às." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Tha sinn duilich! Chan fhaigh sinn lorg air an duilleag a tha a dhìth ort." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "Tha sinn ag ùrachadh teirmichean na seirbheise, am poileasaidh prìobha msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "Tha sinn ag ùrachadh teirmichean na seirbheise, am poileasaidh prìobhaideachd agus poileasaidh na còrach-lethbhreac is bidh an fheadhainn ùra an sàs a-mach on 15mh dhen t-Sultain 2025. Tha sinn ag ùrachadh stiùireadh na coimhearsnachd againn cuideachd agus b’ fhìor-thoil leinn do bheachdan a chluinntinn! Bidh an stiùireadh ùr an sàs a-mach on 15mh dhen Dàmhair 2025. Faigh barrachd fiosrachaidh mun atharrachadh seo agus fiosraich mar a dh’innseas tu dhuinn dè do bheachd orra ’s tu a’ toirt sùil air a’ bhloga againn." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "Dhearbh sinn d’ aois agus is urrainn dhut an còmhradh seo a dhùnadh a-nis." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Dè an t-ainm a chuireas sinn air a’ phacaid tòiseachaidh agad?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Dè do naidheachd?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "Sgrìobh teachdaireachd" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Sgrìobh post" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Sgrìobh do fhreagairt" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "An-dè" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "’S e neach-dearbhaidh earbsach a th’ annad" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Tha thu a’ cruthachadh cunntas air" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Chan eil cead-inntrigidh agad do shruth dearbhadh na h-aoise aig Bluesky. <0>Cuir fios gu sgioba na modarataireachd againn mas e mearachd a tha seo nad bheachd." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "Chan eil cead agad a dhol beò" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Chan eil cead agad videothan a luchdadh." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Chan eil thu a’ leantainn duine sam bith." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Tha gleus againn a-nis a dh’innseas dhut ma phostaicheas daoine àraid msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "’S urrainn dhut clàradh a-steach leis an fhacal-fhaire ùr agad a-nis." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "Chan fhaod thu barrachd air aon GIF a thaghadh aig an aon àm." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "Chan fhaod thu barrachd air aon video a thaghadh aig an aon àm." @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Cuir an cunntas agad an gnìomh as ùr airson clàradh a-steach. Chì daoine eile a’ phròifil is na puist agad." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "’S urrainn dhut suas ri {MAX_IMAGES, plural, one {# dealbh} two {# dhealbh} few {# dealbhan}other {# dealbh}} a thaghadh uile gu lèir." @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "’S urrainn dhut suas ri {MAX_IMAGES, plural, one {# dealbh} two {# dhe msgid "You can update this later from your settings." msgstr "’S urrainn dhut seo ùrachadh sna roghainnean agad uair sam bith." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Chan eil luchd-leantainn sam bith agad." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Chan eil thu a’ leantainn gin dhe na daoine a leanas @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Mhùch thu an cleachdaiche seo" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Chan eil còmhradh sam bith a’ dol agad fhathast. Tog do ghuth!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Chan eil inbhir sam bith agad." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Chan eil liosta sam bith agad." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Cha do bhac thu cunntas sam bith gu ruige seo. Airson cunntas a bhacadh, msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Cha do mhùch thu cunntas sam bith gu ruige seo. Airson cunntas a mhùchadh, tadhail air a’ phròifil aig cuideigin is tagh “Mùch an cunntas” sa chlàr-taice aca an-sin." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Ràinig thu a’ chrìoch" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Dhearbh thu an seòladh puist-d agad. ’S urrainn dhut an còmhradh seo msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Luchdaich thu suas na tha ceadaichte dhut de videothan an-dràsta fhèin. Feuch ris a-rithist an ceann greis." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Cha do chruthaich thu pacaid tòiseachaidh fhathast!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Cha do mhùch thu facal no taga sam bith gu ruige seo" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Cha do mhùch thu facal no taga sam bith gu ruige seo" msgid "You hid this reply." msgstr "Chuir thu an fhreagairt seo am falach." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "Dhùisg thu an struth seo {0} air ais mar-thà. Dh’fhaoidte gun toir post-d suas ri 5 mionaidean mus ruig iad am bogsa a-steach agad. Feuch is fuirich mionaid no dhà eile mus dèan thu oidhirp eile." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Chan fhaod thu barrachd air trì inbhirean a chur ris" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Feumaidh tu a bhith co-dhiù 13 bliadhna mus urrainn dhut cunntas a chruthachadh." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Feumaidh tu co-dhiù seachdnar a leantainn mus urrainn dhut pacaid tòiseachaidh a ghintinn." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "Feumaidh tu d’ aois a dhearbhadh mus fhaigh thu cothrom air na roghainnean gu h-ìosal." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Feumaidh tu d’ aois a dhearbhadh mus fhaigh thu cothrom air an sgrìn seo." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Feumaidh tu cead-inntrigidh do leabhar-lann nan dealbhan agad a thoirt s msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Feumaidh tu clàradh a-steach mus fhaic thu am post seo." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "Feumaidh tu cead-inntrigidh do leabhar-lann nam meadhanan agad a thoirt seachad." @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Chuir thu {0} mar fhrith-fhreagairt" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Chuir thu {0} mar fhrith-fhreagairt dha {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Luchdaich thu suas na tha ceadaichte dhut de videothan an-diugh (cus dà msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Luchdaich thu suas na tha ceadaichte dhut de videothan an-diugh (cus videothan)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Chan eil video sam bith eile agad a choimheadas tu air. Deagh-àm airson rudeigin eile a dhèanamh fad greis?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Cumaidh sinn seo nar cuimhne airson ceanglaichean san àm ri teachd. ’ msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Glèidhidh sinn an làmhrachan làithreach agad, <0>{0}, dhut gu fèin-obrachail. ’S urrainn dhut a thilleadh uair sam bith on chunntas seo." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "Am post-d agad" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Chaidh na rudan sa bheil ùidh agad ùrachadh!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Ma bhios fhios againn dè na rudan sa bheil ùidh agad, bidh e nas fhasa dhuinn stuth a shealltainn dhut a chòrdas riut!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Feumaidh co-dhiù 8 caractaran bhith san fhacal-faire agad." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Tha na puist, na rudan as toil leat is na bhac thu poblach. Tha na rudan a mhùch thu prìobhaideach." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "An cànan as fheàrr leat" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Chan fhaic luchd-cleachdaidh Bhluesky eile a’ phròifil, na puist, inbhirean is liostaichean agad tuilleadh. ’S urrainn dhut an cunntas agad ath-ghnìomhachadh uair sam bith." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/gl/messages.po b/src/locale/locales/gl/messages.po index c4b0023328..b2a2662059 100644 --- a/src/locale/locales/gl/messages.po +++ b/src/locale/locales/gl/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: gl\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Galician\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Avatar de {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} membros" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} ás {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Engadir advertencia de contido" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Engadir conta a esta listaxe" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Engadir texto alternativo (opcional)" msgid "Add another account" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Engadir contrasinal de app" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Engadir contrasinal de app" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Engadir palabras silenciadas e etiquetas" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Contido para adultos" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "O contido para adultos só se pode habilitar a través da web en <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Etiquetas de contido para adultos" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Todas" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Permitir o acceso ás túas mensaxes directas" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Permitir acceso ás mensaxes directas" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Texto alternativo" msgid "Alt Text" msgstr "Texto alternativo" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "O texto alternativo describe imaxes a persoas cegas ou con baixa visión e axuda a dar máis contexto." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Ocurreu un erro" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Ocurreu un erro ao comprimir o vídeo." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Ocurreu un error ao xerar o teu paquete de inicio. Queres probar de novo?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Animais" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF animado" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Idioma da interfaz" msgid "App Password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Contrasinal de app eliminado" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Contrasinais da app" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Arquivada dende {0}" msgid "Archived post" msgstr "Publicación arquivada" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Tes a certeza de querer eliminar o contrasinal de aplicación \"{0}\"?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Tes a certeza de que queres eliminar esta conversa? As túas mensaxes el msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Tes a certeza de que desexas eliminar isto das túas canles?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Tes a certeza de quequeres descartar este borrador?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Tes a certeza de querer desbotar esta publicación?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Arte" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Espidos artísticos ou non eróticos." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Antes de crear un paquete de inicio, primeiro tes que verificar o teu correo." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Aniversario" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Bloqueado" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Contas bloqueadas" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky é mellor con amizades!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Termos do Servizo do Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky elexirá un conxunto de contas recomendadas na túa rede." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Libros" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Explorar máis contas" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Revisar máis canles" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Explorar máis suxerencias" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Explora máis suxerencias na páxina Explorar" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Navegar tema {displayName}" msgid "Business" msgstr "Negocios" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Por <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Cámara" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Cámara" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Cancelar procura" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Non se pode interactuar cunha conta bloqueada" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Escoller método de verificación do dominio" msgid "Choose Feeds" msgstr "Escolle Canles" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Escolle para min" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "Preme aquí" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Clima" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Pechar alerta" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Pechar o caixón inferior" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Pechar o caixón inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Pechar" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "Pecha a alerta de actualización de contrasinal" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Completa a incorporación e comeza a usar a túa conta" msgid "Complete the challenge" msgstr "Completa o desafío" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Escribir nova publicación" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "Redactar resposta" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Comprimindo vídeo..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Confimar o idioma do contido" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirmar eliminación da conta" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Confirma a túa idade:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Confirma a túa data de nacemento" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Código de confirmación" msgid "Connecting..." msgstr "Conectando..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Contido e Multimedia" msgid "Content Blocked" msgstr "Contido bloqueado" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Filtros de contido" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Fondo do menú contextual, preme para pechar o menú." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Continuar" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Continuar fío..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "Non se puido saír deste conversa" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Non se puido cargar esta canle" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Crear" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Crear un código QR para o paquete de inicio" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Crea un paquete de inicio" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Crea un paquete de inicio para min" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Crear unha conta" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Crea unha conta" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Crea unha conta" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Crea un avatar" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Crea outro" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Creado {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Escuro" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Modo Escuro" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Desactivar conta" msgid "Debug Moderation" msgstr "Depuración de Moderacion" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Panel de depuración" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Borrar a conta" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Borrar a conta <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Borrar contrasinal de aplicación" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Borrar contrasinal de aplicación?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Borrar a miña conta" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Borrar un chío" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Desactivar lexendaxe" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Deshabilitado" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Desbotar" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Desbotar" msgid "Discard changes?" msgstr "Desbotar cambios?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Desbotar borrador?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Desbotar publicación?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Descobre Novas Canles" msgid "Dismiss" msgstr "Desbotar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Desbotar erro" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Doble toque para pechar a xanela" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Duplo toque para marcar cun \"gústame\"" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "Arrastra para agregar imaxes" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Duración:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Editar avatar" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Habilitar" msgid "Enable {0} only" msgstr "Activar {0} unicamente" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Activar contido para persoas adultas" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Habilitar os vídeos en tendencia na túa canle \"Descubrir\"" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Activado" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Fin das canles" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Introduce o correo electrónico que utilizaches para crear a túa conta. msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Ingresa a túa data de nacemento" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Ocorreu un erro ao gardar o ficheiro" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Error ao recibir a resposta do captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Expandir ou minimizar o chío completo ao que estás respondendo" msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Error ao eliminar o chío, por favor, inténtao de novo." msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Error ao eliminar o paquete inicial." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Procurar contas para seguir" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Procurar contas a seguir" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Flexíbel" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Seguir" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Seguir" msgid "Follow {0}" msgstr "Seguir a {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Sigue 7 contas" msgid "Follow account" msgstr "Seguir esta conta" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Seguir esta conta" msgid "Follow all" msgstr "Seguir a todos" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "Seguir tamén" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Seguidores que coñeces" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Seguindo" msgid "Following {0}" msgstr "Seguindo {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Seguindo a {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Tamaño de fonte" msgid "Food" msgstr "Comida" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Por razóns de seguridade, teremos que enviarche un código de confirmación ao teu enderezo de correo electrónico." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "" msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Para unha mellor experiencia, recomendamos que uses a fonte do tema." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "De <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Xera un paquete de inicio" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Comezando" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Dálle ao teu perfil unha cara bonita" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Volver" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Volver" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Ir ao inicio" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Ir ao inicio" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Tes problemas?" msgid "Help" msgstr "Axuda" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Axuda a que as persoas saiban que non es un bot subindo unha foto ou creando un avatar." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "Oculto" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Oculto debido aos teus axustes de moderación." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "Oculta o contido" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Produciuse algún problema ao contactar co servidos das canles. Por favor, informa á persoa autora da nova sobre este problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Parece que o servidor das canles está mal configurado. Por favor, informa á persoa autora da nova sobre este problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Parece que o servidor das canles non está en liña. Por favor, informa á persoa autora da nova sobre este problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "O servidor das canles respondeu de forma incorrecta. Por favor, informa á persoa autora da nova sobre este problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Temos problemas para encontrar esta canle. Pode ser que a borrasen." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Se o texto alternativo é longo, alterna o estado expandido do texto alt msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Se aínda non es maior de idade segundo as leis do teu país, o teu pai, a túa nai ou o teu titor legal debe ler estes Termos no teu nome." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Se eliminas esta listaxe, non poderás recuperala." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Introduce o código que se che enviou por correo electrónico" msgid "Interaction limited" msgstr "Interacción limitada" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Axustes de interacción" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Convida ás túas amizades a seguir as túas canles e persoas favoritas" msgid "Invites, but personal" msgstr "Convites, mais personais" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "É correcto" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Por agora só estás ti! Engade máis persoas ao teu paquete inicial buscando arriba." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "Tarefa ID: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Xornalismo" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Etiquetado pola persoa autora." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Etiquetas" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Idiomas" msgid "Larger" msgstr "Máis grande" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Último" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Aprender máis" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Máis información sobre o que é público en Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Saír de Bluesky" msgid "left to go." msgstr "queda por ir." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Déixame escoller" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Gústame" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "A listaxe xa non está silenciada" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Listaxes" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Listaxes que bloquean a esta persoa:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Cargar máis canles suxeridas" msgid "Load new notifications" msgstr "Cargar notificacións novas" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Cargar novos chíos" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Parece que che falta unha canle de seguimento. <0>Preme aquí para agreg msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Fai un para min" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Asegúrate de que este é o lugar onde queres ir!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Multimedia" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Mensaxe eliminada" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Mensaxe do servidor: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Listaxe de moderación actualizada" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Listaxes de moderación" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "axustes de moderación" msgid "Moderation states" msgstr "Estados de moderación" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Ferramentas de moderación" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Silenciar fío" msgid "Mute words & tags" msgstr "Silenciar palabras e etiquetas" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Contas silenciadas" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "As publicacións das contas silenciadas elimínanse das túas canles e d msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Silenciado por \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Palabras e etiquetas silenciadas" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Palabras e etiquetas silenciadas" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Ninguén pode ver a quen silencias. As contas silenciadas poden interactuar contigo, máis non verás os seus chíos nin recibirás notificacións deles." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "O meu aniversario" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Novas mensaxes" msgid "New password" msgstr "Novo contrasinal" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Novo chío" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Nova imaxe" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Non se atoparon GIF destacados. Pode haber un problema con Tenor." msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Non se encontraron canles. Intenta buscar algo máis." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Aínda sen gústames" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Aínda sen gústames" msgid "No longer following {0}" msgstr "Xa non segues a {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Aínda non hai mensaxes" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Aínda non hai mensaxes" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Aínda non hai notificacións!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Ninguén" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Ninguén, excepto a persoa autora, pode citar este chío." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Aínda non hai chíos." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Aínda non hai citas." +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Aínda non hai rechouchíos" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Sen resultado" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Sen resultados" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Sen resultados" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Non se encontraron resultados" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "Non se encontraron resultados" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Non se encontraron resultados para \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Non se encontraron resultados de búsqueda para \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "Non, grazas" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Ninguén" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Ninguén" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "A ninguén lle gustou isto. Ao mellor deberías darlle unha oportunidade!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ninguén citou isto. Poderías levar a dianteira e citalo antes que ninguén! " @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Non se encontrou" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sobre compartir" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Non hai nada aquí" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Sons de Notificacións" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "en<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Restablecemento da incorporación" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Falta o texto alternativo nunha ou máis imaxes." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Falta o texto alternativo nun ou máis vídeos." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Só se admiten ficheiros .jpg e .png" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Só se admiten ficheiros de imaxe" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Só se admiten ficheiros WebVTT (.vtt)." -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Vaites, algo non furrula ben!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Vaites!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Vaites!" msgid "Open" msgstr "Aberto" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Abrir o creador de avatares" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Abrir menú lateral" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Abrir o selector de emoji" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Abrir opcións de mensaxe" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Abrir a páxina da depuración de moderación" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Abrir os axustes de palabras e etiquetas silenciadas" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Abre o diálogo de troco do alcume" msgid "Opens composer" msgstr "Abrir compositor" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Abre o selector de emojis" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Abrir a xanela de selección de GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Abrir o formulario de restablecemento do contrasinal" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Abrir este perfil" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "O noso equipo de moderación recibiu a túa denuncia." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Os nosos moderadores revisaron os informes e decidiron desactivar o teu acceso ás conversas en Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Non se atopou a páxina" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Pausar vídeo" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Persoas" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Fixar no Inicio" msgid "Pin to your profile" msgstr "Fixar no teu perfil" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Fixado" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Reproduce o vídeo" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Por favor, completa a verificación CAPTCHA" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Por favor, insire un nome único para este contrasinal de aplicación ou msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Introduce unha palabra, etiqueta ou frase válida para silenciar" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Inicia sesión como @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Política" msgid "Porn" msgstr "Pornografía" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Chiar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Chiar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Publicar todo" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Produciuse un erro ao cargar o chío. Comproba a túa conexión a Intern #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "A publicación foi eliminada" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Chío desfixado" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Chíos" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Chíos" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Os chíos pódense silenciar en función do seu texto, das súas etiquetas ou de ambos. Recomendamos evitar as palabras comúns que aparecen en moitos chíos, xa que pode provocar que non se mostre ningún chío." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Chíos ocultos" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Preme para tentar a conexión" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Política de privacidade" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Procesando vídeo..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Procesando..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "perfil" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Público" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "Reactiva a túa conta" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Ler menos" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Ler máis" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Ler máis" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Recargar as conversas" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Eliminar a conta" msgid "Remove attachment" msgstr "Eliminar anexo" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Eliminar Avatar" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Eliminar Banner" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Eliminar incrustación" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Eliminar canle" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Eliminar canle?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Eliminar das canles gardadas" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Eliminar rechouchío" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Eliminar o ficheiro de lexendas" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Eliminar esta canle das túas canles gardadas" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Eliminado das miñas canles gardadas" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Respostas" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Respostas deshabilitadas" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "As respostas a este chío están desactivadas." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Responder" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Rechouchiado por" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Rechouchiado por ti" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Tenta de novo a última acción, que errou" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Volver á páxina anterior" msgid "Returns to home page" msgstr "Volve á páxina de inicio" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Volve á páxina anterior" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Volve á páxina anterior" msgid "Returns to the previous step" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Gardar" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Gardar aniversario" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Canles guardadas" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Desprázate cara arriba" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Buscar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Procurar por nome ou interese" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Procurar canles" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "Buscar GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Buscar perfís" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Ver empregos en Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "A que idioma queres traducir os chíos na túa canle." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Enderezo do servidor" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Definir a icona da aplicación a {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Establecer aniversario" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Establecer un novo contrasinal" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexualmente suxestivo" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Compartir" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Ver texto alternativo" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Ver de todas as maneiras" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "É necesario iniciar sesión" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Sesión iniciada como @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Contas similares" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Saltar" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Programación" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Algunha outra canle poderiache gustar" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "Algo saíu mal" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Algo saíu mal" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Produciuse un erro, téntao de novo" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Produciuse un erro, téntao de novo." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Algo saíu mal!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Ocorreu un erro? Dínolo." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sentímolo! A túa sesión caducou. Inicia sesión de novo." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "Iniciar un novo chat" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Comeza a engadir xente" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Comeza a engadir xente!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "O paquete de inicio non é válido" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Paquetes de inicio" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Os paquetes de inicio permítenche compartir facilmente as túas canles e persoas favoritas coas túas amizades." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Suscribirse a este etiquetador" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Suscribirse a esta listaxe" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Éxito!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Suxerido para ti" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Rexistro do sistema" msgid "Tags only" msgstr "Só etiquetas" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Cóntanos un pouco máis" msgid "Terms" msgstr "Condicións" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Grazas, verificaches correctamente o teu enderezo de correo electrónico. Podes pechar esta xanela." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Non se puido atopar ese paquete de inicio." msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Iso é todo, parroquia!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Iso é todo!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "A aplicación reiniciarase" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "A persoa autora deste fío ocultou esta resposta." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "A aplicación web de Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Aplicáronse as seguintes etiquetas ao teu contido." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "O código de verificación que proporcionaches non é válido. Asegúrat msgid "Theme" msgstr "Tema" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Non hai límite de tempo para a desactivación da conta, regresa en calquera momento." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Produciuse un problema ao contactar co servidor" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Houbo un problema ao contactar co servidor. Comproba a túa conexión a Internet e téntao de novo." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Houbo un problema ao recuperar as notificacións. Toca aquí para tentalo de novo." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Houbo un problema ao recuperar os chíos. Toca aquí para tentalo de novo." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Houbo un problema ao recuperar os chíos. Toca aquí para tentalo de nov msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Houbo un problema ao buscar a listaxe. Toca aquí para tentalo de novo." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Houbo un problema ao recuperar as túas listaxes. Toca aquí para tentalo de novo." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Houbo un problema ao recuperar as túas listaxes. Toca aquí para tental msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Houbo un problema recollendo a túa información no servizo" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Produciuse un problema ao eliminar esta canle. Comproba a túa conexión a Internet e téntao de novo." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Este contido está aloxado por {0}. Queres activar medios externos?" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Este contido non está dispoñíbel porque unha das persoas implicadas bloqueou a outra." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Este contido non se pode ver sen unha conta Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Esta característica non está dispoñíbel empregando un contrasinal de aplicación. Fai o favor de identificarte co teu contrasinal de usuario." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Esta canle está a recibir moito tráfico e non está dispoñíbel temporalmente. Téntao de novo máis tarde." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Esta canle está a recibir moito tráfico e non está dispoñíbel tempo msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Esta canle está baleira! É posíbel que teñas que seguir a máis persoas ou axustar a túa configuración de idioma." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Esta canle está baleira." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Esta canle xa non está en liña. No seu lugar, mostramos <0>Descubrir{0} que silenciaches." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Esta persoa é nova aquí. Preme para obter máis información sobre cando se uniron." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Este persoa non segue a ninguén." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Para desactivar o método 2FA de correo electrónico, verifica o teu acc msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Para denunciar unha conversa, informa dunha das súas mensaxes a través da pantalla de conversa. Isto permite que os nosos moderadores comprendan o contexto do teu problema." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Para denunciar unha conversa, informa dunha das súas mensaxes a través msgid "Today" msgstr "Hoxe" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Activa ou desactiva o contido para persoas adultas" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Activa ou desactiva o contido para persoas adultas" msgid "Toggles the sound" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Arriba" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Escribe aquí a túa mensaxe" msgid "Type:" msgstr "Tipo:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Deixa de seguir a {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Cancelar a subscrición a esta etiquetadora" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Cancelouse a subscrición da listaxe" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Produciuse un erro ao actualizar a visibilidade das respostas" msgid "Updating..." msgstr "Actualizando..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Carga unha foto no seu lugar" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Carga unha foto no seu lugar" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Carga un ficheiro de texto a:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Cargar desde a cámara" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Cargar desde ficheiros" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Cargar desde a biblioteca" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Cargando imaxes..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Cargando miniatura da ligazón..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Cargando vídeo..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "" @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Usar recomendados" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Úsao para iniciar sesión noutra aplicación xunto co teu identificador." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Valor:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Verificación de correo electrónico" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Verificar o ficheiro de texto" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Vídeo de {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Videoxogos" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Vídeo en pausa" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Vídeo en reprodución" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Non se encontrou o vídeo." msgid "Video settings" msgstr "Axustes do video" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Vídeo cargado" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Vídeo cargado" msgid "Video: {0}" msgstr "Vídeo: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Vídeos" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Ver o avatar de {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Ver o perfil de {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Consulta a publicación do blog para obter máis detalles" msgid "View debug entry" msgstr "Ver a entrada de depuración" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Ver detalles" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Ver máis" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Consulta as persoas ás que lles gusta esta canle" msgid "View video" msgstr "Ver vídeo" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Consulta as túas contas bloqueadas" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Consulta as túas canles e explora máis" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Consulta as túas listaxes de moderación" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Consulta as túas contas silenciadas" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Non puidemos atopar ningún resultado para ese cancelo." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Non foi posíbel atopar resultados para ese tema." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Non puidemos cargar esta conversa" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Estimamos o {estimatedTime} ata que a túa conta estea lista." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Non puidemos determinar se tes permiso para cargar vídeos. Téntao de novo." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Non puidemos cargar as túas preferencias de data de nacemento. Téntao de novo." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Non puidemos cargar os teus etiquetadores configurados neste momento." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Temos problemas de rede, téntao de novo" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Que emoción que esteas aquí!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Sentímolo, mais non puidemos resolver esta lista. Se isto persiste, póñase en contacto com quen creou a listaxe, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Sentímolo, mais non puidemos resolver esta lista. Se isto persiste, pó msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Sentímolo, mais non puidemos cargar as túas palabras silenciadas neste momento. Téntao de novo." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Sentímolo, mais a túa busca non se puido completar. Téntao de novo nuns minutos." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Sentímolo! Eliminouse o chío ao que estás respondendo." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Sentímolo! Non podemos encontrar a páxina que buscabas." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Como queres chamar ao teu paquete de inicio?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Que hai de novo?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "Escribe unha mensaxe" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Escribe un chío" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Escribe a túa resposta" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Onte" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Non tes permiso para cargar vídeos." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Non estás seguindo a ninguén." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Agora podes iniciar sesión co teu novo contrasinal." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Podes reactivar a túa conta para continuar iniciando sesión. O teu perfil e os chíos serán visíbeis para outras persoas." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Podes actualizar posteriormente desde as túas preferencias." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Non tes a ninguén que te siga." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Non segues a ningunha persoa que siga a @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Silenciaches esta persoas" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Non tes ningunha conversa. Comeza a parolar!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Non tes canles." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Non tes listaxes." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Aínda non bloqueaches ningunha conta. Para bloquear unha conta, vai ao msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Aínda non silenciaches ningunha conta. Para silenciar unha conta, vai ao seu perfil e selecciona \"Silenciar conta\" no menú da súa conta." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Mimá! Chegaches ao final" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Alcanzaches temporalmente o límite de cargas de vídeos. Téntao de novo máis tarde." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Aínda non creaches un paquete de inicio!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Aínda non silenciaches ningunha palabra ou etiqueta" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Aínda non silenciaches ningunha palabra ou etiqueta" msgid "You hid this reply." msgstr "Ocultaches esta resposta." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Só podes engadir ata 3 canles" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Debes seguir polo menos a outras sete persoas para xerar un paquete de inicio." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Debes conceder acceso á túa biblioteca de fotos para gardar un código msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Chegaches ao teu límite diario de carga de vídeos (demasiados bytes po msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Chegaches ao teu límite diario de carga de vídeos (demasiados vídeos por hoxe)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Xa non hai máis vídeos para ver. Igual é bo momento para descansar un anaco?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "O teu actual nome de usuario <0>{0} quedará reservado automaticamente para ti. Podes volver a el cando queiras desde esta conta." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "O teu contrasinal debe ter polo menos 8 caracteres." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Os teus chíos, o que che gusta e a quen bloqueas son públicos. Ninguén pode ver a quen silencias." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "O teu perfil, chíos, canles e listaxes non estarán visíbeis para outras persoas de Bluesky. Podes reactivar a túa conta en calquera momento iniciando sesión." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/hi/messages.po b/src/locale/locales/hi/messages.po index 7a59e9443a..a353dca943 100644 --- a/src/locale/locales/hi/messages.po +++ b/src/locale/locales/hi/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: hi\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Hindi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "{0} का अवतार" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} सदस्य" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} को {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "सामग्री चेतावनी जोड़ें" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "इस सूची में किसी को जोड़ें" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "विवरण जोड़ें (वैकल्पिक)" msgid "Add another account" msgstr "एक और खाता जोड़ें" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "एक और पोस्ट जोड़ें" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "ऐप पासवर्ड जोड़ें" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "ऐफ पासवर्ड जोड़ें" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "ऐफ पासवर्ड जोड़ें" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "म्यूट किए गए शब्द और टैग जोड़ें" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "लोगों को जोड़ें" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "वयस्क सामग्री" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "वयस्क सामग्री को केवल <0>bsky.app वेबसाइट पर सक्षम किया जा सकता है।" @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "वयस्क सामग्री लेबल" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "विकसित" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "सभी" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "आपके सीधे संदेशों तक पहुँच msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "आपके सीधे संदेशों तक पहुँच देता है" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "वैकल्पिक पाठ" msgid "Alt Text" msgstr "वैकल्पिक पाठ" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "वैकल्पिक पाठ अंधे और कम दृश्य लोगों के लिए छवियों का वर्णन करता है, और सब को संदर्भ देने में मदद करता है।" @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "त्रुटि हुई" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "वीडियो कंप्रेशन के दौरान त्रुटि हुई।" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "आपके स्टार्टर पैक बनाने में त्रुटि हुई। फिर से प्रयास करें?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "प्राणि" msgid "Animated GIF" msgstr "एनिमेटेड GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "ऐप भाषा" msgid "App Password" msgstr "ऐप पासवर्ड" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "ऐप पासवर्ड मिटाया गया" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "ऐप पासवर्ड" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "ऐप पासवर्ड" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "{0} से पुरालेखित" msgid "Archived post" msgstr "पुरालेखित पोस्ट" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "क्या आप सच में ऐप पासवर्ड \"{0}\" को मिटाना चाहते हैं?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "क्या आप सच में इस बातचीत को msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "क्या आप सच में इसे अपने फ़ीड से हटाना चाहते हैं?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "क्या आप सच में इस ड्राफ़्ट को ख़ारिज करना चाहेंगे?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "क्या आप सच में इस पोस्ट को ख़ारिज करना चाहेंगे?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "कला" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "कलात्मक या गैर-कामुक नग्नता।" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "स्टार्टर पैक बनाने से पहले, आपको अपना ईमेल सत्यापित करना होगा।" @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "जन्मदिन" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "अवरुद्ध" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "अवरुद्ध किए गए खाते" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky दोस्तों के साथ बेहतर है!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky आपके नेटवर्क से कुछ अनुशंसित खाते चुनेगा।" @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "किताबें" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "एक्सप्लोर पृष्ठ पर और खाते देखें" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "एक्सप्लोर पृष्ठ पर और सूची देखें" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "और सुझाव देखें" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "एक्सप्लोर पृष्ठ पर और सुझाव देखें" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "{displayName} विषय देखें" msgid "Business" msgstr "व्यवसाय" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "<0>{0} के द्वार" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "कैमरा" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "कैमरा" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "खोज रद्द करें" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "अवरुद्ध उपयोगकर्ता से संपर्क नहीं कर सकते" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "डोमेन सत्यापन विधि चुनें" msgid "Choose Feeds" msgstr "फ़ीड चुनें" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "मेरे लिए चुनें" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "यहाँ क्लिक करें" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "जलवायु" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "ठक 🐴 ठक 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "ठक 🐴 ठक 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "सूचना बंद करें" msgid "Close bottom drawer" msgstr "निचला ड्रॉयर बंद करो" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "निचला ड्रॉयर बंद करो" msgid "Close dialog" msgstr "डायलॉग बंद करें" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "पासवर्ड अपडेट सूचना बंद करता है" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "समाप्त करें और खाते का उपयो msgid "Complete the challenge" msgstr "चुनौती पूरी करें" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "नया पोस्ट बनाएँ" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "जवाब लिखें" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "वीडियो कंप्रेस हो रहा है..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "सामग्री भाषा सेटिंग की पुष msgid "Confirm delete account" msgstr "खाते को मिटाने की पुष्टि करें" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "अपने आयु की पुष्टि करें" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "अपने जन्मतिथि की पुष्टि करें" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "पुष्टिकरण कोड" msgid "Connecting..." msgstr "कनेक्ट किया जा रहा..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "सामग्री और मीडिया" msgid "Content Blocked" msgstr "सामग्री अवरुद्ध" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "सामग्री फ़िल्टर" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "संदर्भ मेनू पृष्ठभूमि, मेन #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "जारी रखें" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "थ्रेड को जारी रखें..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "बातचीत छोड़ी नहीं जा सकी" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "फ़ीड लोड नहीं किया जा सका" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "बनाएँ" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "स्टार्टर पैक के लिए QR कोड बनाएँ" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "स्टार्टर पैक बनाएँ" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "मेरे लिए स्टार्टर पैक बनाएँ" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "खाता बनाएँ" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "खाता बनाएँ" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "खाता बनाएँ" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "इसके बदले अवतार बनाएँ" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "एक और बनाएँ" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "{0} बनाया गया" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "अँधेरा" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "अँधेरा मोड" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "खाता निष्क्रिय करें" msgid "Debug Moderation" msgstr "मॉडरेशन डिबग करें" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "पैनल डिबग करें" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "डिफ़ॉल्‍ट आइकॉन" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "खाता मिटाएँ" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "<0>\"<1>{0}<2>\"\" खाता मिटाएँ" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "अप्प पासवर्ड हटाएं" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "ऐप पासवर्ड मिटाएँ?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "मेरा खाता मिटाएँ" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "पोस्ट मिटाएँ" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "उपशीर्षक अक्षम करें" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "अक्षम" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "ख़ारिज करें" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "ख़ारिज करें" msgid "Discard changes?" msgstr "बदलाव ख़ारिज करें?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "ड्राफ़्ट ख़ारिज करें?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "पोस्ट ख़ारिज करें?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "नए फ़ीड की खोज करें" msgid "Dismiss" msgstr "ख़ारिज करें" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "त्रुटि ख़ारिज करें" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "डायलॉग बंद करने के लिए दो बार दबाएँ" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "छवि जोड़ने के लिए उतारें" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "अवधि:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "संपादित करें" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "अवतार संपादित करें" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "सक्षम करें" msgid "Enable {0} only" msgstr "केवल {0} ही सक्षम करें" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "वयस्क सामग्री सक्षम करें" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "सक्षम" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "फ़ीड का अंत" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "वह ईमेल दर्ज करें जिसका उपय msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "अपना जन्मतिथि दर्ज करें" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "त्रुटि" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "फ़ाइल सहेजते समय त्रुटि हुई" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "CAPTCHA उत्तर पाने मे त्रुटि हुई" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "जिस पोस्ट का जवाब दे रहे हैं msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "पोस्ट मिटाने में असफल, फिर स msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "स्टार्टर पैक मिटाने में असफल" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "फ़ॉलो करने के लिए खाते खोजें" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "फ़ॉलो करने के लिए लोग खोजें" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "लचीला" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "फ़ॉलो करें" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "फ़ॉलो करें" msgid "Follow {0}" msgstr "{0} को फ़ॉलो करें" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "7 खातों को फ़ॉलो करें" msgid "Follow account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "" msgid "Follow all" msgstr "सभी को फ़ॉलो करें" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "वापस फ़ॉलो करें" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "फ़ॉलोअर जिन्हें आप जानते ह #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "फ़ॉलोइंग" msgid "Following {0}" msgstr "{0} को फ़ॉलो करते हैं" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "फ़ॉन्ट आकार" msgid "Food" msgstr "खानपान" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "सुरक्षा कारणों के लिए, हमें आपके ईमेल पते पर एक पुष्टिकरण कोड भेजने की आवश्यकता होगी।" @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "सुरक्षा कारणों से, आप इसे फि msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "बहतरीन अनुभव के लिए, हम थीम फ़ॉन्ट का उपयोग करने की सलाह देते हैं।" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "@{sanitizedAuthor} से" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "<0/> से" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "स्टार्टर पाक उत्पन्न करें" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "शुरुआत" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "अपने प्रोफ़ाइल को एक चेहरा दें" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "वापस जाएँ" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "वापस जाएँ" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "होम जाएँ" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "होम जाएँ" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "मुश्किल हो रही है?" msgid "Help" msgstr "सहायता" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "तस्वीर अपलोड कर के या अवतार बनाकर लोगों को जताएँ की आप एक रोबोट नहीं हैं।" @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "" @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "अरे, फ़ीड सर्वर से संपर्क करते समय कोई समस्या हुई। कृपया फ़ीड के मालिक को इस समस्या के बारे में बताएँ।" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "अरे, लगता है फ़ीड सर्वर का कॉन्फ़िग ठीक से नहीं हुआ है। कृपया फ़ीड के मालिक को इस समस्या के बारे में बताएँ।" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "अरे, लगता है फ़ीड सर्वर ऑफलाइन है। कृपया फ़ीड के मालिक को इस समस्या के बारे में बताएँ।" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "अरे, फ़ीड सर्वर ने ख़राब उत्तर दिया। कृपया फ़ीड के मालिक को इस समस्या के बारे में बताएँ।" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "अरे, हमें यह फ़ीड ढूँढने में मुश्किल हो रही है। इसे शायद मिटा दिया गया होगा।" @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "यदि वैकल्पिक पाठ लंबा है, बड़ msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "यदि आप अपने देश के क़ानून के अनुसार अभी वयस्क नहीं है, आपके माता-पिता या क़ानूनी अभिभावक को आपकी जगह इन शर्तों को पढ़ना होगा।" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "यदि आप इस सूची को मिटते हैं, आप उसे वापस नहीं ला पाएँगे।" @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "आपको ईमेल की गई कोड दर्ज करे msgid "Interaction limited" msgstr "संपर्क सीमित" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "अपने दोस्तों को अपने मनपसं msgid "Invites, but personal" msgstr "आमंत्रण, पर निजी" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "सही है" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "अभी इसमें बस आप ही हैं! ऊपर खोजकर अपने स्टार्टर पैक में और लोगों को जोड़ें।" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "काम आईडी: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "पत्रकारिता" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "रचयिता द्वारा लेबल किया गया।" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "लेबल" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "भाषा" msgid "Larger" msgstr "बड़ा" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "नए" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "अधिक जानें" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Bluesky पर क्या सार्वजनिक है, इसके के बारे में अधिक जानें" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Bluesky से बाहर जा रहे हैं" msgid "left to go." msgstr "बाक़ी" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "मुझे चुनने दें।" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "{likeCount, plural, one {# उपयोगकर्ता} other {# उ #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "पसंद" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "सूची अनम्यूट की गई" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "सूची" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "इस उपयोगकर्ता को अवरुद्ध करती सूचियाँ: " @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "और अनुशंसित फ़ीड लोड करें" msgid "Load new notifications" msgstr "नई अधिसूचनाएँ लोड करें" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "नए पोस्ट लोड करें" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "लगता है आप फ़ॉलोइंग फ़ीड भूल msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "मेरे लिए एक बनाएँ" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "यह सुनिश्चित करें कि आप यहा msgid "Manage saved feeds" msgstr "सहेजे गए फ़ीड प्रबंधित करें" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "मीडिया" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "संदेश मिटाई गई" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "सर्वर से संदेश: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "मॉडरेशन सूची अपडेट की गई" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "मॉडरेशन सूचियाँ" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "मॉडरेशन सेटिंग" msgid "Moderation states" msgstr "मॉडरेशन स्थिति" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "मॉडरेशन के औज़ार" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "थ्रेड म्यूट करें" msgid "Mute words & tags" msgstr "शब्द और टैग म्यूट करें" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "म्यूट किए गए खाते" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "म्यूट किए गए खातों के पोस्ट msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "\"{0}\" द्वारा म्यूट किया गया" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "म्यूट किए गए शब्द और टैग" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "म्यूट किए गए शब्द और टैग" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "म्यूट करना निजी है। म्यूट किए गए खाते आपसे संपर्क कर सकते हैं, लेकिन आप उनकी पोस्ट नहीं देखेंगे या उनसे अधिसूचनाएँ प्राप्त नहीं करेंगे।" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "मेरा जन्मदिन" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "नए संदेश" msgid "New password" msgstr "नया पासवर्ड" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "नया पोस्ट" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "अगली छवि" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "कोई ऐप पासवर्ड नहीं" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "कोई अनुशंसित GIF नहीं मिली। ट msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "कोई फीड नहीं मिली। कुछ और खोजने का प्रयास करें।" +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "अभी तक कोई पसंद नहीं" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "अभी तक कोई पसंद नहीं" msgid "No longer following {0}" msgstr "{0} को और फ़ॉलो नहीं कर रहे" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "अभी तक कोई संदेश नहीं" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "अभी तक कोई संदेश नहीं" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "अभी तक कोई अधिसूचनाएँ नहीं!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "कोई नहीं" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "केवल लेखक ही इस पोस्ट को क्वोट कर सकता है।" -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "अभी तक कोई पोस्ट नहीं।" +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "कोई क्वोट नहीं" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "कोई रीपोस्ट नहीं" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "कोई परिणाम नहीं" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "कोई परिणाम नहीं" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "कोई परिणाम नहीं" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "कोई परिणाम नहीं मिले" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "कोई परिणाम नहीं मिले" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "\"{query}\" के लिए कोई परिणाम नहीं मिला" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "\"{search}\" के लिए कोई परिणाम नहीं msgid "No thanks" msgstr "नहीं धन्यवाद" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "कोई नहीं" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "कोई नहीं" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "इसे अभी तक किसी ने पसंद नहीं किया है। शायद सबसे पहले आपको करना चाहिए!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "इसे अभी तक किसी ने क्वोट नहीं किया है। शायद सबसे पहले आपको करना चाहिए!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "नहीं मिला" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "साझा करने के बारे में" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "यहाँ कुछ नहीं" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "अधिसूचना ध्वनि" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "ज्ञानप्राप्ति रीसेट" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "एक या अधिक GIF के विवरण नहीं हैं।" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "एक या अधिक छवियों पर वैकल्पिक पाठ नहीं है।" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "एक या अधिक वीडियो के विवरण नहीं हैं।" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "केवल .jpg और .png फ़ाइलें समर्थित हैं" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "केवल छवि फाइलें समर्थित है msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "केवल वेबवीटीटी (.vtt) फ़ाइलें समर्थित हैं" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "अरे, कोई गड़बड़ हुई!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "अरे!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "अरे!" msgid "Open" msgstr "खोलें" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "अवतार निर्माता खोलें" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "ड्रॉअर मेनू खोलें" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "इमोजी चयन खोलें" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "संदेश विकल्प खोलें" msgid "Open moderation debug page" msgstr "मॉडरेशन डीबग पृष्ठ खोलें" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "म्यूट किए गए शब्द और टैग सेटिंग खोलें" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "रचयिता खोलता है" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "GIF चयन डायलॉग खोलता है" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "पासवर्ड रीसेट फ़ॉर्म खोलें" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "यह प्रोफ़ाइल खोलता है" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "हमारे मॉडरेटर ने शिकायतें देखी और Bluesky पर आपकी बातचीत तक पहुँच को अक्षम करने का निर्णय लिया।" -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "पृष्ठ नहीं मिला" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "वीडियो रोकें" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "लोग" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "होम में पिन करें" msgid "Pin to your profile" msgstr "अपने प्रोफ़ाइल में पिन करें" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "पिन किया गया" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "कृपया सत्यापन कैपचा समाप्त करें" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "कृपया इस ऐप पासवर्ड के लिए ए msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "कृपया म्यूट करने के लिए एक मान्य शब्द, टैग, या वाक्यांश दर्ज करें" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "कृपया @{0} के रूप में साइन इन क msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "राजनीति" msgid "Porn" msgstr "अश्लील" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "पोस्ट करें" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "पोस्ट करें" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "सभी पोस्ट करें" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "पोस्ट अपलोड करने में असफल। #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "पोस्ट पिन से हटाया गया" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "पोस्ट" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "पोस्ट" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "पोस्ट को उनके पाठ, उनके टैग, या दोनों से छिपाया जा सकता है। हम ऐसे साधारण शब्द न चुनने की सलाह देते हैं जो कई पोस्ट में दिखते हैं, क्योंकि इससे हो सकता है कि सभी पोस्ट छिप जाएँ।" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "पोस्ट छिपाए गए" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "फिर कनेक्ट करने का प्रयास करने के लिए दबाएँ" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "गोपनीयता नीति" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "वीडियो प्रसंस्करण हो रहा है..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "प्रसंस्करण हो रहा है..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "प्रोफ़ाइल" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "सार्वजनिक" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "उपयोगकर्ताओं की सार्वजनिक, साझा योग्य सूचियाँ जिन्हें एक साथ म्यूट या अवरुद्ध किया जा सकता है।" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "सार्वजनिक, साझा योग्य सूचियाँ जो फ़ीड चला सकती हैं।" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "खाता फिर सक्रिय करें" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "बातचीत फिर लोड करें" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "हटाएँ" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "खाता हटाएँ" msgid "Remove attachment" msgstr "अटैचमेंट हटाएँ" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "अवतार हटाएँ" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "बैनर हटाएँ" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "एंबेड हटाएँ" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "फ़ीड हटाएँ" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "फ़ीड हटाएँ?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "सहेजे फ़ीड से हटाएँ" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "रिपोस्ट हटाएँ" msgid "Remove subtitle file" msgstr "उपशीर्षक फ़ाइल हटाएँ" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "अपने सहेजे फ़ीड से इस फ़ीड को हटाएँ" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "सहेजे फ़ीड से हटाया गया" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "जवाब" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "जवाब अक्षम" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "इस पोस्ट पर जवाब अक्षम है" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "जवाब दें" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "इन्होनें रीपोस्ट किया" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "आपने रीपोस्ट किया" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "पिछली क्रिया का फिर से प्रय #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "पिछले पृष्ठ पर वापस जाएँ" msgid "Returns to home page" msgstr "होम पृष्ठ पर वापस जाता है" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "पिछले पृष्ठ पर वापस जाता है" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "पिछले पृष्ठ पर वापस जाता है" msgid "Returns to the previous step" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "सहेजें" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "जन्मदिन सहेजें" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "सहेजे गए फ़ीड" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "ऊपर जाएँ" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "खोजें" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "नाम या दिलचस्पी से खोजें" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "फ़ीड खोजें" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "GIF खोजें" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "प्रोफ़ाइल खोजें" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Bluesky में नौकरियाँ देखें" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "अपने फ़ीड में अनुवाद के लिए msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "सर्वर पता" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "ऐप आइकॉन को {0} करें" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "जन्मतिथि चुनें" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "नया पासवर्ड सेट करें" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "यौन रूप से भड़काऊ" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "साझा करें" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "वैकल्पिक पाठ दिखाएँ" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "फिर भी दिखाएँ" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "साइन इन आवश्यक" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "@{0} कए रूप में साइन इन किया गया है" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "एक जैसे खाते" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "छोड़ें" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "सॉफ़्टवेयर डेवलपर" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "कुछ अन्य फ़ीड जो आपको शायद पसंद आएँ" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "कोई गड़बड़ हुई" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "कोई गड़बड़ हुई" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "कोई गड़बड़ हुई, फिर प्रयास करें" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "कोई गड़बड़ हुई, फिर प्रयास करें।" -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "कोई गड़बड़ हुई!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "कुछ गड़बड़ है? हमें बताएँ।" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "नया बातचीत शुरू करें" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "लोगों को जोड़ना शुरू करें" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "लोगों को जोड़ना शुरू करें!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "स्टार्टर पैक अमान्य है" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "स्टार्टर पैक" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "स्टार्टर पैक आपको अपने पसंदीदा फ़ीड और लोगों को अपने दोस्तों के साथ आसानी से साझा करने देते हैं" +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "इस लेबलकर्ता की सदस्यता ले msgid "Subscribe to this list" msgstr "इस सूची की सदस्यता लें" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "सफल!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "आपके लिए सुझाव" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "सिस्टम लॉग" msgid "Tags only" msgstr "केवल टैग" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "हमें थोड़ा और बताएँ" msgid "Terms" msgstr "शर्तें" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "धन्यवाद, आपने सफलतापूर्वक अपने ईमेल पते को सत्यापित किया है, आप इस डायलॉग को बंद कर सकते हैं।" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "वह स्टार्टर पैक नहीं मिला।" msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "बस इतना ही, दोस्तों!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "ऐप को फिर से शुरू किया जाएगा msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "इस थ्रेड के लेखक ने इस जवाब को छिपाया है।" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Bluesky वेब ऐप" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "आपके खाते पर नीचे दिए गए लेब msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "आपका दर्ज किया गया सत्यापन msgid "Theme" msgstr "थीम" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "खाता निष्क्रियण पर कोई समय सीमा नहीं है, कभी भी वापस आएँ।" @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "सर्वर से संपर्क करने में सम msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "सर्वर से संपर्क करने में समस्या हुई, कृपया अपना इंटरनेट कनेक्शन जाँच लें और फिर प्रयास करें।" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "अधिसूचनाएँ लाने में समस्या हुई। फिर प्रयास करने के लिए यहाँ दबाएँ।" #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "पोस्ट लाने में समस्या हुई। फिर प्रयास करने के लिए यहाँ दबाएँ।" @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "पोस्ट लाने में समस्या हुई। msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "सूची को लाने में समस्या हुई। फिर प्रयास करने के लिए यहाँ दबाएँ।" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "आपके ऐप पासवर्ड को लाने में समस्या हुई।" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "आपकी सूचियों को लाने में समस्या हुई। फिर प्रयास करने के लिए यहाँ दबाएँ।" @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "आपकी सूचियों को लाने में सम msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "आपके सेवा जानकारी को लाने में समस्या हुई।" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "इस फ़ीड को हटाने में समस्या हुई। कृपया अपना इंटरनेट कनेक्शन जाँच लें और फिर प्रयास करें।" @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "यह सामग्री {0} द्वारा होस्ट क msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "यह सामग्री उपलब्ध नहीं है क्योंकि किसी उपयोगकर्ता ने दूसरे को अवरुद्ध किया है।" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "यह सामग्री Bluesky खाते के बिना देखी नहीं जा सकती।" @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "यह सुविधा ऐप पासवर्ड के उपयोग के साथ उपलब्ध नहीं है। कृपया अपने मुख्य पासवर्ड से साइन इन करें।" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "इस फ़ीड को अभी भारी ट्रैफ़िक मिल रही है और अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है। कृपया फिर प्रयास करें।" @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "इस फ़ीड को अभी भारी ट्रैफ़िक msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "यह फ़ीड खाली है! आपको अधिक उपयोगकर्ताओं को फ़ॉलो करना पड़ेगा या अपने भाषा सेटिंग को बदलना पड़ेगा।" -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "यह फ़ीड खाली है।" @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "यह फ़ीड और ऑनलाइन नहीं है। हम msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "यह हैंडल सुरक्षित है। कृपया कुछ और चुनें।" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "<0>{0} द्वारा बनाई गई इस सूची msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "यह सूची खाली है।" @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "" msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "इस पोस्ट को फ़ीड और थ्रेड से छिपा दिया जाएगा। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "इस पोस्ट के लेखक ने क्वोट पोस्ट अक्षम किए हैं।" @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "इस सेवा ने कोई सेवा की शर्ते msgid "This should create a domain record at:" msgstr "इस जगह पर डोमेन रिकॉर्ड बनना चाहिए:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "इस उपयोगकर्ता के कोई फ़ॉलोअर नहीं हैं" @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "यह उपयोगकर्ता <0>{0} सूची में msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "यह उपयोगकर्ता यहाँ नया है। वे कब जुड़े, इसके बारे में अधिक जानकारी के लिए दबाएँ" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "यह उपयोगकर्ता किसी को फ़ॉलो नहीं करता।" @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "ईमेल 2FA विधि अक्षम करने के लि msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "बातचीत की शिकायत करने के लिए, कृपया बातचीत स्क्रीन द्वारा किसी संदेश की शिकायत करें। इससे हमारे मॉडरेटर को आपकी समस्या का संदर्भ समझने में आसानी होगी।" @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "बातचीत की शिकायत करने के लि msgid "Today" msgstr "आज" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "वयस्क सामग्री सक्षम या अक्षम करने के लिए टॉगल करें" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "वयस्क सामग्री सक्षम या अक् msgid "Toggles the sound" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "बहतरीन" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "अपना संदेश यहाँ लिखें" msgid "Type:" msgstr "प्रकार:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "{0} को अनफ़ॉलो करें" msgid "Unfollow account" msgstr "खाता अनफ़ॉलो करें" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "इस लेबलकर्ता की सदस्यता छो msgid "Unsubscribed from list" msgstr "सूची की सदस्यता छोड़ी गई" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "जवाब दृश्यता का अपडेट असफल" msgid "Updating..." msgstr "अपडेट हो रहा है..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "इसके बदले फ़ोटो अपलोड करें" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "इसके बदले फ़ोटो अपलोड करें" msgid "Upload a text file to:" msgstr "यहाँ पाठ फ़ाइल अपलोड करें:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "कैमरा से अपलोड करें" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "फ़ाइलों से अपलोड करें" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "लाइब्रेरी से अपलोड करें" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "छवि अपलोड हो रहा है..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "लिंक थंबनेल अपलोड हो रहा है..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "वीडियो अपलोड हो रहा है..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "अपने खाते या पासवर्ड का पूर्ण पहुँच दिए बिना अन्य Bluesky क्लाएंट में साइन इन करने के लिए ऐप पासवर्ड का उपयोग करें।" @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "अनुशंसित का उपयोग करें" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "मूल्य:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "ईमेल सत्यापन डायलॉग" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "अभी पाठ फ़ाइल सत्यापित करें" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "अपना ईमेल सत्यापित करें" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "" msgid "Video Games" msgstr "वीडियो गेम" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "वीडियो नहीं मिला" msgid "Video settings" msgstr "वीडियो सेटिंग" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "वीडियो अपलोड किया गया" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "वीडियो अपलोड किया गया" msgid "Video: {0}" msgstr "वीडियो: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "{0} का अवतार देखें" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "{0} का प्रोफ़ाइल देखें" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "अधिक जानकारी के लिए ब्लॉग प msgid "View debug entry" msgstr "डीबग प्रविष्टि देखें" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "विवरण देखें" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "इस फ़ीड को पसंद करने वाले उपय msgid "View video" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "अपने अवरुद्ध खाते देखें" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "अपने फ़ीड देखें और अधिक खोजें" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "अपने मॉडरेशन सूची देखें" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "अपने म्यूट किए गए खाते देखें" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "हमें इस हैशटैग के लिए कोई परिणाम नहीं मिला" -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "उस विषय से जुड़े हमें कोई परिणाम नहीं मिले।" @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "हम इस बातचीत को लोड नहीं कर msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "हम आपके खाते को तैयार करने के लिए {estimatedTime} समय का अनुमान करते हैं" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "हम तय नहीं कर पाए कि आपको वीडियो आपलोग करने की अनुमति है या नहीं। कृपया फिर प्रयास करें।" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "हम आपके जन्मतिथि प्राथमिकताएँ लोड कर पाए। कृपया फिर प्रयास करें।" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "हम आपके व्यवस्थित लेबलकर्ताओं को इस समय लोड नहीं कर सके।" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "हमें नेटवर्क समस्याएँ हो रही हैं, फिर प्रयास करें।" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "हम आपके हमारे साथ जुड़ने को लेकर बहुत उत्साहित हैं!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "हमें क्षमा करें, पर हम इस सूची का समाधान नहीं कर पाए। यदि यह समस्या बनी रहती है, सूची के निर्माता @{handleOrDid} से संपर्क करें।" @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "हमें क्षमा करें, पर हम इस सू msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "हमें क्षमा करें, पर हम अभी आपके म्यूट शब्द लोड नहीं कर सके। कृपया फिर प्रयास करें।" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "हमें क्षमा करें, पर आपका खोज पूरा नहीं किया जा सके। कृपया कुछ मिनट बाद फिर प्रयास करें।" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "हमें क्षमा करें! आप जिस पोस्ट को जवाब दे रहे हैं उसे मिटा दिया गया है।" -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "हमें क्षमा करें! हमें वह पृष्ठ नहीं मिल रहा जिसे आप ढूँढ रहे थे।" @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "आप अपने स्टार्टर पैक को क्य #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "क्या चल रहा है?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "संदेश लिखें" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "पोस्ट लिखें" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "अपना जवाब दें" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "कल" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "आपको वीडियो अपलोड करने की अनुमति नहीं है।" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "आप किसी को फ़ॉलो नहीं कर रहे है।" +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "अब आप अपने नए पासवर्ड के साथ साइन इन कर सकते हैं।" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "आप लॉग इन जारी रखने के लिए अपना खाता फिर से सक्रिय कर सकते हैं। आपके प्रोफ़ाइल और पोस्ट अन्य उपयोगकर्ताओं को " #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "आप इसे बाद में अपने सेटिंग में बदल सकते हैं।" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "आपके कोई फ़ॉलोअर नहीं हैं।" - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "आप @{name} को फ़ॉलो करने वाले किसी को फ़ॉलो नहीं करते हैं।" @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "आपने इस उपयोगकर्ता को म्यू msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "आपके कोई बातचीत नहीं हैं। एक शुरू करें!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "आपके कोई फ़ीड नहीं है।" - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "आपकी कोई सूचियाँ नहीं हैं।" @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "आपने अभी तक किसी खाते को अवर msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "आपने अभी तक किसी खाते को म्यूट नहीं किया है। खाता म्यूट करने के लिए, उनके प्रोफ़ाइल पर जाकर मेनू से \"खाता म्यूट करें\" चुनें।" -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "आप अंत तक आ गए हैं" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "आप अस्थायी रूप से वीडियो अपलोड की सीमा तक पहुँच गए हैं। कृपया बाद मे फिर प्रयास करें।" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "आपने अभी तक कोई स्टार्टर पैक नहीं बनाई है!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "आपने अभी तक कोई शब्द या टैग म्यूट नहीं किया है।" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "आपने अभी तक कोई शब्द या टैग msgid "You hid this reply." msgstr "आपने इस जवाब को छिपाया" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "आप अधिकतम केवल 3 फ़ीड जोड़ सकत msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "स्टार्टर पैक उत्पन्न करने के लिए आपको कम से कम सात अन्य लोगों को फ़ॉलो करना होगा।" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "QR कोड सहेजने के लिए आपको फ़ोट msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "आप वीडियो अपलोड करने की दैन msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "आप वीडियो अपलोड करने की दैनिक सीमा तक पहुँच गए (अत्यधिक वीडियो)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "आपका वर्तमान हैंडल <0>{0} आपके लिए आरक्षित रहेगा। आप इस खाते से कभी भी उस हैंडल पर वापस जा सकते हैं।" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "आपके पोस्ट, पसंद और अवरोध सार्वजनिक हैं। म्यूट निजी हैं।" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "आपके प्रोफ़ाइल, पोस्ट, फ़ीड और सूचियाँ अन्य Bluesky उपयोगकर्ताओं को और नहीं दिखेंगे। आप लॉग इन करके अपने खाते को फिर से सक्रिय कर सकते हैं।" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/hu/messages.po b/src/locale/locales/hu/messages.po index 1cddd94981..0567ff3803 100644 --- a/src/locale/locales/hu/messages.po +++ b/src/locale/locales/hu/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: hu\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Hungarian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, one {}other {#}} személy regisztrált ezzel a kezdőcsomagg msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, other {+# további}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{0} · {1}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0} (fiók)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0} – szerző: {1}; {2} kedveli" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0} – szerző: {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "{0} profilképe" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {#}} felhasználó csatlakozott ezzel msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# perc} other {# perc}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# olvasatlan értesítés} other {# olvasatlan értesítés}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "a(z) <0>{0} lista tagjai" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date}, {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Jelentkezz be<1> vagy <2>regisztrálj<3>, <4>ha szeretnél a Blueskyon híreket, sport- és politikai bejegyzéseket, vagy bármi mást keresni!" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "(üres üzenet)" msgid "A new form of verification" msgstr "A hitelesítés egy új formája" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "Egy új mississippi jogszabály megköveteli, hogy minden felhasználó életkorát ellenőrizzük, mielőtt hozzáférhetnének a Blueskyhoz. Szerintünk ez a törvény olyasféle kihívásokat idéz elő, amelyek túlnyúlnak a jogos gyermekvédelmi eszméken, jelentős korlátokat emel a szólásszabadsággal szemben és aránytalanul megnehezíti a kisebb platformok és a fejlődő technológiák létezését." - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Tartalomfigyelmeztetés felvétele" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Lehetőséged van egy ideiglenes állapot beállítására. Így, ha valaki rákattint a profilképedre, akkor megtekintheti az élő adásod részleteit." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Felhasználó felvétele a listára" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Helyettesítő szöveg hozzáadása (nem kötelező)" msgid "Add another account" msgstr "Fiók felvétele a listára" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Válaszlánc folytatása" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "Válaszlánc bővítése" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Válaszlánc bővítése" msgid "Add app password" msgstr "Alkalmazásjelszó létrehozása" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Alkalmazásjelszó létrehozása" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Alkalmazásjelszó létrehozása" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Emoji-reakció hozzáfűzése" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "Kép csatolása" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "Médiatartalom csatolása a bejegyzéshez" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Szó elnémítása a megadott beállításokkal" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Elnémított szavak és címkék felvétele" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Személyek felvétele" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "Felvétel kezdőcsomagba" msgid "Add user to list" msgstr "Személy felvétele a listára" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "Születési dátum megadása" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "Felnőtt tartalom" msgid "Adult Content" msgstr "Felnőtt tartalom" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "A felnőtt tartalmakat csak böngészőből, a <0>bsky.app honlapon engedélyezheted." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Felnőtt tartalmi feljegyzések" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "Felnőttek szexuális kizsákmányolása" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Haladó beállítások" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Az életkor-igazolási kérelem küldése sikeresen megtörtént" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Az életkor-igazolás általában csupán néhány percet vesz igénybe" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "janos@pelda.hu" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Mind" @@ -913,7 +923,7 @@ msgstr "Mostantól mindegyik fiókot követed!" #: src/screens/Search/components/SearchLanguageDropdown.tsx:101 #: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:238 msgid "All languages" -msgstr "Bármilyen nyelven" +msgstr "Minden nyelv" #: src/view/screens/Feeds.tsx:707 msgid "All the feeds you've saved, right in one place." @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Hozzáférés megadása a személyes üzenetekhez" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "Bárki válaszolhat" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "Tartózkodási hely megosztása" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "A(z) {0} listáról bárki válaszolhat" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "A követőid közül bárki válaszolhat" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Megengedi a személyes üzenetekhez való hozzáférést" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Helyettesítő szöveg" msgid "Alt Text" msgstr "Helyettesítő szöveg" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "A helyettesítő szöveg segít leírni egy képet vak vagy gyengén látó felhasználók számára, és mindenki számára további információval szolgál." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Hiba történt" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "A videó tömörítése meghiúsult." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "Hiba történt a javasolt fiókok lekérése közben." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "Hiba történt a javasolt fiókok lekérése közben." msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "A hírfolyam lekérdezése meghiúsult." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "A kezdőcsomag létrehozása meghiúsult. Szeretnéd újra megpróbálni?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Állatok" msgid "Animated GIF" msgstr "Animált GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Közlemény" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Alkalmazás nyelve" msgid "App Password" msgstr "Alkalmazásjelszó" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Alkalmazásjelszó törölve" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Alkalmazásjelszók" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Alkalmazásjelszók" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Archiválás dátuma: {0}" msgid "Archived post" msgstr "Archivált bejegyzés" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Biztosan törölni akarod a(z) „{0}” nevű alkalmazásjelszót?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Biztosan el akarod hagyni ezt a csevegést? Már nem fogsz tudni hozzáf msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Biztosan el akarod távolítani ezt a hírfolyamgyűjteményedből?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Biztosan el akarod vetni ezt a piszkozatot?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Biztosan el akarod vetni ezt a bejegyzést?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Művészet" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Művészi- vagy nem erotikus meztelenség" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "A jogi kihívások feloldódásáig, kis csapatként nem tudjuk kiépíteni az ehhez szükséges infrastruktúrát." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "A bejegyzés- vagy válaszírás előtt ellenőriznünk kell az e-mail-címedet." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "A kezdőcsomag létrehozása előtt ellenőriznünk kell az e-mail-címedet." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "A feliratkozás előtt vissza kell igazolnod az e-mail-címedet." msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Az üzenetküldés előtt ellenőriznünk kell az e-mail-címedet." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Indítás" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Életkor-igazolási folyamat indítása" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Életkor-igazolási folyamat indítása" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Az életkor-igazolási folyamat megkezdéséhez töltsd ki az alábbi mezőket." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "Születési dáum" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Születésnap" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "A másik fél letiltása és/vagy a beszélgetés törlése" msgid "Blocked" msgstr "Letiltva" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Letiltott fiókok" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "A Bluesky ismerősökkel még jobb!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "A Bluesky felhasználási feltételei" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "A Bluesky egy javasolt felhasználócsoportot fog kijelölni a hálózatodon." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Könyvek" msgid "Breaking site rules" msgstr "A Bluesky szabályzatának megszegése" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "További fiókokat a Felfedezés oldalon találsz" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "Egyéni hírfolyamok böngészése" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "További fiókok böngészése" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "További hírfolyamokat a Felfedezés oldalon találsz" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "További javaslatok" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "További javaslatokat a Felfedezés oldalon találsz" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "A(z) „{displayName}” témakör böngészése" msgid "Business" msgstr "Honlap" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "Gomb a kezdőoldali idővonalra ugráshoz" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Szerző: <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "A Folytatás gomb megnyomásával megerősíted, hogy a fentieket tudomásul vetted és elfogadod a változásokat." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "A folytatással elfogadod a <0>KWS felhasználási feltételeit és tudomásul veszed, hogy a KWS – az <1>adatvédelmi irányelvei függvényében – eltárolja az ellenőrzésed állapotát és az e-mail-címed kivonatát. Ennek köszönhetően legközelebb, ha egy ugyancsak a KWS-t használó alkalmazásba, játékba vagy szolgáltatásba jelentkezel be, már nem kell majd ismét igazolnod az életkorodat." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Keresés megszakítása" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Egy letiltott felhasználóval nem léphetsz kapcsolatba" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Tartományhitelesítési módszer" msgid "Choose Feeds" msgstr "Hírfolyamok böngészése" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Létrehozás automatikusan" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "További információ" msgid "click here" msgstr "kattints ide" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "Kattints ide az ügyfélszolgálattal történő kapcsolatfelvételhez" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "Kattints ide a kijelentkezéshez" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Hitelesítés most." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "Kattints ide a születési dáumod frissítéséhez" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "E-mail-cím frissítése" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Éghajlat" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Kipp 🐴 kopp 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Kipp 🐴 kopp 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Figyelmeztetés bezárása" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Alsó kinyíló menü bezárása" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Alsó kinyíló menü bezárása" msgid "Close dialog" msgstr "Párbeszédablak bezárása" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Oldalsó menü bezárása" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "Köszöntő-párbeszédablak bezárása" msgid "Closes password update alert" msgstr "Jelszófrissítési figyelmeztetés bezárása" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "A bejegyzésíró bezárása és a piszkozat elvetése" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Regisztrációs varázsló befejezése és a Bluesky használatának meg msgid "Complete the challenge" msgstr "Biztonsági kihívás" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Új bejegyzés írása" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Egy bejegyzés legfeljebb {0, plural, other{#}} karakter hosszú lehet" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Egy bejegyzés legfeljebb {0, plural, other{#}} karakter hosszú lehet" msgid "Compose reply" msgstr "Válaszírás" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Videó tömörítése folyamatban…" @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Tartalomnyelvi beállítások megerősítése" msgid "Confirm delete account" msgstr "Fiók törlésének megerősítése" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Életkor megerősítése:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Születési dátum megerősítése" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "Tartózkodási hely megerősítése" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "GPS-szel kell megerősítened a tartózkodási helyedet. Ezt az információt nem tároljuk és nem fogja elhagyni az eszközödet." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Megerősítőkód" msgid "Connecting..." msgstr "Csatlakozás folyamatban…" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Megszakadt a kapcsolat" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Kapcsolatfelvétel a moderálási csapattal" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Tartalom és média" msgid "Content Blocked" msgstr "Letiltottad a tartalmat" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Tartalomszűrés" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "A környezetérzékeny menü háttere. Kattints ide a menü bezárásáh #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Folytatás" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Válaszlánc folytatása…" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Ez a profil nem található" msgid "Could not leave chat" msgstr "A csevegés elhagyása meghiúsult" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "A hírfolyam betöltése meghiúsult" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Az értesítési beállítások frissítése meghiúsult" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Létrehozás" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "Lista létrehozása" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "QR-kód létrehozása egy kezdőcsomaghoz" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Kezdőcsomag létrehozása" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "Kezdőcsomag létrehozása" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Automatikus létrehozás" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Regisztráció" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Regisztráció" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Regisztráció" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Fiók létrehozása a kezdőcsomag igénybevétele nélkül" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Profilkép létrehozása" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Másik létrehozása" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Kezdőcsomag létrehozása" msgid "Create user list" msgstr "Felhasználólista létrehozása" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Létrehozás dátuma: {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Lekapcsolt" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Sötét mód" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Fiók deaktiválása" msgid "Debug Moderation" msgstr "Moderálási hibakeresés" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Hibakeresési panel" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Alapértelmezett ikonok" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Fiók törlése" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "<0>\"<1>{0}<2>\" fiókjának törlése" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Alkalmazásjelszó törlése" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Alkalmazásjelszó törlése" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Fiók törlése" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Bejegyzés törlése" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Feliratok letiltása" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Letiltva" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Elvetés" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Elvetés" msgid "Discard changes?" msgstr "Változtatások elvetése" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Piszkozat elvetése" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Bejegyzés elvetése" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Új hírfolyamok felfedezése" msgid "Dismiss" msgstr "Bezárás" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Hiba bezárása" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Ha nem rendelkezel kóddal vagy újra van szükséged, <0>kattints ideClick here to resend." msgstr "Ha nem kaptad meg, <0>kattints ide egy új e-mail küldéséhez." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "Ne mutassa többet" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "Ne mutassa többet" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "Ne aggódj! A korábbi üzeneteid és beállításaid nem vesztek el és, miután igazoltad, hogy felnőtt vagy, ismét elérhetővé válnak." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "Ne aggódj! A korábbi üzeneteid és beállításaid nem vesztek el és #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Koppints kétszer vagy tartsd lenyomva az üzenetet egy reakció hozzáf msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Koppints kétszer a párbeszédablak bezárásához" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Koppints kétszer a kedveléshez" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "Személyes információ kiszivárogtatása" msgid "Drop to add images" msgstr "A csatoláshoz húzd ide a képet." +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "Helyi törvények miatt a Bluesky bizonyos funkciói jelenleg korlátozás alatt állnak, amíg be nem bizonyítod, hogy felnőtt vagy." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Időtartam:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Szerkesztés" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Profilkép szerkesztése" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Engedélyezés" msgid "Enable {0} only" msgstr "Csak a(z) {0} engedélyezése" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Felnőtt tartalmak megjelenítése" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Felkapott videók megjelenítése a Követett hírfolyamon" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Engedélyezve" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "A hírfolyam véget ért" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Add meg a regisztrációkor használt e-mail-címedet. Küldeni fogunk e msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Add meg a fiók létrehozásakor használt felhasználónevet vagy e-mail-címet." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Add meg a születési dátumod" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "Születési dátum megadása" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Teljes képernyős mód" msgid "Entertainment" msgstr "Szórakozás" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Hiba" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "A fájl mentése meghiúsult" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "A captcha válaszának fogadása meghiúsult." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Hiba: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "A válasz forrásaként származó bejegyzés kibontása/összecsukása" msgid "Expand post text" msgstr "Továbbiak" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Bejegyzés teljes szövegének kibontása/összecsukása" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "A bejegyzés törlése meghiúsult. Próbáld újra." msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "A kezdőcsomag törlése meghiúsult" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "A javasolt fiókok automatikus követése meghiúsult. Próbáld újra" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "A kezdőcsomagról levétel meghiúsult" msgid "Failed to remove verification" msgstr "A hitelesítés eltávolítása meghiúsult" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "A tartózkodási hely megállapítása meghiúsult. Próbáld újra." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Elküldtük a visszajelzést az üzemeltetőnek" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "Pénzügy" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Követendő fiókok felfedezése" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Követendő személyek felfedezése" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Rugalmas" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Követés" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Követés" msgid "Follow {0}" msgstr "{0} követése" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "{handle} követése" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Kövess 7 fiókot!" msgid "Follow account" msgstr "Fiók követése" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Fiók követése" msgid "Follow all" msgstr "Összes követése" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Összes fiók követése" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Összes fiók követése" msgid "Follow back" msgstr "Követés kölcsönzése" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Mostantól követed az összes fiókot!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Ismert követők" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Követett" msgid "Following {0}" msgstr "Mostantól követed: {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Mostantól követed: {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Betűméret" msgid "Food" msgstr "Étel-ital" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "A jelenlegi állás szerint úgy döntöttünk, hogy egyelőre nem vagyunk képesek továbbra is nyújtani a Bluesky szolgáltatását Mississippi államban." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Biztonsági okokból egy ellenőrzőkódot fogunk küldeni az e-mail-címedre." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Biztonsági okokból ezt többé nem tekintheted meg. Ha elveszted ezt a msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "A legjobb élmény érdekében a témabetűtípus használatát javasoljuk." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Javasolt" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Szabadítsd fel a hírfolyamodat!" msgid "From" msgstr "Forrás" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Forrás: @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "A(z) <0/> hírfolyamból" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Kezdőcsomag létrehozása" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Gyorstalpaló" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Adj arcot a profilodnak!" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "Az erőszak népszerűsítése" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Vissza" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Vissza" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Ugrás a kezdőoldalra" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Ugrás a kezdőoldalra" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Élő adás indítása az alábbi időintervallumra:" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "{firstAuthorName} profiljának megnyitása" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Ugrás a fiókbeállításokhoz" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Problémába ütköztél?" msgid "Help" msgstr "Súgó" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Segíts másoknak megbizonyosodni arról, hogy valódi személy vagy egy profilkép létrehozásával!" @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Szervusz! 👋" msgid "Hidden" msgstr "Rejtett tartalom" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Elrejtve a moderálási beállítások alapján." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Hitelesítési jelvények elrejtése" msgid "Hides the content" msgstr "Tartalom elrejtése" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm… Hiba történt a hírfolyamkiszolgálóval történő kapcsolatfelvétel közben. Kérjük, értesítsd erről a hírfolyam tulajdonosát!" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm… Úgy tűnik, hogy a hírfolyamkiszolgáló nincs helyesen beállítva. Kérjük, értesítsd erről a hírfolyam tulajdonosát!" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm… Úgy tűnik, hogy a hírfolyamkiszolgáló nem elérhető. Kérjük, értesítsd erről a hírfolyam tulajdonosát!" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm… Úgy tűnik, hogy a hírfolyamkiszolgáló helytelen választ adott. Kérjük, értesítsd erről a hírfolyam tulajdonosát!" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm… A hírfolyam felkeresése meghiúsult. Lehetséges, hogy már nem létezik." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Hosszabb helyettesítő szövegek megjelenítése/levágása" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Ha még nem töltötted be az országod által meghatározott nagykorúsági életkort, akkor az alábbi feltételeket a szülődnek vagy törvényes gondviselődnek kell elolvasnia." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "Ha úgy véled, hogy ez a születési dátum helytelen, akkor <0>vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "Ha úgy véled, hogy ez a születési dátum helytelen, akkor <0>kattints ide a szerkesztéshez." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "A lista törlése nem vonható vissza." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "E-mailben kapott kód megadása" msgid "Interaction limited" msgstr "A kapcsolatbalépés korlátozott" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Kapcsolatbalépési beállítások" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Könnyen oszd meg a barátaiddal a kedvenc hírfolyamaidat és személye msgid "Invites, but personal" msgstr "Olyan, mint egy meghívó, csak személyesebb" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Helytelenül állapítottuk meg a tartózkodási helyedet? <0>Koppints ide a megerősítéshez." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "Úgy tűnik, hogy még nem adtad meg a születési dátumodat. Ez szükséges a Bluesky használatához." + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Igen, helyes" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "Még csak <0>{0} személy szerepel a kezdőcsomagban. A fenti keres msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Még csak Te szerepelsz a kezdőcsomagban. A fenti keresővel másokat is hozzáadhatsz." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "Állásazonosító: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Sajtó" msgid "Keep me posted" msgstr "Feliratkozás értesítésekre" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "A KWS adatvédelmi irányelvei" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "A KWS felhasználási feltételei" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "A KWS honlapja" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Feljegyezte a szerző." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Feljegyzések" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Nyelvek" msgid "Larger" msgstr "Nagyobb" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Legutóbbi kérelem: {timeAgo}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Legutóbbi kérelem: épp most" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Legújabb" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "További információ" msgid "Learn More" msgstr "További információ" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "További információ az életkor-igazolásról" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "További információ a Blueskyos hitelesítésől" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "További információ a Bluesky-tartalmak nyilvánosságáról." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "További információ a <0>fiókbeállításokban." @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "A Bluesky elhagyása" msgid "left to go." msgstr "maradt." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Fiókok választása kézileg" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "{likeCount, plural, one {#} other {#}} felhasználó kedveli" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Kedvelések" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Feloldottad a listán szereplő személyek némítását" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Listák" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "Egy lista segítségével megtekintheted csak a kedvenc felhasználóid tartalmait." + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Ez a felhasználó az alábbi tiltólistákon szerepel:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "További javasolt hírfolyamok" msgid "Load new notifications" msgstr "Új értesítések betöltése" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Új bejegyzések betöltése" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Úgy tűnik, hogy hiányzik a Követett hírfolyamod. <0>Kattints ide, h msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "A fiók e-mail-beállításainak testreszabása" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Automatikus létrehozás" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Ellenőrizd, hogy biztosan ide akarsz-e menni!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Mentett hírfolyamok kezelése" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Hitelesítési beállítások" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Összes üzenet megjelölve olvasottként" msgid "Maybe later" msgstr "Talán később" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Média" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Törölt üzenet" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "@{0} üzenete: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "A kiszolgáló üzenete: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "Félrevezető tartalom" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Moderálólista frissítve" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Moderálólisták" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "moderálási beállítások" msgid "Moderation states" msgstr "Moderálási állapotok" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Moderálási eszközök" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Válaszlánc elnémítása" msgid "Mute words & tags" msgstr "Szavak és címkék elnémítása" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Elnémított fiókok" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Egy elnémított fiók nem fog megjelenni a hírfolyamaidban és nem kap msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Némítás forrása: {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Elnémított szavak és címkék" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Elnémított szavak és címkék" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Egy fiók elnémítása nem nyilvános. Egy elnémított felhasználó képes a fiókoddal kapcsolatba lépni, de ezekről a történésekről nem fogsz értesítéseket kapni és az összes bejegyzésük el lesz rejtve a számodra." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Születésnap megadása" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "Saját születési dátum" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Új üzenetek" msgid "New password" msgstr "Új jelszó" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Új bejegyzés" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Következő kép" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "Ilyen egy közösségi oldal hirdetések, magánéletsértő nyomonkövetés és visszarángatás nélkül. A Bluesky tiszteletben tartja az idődet és a figyelmedet." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Még nem hoztál létre alkalmazásjelszót" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "A kiemelt GIF-ek lekérése meghiúsult. Lehetséges, hogy ez a Tenor hi msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Nincs találat. Próbálj megadni egy másik keresési kifejezést." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "Még nincsenek követők" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Nincs előnézet" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Még nincsenek kedvelések" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Még nincsenek kedvelések" msgid "No longer following {0}" msgstr "Abbahagytad {0} követését" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "Még nincsenek médiatartalmak" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Még nincsenek üzenetek" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Még nincsenek üzenetek" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "Vess véget a szeméttel teli hírfolyamok örökös görgetésének! Inkább találj olyan tartalmakat, amelyek érted és nem ellened dolgoznak!" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Még nincsenek értesítéseid." @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Senkitől" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Ezt a bejegyzést csak a szerző idézheti." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "Még nincsenek bejegyzések" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Még nincsenek bejegyzések." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "Még nincsenek bejegyzések" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Még nincsenek idézések" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "Még nincsenek válaszok" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Még nincsenek megosztások" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Nincs találat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Nincs találat" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Nincs találat" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "A(z) „{0}” kifejezésre nincs találat." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Nincs találat" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "Nincs találat" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "A(z) „{query}” kifejezésre nincs találat" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "A(z) „<0>{query}” kifejezésre nincs találat." #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "A(z) „{search}” kifejezésre nincs találat." msgid "No thanks" msgstr "Köszönöm, nem" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "Még nincsenek videós bejegyzések" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Senki" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Senki" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ezt a tartalmat még senki sem kedvelte. Talán Te lehetnél az első!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ezt a tartalmat még senki sem idézte. Talán Te lehetnél az első!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Nincsenek ismert követők" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Ez a tartalom nem található" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "Nem Mississippiben tartódkodsz?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Korlátozott láthatóság" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Nincs itt semmi" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "Még nincsenek mentett bejegyzések" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Értesítési hangok" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "ekkor:<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Regisztrációs varázslót alaphelyzetbe állítva" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Legalább egy GIF-ről hiányzik a helyettesítő szöveg." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Legalább egy képről hiányzik a helyettesítő szöveg." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "A kiválasztott fájlok közül legalább egy nem támogatott formátumú." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "A kiválasztott fájlok közül legalább egy túl nagy. A korlát 100 MB." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Legalább egy videóról hiányzik a helyettesítő szöveg." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Csak a .jpg és a .png formátumok támogatottak" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Csak a képfájlok támogatottak" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Csak a WebVTT (.vtt) formátum támogatott" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Hoppá! Valami balul sült el!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Hoppá!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Hoppá!" msgid "Open" msgstr "Megnyitás" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Profilképkészítő megnyitása" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "Kamera megnyitása" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Oldalsó menü megnyitása" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Emojiválasztó megnyitása" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Üzenetlehetőségek megnyitása" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Moderálási hibakeresési oldal megnyitása" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Elnémított szavak és címkék beállításainak megnyitása" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Felhasználónév-megváltoztatási párbeszédablak megnyitása" msgid "Opens composer" msgstr "Bejegyzésíró megnyitása" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "A készülék kamerájának megnyitása" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "A készülék galériájának megnyitása. A bejegyzéshez legfeljebb {MAX_IMAGES, plural, other {# kép}}, vagy egy videó vagy GIF csatolható." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Emojiválasztó megnyitása" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "GIF-választó párbeszédablak megnyitása" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Támogatási hivatkozás megnyitása böngészőben" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "Fényképválasztó megnyitása" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "A(z) „{0}” hivatkozás megnyitása" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Élőadásos állapoti párbeszédablak megnyitása" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Jelszóvisszaállítási űrlap megnyitása" msgid "Opens post language settings" msgstr "Bejegyzések nyelvi beállításainak megnyitása" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "Bejegyzésíró felület megnyitása" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Saját profil megnyitása" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Megkaptuk a jelentésedet." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "A fiókod ellen jelentések érkeztek, és miután a moderátoraink felülvizsgálták őket, úgy döntöttek, hogy megfosztanak a csevegési jogosultságoktól a Blueskyon." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Az oldal nem található" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Videó szüneteltetése" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Személyek" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Kitűzés a kezdőoldalra" msgid "Pin to your profile" msgstr "Kitűzés a profilodra" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Kitűzve" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Videó lejátszása" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Jelöld ki a releváns tartalomfigyelmeztetési kategóriákat." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "A következő lépéseket e-mailben fogod megkapni. Lehetséges, hogy csak egy–két perc múlva érkezik meg." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Kérjük, kattints a tőlünk kapott e-mailben található hivatkozásra msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Végezd el a captchás ellenőrzést." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Kérjük ellenőrizd, hogy az e-mail-cím helyesen van megadva." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Nevezd el egyedien az alkalmazásjelszót vagy használd a véletlenszer msgid "Please enter a valid code." msgstr "A megadott kód érvénytelen." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "A megadott e-mail-cím érvénytelen." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "A megadott e-mail-cím érvénytelen." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Adj meg egy érvényes elnémítandó szót, címkét vagy kifejezést." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Kérjük, egy érvényes és nem átmeneti e-mail-címet adj meg. Lehetséges, hogy a jövőben is szükséged lesz rá." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Az aktív tartalom elejére ugráshoz aktiváld ezt az elemet vagy nyomd msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Ha van bármi olyan információ, amire a moderátoroknak szüksége lehet a helyes életkor-igazoláshoz, kérjük add meg." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Válassz ki egy nyelvet." @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Jelentkezz be, mint @{0}." msgid "Please verify your email" msgstr "E-mail-cím visszaigazolása" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Üzenet megadása:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Politika" msgid "Porn" msgstr "Pornó" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Bejegyzés" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Közzététel" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "Fénykép közzététele" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "Videó közzététele" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Összes közzététele" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "A bejegyzés közzététele meghiúsult. Ellenőrizd az internetkapcsola #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Ezt a bejegyzést törölték." @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Bejegyzés kitűzése felolva" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Bejegyzések" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Bejegyzések" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "A különböző bejegyzéseket a szövegük, címkéik vagy mindkettő által is elnémíthatod. Javasoljuk a gyakori szavak kerülését, mivel ez bizonyos esetekben az összes bejegyzés elrejtését is eredményezheti." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Elrejtetted a bejegyzéseket" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Az újracsatlakozáshoz kattints ide." #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Adatvédelmi irányelvek" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "Kiskorúak személyes jogainak megsértése" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Videó feldolgozása folyamatban…" @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Feldolgozás folyamatban…" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "profil" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Nyilvános" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Nyilvános, megosztható fióklisták a tömeges elnémításhoz vagy letiltáshoz." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Nyilvános, megosztható listák, amelyek hírfolyamként üzemelhetnek." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Bejegyzés közzététele" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Bejegyzések közzététele" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Válaszok közzététele" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Válasz közzététele" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "Fiók újraaktiválása" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "{0, plural, other {# további válasz}} megtekintése" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "További információ a keresésszűrőkről (angol nyelven)" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "Blogbejegyzés megtekintése (angolul)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Kevesebb" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Több" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Több" msgid "Read more replies" msgstr "További válaszok megjelenítése" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Blogbejegyzés megtekintése" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Beszélgetések újratöltése" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Eltávolítás" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Fiók eltávolítása" msgid "Remove attachment" msgstr "Melléklet eltávolítása" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Profilkép eltávolítása" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Borítókép eltávolítása" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Beágyazott tartalom eltávolítása" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Hírfolyam eltávolítása" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Hírfolyam eltávolítása" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Eltávolítás a mentett hírfolyamok közül" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Eltávolítás a mentett bejegyzések közül" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Megosztott bejegyzés eltávolítása" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Feliratfájl eltávolítása" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Eltávolítás a mentett hírfolyamok közül" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Eltávolítva a mentett hírfolyamok közül" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Eltávolítva a mentett bejegyzések közül" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "Válasz a bejegyzésedre" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Válaszok" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Válaszadás letiltva" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "A bejegyzés alatti válaszadás le van tiltva." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Válasz közzététele" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Megosztók" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "{reposter} megosztotta" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "<0><1>{reposter} megosztotta" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Megosztottad" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "A legutóbb meghiúsult folyamat újrapróbálása" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Vissza az előző oldalra" msgid "Returns to home page" msgstr "Vissza a kezdőoldalra" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Vissza az előző oldalra" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Vissza az előző oldalra" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Vissza az előző lépéshez" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Mentés" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Születésnap elmentése" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "Születési dátum mentése" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Mentett hírfolyamok" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "Mentett bejegyzések" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "Görgetés balra" msgid "Scroll right" msgstr "Görgetés jobbra" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Vissza a tetejére" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Keresés" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Keresés @{0} bejegyzései között" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Keresés név vagy érdeklődési kör alapján" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Profilok keresése" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Keresés: {interestsDisplayName}" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Keresés: {interestsDisplayName} (aktív)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Bejegyzések, fiókok és hírfolyamok keresése" msgid "Search GIFs" msgstr "GIF-ek keresése" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "A kereséshez jelenleg bejelentkezés szükséges" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Keresés a bejegyzések között" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Profilok keresése" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Keresés…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Profilok keresése" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "A felhasználó #{tag} címkével ellátott bejegyzéseinek megtekintés msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Állások a Blueskynál" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Továbbiak" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "A Felfedezés oldalon további javasolt fiókok tekinthetőek meg" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "További javasolt profilok megjelenítése" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "Javasolt fiókok megtekintése" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Add meg, hogy milyen nyelvre szeretnéd lefordítani a bejegyzéseket." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Kívánt értesítési csatornák megadása" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "Egy bejegyzéshez csak egyféle médiatartalom csatolható." @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Kiszolgáló címe" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Alkalmazásikon megváltoztatása erre: {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Születési dátum megadása" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Új jelszó beállítása" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Szexuális tartalom" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Továbbítás" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Helyettesítő szöveg megjelenítése" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Megjelenítés mégis" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Tartalom megjelenítése" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Bejelentkezés szükséges" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Bejelentkezve, mint @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Hasonló fiókok" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Kihagyás" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "Bevezető kihagyása és fiók használatának megkezdése" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "Lépés kihagyása" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Szoftverfejlesztő" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "A hitelesítéseidnek egy része érvénytelen." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "További ajánlott hírfolyamok" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Valami nem stimmel a beküldendő adatokkal. Vedd fel a kapcsolatot az msgid "Something went wrong" msgstr "Valami balul sült el" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Valami balul sült el" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Valami balul sült el. Próbáld újra" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Valami balul sült el. Próbáld újra." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Valami balul sült el!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Valami balul sült el. Próbáld újra." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Valami nem stimmel? Vedd fel velünk a kapcsolatot!" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Sajnáljuk, de a javasolt fiókok betöltése meghiúsult." -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sajnáljuk, de lejárt a munkameneted. Jelentkezz be újra." @@ -8465,7 +8559,7 @@ msgstr "Forrás: <0>{sourceName}" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:39 msgid "Spam" -msgstr "Spam" +msgstr "Kéretlen tartalom" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:36 msgid "Spam or other inauthentic behavior or deception" @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "A megkezdett beszélgetések itt fognak megjelenni." msgid "Start a new chat" msgstr "Új csevegés indítása" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Személyek felvétele" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Vegyél fel személyeket!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Ez a kezdőcsomag érvénytelen" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Kezdőcsomagok" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "A kezdőcsomagokkal könnyen megoszthatod a kedvenc hírfolyamaidat és személyeidet." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "Egy kezdőcsomag segítségével megoszthatod a kedvenc hírfolyamaidat és személyeidet." + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Feliratkozás a feljegyzőre" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Feliratkozás a listára" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Siker" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Siker!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Javasolt fiókok" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Számodra javasolt" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Rendszernapló" msgid "Tags only" msgstr "Csak címkék" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "Koppints az alábbi gombra, hogy hozzáférést biztosíts a Blueskynak a tartózkodási helyedhez. Ezzel az információval automatikusan és pontosan meghatározhatjuk a régiódban megjeleníthető tartalmakat és beállításokat." @@ -8746,7 +8845,7 @@ msgstr "További részletek" msgid "Terms" msgstr "Feltételek" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8775,8 +8874,8 @@ msgstr "Köszönjük! A hírfolyam üzemeltetője megkapta a visszajelzést." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Köszönjük! Visszaigazoltad az e-mail-címedet – most már bezárhatod ezt az ablakot." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Köszönjük! Most már minden kész." @@ -8797,11 +8896,11 @@ msgstr "Ez a kezdőcsomag nem található." msgid "That username is already taken" msgstr "Ez a felhasználónév már foglalt" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Ez van, srácok!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Ez minden!" @@ -8821,11 +8920,11 @@ msgstr "A beállítások érvénybeléptetése érdekében az alkalmazás újra msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "A válaszlánc szerzője elrejtette ezt a választ." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "A megadott születési dátum szerint még nem vagy felnőttkorú. Ez azt jelenti, hogy a Bluesky bizonyos tartalmai és funkciói nem lesznek elérhetőek Számodra." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "A Bluesky webalkalmazás" @@ -8865,10 +8964,6 @@ msgstr "Az alábbi feljegyzéseket alkalmazták a tartalmadra." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Új bejegyzéseknél az alábbi beállítások lesznek az alapértelmezettek. Ezeket az egyes bejegyzések írása közben felülírhatod." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "A tartózkodási helyeden érvényes törvények szerint igazolnod kell a felnőttlétedet, mielőtt hozzáférhetnél a Bluesky bizonyos funkcióihoz, mint a felnőtt tartalmak és a személyes üzenetek." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "A tartózkodási helyeden érvényes törvények szerint bizonyos funkciók használatához igazolnod kell a felnőttlétedet. További információért koppints ide." @@ -8915,6 +9010,10 @@ msgstr "A megadott ellenőrzőkód érvénytelen. Nézd meg, hogy helyes kódot msgid "Theme" msgstr "Téma" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "A születési dátum szerkesztésének gyakorisága korlátozott. Lehetséges, hogy várnod kell egy pár napot, mielőtt ismét szerkeszthetnéd." + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "A fiók deaktiválásához nem tartozik időkorlát. Bármikor visszajöhetsz." @@ -8935,12 +9034,12 @@ msgstr "Megszakadt a kapcsolat a kiszolgálóval" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Megszakadt a kapcsolat a kiszolgálóval. Ellenőrizd az internetkapcsolatot, majd próbáld újra." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Az értesítések frissítése meghiúsult. Koppints ide az újrapróbálkozáshoz." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "A bejegyzések lekérése meghiúsult. Koppints ide az újrapróbálkozáshoz." @@ -8948,12 +9047,12 @@ msgstr "A bejegyzések lekérése meghiúsult. Koppints ide az újrapróbálkoz msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "A lista lekérése meghiúsult. Koppints ide az újrapróbálkozáshoz." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Hiba történt az alkalmazásjelszavak lekérése közben" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "A listák lekérése meghiúsult. Koppints ide az újrapróbálkozáshoz." @@ -8961,7 +9060,7 @@ msgstr "A listák lekérése meghiúsult. Koppints ide az újrapróbálkozáshoz msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "A kiszolgálód adatainak lekérése meghiúsult" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "A hírfolyam eltávolítása meghiúsult. Ellenőrizd az internetkapcsolatot, majd próbáld újra." @@ -9077,7 +9176,7 @@ msgstr "Ezt a tartalmat a(z) {0} üzemelteti. Szeretnéd engedélyezni a külső msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Ez a tartalom jelenleg nem elérhető, mert az egyik kapcsolódó felhasználó letiltotta a másikat." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Ezt a tartalmat bejelentkezés nélkül nem tekintheted meg." @@ -9105,7 +9204,7 @@ msgstr "Jelenleg egy alkalmazásjelszóval vagy bejelentkezve. A funkció haszn msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Jelenleg egy alkalmazásjelszóval vagy bejelentkezve. A funkció használatához a valódi jelszavaddal kell bejelentkezned." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Ez a hírfolyam jelenleg rengeteg bejövő forgalmat tapasztal, ezért átmenetileg nem elérhető. Próbáld újra később." @@ -9113,9 +9212,9 @@ msgstr "Ez a hírfolyam jelenleg rengeteg bejövő forgalmat tapasztal, ezért msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Ez a hírfolyam üres. Lehetséges, hogy nem követsz elég felhasználót vagy rosszul van beállítva a hírfolyam." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Ez a hírfolyam üres." @@ -9127,10 +9226,14 @@ msgstr "Ez a hírfolyam már nem elérhető. Helyette a <0>Felfedezés hírf msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Ez a felhasználónév le van foglalva. Adj meg egy másikat." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "Ez az információ privát és nem osztjuk meg más felhasználókkal." +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "Üres állapot" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9160,7 +9263,7 @@ msgstr "Ennek a(z) <0>{0} által létrehozott listának a címe vagy leírá msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Ennek az Általad létrehozott listának a címe vagy leírása lehetséges, hogy megsérti a Bluesky közösségi irányelveit." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Ez a lista üres." @@ -9180,7 +9283,7 @@ msgstr "Ez a bejegyzés egy ismeretlen válaszkapu-típussal rendelkezik. Lehets msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Ez a bejegyzés csak a bejelentkezett felhasználók számára látható." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Ezt a bejegyzést törölte a szerző" @@ -9188,7 +9291,7 @@ msgstr "Ezt a bejegyzést törölte a szerző" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Ez a bejegyzés el lesz rejtve a hírfolyamokból és a válaszláncokból. Ez a művelet nem vonható vissza." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "A szerző letiltotta az idézést." @@ -9208,7 +9311,7 @@ msgstr "Ez a szolgáltatás nem osztotta meg a felhasználási feltételeit vagy msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Ez az alábbi helyen fog tartományrekordot létrehozni:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "Ez a folyamat csupán néhány percet vesz igénybe." @@ -9216,7 +9319,7 @@ msgstr "Ez a folyamat csupán néhány percet vesz igénybe." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Ez a felhasználó nem rendelkezik megjelenítendő névvel, ezért nem hitelesíthető." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Ezt a felhasználót még senki sem követi." @@ -9245,7 +9348,7 @@ msgstr "Ez a felhasználó szerepel a(z) <0>{0} c. listán, amit elnémítot msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Ez a felhasználó nemrég regisztrált. További információért koppints ide." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Ez a felhasználó még senkit sem követ." @@ -9301,6 +9404,10 @@ msgstr "A kétlépcsős azonosítás kikapcsolásához vissza kell igazolnod az msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "A kétlépcsős azonosítás kikapcsolásához vissza kell igazolnod az e-mail-címedet: <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "A kijelentkezéshez <0>kattints ide." + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Ha egy beszélgetést szeretnél jelenteni, kérjük egy konkrét üzenetet jelents a csevegési képernyőről. Ez segít a moderátorainknak megérteni a probléma szókörnyezetét." @@ -9309,7 +9416,7 @@ msgstr "Ha egy beszélgetést szeretnél jelenteni, kérjük egy konkrét üzene msgid "Today" msgstr "Ma" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Felnőtt tartalmak ki-/bekapcsolása" @@ -9317,9 +9424,9 @@ msgstr "Felnőtt tartalmak ki-/bekapcsolása" msgid "Toggles the sound" msgstr "Hang némítása" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Felkapott" @@ -9364,10 +9471,10 @@ msgstr "Provokálás („trollkodás”)" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "A bizalom kapcsolatok, közösségek és egy megosztott környezet útján alakul ki, ezért bevezetjük a <0>megbízható hitelesítők rendszerét is – ezek olyan egyesületek, amelyek közvetlenül is képesek hitelesíteni másokat." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "Próbálkozz másmilyen kifejezésekkel. <0>További információ a keresésszűrőkről (angol nyelven)." #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9390,7 +9497,7 @@ msgstr "Üzenet megadása" msgid "Type:" msgstr "Típus:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "Nincs hozzáférésünk a tartózkodási helyedhez. Engedélyezned kell a Bluesky helyelérését a rendszerbeállításokban." @@ -9424,7 +9531,7 @@ msgstr "Lekéréses kérelem alkalmazásának visszavonása" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Lekéréses kérelem alkalmazásának visszavonása ({currentChannel})" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Nem elérhető" @@ -9492,18 +9599,18 @@ msgstr "{0} követésének megszüntetése" msgid "Unfollow account" msgstr "Fiók követésének megszüntetése" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Követés megszüntetése" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "A Bluesky sajnos jelenleg nem elérhető Mississippiben." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "A feljegyzőid közül egyik sem támogatja ezt a jelentési típust." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "A megadott születési dátum szerint sajnos túl fiatal vagy a Bluesky használatához." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Ismeretlen hitelesítő" @@ -9630,7 +9737,7 @@ msgstr "Leiratkozás a feljegyzőről" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Leiratkoztál a listáról" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Nem támogatott videóformátum: {mimeType}" @@ -9673,7 +9780,7 @@ msgstr "A válasz láthatóságának frissítése meghiúsult" msgid "Updating..." msgstr "Frissítés folyamatban…" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Fénykép feltöltése" @@ -9681,22 +9788,22 @@ msgstr "Fénykép feltöltése" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Tölts fel ide egy szöveges fájlt:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Feltöltés a kamerából" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Feltöltés a fájlkezelőből" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Feltöltés a galériából" @@ -9709,11 +9816,11 @@ msgstr "Képek feltöltése folyamatban…" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Hivatkozás indexképének feltöltése folyamatban…" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Videó feltöltése folyamatban…" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Egy alkalmazásjelszó használatával bármely egyéb Bluesky-kliensbe bejelentkezhetsz, anélkül hogy teljes hozzáférést biztosítanál a fiókodhoz vagy a valódi jelszavadhoz." @@ -9744,7 +9851,7 @@ msgstr "Javasolt beállítások használata" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "A másik alkalmazásba a felhasználóneveddel és ezzel jelentkezhetsz be." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "Add meg a fiókod e-mail-címét vagy egy másik, tulajdonodat képző e-mail-címet, arra az esetre, ha a jövőben a KWS-nek vagy a Blueskynak fel kell vennie Veled a kapcsolatot." @@ -9833,7 +9940,7 @@ msgstr "Érték:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "A hitelesítés meghiúsult. Próbáld újra." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Hitelesítési beállítások" @@ -9857,7 +9964,8 @@ msgstr "Hitelesítő:" msgid "Verify account" msgstr "Fiók hitelesítése" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Igazolás ismét" @@ -9883,8 +9991,10 @@ msgstr "E-mailes kód megerősítése" msgid "Verify email dialog" msgstr "E-mail-cím-visszaigazoló párbeszédablak" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "Igazolás most" @@ -9897,7 +10007,7 @@ msgstr "Szöveges fájl ellenőrzése" msgid "Verify this account?" msgstr "Fiók hitelesítése" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Életkor igazolása" @@ -9907,10 +10017,12 @@ msgstr "Életkor igazolása" msgid "Verify your email" msgstr "E-mail-cím visszaigazolása" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "Igazolás folyamatban" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "Életkor-igazolási állapot ellenőrzése" @@ -9943,11 +10055,11 @@ msgstr "{0} videója: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Videojátékok" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Videó szüneteltetve" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Videó lejátszása folyamatban" @@ -9959,7 +10071,7 @@ msgstr "A videó nem található." msgid "Video settings" msgstr "Videóbeállítások" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "A videó feltöltése sikeresen befejeződött" @@ -9967,15 +10079,15 @@ msgstr "A videó feltöltése sikeresen befejeződött" msgid "Video: {0}" msgstr "Videó: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Videók" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "A videónak 3 percnél rövidebbnek kell lennie." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "Megtekintés" @@ -9987,7 +10099,7 @@ msgstr "{0} profilképének megtekintése" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "{0} profiljának megtekintése" @@ -10008,8 +10120,8 @@ msgstr "További részleteket a blogbejegyzésben olvashatsz (angolul)" msgid "View debug entry" msgstr "Hibakeresési bejegyzés megtekintése" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Részletek" @@ -10032,14 +10144,14 @@ msgstr "Továbbiak megtekintése" msgid "View more trending videos" msgstr "További felkapott videók megtekintése" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "Bejegyzés megtekintése" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10065,11 +10177,11 @@ msgstr "A hírfolyamot kedvelő felhasználók megtekintése" msgid "View video" msgstr "Videó megtekintése" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Letiltott felhasználók megtekintése" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Alapértelmezett kapcsolatbalépési beállítások megtekintése" @@ -10078,11 +10190,11 @@ msgstr "Alapértelmezett kapcsolatbalépési beállítások megtekintése" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Hírfolyamgyűjtemény megnyitása és további hírfolyamok felfedezése" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Moderálólisták megtekintése" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Elnémított fiókok megjelenítése" @@ -10147,11 +10259,11 @@ msgstr "A hírfolyam szolgáltatójával történő kapcsolódás meghiúsult. L msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "A lista nem található. Lehetséges, hogy törölték." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Erre a címkére nincs találat." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Erre a témakörre nincs találat." @@ -10163,7 +10275,7 @@ msgstr "Ez a beszélgetés nem található" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "A fiókod elkészültéig becsült hátralévő idő: {estimatedTime}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "A felnőttléted igazolásához a <0>KWS szolgáltatását használjuk. Ha rákattintasz az alábbi indítás-gombra, a KWS ellenőrzi, hogy az e-mail-címed már szerepel-e az adatbázisukban. Ha nem, akkor kapni fogsz tőlük egy e-mailt, ami további utasításokat tartalmaz. Amint végeztél, vissza leszel irányítva a Blueskyra." @@ -10191,15 +10303,16 @@ msgstr "Küldtünk egy e-mailt a(z) <0>{0} címre. Kattints rá a benne tal msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "A videófeltöltési jogosultságod ellenőrzése meghiúsult. Próbáld újra." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "A születési dátumod beállításainak betöltése meghiúsult. Próbáld újra." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "A feljegyzőid betöltése meghiúsult." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "Egy kapcsolódási hiba miatt nem kaptuk meg a visszaigazolást. Lehetséges, hogy később megérkezik – ebben az esetben a fiókod állapota automatikusan frissítve lesz." @@ -10223,16 +10336,17 @@ msgstr "Mindemellett a <0>közösségi irányelveket is frissíteni fogjuk msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "Mindemellett a közösségi irányelveket is frissíteni fogjuk és ehhez szívesen fogadnánk visszajelzéseket – ezek a változtatások 2025. október 15-én lépnek hatályba." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "Életkor-igazolási állapotellenőrzés folyamatban. Ez valószínűleg csak néhány másodpercet vesz igénybe." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "Hiba történt az életkor-igazolási folyamat elindítása közben. Ha segítségre van szükséged, vedd fel a kapcsolatot az <0>ügyfélszolgálattal." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Hálózati hiba történt. Próbáld újra." @@ -10244,14 +10358,11 @@ msgstr "Bevezetjük a hitelesítés egy új formáját: egy könnyen látható j msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Örvendünk, hogy megismerhetünk!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Sajnáljuk, de az eszközöd szerint jelenleg egy olyan régióban tartózkodsz, ahol kötelező az életkor-igazolás." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "Sajnáljuk, de az eszközöd szerint jelenleg egy olyan régióban tartózkodsz, ahol nem vagyunk képesek hozzáférést biztosítani a Blueskyhoz." - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Sajnáljuk, de a lista lekérése meghiúsult. Ha a probléma fennáll, vedd fel a kapcsolatot a lista szerzőjével: @{handleOrDid}" @@ -10260,16 +10371,16 @@ msgstr "Sajnáljuk, de a lista lekérése meghiúsult. Ha a probléma fennáll, msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Sajnáljuk, de az elnémított szavak listájának betöltése meghiúsult. Próbáld újra." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Sajnáljuk, de a keresés meghiúsult. Próbáld újra egy pár percen belül." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Sajnáljuk, de törölték a bejegyzést, amire válaszolnál." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Sajnáljuk, de a keresett oldal nem található." @@ -10294,7 +10405,8 @@ msgstr "Frissítettük a felhasználási feltételeket, adatvédelmi irányelvek msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "Frissítettük a felhasználási feltételeket, adatvédelmi irányelveket és a szerzői jogi irányelveket – ezek a változtatások 2025. szeptember 15-én lépnek hatályba. Mindemellett a közösségi irányelveket is frissíteni fogjuk és ehhez szívesen fogadnánk visszajelzéseket – ezek a változtatások 2025. október 15-én lépnek hatályba. A változtatásokról és a visszajelzés mikéntjéről a blogbejegyzésünkben olvashatsz (angol nyelven)." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "Az ellenőrzés sikeresen befejeződött. Bezárhatod ezt a párbeszédablakot." @@ -10316,7 +10428,8 @@ msgstr "Milyen címet adnál a kezdőcsomagodnak?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Mi a helyzet?" @@ -10393,12 +10506,17 @@ msgstr "Szeretnéd letiltani ezt a felhasználót és/vagy törölni a beszélge msgid "Write a message" msgstr "Üzenet írása" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "Bejegyzés írása" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Bejegyzés írása" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Válasz írása" @@ -10449,11 +10567,16 @@ msgstr "Tegnap" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Megbítzható hitelesítő vagy" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "A helyi törvények szerint a Bluesky haszálata előtt igazolnod kell az életkorodat." + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Ez a fiók az alábbi tárhelyszolgáltatónál lesz létrehozva:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Jelenleg nincs hozzáférésed az életkor-igazolási folyamathoz. Ha úgy gondolod, hogy ez hibás megállapítás, vedd fel a kapcsolatot a <0>moderálási csapatunkkal." @@ -10478,9 +10601,9 @@ msgstr "Nincs jogosultságod élő adások elindításához" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Nincs jogosultságod a videófeltöltésre." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Még senkit sem követsz." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "Még senkit sem követsz" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10533,11 +10656,11 @@ msgstr "Mostantól feliratkozhatsz egyes személyek tevékenységeire. Ha van ol msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Mostantól bejelentkezhetsz az új jelszóval." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "Egy bejegyzéshez csak egy GIF csatolható." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "Egy bejegyzéshez csak egy videó csatolható." @@ -10546,7 +10669,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "A bejelentkezés folytatásához újraaktiválhatod a fiókodat. Ezek után a profilod és a bejegyzéseid ismét láthatóak lesznek más felhasználók számára." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Egy bejegyzéshez csak {MAX_IMAGES, plural, other {# kép}} csatolható." @@ -10556,10 +10679,6 @@ msgstr "Egy bejegyzéshez csak {MAX_IMAGES, plural, other {# kép}} csatolható. msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Ezt a beállítást később is módosíthatod." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Még nincsenek követőid." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Egy olyan felhasználót sem követsz, aki követné őt: @{name}." @@ -10621,12 +10740,7 @@ msgstr "Elnémítottad ezt a felhasználót" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Még senkivel sem kezdtél el beszélgetni. Hajrá!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "A nyilvános hírfolyamgyűjteményed üres." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Még nincsenek listáid." @@ -10642,7 +10756,7 @@ msgstr "Még egy fiókot sem tiltottál le. Ha szeretnél egy fiókot letiltani, msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Még egy fiókot sem némítottál el. Ha szeretnél egy fiókot elnémítani, akkor nyisd meg a profilját és a menüből válaszd ki a „Fiók elnémítása” lehetőséget." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Elérted a hírfolyam végét" @@ -10654,10 +10768,14 @@ msgstr "Visszaigazoltad az e-mail-címedet – most már bezárhatod ezt az abla msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Átmenetileg elérted a videófeltöltési korlátot. Próbáld újra később." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Még egy kezdőcsomagot sem hoztál létre." +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "Még egy egyéni hírfolyamot sem hoztál létre." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Még egy szót vagy címkét sem némítottál el" @@ -10667,7 +10785,7 @@ msgstr "Még egy szót vagy címkét sem némítottál el" msgid "You hid this reply." msgstr "Elrejtetted ezt a választ." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "Az életkor-igazolási folyamatot már {0} ezelőtt megkezdted. Az e-mailek célba érése akár 5 percig is eltarthat. Várj pár percet, mielőtt újra próbálkoznál." @@ -10699,19 +10817,15 @@ msgstr "Legfeljebb 3 hírfolyamot jelölhetsz ki." msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "A regisztrációhoz legalább 13 évesnek kell lenned." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "A Bluesky használatához be kell töltened a 13. életévedet. További információért olvasd el a <0>felhasználási feltételeket." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Egy kezdőcsomag létrehozásához legalább hét különböző személyt követned kell." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "Az alábbi beállítások módosításához életkor-igazolás szükséges." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "A hozzáféréshez életkor-igazolás szükséges." @@ -10724,7 +10838,7 @@ msgstr "A QR-kód mentéséhez először hozzáférést kell biztosítanod a fé msgid "You must sign in to view this post." msgstr "A bejegyzés megtekintéséhez be kell jelentkezned." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "A galériához hozzáférés szükséges." @@ -10748,6 +10862,11 @@ msgstr "{0} emojival reagáltál" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "{0} emojival reagáltál erre: {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "Nemrég megváltoztattad a születési dátumodat" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10855,7 +10974,7 @@ msgstr "Elérted a napi videófeltöltési korlátot (bájthatár meghaladva)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Elérted a napi videófeltöltési korlátot (videómennyiség meghaladva)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Kifogytunk a videókból. Mit szólnál egy kis szünethez?" @@ -10907,13 +11026,13 @@ msgstr "Ez a választás tartós, de a jövőben bármikor megváltoztathatod az msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Lefoglaljuk a jelenlegi felhasználónevedet (<0>{0}), így bármikor visszaválthatsz rá." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "A saját állításod szerint kiskorú vagy, ezért az alábbi lehetőségek némelyike zárolva lehet. Ha ez tévedésből történt, akkor a <0>fiókbeállításokban módosíthatod a születési dátumodat." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "Saját e-mail-cím" @@ -10961,7 +11080,7 @@ msgstr "Érdeklődési körök frissítve" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Az érdeklődési köreid megadásával javíthatod az élményedet!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "A tartózkodási helyedet nem tároljuk és nem fogja elhagyni az eszközödet." @@ -10977,11 +11096,11 @@ msgstr "A jelszóváltoztatás sikeresen megtörtént. A legközelebbi bejelentk msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "A jelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "Bejegyzés elküldve" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "Bejegyzések elküldve" @@ -10989,7 +11108,7 @@ msgstr "Bejegyzések elküldve" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "A bejegyzéseid, kedveléseid és letiltásaid nyilvánosak. Az elnémítások nem." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "Az előnyben részesített nyelved" @@ -11006,7 +11125,7 @@ msgstr "A saját profilképed más fiókok profilképeivel körülvéve, többr msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "A profilod, bejegyzéseid, hírfolyamaid és listáid mostantól el vannak rejtve a többi Bluesky-felhasználó elől. A fiókod újraaktiválásához jelentkezz be." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "Válasz elküldve" diff --git a/src/locale/locales/ia/messages.po b/src/locale/locales/ia/messages.po index ad7ca3fd16..82ed7303c0 100644 --- a/src/locale/locales/ia/messages.po +++ b/src/locale/locales/ia/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ia\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Interlingua\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# personas}} ha usate iste pacchetto de initio!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, un canal de {1}, appreciate per {2}" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, un lista de {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Avatar de {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {# usatores}} inscribite!" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# minuta} other {# minutas}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# elemento non legite} other {# elementos non legite}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} membros" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} a {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "un message" msgid "A new form of verification" msgstr "Un nove forma de verification" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Adder un advertimento de contento" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Adde un stato in directo temporari a tu profilo. Quando alcuno clicca super tu avatar, ille videra information super tu evento in directo." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Adder un usator a iste lista" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Adder texto alternative (optional)" msgid "Add another account" msgstr "Adder altere conto" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Adder un altere publication" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "Adder contrasigno de application" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Adder contrasigno de application" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Adder contrasigno de application" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Adder reaction con emoji" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Adder un parola a silentiar con le parametros eligite" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Adder parolas e etiquettas silentiate" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Adder personas" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "Adder usator al lista" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Contento pro adultos" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Le contento pro adultos solmente pote esser activate via le Web a <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Etiquettas de contento pro adultos" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Avantiate" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@exemplo.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Toto" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Permitter accesso a tu messages directe" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Permitte accesso a messages directe" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Texto alternative" msgid "Alt Text" msgstr "Texto alternative" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Le texto alternative describe imagines pro usatores cec o con problemas de vision, e adjuta a dar contexto a totes." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Un error ha occurrite" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Un error ha occurrite durante le compression del video." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Un error ha occurrite durante le recuperation del canal." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Un error ha occurrite durante le generation de tu pacchetto de initio. Vole tu tentar lo de novo?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Animales" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF animate" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Lingua del application" msgid "App Password" msgstr "Contrasigno de application" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Contrasigno de application delite" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Contrasignos de application" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Contrasignos de application" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Archivate desde {0}" msgid "Archived post" msgstr "Publication archivate" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Es tu secur de voler deler le contrasigno del application “{0}”?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Es tu secur de voler partir de iste conversation? Tu messages essera del msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Es tu secur de voler remover isto de tu canales?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Es tu secur de voler discartar iste minuta?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Es tu secur de voler discartar iste publication?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Arte" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Nuditate artistic o non erotic." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Ante crear un publication o responder, tu debe verificar tu e-mail." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Ante crear un pacchetto de initio, tu debe primo verificar tu adresse de e-mail." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "Ante que tu pote reciper notificationes pro le publicationes de {name}, msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Ante que tu pote inviar messages a un altere usator, tu debe verificar tu e-mail." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Data de nascentia" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Blocate" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Contos blocate" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky es melior con amicos!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Conditiones de servicio de Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky eligera un insimul de contos recommendate inter le personas in tu rete." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Libros" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Percurre altere contos super le pagina Explorar" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Percurre altere canales super le pagina Explorar" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Percurrer plus suggestiones" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Percurre plus suggestiones super le pagina Explorar" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Percurrer le topico {displayName}" msgid "Business" msgstr "Negotios" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Per <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Camera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Camera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Cancellar cerca" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Impossibile interager con un usator blocate" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Elige methodo de verification de dominio" msgid "Choose Feeds" msgstr "Eliger canales" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Elige por me" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Clicca pro information" msgid "click here" msgstr "clicca hic" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Clicca hic pro reinitiar le processo de verification." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Clicca hic pro actualisar tu e-mail" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Climate" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Cataclop 🐴 cataclop 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Cataclop 🐴 cataclop 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Clauder alerta" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Clauder le tiratorio inferior" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Clauder le tiratorio inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Clauder quadro de dialogo" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Clauder le menu lateral" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "Claude le alerta de actualisation de contrasigno" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Claude le fenestra de redaction e discarta le minuta del publication" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Concluder le apprentissage e comenciar a usar tu conto" msgid "Complete the challenge" msgstr "Completa le defia" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Scriber un nove publication" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Redige publicationes de usque a {0, plural, other {# characteres}}" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Redige publicationes de usque a {0, plural, other {# characteres}}" msgid "Compose reply" msgstr "Scriber un responsa" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Compression del video in curso..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Confirmar configurationes de lingua de contento" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirmar le deletion del conto" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Confirma tu etate:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Confirma tu data de nascentia" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Codice de confirmation" msgid "Connecting..." msgstr "Connexion in curso..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Contento e multimedia" msgid "Content Blocked" msgstr "Contento blocate" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Filtros de contento" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Fundo de menu contextual. Clicca pro clauder le menu." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Continuar" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Continuar filo..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Non ha essite possibile trovar le profilo" msgid "Could not leave chat" msgstr "Non ha essite possibile partir del chat" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Non ha essite possibile cargar le canal" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Non ha essite possibile actualisar le parametros de notification" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Crear" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Crear un codice QR pro un pacchetto de initio" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Crear un pacchetto de initio" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Crea un pacchetto de initio pro me" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Crear conto" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Crear un conto" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Crear un conto" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Crear un conto sin usar iste pacchetto de initio" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "In vice, crear un avatar" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Crear un altere" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Create {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Obscur" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Modo obscur" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Disactivar conto" msgid "Debug Moderation" msgstr "Depurar le moderation" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Pannello de depuration" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Icones predefinite" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Deler conto" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Deler le conto <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Deler le contrasigno de application" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Deler le contrasigno de application?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Deler mi conto" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Deler publication" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Disactivar subtitulos" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Disactivate" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Discartar" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Discartar" msgid "Discard changes?" msgstr "Discartar cambiamentos?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Discartar minuta?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Discartar publication?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Discoperir nove canales" msgid "Dismiss" msgstr "Clauder" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Clauder error" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Tu non ha un codice o ha necessitate de un nove? <0>Clicca hic." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Tu non trova le e-mail? <0>Clicca hic pro reinviar." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Tocca duo vices o preme longemente le message pro adder un reaction" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Tocca duo vices pro clauder le quadro de dialogo" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Tocca duo vices pro appreciar" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "Depone pro adder imagines" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Duration:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Modificar" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Modificar avatar" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Activar" msgid "Enable {0} only" msgstr "Activar {0} solmente" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Activar contento pro adultos" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Activar videos de tendentia in tu canal Discoperir" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Activate" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Fin de canal" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Insere le e-mail que tu ha usate pro crear tu conto. Nos te inviara un \ msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Insere le nomine de usator o adresse de e-mail que tu ha usate quando tu ha create tu conto" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Insere tu data de nascentia" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Passa a plen schermo" msgid "Entertainment" msgstr "Intertenimento" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Un error ha occurrite durante le salvamento del file" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Error durante le reception del responsa al captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Error: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Expander o contraher le publication integre al qual tu responde" msgid "Expand post text" msgstr "Expander le texto del publication" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Expande o contrahe le texto del publication" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Non ha essite possibile deler le publication, tenta de novo" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Non ha essite possibile deler le pacchetto de initio" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Non ha essite possibile remover le verification" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Trovar contos a sequer" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Trovar personas a sequer" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Flexibile" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Sequer" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Sequer" msgid "Follow {0}" msgstr "Sequer {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Sequer {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Seque 7 contos" msgid "Follow account" msgstr "Sequer conto" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Sequer conto" msgid "Follow all" msgstr "Sequer totes" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "Sequer in retorno" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Sequitores que tu cognosce" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Sequente" msgid "Following {0}" msgstr "Sequente {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Sequente {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Dimension de typo de litteras" msgid "Food" msgstr "Alimentos" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Pro rationes de securitate, nos debera inviar un codice de confirmation a tu adresse de e-mail." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Pro rationes de securitate, tu non potera visualisar isto de novo. Si tu msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Pro le melior experientia, nos recommenda usar le fonte del thema." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Pro te" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "De" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "De <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Generar un pacchetto de initio" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Pro comenciar" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Da un facie a tu profilo" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Retornar" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Retornar" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Ir al initio" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Ir al initio" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Entrar in directo per" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Ir al profilo de {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Problemas?" msgid "Help" msgstr "Adjuta" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Adjuta le personas a saper que tu non es un bot cargante un photo o creante un avatar." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "Occultate" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Occultate per tu parametros de moderation." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Occultar insignias de verification" msgid "Hides the content" msgstr "Occulta le contento" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Un problema ha occurrite in contactar le servitor de canales. Per favor signala iste problema al proprietario del canal." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Le servitor de canales pare esser mal configurate. Per favor signala iste problema al proprietario del canal." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Le servitor de canales pare esser foras de linea. Per favor signala iste problema al proprietario del canal." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Le servitor de canales ha date un mal responsa. Per favor signala iste problema al proprietario del canal." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Le canal non ha essite trovate. Illo ha forsan essite delite." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Si le texto alternative es longe, commuta le stato expandite del texto a msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Si tu non es ancora un adulto secundo le leges de tu pais, tu parente o tutor legal debe leger iste conditiones in tu nomine." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Si tu dele iste lista, tu non potera recuperar lo." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Insere le codice que ha essite inviate a tu e-mail" msgid "Interaction limited" msgstr "Interaction limitate" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Parametros de interaction" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Invita tu amicos a sequer tu canales e personas favorite" msgid "Invites, but personal" msgstr "Invitationes, mais personal" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Es correcte" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Tu es le unic al momento! Adde plus personas a tu pacchetto de initio cercante hic supra." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID del processo: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Journalismo" msgid "Keep me posted" msgstr "Tene me al currente" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Etiquettate per le autor." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Etiquettas" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Linguas" msgid "Larger" msgstr "Plus grande" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Ultime" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Saper plus" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Saper plus super lo que es public super Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Quitar Bluesky" msgid "left to go." msgstr "remane." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Lassa me eliger" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Appreciate per {likeCount, plural, one {# usator} other {# usatores}}" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Appreciationes" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Lista dissilentiate" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Listas" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Listas que bloca iste usator:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Cargar plus canales suggerite" msgid "Load new notifications" msgstr "Cargar nove notificationes" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Cargar nove publicationes" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Apparentemente te manca un canal de sequitos. <0>Clicca hic pro adder un msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "Ajustar le parametros de e-mail pro tu conto" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Face un pro me" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Assecura te que isto es ubi tu ha le intention de ir!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gerer canales salvate" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Gerer parametros de verification" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Marcate toto como legite" msgid "Maybe later" msgstr "Forsan plus tarde" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Multimedia" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Message delite" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Message de @{0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Message del servitor: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Lista de moderation actualisate" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Listas de moderation" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "parametros de moderation" msgid "Moderation states" msgstr "Statos de moderation" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Instrumentos de moderation" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Silentiar discussion" msgid "Mute words & tags" msgstr "Silentiar parolas e etiquettas" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Contos silentiate" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Le publicationes de contos silentiate es removite de tu canal e de tu no msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Silentiate per {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Parolas e etiquettas silentiate" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Parolas e etiquettas silentiate" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Le silentiamento es private. Le contos silentiate pote interager con te, mais tu non videra lor publicationes ni recipera notificationes de illos." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Mi data de nascentia" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Nove messages" msgid "New password" msgstr "Nove contrasigno" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Nove publication" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Proxime imagine" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Necun contrasigno de application ancora" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Necun GIF in evidentia trovate. Il pote haber un problema con Tenor." msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Necun canal trovate. Tenta cercar un altere cosa." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Necun imagine" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Necun appreciation ancora" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Necun appreciation ancora" msgid "No longer following {0}" msgstr "Non plus sequente {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Ancora sin messages" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Ancora sin messages" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Ancora sin notificationes!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Necun" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Solmente le autor pote citar iste publication." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "Necun publication hic" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Necun publication ancora." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Necun citation ancora" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Necun republication ancora" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Necun resultato" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Necun resultato" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Necun resultato" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Necun resultato pro \"{0}\"." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Necun resultato trovate" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "Necun resultato trovate" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Necun resultato trovate pro \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Necun resultato trovate pro \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "No, gratias" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Necuno" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Necuno" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Necuno ha ancora appreciate isto. Tu poterea esser le prime!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Necuno ha ancora citate isto. Tu poterea esser le prime!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Non sequite per alcuno qui tu seque" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Non trovate" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota super compartimento" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Nihil hic" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Sonos de notification" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "in<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Reinitialisation del apprentissage" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Manca texto alternative a un o plus GIFs." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Manca texto alternative a un o plus imagines." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Manca texto alternative a un o plus videos." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Solmente files .jpg e .png es supportate" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Solmente files de imagine es supportate" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Solmente files WebVTT (.vtt) es supportate" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ops, alcun error ha occurrite!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Ops!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Ops!" msgid "Open" msgstr "Aperir" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Aperir creator de avatar" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Aperir le menu lateral" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Aperir selector de emojis" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Aperir optiones de message" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Aperir pagina de depuration del moderation" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Aperir parametros de parolas e etiquettas silentiate" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Aperi quadro de dialogo de modification de pseudonymo" msgid "Opens composer" msgstr "Aperi le fenestra de redaction" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Aperi le selector de emojis" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Aperi quadro de dialogo de selection de GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Aperi le servicio de assistentia technic in le navigator" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "Aperi le ligamine {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Aperi le quadro de dialogo de stato in directo" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Aperi le formulario de reinitialisation de contrasigno" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Aperi iste profilo" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Nostre equipa de moderation ha recipite tu signalamento." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Nostre moderatores ha revidite signalationes e ha decidite disactivar tu accesso a chats super Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Pagina non trovate" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Pausar video" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Personas" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Fixar al initio" msgid "Pin to your profile" msgstr "Fixar in tu profilo" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Fixate" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Reproduce le video" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Adde etiquettas de advertimento applicabile al contento multimedial que tu publica." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Clicca super le ligamine que nos te ha inviate justo ora pro verificar t msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Per favor completa le captcha de verification." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Verifica duplemente que tu ha inserite tu adresse de e-mail correctemente." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Insere un nomine unic pro iste contrasigno del application o usa illo qu msgid "Please enter a valid code." msgstr "Insere un codice valide." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Insere un adresse de e-mail valide." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Insere un adresse de e-mail valide." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Insere un parola, etiquetta o phrase valide pro silentiar lo" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Per favor aperi session como @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "Verifica tu e-mail" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Politica" msgid "Porn" msgstr "Pornographia" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Publication" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Publicar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Publicar toto" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Non ha essite possibile cargar le publication. Verifica tu connexion al #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Le publication ha essite delite" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Publication disfixate" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Publicationes" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Publicationes" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Publicationes pote esser silentiate secundo lor texto, lor etiquettas, o ambes. Nos recommenda evitar parolas commun que appare in multe publicationes, proque illo pote resultar in que necun publication sia monstrate." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Publicationes occultate" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Preme pro tentar reconnecter" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Politica de privatessa" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Processante video..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Processante..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "profilo" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Public" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Listas public e compartibile de usatores a silentiar o blocar in massa." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Listas public e compartibile que pote esser usate pro alimentar canales." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Publicar" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Publicar publicationes" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Publicar responsas" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Publicar responsa" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "Reactivar tu conto" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "Leger publication del blog" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Leger minus" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Leger plus" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Leger plus" msgid "Read more replies" msgstr "Leger plus responsas" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Recargar conversationes" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Remover" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Remover conto" msgid "Remove attachment" msgstr "Remover annexo" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Remover avatar" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Remover banner" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Remover incorporation" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Remover canal" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Remover canal?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Remover de tu canales salvate" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Remover republication" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Remover file de subtitulos" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Remover iste canal de tu canales salvate" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Removite del canales salvate" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Responsas" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Responsas disactivate" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Responsas a iste publication es disactivate." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Responsa" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Republicate per" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Republicate per te" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Tenta de novo le ultime action, que ha generate un error" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Retornar al pagina precedente" msgid "Returns to home page" msgstr "Retorna al pagina de initio" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Retorna al pagina precedente" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Retorna al pagina precedente" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Retorna al passo precedente" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Salvar" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Salvar data de nascentia" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Canales salvate" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Rolar al alto" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Cercar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Cercar publicationes de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Cercar per nomine o interesse" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Cercar canales" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Cercar publicationes, usatores o canales" msgid "Search GIFs" msgstr "Cercar GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Cercar publicationes" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Cercar profilos" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Cercar..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Cercas per profilos" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "Vider le publicationes super #{tag} per usator" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Vider offertas de empleo a Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Selectiona tu lingua preferite pro traductiones in tu canal." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Selige tu canales de notification preferite" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Adresse de servitor" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Definir le icone de application a {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Definir data de nascentia" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Definir nove contrasigno" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexualmente suggestive" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Compartir" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Monstrar texto alternative" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Mostrar nonobstante" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Monstra le contento" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Apertura de session necessari" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "In session como @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Contos similar" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Saltar" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Disveloppamento de software" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Alcunes de tu verificationes es invalide." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Alcun altere canales que pote placer te" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Le datos que tu tenta signalar ha alcun problema. Contacta le supporto." msgid "Something went wrong" msgstr "Alcun error ha occurrite" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Alcun error ha occurrite" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Alcun error ha occurrite, tenta de novo" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Alcun error ha occurrite, tenta de novo." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Alcun error ha occurrite!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Alcun error ha occurrite. Tenta de novo." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Alcun problema? Informa nos." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Pardono! Tu session ha expirate. Aperi session de novo." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Comencia un conversation e illo apparera hic." msgid "Start a new chat" msgstr "Comenciar un nove chat" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Comenciar a adder personas" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Comencia a adder personas!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Le pacchetto de initio es invalide" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Pacchettos de initio" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Le pacchettos de initio te permitte compartir facilemente tu canales e personas favorite con tu amicos." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Subscriber se a iste etiquettator" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Subscriber te a iste lista" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Successo!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Contos suggerite" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Suggerite pro te" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Registro de systema" msgid "Tags only" msgstr "Solmente etiquettas" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Conta nos un pauco plus" msgid "Terms" msgstr "Terminos" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Gratias pro tu commentario! Illo ha essite inviate al operator del canal msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Gratias, tu ha verificate tu adresse de e-mail con successo. Tu pote clauder iste quadro de dialogo." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Le pacchetto de initio non ha potite esser trovate." msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Illo es toto, gente!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Illo es toto!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Le application essera reinitiate" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Le autor de iste filo ha occultate iste responsa." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Le application web de Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Le sequente etiquettas ha essite applicate a tu contento." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Le parametros sequente essera usate como tu predefinition quando tu crea nove publicationes. Tu pote modificar los pro un publication specific al fenestra de redaction." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Le codice de verification que tu ha fornite es invalide. Assecura te que msgid "Theme" msgstr "Thema" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Il non ha limite de tempore pro disactivation de conto, retorna a qualcunque momento." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Il ha habite un problema durante le connexion con le servitor" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Il ha habite un problema durante le connexion con le servitor, verifica tu connexion al internet e tenta de novo." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Il ha habite un problema durante le recuperation del notificationes. Tocca hic pro tentar de novo." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Il ha habite un problema durante le recuperation del publicationes. Tocca hic pro tentar de novo." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Il ha habite un problema durante le recuperation del publicationes. Tocc msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Il ha habite un problema durante le recuperation del lista. Tocca hic pro tentar de novo." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Il ha habite un problema durante le recuperation de tu contrasignos del application" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Il ha habite un problema durante le recuperation de tu listas. Tocca hic pro tentar de novo." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Il ha habite un problema durante le recuperation de tu listas. Tocca hic msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Il ha habite un problema durante le recuperation de tu information de servicio" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Il ha habite un problema durante le remotion de iste canal. Verifica tu connexion al internet e tenta de novo." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Iste contento es hospitate per {0}. Tu vole activar contento multimedial msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Iste contento non es disponibile proque un del usatores involvite ha blocate le altere." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Le contento non se pote visualisar sin un conto de Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Iste function non es disponibile quando tu usa un contrasigno de applica msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Iste function non es disponibile quando tu usa un contrasigno de application. Per favor aperi session con tu contrasigno principal." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Iste canal recipe multe traffico e es temporarimente indisponibile. Tenta de novo plus tarde." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Iste canal recipe multe traffico e es temporarimente indisponibile. Tent msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Iste canal es vacue! Es possibile que tu debe sequer plus usatores o adjustar tu parametros de lingua." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Iste canal es vacue." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Iste canal non es plus in linea. Nos monstra <0>Discover in vice." msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Iste pseudonymo es reservate. Tenta un altere." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Iste lista – create per <0>{0} – contine possibile violationes a msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Iste lista – create per te – contine possibile violationes al directivas del communitate de Bluesky in su nomine o description." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Iste lista es vacue." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Iste publication ha un typo incognite de restriction de interaction. Es msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Iste publication es visibile solmente a usatores con session aperte." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Iste publication essera occultate de canales e filos. Iste action es irreversibile." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Le autor del publication ha disactivate le citationes." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Iste servicio non ha fornite conditiones de servicio o un politica de pr msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Isto deberea crear un registro de dominio a:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Iste usator non ha un nomine a monstrar, e consequentemente non pote esser verificate." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Iste usator non ha sequitores." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Iste usator es includite in le lista <0>{0} que tu ha silentiate." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Iste usator es nove hic. Preme pro plus informationes super quando ille se ha inscribite." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Iste usator non seque alcuno." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Pro disactivar le methodo de 2FA per e-mail, verifica tu accesso al adre msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Pro disactivar tu methodo de 2FA per e-mail, verifica tu accesso a <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Pro signalar un conversation, signala un de su messages per medio del schermo de conversation. Isto permitte que nostre moderatores comprende le contexto del problema." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Pro signalar un conversation, signala un de su messages per medio del sc msgid "Today" msgstr "Hodie" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Commuta pro activar o disactivar contento pro adultos" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Commuta pro activar o disactivar contento pro adultos" msgid "Toggles the sound" msgstr "Commuta le sono" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Populares" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "Le confidentia emerge del relationes, del communitates e de un contexto compartite, consequentemente nos tamben habilita <0>verificatores de confidentia: organisationes qui pote emitter verificationes directemente." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Scribe tu message hic" msgid "Type:" msgstr "Typo:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Cessar de sequer {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Cessar de sequer conto" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Cessa de sequer le usator" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Infortunatemente, necun del etiquettatores al quales tu subscribe supporta iste typo de signalamento." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Verificator incognite" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Cancellar le subscription de iste etiquettator" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Cancellate le subscription del lista" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Non ha essite possibile actualisar le visibilitate del responsa" msgid "Updating..." msgstr "Actualisante..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Incargar un photo in su loco" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Incargar un photo in su loco" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Incargar un file de texto a:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Cargar desde le camera" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Cargar desde files" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Cargar desde bibliotheca" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Incargante imagines..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Incargante miniatura de ligamine..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Incargante video..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Usa contrasignos de application pro aperir session in altere clientes Bluesky sin conceder un accesso total a tu conto o contrasigno." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Usar recommendate" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Usa isto pro aperir session in le altere application insimul con tu pseudonymo." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Valor:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Non ha essite possibile verificar, tenta de novo." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Parametros de verification" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Verificate per:" msgid "Verify account" msgstr "Verificar conto" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Verificar codice de e-mail" msgid "Verify email dialog" msgstr "Quadro de dialogo de verification de e-posta" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Verificar file de texto" msgid "Verify this account?" msgstr "Verificar iste conto?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "Verificar tu e-mail" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Video de {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Videojocos" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Video in pausa" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Video in reproduction" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Video non trovate." msgid "Video settings" msgstr "Configurationes de video" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Video cargate" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Video cargate" msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Videos" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Vider le avatar de {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Visualisar profilo de {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Vider le publication de blog pro plus detalios" msgid "View debug entry" msgstr "Vider entrata de depuration" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Visualisar detalios" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Vider plus" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Vider usatores qui apprecia iste canal" msgid "View video" msgstr "Vider video" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Visualisar tu contos blocate" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Vider tu parametros predefinite de interaction de publication" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Vider tu parametros predefinite de interaction de publication" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Vider tu canales e explorar plus" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Vider tu listas de moderation" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Vider tu contos silentiate" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "Non ha essite possibile connecter nos al servicio que forni iste canal p msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Non ha essite possibile trovar iste lista. Probabilemente illo ha essite delite." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Non ha essite possibile trovar alcun resultatos pro iste hashtag." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Non ha essite possibile trovar alcun resultato pro ille topico." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Non ha essite possibile cargar iste conversation" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Nos estima {estimatedTime} ante que tu conto es preste." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Nos ha inviate un e-mail a <0>{0} continente un ligamine. Clicca sup msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Nos non ha potite determinar si tu ha permission pro cargar videos. Tenta de novo." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Non ha essite possibile cargar tu preferentias de data de nascentia. Tenta de novo." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Nos non ha potite cargar tu etiquettatores configurate in iste momento." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Nos ha problemas de rete, tenta de novo" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Nos presenta un nove strato de verification in Bluesky — un marca de v msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Nos es multo felice que tu te uni a nos!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Pardono, mais non ha essite possibile resolver iste lista. Si iste problema persiste, contacta le creator del lista, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Pardono, mais non ha essite possibile resolver iste lista. Si iste probl msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Pardono, mais non ha essite possibile cargar tu parolas silentiate in iste momento. Tenta de novo." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Pardono, mais non ha essite possibile completar tu cerca. Tenta de novo in alcun minutas." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Nos regretta! Le publication que tu responde ha essite delite." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Pardono! Non ha essite possibile trovar le pagina que tu ha cercate." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Como tu vole nominar tu pacchetto de initio?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Qual es le novas?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "Scribe un message" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Scriber message" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Scribe tu responsa" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Heri" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Tu es un verificator de confidentia" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Tu crea un conto super" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "Tu non ha permission de entrar in directo" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Tu non es permitte incargar videos." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Tu non seque alcuno." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Ora tu pote eliger esser notificate quando personas specific publica. Si msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Tu pote ora aperir session con tu nove contrasigno." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Tu pote reactivar tu conto pro continuar a aperir session. Tu profilo e publicationes essera visibile a altere usatores." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Tu pote actualisar iste plus tarde desde tu configurationes." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Tu ha necun sequitor." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Tu seque necun usator qui seque @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Tu ha silentiate iste usator" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Tu non ha ancora conversationes. Initia un!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Tu non ha canales." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Tu non ha listas." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Tu ancora non ha blocate alcun conto. Pro blocar un conto, vade a su pro msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Tu ancora non ha silentiate alcun conto. Pro silentiar un conto, vade a su profilo e selige \"Silentiar conto\" al menu del conto." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Tu ha attingite le fin" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Tu ha verificate tu adresse de e-mail con successo. Tu pote clauder iste msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Tu ha temporarimente attingite le limite pro le incargamento de video. Tenta lo de novo plus tarde." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Tu non ha create ancora un pacchetto de initio!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Tu ancora non ha silentiate alcun parola o etiquetta" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Tu ancora non ha silentiate alcun parola o etiquetta" msgid "You hid this reply." msgstr "Tu ha occultate iste responsa." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Tu solmente pote adder usque a 3 canales" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Tu debe haber 13 annos de etate o plus pro crear un conto." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Tu debe sequer al minus septe altere personas pro generar un pacchetto de initio." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Tu debe conceder accesso a tu bibliotheca de photos pro salvar un codice msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Tu debe aperir session pro vider iste publication." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Tu ha reagite con {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Tu ha reagite con {0} a {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Tu ha attingite tu limite diari pro cargas de videos (troppo de bytes)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Tu ha attingite tu limite diari pro cargas de videos (troppo de videos)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Il non ha plus videos a spectar. Forsan isto es un bon momento pro facer un pausa?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Tu election essera rememorate pro ligamines futur. Tu pote cambiar lo a msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Tu pseudonymo actual <0>{0} remanera automaticamente reservate pro te. Tu pote cambiar de retorno a illo a qualcunque momento desde iste conto." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Tu interesses ha essite actualisate!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Tu interesses nos adjuta a discoperir lo que te place!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Tu contrasigno debe haber al minus 8 characteres." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Tu publicationes, appreciationes e blocages es public. Le silentiamentos es private." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Tu profilo, publicationes, canales e listas non essera plus visibile a altere usatores de Bluesky. Tu pote reactivar tu conto a qualcunque momento aperiente session." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/id/messages.po b/src/locale/locales/id/messages.po index 93941902f7..a2346718ab 100644 --- a/src/locale/locales/id/messages.po +++ b/src/locale/locales/id/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: id\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Indonesian\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# orang}} telah menggunakan paket pemula ini!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, feed oleh {1}, disukai oleh {2}" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, sebuah daftar oleh {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Avatar {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {# pengguna telah}} bergabung!" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, other {# menit}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, other {# item belum dibaca}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "Anggota <0>{0}" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} pukul {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Masuk<1> atau <2>buat akun<3> <4>untuk mencari berita, olahraga, politik dan semuanya yang terjadi di Bluesky." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "sebuah pesan" msgid "A new form of verification" msgstr "Bentuk baru verifikasi" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Tambahkan peringatan konten" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Tambahkan status sementara siaran langsung pada profil Anda. Ketika seseorang menekan avatar Anda, mereka dapat melihat informasi tentang siaran langsung Anda." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Tambahkan pengguna ke daftar ini" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Tambahkan teks alt (opsional)" msgid "Add another account" msgstr "Tambahkan akun lain" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Tambahkan postingan lain" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "Tambahkan sandi aplikasi" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Tambahkan Sandi Aplikasi" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Tambahkan Sandi Aplikasi" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Tambahkan emoji reaksi" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Tambahkan kata bisu yang dipilih pengaturan" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Tambah kata dan tagar untuk dibisukan" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Tambahkan orang" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "Tambahkan pengguna ke daftar" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Konten Dewasa" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Konten dewasa hanya dapat diaktifkan melalui laman <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Label Konten Dewasa" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Lanjutan" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "kresna@contoh.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Semua" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Izinkan akses ke pesan langsung Anda" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Mengizinkan akses ke pesan langsung" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Teks alt" msgid "Alt Text" msgstr "Teks Alt" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Teks alt menjelaskan gambar untuk pengguna tunanetra dan pengguna dengan penglihatan rendah, serta membantu memberikan konteks kepada semua orang." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Terjadi kesalahan" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Terjadi kesalahan saat mengompresi video." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Terjadi kesalahan saat mengambil feed." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Terjadi kesalahan saat membuat paket pemula. Coba lagi?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Hewan" msgid "Animated GIF" msgstr "Animasi GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Bahasa Aplikasi" msgid "App Password" msgstr "Sandi Aplikasi" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Sandi aplikasi dihapus" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Sandi aplikasi" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Kata Sandi Aplikasi" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Arsip dari {0}" msgid "Archived post" msgstr "Arsip postingan" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Anda yakin ingin menghapus sandi aplikasi \"{0}\"?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Anda yakin ingin meninggalkan percakapan ini? Pesan akan dihapus untuk A msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Anda yakin ingin menghapus ini dari daftar feed Anda?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Anda yakin ingin membuang draf ini?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Anda yakin ingin membuang postingan ini?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Seni" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Ketelanjangan artistik atau non-erotis." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Untuk membuat postingan atau membalas, harap verifikasi email Anda terlebih dahulu." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Untuk membuat paket pemula, harap verifikasi email Anda terlebih dahulu." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Untuk dapat mengirim pesan ke pengguna lain, harap verifikasi email Anda terlebih dahulu." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Tanggal lahir" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Diblokir" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Akun yang diblokir" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky lebih seru jika bersama teman!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Ketentuan Layanan Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky akan memilih serangkaian akun yang direkomendasikan dari orang-orang dalam jaringan Anda." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Buku" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Jelajahi akun lainnya pada halaman Jelajah" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Jelajahi feed lainnya pada halaman Jelajah" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Jelajahi saran lainnya" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Jelajahi saran lainnya pada halaman Jelajah" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Jelajahi topik {displayName}" msgid "Business" msgstr "Bisnis" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Oleh <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Batal mencari" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Tidak dapat berinteraksi dengan pengguna yang diblokir" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Pilih metode verifikasi domain" msgid "Choose Feeds" msgstr "Pilih Feed" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Pilihkan untuk saya" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "klik di sini" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Klik di sini untuk mengulang proses verifikasi." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Klik disini untuk memperbarui email Anda" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Iklim" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Keletak 🐴 keletuk 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Keletak 🐴 keletuk 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Tutup peringatan" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Tutup kotak bawah" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Tutup kotak bawah" msgid "Close dialog" msgstr "Tutup dialog" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Tutup menu geser" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "Menutup peringatan pembaruan kata sandi" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Menutup komposer pos dan menghapus draf postingan" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Selesaikan orientasi dan mulai menggunakan akun Anda" msgid "Complete the challenge" msgstr "Selesaikan tantangan" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Tulis postingan baru" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Tulis postingan hingga {0, plural, other {# karakter}} panjangnya" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Tulis postingan hingga {0, plural, other {# karakter}} panjangnya" msgid "Compose reply" msgstr "Tulis balasan" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Mengompres video..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Konfirmasi pengaturan bahasa konten" msgid "Confirm delete account" msgstr "Konfirmasi hapus akun" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Konfirmasi usia Anda:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Konfirmasi tanggal lahir Anda" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Kode konfirmasi" msgid "Connecting..." msgstr "Menghubungkan..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Konten dan Media" msgid "Content Blocked" msgstr "Konten Diblokir" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Penyaring konten" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Latar menu konteks, klik untuk menutup menu." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Lanjutkan" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Lanjutkan utas..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "Tidak dapat meninggalkan obrolan" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Tidak dapat memuat feed" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Buat" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Buat kode QR untuk paket pemula" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Buat paket pemula" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Buatkan paket pemula untuk saya" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Buat Akun" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Buat akun" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Buat akun" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Buat akun tanpa menggunakan paket pemula ini" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Buat avatar saja" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Buat paket lain" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Dibuat pada {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Gelap" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Mode gelap" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Nonaktifkan akun" msgid "Debug Moderation" msgstr "Debug Moderasi" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Panel awakutu" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Ikon bawaan" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Hapus akun" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Hapus Akun <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Hapus kata sandi aplikasi" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Hapus kata sandi aplikasi?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Hapus akun saya" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Hapus postingan" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Matikan subtitel" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Dinonaktifkan" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Buang" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Buang" msgid "Discard changes?" msgstr "Buang perubahan?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Buang draf?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Buang postingan?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Temukan Feed Baru" msgid "Dismiss" msgstr "Tutup" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Abaikan kesalahan" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Tidak memiliki kode atau perlu yang baru? <0>Klik di sini." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Tidak dapat melihat email? <0>Klik di sini untuk kirim ulang." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Ketuk dua kali atau tekan lama pada pesan untuk menambahkan reaksi" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Ketuk dua kali untuk menutup dialog" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Ketuk dua kali untuk menyukai" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "Lepaskan untuk menambahkan gambar" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Durasi:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Ubah" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Ubah avatar" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Aktifkan" msgid "Enable {0} only" msgstr "Aktifkan {0} saja" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Aktifkan konten dewasa" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Aktifkan tren video dalam feed Discover Anda" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Diaktifkan" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Akhir feed" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Masukkan email yang Anda gunakan untuk membuat akun. Kami akan mengirimk msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Masukkan nama pengguna atau alamat email yang Anda gunakan saat membuat akun Anda" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Masukkan tanggal lahir Anda" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Masuk ke mode layar penuh" msgid "Entertainment" msgstr "Hiburan" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Galat" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Terjadi kesalahan saat menyimpan berkas" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Kesalahan saat menerima respons captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Kesalahan: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Bentangkan atau ciutkan postingan lengkap yang Anda balas" msgid "Expand post text" msgstr "Bentangkan teks posting" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Bentangkan atau ciutkan postingan" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Gagal menghapus postingan, silakan coba lagi" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Gagal menghapus paket pemula" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "Gagal mengikuti semua akun yang disarankan, silakan coba lagi" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "Gagal menghapus dari paket pemula" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Gagal menghapus verifikasi" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Masukkan dikirim ke operator feed" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Temukan akun untuk diikuti" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Cari orang untuk diikuti" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Fleksibel" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Ikuti" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Ikuti" msgid "Follow {0}" msgstr "Ikuti {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Ikuti {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Ikuti 7 akun" msgid "Follow account" msgstr "Ikuti akun" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Ikuti akun" msgid "Follow all" msgstr "Ikuti semua" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Ikuti semua akun" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Ikuti semua akun" msgid "Follow back" msgstr "Ikuti Balik" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Mengikuti semua akun!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Pengikut yang Anda kenal" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Mengikuti" msgid "Following {0}" msgstr "Mengikuti {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Mengikuti {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Ukuran font" msgid "Food" msgstr "Makanan" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Untuk alasan keamanan, kami akan mengirimkan kode konfirmasi ke alamat email Anda." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Untuk alasan keamanan, Anda tidak akan dapat melihat ini lagi. Jika Anda msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Untuk pengalaman terbaik, kami sarankan menggunakan font tema." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Untuk Anda" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Bebaskan feed Anda" msgid "From" msgstr "Dari" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Dari @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Dari <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Buatkan paket pemula" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Memulai" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Beri wajah pada profil Anda" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Kembali" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Kembali" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Kembali ke beranda" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Kembali ke beranda" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Siaran langsung untuk" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Buka profil {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Buka pengaturan akun" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Mengalami masalah?" msgid "Help" msgstr "Bantuan" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Beri tahu orang-orang bahwa Anda bukan bot dengan mengunggah gambar atau membuat avatar." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Halo. 👋" msgid "Hidden" msgstr "Disembunyikan" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Disembunyikan berdasarkan aturan moderasi Anda." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Sembunyikan lencana verifikasi" msgid "Hides the content" msgstr "Menyembunyikan konten" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, terjadi masalah saat menghubungi server feed. Harap beri tahu pemilik feed tentang masalah ini." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, server feed tampaknya salah konfigurasi. Harap beri tahu pemilik feed tentang masalah ini." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, server feed tampaknya sedang offline. Harap beri tahu pemilik feed tentang masalah ini." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, server feed memberikan respons yang buruk. Harap beri tahu pemilik feed tentang masalah ini." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm, kami kesulitan menemukan feed ini. Mungkin sudah dihapus." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Beralih ke status teks alt yang dibentangkan jika teks alt panjang" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Jika Anda belum berusia dewasa menurut hukum negara Anda, orang tua atau wali sah Anda harus membaca Ketentuan ini atas nama Anda." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Jika Anda menghapus daftar ini, Anda tidak dapat memulihkannya lagi." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Masukkan kode yang telah dikirim ke email Anda" msgid "Interaction limited" msgstr "Interaksi dibatasi" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Pengaturan interaksi" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Undang teman untuk mengikuti feed dan akun favorit Anda" msgid "Invites, but personal" msgstr "Undangan, tetapi personal" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Sudah benar" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Hanya ada Anda saat ini! Tambahkan lebih banyak orang ke paket pemula Anda melalui pencarian di atas." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID Kerja: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Jurnalisme" msgid "Keep me posted" msgstr "Terus kabari saya" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "Kebijakan privasi KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "Ketentuan penggunaan KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "Situs KWS" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Dilabeli oleh pemosting." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Label" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Bahasa" msgid "Larger" msgstr "Lebih besar" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Terbaru" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Pelajari Lebih Lanjut" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Pelajari lebih lanjut tentang apa yang bersifat publik di Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Meninggalkan Bluesky" msgid "left to go." msgstr "yang tersisa" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Biarkan saya memilih" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Disukai oleh {likeCount, plural, other {# pengguna}}" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Suka" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Daftar batal dibisukan" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Daftar" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Daftar yang memblokir pengguna ini:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Muat lebih banyak feed yang disarankan" msgid "Load new notifications" msgstr "Muat notifikasi baru" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Muat postingan baru" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Sepertinya Anda belum memiliki feed mengikuti. <0>Klik di sini untuk men msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "Buat penyesuaian untuk pengaturan email akun Anda" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Buatkan untuk saya" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Pastikan ini adalah situs web yang Anda tuju!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Kelola feed tersimpan" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Kelola pengaturan verifikasi" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Ditandai semua sebagai dibaca" msgid "Maybe later" msgstr "Mungkin nanti" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Media" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Pesan dihapus" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Pesan dari @{0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Pesan dari server: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Daftar moderasi diperbarui" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Daftar moderasi" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "pengaturan moderasi" msgid "Moderation states" msgstr "Status moderasi" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Alat moderasi" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Bisukan utas" msgid "Mute words & tags" msgstr "Bisukan kata & tagar" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Akun yang dibisukan" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Postingan dari akun yang dibisukan akan dihilangkan dari feed dan notifi msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Dibisukan oleh \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Kata & tagar yang dibisukan" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Kata & tagar yang dibisukan" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Pembisuan bersifat privat. Akun yang dibisukan tetap dapat berinteraksi dengan Anda, tetapi Anda tidak akan melihat postingan atau notifikasi dari mereka." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Tanggal Lahir Saya" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Pesan baru" msgid "New password" msgstr "Kata sandi baru" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Postingan baru" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Gambar berikutnya" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Tidak ada sandi aplikasi" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "GIF tidak ditemukan. Mungkin ada masalah dengan Tenor." msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Tidak ditemukan feed apa pun. Coba pencarian lain." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Tidak ada gambar" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Belum ada yang menyukai" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Belum ada yang menyukai" msgid "No longer following {0}" msgstr "Tidak lagi mengikuti {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Belum ada pesan" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Belum ada pesan" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Belum ada notifikasi!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Tidak seorang pun" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Tak seorang pun dapat mengutip postingan ini selain pemosting." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Belum ada postingan." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Belum ada kutipan" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Belum ada postingan ulang" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Tidak ada hasil" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Tidak ada hasil" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Tidak ada hasil" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Tidak ada hasil untuk \"{0}\"." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Tidak ditemukan hasil" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "Tidak ditemukan hasil" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Tidak ditemukan hasil untuk \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Tidak ditemukan hasil pencarian untuk \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "Tidak terima kasih" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Tak seorang pun" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Tak seorang pun" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Belum ada yang menyukai ini. Mungkin Anda bisa jadi yang pertama!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Belum ada yang mengutip. Mungkin Anda bisa jadi yang pertama!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Tidak diikuti oleh siapapun yang Anda ikuti" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Tidak Ditemukan" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Catatan tentang berbagi" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Kosong" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Suara Notifikasi" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "di<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Pengaturan ulang orientasi" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Satu atau beberapa GIF belum memiliki teks alt." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Satu atau beberapa gambar belum memiliki teks alt." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Satu atau beberapa video belum memiliki teks alt." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Hanya mendukung berkas .jpg dan .png" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Hanya mendukung berkas gambar" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Hanya mendukung berkas WebVTT (.vtt)" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ups, ada yang tidak beres!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Ups!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Ups!" msgid "Open" msgstr "Terbuka" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Buka pembuat avatar" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Buka menu geser" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Buka pemilih emoji" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Buka opsi pesan" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Buka halaman debug moderasi" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Buka pengaturan kata dan tagar yang dibisukan" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Membuka dialog ubah panggilan" msgid "Opens composer" msgstr "Membuka penyusun postingan" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Membuka pemilih emoji" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Membuka dialog pemilihan GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Membuka bantuan dalam peramban" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Membuka dialog status siaran langsung" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Membuka formulir pengaturan ulang kata sandi" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Membuka profil ini" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Tim moderasi kami telah menerima laporan Anda." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Moderator kami telah meninjau laporan dan memutuskan untuk menonaktifkan akses Anda ke obrolan di Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Halaman tidak ditemukan" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Jeda video" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Profil" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Sematkan ke Beranda" msgid "Pin to your profile" msgstr "Sematkan ke profil" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Disematkan" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Memutar video" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Silakan tambahkan label peringatan konten yang sesuai dengan media yang Anda posting." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Silakan klik pada tautan dalam email yang telah kami kirimkan untuk memv msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Mohon selesaikan verifikasi captcha." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Mohon periksa kembali apakah Anda telah memasukkan alamat email dengan benar." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Masukkan nama unik untuk sandi aplikasi ini atau gunakan nama yang kami msgid "Please enter a valid code." msgstr "Silakan masukkan kode yang valid." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Silakan masukkan alamat email yang valid." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Silakan masukkan alamat email yang valid." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Silakan masukkan kata, tagar, atau frasa yang valid untuk dibisukan" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Silakan masuk sebagai @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "Silakan verifikasi email Anda" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Politik" msgid "Porn" msgstr "Pornografi" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Postingan" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Posting" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Posting Semua" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Postingan gagal diunggah. Silakan periksa koneksi internet Anda dan coba #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Postingan telah dihapus" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Postingan dilepaskan" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Postingan" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Postingan" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Postingan dapat dibisukan berdasarkan teks, tagar, atau keduanya. Sebaiknya hindari kata-kata umum yang muncul dalam postingan, karena dapat mengakibatkan tidak adanya postingan yang ditampilkan." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Postingan disembunyikan" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Tekan untuk mencoba menghubungkan kembali" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Kebijakan Privasi" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Memproses video..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Memproses..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "profil" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Publik" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Daftar terbuka yang dapat dibagikan untuk membisukan atau memblokir pengguna secara massal." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Daftar terbuka yang dapat dibagikan dan digunakan sebagai feed." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Kirim postingan" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Kirim postingan" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Kirim balasan" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Kirim balasan" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "Aktifkan kembali akun Anda" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "Baca blog postingan (dalam bahasa Inggris)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Sembunyikan" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Lihat selengkapnya" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Lihat selengkapnya" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Memuat ulang percakapan" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Hapus" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Hapus akun" msgid "Remove attachment" msgstr "Hapus sisipan" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Hapus Avatar" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Hapus Sampul" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Hapus sisipan" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Hapus feed" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Hapus feed?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Hapus dari feed tersimpan" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Hapus postingan ulang" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Hapus berkas subtitel" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Hapus feed ini dari feed tersimpan Anda" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Dihapus dari feed tersimpan" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Balasan" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Balasan dinonaktifkan" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Balasan ke postingan ini dinonaktifkan." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Balas" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Diposting Ulang Oleh" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Diposting ulang oleh Anda" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Mencoba kembali tindakan terakhir yang gagal" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Kembali ke halaman sebelumnya" msgid "Returns to home page" msgstr "Kembali ke beranda" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Kembali ke halaman sebelumnya" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Kembali ke halaman sebelumnya" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Kembali ke langkah sebelumnya" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Simpan" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Simpan tanggal lahir" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Feed Tersimpan" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Gulir ke atas" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Cari" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Cari postingan @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Cari berdasarkan nama atau minat" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Cari feed" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Cari postingan, pengguna, atau feed" msgid "Search GIFs" msgstr "Cari GIF" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Cari postingan" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Cari profil" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Cari..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Mencari profil" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "Lihat postingan #{tag} dari pengguna" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Lihat lowongan pekerjaan di Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Pilih bahasa yang disukai untuk terjemahan dalam feed Anda." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Alamat server" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Ubah ikon aplikasi ke {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Atur tanggal lahir" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Buat kata sandi baru" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Bermuatan Seksual" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Bagikan" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Tampilkan teks alt" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Tetap tampilkan" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Menampilkan konten" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Wajib Masuk" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Masuk sebagai @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Akun serupa" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Lewati" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Pengembang Perangkat Lunak" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Beberapa dari verifikasi Anda tidak valid." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Beberapa feed lain yang mungkin Anda suka" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Ada sesuatu yang kurang benar dengan data yang Anda laporkan. Silakan hu msgid "Something went wrong" msgstr "Ada yang tidak beres" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Ada yang tidak beres" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Ada yang tidak beres, silakan coba lagi" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Ada yang tidak beres, silakan coba lagi." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Ada yang tidak beres!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Ada yang tidak beres. Silakan coba lagi." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Ada masalah? Beri tahu kami." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Maaf! Sesi Anda telah berakhir. Silakan masuk lagi." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Mulai percakapan, dan percakapan akan muncul di sini." msgid "Start a new chat" msgstr "Mulai obrolan baru" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Mulai tambahkan orang" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Mulai tambahkan orang!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Paket pemula tidak valid" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Paket Pemula" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Paket pemula memudahkan Anda untuk berbagi feed dan akun favorit Anda dengan teman." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Berlangganan pelabel ini" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Berlangganan ke daftar ini" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Sukses!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Akun yang disarankan" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Disarankan untuk Anda" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Log sistem" msgid "Tags only" msgstr "Hanya tagar" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Beritahu kami lebih lanjut" msgid "Terms" msgstr "Ketentuan" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Terima kasih atas umpan balik Anda! Ini telah dikirim ke operator feed." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Terima kasih, Anda telah berhasil memverifikasi alamat email Anda. Anda bisa menutup dialog ini." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Tidak dapat menemukan paket pemula." msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Sekian!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Itu saja!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Aplikasi akan dimulai ulang" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Pembuat utas telah menyembunyikan balasan ini." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Aplikasi web Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Label berikut telah diterapkan pada konten Anda." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Pengaturan ini akan otomatis diterapkan ke postingan baru. Anda dapat mengubahnya untuk postingan tertentu melalui komposer." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Kode verifikasi yang Anda berikan tidak valid. Pastikan Anda telah mengg msgid "Theme" msgstr "Tema" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Tidak ada batasan waktu untuk penonaktifan akun, Anda bisa kembali kapan saja." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Ada masalah saat menghubungi server" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Ada masalah saat menghubungi server, silakan periksa koneksi internet Anda dan coba lagi." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Ada masalah saat mengambil notifikasi. Ketuk di sini untuk mencoba lagi." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Ada masalah saat mengambil postingan. Ketuk di sini untuk mencoba lagi." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Ada masalah saat mengambil postingan. Ketuk di sini untuk mencoba lagi." msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Ada masalah saat mengambil daftar. Ketuk di sini untuk mencoba lagi." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Ada masalah saat mengambil sandi aplikasi Anda" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Ada masalah saat mengambil daftar Anda. Ketuk di sini untuk mencoba lagi." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Ada masalah saat mengambil daftar Anda. Ketuk di sini untuk mencoba lagi msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Ada masalah saat mengambil info layanan Anda" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Ada masalah saat menghapus feed ini. Silakan periksa koneksi internet Anda dan coba lagi." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Konten ini disediakan oleh {0}. Apakah Anda ingin mengaktifkan media eks msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Konten ini tidak tersedia karena salah satu pengguna yang terlibat telah memblokir pengguna lainnya." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Konten ini tidak dapat dilihat tanpa akun Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Fitur ini tidak tersedia saat menggunakan sandi aplikasi. Silakan masuk msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Fitur ini tidak tersedia saat menggunakan sandi aplikasi. Silakan masuk dengan sandi utama Anda." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Feed ini sedang menerima terlalu banyak trafik dan sementara tidak tersedia. Silakan coba lagi nanti." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Feed ini sedang menerima terlalu banyak trafik dan sementara tidak terse msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Feed ini kosong! Anda mungkin perlu mengikuti lebih banyak pengguna atau menyesuaikan pengaturan bahasa." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Feed ini kosong." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Feed ini tidak lagi online. Kami akan menampilkan <0>Discover sebaga msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Panggilan ini sudah digunakan. Silakan coba yang lain." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Daftar yang dibuat oleh <0>{0} ini mengandung kemungkinan pelanggara msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Daftar ini – dibuat oleh Anda –mengandung kemungkinan pelanggaran pedoman komunitas Bluesky pada nama atau deskripsinya." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Daftar ini kosong." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Postingan ini menggunakan pembatasan interaksi yang tidak dikenali. Anda msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Postingan ini akan disembunyikan dari semua feed dan utas. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Pembuat postingan ini telah menonaktifkan kutipan." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Layanan ini tidak menyediakan ketentuan layanan atau kebijakan privasi." msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Ini akan membuat catatan domain di:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Pengguna ini tidak memiliki nama tampilan, dan oleh karena itu tidak dapat diverifikasi." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Pengguna ini tidak memiliki pengikut." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Pengguna ini termasuk dalam daftar <0>{0} yang telah Anda bisukan" msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Pengguna ini masih baru. Tekan untuk informasi lebih lanjut tentang kapan ia bergabung." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Pengguna ini tidak mengikuti siapa pun." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Untuk menonaktifkan metode 2FA melalui email, silakan verifikasi akses A msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Untuk menonaktifkan metode email 2FA Anda, silakan verifikasi akses Anda ke <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Untuk melaporkan percakapan, silakan laporkan salah satu pesannya melalui laman percakapan. Ini akan membantu moderator kami memahami konteks masalah Anda." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Untuk melaporkan percakapan, silakan laporkan salah satu pesannya melalu msgid "Today" msgstr "Hari ini" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Beralih untuk mengaktifkan atau menonaktifkan konten dewasa" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Beralih untuk mengaktifkan atau menonaktifkan konten dewasa" msgid "Toggles the sound" msgstr "Mengaktifkan atau menonaktifkan suara" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Teratas" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "Percaya muncul dari hubungan, komunitas, dan konteks bersama, oleh karena itu kami juga aktifkan <0>verifikator terpecaya: organisasi yang bisa langsung terbitkan verifikasi." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Ketik pesan Anda di sini" msgid "Type:" msgstr "Tipe:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Berhenti ikuti {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Berhenti ikuti akun" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Berhenti mengikuti pengguna" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Sayangnya, tidak ada dari labeler yang Anda langgani mendukung tipe laporan ini." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Verifikator tidak diketahui" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Berhenti langganan pelabel ini" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Telah berhenti berlangganan dari daftar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Gagal memperbarui visibilitas balasan" msgid "Updating..." msgstr "Memperbarui..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Unggah foto saja" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Unggah foto saja" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Unggah berkas teks ke:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Unggah dari Kamera" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Unggah dari Berkas" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Unggah dari Pustaka" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Mengunggah gambar..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Mengunggah keluku tautan..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Mengunggah video..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Gunakan kata sandi aplikasi untuk masuk ke klien Bluesky lain tanpa memberikan akses penuh ke akun atau kata sandi Anda." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Gunakan yang direkomendasikan" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Gunakan sandi ini untuk masuk ke aplikasi lain bersama dengan panggilan Anda." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Nilai:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Verifikasi gagal, silakan coba lagi." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Pengaturan verifikasi" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Diverifikasi oleh:" msgid "Verify account" msgstr "Verifikasi akun" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Verifikasi kode email" msgid "Verify email dialog" msgstr "Dialog verifikasi email" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Verifikasi Berkas" msgid "Verify this account?" msgstr "Verifikasi akun ini?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "Verifikasi email Anda" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Video dari {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Permainan Video" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Video telah dijeda" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Video sedang diputar" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Video tidak ditemukan." msgid "Video settings" msgstr "Pengaturan video" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Video diunggah" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Video diunggah" msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Video" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Lihat avatar {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Lihat profil {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Lihat postingan blog untuk detail lebih lanjut" msgid "View debug entry" msgstr "Lihat entri debug" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Lihat detail" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Lihat lainnya" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Lihat pengguna yang menyukai feed ini" msgid "View video" msgstr "Lihat video" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Lihat daftar akun yang Anda blokir" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Lihat standar pengaturan interaksi untuk unggahan Anda" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Lihat standar pengaturan interaksi untuk unggahan Anda" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Lihat daftar feed Anda dan jelajahi lebih lanjut" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Lihat daftar moderasi Anda" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Lihat daftar akun yang Anda bisukan" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Kami tidak menemukan hasil apa pun untuk tagar tersebut." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Kami tidak menemukan hasil apa pun untuk topik tersebut." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Kami tidak dapat memuat percakapan ini" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Kami perkirakan {estimatedTime} hingga akun Anda siap." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Kami telah mengirimkan email ke <0>{0} yang berisi tautan. Silakan k msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Kami tidak dapat memastikan apakah Anda diizinkan untuk mengunggah video. Silakan coba lagi." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Kami tidak dapat memuat preferensi tanggal lahir Anda. Silakan coba lagi." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Kami tidak dapat memuat pelabel yang Anda konfigurasikan saat ini." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Kami mengalami masalah jaringan, coba lagi" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Kami memperkenalkan lapisan verifikasi baru di Bluesky — tanda centang msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Kami sangat senang Anda bergabung dengan kami!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Maaf, kami tidak dapat memuat daftar ini. Jika masalah berlanjut, silakan hubungi pembuat daftar, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Maaf, kami tidak dapat memuat daftar ini. Jika masalah berlanjut, silaka msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Mohon maaf, untuk saat ini kami tidak dapat memuat kata yang Anda bisukan. Silakan coba lagi." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Maaf, pencarian Anda tidak dapat dilakukan. Mohon coba lagi dalam beberapa menit." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Kami mohon maaf! Postingan yang Anda balas telah dihapus." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Maaf! Kami tidak dapat menemukan halaman yang Anda cari." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Apa nama paket pemula Anda?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Apa kabar?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "Tulis pesan" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Tulis postingan" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Tulis balasan Anda" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Kemarin" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Anda adalah verifikator terpercaya" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Anda akan membuat akun pada" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "Anda tidak diizinkan untuk siaran langsung" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Anda tidak diizinkan untuk mengunggah video." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Anda tidak mengikuti siapa pun." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Sekarang Anda dapat masuk dengan kata sandi baru." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Anda dapat mengaktifkan kembali akun Anda untuk melanjutkan masuk. Profil dan postingan Anda akan terlihat oleh pengguna lain." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Anda bisa mengubahnya nanti melalui pengaturan." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Anda tidak memiliki pengikut." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Anda tidak mengikuti satu pun pengguna yang mengikuti @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Anda telah membisukan pengguna ini" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Anda belum memiliki percakapan. Mulai sekarang!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Anda tidak memiliki feed." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Anda tidak memiliki daftar." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Anda belum memblokir akun apa pun. Untuk memblokir akun, buka profil mer msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Anda belum membisukan akun apa pun. Untuk membisukan akun, buka profil mereka dan pilih \"Bisukan akun\" dari menu di akunnya." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Anda telah mencapai akhir" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Anda telah berhasil memverifikasi alamat email Anda. Anda dapat menutup msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Anda telah mencapai batas sementara unggahan video. Silakan coba lagi nanti." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Anda belum membuat paket pemula!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Anda belum membisukan kata atau tagar apa pun" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Anda belum membisukan kata atau tagar apa pun" msgid "You hid this reply." msgstr "Anda menyembunyikan balasan ini." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Anda hanya boleh menambahkan maksimal 3 feed" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Anda harus berusia 13 tahun atau lebih untuk membuat akun." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Anda harus mengikuti setidaknya tujuh orang sebelum membuat paket pemula." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Anda harus memberikan akses ke pustaka foto Anda untuk menyimpan kode QR msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Anda menanggapi {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Anda menanggapi {0} pada {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Anda telah mencapai batas harian unggahan video (terlalu banyak bita)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Anda telah mencapai batas harian unggahan video (terlalu banyak video)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Anda kehabisan video untuk ditonton. Mungkin sudah saatnya untuk beristirahat?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Pilihan Anda akan diingat untuk tautan selanjutnya. Anda dapat mengubahn msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Nama panggilan Anda <0>{0} akan otomatis dicadangkan untuk Anda. Anda bisa kembali menggantinya kapan saja dari akun ini." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Minat Anda telah diperbarui!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Minat Anda membantu kami mencari apa yang Anda sukai!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Kata sandi Anda harus terdiri dari setidaknya 8 karakter." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Postingan, suka, dan pemblokiran Anda bersifat publik. Sedangkan pembisuan bersifat privat." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Profil, postingan, feed, dan daftar Anda tidak akan terlihat lagi oleh pengguna Bluesky lain. Anda dapat mengaktifkan kembali kapan saja dengan cara masuk ke akun." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/it/messages.po b/src/locale/locales/it/messages.po index 88759748a2..6c7e240e66 100644 --- a/src/locale/locales/it/messages.po +++ b/src/locale/locales/it/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: it\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Italian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# persone hanno}} usato questo starter pack!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, other {e altri #}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{0} · {1}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0} (account)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, un feed di {1}, è piaciuto a {2}" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, una lista di {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Foto profilo di {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {# utenti si sono uniti}}!" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# minuto} other {# minuti}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# elemento non letto} other {# elementi non letti}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} membri" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} alle {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Accedi<1> o <2>crea un account<3> <4>per cercare notizie, sport, politica e tutto quello che accade su Bluesky." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "un messaggio" msgid "A new form of verification" msgstr "Una nuova forma di verifica" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "Una nuova legge del Mississippi ci impone di implementare la verifica dell'età per tutti gli utenti per poter accedere a Bluesky. Riteniamo che questa legge crei sfide che vanno oltre i suoi obiettivi di sicurezza per i minori, creando barriere significative che limitano la libertà di parola e danneggiano in modo sproporzionato le piattaforme più piccole e le tecnologie emergenti." - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Aggiungi un avviso sul contenuto" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Imposta temporaneamente il tuo stato come in diretta. Quando qualcuno fa clic sul tuo avatar, vedrà le informazioni sul tuo evento in diretta." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Aggiungi un utente a questa lista" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Aggiungi testo alternativo (opzionale)" msgid "Add another account" msgstr "Aggiungi un altro account" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Aggiungi un altro post" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "Aggiungi un altro post al thread" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Aggiungi un altro post al thread" msgid "Add app password" msgstr "Aggiungi password per app" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Aggiungi password per app" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Aggiungi password per app" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Aggiungi reazione con emoji" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "Aggiungi immagine" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "Aggiungi media al post" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Aggiungi parola silenziata con le impostazioni indicate" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Aggiungi parole e tag silenziati" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Aggiungi persone" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "Aggiungi a starter pack" msgid "Add user to list" msgstr "Aggiungi utente alla lista" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "Aggiungi la tua data di nascita" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "Contenuto per adulti" msgid "Adult Content" msgstr "Contenuto per adulti" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "I contenuti per adulti possono essere abilitati solo dal sito Web a <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Etichette per contenuti per adulti" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "Contenuti di abuso sessuale su adulti" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Verifica dell’età inviata con successo" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "La verifica dell’età richiede solo pochi minuti" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@example.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Tutte" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Consenti l'accesso ai tuoi messaggi" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "Permetti a chiunque di rispondere" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "Consenti l'accesso alla posizione" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "Permetti risposte dagli utenti in {0}" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "Permetti risposte da chi ti segue" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Consente l'accesso ai tuoi messaggi" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Testo alternativo" msgid "Alt Text" msgstr "Testo alternativo" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Il testo alternativo descrive le immagini per gli utenti non vedenti ed ipovedenti, fornendo un contesto a tutti." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Si è verificato un errore" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Si è verificato un errore durante la compressione del video." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "Si è verificato un errore durante il recupero degli account suggeriti." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "Si è verificato un errore durante il recupero degli account suggeriti." msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Si è verificato un errore recuperando il feed." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Si è verificato un errore nel creare il tuo starter pack. Vuoi riprovare?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Animali" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF animata" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Annuncio" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Lingua dell'app" msgid "App Password" msgstr "Password per app" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Password per app eliminata" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Password per app" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Password per app" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Archiviato da {0}" msgid "Archived post" msgstr "Post archiviato" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Eliminare la password per app \"{0}\"?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Abbandonare questa conversazione? I messaggi verranno eliminati per te, msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Vuoi rimuoverlo dai tuoi feed?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Scartare questa bozza?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Scartare questo post?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Arte" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Nudità artistica o non erotica." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "Essendo un piccolo team, non possiamo giustificare la costosa costruzione dell'infrastruttura richiesta da questo requisito mentre sono in corso azioni legali contro questa legge." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Devi verificare il tuo indirizzo email prima di creare un post o rispondere." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Prima di creare uno starter pack, devi verificare la tua email." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "Devi verificare il tuo indirizzo email prima di poter ricevere notifiche msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Devi verificare il tuo indirizzo email prima di poter inviare un messaggio a un altro utente." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Inizia" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Inizia il processo di verifica dell'età" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Inizia il processo di verifica dell'età" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Inizia il processo di verifica dell'età compilando i campi sottostanti." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "Data di nascita" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Compleanno" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "Blocca e/o elimina questa conversazione" msgid "Blocked" msgstr "Bloccato" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Account bloccati" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky è meglio con gli amici!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Termini di servizio di Bluesky" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky sceglierà un set di account consigliati dal tuo network." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Libri" msgid "Breaking site rules" msgstr "Violazione regole del sito" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Scopri altri account nella pagina Esplora" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "Esplora feed personalizzati" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "Esplora più account" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Scopri nuovi feed nella pagina Esplora" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Scopri nuovi suggerimenti" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Scopri nuovi suggerimenti nella pagina Esplora" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Sfoglia l'argomento {displayName}" msgid "Business" msgstr "Attività commerciale" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "Pulsante per tornare alla timeline principale" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Di <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "Facendo clic su \"Continua\" dichiari di aver compreso e accettato questi aggiornamenti." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "Continuando, accetti i <0>termini di utilizzo di KWS e riconosci che KWS memorizzerà il tuo stato verificato con il tuo indirizzo email crittografato, in conformità con l'<1>informativa sulla privacy di KWS. Ciò significa che non dovrai verificare nuovamente la tua identità la prossima volta che utilizzerai questo indirizzo email in altre app, giochi e servizi basati sulla tecnologia KWS." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Fotocamera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Fotocamera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Annulla la ricerca" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Non puoi interagire con un utente bloccato" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Scegli il metodo di verifica del dominio" msgid "Choose Feeds" msgstr "Scegli feed" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Scegli per me" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Fai clic per informazioni" msgid "click here" msgstr "clicca qui" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "Fai clic qui per contattare il nostro team di supporto" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "Fai clic qui per uscire" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Fai clic qui per riavviare il processo di verifica." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "Fai clic qui per aggiornare la tua data di nascita" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Fai clic qui per aggiornare il tuo indirizzo email" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Clima" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Clop 🐴 clop 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Clop 🐴 clop 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Chiudi l'avviso" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Chiudi menu a scomparsa inferiore" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Chiudi menu a scomparsa inferiore" msgid "Close dialog" msgstr "Chiudi la finestra di dialogo" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Chiudi il menu a scomparsa" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "Chiudi finestra di benvenuto" msgid "Closes password update alert" msgstr "Chiude l'avviso di aggiornamento della password" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Annulla la creazione del post ed elimina la bozza" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Completa la registrazione e inizia a usare il tuo account" msgid "Complete the challenge" msgstr "Completa la challenge" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Scrivi un nuovo post" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Scrivi post fino a {0, plural, other {# caratteri}}" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Scrivi post fino a {0, plural, other {# caratteri}}" msgid "Compose reply" msgstr "Scrivi la risposta" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Compressione del video..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Conferma le impostazioni della lingua del contenuto" msgid "Confirm delete account" msgstr "Conferma l'eliminazione dell'account" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Conferma la tua età:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Conferma la tua data di nascita" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "Conferma la tua posizione" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "Conferma la tua posizione con il GPS. I dati sulla tua posizione non sono tracciati e non lasciano il tuo dispositivo." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Codice di conferma" msgid "Connecting..." msgstr "Connessione in corso..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Problema di connessione" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Contatta il nostro team di moderazione" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Contenuti e media" msgid "Content Blocked" msgstr "Contenuto bloccato" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Filtri dei contenuti" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Sfondo del menu contestuale, clicca per chiudere il menu." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Continua" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Continua thread..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Impossibile trovare il profilo" msgid "Could not leave chat" msgstr "Errore nell'abbandonare la conversazione" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Non è stato possibile caricare il feed" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Non è stato possibile aggiornare le impostazioni di notifica" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Crea" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "Crea una lista" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Crea un codice QR per uno starter pack" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Crea uno starter pack" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "Crea uno starter pack" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Crea uno starter pack per me" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Crea un account" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Crea un account" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Crea un account" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Crea un account senza usare questo starter pack" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "In alternativa crea un avatar" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Creane un altro" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Crea starter pack" msgid "Create user list" msgstr "Crea lista di utenti" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Creato {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Scuro" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Aspetto scuro" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Disattiva account" msgid "Debug Moderation" msgstr "Eliminare errori nella Moderazione" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Pannello per il debug" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Icone predefinite" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Elimina account" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Elimina l'account <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Elimina la password per app" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Eliminare la password per app?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Elimina il mio account" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Elimina il post" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Disattiva sottotitoli" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Disabilitato" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Scartare" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Scartare" msgid "Discard changes?" msgstr "Scartare le modifiche?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Scartare la bozza?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Scartare il post?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Scopri nuovi feed" msgid "Dismiss" msgstr "Ignora" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Ignora errore" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Non hai un codice o ne hai bisogno di uno nuovo? <0>Fai clic qui." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Non trovi l'email? <0>Fai clic qui per inviarla di nuovo." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "Non mostrare più" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "Non mostrare più" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "Non preoccuparti! Tutti i messaggi e le impostazioni esistenti sono stati salvati e saranno disponibili dopo che avrai dimostrato di essere un adulto." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "Non preoccuparti! Tutti i messaggi e le impostazioni esistenti sono stat #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Tocca due volte o tieni premuto il messaggio per aggiungere una reazione msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Tocca due volte per chiudere la finestra" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Tocca due volte per mettere mi piace" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "Diffusione di dati personali" msgid "Drop to add images" msgstr "Trascina e rilascia per aggiungere immagini" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "A causa delle leggi vigenti nella tua regione, alcune funzionalità di Bluesky sono attualmente limitate fino a quando non sarai in grado di verificare di essere maggiorenne." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Durata:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Modifica" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Modifica avatar" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Abilita" msgid "Enable {0} only" msgstr "Abilita solo {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Attiva il contenuto per adulti" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Attiva i video di tendenza nel feed Discover" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Abilitato" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Fine del feed" @@ -3304,8 +3343,8 @@ msgstr "Inserisci l'email che hai usato per creare il tuo account. Ti invieremo msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Inserisci il nome utente o l'indirizzo email che hai usato quando hai creato il tuo account" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "Inserisci la tua data di nascita" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Passa a schermo intero" msgid "Entertainment" msgstr "Intrattenimento" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "C'è stato un errore durante il salvataggio del file" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Errore nella risposta del captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Errore: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Espandi o comprimi il post a cui stai rispondendo" msgid "Expand post text" msgstr "Espandi testo del post" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Espande o comprime il testo del post" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Non è stato possibile eliminare il post, riprovare" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Impossibile eliminare lo starter pack" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "Non è stato possibile seguire tutti gli account suggeriti, riprova" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "Non è stato possibile rimuovere dallo starter pack" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Non è stato possibile rimuovere la verifica" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "Impossibile determinare la posizione. Riprova." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Feedback inviato" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "Finanza" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Scopri account da seguire" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Trova persone da seguire" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Flessibile" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Segui" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Segui" msgid "Follow {0}" msgstr "Segui {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Segui {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Segui 7 account" msgid "Follow account" msgstr "Segui account" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Segui account" msgid "Follow all" msgstr "Segui tutti" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Segui tutti gli account" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Segui tutti gli account" msgid "Follow back" msgstr "Ricambia follow" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Tutti gli account seguiti!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Follower che conosci" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Seguito" msgid "Following {0}" msgstr "Stai seguendo {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Stai seguendo {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Dimensione carattere" msgid "Food" msgstr "Cibo" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "Per il momento abbiamo preso la difficile decisione di bloccare l'accesso a Bluesky nello stato del Mississippi." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Per motivi di sicurezza, invieremo un codice di conferma al tuo indirizzo email." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Per motivi di sicurezza non potrai più visualizzarla. Se perdi questa p msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Per una migliore esperienza, consigliamo di usare il font del tema." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Per te" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Libera il tuo feed" msgid "From" msgstr "Da" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Di @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Da <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Genera uno starter pack" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Iniziamo" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Dai un volto al tuo profilo" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "Glorificazione della violenza" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Torna indietro" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Torna indietro" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Vai alla home" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Vai alla home" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Vai in diretta per" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Vai al profilo di {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Vai alle impostazioni dell'account" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Ci sono problemi?" msgid "Help" msgstr "Aiuto" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Aiuta le persone a sapere che tu non sei un bot caricando una immagine o creando un avatar." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Ciao 👋" msgid "Hidden" msgstr "Nascosto" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Nascosto dalle tue impostazioni di moderazione." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Nascondi spunta di verifica" msgid "Hides the content" msgstr "Nasconde il contenuto" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Si è verificato un problema durante il contatto con il server del feed. Informa il proprietario del feed del problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Il server del feed sembra non essere configurato correttamente. Informa il proprietario del feed del problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Il server del feed sembra essere offline. Informa il proprietario del feed di questo problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Il server del feed ha dato una risposta negativa. Informa il proprietario del feed di questo problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Stiamo riscontrando problemi nel trovare questo feed. Potrebbe essere stato eliminato." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Se il testo alternativo è lungo, attiva l'opzione Espandi testo alterna msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Se non sei ancora maggiorenne secondo le leggi del tuo Paese, il tuo genitore o tutore legale deve leggere i Termini a tuo nome." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "Se credi che la tua data di nascita non sia corretta <0>contatta il nostro team di supporto." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "Se credi che la tua data di nascita non sia corretta, puoi aggiornarla <0>facendo clic qui." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Se elimini questa lista, non potrai recuperarla." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Inserisci il codice che ti è stato inviato via email" msgid "Interaction limited" msgstr "Interazione limitata" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Impostazioni per le interazioni" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Invita i tuoi amici per seguire persone e feed preferiti" msgid "Invites, but personal" msgstr "Inviti, ma personali" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "La tua posizione non è accurata? <0>Tocca qui per confermare la tua posizione." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "Sembra che tu non abbia inserito la tua data di nascita. Per utilizzare Bluesky devi fornire una data di nascita corretta." + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "È corretto" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "C'è solo <0>{0} al momento! Aggiungi altre persone al tuo starter p msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Sei solo tu al momento! Aggiungi altre persone al tuo starter pack cercandole qui in alto." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID processo: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Giornalismo" msgid "Keep me posted" msgstr "Tienimi aggiornato" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "Informativa sulla privacy di KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "Termini di utilizzo di KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "Sito web di KWS" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Etichettato dall'autore." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Etichette" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Lingue" msgid "Larger" msgstr "Più grande" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Ultimo avvio {timeAgo} fa" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Ultimo avvio adesso" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Recenti" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "Ulteriori informazioni" msgid "Learn More" msgstr "Ulteriori Informazioni" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Scopri di più sulla verifica dell'età" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "Scopri di più sulla verifica su Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Scopri cosa è pubblico su Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Scopri di più nelle <0>impostazioni dell'account." @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Stai lasciando Bluesky" msgid "left to go." msgstr "mancanti." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Lascia scegliere a me" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Piace a {likeCount, plural, one {# utente} other {# utenti}}" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Mi piace" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Lista riattivata" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Liste" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "Le liste permettono di vedere i contenuti delle persone che preferisci." + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Liste che bloccano questo utente:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Carica più feed consigliati" msgid "Load new notifications" msgstr "Carica più notifiche" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Carica nuovi post" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Sembra che ti manchi un feed di chi segui. <0>Clicca qui per aggiungere msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "Modifica le impostazioni dell'email del tuo account" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Creane uno per me" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Assicurati che questo sia dove intendi andare!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gestisci i feed salvati" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Gestisci impostazioni di verifica" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Segnato tutto come letto" msgid "Maybe later" msgstr "Forse più tardi" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Media" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Messaggio eliminato" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Messaggio da @{0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Messaggio dal server: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "Ingannevole" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Lista di moderazione aggiornata" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Liste di moderazione" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "impostazioni di moderazione" msgid "Moderation states" msgstr "Stato di moderazione" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Strumenti di moderazione" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Silenzia questa discussione" msgid "Mute words & tags" msgstr "Silenzia parole e tag" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Account silenziati" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "I post degli account silenziati verranno rimossi dal tuo feed e dalle tu msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Silenziato da \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Parole e tag silenziati" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Parole e tag silenziati" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Silenziare un account è privato. Gli account silenziati possono interagire con te, ma non vedrai i loro post né riceverai notifiche da loro." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Il mio compleanno" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "La mia data di nascita" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Nuovo messaggio" msgid "New password" msgstr "Nuova password" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Nuovo post" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Immagine successiva" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "Niente pubblicità, niente tracciamenti invasivi, niente inganni. Bluesky rispetta il tuo tempo e la tua attenzione." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Ancora nessuna password per app" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Non si è trovata nessuna GIF in primo piano. Potrebbe esserci un proble msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Nessun feed trovato. Prova a cercarne altri." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "Ancora nessun follower" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Nessuna immagine" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Ancora nessun mi piace" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Ancora nessun mi piace" msgid "No longer following {0}" msgstr "Non segui più {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "Ancora nessun media" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Ancora nessun messaggio" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Ancora nessun messaggio" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "Niente più notizie deprimenti e algoritmi spazzatura. Scopri feed pensati per te, non contro di te." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Ancora nessuna notifica!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Nessuno" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Solo l'autore può citare questo post." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "Nessun post qui" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Ancora nessun post." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "Ancora nessun post" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Ancora nessuna citazione" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "Ancora nessuna risposta" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Ancora nessun repost" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Nessun risultato" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Nessun risultato" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Nessun risultato" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Nessun risultato per \"{0}\"." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Nessun risultato trovato" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "Nessun risultato trovato" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Nessun risultato trovato per \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "Nessun risultato per \"<0>{query}\"." #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Nessun risultato trovato per \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "No grazie" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "Ancora nessun post video" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Nessuno" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Nessuno" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Nessuno ha ancora messo mi piace. Magari potresti essere il primo!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Nessuno ha ancora citato questo post. Magari potresti essere il primo!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Non seguito da nessuno degli account che segui" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Non trovato" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "Non sei in Mississippi?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sulla condivisione" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Nulla qui" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "Non è stato ancora salvato nulla" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Suoni di notifica" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "su<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Reimposta account" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Una o più GIF non hanno un testo alternativo." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "A una o più immagini manca il testo alternativo." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "Uno o più file selezionati non sono supportati." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "Uno o più dei file selezionati è troppo grande. La dimensione massima è 100 MB." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "In uno o più video manca il testo alternativo." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Solo i file .jpg e .png sono supportati" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Sono supportati solo i file immagine" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Solo i file WebVTT (.vtt) sono supportati" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ops, c'è stato qualche problema!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Ops!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Ops!" msgid "Open" msgstr "Aperto" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Apri il creatore di avatar" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "Apri fotocamera" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Apri il menu a scomparsa" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Apri il selettore emoji" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Apri opzioni messaggio" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Apri pagina di debug della moderazione" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Apri le impostazioni delle parole e dei tag silenziati" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Apre la schermata per modificare il nome utente" msgid "Opens composer" msgstr "Apre il compositore" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "Apre la fotocamera del dispositivo" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "Apre la galleria del dispositivo per selezionare fino a {MAX_IMAGES, plural, other {# immagini}} o un singolo video o GIF." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Apre il selettore emoji" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Apre la finestra per selezionare i GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Apre il centro assistenza nel browser" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "Apre selettore immagini" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "Apre il link {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Apre la finestra di dialogo dello stato in diretta" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Apre il modulo di reimpostazione della password" msgid "Opens post language settings" msgstr "Apre le impostazioni sulla lingua dei post" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "Apre l'editor dei post" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Apre questo profilo" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Il team di moderazione ha ricevuto la tua segnalazione." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "I nostri moderatori hanno esaminato le segnalazioni e deciso di disabilitare il tuo accesso ai messaggi su Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Pagina non trovata" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Metti video in pausa" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Utenti" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Fissa su home" msgid "Pin to your profile" msgstr "Fissa sul profilo" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Fissato" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Riproduce il video" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Aggiungi eventuali etichette di avviso applicabili ai contenuti che stai pubblicando." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "Controlla la tua casella di posta elettronica per ulteriori istruzioni. Dovrebbero arrivare entro un minuto o due." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Fai clic sul link presente nell'email che ti abbiamo appena inviato per msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Si prega di completare il captcha di verifica." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Verifica di aver inserito correttamente il tuo indirizzo email." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Inserisci un nome univoco per questa password per app o usa quello gener msgid "Please enter a valid code." msgstr "Inserisci un codice valido." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Inserisci un indirizzo email valido." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Inserisci un indirizzo email valido." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Inserisci una parola, un tag o una frase valida da silenziare" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Inserisci un indirizzo email valido e non temporaneo. Potresti dover accedere a questa email in futuro." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Torna indietro o attiva questo elemento per tornare all'inizio del conte msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Fornisci eventuali dettagli aggiuntivi che potrebbero essere necessari ai moderatori per valutare correttamente la tua età." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Seleziona una lingua" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Accedi come @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "Verifica la tua email" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Scrivi il tuo messaggio qui sotto:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Politica" msgid "Porn" msgstr "Porno" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Post" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Post" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "Pubblica una foto" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "Pubblica un video" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Posta tutti" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Non è stato possibile inviare il post. Verifica la tua connessione a in #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Il post è stato eliminato" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Post non più fissato" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Post" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Post" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "I post possono essere silenziati in base al loro testo, ai loro tag o a entrambi. Consigliamo di evitare parole comuni che compaiono in molti post, poiché ciò potrebbe comportare la mancata visualizzazione dei post." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Post nascosto" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Premere per tentare di riconnetterti" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Informativa sulla privacy" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "Violazione della privacy di un minore" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Elaborazione video in corso..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Elaborazione in corso…" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "profilo" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Pubblico" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Elenchi pubblici e condivisibili di utenti da silenziare o bloccare in massa." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Liste pubbliche e condivisibili che danno impulso ai feed." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Pubblica post" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Pubblica i post" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Pubblica risposte" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Pubblica risposta" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "Riattiva account" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "Leggi {0, plural, one {# altra risposta} other {# altre risposte}}" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "scopri come utilizzare i filtri di ricerca" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "Leggi post del blog" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Leggi di meno" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Leggi di più" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Leggi di più" msgid "Read more replies" msgstr "Leggi altre risposte" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Leggi il post sul nostro blog" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Ricarica conversazioni" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Rimuovi account" msgid "Remove attachment" msgstr "Rimuovi allegato" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Rimuovi avatar" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Rimuovi banner" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Rimuovi allegato" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Rimuovi feed" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Rimuovere il feed?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Rimuovi dai feed salvati" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Rimuovi dai post salvati" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Rimuovi repost" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Rimuovi file dei sottotitoli" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Rimuovi questo feed dai feed salvati" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Rimosso dai feed salvati" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Rimosso dai post salvati" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "Ti ha risposto" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Risposte" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Risposte disattivate" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Le risposte a questo post sono disattivate." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Rispondi" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Ripubblicato da" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "Ripubblicato da {reposter}" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "Ripubblicato da <0><1>{reposter}" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Ripubblicato da te" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Ritenta l'ultima azione che ha generato un errore" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Ritorna alla pagina precedente" msgid "Returns to home page" msgstr "Ritorna alla home" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Ritorna alla pagina precedente" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Ritorna alla pagina precedente" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Ritorna al passo precedente" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Salva" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Salva il compleanno" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "Salva data di nascita" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Feed salvati" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "Post salvati" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "Scorri a sinistra" msgid "Scroll right" msgstr "Scorri a destra" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Scorri verso l'alto" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Cerca" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Cerca post di @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Cerca per nome o interesse" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Cerca feed" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Cerca \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Cerca \"{interestsDisplayName}\" (attivo)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Cerca post, utenti o feed" msgid "Search GIFs" msgstr "Cerca GIF" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "La ricerca non è disponibile per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Cerca post" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Cerca profili" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Cerca..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Cerca profili" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "Vedi post dell'utente su #{tag}" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Vedi offerte di lavoro in Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Vedi di più" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "Vedi altri profili suggeriti nella pagina Esplora" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "Vedi altri profili consigliati" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "Vedi account suggeriti" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Seleziona la tua lingua preferita per le traduzioni nel tuo feed." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Seleziona i tuoi canali di notifica preferiti" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "La selezione di più tipi di media non è supportata." @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Indirizzo del server" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Imposta icona app su {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Imposta la data di nascita" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Imposta una nuova password" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sessualmente allusivo" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Condividi" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Mostra testo alternativo" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Mostra comunque" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Mostra il contenuto" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "È richiesto l'accesso" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Accesso effettuato come @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Account simili" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Salta" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "Salta l'introduzione e inizia a usare il tuo account" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "Vai al passo successivo" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Sviluppo software" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Alcune delle tue verifiche non sono valide." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Altri feed che potrebbero piacerti" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "C'è stato qualche problema con i dati che stai provando a segnalare. Co msgid "Something went wrong" msgstr "Qualcosa è andato storto" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Qualcosa è andato storto" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Qualcosa è andato storto: riprova" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Qualcosa è andato storto, prova di nuovo." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Qualcosa è andato storto!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "C'è stato qualche problema. Riprovare." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Qualcosa non va? Faccelo sapere." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Al momento non è possibile caricare gli account suggeriti." -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "La sessione è scaduta. Accedi di nuovo." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Inizia una conversazione, e comparirà qui." msgid "Start a new chat" msgstr "Avvia una nuova conversazione" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Inizia ad aggiungere persone" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Inizia ad aggiungere persone!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Lo starter pack non è valido" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Starter pack" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Gli starter pack ti permettono di condividere utenti e feed preferiti con i tuoi amici." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "Gli starter pack ti permettono di condividere utenti e feed preferiti con i tuoi amici." + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Iscriviti a questo etichettatore" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Iscriviti alla lista" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Successo" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Successo!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Account suggeriti" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Suggerito per te" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Registro di sistema" msgid "Tags only" msgstr "Solo tag" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "Tocca qui sotto per consentire a Bluesky di accedere alla tua posizione GPS. Utilizzeremo tali dati per determinare con maggiore precisione il contenuto e le funzionalità disponibili nella tua zona." @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Dicci un po' di più" msgid "Terms" msgstr "Termini" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Il tuo feedback è stato inviato. Grazie!" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Grazie, hai verificato con successo il tuo indirizzo email. Puoi chiudere questa finestra." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Grazie! È tutto pronto." @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Impossibile trovare starter pack." msgid "That username is already taken" msgstr "Questo nome utente è già in uso" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Questo è tutto, gente!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "È tutto!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "L'app verrà riavviata" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "L'autore del thread ha nascosto questa risposta." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "La data di nascita che hai inserito indica che hai meno di 18 anni. Alcuni contenuti e funzionalità potrebbero non essere disponibili." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "L'applicazione web di Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Ai tuoi contenuti sono state applicate le seguenti etichette." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Queste impostazioni saranno utilizzate come predefinite quando si crea un nuovo post. Puoi modificarle per un post specifico dal compositore." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "Le leggi vigenti nella tua zona richiedono di verificare che tu sia un adulto prima di accedere a determinate funzionalità di Bluesky, come ad esempio contenuti per adulti e messaggistica diretta." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "Le leggi vigenti nella tua zona richiedono di verificare che tu sia un adulto prima di accedere a determinate funzionalità di Bluesky. Tocca per ulteriori informazioni." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Il codice di verifica che hai fornito non è valido. Assicurati di aver msgid "Theme" msgstr "Tema" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "C'è un limite alla frequenza con cui puoi cambiare la tua data di nascita. Potresti dover aspettare un giorno o due prima di porterla aggiornare di nuovo." + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Non c'è limite di tempo per la disattivazione dell'account, torna quando vuoi." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Si è verificato un problema durante il contatto con il server" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Si è verificato un problema contattando il server, verifica la tua connessione a internet e riprova." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Si è verificato un problema durante il recupero delle notifiche. Tocca qui per riprovare." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Si è verificato un problema nel recupero dei post. Tocca qui per riprovare." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Si è verificato un problema nel recupero dei post. Tocca qui per riprov msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Si è verificato un problema durante il recupero dell'elenco. Tocca qui per riprovare." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Si è verificato un problema durante il recupero delle password per app" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Si è verificato un problema durante il recupero delle tue liste. Tocca qui per riprovare." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Si è verificato un problema durante il recupero delle tue liste. Tocca msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Si è verificato un problema durante il recupero delle tue informazioni di servizio" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Si è verificato un problema durante la rimozione di questo feed. Verifica la tua connessione a internet e riprova." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Questo contenuto è ospitato da {0}. Abilitare i media esterni?" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Questo contenuto non è disponibile perché uno degli utenti coinvolti ha bloccato l'altro." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Questo contenuto non è visualizzabile senza un account Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Questa funzionalità non è disponibile mentre si usa una password per a msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Questa funzionalità non è disponibile mentre si usa una password per app. Accedi con la tua password principale." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Questo feed al momento sta ricevendo molte visite ed è temporaneamente non disponibile. Riprova più tardi." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Questo feed al momento sta ricevendo molte visite ed è temporaneamente msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Questo feed è vuoto! Prova a seguire più utenti o ottimizza le impostazioni della lingua." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Questo feed è vuoto." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Questo feed non è più online. Stiamo mostrando <0>Discover al suo msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Questo nome utente è riservato. Prova con un altro nome utente." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "Queste informazioni sono private e non vengono condivise con altri utenti." +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "Questo è uno stato vuoto" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Questa lista, creata da <0>{0}, contiene possibili violazioni delle msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Questa lista, creata da te, contiene possibili violazioni delle linee guida della comunità di Bluesky nel suo nome o nella sua descrizione." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Questa lista è vuota." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Questo post ha un tipo sconosciuto di restrizione. La tua app potrebbe n msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Questo post è visibile solo agli utenti che hanno effettuato l'accesso." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Questo post è stato eliminato dal suo autore" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "Questo post è stato eliminato dal suo autore" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Questo post verrà nascosto dai feed e dai thread. L'azione è irreversibile." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "L'autore del post ha disattivato le citazioni." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Questo servizio non ha fornito termini di servizio o un'informativa sull msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Questo dovrebbe creare un record di dominio in:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "Dovrebbe richiedere solo pochi minuti." @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "Dovrebbe richiedere solo pochi minuti." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Questo utente non può essere verificato poiché non ha un nome visualizzato." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Questo utente non ha follower." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Questo utente è incluso nella lista <0>{0} che hai silenziato." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Questo utente è nuovo qui. Clicca per maggiori informazioni riguardo a quando si sono iscritti." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Questo utente non sta seguendo nessuno." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Per disabilitare il metodo 2FA via email, verifica il tuo accesso all'in msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Per disabilitare il metodo 2FA via email, verifica il tuo accesso a <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "Per uscire, <0>fai clic qui." + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Per segnalare una conversazione, segnala uno dei messaggi nella schermata della conversazione. Questo permetterà ai nostri moderatori di capire il contesto del problema." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Per segnalare una conversazione, segnala uno dei messaggi nella schermat msgid "Today" msgstr "Oggi" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Seleziona per abilitare o disabilitare i contenuti per adulti" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Seleziona per abilitare o disabilitare i contenuti per adulti" msgid "Toggles the sound" msgstr "Attiva/disattiva il suono" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Popolari" @@ -9362,10 +9469,10 @@ msgstr "Comportamento provocatorio / trolling" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "La fiducia nasce dalle relazioni, dalle comunità e dal contesto condiviso, quindi stiamo anche introducendo i <0>certificatori attendibili: organizzazioni che possono rilasciare direttamente la verifica." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "Prova con un altro termine di ricerca oppure <0>scopri come utilizzare i filtri di ricerca." #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Scrivi il tuo messaggio qui" msgid "Type:" msgstr "Tipo:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "Impossibile accedere alla posizione. Vai nelle impostazioni di sistema per abilitare i servizi di localizzazione per Bluesky." @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "Non applicare pull request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Non applicare pull request {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Non disponibile" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Smetti di seguire {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Smetti di seguire" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Smetti di seguire" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "Purtroppo Bluesky non è al momento disponibile in Mississippi." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Purtroppo, nessuna delle etichette a cui sei iscritto supporta questo tipo di segnalazione." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "Purtroppo, la data di nascita che hai salvato nel tuo profilo indica che sei troppo giovane per accedere a Bluesky." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Certificatore sconosciuto" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Disiscriviti da etichetta" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Disiscritto dalla lista" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Tipo di video non supportato: {mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Impossibile aggiornare visibilità risposte" msgid "Updating..." msgstr "Aggiornamento..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "In alternativa carica una foto" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "In alternativa carica una foto" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Carica un file di testo su:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Carica dalla fotocamera" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Carica dai file" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Carica dalla galleria" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Caricamento immagini..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Caricamento miniatura del link..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Caricamento del video..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Puoi generare una password per app di terze parti per accedere ad altri client Bluesky senza fornire l'accesso completo al tuo account o alla tua password personale." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Usa consigliati" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Usalo per accedere all'altra app insieme al tuo nome utente." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "Usa l'indirizzo email del tuo account o un altro indirizzo email reale di cui hai il controllo, nel caso in cui KWS o Bluesky abbiano bisogno di contattarti." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Valore:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Verifica non riuscita, riprovare." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Impostazioni di verifica" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Verificato da:" msgid "Verify account" msgstr "Verifica account" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Verifica di nuovo" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Verifica codice email" msgid "Verify email dialog" msgstr "Finestra verifica email" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "Verifica adesso" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Verifica file di testo" msgid "Verify this account?" msgstr "Verificare questo account?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Verifica la tua età" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "Verifica la tua età" msgid "Verify your email" msgstr "Verifica il tuo indirizzo email" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "Verifica in corso" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "Controllo in corso della verifica della tua età" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Video da {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Videogiochi" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Video in pausa" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Video in riproduzione" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Video non trovato." msgid "Video settings" msgstr "Impostazioni video" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Video caricato" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Video caricato" msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Video" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "I video devono durare meno di 3 minuti." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "Vedi" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Vedi l'avatar di {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Vedi il profilo di {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Vedi il post del blog per maggiori dettagli" msgid "View debug entry" msgstr "Vedi le informazioni del debug" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Vedi dettagli" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Mostra di più" msgid "View more trending videos" msgstr "Vedi altri video di tendenza" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "Vedi post" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Visualizza gli utenti a cui piace questo feed" msgid "View video" msgstr "Guarda video" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Vedi i tuoi account bloccati" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Vedi impostazioni predefinite per le interazioni" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Vedi impostazioni predefinite per le interazioni" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Vedi i tuoi feed e scoprine degli altri" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Vedi le tue liste di moderazione" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Vedi i tuoi account silenziati" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "Non è stato possibile collegarsi al servizio che fornisce questo feed p msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Non è stato possibile trovare questa lista. Probabilmente è stata eliminata." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Non siamo riusciti a trovare alcun risultato per quell'hashtag." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Nessun risultato per questo argomento." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Non riusciamo a caricare questa conversazione" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Stimiamo {estimatedTime} prima che il tuo account sia pronto." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "Verifichiamo che tu sia un adulto in collaborazione con <0>KWS. Quando fai clic su \"Inizia\" qui sotto, KWS controllerà se hai precedentemente verificato la tua età utilizzando questo indirizzo email in altri giochi o servizi basati sulla tecnologia KWS. In caso contrario, KWS ti invierà le istruzioni per verificare la tua età. Una volta completato il processo, potrai continuare a utilizzare Bluesky." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Abbiamo inviato un'email a <0>{0} contenente un link. Fai clic su di msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Non è stato possibile verificare se puoi caricare video. Riprova." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "Non è stato possibile caricare le tue preferenze relative alla data di nascita. Riprova." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Al momento non è stato possibile caricare gli etichettatori configurati." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "Non siamo riusciti a ricevere la verifica a causa di un problema di connessione. Potrebbe arrivare più tardi: se accadrà, il tuo account si aggiornerà automaticamente." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "Stiamo anche aggiornando le nostre <0>linee guida della community e msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "Stiamo anche aggiornando le nostre linee guida della community e vogliamo il tuo contributo! Queste nuove linee guida entreranno in vigore il 15 ottobre 2025." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "I nostri server stanno verificando la tua età (l'operazione dovrebbe richiedere solo pochi secondi)." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "Stiamo riscontrando problemi nell'inizializzazione del processo di verifica dell'età per il tuo account. <0>Contatta il supporto per ricevere assistenza." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Stiamo riscontrando problemi di rete, riprova" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Stiamo introducendo un nuovo livello di verifica su Bluesky -- una spunt msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Siamo felici che tu ti unisca a noi!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Ci dispiace, ma in base alla posizione del tuo dispositivo, attualmente ti trovi in una regione che richiede la verifica dell'età." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "Ci dispiace, ma in base alla posizione del tuo dispositivo, attualmente ti trovi in una regione in cui non possiamo fornire l'accesso." - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Siamo spiacenti, ma non siamo riusciti a risolvere questa lista. Se il problema persiste, contatta il creatore della lista, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Siamo spiacenti, ma non siamo riusciti a risolvere questa lista. Se il p msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Non è stato possibile caricare le parole silenziate. Riprova." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Siamo spiacenti, ma non è stato possibile completare la ricerca. Riprova tra qualche minuto." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Ci dispiace! Il post a cui cerchi di rispondere è stato eliminato." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Ci dispiace! Non riusciamo a trovare la pagina che stavi cercando." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "Stiamo aggiornando i nostri termini di servizio, l'informativa sulla pri msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "Stiamo aggiornando i nostri termini di servizio, l'informativa sulla privacy e la politica sul copyright, in vigore dal 15 settembre 2025. Stiamo anche aggiornando le nostre linee guida della community e vogliamo il tuo contributo! Queste nuove linee guida entreranno in vigore il 15 ottobre 2025. Scopri di più su queste modifiche e su come condividere le tue opinioni con noi leggendo il nostro post sul blog." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "Abbiamo verificato la tua età. Ora puoi chiudere questa finestra." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Come vuoi chiamare il tuo starter pack?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Come va?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "Vuoi bloccare questo utente e/o eliminare questa conversazione?" msgid "Write a message" msgstr "Scrivi un messaggio" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "Scrivi un post" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Scrivi un post" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Scrivi la tua risposta" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Ieri" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Sei un certificatore attendibile" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "Stai accedendo a Bluesky da una regione che ci impone per legge di verificare la tua età prima di consentirti l'accesso all'app." + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Stai creando un account su" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Al momento non puoi accedere al processo di verifica dell'età. <0>Contatta il nostro team di moderazione se credi che questo sia un errore." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "Non ti è consentito andare in diretta" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Non sei autorizzato a caricare video." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Non stai seguendo nessuno." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "Non segui ancora nessuno" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Ora puoi scegliere di ricevere una notifica quando determinate persone p msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Adesso puoi accedere con la tua nuova password." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "Puoi selezionare una sola GIF alla volta." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "Puoi selezionare un solo video alla volta." @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Puoi riattivare il tuo account per accedere. Il tuo profilo e i tuoi post saranno visibili agli altri utenti." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "È possibile selezionare fino a {MAX_IMAGES, plural, other {# immagini}} in totale." @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "È possibile selezionare fino a {MAX_IMAGES, plural, other {# immagini}} msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Puoi modificare questa preferenza dalle impostazioni." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Non hai follower." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Non segui nessuno che segue @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Hai silenziato questo utente" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Non hai ancora nessuna conversazione. Avviane una!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Non hai feed." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Non hai liste." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Non hai ancora bloccato nessun account. Per bloccare un account, vai sul msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Non hai ancora silenziato nessun account. Per silenziare un account, vai sul suo profilo e seleziona \"Silenzia account\" dal menu dell'account." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Hai raggiunto la fine" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Hai verificato correttamente il tuo indirizzo email. Puoi chiudere quest msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Hai raggiunto il limite temporaneo dei video caricati. Riprova più tardi." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Non hai ancora creato uno starter pack!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "Non hai ancora creato alcun feed personalizzato." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Non hai ancora silenziato nessuna parola o tag" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Non hai ancora silenziato nessuna parola o tag" msgid "You hid this reply." msgstr "Hai nascosto questa risposta." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "Hai già iniziato questo processo {0} fa. Potrebbero essere necessari fino a 5 minuti prima che le email arrivino nella tua casella di posta elettronica. Aspetta qualche minuto prima di riprovare." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Puoi aggiungere un massimo di 3 feed" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Per iscriverti devi avere almeno 13 anni." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "Devi avere almeno 13 anni per usare Bluesky. Leggi i <0>Termini di Servizio per maggiori informazioni." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Devi seguire almeno altri 7 utenti per creare uno starter pack." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "Per accedere alle impostazioni sottostanti è necessario completare la verifica dell'età." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Per accedere a questa schermata è necessario completare la verifica dell'età." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Devi concedere il permesso alla galleria per salvare il codice QR" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Devi accedere per vedere questo post." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "È necessario consentire l'accesso alla tua libreria multimediale." @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Hai reagito con {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Hai reagito con {0} a {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "Hai cambiato di recente la tua data di nascita" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Hai raggiunto il limite giornaliero di video caricati (troppi byte)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Hai raggiunto il limite giornaliero di video caricati (troppi video)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Non ci sono altri video da guardare. Forse è il momento giusto per fare una pausa?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "La tua scelta sarà ricordata per i link futuri. Puoi cambiarla in quals msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Il tuo attuale nome utente <0>{0} rimarrà automaticamente riservato per te. Puoi tornare a usarlo in qualsiasi momento da questo account." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." -msgstr "Hai dichiarato di avere meno di 18 anni. Alcune delle seguenti impostazioni potrebbero essere disabilitate. Se si tratta di un errore, puoi modificare la tua data di nascita nelle <0>impostazioni dell'account." +msgstr "Hai dichiarato di avere meno di 18 anni. Alcune delle impostazioni seguenti potrebbero essere disabilitate. Se si tratta di un errore, è possibile modificare la data di nascita nelle <0>impostazioni dell'account." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "La tua email" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "I tuoi interessi sono stati salvati!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "I tuoi interessi ci aiutano a trovare quello che più ti piace!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "I dati sulla tua posizione non sono tracciati e non lasciano il tuo dispositivo." @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "La tua password è stata cambiata con successo! D'ora in poi usa la tua msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "La tua password deve essere lunga almeno 8 caratteri." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "Il tuo post è stato inviato" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "I tuoi post sono stati inviati" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "I tuoi post sono stati inviati" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "I tuoi post, i tuoi mi piace e gli account bloccati sono pubblici. Gli account silenziati sono privati." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "La tua lingua preferita" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "L'immagine del tuo profilo circondata da cerchi concentrici con immagini msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Il tuo profilo, post, feed, e liste non saranno più visibili agli altri utenti. Puoi riattivare il tuo account in qualsiasi momento effettuando l'accesso." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "Risposta inviata" diff --git a/src/locale/locales/ja/messages.po b/src/locale/locales/ja/messages.po index abef63b091..27ce128603 100644 --- a/src/locale/locales/ja/messages.po +++ b/src/locale/locales/ja/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ja\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Japanese\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, other {#人が}}このスターターパックを使用し msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, other {+#}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{1} {0}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0}（アカウント）" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}、{1}によるフィード、{2}人がいいね" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}、{1}によるリスト" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "{0}のアバター" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {#人のユーザーが}}参加しま msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, other {#分}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, other {#件の未読}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0}のメンバー" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<4>ニュース、スポーツ、政治、ほか、Bluesky上で起こっているその他すべてのことを検索するためには<0>サインイン<1>するか<2>アカウントを作成<3>してください。" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "メッセージ" msgid "A new form of verification" msgstr "認証の新しい形" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "ミシシッピ州の新しい法律で、Blueskyへのアクセス前にすべてのユーザーに対して年齢確認を実施することが義務付けられました。この法律は、児童の安全確保という目的をはるかに超える課題を生じさせ、言論の自由を制限し、小さなプラットフォームや新興技術に不均衡な悪影響を及ぼす重大な障壁となると我たちは考えています。" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "コンテンツの警告を追加" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "プロフィールに一時的なライブステータスを追加します。アバターをクリックすると、ライブイベントに関する情報が表示されます。" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "リストにユーザーを追加" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "ALTテキストを追加（オプション）" msgid "Add another account" msgstr "他のアカウントを追加" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "他の投稿を追加" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "スレッドに他の投稿を追加" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "スレッドに他の投稿を追加" msgid "Add app password" msgstr "アプリパスワードを追加" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "アプリパスワードを追加" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "アプリパスワードを追加" msgid "Add emoji reaction" msgstr "絵文字リアクションを追加" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "画像を追加" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "投稿にメディアを追加する" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "選択した設定でミュートワードを追加" msgid "Add muted words and tags" msgstr "ミュートするワードとタグを追加" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "ユーザーを追加" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "スターターパックへ追加" msgid "Add user to list" msgstr "リストにユーザーを追加" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "生年月日を追加" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "成人向けコンテンツ" msgid "Adult Content" msgstr "成人向けコンテンツ" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "成人向けコンテンツは<0>bsky.appのウェブ版からしか有効にできません。" @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "成人向けコンテンツのラベル" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "成人向けの性的虐待コンテンツ" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "高度な設定" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "年齢保証の問い合わせが送られました" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "年齢保証には数分かかります" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@example.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "すべて" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "ダイレクトメッセージへのアクセスを許可" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "誰でも返信を許可" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "位置情報へのアクセスを許可" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "{0}のユーザーに返信を許可" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "フォロワーに返信を許可" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "ダイレクトメッセージへのアクセスを許可" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "ALTテキスト" msgid "Alt Text" msgstr "ALTテキスト" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "ALTテキストは、すべての人が文脈を理解できるようにするために、視覚障害者や低視力者向けに提供する画像の説明文です。" @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "エラーが発生しました" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "ビデオの圧縮中にエラーが発生しました。" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "オススメアカウントの取得中にエラーが発生しました。" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "オススメアカウントの取得中にエラーが発生しました msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "フィードの取得中にエラーが発生しました。" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "スターターパックの生成中にエラーが発生しました。もう一度試しますか？" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "動物" msgid "Animated GIF" msgstr "アニメーションGIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "お知らせ" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "アプリの言語" msgid "App Password" msgstr "アプリパスワード" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "アプリパスワードを削除しました" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "アプリパスワード" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "アプリパスワード" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "{0}のアーカイブ" msgid "Archived post" msgstr "アーカイブ投稿" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "アプリパスワード「{0}」を本当に削除しますか？" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "この会話から退出しますか？あなたのメッセージはあ msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "本当にこのフィードをあなたのフィードから削除したいですか？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "本当にこの下書きを削除しますか？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "本当にこの投稿を削除しますか？" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "アート" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "芸術的または性的ではないヌード。" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "小規模チームとして、我たちはこの法律に対する法的な異議申し立てが保留中の間、この要件が要求する高価なインフラを構築することを正当化できません。" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "投稿や返信には、まずメールアドレスの確認が必要です。" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "スターターパックを作る前に、まずメールアドレスを確認しなければなりません。" @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "{name}の投稿の通知を受け取る前に、まずメールアドレ msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "他のユーザーにメッセージを送るには、まずメールアドレスの確認が必要です。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "開始" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "年齢保証プロセスを開始" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "年齢保証プロセスを開始" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "年齢保証プロセスを開始するには、以下のフィールドを入力します。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "生年月日" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "生年月日" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "ユーザーをブロックするかこの会話を削除（あるいは msgid "Blocked" msgstr "ブロックされています" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "ブロック中のアカウント" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Blueskyは友達と一緒のほうが楽しい！" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Bluesky Social利用規約" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Blueskyはあなたのつながっているユーザーからおすすめのアカウントを選びます。" @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "書籍" msgid "Breaking site rules" msgstr "サイト規約違反" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "検索ページでさらにアカウントを見る" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "カスタムフィードを見る" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "検索ページでさらにフィードを見る" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "さらにおすすめを見る" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "検索ページでさらにおすすめを見る" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "{displayName}というトピックを見る" msgid "Business" msgstr "ビジネス" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "ホームタイムラインに戻るボタン" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "作成者：<0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "「続行」をクリックすると、これらの更新を理解し、同意したことになります。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "続行することで あなたは<0>KWS利用規約に同意し、<1>KWSプライバシーポリシーに従い、KWSがあなたのハッシュ化したメールアドレスで確認済みのステータスを保存することに同意するものとします。 これは、次回このメールをKWSテクノロジーを搭載した他のアプリ、ゲーム、サービスに使用する際に再度認証する必要がないことを意味します。" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "カメラ" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "カメラ" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "検索をキャンセル" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "ブロックしたユーザーとはやりとりできません" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "ドメイン名の確認方法を選択" msgid "Choose Feeds" msgstr "フィードの選択" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "私向けに選んで" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "クリックして情報を表示" msgid "click here" msgstr "こちらをクリック" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "こちらをクリックしてサポートチームにご連絡ください" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "ここをクリックしてログアウト" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "確認プロセスを再開するには、ここをクリックしてください。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "ここをクリックして生年月日を更新" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "メールアドレスの更新は、ここをクリック" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "気象" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "パカラッ 🐴 パカラッ 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "パカラッ 🐴 パカラッ 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "アラートを閉じる" msgid "Close bottom drawer" msgstr "一番下の引き出しを閉じる" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "一番下の引き出しを閉じる" msgid "Close dialog" msgstr "ダイアログを閉じる" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "引き出しメニューを閉じる" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "ウェルカムモーダルを閉じる" msgid "Closes password update alert" msgstr "パスワード更新アラートを閉じる" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "投稿の編集画面を閉じて下書きを破棄" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "初期設定を完了してアカウントを使い始める" msgid "Complete the challenge" msgstr "テストをクリアしてください" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "新しい投稿を作成" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "最大{0, plural, other {#文字}}まで投稿を編集" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "最大{0, plural, other {#文字}}まで投稿を編集" msgid "Compose reply" msgstr "返信を作成" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "ビデオを圧縮中…" @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "コンテンツの言語設定を確認" msgid "Confirm delete account" msgstr "アカウントの削除を確認" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "年齢の確認：" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "生年月日の確認" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "現在地を確認する" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "GPSで現在地を確認する。位置情報のデータは追跡されず、デバイス外には送信されません。" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "確認コード" msgid "Connecting..." msgstr "接続中…" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "接続の問題" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "モデレーションチームに連絡する" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "コンテンツとメディア" msgid "Content Blocked" msgstr "ブロックされたコンテンツ" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "コンテンツのフィルター" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "コンテキストメニューの背景をクリックし、メニュー #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "続行" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "スレッドの続き…" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "プロフィールを見つけることができませんでした" msgid "Could not leave chat" msgstr "チャットからの退出に失敗しました" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "フィードの読み込みに失敗しました" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "通知の設定を更新できませんでした" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "作成" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "リストを作成" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "スターターパックのQRコードを作成" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "スターターパックを作成" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "スターターパックを作成" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "私向けのスターターパックを作成" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "アカウントを作成" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "アカウントを作成" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "アカウントを作成" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "このスターターパックを使用せずにアカウントを作成する" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "代わりにアバターを作成" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "別のものを作成" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "スターターパックを作成" msgid "Create user list" msgstr "ユーザーリストを作成" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "{0}に作成" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "ダーク" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "ダークモード" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "アカウントを無効化" msgid "Debug Moderation" msgstr "モデレーションをデバッグ" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "デバッグパネル" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "デフォルトアイコン" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "アカウントを削除" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "アカウント<0>「<1>{0}<2>」を削除" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "アプリパスワードを削除" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "アプリパスワードを削除しますか？" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "アカウントを削除" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "投稿を削除" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "サブタイトル（字幕）を無効にする" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "無効" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "破棄" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "破棄" msgid "Discard changes?" msgstr "変更を破棄しますか？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "下書きを削除しますか？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "投稿を削除しますか？" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "新しいフィードを探す" msgid "Dismiss" msgstr "消す" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "エラーを消す" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "コードを持っていないか、新しいコードが必要ですか msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "メールが届いていませんか？<0>ここをクリックすれば再送信します。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "今後表示しない" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "今後表示しない" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "心配しないでください！すべての既存のメッセージと設定が保存され、あなたが成人であることを確認した後に利用できるようになります。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "心配しないでください！すべての既存のメッセージと #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "メッセージをダブルタップか長押しでリアクションを msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "ダブルタップでダイアログを閉じる" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "ダブルタップでいいね" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "ドクシング（個人情報晒し）" msgid "Drop to add images" msgstr "ドロップして画像を追加する" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "お住まいの地域の法律により、現在Blueskyの一部の機能は大人であることを確認できるまで制限されています。" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "期間：" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "編集" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "アバターを編集" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "有効にする" msgid "Enable {0} only" msgstr "{0}のみ有効にする" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "成人向けコンテンツを有効にする" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Discoverフィードでトレンド・ビデオを有効にする" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "有効" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "フィードの終わり" @@ -3304,8 +3343,8 @@ msgstr "アカウントの作成に使用したメールアドレスを入力し msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "アカウント作成時に使用したユーザー名またはメールアドレスを入力してください" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "生年月日を入力してください" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "フルスクリーンで表示" msgid "Entertainment" msgstr "エンターテインメント" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "エラー" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "ファイルの保存中にエラーが発生しました" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "CAPTCHAレスポンスの受信中にエラーが発生しました。" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "エラー：{error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "返信する投稿全体を展開または折りたたむ" msgid "Expand post text" msgstr "投稿のテキストを展開" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "テキストを展開または折りたたむ" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "投稿の削除に失敗しました。もう一度お試しください msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "スターターパックの削除に失敗しました" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "すべての推奨アカウントをフォローできませんでした。もう一度やり直してください" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "スターターパックからの削除に失敗しました" msgid "Failed to remove verification" msgstr "認証の削除に失敗しました" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "位置情報の調査に失敗しました。もう一度試してください。" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "フィードの運営者にフィードバックを送りました" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "ファイナンス" msgid "Find accounts to follow" msgstr "フォローするアカウントを探す" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "フォローするユーザーを探す" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "柔軟です" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "フォロー" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "フォロー" msgid "Follow {0}" msgstr "{0}をフォロー" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "{handle}をフォロー" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "7アカウントをフォロー" msgid "Follow account" msgstr "アカウントをフォロー" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "アカウントをフォロー" msgid "Follow all" msgstr "すべてフォロー" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "すべてのアカウントをフォロー" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "すべてのアカウントをフォロー" msgid "Follow back" msgstr "フォローバック" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "すべてのアカウントをフォローしました！" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "あなたが知っているフォロワー" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "フォロー中" msgid "Following {0}" msgstr "{0}をフォローしました" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "{handle}をフォローしています" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "フォントサイズ" msgid "Food" msgstr "食べ物" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "現時点において、我たちはミシシッピ州ではBlueskyへのアクセスをブロックするという難しい決断を下しました。" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "セキュリティ上の理由から、あなたのメールアドレスに確認コードを送信する必要があります。" @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "セキュリティ上の理由から、これを再度表示すること msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "ベストな体験のために、テーマフォントの使用をお勧めします。" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "あなたへ" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "フィードを解放しよう" msgid "From" msgstr "通知対象" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "@{sanitizedAuthor}による" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "<0/>から" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "スターターパックを生成" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "入門" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "プロフィールに顔をつける" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "暴力の賛美" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "戻る" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "戻る" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "ホームへ" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "ホームへ" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "ライブ予定時間" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "{firstAuthorName}のプロフィールに移動" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "アカウント設定へ移動" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "なにか問題が発生しましたか？" msgid "Help" msgstr "ヘルプ" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "画像をアップロードするかアバターを作ってあなたがbotではないことをみんなに知らせましょう。" @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "こんにちは👋" msgid "Hidden" msgstr "非表示" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "あなたのモデレーションの設定で非表示になっています。" @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "認証バッジを非表示" msgid "Hides the content" msgstr "コンテンツを非表示" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "フィードサーバーに問い合わせたところ、なんらかの問題が発生しました。この問題をフィードのオーナーにお知らせください。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "フィードサーバーの設定が間違っているようです。この問題をフィードのオーナーにお知らせください。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "フィードサーバーがオフラインのようです。この問題をフィードのオーナーにお知らせください。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "フィードサーバーの反応が悪いようです。この問題をフィードのオーナーにお知らせください。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "このフィードが見つからないようです。もしかしたら削除されたのかもしれません。" @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "ALTテキストが長い場合、ALTテキストの展開状態を切り msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "あなたがお住いの国の法律においてまだ成人していない場合は、親権者または法定後見人があなたに代わって本規約をお読みください。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "生年月日が正しくない場合は、<0>サポートチームまでご連絡ください。" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "生年月日が正しくない場合は、<0>ここをクリックして更新することができます。" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "このリストを削除すると、復元できなくなります。" @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "メールで送られたコードを入力" msgid "Interaction limited" msgstr "反応が制限されています" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "反応関連の設定" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "お気に入りのフィードやユーザーをフォローするよう msgid "Invites, but personal" msgstr "招待、ただし個人的なもの" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "位置情報は正確ですか？<0>ここをタップして現在位置を確認してください。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "生年月日を追加していないようです。Blueskyを使用するには正確な生年月日を入力する必要があります。" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "合ってます" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "ちょうど今<0>{0} です！上記で検索して多くの人々 msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "今はあなただけ！上で検索してスターターパックにより多くのユーザーを追加してください。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ジョブID：{0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "報道" msgid "Keep me posted" msgstr "投稿を逃さない" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "KWS プライバシーポリシー" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "KWS 利用規約" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "KWS のウェブサイト" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "投稿者によるラベル。" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "ラベル" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "言語" msgid "Larger" msgstr "大きい" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "最後の開始： {timeAgo} 前" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "最後の開始：たった今" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "最新" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "詳細（英語）" msgid "Learn More" msgstr "詳細" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "年齢保証について詳しく知る" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "Blueskyの認証についてもっと詳しく（英語）" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Blueskyで公開されている内容はこちらを参照してください。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "<0>アカウント設定で詳細を確認する。" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Blueskyから離れる" msgid "left to go." msgstr "あと少しです。" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "選ばせて" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "{likeCount, plural, other {#人のユーザー}}がいいね" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "いいね" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "リストのミュートを解除しました" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "リスト" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "リストを使用すると、お気に入りの人からのコンテンツを見ることができます。" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "このユーザーをブロックしているリスト：" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "おすすめのフィードをさらに読み込む" msgid "Load new notifications" msgstr "最新の通知を読み込む" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "最新の投稿を読み込む" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Followingフィードを消したようです。<0>ここをクリック msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "アカウントのメール設定を調整する" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "私のために作って" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "意図した場所であることを確認してください！" msgid "Manage saved feeds" msgstr "保存されたフィードを管理" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "認証設定の管理" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "すべて既読にしました" msgid "Maybe later" msgstr "後で" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "メディア" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "メッセージは削除されました" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "@{0}からのメッセージ：{1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "サーバーからのメッセージ：{0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "誤解を招くこと" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "モデレーションリストを更新しました" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "モデレーションリスト" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "モデレーションの設定" msgid "Moderation states" msgstr "モデレーションのステータス" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "モデレーションのツール" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "スレッドをミュート" msgid "Mute words & tags" msgstr "ワードとタグをミュート" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "ミュート中のアカウント" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "ミュート中のアカウントの投稿は、フィードや通知か msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "「{0}」によってミュート中" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "ミュートしたワードとタグ" @@ -5516,9 +5574,9 @@ msgstr "ミュートしたワードとタグ" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "ミュートの設定は非公開です。ミュート中のアカウントはあなたと引き続き関わることができますが、そのアカウントの投稿や通知を受信することはできません。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" msgstr "生年月日" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "新しいメッセージ" msgid "New password" msgstr "新しいパスワード" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "新しい投稿" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "次の画像" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "広告ゼロ。しつこい追跡なし。使い続けさせるために手放せなくする罠、エンゲージメントトラップもなし。Blueskyは、あなたの時間と集中を大切にします。" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "アプリパスワードはまだありません" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "おすすめのGIFが見つかりません。Tenorに問題があるか msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "フィードが見つかりませんでした。他を探してみて。" +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "まだフォロワーがいません" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "画像なし" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "いいねはありません" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "いいねはありません" msgid "No longer following {0}" msgstr "{0}のフォローを解除しました" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "まだメディアがありません" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "メッセージはありません" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "メッセージはありません" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "延々と流れてくる嫌なものから目が離せなくなるドゥームスクロールを生むノイズまみれのアルゴリズムは、もういらない。あなたの味方をするフィードを見つけよう。" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "お知らせはありません！" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "誰も" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "投稿者だけがこの投稿を引用できます。" -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "ここに投稿はありません" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "まだ投稿がありません。" +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "まだ投稿がありません" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "まだ引用がありません" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "まだ返信がありません" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "まだリポストがありません" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "結果はありません" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "結果はありません" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "結果はありません" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "「{0}」に該当するものは見つかりませんでした。" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "結果は見つかりません" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "結果は見つかりません" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "「{query}」の検索結果はありません" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "「<0>{query}」の検索結果はありません。" #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "「{search}」の検索結果はありません。" msgid "No thanks" msgstr "結構です" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "まだビデオの投稿がありません" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "返信不可" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "返信不可" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "まだ誰もこれをいいねしていません。あなたが最初になるべきかもしれません！" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "まだ誰もこれを引用していません。あなたが最初になるべきかもしれません！" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "フォローしている人は誰にもフォローしていません" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "見つかりません" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "ミシシッピ州ではないのですか？" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "共有についての注意事項" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "何もありません" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "まだ何も保存されていません" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "通知音" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "オンボーディングのリセット" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "1つもしくは複数のGIFにALTテキストがありません。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "1つもしくは複数の画像にALTテキストがありません。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "選択したファイルの 1つ以上がサポートされていません。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "選択したファイルのうちの1つ以上が大きすぎます。最大で100MBです。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "1つもしくは複数のビデオにALTテキストがありません。" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr ".jpgと.pngファイルのみに対応しています" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "画像ファイルのみに対応しています" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "WebVTT（.vtt）ファイルのみに対応しています" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "おっと、何らかの問題が発生したようです！" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "おっと！" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "おっと！" msgid "Open" msgstr "開かれています" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "アバター・クリエイターを開く" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "カメラを起動" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "引き出しメニューを開く" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "絵文字を入力" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "メッセージのオプションを開く" msgid "Open moderation debug page" msgstr "モデレーションデバッグページを開く" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "ミュートしたワードとタグの設定を開く" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "ハンドル変更ダイアログを開く" msgid "Opens composer" msgstr "編集画面を開く" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "デバイスのカメラを起動" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "デバイスのギャラリーを開いて最大{MAX_IMAGES, plural, other {#枚の画像}}、あるいは動画またはGIFを1つを選択します。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "絵文字選択を開く" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "GIFの選択のダイアログを開く" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "ブラウザでヘルプデスクを開く" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "画像選択を開く" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "リンク{0}を開く" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "ライブステータスのダイアログを開く" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "パスワードリセットのフォームを開く" msgid "Opens post language settings" msgstr "投稿言語の設定を開く" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "投稿作成画面を開く" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "プロフィールを開く" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "あなたの報告をモデレーションチームが受け付けまし msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "モデレーターが報告をレビューし、Blueskyであなたがチャットにアクセスできないようにしました。" -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "ページが見つかりません" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "ビデオを一時停止" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "ユーザー" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "ホームにピン留め" msgid "Pin to your profile" msgstr "プロフィールに固定" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "固定" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "ビデオを再生" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "投稿するメディアに該当するコンテンツ警告ラベルを追加してください。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "詳細な手順については、メールの受信トレイを確認してください。届くまでに1〜2分かかることがあります。" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "新しいメールアドレスを確認するために送信したメー msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "CAPTCHA認証を完了してください。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "メールアドレスが正しく入力されていることを再確認してください。" @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "このアプリパスワードに固有の名前を入力するか、ラ msgid "Please enter a valid code." msgstr "有効なコードを入力してください。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "有効な形式のメールアドレスを入力してください。" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "有効な形式のメールアドレスを入力してください。" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "ミュートにする有効な単語、タグ、フレーズを入力してください" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "一時的ではない有効なメールアドレスを入力してください。今後このメールアドレスにアクセスする必要があるかもしれません。" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "戻るか、アクティブなコンテンツの先頭に戻るために msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "年齢保証状態を適切に評価するために、モデレータが必要となる可能性がある追加の詳細を記入してください。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "言語を選択してください" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "@{0}としてサインインしてください" msgid "Please verify your email" msgstr "メールアドレスを確認してください" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "メッセージを以下に記入してください：" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "政治" msgid "Porn" msgstr "ポルノ" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "投稿" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "投稿" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "写真を投稿" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "ビデオを投稿" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "すべてポスト" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "投稿のアップロードに失敗しました。インターネット #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "投稿は削除されました" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "投稿の固定を解除しました" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "投稿" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "投稿" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "投稿はテキスト、タグ、またはその両方に基づいてミュートできます。投稿が表示されなくなる可能性があるため、多くの投稿に使われる一般的なワードは避けることをおすすめします。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "非表示の投稿" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "再接続してみる" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "プライバシーポリシー" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "未成年者のプライバシー侵害" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "ビデオを処理中…" @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "処理中…" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "プロフィール" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "公開されています" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "ユーザーを一括でミュートまたはブロックする、公開された共有可能なリスト。" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "フィードとして見ることに使える、公開された共有可能なリスト" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "投稿を公開" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "投稿を公開" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "返信を公開" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "返信を公開" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "あなたのアカウントを再有効化" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "{0, plural, other {さらに#個の返信}}を読む" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "検索フィルタの使い方を読む" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "ブログ記事を読む" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "文字を減らす" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "もっと読む" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "もっと読む" msgid "Read more replies" msgstr "さらに返信を読む" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "私たちのブログの記事を読む" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "会話を再読み込み" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "削除" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "アカウント切替リストから取り除く" msgid "Remove attachment" msgstr "添付を削除" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "アバターを削除" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "バナーを削除" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "埋め込みを削除" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "フィードを削除" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "フィードを削除しますか？" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "保存されたフィードから削除" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "保存済投稿から削除" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "リポストを削除" msgid "Remove subtitle file" msgstr "字幕ファイルを削除" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "保存されたフィードからこのフィードを削除" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "保存されたフィードから削除しました" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "保存済投稿から削除しました" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "あなたへの返信" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "返信" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "返信できません" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "この投稿への返信は無効化されています。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "返信" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "リポストしたユーザー" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "{reposter}がリポスト" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "<0><1>{reposter}がリポスト" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "あなたのリポスト" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "エラーになった最後のアクションをやり直す" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "前のページに戻る" msgid "Returns to home page" msgstr "ホームページに戻る" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "前のページに戻る" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "前のページに戻る" msgid "Returns to the previous step" msgstr "前のステップに戻る" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,8 +7634,8 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "保存" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" msgstr "生年月日を保存" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "保存されたフィード" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "保存済投稿" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "左にスクロール" msgid "Scroll right" msgstr "右にスクロール" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "一番上までスクロール" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "検索" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "@{0}の投稿を検索" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "名前や興味で検索" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "フィードを検索" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "「{interestsDisplayName}」を検索" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "\"{interestsDisplayName}\" を検索 (アクティブ)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "投稿、ユーザー、フィードを検索" msgid "Search GIFs" msgstr "GIFを検索" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "ログアウト時の検索は現在利用できません" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "投稿を検索" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "プロフィールを検索" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "検索…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "プロフィールを検索" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "#{tag} の投稿を表示（このユーザーのみ）" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Blueskyの求人を見る" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "もっと見る" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "検索ページでさらにおすすめのプロフィールを見る" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "おすすめのアカウントを見る" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "フィード内の翻訳に使用する言語を選択します。" msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "お好みの通知チャンネルを選択してください" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "複数のメディアタイプの選択はサポートされていません。" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "サーバーアドレス" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "アプリアイコンを{0}に設定" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "生年月日を設定" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "新しいパスワードを設定" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "性的にきわどい" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "共有" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "ALTテキストを表示" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "とにかく表示" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "コンテンツを表示" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "サインインが必要" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "@{0}でサインイン" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "似ているアカウント" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "スキップ" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "チュートリアルをスキップしてアカウントの使用を開始" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "次のステップへスキップ" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "ソフトウェア開発" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "認証の一部が無効です。" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "お好みかもしれない他のフィード" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "報告しようとしているデータに問題がありました。サ msgid "Something went wrong" msgstr "何らかの問題が発生したようです" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "何らかの問題が発生したようです" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "何らかの問題が発生したようなので、もう一度お試しください" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "何らかの問題が発生したようなので、もう一度お試しください。" -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "何らかの問題が発生したようです！" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "問題が発生しました。もう一度お試しください。" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "何か問題がありますか？お知らせください。" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "申し訳ありません。現在、アカウントのおすすめを読み込むことができません。" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "申し訳ありません！セッションの有効期限が切れました。もう一度サインインしてください。" @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "会話を開始すると、ここに表示されます。" msgid "Start a new chat" msgstr "新しいチャットを開始" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "ユーザーを追加する" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "ユーザーを追加して！" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "スターターパックが無効です" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "スターターパック" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "スターターパックを使ってお気に入りのフィードやユーザーを友人へ簡単に共有できます。" +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "スターターパックを使ってお気に入りのフィードやユーザーを友人へ簡単に共有できます。" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "このラベラーを登録" msgid "Subscribe to this list" msgstr "このリストに登録" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "成功" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "成功！" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "おすすめアカウント" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "あなたへのおすすめ" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "システムログ" msgid "Tags only" msgstr "タグのみ" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "下をタップするとBlueskyがGPSの位置情報にアクセスできるようになります。 その後、そのデータを使用して、お住まいの地域で利用可能なコンテンツと機能をより正確に決定します。" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "もう少し教えて" msgid "Terms" msgstr "規約" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "フィードバックありがとうございます！フィードのオ msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "ありがとう、メールアドレスの確認に成功しました。このダイアログを閉じても大丈夫です。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "ありがとうございます！準備完了です。" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "そのスターターパックが見つかりませんでした。" msgid "That username is already taken" msgstr "そのユーザー名は既に使用されています" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "以上です、皆さん！" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "これで全部です！" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "アプリを再起動します" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "このスレッドの投稿者がこの返信を非表示にしました" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "入力した生年月日は、あなたが18歳未満であることを意味します。特定のコンテンツや機能が利用できない場合があります。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Blueskyウェブアプリ" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "以下のラベルがあなたのコンテンツに適用されました msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "新しい投稿を作成する場合、以下の設定がデフォルトとして使用されます。個々の投稿に対する設定は編集画面から変更できます。" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "あなたの地域の法律は、成人向けコンテンツやダイレクトメッセージなど、Blueskyの特定の機能にアクセスする前に成人あることを確認する必要があります。" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "あなたの地域の法律では、特定の機能にアクセスするにはあなたが成人であることを確認する必要があります。詳細はタップしてください。" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "入力された確認コードが正しくありません。正しいリ msgid "Theme" msgstr "テーマ" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "生年月日を変更できる頻度に制限があります。再度更新する前に1日か2日待つ必要があるかもしれません。" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "アカウントの無効化に期限はありません。いつでも戻ってこられます。" @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "サーバーへの問い合わせ中に問題が発生しました" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "サーバーへの問い合わせ中に問題が発生したので、インターネットへの接続を確認の上、もう一度試してください。" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "通知の取得中に問題が発生しました。もう一度試すにはこちらをタップしてください。" #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "投稿の取得中に問題が発生しました。もう一度試すにはこちらをタップしてください。" @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "投稿の取得中に問題が発生しました。もう一度試すに msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "リストの取得中に問題が発生しました。もう一度試すにはこちらをタップしてください。" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "アプリパスワードの取得中に問題が発生しました" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "リストの取得中に問題が発生しました。もう一度試すにはこちらをタップしてください。" @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "リストの取得中に問題が発生しました。もう一度試す msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "サービス情報の取得中に問題が発生しました" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "フィードの削除中に問題が発生しました。インターネットへの接続を確認の上、もう一度試してください。" @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "このコンテンツは{0}によってホストされています。外 msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "このコンテンツは関係するユーザーの一方が他方をブロックしているため、利用できません。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "このコンテンツはBlueskyのアカウントがないと閲覧できません。" @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "この機能はアプリパスワードでは利用できません。メ msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "この機能はアプリパスワードでは利用できません。メインパスワードでサインインしてください。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "現在このフィードにはアクセスが集中しており、一時的にご利用いただけません。時間をおいてもう一度お試しください。" @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "現在このフィードにはアクセスが集中しており、一時 msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "このフィードは空です！もっと多くのユーザーをフォローするか、言語の設定を調整する必要があるかもしれません。" -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "このフィードは空です。" @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "このフィードはもはやオンラインではありません。代 msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "このハンドルは予約されています。他のものをお試しください。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "この情報はプライベートで他のユーザーと共有されません。" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "これは空の状態です" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "<0>{0}が作成したこのリストは名前または説明がBlues msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "あなたが作成したこのリストは名前または説明がBlueskyのコミュニティガイドラインに違反している可能性があります。" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "このリストは空です。" @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "投稿に対する返信制限のタイプが不明です。アプリが msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "この投稿はログイン中のユーザーにのみ表示されます。" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "この投稿は投稿者によって削除されました" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "この投稿は投稿者によって削除されました" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "この投稿はフィードとスレッドから非表示になります。元に戻すことはできません。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "この投稿の投稿者は引用投稿を無効にしています。" @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "このサービスには、利用規約もプライバシーポリシー msgid "This should create a domain record at:" msgstr "これにより以下にドメインレコードが作成されるはずです：" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "これには数分かかるはずです。" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "これには数分かかるはずです。" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "このユーザーには表示名がないため認証できません。" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "このユーザーにはフォロワーがいません。" @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "このユーザーはミュートした<0>{0}リストに含まれ msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "新しいユーザーです。ここを押すといつ参加したかの情報が表示されます。" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "このユーザーは誰もフォローしていません。" @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "メールでの2要素認証を無効にするには、メールアド msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "メールでの2要素認証を無効にするには、<0>{0}にアクセスできるか確認してください" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "ログアウトするには、<0>ここをクリック。" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "会話を報告するには、会話の画面からメッセージのうちの一つを報告してください。それによって問題の文脈をモデレーターが理解できるようになります。" @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "会話を報告するには、会話の画面からメッセージのう msgid "Today" msgstr "今日" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "成人向けコンテンツの有効もしくは無効の切り替え" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "成人向けコンテンツの有効もしくは無効の切り替え" msgid "Toggles the sound" msgstr "音の切り替え" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "トップ" @@ -9362,10 +9469,10 @@ msgstr "トローリング（荒らし）" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "信頼は人間関係、コミュニティ、共有されている文脈から得られるため、<0>信頼できる認証者（認証を直接発行できる組織）を有効にしています。" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "他の単語で検索を試してください。または、<0>検索フィルタの使い方を読んでください。" #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "ここにメッセージを入力する" msgid "Type:" msgstr "タイプ：" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "位置情報にアクセスできません。システムの設定を確認して、位置情報サービスをBlueskyが使えるよう許可する必要があります。" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "プルリクエストを適用しない" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "プルリクエスト {currentChannel} を適用しない" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "利用不可" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "{0}のフォローを解除" msgid "Unfollow account" msgstr "アカウントのフォローを解除" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "ユーザーのフォローを解除" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "不幸なことに、現在、Blueskyはミシシッピ州では利用できません。" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "残念ながら、登録しているラベラーはどれもこのタイプの報告をサポートしていません。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "残念ながら、あなたがプロフィールに設定した生年月日は、Blueskyにアクセスするには若すぎます。" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "不明な認証" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "このラベラーの登録を解除" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "リストの登録を解除しました" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "サポートしていないビデオ形式：{mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "返信の表示設定の更新に失敗しました" msgid "Updating..." msgstr "更新中…" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "代わりに写真をアップロード" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "代わりに写真をアップロード" msgid "Upload a text file to:" msgstr "テキストファイルのアップロード先：" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "カメラからアップロード" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "ファイルからアップロード" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "ライブラリーからアップロード" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "画像をアップロード中…" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "リンクのサムネイルをアップロード中…" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "ビデオをアップロード中…" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "アプリパスワードを使うことで、アカウントやパスワードに完全にアクセスする権限を与えることなく、他のBlueskyクライアントにサインインします。" @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "おすすめを使う" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "ハンドルと一緒にこのパスワードを使用して、他のアプリにサインインします。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "KWSまたはBlueskyがあなたに連絡する必要がある場合に備えて、あなたが持っているアカウントの電子メールアドレスまたは別の実際の電子メールアドレスを使用してください。" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "値：" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "認証に失敗しました。再度試してください。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "認証設定" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "認証者：" msgid "Verify account" msgstr "アカウントを認証" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "再度認証する" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "メールのコードを確認" msgid "Verify email dialog" msgstr "メールアドレス確認ダイアログ" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "認証する" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "テキストファイルを確認" msgid "Verify this account?" msgstr "このアカウントを認証しますか？" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "年齢を認証する" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "年齢を認証する" msgid "Verify your email" msgstr "メールアドレスを確認" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "認証中" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "年齢保証ステータスを確認中" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "{0}からのビデオ：{text}" msgid "Video Games" msgstr "ビデオゲーム" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "ビデオは一時停止中です" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "ビデオを再生中です" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "ビデオが見つかりません。" msgid "Video settings" msgstr "ビデオの設定" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "ビデオをアップロードしました" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "ビデオをアップロードしました" msgid "Video: {0}" msgstr "ビデオ：{0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "ビデオ" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "ビデオは3分未満でなければなりません。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "表示" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "{0}のアバターを表示" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "{0}のプロフィールを表示" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "詳細についてのブログの記事を見る" msgid "View debug entry" msgstr "デバッグエントリーを表示" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "詳細を表示" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "もっと表示" msgid "View more trending videos" msgstr "話題のビデオをもっと見る" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "投稿を表示" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "このフィードにいいねしたユーザーを見る" msgid "View video" msgstr "ビデオを表示" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "ブロックしたアカウントを見る" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "投稿への反応のデフォルト設定を表示" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "投稿への反応のデフォルト設定を表示" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "フィードを表示し、さらにフィードを探す" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "モデレーションリストを見る" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "ミュートしたアカウントを見る" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "このカスタムフィードを提供するサービスへ接続でき msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "このリストを見つけることができませんでした。おそらく削除されています。" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "そのハッシュタグの検索結果は見つかりませんでした。" -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "そのトピックについての検索結果は見つかりませんでした。" @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "この会話を読み込めませんでした" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "あなたのアカウントが準備できるまで{estimatedTime}ほどかかります。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "私たちは <0>KWS と提携して、あなたが成人であることを確認します。 下の「開始」をクリックすると、 KWSは、KWSテクノロジーを搭載した他のゲーム/サービスについて、このメールアドレスを使用して年齢を確認しているかどうかを確認します。 そうでない場合、KWSはあなたの年齢を確認するための指示をメールでお送りします。完了したら、Blueskyを引き続きご利用いただけます。" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "<0>{0}にリンクが含まれているメールを送信しまし msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "あなたがビデオのアップロードを許可されているかどうか判断できません。もう一度お試しください。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "生年月日の設定を読み込むことはできませんでした。もう一度お試しください。" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "生年月日の設定を読み込むことができませんでした。もう一度お試しください。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "現在設定されたラベラーを読み込めません。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "接続に問題が発生したため、認証を受け取ることができませんでした。確認が完了したら、アカウントは自動的に更新されます。" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "<0>コミュニティガイドライン も更新しますので、 msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "コミュニティガイドラインも更新しますので、皆様のご意見をお聞かせください。新しいガイドラインは2025年10月15日より施行されます。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "サーバーで年齢保証のステータスを確認しています。数秒かかります。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "あなたのアカウントの年齢保証手順の初期化に問題が発生しました。<0>サポートにお問い合わせください。" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "ネットワークで問題が発生しています。もう一度試してください" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Blueskyに新しい認証方式を導入しました。見やすいチ msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "私たちはあなたが参加してくれることをとても楽しみにしています！" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "申し訳ありません、デバイスの位置情報によれば、あなたは現在、年齢保証が必要な地域にいます。" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "申し訳ありません。デバイスの位置情報によれば、あなたは現在、アクセスができない地域にいます。" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "大変申し訳ありませんが、このリストを解決できませんでした。それでもこの問題が解決しない場合は、作成者の@{handleOrDid}までお問い合わせください。" @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "大変申し訳ありませんが、このリストを解決できませ msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "大変申し訳ありませんが、現在ミュートされたワードを読み込むことができませんでした。もう一度お試しください。" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "大変申し訳ありませんが、検索を完了できませんでした。数分後にもう一度お試しください。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "大変申し訳ありません！返信しようとしている投稿は削除されました。" -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "大変申し訳ありません！お探しのページは見つかりません。" @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "2025 年 9 月 15 日より、利用規約、プライバシー ポリ msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "2025年9月15日より、利用規約、プライバシーポリシー、著作権ポリシーを更新いたします。また、コミュニティガイドラインも更新いたしますので、皆様のご意見をお聞かせください。新しいガイドラインは2025年10月15日より有効となります。変更内容の詳細とご意見の投稿方法については、ブログ記事をご覧ください。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "年齢保証ステータスを確認しました。このダイアログを閉じることができます。" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "あなたのスターターパックを何と呼びたいですか？" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "最近どう？" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "ユーザーをブロックするかこの会話を削除しますか（ msgid "Write a message" msgstr "メッセージを書く" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "投稿を書く" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "投稿を書く" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "返信を書く" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "昨日" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "あなたは信頼された認証者です" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "お客様は、アプリにアクセスする前に年齢を確認することを法的に要求する地域からBlueskyにアクセスしています。" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "アカウントを作成するホスティングプロバイダー：" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "現在Blueskyの年齢保証手順にアクセスできません。これがエラーだと思われる場合は<0>モデレーションチームまでご連絡ください。" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "ライブの設定は許可されていません" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "あなたはビデオのアップロードを許可されていません。" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "あなたはまだだれもフォローしていません。" +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "まだ誰もフォローしていません" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "特定のユーザーが投稿した時に通知を受け取ることが msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "新しいパスワードでサインインできるようになりました。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "一度に1つのGIFしか選択できません。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "一度に1つのビデオしか選択できません。" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "アカウントを再有効化してログインし続けることができます。あなたのプロフィールと投稿は他のユーザーに見えるようになります。" #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "合計で{MAX_IMAGES, plural, other {#枚の画像}}まで選択できます。" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "合計で{MAX_IMAGES, plural, other {#枚の画像}}まで選択でき msgid "You can update this later from your settings." msgstr "これは設定画面から後で変更できます。" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "あなたはまだだれもフォロワーがいません。" - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "@{name}をフォローしているユーザーを誰もフォローしていません。" @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "このユーザーをミュートしました" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "まだ会話していません。始めましょう！" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "フィードがありません。" - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "リストがありません。" @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "ブロック中のアカウントはまだありません。アカウン msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "ミュートしているアカウントはまだありません。アカウントをミュートするには、プロフィールに移動し、アカウントメニューから「アカウントをミュート」を選択します。" -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "最後まで到達しました" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "メールアドレスの確認に成功しました。このダイアロ msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "ビデオのアップロードの制限に一時的に到達しました。時間をおいてもう一度お試しください。" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "スターターパックをまだ作成していません！" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "まだカスタムフィードを作成していません。" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "まだワードやタグをミュートしていません" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "まだワードやタグをミュートしていません" msgid "You hid this reply." msgstr "あなたがこの返信を非表示にしました。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "{0} 前にこのフローを開始しました。メールが受信トレイに届くまでに最大 5 分かかる場合があります。 再試行する前に数分お待ちください。" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "3つまでフィードを追加できます" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "アカウントを作成するには、13歳以上である必要があります。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "Blueskyを使用するには、13歳以上である必要があります。詳細については、<0>利用規約をご覧ください。" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "スターターパックを作成するには、少なくとも7人をフォローしなければなりません。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "以下の設定にアクセスするには年齢保証を完了する必要があります。" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "この画面にアクセスするには年齢保証を完了する必要があります。" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "QRコードを保存するには写真ライブラリへのアクセス msgid "You must sign in to view this post." msgstr "この投稿を見るにはサインインする必要があります。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "メディアライブラリへのアクセスを許可する必要があります。" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "あなたは{0}とリアクションしました" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "あなたは{1}に{0}とリアクションしました" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "最近、生年月日を変更しました" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "ビデオのアップロードの一日の上限に到達しました（ msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "ビデオのアップロードの一日の上限に到達しました（ビデオの数が多すぎます）" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "見るべきビデオがなくなりました。休憩を取ってもいい時間かも？" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "あなたの選択は将来のリンクのために記憶されます。 msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "あなたの現在のハンドル<0>{0}は自動的に予約されたままになります。いつでもこのアカウントに戻すことができます。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "あなたは18歳未満だと宣言しています。以下の設定のいくつかは無効になっているかもしれません。間違いであれば、<0>アカウント設定で誕生日を変更できます。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "あなたのメールアドレス" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "「気になること」を更新しました！" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "「気になること」を設定すると、好きなものを見つけやすくなります！" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "あなたの位置情報は追跡されず、デバイスの外に送信されません。" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "パスワードが正常に変更されました！これからBluesky msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "パスワードは 8 文字以上である必要があります。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "投稿が送信されました" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "投稿が送信されました" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "投稿が送信されました" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "投稿、いいね、ブロックは公開されます。ミュートは非公開です。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "あなたの主要言語" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "あなたのプロフィール写真のまわりを、他のユーザー msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "あなたのプロフィール、投稿、フィード、そしてリストは他のBlueskyユーザーに見えなくなります。ログインすることでいつでもアカウントを再有効化できます。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "返信が送信されました" diff --git a/src/locale/locales/kab/messages.po b/src/locale/locales/kab/messages.po index bcf75ba7ff..aed245dfd9 100644 --- a/src/locale/locales/kab/messages.po +++ b/src/locale/locales/kab/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: kab\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Kabyle\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:257 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -519,7 +524,7 @@ msgstr "" msgid "24 hours" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:281 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:278 msgid "2FA Confirmation" msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -597,7 +598,7 @@ msgid "Accessibility Settings" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:399 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:197 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:194 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:51 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:174 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:177 @@ -643,7 +644,8 @@ msgstr "" msgid "Account removed from quick access" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:138 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" @@ -699,8 +701,8 @@ msgstr "" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "" @@ -730,11 +732,11 @@ msgstr "" msgid "Add another account" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -742,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "" @@ -752,8 +754,12 @@ msgstr "" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:227 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -770,8 +776,8 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "" @@ -822,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -854,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "" @@ -871,7 +881,7 @@ msgstr "" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "" @@ -888,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -897,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "" @@ -927,8 +938,8 @@ msgstr "" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -962,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "" @@ -1000,7 +1011,7 @@ msgstr "" msgid "Alt Text" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "" @@ -1026,7 +1037,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1035,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "" @@ -1089,8 +1100,8 @@ msgstr "" #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:35 #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:50 -#: src/components/ProfileCard.tsx:502 -#: src/components/ProfileCard.tsx:523 +#: src/components/ProfileCard.tsx:513 +#: src/components/ProfileCard.tsx:534 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:774 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:794 msgid "An issue occurred, please try again." @@ -1126,7 +1137,6 @@ msgstr "" msgid "Animated GIF" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1164,7 +1174,7 @@ msgstr "" msgid "App Password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "" @@ -1187,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "" @@ -1248,7 +1258,7 @@ msgstr "" msgid "Archived post" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "" @@ -1277,11 +1287,11 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "" @@ -1302,10 +1312,6 @@ msgstr "" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1336,8 +1342,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:96 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:123 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:129 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:323 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:329 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:313 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:319 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:168 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:174 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:145 @@ -1372,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "" @@ -1381,7 +1388,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can accept this chat request, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:56 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:58 msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" @@ -1392,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1404,13 +1411,16 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:336 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 msgid "Block" msgstr "" @@ -1469,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "" @@ -1534,7 +1544,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "" @@ -1571,20 +1581,25 @@ msgstr "" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "" @@ -1617,6 +1632,10 @@ msgstr "" msgid "Business" msgstr "" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1632,7 +1651,7 @@ msgstr "" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1659,8 +1678,8 @@ msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1687,8 +1706,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1721,7 +1740,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "" @@ -1860,7 +1879,7 @@ msgstr "" msgid "Check my status" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:314 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:304 msgid "Check your email for a sign in code and enter it here." msgstr "" @@ -1884,7 +1903,7 @@ msgstr "" msgid "Choose Feeds" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "" @@ -1945,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1969,10 +2001,14 @@ msgstr "" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1992,7 +2028,7 @@ msgstr "" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2020,8 +2056,8 @@ msgstr "" msgid "Close bottom drawer" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2031,7 +2067,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2070,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2125,11 +2161,12 @@ msgstr "" msgid "Complete the challenge" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2137,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "" @@ -2164,28 +2201,15 @@ msgstr "" msgid "Confirm delete account" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:287 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:190 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:144 @@ -2195,20 +2219,22 @@ msgstr "" msgid "Confirmation code" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:350 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:340 msgid "Connecting..." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2235,7 +2261,7 @@ msgstr "" msgid "Content Blocked" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "" @@ -2275,8 +2301,8 @@ msgstr "" #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "" @@ -2294,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2451,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "" @@ -2481,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "" @@ -2518,8 +2554,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:268 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "" @@ -2528,11 +2564,11 @@ msgstr "" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "" @@ -2560,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "" @@ -2606,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "" @@ -2628,7 +2664,7 @@ msgstr "" msgid "Debug Moderation" msgstr "" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "" @@ -2648,7 +2684,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2664,11 +2700,11 @@ msgstr "" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "" @@ -2715,7 +2751,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "" @@ -2830,14 +2866,14 @@ msgstr "" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "" @@ -2846,11 +2882,11 @@ msgstr "" msgid "Discard changes?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "" @@ -2873,7 +2909,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "" @@ -2928,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2937,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2947,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2977,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "" @@ -2998,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "" @@ -3052,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "" @@ -3111,13 +3151,13 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:268 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:274 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:196 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:292 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:321 msgid "Edit profile" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:199 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:295 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:323 msgid "Edit Profile" msgstr "" @@ -3164,7 +3204,7 @@ msgstr "" msgid "Email address" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:104 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:98 msgid "Email Resent" msgstr "" @@ -3176,7 +3216,7 @@ msgstr "" msgid "Email verification complete!" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:79 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:73 msgid "Email Verified" msgstr "" @@ -3209,7 +3249,7 @@ msgstr "" msgid "Enable {0} only" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "" @@ -3260,11 +3300,11 @@ msgstr "" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "" @@ -3299,12 +3339,12 @@ msgstr "" msgid "Enter the email you used to create your account. We'll send you a \"reset code\" so you can set a new password." msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:222 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:219 msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3312,7 +3352,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your email address" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:246 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:243 msgid "Enter your password" msgstr "" @@ -3328,7 +3368,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "" @@ -3353,7 +3393,7 @@ msgstr "" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:146 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3413,7 +3453,7 @@ msgstr "" msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" @@ -3545,7 +3585,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3620,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3747,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:75 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3817,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -3859,21 +3899,21 @@ msgid "Flexible" msgstr "" #. User is not following this account, click to follow -#: src/components/ProfileCard.tsx:542 +#: src/components/ProfileCard.tsx:553 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:258 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:243 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "" @@ -3891,7 +3931,7 @@ msgstr "" msgid "Follow account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3899,20 +3939,20 @@ msgstr "" msgid "Follow all" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back -#: src/components/ProfileCard.tsx:536 +#: src/components/ProfileCard.tsx:547 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:256 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:835 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:842 msgid "Follow back" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3943,12 +3983,12 @@ msgstr "" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow -#: src/components/ProfileCard.tsx:529 +#: src/components/ProfileCard.tsx:540 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:254 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3960,13 +4000,13 @@ msgctxt "feed-name" msgid "Following" msgstr "" -#: src/components/ProfileCard.tsx:492 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:96 +#: src/components/ProfileCard.tsx:503 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:244 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:767 msgid "Following {0}" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "" @@ -4001,10 +4041,6 @@ msgstr "" msgid "Food" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "" @@ -4017,7 +4053,7 @@ msgstr "" msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4035,11 +4071,11 @@ msgstr "" msgid "Forgot Password" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:261 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:258 msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:272 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:269 msgid "Forgot?" msgstr "" @@ -4051,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "" @@ -4060,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "" @@ -4100,7 +4136,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:89 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4116,7 +4152,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:82 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4137,7 +4173,7 @@ msgstr "" msgid "GIF" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "" @@ -4151,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "" @@ -4166,7 +4204,7 @@ msgstr "" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4184,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "" @@ -4212,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4328,7 +4367,7 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "" @@ -4346,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "" @@ -4437,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "" @@ -4482,7 +4521,7 @@ msgid "Host:" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:83 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:187 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:184 msgid "Hosting provider" msgstr "" @@ -4522,6 +4561,14 @@ msgstr "" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "" @@ -4618,7 +4665,7 @@ msgstr "" msgid "Inbox zero!" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:167 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 msgid "Incorrect username or password" msgstr "" @@ -4638,7 +4685,7 @@ msgstr "" msgid "Input password for account deletion" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:302 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:296 msgid "Input the code which has been emailed to you" msgstr "" @@ -4646,7 +4693,7 @@ msgstr "" msgid "Interaction limited" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "" @@ -4658,7 +4705,7 @@ msgstr "" msgid "Introducing saved posts AKA bookmarks" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:159 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:156 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:70 msgid "Invalid 2FA confirmation code." msgstr "" @@ -4676,7 +4723,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid report subject" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:91 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:85 msgid "Invalid Verification Code" msgstr "" @@ -4700,10 +4747,15 @@ msgstr "" msgid "Invites, but personal" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "" @@ -4716,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "" @@ -4746,15 +4798,15 @@ msgstr "" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4767,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "" @@ -4801,17 +4853,19 @@ msgstr "" msgid "Larger" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:59 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "" @@ -4829,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4870,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4909,7 +4963,7 @@ msgstr "" msgid "left to go." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "" @@ -4960,7 +5014,7 @@ msgstr "" msgid "Like this feed" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:270 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:146 msgid "Like this labeler" msgstr "" @@ -4982,15 +5036,15 @@ msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:96 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:490 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:290 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:304 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:166 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 msgid "Liked by {likeCount, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "" @@ -5095,13 +5149,18 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "" @@ -5135,9 +5194,9 @@ msgstr "" msgid "Load new notifications" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "" @@ -5199,7 +5258,7 @@ msgstr "" msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "" @@ -5212,7 +5271,7 @@ msgstr "" msgid "Manage saved feeds" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5241,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "" @@ -5285,7 +5344,7 @@ msgstr "" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "" @@ -5324,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5358,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "" @@ -5375,7 +5434,7 @@ msgstr "" msgid "Moderation states" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "" @@ -5490,7 +5549,7 @@ msgstr "" msgid "Mute words & tags" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "" @@ -5507,7 +5566,7 @@ msgstr "" msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "" @@ -5515,9 +5574,9 @@ msgstr "" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 @@ -5543,7 +5602,7 @@ msgid "Navigate to starter pack" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:166 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:357 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:347 msgid "Navigates to the next screen" msgstr "" @@ -5629,12 +5688,12 @@ msgstr "" msgid "New password" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "" @@ -5679,8 +5738,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:137 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:143 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:356 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:363 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:346 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:353 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:182 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:188 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:341 @@ -5703,7 +5762,7 @@ msgstr "" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "" @@ -5724,21 +5783,30 @@ msgstr "" msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "" +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "" -#: src/components/ProfileCard.tsx:514 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:119 +#: src/components/ProfileCard.tsx:525 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:269 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:787 msgid "No longer following {0}" msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "" @@ -5747,7 +5815,7 @@ msgstr "" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "" @@ -5763,18 +5831,23 @@ msgstr "" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "" -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "" @@ -5785,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "" @@ -5793,7 +5866,8 @@ msgstr "" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "" @@ -5801,10 +5875,8 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:313 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:349 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:394 -msgid "No results found for {query}" +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 +msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 @@ -5820,6 +5892,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "" @@ -5829,7 +5905,7 @@ msgstr "" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "" @@ -5858,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "" @@ -5883,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5902,7 +5975,7 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5952,7 +6025,7 @@ msgid "Oh no!" msgstr "" #. Confirm button text. -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:347 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:222 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:48 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:48 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:234 @@ -5979,27 +6052,27 @@ msgstr "" msgid "Onboarding reset" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "" @@ -6021,16 +6094,16 @@ msgstr "" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "" @@ -6038,10 +6111,14 @@ msgstr "" msgid "Open" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:206 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6052,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "" @@ -6081,7 +6158,7 @@ msgstr "" msgid "Open moderation debug page" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "" @@ -6147,12 +6224,16 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:207 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -6174,15 +6255,19 @@ msgstr "" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:228 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:262 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:259 msgid "Opens password reset form" msgstr "" @@ -6190,8 +6275,12 @@ msgstr "" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "" @@ -6274,7 +6363,8 @@ msgstr "" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "" @@ -6283,7 +6373,7 @@ msgstr "" msgid "Page Not Found" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:232 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 @@ -6319,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:69 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "" @@ -6390,7 +6480,7 @@ msgstr "" msgid "Pin to your profile" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "" @@ -6446,7 +6536,7 @@ msgstr "" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6467,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6490,7 +6580,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6499,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6528,7 +6618,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter your new email address." msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:102 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:99 msgid "Please enter your password" msgstr "" @@ -6536,7 +6626,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter your password as well:" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:97 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:94 msgid "Please enter your username" msgstr "" @@ -6557,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6578,7 +6668,7 @@ msgstr "" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6592,17 +6682,27 @@ msgstr "" msgid "Porn" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "" @@ -6630,7 +6730,7 @@ msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "" @@ -6682,7 +6782,7 @@ msgstr "" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "" @@ -6690,7 +6790,7 @@ msgstr "" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "" @@ -6711,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6766,7 +6866,7 @@ msgstr "" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "" @@ -6776,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "" @@ -6808,27 +6908,23 @@ msgstr "" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6918,16 +7014,21 @@ msgstr "" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 +msgctxt "english-only-resource" +msgid "read about how to use search filters" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "" @@ -6935,7 +7036,6 @@ msgstr "" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7012,10 +7112,10 @@ msgstr "" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "" @@ -7036,13 +7136,13 @@ msgstr "" msgid "Remove attachment" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "" @@ -7052,11 +7152,11 @@ msgstr "" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "" @@ -7078,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7112,7 +7212,7 @@ msgstr "" msgid "Remove subtitle file" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "" @@ -7149,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7198,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "" @@ -7210,7 +7310,7 @@ msgstr "" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "" @@ -7361,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "" @@ -7424,11 +7521,11 @@ msgstr "" msgid "Resend email" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:130 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:123 msgid "Resend Email" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:122 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:116 msgid "Resend Verification Email" msgstr "" @@ -7450,7 +7547,7 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:337 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:327 msgid "Retries signing in" msgstr "" @@ -7461,18 +7558,18 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:336 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:343 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7499,10 +7596,10 @@ msgstr "" msgid "Returns to home page" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "" @@ -7511,7 +7608,7 @@ msgstr "" msgid "Returns to the previous step" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7537,8 +7634,8 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 @@ -7583,7 +7680,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7616,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "" @@ -7634,7 +7731,7 @@ msgstr "" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -7643,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7680,8 +7777,8 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:255 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7700,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -7713,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -7741,13 +7838,18 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7904,7 +8006,7 @@ msgstr "" msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7974,10 +8076,6 @@ msgstr "" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "" @@ -8063,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "" @@ -8156,8 +8254,8 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "" @@ -8258,11 +8356,11 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:184 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:260 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8337,13 +8435,13 @@ msgstr "" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8354,7 +8452,7 @@ msgstr "" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8380,7 +8478,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -8404,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8412,12 +8510,12 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "" @@ -8433,11 +8531,11 @@ msgstr "" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8481,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "" @@ -8519,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8580,11 +8682,11 @@ msgstr "" msgid "Subscribe to account activity" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:233 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:343 msgid "Subscribe to Labeler" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:199 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:309 msgid "Subscribe to this labeler" msgstr "" @@ -8592,11 +8694,12 @@ msgstr "" msgid "Subscribe to this list" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "" @@ -8611,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "" @@ -8676,7 +8779,7 @@ msgstr "" msgid "Tags only" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8740,7 +8843,7 @@ msgstr "" msgid "Terms" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8765,12 +8868,12 @@ msgstr "" msgid "Thank you for your feedback! It has been sent to the feed operator." msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:82 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:76 msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8791,15 +8894,16 @@ msgstr "" msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:332 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "" @@ -8814,11 +8918,11 @@ msgstr "" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "" @@ -8858,10 +8962,6 @@ msgstr "" msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8900,7 +9000,7 @@ msgstr "" msgid "The Terms of Service have been moved to" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:94 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:88 msgid "The verification code you have provided is invalid. Please make sure that you have used the correct verification link or request a new one." msgstr "" @@ -8908,6 +9008,10 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "" @@ -8924,16 +9028,16 @@ msgid "There was an issue contacting the server" msgstr "" #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:419 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:98 msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "" @@ -8941,12 +9045,12 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "" @@ -8954,7 +9058,7 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "" @@ -8969,9 +9073,10 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:105 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:128 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:142 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 @@ -9069,7 +9174,7 @@ msgstr "" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "" @@ -9097,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "" @@ -9105,9 +9210,9 @@ msgstr "" msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "" @@ -9119,10 +9224,14 @@ msgstr "" msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9152,7 +9261,7 @@ msgstr "" msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "" @@ -9172,7 +9281,7 @@ msgstr "" msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9180,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" @@ -9200,7 +9309,7 @@ msgstr "" msgid "This should create a domain record at:" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9208,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "" @@ -9237,7 +9346,7 @@ msgstr "" msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "" @@ -9293,6 +9402,10 @@ msgstr "" msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "" @@ -9301,7 +9414,7 @@ msgstr "" msgid "Today" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "" @@ -9309,9 +9422,9 @@ msgstr "" msgid "Toggles the sound" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:49 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "" @@ -9356,6 +9469,11 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 +msgctxt "english-only-resource" +msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." +msgstr "" + #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" msgid "Try again" @@ -9377,7 +9495,7 @@ msgstr "" msgid "Type:" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9393,7 +9511,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:68 #: src/screens/Login/index.tsx:93 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:172 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:169 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:81 #: src/screens/Signup/index.tsx:77 msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection." @@ -9411,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9423,15 +9541,16 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:104 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:112 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:119 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:214 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:336 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:334 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 msgid "Unblock" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:219 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:338 msgctxt "action" msgid "Unblock" msgstr "" @@ -9443,7 +9562,8 @@ msgstr "" msgid "Unblock account" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:330 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 msgid "Unblock Account?" msgstr "" @@ -9468,7 +9588,7 @@ msgstr "" msgid "Undo repost ({0, plural, one {# repost} other {# reposts}})" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:242 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:365 msgid "Unfollow {0}" msgstr "" @@ -9477,18 +9597,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollow account" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9598,7 +9718,7 @@ msgstr "" msgid "Unsnooze email reminder" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:341 msgid "Unsubscribe" msgstr "" @@ -9607,7 +9727,7 @@ msgstr "" msgid "Unsubscribe from list" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:198 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:308 msgid "Unsubscribe from this labeler" msgstr "" @@ -9615,7 +9735,7 @@ msgstr "" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9658,7 +9778,7 @@ msgstr "" msgid "Updating..." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "" @@ -9666,22 +9786,22 @@ msgstr "" msgid "Upload a text file to:" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "" @@ -9694,11 +9814,11 @@ msgstr "" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "" @@ -9729,7 +9849,7 @@ msgstr "" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9793,7 +9913,7 @@ msgstr "" msgid "Username must only contain letters (a-z), numbers, and hyphens" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:205 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:202 msgid "Username or email address" msgstr "" @@ -9818,7 +9938,7 @@ msgstr "" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9842,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9864,12 +9985,14 @@ msgstr "" msgid "Verify email code" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:67 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:61 msgid "Verify email dialog" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9882,7 +10005,7 @@ msgstr "" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9892,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9928,11 +10053,11 @@ msgstr "" msgid "Video Games" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "" @@ -9944,7 +10069,7 @@ msgstr "" msgid "Video settings" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "" @@ -9952,15 +10077,15 @@ msgstr "" msgid "Video: {0}" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9969,10 +10094,10 @@ msgstr "" msgid "View {0}'s avatar" msgstr "" -#: src/components/ProfileCard.tsx:136 +#: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "" @@ -9993,8 +10118,8 @@ msgstr "" msgid "View debug entry" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "" @@ -10017,14 +10142,14 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10050,11 +10175,11 @@ msgstr "" msgid "View video" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" @@ -10063,11 +10188,11 @@ msgstr "" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "" @@ -10132,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "" -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "" @@ -10148,11 +10273,11 @@ msgstr "" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:107 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:101 msgid "We have sent another verification email to <0>{0}." msgstr "" @@ -10176,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10208,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" @@ -10229,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "" @@ -10245,20 +10369,21 @@ msgstr "" msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:287 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:341 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:216 msgid "We're sorry! You can only subscribe to twenty labelers, and you've reached your limit of twenty." msgstr "" @@ -10278,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10300,7 +10426,8 @@ msgstr "" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:197 msgid "What's up?" msgstr "" @@ -10377,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "" @@ -10433,11 +10565,16 @@ msgstr "" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10462,8 +10599,8 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 @@ -10517,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10530,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "" #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10540,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "" - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "" @@ -10605,12 +10738,7 @@ msgstr "" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "" - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "" @@ -10626,7 +10754,7 @@ msgstr "" msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "" @@ -10638,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "" @@ -10651,7 +10783,7 @@ msgstr "" msgid "You hid this reply." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10683,19 +10815,15 @@ msgstr "" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10708,7 +10836,7 @@ msgstr "" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10732,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10839,7 +10972,7 @@ msgstr "" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "" @@ -10891,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10945,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10961,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10973,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -10990,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/km/messages.po b/src/locale/locales/km/messages.po index 0142d8414b..91aeb71365 100644 --- a/src/locale/locales/km/messages.po +++ b/src/locale/locales/km/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: km\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Khmer\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "សមាជិក <0>{0}" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} នៅ {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "បន្ថែមការព្រមានអំពីខ្លឹម msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់ទៅក្នុងបញ្ជីនេះ" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "បន្ថែមអត្ថបទជំនួស (ជាជម្រ msgid "Add another account" msgstr "បន្ថែមគណនីផ្សេងទៀត" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "បន្ថែមប្រកាសមួយទៀត" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "បន្ថែមពាក្យសម្ងាត់កម្មវិធី" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "បន្ថែមពាក្យសម្ងាត់កម្មវិធី" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "បន្ថែមពាក្យសម្ងាត់កម្មវិ msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "បន្ថែមពាក្យ និងស្លាកដែលបានបិទ" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "មាតិកាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "មាតិកាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យអាចត្រូវបានបើកតាមរយៈគេហទំព័រនៅ <0>bsky.app ប៉ុណ្ណោះ។" @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "ស្លាកមាតិកាសម្រាប់មនុស្ស msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "កម្រិតខ្ពស់" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើសារផ្ទ msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើសារផ្ទាល់" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "អត្ថបទជំនួស" msgid "Alt Text" msgstr "អត្ថបទជំនួស" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "អត្ថបទជំនួសពិពណ៌នារូបភាពសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ពិការភ្នែក និងភ្នែកទាប និងជួយផ្តល់បរិបទដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា" @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "កំហុសមួយបានកើតឡើង" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "កំហុសមួយបានកើតឡើងខណៈពេលកំពុងបង្ហាប់វីដេអូ" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "កំហុសបានកើតឡើងខណៈពេលកំពុងបង្កើតកញ្ចប់ចាប់ផ្តើមរបស់អ្នក។ ចង់សាកល្បងម្តងទៀតទេ?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "សត្វ" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF ដែលមានចលនា" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "ភាសា កម្មវិធី" msgid "App Password" msgstr "ពាក្យសម្ងាត់កម្មវិធី" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "ពាក្យសម្ងាត់កម្មវិធីត្រូវបានលុប" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "ពាក្យសម្ងាត់កម្មវិធី" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "ពាក្យសម្ងាត់កម្មវិធី" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "បានរក្សាទុកពី {0}" msgid "Archived post" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបពាក្យសម្ងាត់កម្មវិធី \"{0}\"?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "តើអ្នកប្រាកដថាចង់ចាកចេញព msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបវាចេញពីមតិព័ត៌មានរបស់អ្នកមែនទេ" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ថា​អ្នក​ចង់​បោះបង់​សេចក្តី​ព្រាង​នេះ" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "តើអ្នកប្រាកដថាចង់បោះបង់ការបង្ហោះនេះទេ?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "សិល្បៈ" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "អាក្រាតកាយបែបសិល្បៈ ឬមិនស្រើបស្រាល" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "មុននឹងបង្កើតកញ្ចប់ចាប់ផ្តើម អ្នកត្រូវតែផ្ទៀងផ្ទាត់អ៊ីមែលរបស់អ្នកជាមុនសិន" @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "ថ្ងៃកំណើត" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "រារាំង" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "គណនី​ដែល​បាន​ទប់ស្កាត់" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky គឺល្អជាមួយមិត្តភក្តិ!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky នឹងជ្រើសរើសសំណុំនៃគណនីដែលបានណែនាំពីមនុស្សនៅក្នុងបណ្តាញរបស់អ្នក" @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "សៀវភៅ" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "រកមើលគណនីច្រើនទៀតនៅលើទំព័ររុករក" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "រកមើលព័ត៌មានបន្ថែមនៅលើទំព័ររុករក" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "រកមើលការណែនាំបន្ថែម" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "រកមើលការណែនាំបន្ថែមនៅលើទំព័ររុករក" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "" msgid "Business" msgstr "អាជីវកម្ម" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "កាមេរ៉ា" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "កាមេរ៉ា" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "បោះបង់ការស្វែងរក" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "មិនអាចធ្វើអន្តរកម្មជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានទប់ស្កាត់បានទេ" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "ជ្រើសរើសវិធីសាស្ត្រផ្ទៀង msgid "Choose Feeds" msgstr "ជ្រើសរើសមតិព័ត៌មាន" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "ជ្រើសរើសសម្រាប់ខ្ញុំ" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "ចុចទីនេះ" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "អាកាសធាតុ" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "បិទការជូនដំណឹង" msgid "Close bottom drawer" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "បិទប្រអប់" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "បិទការជូនដំណឹងអំពីការអាប់ដេតពាក្យសម្ងាត់" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "បញ្ចប់ការបើកដំណើរការ ហើយ msgid "Complete the challenge" msgstr "បញ្ចប់ការប្រឈម" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "សរសេរអត្ថបទថ្មី" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "សរសេរការឆ្លើយតប" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "កំពុង​បង្ហាប់​វីដេអូ..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "បញ្ជាក់ការកំណត់ភាសាមាតិក msgid "Confirm delete account" msgstr "បញ្ជាក់ការលុបគណនី" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "បញ្ជាក់អាយុរបស់អ្នក៖" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "បញ្ជាក់ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់អ្នក។" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "លេខកូដបញ្ជាក់" msgid "Connecting..." msgstr "កំពុងភ្ជាប់..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "ខ្លឹមសារ និងប្រព័ន្ធផ្សព msgid "Content Blocked" msgstr "មាតិកាត្រូវបានរារាំង" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "តម្រងមាតិកា" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "ផ្ទាំងខាងក្រោយម៉ឺនុយបរិប #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "បន្ត" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "បន្ត​ខ្សែ..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "មិនអាចចាកចេញពីការជជែកបានទេ" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "មិនអាចផ្ទុកព័ត៌មានបានទេ" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "បង្កើត" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "បង្កើតលេខកូដ QR សម្រាប់កញ្ចប់ចាប់ផ្តើម" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "បង្កើតកញ្ចប់ចាប់ផ្តើម" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "បង្កើតកញ្ចប់ចាប់ផ្តើមសម្រាប់ខ្ញុំ" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "បង្កើតគណនី" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "បង្កើតគណនី" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "បង្កើតគណនី" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "បង្កើតរូបតំណាងជំនួសវិញ" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "បង្កើតមួយផ្សេងទៀត" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "បង្កើត {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "ងងឹត" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "ទម្រង់ងងឹត" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "បិទដំណើរការគណនី" msgid "Debug Moderation" msgstr "ការសម្របសម្រួលបំបាត់កំហុស" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "លុបគណនី" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "លុបគណនី <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "លុបពាក្យសម្ងាត់កម្មវិធី" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "លុបពាក្យសម្ងាត់កម្មវិធី" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "លុបសារពីខ្ញុំ" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "លុប post" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "បិទ​ចំណង​ជើង​រង" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "បានបិទ" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "បោះបង់" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "បោះបង់" msgid "Discard changes?" msgstr "បោះបង់ " -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "បោះបង់ការផ្លាស់ប្តូរ?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "បោះបង់ការបង្ហោះ?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "ស្វែងរកមតិព័ត៌មានថ្មី" msgid "Dismiss" msgstr "ច្រានចោល" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "ច្រានចោលកំហុស" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "ចុចពីរដងដើម្បីបិទប្រអប់" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "ទម្លាក់ដើម្បីបន្ថែមរូបភាព" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "រយៈពេល" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "កែសម្រួល" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "កែសម្រួលរូបតំណាង" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "បើក" msgid "Enable {0} only" msgstr "បើកដំណើរការតែ {0} ប៉ុណ្ណោះ" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "បើកមាតិកាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "បានបើក" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "ចុងបញ្ចប់នៃមតិព័ត៌មាន" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "បញ្ចូលអ៊ីមែលដែលអ្នកធ្លាប msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "បញ្ចូលថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់អ្នក" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "កំហុស" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "កំហុសបានកើតឡើងខណៈពេលរក្ស msgid "Error receiving captcha response." msgstr "កំហុសក្នុងការទទួលការឆ្លើយតប captcha" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "ពង្រីក ឬបង្រួមការបង្ហោះព msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "បរាជ័យក្នុងការលុបការបង្ហ msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "បរាជ័យក្នុងការលុបកញ្ចប់ចាប់ផ្តើម" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "ស្វែងរកគណនីដើម្បីតាមដាន" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "អាចបត់បែនបាន" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "តាម" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "តាម" msgid "Follow {0}" msgstr "តាម {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "តាមដាន 7 គណនី" msgid "Follow account" msgstr "តាមដានគណនី" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "តាមដានគណនី" msgid "Follow all" msgstr "តាមដានទាំងអស់គ្នា" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "តាមដានត្រឡប់វិញ" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "អ្នកតាមដែលអ្នកស្គាល់" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "កំពុងតាម" msgid "Following {0}" msgstr "កំពុងតាម {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "ទំហំពុម្ពអក្សរ" msgid "Food" msgstr "អាហារ" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "សម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព យើងនឹងត្រូវផ្ញើលេខកូដបញ្ជាក់ទៅកាន់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក" @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "សម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "សម្រាប់បទពិសោធន៍ដ៏ល្អបំផុត យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើពុម្ពអក្សរស្បែក" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "ពី @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "ពី <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "បង្កើតកញ្ចប់ចាប់ផ្តើម" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "ការចាប់ផ្តើម" msgid "GIF" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "ផ្តល់ទម្រង់មុខរបស់អ្នក" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "ត្រឡប់ទៅវិញ" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "ត្រឡប់ទៅវិញ" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "ទៅទំពណ៌ដើម" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "ទៅទំពណ៌ដើម" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "មានបញ្ហា?" msgid "Help" msgstr "ជំនួយ" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "ជួយមនុស្សឱ្យដឹងថាអ្នកមិនមែនជារូបយន្តដោយការបង្ហោះរូបភាព ឬបង្កើតរូបតំណាង" @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "" @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "ហ៎ បញ្ហា​មួយ​ចំនួន​បាន​កើត​ឡើង​ពេល​ទាក់ទង​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​មតិព័ត៌មាន។ សូមប្រាប់ម្ចាស់ព័ត៌មានអំពីបញ្ហានេះ" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "ហ៊ឺ ម៉ាស៊ីនមេរបស់មតិព័ត៌មានហាក់ដូចជាត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធខុស។ សូមប្រាប់ម្ចាស់ព័ត៌មានអំពីបញ្ហានេះ" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "ហ៊ឺ ម៉ាស៊ីនមេរបស់មតិព័ត៌មានហាក់ដូចជាគ្មានអ៊ីនធឺណិត។ សូមប្រាប់ម្ចាស់ព័ត៌មានអំពីបញ្ហានេះ" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "ហ៊ឺ ម៉ាស៊ីនមេចំណីបានផ្តល់ការឆ្លើយតបមិនល្អ។ សូមប្រាប់ម្ចាស់ព័ត៌មានអំពីបញ្ហានេះ" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "ហ៊ឺ យើងមានបញ្ហាក្នុងការស្វែងរកព័ត៌មាននេះ។ វាប្រហែលជាត្រូវបានលុប" @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "ប្រសិនបើអត្ថបទ alt វែង បិទ/ប msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់ពេញវ័យស្របតាមច្បាប់នៃប្រទេសរបស់អ្នក ឪពុកម្តាយ ឬអាណាព្យាបាលស្របច្បាប់របស់អ្នកត្រូវតែអានលក្ខខណ្ឌទាំងនេះជំនួសអ្នក" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "ប្រសិនបើអ្នកលុបបញ្ជីនេះ អ្នកនឹងមិនអាចយកវាមកវិញបានទេ" @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "បញ្ចូលលេខកូដដែលបានផ្ញើទៅ msgid "Interaction limited" msgstr "អន្តរកម្មមានកំណត់" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "អញ្ជើញមិត្តភ័ក្តិរបស់អ្ន msgid "Invites, but personal" msgstr "ការអញ្ជើញ ប៉ុន្តែផ្ទាល់ខ្លួន" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "វាត្រឹមត្រូវ" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "មានតែអ្នកទេឥឡូវនេះ! បន្ថែមមនុស្សបន្ថែមទៀតទៅក្នុងកញ្ចប់ចាប់ផ្តើមរបស់អ្នកដោយស្វែងរកខាងលើ" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "សារព័ត៌មាន" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "ដាក់ស្លាកដោយអ្នកនិពន្ធ" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "ស្លាក" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "ភាសា" msgid "Larger" msgstr "ធំជាង" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "ចុងក្រោយ" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "ស្វែងយល់បន្ថែម" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីអ្វីដែលជាសាធារណៈនៅលើ Bluesky" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "ចាកចេញពី Bluesky" msgid "left to go." msgstr "ចាកចេញទៅ" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជ្រើសរើស" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "ចូលចិត្ត" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "បាន​បិទ​បញ្ជី" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "​បញ្ជី" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "បញ្ជីដែលរារាំងអ្នកប្រើប្រាស់នេះ៖" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "ផ្ទុកព័ត៌មានដែលបានណែនាំប msgid "Load new notifications" msgstr "ផ្ទុកការជូនដំណឹងថ្មីៗ" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "ផ្ទុកប្រកាសថ្មីៗ" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "មើល​ទៅ​ដូច​ជា​អ្នក​កំពុង msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "ធ្វើមួយសម្រាប់ខ្ញុំ" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "ត្រូវប្រាកដថានេះជាកន្លែង msgid "Manage saved feeds" msgstr "គ្រប់គ្រងព័ត៌មានដែលបានរក្សាទុក" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "សារត្រូវបានលុប" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបញ្ជីសម្របសម្រួល" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "បញ្ជីសម្របសម្រួល" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "ការកំណត់កម្រិតមធ្យម" msgid "Moderation states" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "ឧបករណ៍សំរបសំរួល" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "បិទ thread" msgid "Mute words & tags" msgstr "បិទពាក្យ & ស្លាក" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "គណនីបិទ" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "គណនីដែលបានបិទសំឡេងបានលុប msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "បានបិទសំឡេងដោយ \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "ពាក្យ និងស្លាកដែលបានបិទ" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "ពាក្យ និងស្លាកដែលបានបិទ" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "ការបិទសំឡេងគឺឯកជន។ គណនីដែលបានបិទអាចធ្វើអន្តរកម្មជាមួយអ្នក ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនឃើញការបង្ហោះរបស់ពួកគេ ឬទទួលបានការជូនដំណឹងពីពួកគេទេ" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "ខួបកំណើតរបស់ខ្ញុំ" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "សារថ្មី" msgid "New password" msgstr "ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "post ថ្មី" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "រូបភាពបន្ទាប់" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "មិនទាន់មានពាក្យសម្ងាត់កម្មវិធីនៅឡើយទេ" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "រកមិនឃើញ GIF ដែលមានលក្ខណៈពិ msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "រកមិនឃើញមតិព័ត៌មានទេ។ ព្យាយាមស្វែងរកអ្វីផ្សេងទៀត" +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "មិនទាន់មានអ្នកចូលចិត្តទេ" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "មិនទាន់មានអ្នកចូលចិត្តទេ msgid "No longer following {0}" msgstr "លែង​តាម {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "មិនមានសារនៅឡើយទេ" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "មិនមានសារនៅឡើយទេ" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "មិនមានការជូនដំណឹងនៅឡើយទេ" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "គ្មាននរណាម្នាក់" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "គ្មាននរណាម្នាក់ក្រៅពីអ្នកនិពន្ធអាចដកស្រង់ការប្រកាសនេះបានទេ" -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "មិនទាន់មានប្រកាសនៅឡើយទេ" +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "មិនទាន់មានសម្រង់ទេ" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "មិនទាន់មានសារឡើងវិញនៅឡើយទេ" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "គ្មានលទ្ធផល" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "គ្មានលទ្ធផល" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "គ្មានលទ្ធផល" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "រកមិនឃើញលទ្ធផលទេ" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "រកមិនឃើញលទ្ធផលទេ" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "រកមិនឃើញលទ្ធផលសម្រាប់ \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "រកមិនឃើញលទ្ធផលស្វែងរកសម្ msgid "No thanks" msgstr "ទេ អរគុណ" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "គ្មាននរណាម្នាក់" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "គ្មាននរណាម្នាក់" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "គ្មាននរណាម្នាក់ចូលចិត្តវានៅឡើយទេ។ ប្រហែលជាអ្នកគួរតែជាអ្នកដំបូង" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "មិនទាន់មាននរណាម្នាក់ដកស្រង់រឿងនេះនៅឡើយទេ។ ប្រហែលជាអ្នកគួរតែជាអ្នកដំបូង" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "រកមិនឃើញ" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "ចំណាំអំពីការចែករំលែក" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "គ្មានអ្វីនៅទីនេះទេ" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "សំឡេងជូនដំណឹង" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "" msgid "Onboarding reset" msgstr "កំណត់ការចូលដំណើរការឡើងវិញ" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "GIFs មួយ ឬ​ច្រើន​បាត់​អត្ថបទ​ជំនួស" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "រូបភាពមួយ ឬច្រើនបាត់អត្ថបទជំនួស" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "វីដេអូមួយ ឬច្រើនបាត់អត្ថបទជំនួស" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "មានតែឯកសារ .jpg និង .png ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានគាំទ្រ" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "មានតែឯកសាររូបភាពប៉ុណ្ណោះ msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "មានតែឯកសារ WebVTT (.vtt) ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានគាំទ្រ" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "ឯកសារ WebVTT (.vtt) ងាយស្រួលគាំទ្រ" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "" msgid "Open" msgstr "បើក" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "បើកអ្នកបង្កើតរូបតំណាង" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "បើកកម្មវិធីជ្រើសរើសរូបអារម្មណ៍" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "បើកជម្រើសសារ" msgid "Open moderation debug page" msgstr "បើកទំព័របំបាត់កំហុសការសម្របសម្រួល" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "បើកការកំណត់ពាក្យ និងស្លាកដែលបានបិទ" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "បើកកម្មវិធីតែង" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "បើកប្រអប់ជ្រើសរើស GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "បើកទម្រង់កំណត់ពាក្យសម្ងា msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "បើកកម្រងព័ត៌មាននេះ" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "អ្នកសម្របសម្រួលរបស់យើងបានពិនិត្យរបាយការណ៍ ហើយបានសម្រេចចិត្តបិទការចូលប្រើការជជែករបស់អ្នកនៅលើ Bluesky" -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "រកមិនឃើញទំព័រ" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "ផ្អាក video" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "មនុស្ស" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "" msgid "Pin to your profile" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "សូមបំពេញការផ្ទៀងផ្ទាត់ captcha" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "សូមបញ្ចូលឈ្មោះតែមួយគត់សម msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "សូមបញ្ចូលពាក្យ ស្លាក ឬឃ្លាដែលត្រឹមត្រូវ ដើម្បីបិទសំឡេង" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "សូមចូលគណនីជា @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "នយោបាយ" msgid "Porn" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "ការបង្ហោះ" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "ការបង្ហោះ" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Post ទាំងអស់" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "មិនអាចបង្ហោះសារបង្ហោះបាន #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "ការបង្ហោះ" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "ការបង្ហោះ" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "ការបង្ហោះអាចត្រូវបានបិទដោយផ្អែកលើអត្ថបទ ស្លាករបស់ពួកគេ ឬទាំងពីរ។ យើង​សូម​ណែនាំ​ឱ្យ​ជៀសវាង​ពាក្យ​ធម្មតា​ដែល​បង្ហាញ​ក្នុង​ការ​បង្ហោះ​ជា​ច្រើន ព្រោះ​វា​អាច​នាំ​ឱ្យ​គ្មាន​ការ​បង្ហោះ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "ចុចដើម្បីព្យាយាមភ្ជាប់ឡើងវិញ" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "គោលការណ៍ឯកជនភាព" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "ដំណើរការវីដេអូ..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "កំពុងដំណើរការ..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "ប្រវត្តិរូប" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "សាធារណៈ" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "បើកដំណើរការគណនីរបស់អ្នកឡ msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "ផ្ទុកការសន្ទនាឡើងវិញ" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "ដកចេញ" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "លុបគណនី" msgid "Remove attachment" msgstr "យកឯកសារភ្ជាប់ចេញ" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "លុប Avatar" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "លុប Banner" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "លុប​កាបង្កប់" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "លុប​មតិព័ត៌មាន" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "លុប​មតិព័ត៌មាន?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "យកចេញពីព័ត៌មានដែលបានរក្សាទុក" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "លុបការបង្ហោះឡើងវិញ" msgid "Remove subtitle file" msgstr "លុបឯកសារចំណងជើងរង" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "លុបព័ត៌មាននេះចេញពីព័ត៌មានដែលអ្នកបានរក្សាទុក" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "បានលុបចេញពីព័ត៌មានដែលបានរក្សាទុក" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "ការឆ្លើយតប" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "ការឆ្លើយតបត្រូវបានបិទ" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "ការឆ្លើយតបទៅនឹងការបង្ហោះនេះត្រូវបានបិទ" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "ឆ្លើយតប" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "បង្ហោះឡើងវិញដោយ" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "ផ្សាយឡើងវិញដោយអ្នក" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "ព្យាយាមម្តងទៀតនូវសកម្មភា #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "ត្រឡប់ទៅទំព័រមុន" msgid "Returns to home page" msgstr "ត្រឡប់ទៅទំព័រដើមវិញ" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "ត្រឡប់ទៅទំព័រមុនវិញ" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "ត្រឡប់ទៅទំព័រមុនវិញ" msgid "Returns to the previous step" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "រក្សាទុក" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "រក្សាទុកថ្ងៃកំណើត" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "មតិព័ត៌មានដែលបានរក្សាទុក #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "រំកិលទៅកំពូល" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "ស្វែងរក" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "ស្វែងរក GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "ស្វែងរកប្រវត្តិរូប" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "មើលការងារនៅ Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "ជ្រើសរើសភាសាដែលអ្នកពេញចិ msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "អាសយដ្ឋានម៉ាស៊ីនមេ" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "កំណត់ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "ចំណង់ផ្លូវភេទ" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "ចែករំលែក" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "បង្ហាញអត្ថបទជំនួស" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "បង្ហាញ" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "តម្រូវឱ្យចូល" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "ចូលជា @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "គណនីស្រដៀងគ្នា" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "រំលង" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "កម្មវិធី Dev" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "មតិព័ត៌មានផ្សេងទៀតដែលអ្នកប្រហែលជាចូលចិត្ត" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី សូមព្យាយាមម្តងទៀត" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី សូមព្យាយាមម្តងទៀត" -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "ចាប់ផ្តើមការជជែកថ្មី" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "កញ្ចប់ចាប់ផ្តើមមិនត្រឹមត្រូវទេ" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "កញ្ចប់ចាប់ផ្តើម" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "កញ្ចប់ចាប់ផ្តើមអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចែករំលែកព័ត៌មានដែលអ្នកចូលចិត្ត និងមនុស្សយ៉ាងងាយស្រួលជាមួយមិត្តភក្តិរបស់អ្នក" +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "ជាវអ្នកដាក់ស្លាកនេះ" msgid "Subscribe to this list" msgstr "ជាវបញ្ជីនេះ" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "ជោគជ័យ!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "បានណែនាំសម្រាប់អ្នក" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "កំណត់ហេតុប្រព័ន្ធ" msgid "Tags only" msgstr "ស្លាកតែប៉ុណ្ណោះ" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "ប្រាប់យើងបន្តិចទៀត" msgid "Terms" msgstr "លក្ខខណ្ឌ" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "សូមអរគុណ អ្នកបានផ្ទៀងផ្ទាត់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកដោយជោគជ័យ។ អ្នកអាចបិទប្រអប់នេះ" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "កញ្ចប់ចាប់ផ្តើមនោះមិនត្រ msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "អ្នកនិពន្ធនៃអត្ថបទនេះបានលាក់ការឆ្លើយតបនេះ" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "កម្មវិធីបណ្តាញ Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "ស្លាកខាងក្រោមត្រូវបានអនុ msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "លេខកូដផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលអ្នក msgid "Theme" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "មិនមានកំណត់ពេលវេលាសម្រាប់ការបិទគណនីទេ ត្រលប់មកវិញនៅពេលណាក៏បាន" @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការទាក់ទងម៉ msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការទាក់ទងម៉ាស៊ីនមេ សូមពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការទាញយកការជូនដំណឹង។ ចុចទីនេះដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀត" #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការទាញយកសារបង្ហោះ។ ចុចទីនេះដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀត" @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការទាញយកសារ msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការទៅយកបញ្ជី។ ចុចទីនេះដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀត" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការទាញយកពាក្យសម្ងាត់កម្មវិធីរបស់អ្នក" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការទៅយកបញ្ជីរបស់អ្នក។ ចុចទីនេះដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀត" @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការទៅយកបញ្ជ msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការទាញយកព័ត៌មានសេវាកម្មរបស់អ្នក" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ដក​មតិ​ព័ត៌មាន​នេះ​ចេញ។ សូមពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត" @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "ខ្លឹមសារនេះត្រូវបានបង្ហោ msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "ខ្លឹមសារនេះមិនមានទេ ដោយសារអ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធបានរារាំងអ្នកផ្សេង" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "ខ្លឹមសារនេះមិនអាចមើលបានដោយគ្មានគណនី Bluesky ទេ" @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "មុខងារនេះមិនមានពេលប្រើពាក្យសម្ងាត់កម្មវិធីទេ។ សូមចូលដោយប្រើពាក្យសម្ងាត់ចម្បងរបស់អ្នក" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "បច្ចុប្បន្ន​ព័ត៌មាន​នេះ​កំពុង​ទទួល​បាន​ចរាចរណ៍​ខ្ពស់ ហើយ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​ជា​បណ្ដោះអាសន្ន។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ" @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "បច្ចុប្បន្ន​ព័ត៌មាន​នេះ​ msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "មតិព័ត៌មាននេះទទេ! អ្នកប្រហែលជាត្រូវតាមដានអ្នកប្រើប្រាស់បន្ថែមទៀត ឬកែសម្រួលការកំណត់ភាសារបស់អ្នក" -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "មតិព័ត៌មាននេះគឺទទេ" @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "មតិព័ត៌មាននេះលែងមានអ៊ីនធ msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "ចំណុចទាញនេះត្រូវបានបម្រុងទុក។ សូមសាកល្បងមួយផ្សេងទៀត" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "" msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "" @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "" msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "ប្រកាសនេះនឹងត្រូវបានលាក់ពីមតិព័ត៌មាន និងខ្សែស្រលាយ។ នេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "អ្នកនិពន្ធនៃប្រកាសនេះបានបិទការបង្ហោះសម្រង់" @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "សេវាកម្មនេះមិនបានផ្តល់លក msgid "This should create a domain record at:" msgstr "វាគួរបង្កើតកំណត់ត្រាដែននៅ៖" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់នេះមិនមានអ្នកតាមទេ" @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់នេះត្រូវបា msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់នេះថ្មីនៅទីនេះ។ ចុចសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីពេលដែលពួកគេបានចូលរួម" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់នេះមិនតាមដាននរណាម្នាក់ទេ" @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "ដើម្បីបិទវិធីសាស្ត្រ 2FA អ៊ msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "ដើម្បីរាយការណ៍ការសន្ទនា សូមរាយការណ៍សារមួយរបស់វាតាមរយៈអេក្រង់សន្ទនា។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសម្របសម្រួលរបស់យើងយល់ពីបរិបទនៃបញ្ហារបស់អ្នក" @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "ដើម្បីរាយការណ៍ការសន្ទនា msgid "Today" msgstr "ថ្ងៃនេះ" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "បិទ/បើក ដើម្បីបើក ឬបិទមាតិកាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "បិទ/បើក ដើម្បីបើក ឬបិទមាតិ msgid "Toggles the sound" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "កំពូល" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "វាយបញ្ចូលសាររបស់អ្នកនៅទី msgid "Type:" msgstr "ប្រភេទ៖" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "ឈប់តាម {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "ឈប់តាមដានគណនី" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "ឈប់ជាវពីអ្នកដាក់ស្លាកនេះ msgid "Unsubscribed from list" msgstr "ឈប់ជាវពីបញ្ជី" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលទ្ msgid "Updating..." msgstr "កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "បង្ហោះរូបថតជំនួសវិញ" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "បង្ហោះរូបថតជំនួសវិញ" msgid "Upload a text file to:" msgstr "បង្ហោះឯកសារអត្ថបទទៅ៖" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "បង្ហោះពីកាមេរ៉ា" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "បង្ហោះពីឯកសារ" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "បង្ហោះពីបណ្ណាល័យ" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "កំពុងបង្ហោះរូបភាព..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "កំពុងបង្ហោះរូបភាពតូចនៃតំណ..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "កំពុងបង្ហោះវីដេអូ..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "ប្រើ​ពាក្យ​សម្ងាត់​កម្មវិធី​ដើម្បី​ចូល​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Bluesky ផ្សេង​ទៀត​ដោយ​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ចូល​ប្រើប្រាស់​គណនី​ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក​ពេញលេញ" @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "ប្រើបានណែនាំ" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "តម្លៃ៖" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "ផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រអប់អ៊ីមែល" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "ផ្ទៀងផ្ទាត់ឯកសារអត្ថបទ" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "ផ្ទៀងផ្ទាត់អ៊ីមែលរបស់អ្នក" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "" msgid "Video Games" msgstr "វីដេអូហ្គេម" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "រកមិនឃើញវីដេអូ" msgid "Video settings" msgstr "ការកំណត់វីដេអូ" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "បង្ហោះវីដេអូ" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "បង្ហោះវីដេអូ" msgid "Video: {0}" msgstr "វីដេអូ៖ {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "មើលរូបតំណាងរបស់ {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "មើលប្រវត្តិរូបរបស់ {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "មើលប្លុកសម្រាប់ព័ត៌មានលម msgid "View debug entry" msgstr "មើលធាតុបំបាត់កំហុស" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "មើលព័ត៌មានលម្អិត" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "មើលអ្នកប្រើប្រាស់ដែលចូលច msgid "View video" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "មើលគណនីដែលអ្នកបានទប់ស្កាត់" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "មើលព័ត៌មានរបស់អ្នក និងស្វែងយល់បន្ថែម" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "មើលបញ្ជីសម្របសម្រួលរបស់អ្នក" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "មើលគណនីដែលបានបិទរបស់អ្នក" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "យើងមិនអាចស្វែងរកលទ្ធផលណាមួយសម្រាប់ hashtag នោះទេ" -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "" @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "យើងមិនអាចផ្ទុកការសន្ទនាន msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "យើងប៉ាន់ស្មាន {estimatedTime} រហូតដល់គណនីរបស់អ្នករួចរាល់" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "យើងមិនអាចកំណត់ថាតើអ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបង្ហោះវីដេអូឬអត់។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "យើងមិនអាចផ្ទុកចំណូលចិត្តថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់អ្នកបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "យើងមិនអាចផ្ទុកស្លាកសញ្ញាដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់អ្នកបានទេនៅពេលនេះ" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "យើងកំពុងមានបញ្ហាបណ្តាញ សូមព្យាយាមម្តងទៀត" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "យើងពិតជារំភើបណាស់ដែលមានអ្នកចូលរួមជាមួយយើង" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "យើងសុំទោស ប៉ុន្តែយើងមិនអាចដោះស្រាយបញ្ជីនេះបានទេ។ ប្រសិនបើវានៅតែបន្តកើតមាន សូមទាក់ទងអ្នកបង្កើតបញ្ជី @{handleOrDid}" @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "យើងសុំទោស ប៉ុន្តែយើងមិនអ msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "យើងសុំទោស ប៉ុន្តែយើងមិនអាចផ្ទុកពាក្យដែលអ្នកបានបិទសំឡេងនៅពេលនេះបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "យើងសុំទោស ប៉ុន្តែការស្វែងរករបស់អ្នកមិនអាចបញ្ចប់បានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតក្នុងរយៈពេលពីរបីនាទីទៀត" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "យើងសុំទោស! ប្រកាសដែលអ្នកកំពុងឆ្លើយតបត្រូវបានលុប" -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "យើងសុំទោស! យើងមិនអាចស្វែងរកទំព័រដែលអ្នកកំពុងស្វែងរកបានទេ" @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "តើអ្នកចង់ហៅកញ្ចប់ចាប់ផ្ត #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "មានរឿងអី?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "សរសេរសារ" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "សរសេរសារបង្ហោះ" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "សរសេរការឆ្លើយតបរបស់អ្នក" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "ម្សិលមិញ" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបង្ហោះវីដេអូទេ" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "អ្នកមិនដើរតាមនរណាម្នាក់ទេ" +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចចូលដោយប្រើពាក្យសម្ងាត់ថ្មីរបស់អ្នក" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "អ្នកអាចដំណើរការគណនីរបស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បីបន្តចូល។ ប្រវត្តិរូប និងការបង្ហោះរបស់អ្នកនឹងអាចមើលឃើញដោយអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត" #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "អ្នកមិនមានអ្នកតាមទេ" - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "អ្នកមិនធ្វើតាមអ្នកប្រើប្រាស់ណាដែលតាមដានទេ" @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "អ្នកបានបិទអ្នកប្រើប្រាស់ msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "អ្នកមិនទាន់មានការសន្ទនានៅឡើយទេ។ ចាប់ផ្តើមមួយ!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "អ្នកមិនមានមតិព័ត៌មានទេ" - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "អ្នកមិនមានបញ្ជីទេ" @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "អ្នកមិនទាន់បានបិទគណនីណាម msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "អ្នកមិនទាន់បានបិទគណនីណាមួយនៅឡើយទេ។ ដើម្បីបិទគណនី សូមចូលទៅកាន់កម្រងព័ត៌មានរបស់ពួកគេ ហើយជ្រើសរើស \"បិទគណនី\" ពីម៉ឺនុយនៅលើគណនីរបស់ពួកគេ" -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "អ្នកបានឈានដល់ទីបញ្ចប់ហើយ" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "អ្នកបានឈានដល់ដែនកំណត់បណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ការបង្ហោះវីដេអូ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "អ្នកមិនទាន់បានបង្កើតកញ្ចប់ចាប់ផ្តើមនៅឡើយទេ" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "អ្នកមិនទាន់បានបិទពាក្យ ឬស្លាកណាមួយនៅឡើយទេ" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "អ្នកមិនទាន់បានបិទពាក្យ ឬ msgid "You hid this reply." msgstr "អ្នកបានលាក់ការឆ្លើយតបនេះ" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "អ្នកអាចបន្ថែមបានត្រឹមតែ 3 msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "អ្នក​ត្រូវ​តែ​តាម​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ប្រាំពីរ​នាក់​ផ្សេង​ទៀត​ដើម្បី​បង្កើត​កញ្ចប់​ចាប់ផ្ដើម" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "អ្នកត្រូវតែផ្តល់សិទ្ធិចូ msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "អ្នកបានឈានដល់ដែនកំណត់ប្រ msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "អ្នកបានឈានដល់ដែនកំណត់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកសម្រាប់ការបង្ហោះវីដេអូ (វីដេអូច្រើនពេក)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "ការបង្ហោះ ការចូលចិត្ត និងប្លុករបស់អ្នកគឺសាធារណៈ។ ការបិទសំឡេងមានលក្ខណៈឯកជន" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "ប្រវត្តិរូប ការបង្ហោះ មតិព័ត៌មាន និងបញ្ជីរបស់អ្នកនឹងលែងអាចមើលឃើញដោយអ្នកប្រើប្រាស់ Bluesky ផ្សេងទៀត។ អ្នកអាចដំណើរការគណនីរបស់អ្នកឡើងវិញបានគ្រប់ពេលដោយការចូល" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/ko/messages.po b/src/locale/locales/ko/messages.po index 3fcb563436..44d685e23b 100644 --- a/src/locale/locales/ko/messages.po +++ b/src/locale/locales/ko/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ko\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Korean\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, other {#명}}이 이 스타터 팩을 사용했습니다!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, other {+#명}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{1} · {0}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0} (계정)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{1} 님의 리스트 {0}, {2}명이 좋아요 표시함" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{1} 님의 리스트 {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "{0} 님의 아바타" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {#명}}의 사용자가 가입했습 msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, other {#분}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "읽지 않은 항목 {notificationCount, plural, other {#개}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0}의 멤버" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>로그인<1>하거나 <2>계정을 만들고<3> <4>뉴스, 스포츠, 정치 등 Bluesky의 다양한 소식을 검색하세요." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "메시지" msgid "A new form of verification" msgstr "새로운 방식의 인증" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "미시시피주의 새로운 법률에 따라 이제 모든 사용자는 Bluesky에 접속하기 전 연령 인증을 받아야 합니다. 우리는 이 법률이 아동 보호라는 본래의 목표를 넘어서는 문제를 야기하며, 표현의 자유를 제한하고 소규모 플랫폼과 신흥 기술에 불균형적인 피해를 주는 심각한 장벽을 만든다고 생각합니다." - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "콘텐츠 경고 추가" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "프로필에 임시 라이브 상태를 추가합니다. 누군가 내 아바타를 클릭하면 내 라이브 이벤트에 대한 정보를 볼 수 있습니다." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "이 리스트에 사용자 추가" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "대체 텍스트 추가 (선택 사항)" msgid "Add another account" msgstr "다른 계정 추가" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "다른 게시물 추가하기" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "스레드에 다른 게시물 추가" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "스레드에 다른 게시물 추가" msgid "Add app password" msgstr "앱 비밀번호 추가" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "앱 비밀번호 추가" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "앱 비밀번호 추가" msgid "Add emoji reaction" msgstr "이모티콘 반응 추가" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "이미지 추가" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "게시물에 미디어 추가" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "선택한 설정으로 뮤트 단어 추가" msgid "Add muted words and tags" msgstr "뮤트할 단어 및 태그 추가" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "사용자 추가" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "스타터 팩에 추가" msgid "Add user to list" msgstr "리스트에 사용자 추가" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "생년월일 추가" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "성인 콘텐츠" msgid "Adult Content" msgstr "성인 콘텐츠" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "성인 콘텐츠는 <0>bsky.app에서 웹을 통해서만 활성화할 수 있습니다." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "성인 콘텐츠 라벨" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "성인 성착취물" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "고급" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "연령 확인 요청을 제출했습니다" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "연령 확인은 몇 분이면 완료됩니다" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@example.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "모두" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "다이렉트 메시지 접근 허용" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "누구나 답글을 달 수 있도록 허용" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "위치 접근 허용" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "{0}에 있는 사용자가 답글을 달 수 있도록 허용" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "내 팔로워가 답글을 달 수 있도록 허용" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "다이렉트 메시지 접근 허용" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "대체 텍스트" msgid "Alt Text" msgstr "대체 텍스트" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "대체 텍스트는 시각장애인과 저시력 사용자를 위해 이미지를 설명하며 모든 사용자의 이해를 돕습니다." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "오류 발생" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "동영상을 압축하는 동안 오류가 발생했습니다." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "추천 계정을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "추천 계정을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다." msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "피드를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "스타터 팩을 만드는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하시겠습니까?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "동물" msgid "Animated GIF" msgstr "움직이는 GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "공지사항" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "앱 언어" msgid "App Password" msgstr "앱 비밀번호" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "앱 비밀번호를 삭제했습니다" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "앱 비밀번호" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "앱 비밀번호" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "{0}에 보관됨" msgid "Archived post" msgstr "보관된 게시물" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "앱 비밀번호 ‘{0}’(을)를 삭제하시겠습니까?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "정말 이 대화에서 나가시겠습니까? 나에게 보이는 메 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "내 피드에서 이 피드를 삭제하시겠습니까?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "이 초안을 삭제하시겠습니까?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "이 게시물을 삭제하시겠습니까?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "예술" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "선정적이지 않거나 예술적인 나체." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "이 법에 대한 법적 이의 제기가 진행 중인 상황에서, 우리와 같은 소규모 팀이 해당 요건을 충족하는 데 필요한 막대한 비용의 인프라를 구축하기는 어렵습니다." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "게시물을 작성하거나 답글을 달기 전에 먼저 이메일을 인증해야 합니다." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "스타터 팩을 만들기 전에 먼저 이메일을 인증해야 합니다." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "{name} 님의 게시물에 대한 알림을 받으려면 먼저 이메 msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "다른 사용자에게 메시지를 보내려면 먼저 이메일을 인증해야 합니다." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "시작하기" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "연령 확인 절차 시작하기" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "연령 확인 절차 시작하기" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "아래 항목을 작성하여 연령 확인 절차를 시작하세요." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "생년월일" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "생년월일" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "사용자를 차단하거나 이 대화를 삭제하기" msgid "Blocked" msgstr "차단됨" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "차단한 계정" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky는 친구와 함께하면 더 좋답니다!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Bluesky Social 서비스 이용약관" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky가 네트워크에 있는 사용자 중에서 임의로 추천 계정 세트를 선택합니다." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "책" msgid "Breaking site rules" msgstr "사이트 규칙 위반" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "탐색 페이지에서 더 많은 계정 찾아보기" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "맞춤 피드 찾아보기" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "탐색 페이지에서 더 많은 피드 찾아보기" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "더 많은 추천 찾아보기" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "탐색 페이지에서 더 많은 추천 찾아보기" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "주제 {displayName} 탐색하기" msgid "Business" msgstr "비즈니스" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "홈 타임라인으로 돌아가려면 버튼을 누르세요" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "<0>{0} 님이 만듦" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "‘계속’을 클릭하면 이 업데이트 내용을 이해하고 이에 동의하는 것으로 간주됩니다." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "계속 진행하면 <0>KWS 이용약관에 동의하며, <1>KWS 개인정보 처리방침에 따라 KWS가 귀하의 인증 상태를 해시 처리된 이메일 주소와 함께 저장하는 것에 동의하는 것으로 간주됩니다. 이에 따라 향후 KWS 기술이 적용된 다른 앱, 게임, 서비스에서 이 이메일을 사용할 경우 다시 인증할 필요가 없습니다." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "카메라" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "카메라" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "검색 취소" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "차단된 사용자와 상호작용할 수 없습니다" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "도메인 인증 방법 선택" msgid "Choose Feeds" msgstr "피드 선택" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "임의로 선택하기" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "세부 정보 보기" msgid "click here" msgstr "이곳을 클릭" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "고객 지원팀에 문의하려면 이곳을 클릭하세요" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "로그아웃하려면 클릭하세요" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "인증 절차를 다시 시작하려면 이곳을 클릭하세요." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "생일을 추가하려면 클릭하세요" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "이메일을 변경하려면 이곳을 클릭하세요" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "기후" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "다그닥 🐴 다그닥 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "다그닥 🐴 다그닥 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "알림 닫기" msgid "Close bottom drawer" msgstr "하단 서랍 닫기" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "하단 서랍 닫기" msgid "Close dialog" msgstr "대화 상자 닫기" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "서랍 메뉴 닫기" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "환영 대화 상자 닫기" msgid "Closes password update alert" msgstr "비밀번호 변경 알림을 닫습니다" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "게시물 작성기를 닫고 게시물 초안을 삭제합니다" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "온보딩 완료 후 계정 사용 시작" msgid "Complete the challenge" msgstr "챌린지 완료하기" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "새 게시물 작성하기" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "게시물을 최대 {0, plural, other {#자}}까지 작성할 수 있습니다" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "게시물을 최대 {0, plural, other {#자}}까지 작성할 수 있습 msgid "Compose reply" msgstr "답글 작성하기" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "동영상 압축 중…" @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "콘텐츠 언어 설정 확인" msgid "Confirm delete account" msgstr "계정 삭제 확인" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "나이를 확인하세요:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "생년월일 확인" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "위치 확인하기" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "GPS로 위치를 확인하세요. 위치 데이터는 추적되지 않으며 기기 외부로 전송되지 않습니다." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "인증 코드" msgid "Connecting..." msgstr "연결 중…" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "연결 오류" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "운영팀에 문의하기" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "콘텐츠 및 미디어" msgid "Content Blocked" msgstr "콘텐츠 차단됨" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "콘텐츠 필터" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "컨텍스트 메뉴 배경을 클릭하여 메뉴를 닫습니다." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "계속" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "스레드 더 보기…" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "프로필을 찾을 수 없습니다" msgid "Could not leave chat" msgstr "대화에서 나갈 수 없습니다" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "피드를 불러올 수 없습니다" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "알림 설정을 업데이트할 수 없습니다" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "만들기" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "리스트 만들기" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "스타터 팩 QR 코드 만들기" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "스타터 팩 만들기" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "스타터 팩 만들기" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "나를 위한 스타터 팩 만들기" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "계정 만들기" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "계정 만들기" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "계정 만들기" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "이 스타터 팩을 사용하지 않고 계정 만들기" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "대신 아바타 만들기" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "다른 스타터 팩 만들기" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "스타터 팩 만들기" msgid "Create user list" msgstr "사용자 리스트 만들기" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "{0}에 생성됨" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "어두움" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "어두운 모드" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "계정 비활성화" msgid "Debug Moderation" msgstr "검토 디버그" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "디버그 패널" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "기본 아이콘" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "계정 삭제" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "<0>‘<1>{0}<2>’ 계정 삭제" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "앱 비밀번호 삭제" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "앱 비밀번호를 삭제하시겠습니까?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "내 계정 삭제" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "게시물 삭제" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "자막 사용 안 함" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "사용 안 함" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "삭제" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "삭제" msgid "Discard changes?" msgstr "변경 사항 삭제" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "초안 삭제" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "게시물 삭제" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "새 피드 발견하기" msgid "Dismiss" msgstr "닫기" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "오류 무시" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "코드가 없거나 새 코드가 필요한가요? <0>이곳을 클릭 msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "이메일이 보이지 않나요? <0>다시 보내려면 이곳을 클릭하세요." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "다시 표시하지 않기" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "다시 표시하지 않기" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "걱정 마세요! 모든 기존 메시지와 설정은 저장되며 성인 인증 후에 다시 이용할 수 있습니다." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "걱정 마세요! 모든 기존 메시지와 설정은 저장되며 성 #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "메시지를 두 번 탭하거나 길게 눌러서 반응을 추가합 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "두 번 탭하여 대화 상자를 닫습니다" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "두 번 탭하여 좋아요 표시합니다" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "신상 털기" msgid "Drop to add images" msgstr "드롭하여 이미지 추가" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "해당 지역의 법률에 따라 성인 인증이 완료될 때까지 Bluesky의 일부 기능이 현재 제한됩니다." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "기간:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "편집" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "아바타 편집" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "활성화" msgid "Enable {0} only" msgstr "{0}에서만 사용" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "성인 콘텐츠 활성화" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Discover 피드에서 인기 동영상 사용" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "사용" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "피드 끝" @@ -3304,8 +3343,8 @@ msgstr "계정을 만들 때 사용한 이메일을 입력하세요. 새 비밀 msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "계정을 만들 때 사용한 사용자 이름 또는 이메일 주소를 입력하세요" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "생년월일을 입력하세요" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "전체화면으로 봅니다" msgid "Entertainment" msgstr "엔터테인먼트" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "오류" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "파일을 저장하는 동안 오류가 발생했습니다" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "캡차 응답을 수신하는 동안 오류가 발생했습니다." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "오류: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "답글을 달고 있는 전체 게시물을 펼치거나 접습니다" msgid "Expand post text" msgstr "게시물 텍스트 확장" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "게시물 텍스트를 펼치거나 접습니다" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "게시물을 삭제하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "스타터 팩을 삭제하지 못했습니다" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "모든 추천 계정을 팔로우하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "스타터 팩에서 제거하지 못했습니다" msgid "Failed to remove verification" msgstr "인증을 취소하지 못했습니다" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "위치를 확인하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "피드 운영자에게 피드백을 전송했습니다" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "경제" msgid "Find accounts to follow" msgstr "팔로우할 계정 찾아보기" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "팔로우할 사용자 찾아보기" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "유연성" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "팔로우" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "팔로우" msgid "Follow {0}" msgstr "{0} 님을 팔로우" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "{handle} 님을 팔로우" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "7개 계정 팔로우하기" msgid "Follow account" msgstr "계정 팔로우" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "계정 팔로우" msgid "Follow all" msgstr "모두 팔로우" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "모든 계정을 팔로우" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "모든 계정을 팔로우" msgid "Follow back" msgstr "맞팔로우" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "모든 계정을 팔로우했습니다!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "내가 아는 팔로워" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "팔로우 중" msgid "Following {0}" msgstr "{0} 님을 팔로우했습니다" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "{handle} 님을 팔로우 중" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "글꼴 크기" msgid "Food" msgstr "음식" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "따라서 당분간 미시시피주에서의 Bluesky 접속을 차단하는 어려운 결정을 내리게 되었습니다." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "보안상의 이유로 이메일 주소로 인증 코드를 보내야 합니다." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "보안상의 이유로 이 비밀번호는 다시 볼 수 없습니다. msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "최상의 경험을 위해 테마 글꼴을 사용하는 것을 추천합니다." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "추천" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "피드를 자유롭게" msgid "From" msgstr "수신 대상" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "@{sanitizedAuthor} 님의 태그" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "<0/>에서" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "스타터 팩 만들기" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "시작하기" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "프로필에 얼굴 달기" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "폭력 미화" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "뒤로" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "뒤로" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "홈으로 이동" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "홈으로 이동" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "라이브 예정 시간" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "{firstAuthorName} 님의 프로필로 이동" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "계정 설정으로 이동" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "문제가 있나요?" msgid "Help" msgstr "도움말" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "사진을 업로드하거나 아바타를 만들어 사람들이 내가 봇이 아니라는 사실을 알 수 있도록 하세요." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "안녕하세요 👋" msgid "Hidden" msgstr "숨겨짐" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "검토 설정에 의해 숨겨졌습니다." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "인증 배지 숨기기" msgid "Hides the content" msgstr "콘텐츠를 숨깁니다" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "피드 서버에 연결하는 동안 어떤 문제가 발생했습니다. 피드 소유자에게 이 문제에 대해 알려주세요." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "피드 서버가 잘못 구성된 것 같습니다. 피드 소유자에게 이 문제에 대해 알려주세요." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "피드 서버가 오프라인 상태인 것 같습니다. 피드 소유자에게 이 문제에 대해 알려주세요." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "피드 서버에서 잘못된 응답을 보냈습니다. 피드 소유자에게 이 문제에 대해 알려주세요." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "이 피드를 찾는 데 문제가 있습니다. 피드가 삭제되었을 수 있습니다." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "대체 텍스트가 긴 경우 대체 텍스트 확장 상태를 전환 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "해당 국가의 법률에 따라 아직 성인이 아닌 경우 부모 또는 법적 보호자가 대신 이 약관을 읽어야 합니다." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "생년월일이 정확하지 않다면 <0>고객 지원팀에 문의해 주세요." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "생년월일이 정확하지 않다면 <0>이곳을 클릭하여 변경할 수 있습니다." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "이 리스트를 삭제하면 다시 복구할 수 없습니다." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "이메일로 전송된 코드를 입력합니다" msgid "Interaction limited" msgstr "상호작용 제한됨" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "상호작용 설정" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "친구를 초대하여 좋아하는 피드와 사용자를 팔로우할 msgid "Invites, but personal" msgstr "개인적인 초대" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "현재 위치가 정확하지 않나요? <0>여기를 탭하여 위치를 다시 확인하세요." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "생년월일을 입력하지 않았습니다. Bluesky를 이용하려면 정확한 생년월일을 입력해야 합니다." + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "올바른 주소입니다" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "지금은 <0>{0}밖에 없습니다! 위에서 검색하여 스타 msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "아직은 나밖에 없습니다! 위에서 검색하여 스타터 팩에 더 많은 사용자를 추가해 보세요." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "작업 ID: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "저널리즘" msgid "Keep me posted" msgstr "최신 소식 받기" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "KWS 개인정보 처리방침" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "KWS 이용약관" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "KWS 웹사이트" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "작성자가 라벨 지정함." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "라벨" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "언어" msgid "Larger" msgstr "큼" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "{timeAgo} 전 시작함" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "방금 시작함" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "최신" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "더 알아보기" msgid "Learn More" msgstr "더 알아보기" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "연령 확인에 대해 자세히 알아보기" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "Bluesky의 인증에 대해 더 알아보기" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Bluesky에서 공개되는 항목에 대해 자세히 알아보세요." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "<0>계정 설정에서 자세히 알아보세요." @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Bluesky 떠나기" msgid "left to go." msgstr "명 남았습니다." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "직접 선택하기" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "{likeCount, plural, other {#명}}의 사용자가 좋아요 표시함" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "좋아요" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "리스트를 언뮤트했습니다" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "리스트" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "리스트를 만들면 좋아하는 사용자의 콘텐츠를 볼 수 있습니다." + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "이 사용자를 차단한 리스트:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "추천 피드 더 불러오기" msgid "Load new notifications" msgstr "새 알림 불러오기" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "새 게시물 불러오기" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "팔로우 중 피드가 누락된 것 같습니다. <0>이곳을 클릭 msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "계정의 이메일 설정 조정하기" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "나를 위해 만들기" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "이곳이 당신이 가고자 하는 곳인지 확인하세요!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "저장된 피드 관리" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "인증 설정 관리" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "모두 읽음으로 표시했습니다" msgid "Maybe later" msgstr "나중에 하기" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "미디어" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "메시지 삭제됨" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "@{0} 님이 보낸 메시지: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "서버에서 보낸 메시지: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "오해 소지" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "검토 리스트를 업데이트했습니다" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "검토 리스트" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "검토 설정" msgid "Moderation states" msgstr "검토 상태" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "검토 도구" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "스레드 뮤트" msgid "Mute words & tags" msgstr "단어 및 태그 뮤트" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "뮤트한 계정" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "계정을 뮤트하면 피드와 알림에서 해당 계정의 게시물 msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "‘{0}’에 의해 뮤트됨" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "뮤트한 단어 및 태그" @@ -5516,9 +5574,9 @@ msgstr "뮤트한 단어 및 태그" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "뮤트 목록은 비공개입니다. 뮤트한 계정은 나와 상호작용할 수 있지만 해당 계정의 게시물을 보거나 해당 계정으로부터 알림을 받을 수 없습니다." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" msgstr "내 생년월일" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "새 메시지" msgid "New password" msgstr "새 비밀번호" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "새 게시물" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "다음 이미지" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "광고, 사생활 침해 트래킹, 참여 유도 함정이 없습니다. Bluesky는 내 시간과 관심을 소중히 생각합니다." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "앱 비밀번호 없음" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "인기 GIF를 찾을 수 없습니다. Tenor에 문제가 있을 수 있 msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "피드를 찾을 수 없습니다. 다른 피드를 검색해 보세요." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "아직 팔로워가 없습니다" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "이미지 없음" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "아직 좋아요 없음" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "아직 좋아요 없음" msgid "No longer following {0}" msgstr "{0} 님을 언팔로우했습니다" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "아직 미디어가 없습니다" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "아직 메시지가 없습니다" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "아직 메시지가 없습니다" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "더 이상 쓰레기 같은 정보만 보여주는 알고리즘에 끌려다니지 마세요. 나를 방해하는 피드가 아닌 나를 위한 피드를 찾아보세요." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "아직 알림이 없습니다" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "없음" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "이 게시물은 작성자 외에는 누구도 인용할 수 없습니다." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "게시물이 없습니다" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "아직 게시물이 없습니다." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "아직 게시물이 없습니다" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "아직 인용 없음" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "아직 답글이 없습니다" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "아직 재게시물 없음" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "결과 없음" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "결과 없음" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "결과 없음" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "‘{0}’에 대한 결과가 없습니다." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "결과를 찾을 수 없음" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "결과를 찾을 수 없음" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "‘{query}’에 대한 결과를 찾을 수 없습니다" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "‘<0>{query}’에 대한 결과를 찾을 수 없습니다." #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "‘{search}’에 대한 검색 결과를 찾을 수 없습니다." msgid "No thanks" msgstr "사용하지 않음" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "아직 동영상 게시물이 없습니다" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "없음" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "없음" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "아직 아무도 좋아요를 누르지 않았습니다. 첫 번째가 되어 보세요!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "아직 아무도 인용하지 않았습니다. 첫 번째가 되어 보세요!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "내가 팔로우하는 사용자가 팔로우하지 않음" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "찾을 수 없음" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "미시시피에 있지 않은가요?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "공유 관련 참고 사항" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "빈 페이지" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "아직 저장된 게시물이 없습니다" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "알림음" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "온보딩 재설정" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "하나 이상의 GIF에 대체 텍스트가 누락되었습니다." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "하나 이상의 이미지에 대체 텍스트가 누락되었습니다." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "선택한 파일 중 지원되지 않는 파일이 있습니다." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "선택한 파일 중 크기가 너무 큰 파일이 있습니다. 최대 크기는 100MB입니다." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "하나 이상의 동영상에 대체 텍스트가 누락되었습니다." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr ".jpg 및 .png 파일만 지원됩니다" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "이미지 파일만 지원됩니다" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "WebVTT(.vtt) 파일만 지원됩니다" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "문제가 발생했습니다!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "이런!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "이런!" msgid "Open" msgstr "공개성" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "아바타 생성기 열기" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "카메라 열기" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "서랍 메뉴 열기" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "이모티콘 선택기 열기" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "메시지 옵션 열기" msgid "Open moderation debug page" msgstr "검토 디버그 페이지 열기" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "뮤트한 단어 및 태그 설정 열기" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "핸들 변경 대화 상자를 엽니다" msgid "Opens composer" msgstr "답글 작성 상자를 엽니다" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "기기 카메라를 엽니다" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "기기 갤러리를 열어 이미지를 최대 {MAX_IMAGES, plural, other {#개}}까지 또는 동영상, GIF를 1개 선택합니다." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "이모티콘 선택기를 엽니다" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "GIF 선택 대화 상자를 엽니다" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "브라우저에서 지원 문서를 엽니다" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "이미지 선택기를 엽니다" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "링크 {0}(을)를 엽니다" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "라이브 상태 대화 상자를 엽니다" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "비밀번호 재설정 양식을 엽니다" msgid "Opens post language settings" msgstr "게시물 언어 설정을 엽니다" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "게시물 작성기를 엽니다" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "이 프로필을 엽니다" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Bluesky 검토 팀에서 신고를 접수했습니다." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Bluesky 검토 팀에서 신고를 검토한 결과 귀하의 Bluesky 대화 접속을 비활성화하기로 결정했습니다." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "페이지를 찾을 수 없음" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "동영상 일시 정지" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "사용자" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "홈에 고정" msgid "Pin to your profile" msgstr "내 프로필에 고정" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "고정됨" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "동영상을 재생합니다" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "게시하는 미디어에 해당하는 콘텐츠 경고 라벨을 추가해 주세요." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "자세한 안내는 이메일 받은편지함을 확인하세요. 도착하는 데 1~2분 정도 소요될 수 있습니다." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "방금 보낸 이메일에 있는 링크를 클릭하여 새 이메일 msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "인증 캡차를 완료해 주세요." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "이메일 주소를 정확하게 입력했는지 다시 한 번 확인해 주세요." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "이 앱 비밀번호에 대해 고유한 이름을 입력하거나 무 msgid "Please enter a valid code." msgstr "올바른 코드를 입력해 주세요." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "올바른 이메일 주소를 입력해 주세요." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "올바른 이메일 주소를 입력해 주세요." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "뮤트할 단어나 태그 또는 문구를 입력하세요" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "추후 확인이 필요할 수 있으므로 임시 이메일이 아닌 유효한 이메일 주소를 입력해 주세요." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "이전 페이지로 돌아가거나, 이 요소를 활성화하여 현 msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "검토자가 내 연령 확인 상태를 정확하게 심사하기 위해 필요하다고 생각되는 추가 정보를 제공해 주세요." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "언어를 선택하세요" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "@{0}(으)로 로그인하세요" msgid "Please verify your email" msgstr "이메일을 인증해 주세요" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "아래에 메시지를 작성하세요:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "정치" msgid "Porn" msgstr "음란물" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "게시물" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "게시하기" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "사진 게시하기" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "동영상 게시하기" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "모두 게시하기" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "게시물을 업로드하지 못했습니다. 인터넷 연결을 확인 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "게시물 삭제됨" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "게시물을 고정 해제했습니다" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "게시물" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "게시물" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "게시물을 텍스트, 태그 또는 둘 다에 따라 뮤트할 수 있습니다. 많은 게시물에 자주 등장하는 단어는 게시물이 표시되지 않을 수 있으므로 피하는 것이 좋습니다." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "게시물 숨겨짐" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "다시 연결을 시도하려면 누르기" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "개인정보 처리방침" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "미성년자 사생활 침해" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "동영상 처리 중…" @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "처리 중…" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "프로필" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "공공성" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "일괄 뮤트하거나 차단할 수 있는 공개적이고 공유 가능한 사용자 목록입니다." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "피드를 탐색하는 데 사용할 수 있는 공개적이고 공유 가능한 목록입니다." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "게시물 등록하기" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "게시물 등록하기" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "답글 등록하기" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "답글 등록하기" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "계정 재활성화" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "{0, plural, other {답글 #개}} 더 보기" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "검색 필터 사용 방법에 대해 읽어보기" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "블로그 게시물 읽기" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "접기" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "펼치기" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "펼치기" msgid "Read more replies" msgstr "답글 더 보기" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "블로그 게시물 읽기" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "대화 다시 불러오기" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "제거" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "계정 제거" msgid "Remove attachment" msgstr "첨부 제거" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "아바타 제거" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "배너 제거" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "임베드 제거" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "피드 제거" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "피드를 제거하시겠습니까?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "저장된 피드에서 제거" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "저장된 게시물에서 제거" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "재게시 취소" msgid "Remove subtitle file" msgstr "자막 파일 제거" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "저장된 피드에서 이 피드를 제거합니다" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "저장된 피드에서 제거했습니다" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "저장된 게시물에서 제거했습니다" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "나에게 답글을 보냈습니다" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "답글" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "답글 비활성화됨" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "이 게시물에 대한 답글은 비활성화되어 있습니다." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "답글 보내기" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "재게시한 사용자" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "{reposter} 님이 재게시함" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "<0><1>{reposter} 님이 재게시함" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "내가 재게시함" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "오류가 발생한 마지막 작업을 다시 시도합니다" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "이전 페이지로 돌아갑니다" msgid "Returns to home page" msgstr "홈 페이지로 돌아갑니다" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "이전 페이지로 돌아갑니다" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "이전 페이지로 돌아갑니다" msgid "Returns to the previous step" msgstr "이전 단계로 돌아갑니다" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,8 +7634,8 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "저장" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" msgstr "생년월일 저장" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "저장된 피드" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "저장된 게시물" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "왼쪽으로 스크롤" msgid "Scroll right" msgstr "오른쪽으로 스크롤" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "맨 위로 스크롤" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "검색" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "@{0} 님의 게시물 검색" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "이름 또는 관심 주제로 검색" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "피드 검색" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "‘{interestsDisplayName}’ 검색" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "‘{interestsDisplayName}’ 검색 (활성)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "게시물, 사용자 또는 피드 검색" msgid "Search GIFs" msgstr "GIF 검색하기" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "현재 로그아웃 상태에서는 검색 기능을 사용할 수 없습니다" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "게시물 검색" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "프로필 검색" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "검색…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "프로필을 검색합니다" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "사용자의 #{tag} 게시물 보기" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Bluesky에 지원하기" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "더 보기" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "탐색 페이지에서 더 많은 추천 프로필 보기" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "추천 계정 보기" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "피드에서 번역을 위해 선호하는 언어를 선택합니다." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "선호하는 알림 채널 선택" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "여러 유형의 미디어를 함께 선택할 수 없습니다." @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "서버 주소" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "앱 아이콘을 {0}(으)로 설정" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "생년월일 설정" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "새 비밀번호 설정" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "외설적" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "공유" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "대체 텍스트 표시" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "무시하고 표시" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "콘텐츠를 표시합니다" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "로그인 필요" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "@{0}(으)로 로그인했습니다" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "비슷한 계정" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "건너뛰기" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "소개를 건너뛰고 계정 사용 시작하기" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "다음 단계로 건너뛰기" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "소프트웨어 개발" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "일부 인증이 유효하지 않습니다." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "좋아할 만한 다른 피드" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "신고하려는 데이터에 문제가 있습니다. 지원팀에 문의 msgid "Something went wrong" msgstr "문제가 발생했습니다" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "문제가 발생했습니다" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "문제가 발생했습니다!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "문제가 발생했나요? 저희에게 알려주세요." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "죄송합니다. 현재 계정 추천을 불러올 수 없습니다." -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "죄송합니다. 세션이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주세요." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "대화를 시작하면 여기에 표시됩니다." msgid "Start a new chat" msgstr "새 대화 시작하기" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "사용자 추가하기" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "사용자를 추가해 보세요!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "스타터 팩이 유효하지 않음" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "스타터 팩" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "스타터 팩을 사용하면 좋아하는 피드와 사용자를 친구들과 쉽게 공유할 수 있습니다." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "스타터 팩을 사용하면 좋아하는 피드와 사용자를 친구들과 공유할 수 있습니다." + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "이 라벨러 구독하기" msgid "Subscribe to this list" msgstr "이 리스트 구독하기" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "성공" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "성공!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "추천 계정" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "나를 위한 추천" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "시스템 로그" msgid "Tags only" msgstr "태그만" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "내 지역에서 이용 가능한 콘텐츠와 기능을 더 정확하게 결정할 수 있도록 아래를 탭하여 Bluesky의 GPS 위치 접근을 허용해 주세요." @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "좀 더 자세히 알려주세요" msgid "Terms" msgstr "이용약관" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "피드백을 보내주셔서 감사합니다! 피드 운영자에게 전 msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "이메일 주소를 성공적으로 인증했습니다. 이 대화 상자를 닫아도 됩니다." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "감사합니다! 모든 준비가 완료되었습니다." @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "스타터 팩을 찾을 수 없습니다." msgid "That username is already taken" msgstr "이 사용자 이름은 이미 사용 중입니다" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "이상입니다, 여러분!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "그게 다예요!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "앱을 다시 시작합니다" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "이 스레드의 작성자가 이 답글을 숨겼습니다." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "입력하신 생년월일에 따르면 회원님은 만 18세 미만입니다. 이에 따라 일부 콘텐츠 및 기능의 이용이 제한될 수 있습니다." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Bluesky 웹 애플리케이션" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "내 콘텐츠에 다음 라벨이 적용되었습니다." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "새 게시물을 작성할 때 다음 설정이 기본값으로 사용됩니다. 작성기에서 특정 게시물에 대해 이러한 설정을 변경할 수 있습니다." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "해당 지역의 법률에 따라 성인 콘텐츠 및 다이렉트 메시지와 같은 Bluesky의 특정 기능을 이용하려면 먼저 성인 인증을 완료해야 합니다." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "해당 지역의 법률에 따라 특정 기능을 이용하려면 성인 인증을 완료해야 합니다. 자세히 알아보려면 탭하세요." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "입력한 인증 코드가 올바르지 않습니다. 올바른 인증 msgid "Theme" msgstr "테마" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "생년월일 변경 횟수에는 제한이 있습니다. 다시 변경하려면 하루나 이틀 정도 기다려야 할 수 있습니다." + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "계정 비활성화에는 시간 제한이 없으므로 언제든지 다시 돌아올 수 있습니다." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "서버에 연결하는 동안 문제가 발생했습니다" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "서버에 연결하는 동안 문제가 발생했습니다. 인터넷 연결을 확인한 후 다시 시도해 주세요." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "알림을 가져오는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도하려면 이곳을 탭하세요." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "게시물을 가져오는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도하려면 이곳을 탭하세요." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "게시물을 가져오는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "리스트를 가져오는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도하려면 이곳을 탭하세요." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "앱 비밀번호를 가져오는 동안 문제가 발생했습니다" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "리스트를 가져오는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도하려면 이곳을 탭하세요." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "리스트를 가져오는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "내 서비스 정보를 가져오는 동안 문제가 발생했습니다" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "이 피드를 삭제하는 동안 문제가 발생했습니다. 인터넷 연결을 확인한 후 다시 시도해 주세요." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "이 콘텐츠는 {0}에서 호스팅됩니다. 외부 미디어를 사 msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "관련 사용자 중 한 명이 다른 사용자를 차단했기 때문에 이 콘텐츠를 사용할 수 없습니다." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "이 콘텐츠는 Bluesky 계정이 없으면 볼 수 없습니다." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "앱 비밀번호를 사용하는 동안에는 이 기능을 사용할 msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "앱 비밀번호를 사용하는 동안에는 이 기능을 사용할 수 없습니다. 기본 비밀번호로 로그인하세요." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "이 피드는 현재 트래픽이 많아 일시적으로 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "이 피드는 현재 트래픽이 많아 일시적으로 사용할 수 msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "이 피드는 비어 있습니다. 더 많은 사용자를 팔로우하거나 언어 설정을 조정해 보세요." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "이 피드는 비어 있습니다." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "이 피드는 더 이상 온라인 상태가 아닙니다. 대신 <0>Dis msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "이 핸들은 예약되었습니다. 다른 핸들을 사용하세요." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "이 정보는 비공개이며 다른 사용자와 공유되지 않습니다." +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "이것은 빈 상태입니다" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "<0>{0} 님이 만든 이 목록은 이름이나 설명에 Bluesky의 msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "내가 만든 이 목록은 이름이나 설명에 Bluesky의 커뮤니티 가이드라인을 위반할 가능성이 있는 내용이 포함되어 있습니다." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "이 리스트는 비어 있습니다." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "이 게시물에 알 수 없는 유형의 스레드게이트가 있습 msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "이 게시물은 로그인한 사용자만 볼 수 있습니다." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "작성자가 삭제한 게시물입니다" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "작성자가 삭제한 게시물입니다" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "이 게시물을 피드와 스레드에서 숨깁니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "이 게시물의 작성자가 인용 게시물을 비활성화했습니다." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "이 서비스는 서비스 이용약관이나 개인정보 처리방침 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "이 도메인에 레코드가 추가됩니다:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "이 절차는 몇 분 정도 소요됩니다." @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "이 절차는 몇 분 정도 소요됩니다." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "이 사용자는 표시 이름이 없으므로 인증할 수 없습니다." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "이 사용자는 팔로워가 없습니다." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "이 사용자는 내가 뮤트한 <0>{0} 리스트에 포함되어 msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "이 사용자는 새로 가입했습니다. 언제 가입했는지 자세한 정보를 보려면 누르세요." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "이 사용자는 아무도 팔로우하지 않았습니다." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "이메일 2단계 인증을 비활성화하려면 이메일 주소에 msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "이메일 2단계 인증을 비활성화하려면 <0>{0}에 대한 접근 권한을 인증해 주세요." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "로그아웃하려면 <0>이곳을 클릭하세요." + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "대화를 신고하려면 대화 화면에서 해당 메시지 중 하나를 신고하세요. 이렇게 하면 운영진이 문제의 맥락을 파악할 수 있습니다." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "대화를 신고하려면 대화 화면에서 해당 메시지 중 하 msgid "Today" msgstr "오늘" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "성인 콘텐츠 활성화 또는 비활성화 전환" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "성인 콘텐츠 활성화 또는 비활성화 전환" msgid "Toggles the sound" msgstr "소리를 켜거나 끕니다" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "인기" @@ -9362,10 +9469,10 @@ msgstr "분쟁 유발" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "신뢰는 관계, 커뮤니티, 공유된 맥락에서 비롯되므로 직접 인증을 발행할 수 있는 조직인 <0>신뢰할 수 있는 인증자 또한 지원합니다." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "다른 검색어를 사용해 보거나, <0>검색 필터 사용 방법에 대해 읽어보세요." #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "메시지를 입력하세요" msgid "Type:" msgstr "유형:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "위치에 접근할 수 없습니다. Bluesky 앱의 위치 서비스를 활성화하려면 시스템 설정으로 이동해 주세요." @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "풀 리퀘스트 적용 취소" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "풀 리퀘스트 {currentChannel} 적용 취소" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "사용할 수 없음" @@ -9490,17 +9597,17 @@ msgstr "{0} 님을 언팔로우" msgid "Unfollow account" msgstr "계정 언팔로우" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "사용자를 언팔로우합니다" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "안타깝게도 현재 미시시피에서는 Bluesky를 이용할 수 없습니다." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." -msgstr "안타깝게도 구독하는 라벨러 중 이 신고 유형을 지원하는 라벨러가 없습니다." +msgstr "죄송합니다. 구독하는 라벨러 중 이 신고 유형을 지원하는 라벨러가 없습니다." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "죄송합니다. 프로필에 저장된 생년월일이 Bluesky 이용 연령 제한에 해당되어 접속할 수 없습니다." #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "이 라벨러 구독 취소하기" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "리스트를 구독 취소했습니다" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "지원되지 않는 동영상 유형: {mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "답글 표시 여부를 업데이트하지 못했습니다" msgid "Updating..." msgstr "업데이트 중…" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "대신 사진 업로드하기" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "대신 사진 업로드하기" msgid "Upload a text file to:" msgstr "텍스트 파일 업로드 경로:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "카메라에서 업로드" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "파일에서 업로드" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "보관함에서 업로드" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "이미지 업로드 중…" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "링크 미리보기 업로드 중…" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "동영상 업로드 중…" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "앱 비밀번호를 사용하면 계정이나 비밀번호에 대한 전체 접근 권한을 제공하지 않고도 다른 Bluesky 클라이언트에 로그인할 수 있습니다." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "추천 사용" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "이 비밀번호와 핸들을 사용하여 다른 앱에 로그인하세요." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "KWS나 Bluesky에서 연락해야 할 경우를 대비하여, 계정 이메일 주소 또는 직접 관리하는 다른 실제 이메일 주소를 사용하세요." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "값:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "인증하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "인증 설정" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "인증자:" msgid "Verify account" msgstr "계정 인증" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "다시 인증하기" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "이메일 코드 인증하기" msgid "Verify email dialog" msgstr "이메일 인증 대화 상자" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "지금 인증하기" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "텍스트 파일 인증" msgid "Verify this account?" msgstr "이 계정을 인증하시겠습니까?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "나이를 인증하세요" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "나이를 인증하세요" msgid "Verify your email" msgstr "이메일 인증하기" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "인증하는 중" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "연령 확인 상태를 확인하는 중" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "{0} 님의 동영상: {text}" msgid "Video Games" msgstr "비디오 게임" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "동영상 일시 정지됨" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "동영상 재생 중" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "동영상을 찾을 수 없습니다." msgid "Video settings" msgstr "동영상 설정" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "동영상 업로드됨" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "동영상 업로드됨" msgid "Video: {0}" msgstr "동영상: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "동영상" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "동영상 길이는 3분 미만이어야 합니다." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "보기" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "{0} 님의 아바타 보기" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "{0} 님의 프로필 보기" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "자세한 정보를 위해 블로그 글 보기" msgid "View debug entry" msgstr "디버그 항목 보기" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "세부 정보 보기" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "더 보기" msgid "View more trending videos" msgstr "인기 동영상 더 보기" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "게시물 보기" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "이 피드를 좋아하는 사용자 보기" msgid "View video" msgstr "동영상 보기" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "내가 차단한 계정 보기" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "기본 게시물 상호작용 설정 보기" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "기본 게시물 상호작용 설정 보기" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "내 피드를 보거나 새 피드 탐색하기" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "내 검토 리스트 보기" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "내가 뮤트한 계정 보기" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "이 맞춤 피드를 제공하는 서비스에 연결할 수 없습니 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "이 리스트를 찾을 수 없습니다. 삭제되었을 수 있습니다." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "해당 해시태그에 대한 결과를 찾을 수 없습니다." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "해당 주제에 대한 결과를 찾을 수 없습니다." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "이 대화를 불러올 수 없습니다" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "계정이 준비될 때까지 {estimatedTime}이 걸릴 것으로 예상됩니다." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "우리는 <0>KWS와 제휴하여 귀하가 성인인지 확인합니다. 아래의 ‘시작하기’를 클릭하면 KWS가 이전에 이 이메일 주소를 사용하여 KWS 기술로 구동되는 다른 게임/서비스에서 연령을 인증한 적이 있는지 확인합니다. 그렇지 않은 경우, KWS에서 연령 확인을 위한 지침을 이메일로 발송합니다. 확인이 완료되면 Bluesky를 계속 사용할 수 있는 페이지로 돌아갑니다." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "링크가 포함된 이메일을 <0>{0}(으)로 보냈습니다. 이 msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "동영상을 업로드할 수 있는지 확인할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "생년월일 설정을 불러올 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "현재 구성된 라벨러를 불러올 수 없습니다." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "연결 문제로 인해 인증 정보를 받지 못했습니다. 나중에 정보가 도착하면 계정이 자동으로 업데이트됩니다." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "또한 <0>커뮤니티 가이드라인도 업데이트될 예정이 msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "또한 커뮤니티 가이드라인도 업데이트될 예정이며, 이에 대한 여러분의 의견을 기다립니다! 새로운 가이드라인은 2025년 10월 15일부터 적용됩니다." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "서버에서 연령 확인 상태를 확인 중입니다. 몇 초 정도 소요됩니다." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "계정의 연령 확인 절차를 시작하는 데 문제가 발생했습니다. 도움이 필요하면 <0>지원팀에 문의해 주세요." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "네트워크 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Bluesky에 인증을 쉽게 확인할 수 있는 체크 표시를 도입 msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "함께하게 되어 정말 기뻐요!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "죄송하지만 기기 위치상 회원님은 현재 연령 확인이 필요한 지역에 있습니다." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "죄송하지만 기기 위치상 회원님은 현재 저희가 서비스를 제공할 수 없는 지역에 있습니다." - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "죄송하지만 이 리스트를 불러올 수 없습니다. 이 문제가 계속되면 리스트 작성자인 @{handleOrDid}에게 문의하세요." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "죄송하지만 이 리스트를 불러올 수 없습니다. 이 문제 msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "죄송하지만 현재 뮤트한 단어를 불러올 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "죄송하지만 검색을 완료할 수 없습니다. 몇 분 후에 다시 시도해 주세요." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "죄송하지만 답글을 달려는 게시물이 삭제되었습니다." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "죄송합니다. 페이지를 찾을 수 없습니다." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "2025년 9월 15일부터 서비스 이용약관, 개인정보 처리방 msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "2025년 9월 15일부터 서비스 이용약관, 개인정보 처리방침, 저작권 정책이 업데이트됩니다. 또한 커뮤니티 가이드라인도 업데이트될 예정이며, 이에 대한 여러분의 의견을 기다립니다! 새로운 가이드라인은 2025년 10월 15일부터 적용됩니다. 이 변경 사항에 대한 자세한 내용과 의견 제출 방법은 이 블로그 게시물에서 확인할 수 있습니다." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "내 연령 확인 상태를 확인했습니다. 이제 이 대화 상자를 닫을 수 있습니다." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "스타터 팩의 이름을 무엇으로 할까요?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "무슨 일이 일어나고 있나요?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "이 사용자를 차단하거나 이 대화를 삭제하시겠습니까? msgid "Write a message" msgstr "메시지를 입력하세요" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "게시물 작성하기" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "게시물 작성" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "답글 작성하기" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "어제" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "나는 신뢰할 수 있는 인증자입니다" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "고객님이 접속하신 지역은 앱 접근 전 법적으로 연령 확인이 필요한 곳입니다." + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "호스팅 제공자:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "현재 Bluesky의 연령 확인 절차를 이용할 수 없습니다. 오류라고 생각되면 <0>운영팀에 문의해 주세요." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "라이브를 시작할 수 없습니다" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "동영상을 업로드할 수 없습니다." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "아무도 팔로우하지 않았습니다." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "아직 아무도 팔로우하지 않았습니다" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "이제 특정 사용자가 게시물을 올릴 때 알림을 받도록 msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "이제 새 비밀번호로 로그인할 수 있습니다." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "GIF는 한 번에 하나만 선택할 수 있습니다." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "동영상은 한 번에 하나만 선택할 수 있습니다." @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "계정을 재활성화하여 로그인을 계속할 수 있습니다. 내 프로필과 글이 다른 사용자에게 표시됩니다." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "이미지는 최대 {MAX_IMAGES, plural, other {#개}}까지 선택할 수 있습니다." @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "이미지는 최대 {MAX_IMAGES, plural, other {#개}}까지 선택할 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "나중에 설정에서 변경할 수 있습니다." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "팔로워가 없습니다." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "@{name} 님을 팔로우하는 사용자를 팔로우하고 있지 않습니다." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "내가 이 사용자를 뮤트했습니다" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "아직 대화가 없습니다. 시작해 보세요!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "피드가 없습니다." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "리스트가 없습니다." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "아직 어떤 계정도 차단하지 않았습니다. 계정을 차단 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "아직 어떤 계정도 뮤트하지 않았습니다. 계정을 뮤트하려면 해당 계정의 프로필로 이동하여 계정 메뉴에서 ‘계정 뮤트’를 선택하세요." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "끝에 도달했습니다" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "이메일 주소를 성공적으로 인증했습니다. 이 대화 상 msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "일시적으로 동영상 업로드 한도에 도달했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "아직 스타터 팩을 만들지 않았습니다." +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "아직 맞춤 피드를 만들지 않았습니다" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "아직 어떤 단어나 태그도 뮤트하지 않았습니다" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "아직 어떤 단어나 태그도 뮤트하지 않았습니다" msgid "You hid this reply." msgstr "내가 이 답글을 숨겼습니다." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "이미 {0} 전에 이 절차를 시작했습니다. 이메일이 받은편지함에 도착하기까지 최대 5분이 걸릴 수 있으니, 몇 분 정도 기다렸다가 다시 시도해 보세요." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "피드는 최대 3개까지 추가할 수 있습니다" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "계정을 만들려면 만 13세 이상이어야 합니다." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "Bluesky를 이용하려면 만 13세 이상이어야 합니다. 자세한 내용은 <0>서비스 이용약관을 참조하세요." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "스타터 팩을 만들려면 다른 사용자를 최소 7명 이상 팔로우해야 합니다." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "아래 설정을 이용하려면 먼저 연령 확인을 완료해야 합니다." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "이 화면을 보려면 먼저 연령 확인을 완료해야 합니다." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "QR 코드를 저장하려면 사진 보관함에 대한 접근 권한을 msgid "You must sign in to view this post." msgstr "이 게시물을 보려면 로그인해야 합니다." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "미디어 라이브러리에 대한 접근 권한을 허용해야 합니다." @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "내가 {0}(으)로 반응함" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "내가 {1}에 {0}(으)로 반응함" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "최근 생년월일을 변경했습니다" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "동영상 업로드 일일 한도에 도달했습니다 (용량이 너 msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "동영상 업로드 일일 한도에 도달했습니다 (동영상 수가 너무 많음)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "시청할 동영상이 부족합니다. 잠시 쉬는 건 어떠신가요?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "선택한 항목은 앞으로 클릭할 링크에도 적용되며 설정 msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "현재 핸들 <0>{0}은 자동으로 예약된 상태로 유지됩니다. 이 계정에서 언제든지 다시 전환할 수 있습니다." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." -msgstr "신고된 연령이 18세 미만이므로 아래의 일부 설정이 비활성화될 수 있습니다. 잘못 입력한 경우 <0>계정 설정에서 생년월일을 수정할 수 있습니다." +msgstr "등록된 연령이 만 18세 미만입니다. 아래 일부 설정이 비활성화될 수 있습니다. 이 설정이 실수로 변경된 경우 <0>계정 설정에서 생년월일을 편집할 수 있습니다." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "이메일" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "관심 주제를 업데이트했습니다!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "관심 주제는 내가 좋아하는 것을 찾도록 도와줍니다!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "위치 데이터는 추적되지 않으며 기기 외부로 전송되지 않습니다." @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "비밀번호를 성공적으로 변경했습니다! 앞으로 Bluesky에 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "비밀번호는 8자 이상이어야 합니다." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "게시물을 보냈습니다" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "게시물을 보냈습니다" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "게시물을 보냈습니다" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "게시물, 좋아요, 차단 목록은 공개됩니다. 뮤트 목록은 공개되지 않습니다." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "선호하는 언어" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "여러 사용자들의 프로필 사진이 동심원 형태로 내 프 msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "내 프로필, 게시물, 피드, 리스트가 더 이상 다른 Bluesky 사용자에게 표시되지 않습니다. 언제든지 로그인하여 계정을 재활성화할 수 있습니다." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "답글을 보냈습니다" diff --git a/src/locale/locales/lt/messages.po b/src/locale/locales/lt/messages.po index 663e498021..f2d3cdacfb 100644 --- a/src/locale/locales/lt/messages.po +++ b/src/locale/locales/lt/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: lt\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Lithuanian\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:257 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -519,7 +524,7 @@ msgstr "" msgid "24 hours" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:281 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:278 msgid "2FA Confirmation" msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -597,7 +598,7 @@ msgid "Accessibility Settings" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:399 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:197 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:194 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:51 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:174 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:177 @@ -643,7 +644,8 @@ msgstr "" msgid "Account removed from quick access" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:138 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" @@ -699,8 +701,8 @@ msgstr "" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "" @@ -730,11 +732,11 @@ msgstr "" msgid "Add another account" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -742,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "" @@ -752,8 +754,12 @@ msgstr "" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:227 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -770,8 +776,8 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "" @@ -822,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -854,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "" @@ -871,7 +881,7 @@ msgstr "" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "" @@ -888,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -897,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "" @@ -927,8 +938,8 @@ msgstr "" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -962,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "" @@ -1000,7 +1011,7 @@ msgstr "" msgid "Alt Text" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "" @@ -1026,7 +1037,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1035,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "" @@ -1089,8 +1100,8 @@ msgstr "" #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:35 #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:50 -#: src/components/ProfileCard.tsx:502 -#: src/components/ProfileCard.tsx:523 +#: src/components/ProfileCard.tsx:513 +#: src/components/ProfileCard.tsx:534 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:774 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:794 msgid "An issue occurred, please try again." @@ -1126,7 +1137,6 @@ msgstr "" msgid "Animated GIF" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1164,7 +1174,7 @@ msgstr "" msgid "App Password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "" @@ -1187,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "" @@ -1248,7 +1258,7 @@ msgstr "" msgid "Archived post" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "" @@ -1277,11 +1287,11 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "" @@ -1302,10 +1312,6 @@ msgstr "" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1336,8 +1342,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:96 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:123 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:129 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:323 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:329 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:313 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:319 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:168 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:174 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:145 @@ -1372,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "" @@ -1381,7 +1388,7 @@ msgstr "" msgid "Before you can accept this chat request, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:56 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:58 msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email." msgstr "" @@ -1392,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1404,13 +1411,16 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:336 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 msgid "Block" msgstr "" @@ -1469,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "" @@ -1534,7 +1544,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "" @@ -1571,20 +1581,25 @@ msgstr "" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "" @@ -1617,6 +1632,10 @@ msgstr "" msgid "Business" msgstr "" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1632,7 +1651,7 @@ msgstr "" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1659,8 +1678,8 @@ msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1687,8 +1706,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1721,7 +1740,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "" @@ -1860,7 +1879,7 @@ msgstr "" msgid "Check my status" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:314 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:304 msgid "Check your email for a sign in code and enter it here." msgstr "" @@ -1884,7 +1903,7 @@ msgstr "" msgid "Choose Feeds" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "" @@ -1945,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1969,10 +2001,14 @@ msgstr "" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1992,7 +2028,7 @@ msgstr "" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2020,8 +2056,8 @@ msgstr "" msgid "Close bottom drawer" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2031,7 +2067,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2070,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2125,11 +2161,12 @@ msgstr "" msgid "Complete the challenge" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2137,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "" @@ -2164,28 +2201,15 @@ msgstr "" msgid "Confirm delete account" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:287 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:190 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:144 @@ -2195,20 +2219,22 @@ msgstr "" msgid "Confirmation code" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:350 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:340 msgid "Connecting..." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2235,7 +2261,7 @@ msgstr "" msgid "Content Blocked" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "" @@ -2275,8 +2301,8 @@ msgstr "" #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "" @@ -2294,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2451,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "" @@ -2481,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "" @@ -2518,8 +2554,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:268 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "" @@ -2528,11 +2564,11 @@ msgstr "" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "" @@ -2560,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "" @@ -2606,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "" @@ -2628,7 +2664,7 @@ msgstr "" msgid "Debug Moderation" msgstr "" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "" @@ -2648,7 +2684,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2664,11 +2700,11 @@ msgstr "" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "" @@ -2715,7 +2751,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "" @@ -2830,14 +2866,14 @@ msgstr "" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "" @@ -2846,11 +2882,11 @@ msgstr "" msgid "Discard changes?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "" @@ -2873,7 +2909,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "" @@ -2928,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2937,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2947,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2977,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "" @@ -2998,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "" @@ -3052,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "" @@ -3111,13 +3151,13 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:268 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:274 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:196 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:292 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:321 msgid "Edit profile" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:199 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:295 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:323 msgid "Edit Profile" msgstr "" @@ -3164,7 +3204,7 @@ msgstr "" msgid "Email address" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:104 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:98 msgid "Email Resent" msgstr "" @@ -3176,7 +3216,7 @@ msgstr "" msgid "Email verification complete!" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:79 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:73 msgid "Email Verified" msgstr "" @@ -3209,7 +3249,7 @@ msgstr "" msgid "Enable {0} only" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "" @@ -3260,11 +3300,11 @@ msgstr "" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "" @@ -3299,12 +3339,12 @@ msgstr "" msgid "Enter the email you used to create your account. We'll send you a \"reset code\" so you can set a new password." msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:222 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:219 msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3312,7 +3352,7 @@ msgstr "" msgid "Enter your email address" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:246 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:243 msgid "Enter your password" msgstr "" @@ -3328,7 +3368,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "" @@ -3353,7 +3393,7 @@ msgstr "" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:146 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3413,7 +3453,7 @@ msgstr "" msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" @@ -3545,7 +3585,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3620,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3747,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:75 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3817,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -3859,21 +3899,21 @@ msgid "Flexible" msgstr "" #. User is not following this account, click to follow -#: src/components/ProfileCard.tsx:542 +#: src/components/ProfileCard.tsx:553 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:258 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:243 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "" @@ -3891,7 +3931,7 @@ msgstr "" msgid "Follow account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3899,20 +3939,20 @@ msgstr "" msgid "Follow all" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back -#: src/components/ProfileCard.tsx:536 +#: src/components/ProfileCard.tsx:547 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:256 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:835 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:842 msgid "Follow back" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3943,12 +3983,12 @@ msgstr "" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow -#: src/components/ProfileCard.tsx:529 +#: src/components/ProfileCard.tsx:540 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:254 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3960,13 +4000,13 @@ msgctxt "feed-name" msgid "Following" msgstr "" -#: src/components/ProfileCard.tsx:492 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:96 +#: src/components/ProfileCard.tsx:503 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:244 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:767 msgid "Following {0}" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "" @@ -4001,10 +4041,6 @@ msgstr "" msgid "Food" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "" @@ -4017,7 +4053,7 @@ msgstr "" msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4035,11 +4071,11 @@ msgstr "" msgid "Forgot Password" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:261 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:258 msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:272 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:269 msgid "Forgot?" msgstr "" @@ -4051,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "" @@ -4060,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "" @@ -4100,7 +4136,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:89 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4116,7 +4152,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:82 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4137,7 +4173,7 @@ msgstr "" msgid "GIF" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "" @@ -4151,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "" @@ -4166,7 +4204,7 @@ msgstr "" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4184,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "" @@ -4212,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4328,7 +4367,7 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "" @@ -4346,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "" @@ -4437,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "" @@ -4482,7 +4521,7 @@ msgid "Host:" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:83 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:187 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:184 msgid "Hosting provider" msgstr "" @@ -4522,6 +4561,14 @@ msgstr "" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "" @@ -4618,7 +4665,7 @@ msgstr "" msgid "Inbox zero!" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:167 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 msgid "Incorrect username or password" msgstr "" @@ -4638,7 +4685,7 @@ msgstr "" msgid "Input password for account deletion" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:302 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:296 msgid "Input the code which has been emailed to you" msgstr "" @@ -4646,7 +4693,7 @@ msgstr "" msgid "Interaction limited" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "" @@ -4658,7 +4705,7 @@ msgstr "" msgid "Introducing saved posts AKA bookmarks" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:159 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:156 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:70 msgid "Invalid 2FA confirmation code." msgstr "" @@ -4676,7 +4723,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid report subject" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:91 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:85 msgid "Invalid Verification Code" msgstr "" @@ -4700,10 +4747,15 @@ msgstr "" msgid "Invites, but personal" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "" @@ -4716,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "" @@ -4746,15 +4798,15 @@ msgstr "" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4767,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "" @@ -4801,17 +4853,19 @@ msgstr "" msgid "Larger" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:59 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "" @@ -4829,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4870,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4909,7 +4963,7 @@ msgstr "" msgid "left to go." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "" @@ -4960,7 +5014,7 @@ msgstr "" msgid "Like this feed" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:270 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:146 msgid "Like this labeler" msgstr "" @@ -4982,15 +5036,15 @@ msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:96 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:490 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:290 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:304 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:166 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 msgid "Liked by {likeCount, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "" @@ -5095,13 +5149,18 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "" @@ -5135,9 +5194,9 @@ msgstr "" msgid "Load new notifications" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "" @@ -5199,7 +5258,7 @@ msgstr "" msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "" @@ -5212,7 +5271,7 @@ msgstr "" msgid "Manage saved feeds" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5241,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "" @@ -5285,7 +5344,7 @@ msgstr "" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "" @@ -5324,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5358,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "" @@ -5375,7 +5434,7 @@ msgstr "" msgid "Moderation states" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "" @@ -5490,7 +5549,7 @@ msgstr "" msgid "Mute words & tags" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "" @@ -5507,7 +5566,7 @@ msgstr "" msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "" @@ -5515,9 +5574,9 @@ msgstr "" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 @@ -5543,7 +5602,7 @@ msgid "Navigate to starter pack" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:166 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:357 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:347 msgid "Navigates to the next screen" msgstr "" @@ -5629,12 +5688,12 @@ msgstr "" msgid "New password" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "" @@ -5679,8 +5738,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:137 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:143 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:356 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:363 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:346 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:353 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:182 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:188 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:341 @@ -5703,7 +5762,7 @@ msgstr "" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "" @@ -5724,21 +5783,30 @@ msgstr "" msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "" +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "" -#: src/components/ProfileCard.tsx:514 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:119 +#: src/components/ProfileCard.tsx:525 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:269 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:787 msgid "No longer following {0}" msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "" @@ -5747,7 +5815,7 @@ msgstr "" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "" @@ -5763,18 +5831,23 @@ msgstr "" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "" -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "" @@ -5785,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "" @@ -5793,7 +5866,8 @@ msgstr "" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "" @@ -5801,10 +5875,8 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:313 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:349 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:394 -msgid "No results found for {query}" +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 +msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 @@ -5820,6 +5892,10 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "" @@ -5829,7 +5905,7 @@ msgstr "" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "" @@ -5858,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "" @@ -5883,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5902,7 +5975,7 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5952,7 +6025,7 @@ msgid "Oh no!" msgstr "" #. Confirm button text. -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:347 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:222 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:48 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:48 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:234 @@ -5979,27 +6052,27 @@ msgstr "" msgid "Onboarding reset" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "" @@ -6021,16 +6094,16 @@ msgstr "" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "" @@ -6038,10 +6111,14 @@ msgstr "" msgid "Open" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:206 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6052,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "" @@ -6081,7 +6158,7 @@ msgstr "" msgid "Open moderation debug page" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "" @@ -6147,12 +6224,16 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:207 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -6174,15 +6255,19 @@ msgstr "" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:228 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:262 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:259 msgid "Opens password reset form" msgstr "" @@ -6190,8 +6275,12 @@ msgstr "" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "" @@ -6274,7 +6363,8 @@ msgstr "" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "" @@ -6283,7 +6373,7 @@ msgstr "" msgid "Page Not Found" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:232 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 @@ -6319,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:69 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "" @@ -6390,7 +6480,7 @@ msgstr "" msgid "Pin to your profile" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "" @@ -6446,7 +6536,7 @@ msgstr "" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6467,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6490,7 +6580,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6499,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6528,7 +6618,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter your new email address." msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:102 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:99 msgid "Please enter your password" msgstr "" @@ -6536,7 +6626,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter your password as well:" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:97 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:94 msgid "Please enter your username" msgstr "" @@ -6557,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6578,7 +6668,7 @@ msgstr "" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6592,17 +6682,27 @@ msgstr "" msgid "Porn" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "" @@ -6630,7 +6730,7 @@ msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "" @@ -6682,7 +6782,7 @@ msgstr "" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "" @@ -6690,7 +6790,7 @@ msgstr "" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "" @@ -6711,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6766,7 +6866,7 @@ msgstr "" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "" @@ -6776,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "" @@ -6808,27 +6908,23 @@ msgstr "" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6918,16 +7014,21 @@ msgstr "" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 +msgctxt "english-only-resource" +msgid "read about how to use search filters" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "" @@ -6935,7 +7036,6 @@ msgstr "" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7012,10 +7112,10 @@ msgstr "" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "" @@ -7036,13 +7136,13 @@ msgstr "" msgid "Remove attachment" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "" @@ -7052,11 +7152,11 @@ msgstr "" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "" @@ -7078,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7112,7 +7212,7 @@ msgstr "" msgid "Remove subtitle file" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "" @@ -7149,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7198,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "" @@ -7210,7 +7310,7 @@ msgstr "" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "" @@ -7361,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "" @@ -7424,11 +7521,11 @@ msgstr "" msgid "Resend email" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:130 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:123 msgid "Resend Email" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:122 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:116 msgid "Resend Verification Email" msgstr "" @@ -7450,7 +7547,7 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:337 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:327 msgid "Retries signing in" msgstr "" @@ -7461,18 +7558,18 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:336 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:343 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7499,10 +7596,10 @@ msgstr "" msgid "Returns to home page" msgstr "" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "" @@ -7511,7 +7608,7 @@ msgstr "" msgid "Returns to the previous step" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7537,8 +7634,8 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 @@ -7583,7 +7680,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7616,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "" @@ -7634,7 +7731,7 @@ msgstr "" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -7643,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7680,8 +7777,8 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:255 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7700,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -7713,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -7741,13 +7838,18 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7904,7 +8006,7 @@ msgstr "" msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7974,10 +8076,6 @@ msgstr "" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "" @@ -8063,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "" @@ -8156,8 +8254,8 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "" @@ -8258,11 +8356,11 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:184 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:260 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8337,13 +8435,13 @@ msgstr "" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8354,7 +8452,7 @@ msgstr "" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8380,7 +8478,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -8404,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8412,12 +8510,12 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "" @@ -8433,11 +8531,11 @@ msgstr "" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8481,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "" @@ -8519,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "" +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8580,11 +8682,11 @@ msgstr "" msgid "Subscribe to account activity" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:233 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:343 msgid "Subscribe to Labeler" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:199 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:309 msgid "Subscribe to this labeler" msgstr "" @@ -8592,11 +8694,12 @@ msgstr "" msgid "Subscribe to this list" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "" @@ -8611,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "" @@ -8676,7 +8779,7 @@ msgstr "" msgid "Tags only" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8740,7 +8843,7 @@ msgstr "" msgid "Terms" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8765,12 +8868,12 @@ msgstr "" msgid "Thank you for your feedback! It has been sent to the feed operator." msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:82 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:76 msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8791,15 +8894,16 @@ msgstr "" msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:332 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "" @@ -8814,11 +8918,11 @@ msgstr "" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "" @@ -8858,10 +8962,6 @@ msgstr "" msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8900,7 +9000,7 @@ msgstr "" msgid "The Terms of Service have been moved to" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:94 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:88 msgid "The verification code you have provided is invalid. Please make sure that you have used the correct verification link or request a new one." msgstr "" @@ -8908,6 +9008,10 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "" @@ -8924,16 +9028,16 @@ msgid "There was an issue contacting the server" msgstr "" #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:419 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:98 msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "" #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "" @@ -8941,12 +9045,12 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "" @@ -8954,7 +9058,7 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "" @@ -8969,9 +9073,10 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:105 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:128 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:142 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 @@ -9069,7 +9174,7 @@ msgstr "" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "" @@ -9097,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "" @@ -9105,9 +9210,9 @@ msgstr "" msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "" @@ -9119,10 +9224,14 @@ msgstr "" msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9152,7 +9261,7 @@ msgstr "" msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "" @@ -9172,7 +9281,7 @@ msgstr "" msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9180,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" @@ -9200,7 +9309,7 @@ msgstr "" msgid "This should create a domain record at:" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9208,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "" @@ -9237,7 +9346,7 @@ msgstr "" msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "" @@ -9293,6 +9402,10 @@ msgstr "" msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "" @@ -9301,7 +9414,7 @@ msgstr "" msgid "Today" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "" @@ -9309,9 +9422,9 @@ msgstr "" msgid "Toggles the sound" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:49 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "" @@ -9356,6 +9469,11 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 +msgctxt "english-only-resource" +msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." +msgstr "" + #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" msgid "Try again" @@ -9377,7 +9495,7 @@ msgstr "" msgid "Type:" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9393,7 +9511,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:68 #: src/screens/Login/index.tsx:93 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:172 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:169 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:81 #: src/screens/Signup/index.tsx:77 msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection." @@ -9411,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9423,15 +9541,16 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:104 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:112 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:119 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:214 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:336 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:334 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 msgid "Unblock" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:219 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:338 msgctxt "action" msgid "Unblock" msgstr "" @@ -9443,7 +9562,8 @@ msgstr "" msgid "Unblock account" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:330 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 msgid "Unblock Account?" msgstr "" @@ -9468,7 +9588,7 @@ msgstr "" msgid "Undo repost ({0, plural, one {# repost} other {# reposts}})" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:242 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:365 msgid "Unfollow {0}" msgstr "" @@ -9477,18 +9597,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollow account" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9598,7 +9718,7 @@ msgstr "" msgid "Unsnooze email reminder" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:341 msgid "Unsubscribe" msgstr "" @@ -9607,7 +9727,7 @@ msgstr "" msgid "Unsubscribe from list" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:198 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:308 msgid "Unsubscribe from this labeler" msgstr "" @@ -9615,7 +9735,7 @@ msgstr "" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9658,7 +9778,7 @@ msgstr "" msgid "Updating..." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "" @@ -9666,22 +9786,22 @@ msgstr "" msgid "Upload a text file to:" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "" @@ -9694,11 +9814,11 @@ msgstr "" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "" @@ -9729,7 +9849,7 @@ msgstr "" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9793,7 +9913,7 @@ msgstr "" msgid "Username must only contain letters (a-z), numbers, and hyphens" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:205 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:202 msgid "Username or email address" msgstr "" @@ -9818,7 +9938,7 @@ msgstr "" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9842,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9864,12 +9985,14 @@ msgstr "" msgid "Verify email code" msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:67 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:61 msgid "Verify email dialog" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9882,7 +10005,7 @@ msgstr "" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9892,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9928,11 +10053,11 @@ msgstr "" msgid "Video Games" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "" @@ -9944,7 +10069,7 @@ msgstr "" msgid "Video settings" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "" @@ -9952,15 +10077,15 @@ msgstr "" msgid "Video: {0}" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9969,10 +10094,10 @@ msgstr "" msgid "View {0}'s avatar" msgstr "" -#: src/components/ProfileCard.tsx:136 +#: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "" @@ -9993,8 +10118,8 @@ msgstr "" msgid "View debug entry" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "" @@ -10017,14 +10142,14 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10050,11 +10175,11 @@ msgstr "" msgid "View video" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" @@ -10063,11 +10188,11 @@ msgstr "" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "" @@ -10132,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "" -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "" @@ -10148,11 +10273,11 @@ msgstr "" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" -#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:107 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:101 msgid "We have sent another verification email to <0>{0}." msgstr "" @@ -10176,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10208,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" @@ -10229,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "" @@ -10245,20 +10369,21 @@ msgstr "" msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:287 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:341 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:216 msgid "We're sorry! You can only subscribe to twenty labelers, and you've reached your limit of twenty." msgstr "" @@ -10278,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10300,7 +10426,8 @@ msgstr "" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:197 msgid "What's up?" msgstr "" @@ -10377,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "" @@ -10433,11 +10565,16 @@ msgstr "" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10462,8 +10599,8 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 @@ -10517,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10530,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "" #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10540,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "" - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "" @@ -10605,12 +10738,7 @@ msgstr "" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "" - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "" @@ -10626,7 +10754,7 @@ msgstr "" msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "" @@ -10638,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "" @@ -10651,7 +10783,7 @@ msgstr "" msgid "You hid this reply." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10683,19 +10815,15 @@ msgstr "" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10708,7 +10836,7 @@ msgstr "" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10732,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10839,7 +10972,7 @@ msgstr "" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "" @@ -10891,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10945,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10961,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10973,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -10990,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/ne/messages.po b/src/locale/locales/ne/messages.po index e5e2b414e0..f5548b983e 100644 --- a/src/locale/locales/ne/messages.po +++ b/src/locale/locales/ne/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ne\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Nepali\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "{0} को अवतार" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} सदस्यहरू" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} मा {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "सामग्री चेतावनी थप्नुहोस्" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "यस सूचीमा एक प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "वैकल्पिक पाठ थप्नुहोस् (ऐच msgid "Add another account" msgstr "अर्को खाता थप्नुहोस्" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "अर्को पोष्ट थप्नुहोस्" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "एप पासवर्ड थप्नुहोस्" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "एप पासवर्ड थप्नुहोस्" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "एप पासवर्ड थप्नुहोस्" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "म्यूट शब्दहरू र ट्यागहरू थप्नुहोस्" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "वयस्क सामग्री" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "वयस्क सामग्री मात्र वेब मार्फत <0>bsky.app मा सक्षम गर्न सकिन्छ।" @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "वयस्क सामग्रीका लेबलहरू" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "उन्नत" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "तपाईंको प्रत्यक्ष सन्देशह msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "प्रत्यक्ष सन्देशहरूमा पहुँच अनुमति दिन्छ" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "वैकल्पिक पाठ" msgid "Alt Text" msgstr "वैकल्पिक पाठ" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "वैकल्पिक पाठले दृष्टिहीन र कमजोर दृष्टि भएका प्रयोगकर्ताहरूका लागि चित्रहरू वर्णन गर्छ, र सबैलाई सन्दर्भ दिन मद्दत गर्दछ।" @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "त्रुटि भयो" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "भिडियो संकुचन गर्दा त्रुटि भयो।" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "तपाईंको स्टार्टर प्याक निर्माण गर्दा त्रुटि भयो। के पुन: प्रयास गर्न चाहनुहुन्छ?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "जनावरहरू" msgid "Animated GIF" msgstr "एनिमेटेड GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "एपको भाषा" msgid "App Password" msgstr "एप पासवर्ड" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "एप पासवर्ड मेटाइएको छ" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "एप पासवर्डहरू" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "एप पासवर्डहरू" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "{0} बाट आर्काइभ गरिएको" msgid "Archived post" msgstr "आर्काइभ गरिएको पोस्ट" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "के तपाईं \"{0}\" एप पासवर्ड मेटाउन निश्चित हुनुहुन्छ?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "के तपाईं यो कुराकानी छोड्न msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "के तपाईं यसलाई आफ्नो फिडहरूबाट हटाउन निश्चित हुनुहुन्छ?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "के तपाईं यस मस्यौदा हटाउन चाहनुहुन्छ?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "के तपाईं यस पोस्ट हटाउन चाहनुहुन्छ?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "कला" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "कलात्मक वा गैर-इरोटिक नग्नता।" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "स्टार्टर प्याक सिर्जना गर्नु अघि, तपाईंले पहिले आफ्नो इमेल प्रमाणित गर्नुपर्छ।" @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "जन्मदिन" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "ब्लक गरियो" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "ब्लक गरिएका खाताहरू" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "ब्लूस्काई साथीहरूसँग अझ रा msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "ब्लूस्काई तपाईंको नेटवर्कका मानिसहरूबाट सिफारिस गरिएका खाताहरूको सेट चयन गर्नेछ।" @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "पुस्तकहरू" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "एक्सप्लोर पृष्ठमा थप खाता ब्राउज गर्नुहोस्" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "एक्सप्लोर पृष्ठमा थप फिड ब्राउज गर्नुहोस्" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "थप सुझावहरू ब्राउज गर्नुहोस्" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "एक्सप्लोर पृष्ठमा थप सुझावहरू ब्राउज गर्नुहोस्" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "" msgid "Business" msgstr "व्यापार" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "क्यामेरा" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "क्यामेरा" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "खोजी रद्द गर्नुहोस्" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "ब्लक गरिएको प्रयोगकर्तासँग अन्तरक्रिया गर्न सकिँदैन" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "डोमेन प्रमाणीकरण विधि छान् msgid "Choose Feeds" msgstr "फिडहरू छान्नुहोस्" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "मेरो लागि छान्नुहोस्" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "यहाँ क्लिक गर्नुहोस्" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "जलवायु" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "क्लिप 🐴 क्लोप 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "क्लिप 🐴 क्लोप 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "चेतावनी बन्द गर्नुहोस्" msgid "Close bottom drawer" msgstr "तलको दराज बन्द गर्नुहोस्" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "तलको दराज बन्द गर्नुहोस्" msgid "Close dialog" msgstr "संवाद बन्द गर्नुहोस्" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "पासवर्ड अद्यावधिक चेतावनी बन्द गर्नुहोस्" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "अनबोर्डिङ पूरा गर्नुहोस् र msgid "Complete the challenge" msgstr "चुनौती पूरा गर्नुहोस्" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "नयाँ पोस्ट तयार गर्नुहोस्" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "जवाफ तयार गर्नुहोस्" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "भिडियो कम्प्रेस गर्दै..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "सामग्री भाषा सेटिङ पुष्टि msgid "Confirm delete account" msgstr "खाता मेटाउने पुष्टि गर्नुहोस्" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "तपाईंको उमेर पुष्टि गर्नुहोस्:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "तपाईंको जन्ममिति पुष्टि गर्नुहोस्" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "पुष्टिकरण कोड" msgid "Connecting..." msgstr "जोड्दैछ..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "सामग्री र मिडिया" msgid "Content Blocked" msgstr "सामग्री अवरुद्ध गरियो" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "सामग्री फिल्टरहरू" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "सन्दर्भ मेनु पृष्ठभूमि, मे #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "जारी राख्नुहोस्" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "थ्रेड जारी राख्नुहोस्..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "कुराकानी छोड्न सकिएन" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "फिड लोड गर्न सकिएन" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "सिर्जना गर्नुहोस्" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "स्टार्टर प्याकका लागि QR कोड सिर्जना गर्नुहोस्" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "स्टार्टर प्याक सिर्जना गर्नुहोस्" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "मेरो लागि स्टार्टर प्याक सिर्जना गर्नुहोस्" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "खाता सिर्जना गर्नुहोस्" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "खाता बनाउनुहोस्" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "खाता बनाउनुहोस्" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "यसको सट्टा एउटा अवतार बनाउनुहोस्" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "अर्को बनाउनुहोस्" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "सिर्जना गरियो {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "गाढा" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "गाढा मोड" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "खाता निष्क्रिय गर्नुहोस्" msgid "Debug Moderation" msgstr "डिबग मोडरेशन" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "डिबग प्यानल" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "खाता मेटाउनुहोस्" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "खाता मेटाउनुहोस् <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "एप पासवर्ड मेटाउनुहोस्" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "एप पासवर्ड मेटाउनुहोस्?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "मेरो खाता मेटाउनुहोस्" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "पोस्ट मेटाउनुहोस्" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "उपशीर्षक अक्षम गर्नुहोस्" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "अक्षम गरियो" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "त्याग्नुहोस्" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "त्याग्नुहोस्" msgid "Discard changes?" msgstr "परिवर्तनहरू त्याग्नुहोस्?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "मस्यौदा त्याग्नुहोस्?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "पोस्ट त्याग्नुहोस्?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "नयाँ फिडहरू खोज्नुहोस्" msgid "Dismiss" msgstr "रद्द गर्नुहोस्" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "त्रुटि रद्द गर्नुहोस्" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "संवाद बन्द गर्न डबल ट्याप गर्नुहोस्" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "तस्बिरहरू थप्न ड्रप गर्नुहोस्" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "अवधि:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "अवतार सम्पादन गर्नुहोस्" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "सक्षम गर्नुहोस्" msgid "Enable {0} only" msgstr "केवल {0} सक्षम गर्नुहोस्" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "वयस्क सामग्री सक्षम गर्नुहोस्" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "सक्षम गरिएको" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "फिडको अन्त्य" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "तपाईंको खाता बनाउन प्रयोग msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "तपाईंको जन्म मिति प्रविष्ट गर्नुहोस्" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "त्रुटि" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "फाइल बचत गर्दा त्रुटि भयो" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "क्याप्चा प्रतिक्रिया प्राप्त गर्दा त्रुटि।" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "जसमा तपाईं उत्तर दिँदै हुन msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "पोस्ट मेटाउन असफल। कृपया प msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "स्टार्टर प्याक मेटाउन असफल" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "फलो गर्न खाताहरू फेला पार्नुहोस्" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "लचिलो" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "अनुसरण गर्नुहोस्" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "अनुसरण गर्नुहोस्" msgid "Follow {0}" msgstr "{0} लाई अनुसरण गर्नुहोस्" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "७ खाताहरू अनुसरण गर्नुहोस् msgid "Follow account" msgstr "खाता अनुसरण गर्नुहोस्" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "खाता अनुसरण गर्नुहोस्" msgid "Follow all" msgstr "सबैलाई अनुसरण गर्नुहोस्" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "पछाडि अनुसरण गर्नुहोस्" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "तपाईंले चिनेका अनुसरणकर्त #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "अनुसरण गर्दै" msgid "Following {0}" msgstr "{0} लाई अनुसरण गर्दै" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "फन्ट आकार" msgid "Food" msgstr "खाना" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "सुरक्षा कारणहरूले गर्दा, हामीलाई तपाईंको इमेल ठेगानामा पुष्टि कोड पठाउन आवश्यक छ।" @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "सुरक्षा कारणहरूको लागि, तप msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "सर्वोत्तम अनुभवको लागि, हामी थिम फन्ट प्रयोग गर्न सिफारिस गर्छौं।" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "@{sanitizedAuthor} बाट" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "<0/> बाट" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "स्टार्टर प्याक उत्पन्न गर्नुहोस्" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "सुरू गर्दै" msgid "GIF" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "आफ्नो प्रोफाइललाई अनुहार दिनुहोस्" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "फर्कनुहोस्" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "फर्कनुहोस्" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "गृहपृष्ठमा जानुहोस्" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "गृहपृष्ठमा जानुहोस्" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "समस्या भइरहेको छ?" msgid "Help" msgstr "सहयोग" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "फोटो अपलोड गरेर वा अवतार सिर्जना गरेर आफू बोट होइन भनेर देखाउन सहयोग गर्नुहोस्।" @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "" @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "हुन सक्छ, फिड सर्भरसँग सम्पर्क गर्दा कुनै समस्या भयो। कृपया यो समस्याबारे फिड मालिकलाई जानकारी दिनुहोस्।" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "हुन सक्छ, फिड सर्भर गलत रूपमा कन्फिगर गरिएको छ। कृपया यो समस्याबारे फिड मालिकलाई जानकारी दिनुहोस्।" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "हाम्रोमा समस्या छ, फिड सर्भर अफलाइन देखिन्छ। कृपया फिड मालिकलाई यो समस्याबारे जानकारी दिनुहोस्।" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "हाम्रोमा समस्या छ, फिड सर्भरले गलत प्रतिक्रिया दियो। कृपया फिड मालिकलाई यो समस्याबारे जानकारी दिनुहोस्।" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "हाम्रोमा समस्या छ, यो फिड फेला पार्न गाह्रो भइरहेको छ। सम्भवतः यो हटाइएको हुन सक्छ।" @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "यदि वैकल्पिक पाठ लामो छ भने, msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "यदि तपाईं आफ्नो देशको कानून अनुसार अझै वयस्क हुनुहुन्न भने, तपाईंको अभिभावक वा कानुनी संरक्षकले यी सर्तहरू पढ्नुपर्छ।" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "यदि तपाईं यो सूची हटाउनुहुन्छ भने, तपाईं यसलाई पुनः प्राप्त गर्न सक्नुहुन्न।" @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "तपाईंलाई इमेल गरिएका कोड प msgid "Interaction limited" msgstr "परस्पर क्रिया सीमित छ" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "आफ्ना साथीहरूलाई तपाईंका म msgid "Invites, but personal" msgstr "निमन्त्रणहरू, तर व्यक्तिगत" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "यो सहि छ" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "अहिले मात्र तपाईं हुनुहुन्छ! माथि खोजेर आफ्नो स्टार्टर प्याकमा थप मानिसहरू थप्नुहोस्।" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "जॉब आईडी: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "पत्रकारिता" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "लेखकद्वारा लेबल गरिएको।" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "लेबलहरू" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "भाषाहरू" msgid "Larger" msgstr "ठूलो" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "पछिल्लो" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "थप जान्नुहोस्" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "ब्लूस्काईमा सार्वजनिक हुने विषयबारे थप जान्नुहोस्।" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "ब्लूस्काई छोड्दै" msgid "left to go." msgstr "जान बाँकी।" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "मलाई छान्न दिनुहोस्" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "रुचिहरू" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "सूची अनम्यूट गरियो" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "सूचीहरू" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "यस प्रयोगकर्तालाई ब्लक गर्ने सूचीहरू:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "थप सुझाइएका फीडहरू लोड गर् msgid "Load new notifications" msgstr "नयाँ सूचनाहरू लोड गर्नुहोस्।" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "नयाँ पोस्टहरू लोड गर्नुहोस्।" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "तपाईंले अनुसरण गर्ने फीड ह msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "मेरो लागि एउटा बनाउनुहोस्।" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "तपाईं जहाँ जान चाहनुहुन्छ, msgid "Manage saved feeds" msgstr "सुरक्षित फीडहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "मिडिया" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "सन्देश मेटाइएको।" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "सर्भरबाट सन्देश: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "मोडरेशन सूची अपडेट गरियो।" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "मोडरेशन सूचीहरू" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "मोडरेशन सेटिङ्स" msgid "Moderation states" msgstr "मोडरेशन अवस्थाहरू" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "मोडरेशन उपकरणहरू" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "थ्रेड म्यूट गर्नुहोस्" msgid "Mute words & tags" msgstr "शब्दहरू र ट्यागहरू म्यूट गर्नुहोस्" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "म्यूट गरिएका खाता" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "म्यूट गरिएका खाताहरूका पोस msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "\"{0}\" द्वारा म्यूट गरियो।" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "म्यूट गरिएका शब्दहरू र ट्यागहरू" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "म्यूट गरिएका शब्दहरू र ट्य msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "म्यूट निजी हुन्छ। म्यूट गरिएका खाताहरू तपाईंसँग अन्तरक्रिया गर्न सक्छन्, तर तपाईंले तिनीहरूको पोस्टहरू देख्नुहुनेछैन वा तिनीहरूबाट सूचना प्राप्त गर्नुहुनेछैन।" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "मेरो जन्मदिन" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "नयाँ सन्देशहरू" msgid "New password" msgstr "नयाँ पासवर्ड" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "नयाँ पोस्ट" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "अर्को चित्र" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "अहिलेसम्म कुनै एप पासवर्ड छैन" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "विशेष GIFहरू फेला परेनन्। Tenorस msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "कुनै फीडहरू फेला परेनन्। केहि अरू खोज्ने प्रयास गर्नुहोस्।" +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "अहिलेसम्म कुनै रुचिहरू छैन" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "अहिलेसम्म कुनै रुचिहरू छैन msgid "No longer following {0}" msgstr "{0} लाई अब अनुसरण गरिरहेको छैन" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "अहिलेसम्म कुनै सन्देश छैन" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "अहिलेसम्म कुनै सन्देश छैन" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "अहिले सम्म कुनै सूचना छैन!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "कसैलाई पनि होइन" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "लेखकबाहेक कसैले पनि यो पोस्ट उद्धृत गर्न सक्दैन।" -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "अहिलेसम्म कुनै पोस्ट छैन।" +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "अहिलेसम्म कुनै उद्धरण छैन।" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "अहिलेसम्म कुनै पुनःपोस्ट छैन।" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "कुनै परिणाम छैन" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "कुनै परिणाम छैन" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "कुनै परिणाम छैन" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "कुनै परिणाम भेटिएन" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "कुनै परिणाम भेटिएन" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "\"{query}\" को लागि कुनै परिणाम भेटिएन" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "\"{search}\" को लागि कुनै खोज परिणा msgid "No thanks" msgstr "हैन, धन्यवाद" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "कसैले पनि होइन" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "कसैले पनि होइन" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "अहिलेसम्म कसैले यो मन पराएका छैनन्। सायद तपाई पहिलो हुनु पर्छ!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "अहिलेसम्म कसैले उद्धृत गरेका छैनन्। सायद तपाई पहिलो हुनु पर्छ!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "फेला परेन" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "साझेदारीको बारेमा नोट" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "यहाँ केही छैन" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "सूचना ध्वनीहरू" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "मा<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "अनबोर्डिङ रिसेट" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "एक वा बढी GIF हरूमा वैकल्पिक पाठ छैन।" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "एक वा बढी चित्रहरूमा वैकल्पिक पाठ छैन।" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "एक वा बढी भिडियोहरूमा वैकल्पिक पाठ छैन।" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "केवल .jpg र .png फाइलहरू समर्थित छन्" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "केवल चित्र फाइलहरू समर्थित msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "केवल WebVTT (.vtt) फाइलहरू समर्थित छन्" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "ओहो, केही गडबड भयो!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "ओहो!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "ओहो!" msgid "Open" msgstr "खोल्नुहोस्" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "अवतार सिर्जनाकर्ता खोल्नुहोस्" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "इमोजी चयनकर्ता खोल्नुहोस्" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "सन्देश विकल्प खोल्नुहोस्" msgid "Open moderation debug page" msgstr "मोडरेसन डिबग पृष्ठ खोल्नुहोस्" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "मुट गरिएका शब्दहरू र ट्यागहरूको सेटिङ खोल्नुहोस्" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "कम्पोजर खोल्नुहोस्" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "GIF चयन संवाद खोल्नुहोस्" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "पासवर्ड रिसेट फारम खोल्नुह msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "यो प्रोफाइल खोल्नुहोस्" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "हाम्रा मोडरेटरहरूले रिपोर्टहरूको समीक्षा गरी तपाईंको Bluesky च्याट पहुँचलाई निष्क्रिय गर्ने निर्णय गरेका छन्।" -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "पृष्ठ फेला परेन" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "भिडियो रोक्नुहोस्" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "व्यक्ति" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "होममा पिन गर्नुहोस्" msgid "Pin to your profile" msgstr "तपाईंको प्रोफाइलमा पिन गर्नुहोस्" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "पिन गरियो" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "कृपया प्रमाणीकरण क्याप्चा पूरा गर्नुहोस्।" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "कृपया यस एप पासवर्डको लागि msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "कृपया म्यूट गर्नका लागि मान्य शब्द, ट्याग, वा वाक्यांश प्रविष्ट गर्नुहोस्।" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "कृपया @{0} को रूपमा साइन इन गर msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "राजनीति" msgid "Porn" msgstr "पोर्न" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "पोस्ट" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "पोस्ट" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "सबै पोस्ट गर्नुहोस्" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "पोस्ट अपलोड गर्न असफल भयो। #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "पोस्ट अनपिन गरियो" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "पोस्टहरू" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "पोस्टहरू" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "पोस्टहरूलाई तिनीहरूको पाठ, ट्याग, वा दुवैको आधारमा म्यूट गर्न सकिन्छ। धेरै पोस्टमा देखिने साधारण शब्दहरू प्रयोग गर्न नपर्ने सुझाव दिन्छौं, किनकि यसले कुनै पोस्ट पनि देखाउन नसकिने स्थिति उत्पन्न गर्न सक्छ।" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "पोस्टहरू लुकाइयो।" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "पुनः जडानको प्रयास गर्न थिच्नुहोस्।" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "गोपनीयता नीति" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "भिडियो प्रशोधन हुँदैछ।" @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "प्रशोधन हुँदैछ।" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "प्रोफाइल" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "सार्वजनिक" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "तपाईंको खाता पुन: सक्रिय गर msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "वार्तालाप पुनः लोड गर्नुहो #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "हटाउनुहोस्" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "खाता हटाउनुहोस्" msgid "Remove attachment" msgstr "संलग्नक हटाउनुहोस्" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "अवतार हटाउनुहोस्" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "ब्यानर हटाउनुहोस्" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "एम्बेड हटाउनुहोस्" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "फिड हटाउनुहोस्" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "फिड हटाउने?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "सुरक्षित फिडबाट हटाउनुहोस्" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "पुनःपोस्ट हटाउनुहोस्" msgid "Remove subtitle file" msgstr "उपशीर्षक फाइल हटाउनुहोस्" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "यस फिडलाई तपाईँको सुरक्षित फिडहरूबाट हटाउनुहोस्" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "सुरक्षित फिडहरूबाट हटाइयो" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "उत्तरहरू" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "उत्तरहरू निष्क्रिय गरियो" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "यो पोस्टका उत्तरहरू निष्क्रिय गरिएका छन्।" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "उत्तर दिनुहोस्" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "पुनःपोस्ट गरियो" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "तपाईँद्वारा पुनःपोस्ट गरियो" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "अन्तिम कार्य पुन: प्रयास गर #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "अघिल्लो पृष्ठमा फर्कनुहोस msgid "Returns to home page" msgstr "गृहपृष्ठमा फर्कनुहोस्" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "अघिल्लो पृष्ठमा फर्कनुहोस्" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "अघिल्लो पृष्ठमा फर्कनुहोस msgid "Returns to the previous step" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "सुरक्षित गर्नुहोस्" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "जन्मदिन सुरक्षित गर्नुहोस्" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "सुरक्षित फिडहरू" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "माथि स्क्रोल गर्नुहोस्" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "खोज्नुहोस्" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "GIF हरूको लागि खोज्नुहोस्।" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "प्रोफाइलहरूको लागि खोज्नुहोस्।" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Bluesky मा जागिरहरू हेर्नुहोस्।" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "आफ्नो फिडमा अनुवादका लागि msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "सर्भर ठेगाना" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "जन्म मिति सेट गर्नुहोस्" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "नयाँ पासवर्ड सेट गर्नुहोस्" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "यौन रूपले प्रस्तावनात्मक" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "साझा गर्नुहोस्" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "विकल्पात्मक पाठ देखाउनुहो #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "तथापि देखाउनुहोस्" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "साइन इन आवश्यक छ" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "को रूपमा साइन इन गरिएको छ @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "समान खाता" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "छोड्नुहोस्" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "सॉफ़्टवेयर विकासकर्ता" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "तपाईंलाई मन पर्ने अन्य फीडहरू" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "केहि गलत भयो" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "केहि गलत भयो" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "केहि गलत भयो, कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "केहि गलत भयो, कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "केहि गलत भयो!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "नयाँ च्याट सुरु गर्नुहोस्" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "स्टार्टर प्याक अवैध छ" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "स्टार्टर प्याकहरू" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "स्टार्टर प्याकहरूले तपाईंलाई तपाईंका मनपर्ने फीडहरू र मानिसहरू सजिलैसँग तपाईंका साथीहरूसँग साझा गर्न दिन्छ।" +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "यस लेबलरलाई सदस्यता लिनुहो msgid "Subscribe to this list" msgstr "यस सूचीलाई सदस्यता लिनुहोस्" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "सफलता!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "तपाईंका लागि सुझाव गरिएको" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "सिस्टम लग" msgid "Tags only" msgstr "केवल टैगहरू" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "हाम्रोलाई थोरै बढी बताउनुह msgid "Terms" msgstr "नियमहरू" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "धन्यवाद, तपाईंले तपाईंको ईमेल ठेगाना सफलतापूर्वक प्रमाणित गर्नुभयो। तपाईं यो संवाद बन्द गर्न सक्नुहुन्छ।" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "त्यो स्टार्टर प्याक फेला प msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "त्यति हो, साथीहरू!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "यस थ्रेडका लेखकले यस उत्तरलाई लुकेको छ।" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "ब्लूस्काई वेब अनुप्रयोग" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "तलका लेबलहरू तपाईंको सामग् msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "तपाईंले दिएको प्रमाणिकरण क msgid "Theme" msgstr "थिम" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "खाता निष्क्रिय गर्नको लागि कुनै समय सीमा छैन, कुनै पनि समय फर्कनुहोस्।" @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "सर्भरलाई सम्पर्क गर्न समस् msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "सर्भरलाई सम्पर्क गर्न समस्या आयो, कृपया आफ्नो इन्टरनेट जडान जाँच गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "सूचनाहरू प्राप्त गर्न समस्या आयो। पुन: प्रयास गर्न यहाँ ट्याप गर्नुहोस्।" #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "पोस्टहरू प्राप्त गर्न समस्या आयो। पुन: प्रयास गर्न यहाँ ट्याप गर्नुहोस्।" @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "पोस्टहरू प्राप्त गर्न समस् msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "सूची प्राप्त गर्न समस्या आयो। पुन: प्रयास गर्न यहाँ ट्याप गर्नुहोस्।" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "तपाईंका एप पासवर्ड प्राप्त गर्न समस्या आयो।" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "तपाईंका सूची प्राप्त गर्न समस्या आयो। पुन: प्रयास गर्न यहाँ ट्याप गर्नुहोस्।" @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "तपाईंका सूची प्राप्त गर्न msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "तपाईंको सेवा जानकारी प्राप्त गर्न समस्या आयो।" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "यो फीड मेटाउन समस्या आयो। कृपया आफ्नो इन्टरनेट जडान जाँच गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "यो सामग्री {0} द्वारा होस्ट ग msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "यो सामग्री उपलब्ध छैन किनकि संलग्न भएका एक प्रयोगकर्ताले अर्को प्रयोगकर्तालाई ब्लक गरेको छ।" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "यो सामग्री बिना Bluesky खाता प्रयोग नगरी हेर्न सकिँदैन।" @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "यो सुविधा App पासवर्ड प्रयोग गर्दा उपलब्ध छैन। कृपया आफ्नो मुख्य पासवर्ड सँग साइन इन गर्नुहोस्।" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "यो फिड अहिले उच्च ट्राफिक प्राप्त गर्दैछ र अस्थायी रूपमा उपलब्ध छैन। कृपया पछि प्रयास गर्नुहोस्।" @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "यो फिड अहिले उच्च ट्राफिक प msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "यो फिड खाली छ! तपाईंलाई अझ धेरै प्रयोगकर्ताहरूलाई अनुसरण गर्न आवश्यक पर्न सक्छ या आफ्नो भाषा सेटिङलाई अनुकूलन गर्नुपर्छ।" -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "यो फिड खाली छ।" @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "यो फिड अब अनलाइन छैन। हामी <0> msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "यो ह्यान्डल आरक्षित छ। कृपया अर्को प्रयास गर्नुहोस्।" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "" msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "" @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "" msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "यो पोस्ट फिड र थ्रेडहरूबाट लुकेको हुनेछ। यसलाई उल्टाउन सकिँदैन।" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "यस पोस्टको लेखकले उद्धरण पोस्टहरू निष्क्रिय गरेको छ।" @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "यस सेवाले सेवा सर्तहरू वा ग msgid "This should create a domain record at:" msgstr "यसले निम्न स्थानमा एक डोमेन रेकर्ड सिर्जना गर्नु पर्छ:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "यस प्रयोगकर्तासँग कुनै फलोअर छैन।" @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "यो प्रयोगकर्ता <0>{0} सूचीमा msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "यो प्रयोगकर्ता यहाँ नयाँ हो। उनी कहिले जडान गर्नुभएको हो भन्ने थप जानकारीको लागि थिच्नुहोस्।" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "यो प्रयोगकर्ता कसैलाई पनि फलो गर्दै छैन।" @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "इमेल 2FA विधि बन्द गर्नका लाग msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "एक संवाद रिपोर्ट गर्नको लागि, कृपया यसको एक सन्देशलाई संवाद स्क्रिन मार्फत रिपोर्ट गर्नुहोस्। यसले हाम्रो मोडरेटरलाई तपाईंको समस्याको सन्दर्भ बुझ्न मद्दत पुर्याउँछ।" @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "एक संवाद रिपोर्ट गर्नको ला msgid "Today" msgstr "आज" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "वयस्क सामग्री सक्षम वा असक्षम गर्न टगल गर्नुहोस्" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "वयस्क सामग्री सक्षम वा असक msgid "Toggles the sound" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "शीर्ष" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "यहाँ तपाईंको सन्देश टाइप ग msgid "Type:" msgstr "प्रकार:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "{0} लाई अनफोलो गर्नुहोस्" msgid "Unfollow account" msgstr "खाता अनफोलो गर्नुहोस्" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "यस लेबलरबाट सदस्यता समाप्त msgid "Unsubscribed from list" msgstr "सूचीबाट सदस्यता समाप्त गरिएको" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "उत्तर दृश्यता अपडेट गर्न अ msgid "Updating..." msgstr "अपडेट गर्दै..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "फोटो अपलोड गर्नुहोस्" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "फोटो अपलोड गर्नुहोस्" msgid "Upload a text file to:" msgstr "टेक्स्ट फाइल अपलोड गर्नुहोस्:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "क्यामेरा बाट अपलोड गर्नुहोस्" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "फाइल बाट अपलोड गर्नुहोस्" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "लाइब्रेरी बाट अपलोड गर्नुहोस्" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "तस्विरहरू अपलोड गर्दै..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "लिंक थम्बनेल अपलोड गर्दै..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "भिडियो अपलोड गर्दै..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "अन्य Bluesky क्लाइन्टहरूमा साइन इन गर्नका लागि एप पासवर्डको प्रयोग गर्नुहोस् बिना तपाईंको खाता वा पासवर्डको पूर्ण पहुँच दिनुहोस्।" @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "सिफारिस गरिएको प्रयोग गर्न msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "मूल्य:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "ईमेल प्रमाणिकरण संवाद" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "पाठ फाइल प्रमाणित गर्नुहोस msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "तपाईंको ईमेल प्रमाणित गर्नुहोस्" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "" msgid "Video Games" msgstr "भिडियो खेल" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "भिडियो फेला पारिएन।" msgid "Video settings" msgstr "भिडियो सेटिङ्गहरू" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "भिडियो अपलोड गरियो" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "भिडियो अपलोड गरियो" msgid "Video: {0}" msgstr "भिडियो: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "{0} को अवतार हेर्नुहोस्" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "{0} को प्रोफाइल हेर्नुहोस्" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "अधिक जानकारीको लागि ब्लगपो msgid "View debug entry" msgstr "डिबग प्रविष्टि हेर्नुहोस्" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "विवरण हेर्नुहोस्" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "यो फिड मन पराउने प्रयोगकर् msgid "View video" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "तपाईंको अवरोधित खाता हेर्नुहोस्" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "तपाईंका फिडहरू हेर्नुहोस् र अझ बढी अन्वेषण गर्नुहोस्" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "तपाईंका मोडरेशन सूचीहरू हेर्नुहोस्" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "तपाईंका म्युट गरिएको खाता हेर्नुहोस्" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "हाम्रो द्वारा त्यहाँ कुनै परिणाम फेला पारेन।" -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "" @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "हामी यो कुराकानी लोड गर्न अ msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "हामी अनुमान गर्दैछौं कि तपाईंको खाता तयार हुन {estimatedTime} लाग्नेछ।" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "हामी यो निर्धारण गर्न असमर्थ भयौं कि तपाईंलाई भिडियो अपलोड गर्न अनुमति छ कि छैन। कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "हामी तपाईंको जन्म मिति प्राथमिकताहरू लोड गर्न असमर्थ भयौं। कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "हामी अहिले तपाईंका कन्फिगर गरिएका लेबलरहरू लोड गर्न असमर्थ भयौं।" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "हामी नेटवर्क समस्या भोगिरहेका छौं, कृपया पुनः प्रयास गर्नुहोस्।" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "हामी तपाईंलाई हाम्रो सँग सामेल गर्न पाउँदा धेरै उत्साहित छौं!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "हामीलाई खेद छ, तर हामी यो सूची समाधान गर्न असमर्थ भयौं। यदि यो जारी रहन्छ भने, कृपया सूची निर्माता @{handleOrDid} सँग सम्पर्क गर्नुहोस्।" @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "हामीलाई खेद छ, तर हामी यो सू msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "हामीलाई खेद छ, तर हामी तपाईंका म्यूट गरिएका शब्दहरू लोड गर्न असमर्थ भयौं। कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "हामीलाई खेद छ, तर तपाईंको खोजी पूरा गर्न सकिएन। कृपया केही मिनेटमा पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "हामीलाई खेद छ! तपाईंले जवाफ दिइरहेको पोस्ट मेटाइ सकेको छ।" -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "हामीलाई खेद छ! हामी तपाईंले खोजेको पृष्ठ फेला पार्न सक्दैनौं।" @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "तपाईंको स्टार्टर प्याकलाई #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "के भइरहेको छ?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "सन्देश लेख्नुहोस्" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "पोस्ट लेख्नुहोस्" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "तपाईंको जवाफ लेख्नुहोस्" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "हिजो" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "तपाईंलाई भिडियो अपलोड गर्न अनुमति छैन।" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "तपाईं कसैलाई पनि पछ्याइरहनु भएको छैन।" +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "तपाईं अब नयाँ पासवर्डसँग साइन इन गर्न सक्नुहुन्छ।" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "तपाईं आफ्नो खाता पुनः सक्रिय गरेर लगइन जारी राख्न सक्नुहुन्छ। तपाईंको प्रोफाइल र पोस्ट अन्य प्रयोगकर्ताहरूलाई देखिनेछन्।" #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "तपाईंको कुनै पनि फलोअर्स छैन।" - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "तपाईं @{name} लाई फलो गर्ने कुनै पनि प्रयोगकर्तालाई फलो गर्नुभएको छैन।" @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "तपाईंले यो प्रयोगकर्तालाई msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "तपाईंको कुनै पनि वार्तालाप छैन। एक सुरु गर्नुहोस्!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "तपाईंको कुनै फीडहरू छैन।" - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "तपाईंको कुनै सूची छैन।" @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "तपाईंले कुनै खाता ब्लक गर् msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "तपाईंले कुनै खाता म्यूट गर्नुभएको छैन। एक खाता म्यूट गर्नको लागि, तिनीहरूको प्रोफाइलमा जानुहोस् र तिनीहरूको खाता मेनूबाट \"खाता म्यूट गर्नुहोस्\" चयन गर्नुहोस्।" -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "तपाईंले अन्त्यमा पुग्नुभयो" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "तपाईंले भिडियो अपलोडको लागि अस्थायी रूपमा सीमा पार गर्नुभयो। कृपया पछि पुनः प्रयास गर्नुहोस्।" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "तपाईंले अझै starter pack सिर्जना गर्नुभएको छैन!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "तपाईंले अझै कुनै शब्द वा ट्याग म्यूट गर्नुभएको छैन।" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "तपाईंले अझै कुनै शब्द वा ट् msgid "You hid this reply." msgstr "तपाईंले यो उत्तर लुकेको छ।" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "तपाईं केवल ३ फीडहरू मात्र थ msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "तपाईंलाई कम्तिमा सात अन्य व्यक्तिहरूलाई फलो गर्नुपर्छ ताकि starter pack सिर्जना गर्न सकिन्छ।" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "QR कोड बचत गर्नको लागि तपाईं msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "तपाईंले भिडियो अपलोडको लाग msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "तपाईंले भिडियो अपलोडको लागि आफ्नो दैनिक सीमा पुग्नुभयो (धेरै भिडियो)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "तपाईंका पोष्टहरू, लाइकहरू, र ब्लकहरू सार्वजनिक छन्। म्यूटहरू निजी छन्।" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "तपाईंको प्रोफाइल, पोष्टहरू, फीडहरू, र सूचीहरू अब अन्य ब्लूस्की प्रयोगकर्ताहरूलाई देखाइने छैन। तपाईं कुनै पनि समयमा आफ्नो खाता पुनः सक्रिय गर्नको लागि लग इन गर्न सक्नुहुन्छ।" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/nl/messages.po b/src/locale/locales/nl/messages.po index 6722c796af..14589f4505 100644 --- a/src/locale/locales/nl/messages.po +++ b/src/locale/locales/nl/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Dutch\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# personen hebben}} dit startpakket gebruikt!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Avatar van {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, one {}other {# gebruikers zijn}} lid geword msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# minuut} other {# minuten}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# ongelezen item} other {# ongelezen items}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} leden" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} om {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "een bericht" msgid "A new form of verification" msgstr "Een nieuwe vorm van verificatie" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Een inhoudswaarschuwing toevoegen" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Voeg een tijdelijke live-status toe aan je profiel. Als mensen op je avatar klikken, zien ze informatie over je live-gebeurtenis." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Een gebruiker aan deze lijst toevoegen" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Optioneel alt-tekst toevoegen" msgid "Add another account" msgstr "Nog een account toevoegen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Nog een bericht toevoegen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "App-wachtwoord toevoegen" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "App-wachtwoord toevoegen" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "App-wachtwoord toevoegen" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Emoji-reactie toevoegen" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Negeerwoord toevoegen met gekozen instellingen" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Genegeerde woorden en tags toevoegen" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Mensen toevoegen" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "Gebruiker toevoegen aan lijst" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Inhoud voor volwassenen" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Inhoud voor volwassenen kan alleen worden ingeschakeld via het web op <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Labels voor inhoud voor volwassenen" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@voorbeeld.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Alle" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Geef toegang tot je privéberichten" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Staat toegang tot privéberichten toe" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Alt-tekst" msgid "Alt Text" msgstr "Alt-tekst" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Alt-tekst beschrijft afbeeldingen voor blinde en slechtziende gebruikers en biedt iedereen context." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het comprimeren van de video." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van de feed." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Er is een fout opgetreden bij het genereren van je startpakket. Wil je het opnieuw proberen?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Dieren" msgid "Animated GIF" msgstr "Geanimeerde GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "App-taal" msgid "App Password" msgstr "App-wachtwoord" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "App-wachtwoord verwijderd" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "App-wachtwoorden" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "App-wachtwoorden" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Gearchiveerd van {0}" msgid "Archived post" msgstr "Gearchiveerd bericht" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Weet je zeker dat je het app-wachtwoord \"{0}\" wilt verwijderen?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Weet je zeker dat je dit gesprek wilt verlaten? Je privéberichten worde msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Weet je zeker dat je dit uit jouw feeds wilt verwijderen?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Weet je zeker dat je dit concept wilt weggooien?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Weet je zeker dat je dit bericht wilt weggooien?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Kunst" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Artistieke of niet-erotische naaktbeelden." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Je moet eerst je e-mailadres bevestigen voordat je een bericht kunt plaatsen of beantwoorden." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Je moet eerst je e-mailadres bevestigen voordat je een startpakket maakt." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Je moet eerst je e-mailadres bevestigen voordat je een andere gebruiker een privébericht mag sturen." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Verjaardag" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Geblokkeerd" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Geblokkeerde accounts" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky is leuker met vrienden!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Servicevoorwaarden van Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky kiest een aantal aanbevolen accounts van personen in je netwerk." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Boeken" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Blader door meer accounts op de pagina Verkennen" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Blader door meer feeds op de pagina Verkennen" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Blader door meer suggesties" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Blader door meer suggesties op de pagina Verkennen" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Het onderwerp {displayName} bekijken" msgid "Business" msgstr "Zakelijk" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Door <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Camera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Camera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Zoeken annuleren" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Kan geen interactie hebben met een geblokkeerde gebruiker" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Kies domeinverificatiemethode" msgid "Choose Feeds" msgstr "Feeds kiezen" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Voor mij kiezen" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "klik hier" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Klik hier om het verificatieproces opnieuw te starten." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Klik hier om je e-mailadres te wijzigen" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Klimaat" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Klik 🐴 klak 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Klik 🐴 klak 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Waarschuwing sluiten" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Paneel onderaan sluiten" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Paneel onderaan sluiten" msgid "Close dialog" msgstr "Dialoogvenster sluiten" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Menu sluiten" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "Sluit waarschuwing voor bijwerken wachtwoord" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Voltooi de introductie en begin met het gebruiken van je account" msgid "Complete the challenge" msgstr "Voltooi de uitdaging" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Nieuw bericht opstellen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Je kunt berichten opstellen met een lengte van maximaal {0, plural, other {# tekens}}" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Je kunt berichten opstellen met een lengte van maximaal {0, plural, othe msgid "Compose reply" msgstr "Reactie opstellen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Video comprimeren..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Taalinstellingen van inhoud bevestigen" msgid "Confirm delete account" msgstr "Account verwijderen bevestigen" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Bevestig je leeftijd:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Bevestig je geboortedatum" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Bevestigingscode" msgid "Connecting..." msgstr "Verbinden..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Inhoud en media" msgid "Content Blocked" msgstr "Inhoud geblokkeerd" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Inhoudsfilters" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Contextmenu-achtergrond, klik om het menu te sluiten." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Doorgaan" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Verder lezen..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "Kan chat niet verlaten" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Kan feed niet laden" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Aanmaken" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Maak een QR-code voor een startpakket" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Maak een startpakket" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Maak een startpakket voor mij" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Account aanmaken" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Een account aanmaken" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Een account aanmaken" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "In plaats daarvan een avatar maken" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Nog een aanmaken" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "{0} gemaakt" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Donker" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Donkere modus" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Account deactiveren" msgid "Debug Moderation" msgstr "Fouten opsporen in moderatie" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Debugpaneel" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Standaardpictogrammen" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Account verwijderen" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Account <0>\"<1>{0}<2>\" verwijderen" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "App-wachtwoord verwijderen" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "App-wachtwoord verwijderen?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Mijn account verwijderen" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Bericht verwijderen" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Uitschakelen ondertiteling" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Uitgeschakeld" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Weggooien" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Weggooien" msgid "Discard changes?" msgstr "Wijzigingen weggooien?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Concept weggooien?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Bericht weggooien?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Ontdek nieuwe feeds" msgid "Dismiss" msgstr "Sluiten" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Fout negeren" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Dubbeltik om het dialoogvenster te sluiten" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "Laat vallen om afbeeldingen toe te voegen" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Duur: " @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Bewerken" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Avatar bewerken" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Inschakelen" msgid "Enable {0} only" msgstr "Alleen {0} inschakelen" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Inhoud voor volwassenen inschakelen" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Ingeschakeld" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Einde van feed" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Vul het e-mailadres in dat je hebt gebruikt om je account aan te maken. msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Vul je geboortedatum in" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Opent volledig scherm" msgid "Entertainment" msgstr "Entertainment" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het bestand" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Fout bij ontvangen van captcha-antwoord." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Fout: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Uitklappen of inklappen van het volledige bericht waar je op reageert" msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Klapt berichttekst uit of in" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Bericht verwijderen mislukt, probeer het opnieuw" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Het verwijderen van het startpakket is mislukt" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Verwijderen van verificatie mislukt" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Zoek accounts om te volgen" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Mensen zoeken om te volgen" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Flexibel" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Volgen" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Volgen" msgid "Follow {0}" msgstr "{0} volgen" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "{handle} volgen" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Volg 7 accounts" msgid "Follow account" msgstr "Account volgen" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Account volgen" msgid "Follow all" msgstr "Allen volgen" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "Terugvolgen" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Volgers die je kent" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Volgend" msgid "Following {0}" msgstr "Volgt {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Je volgt {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Lettergrootte" msgid "Food" msgstr "Voedsel" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Om veiligheidsredenen moeten we een bevestigingscode naar je e-mailadres sturen." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Om veiligheidsredenen kun je dit niet meer bekijken. Je moet een nieuw a msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Voor de beste ervaring raden we je aan het themalettertype te gebruiken." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Voor jou" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Van @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Van <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Een startpakket genereren" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Aan de slag" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Geef je profiel een gezicht" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Terug" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Terug" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Naar startpagina" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Naar startpagina" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Ga naar het profiel van {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Heb je problemen?" msgid "Help" msgstr "Hulp" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Laat mensen weten dat je geen bot bent door een foto te uploaden of een avatar te maken." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "Verborgen" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Verborgen door je moderatie-instellingen." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Verificatiebadges verbergen" msgid "Hides the content" msgstr "Verbergt de inhoud" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, er is een probleem opgetreden bij het verbinden met de feedserver. Stel de eigenaar van de feed op de hoogte van dit probleem." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, de feedserver lijkt verkeerd geconfigureerd te zijn. Stel de eigenaar van de feed op de hoogte van dit probleem." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, de feedserver lijkt offline te zijn. Stel de eigenaar van de feed op de hoogte van dit probleem." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, de feedserver heeft een ongeldig antwoord teruggegeven. Stel de eigenaar van de feed op de hoogte van dit probleem." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm, we hebben problemen met het vinden van deze feed. Deze is mogelijk verwijderd." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Als de alt-tekst lang is wordt de alt-tekst in- of uitgeklapt" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Als je volgens de wetten van je land nog geen volwassene bent moet jouw ouder of wettelijke voogd deze Voorwaarden namens jou lezen." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Als je deze lijst verwijdert kun je deze niet meer herstellen." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Vul de code in die naar je is gemaild" msgid "Interaction limited" msgstr "Interactie beperkt" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Interactie-instellingen" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Nodig je vrienden uit om je favoriete feeds en personen te volgen" msgid "Invites, but personal" msgstr "Uitnodigingen, maar dan persoonlijk" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Het klopt" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Jij bent nu nog de enige! Voeg meer personen toe aan je startpakket door hierboven te zoeken." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "Taak-ID: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Journalistiek" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Gelabeld door de auteur." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Labels" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Talen" msgid "Larger" msgstr "Groter" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Nieuwste" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Leer meer" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Leer meer over wat openbaar is op Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Je verlaat Bluesky" msgid "left to go." msgstr "nog te gaan." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Laat me kiezen" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Leuk gevonden door {likeCount, plural, one {# gebruiker} other {# gebrui #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Vind-ik-leuks" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Lijst niet-genegeerd" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Lijsten" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Lijsten die deze gebruiker blokkeren:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Meer voorgestelde feeds laden" msgid "Load new notifications" msgstr "Nieuwe meldingen laden" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Nieuwe berichten laden" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Het lijkt erop dat je een feed mist die je volgt.<0>Klik hier om er een msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Maak er een voor mij" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Zorg ervoor dat dit is waar je heen wilt!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Opgeslagen feeds beheren" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Media" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Privébericht verwijderd" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Bericht van de server: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Moderatielijst bijgewerkt" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Moderatielijsten" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "moderatie-instellingen" msgid "Moderation states" msgstr "Moderatietoestanden" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Moderatiehulpmiddelen" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Gesprek negeren" msgid "Mute words & tags" msgstr "Woorden en tags negeren" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Genegeerde accounts" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Van genegeerde accounts worden de berichten verwijderd uit je feed en ui msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Genegeerd door \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Genegeerde woorden en tags" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Genegeerde woorden en tags" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Negeren is privé. Genegeerde accounts kunnen met je communiceren, maar je ziet hun berichten niet en ontvangt geen meldingen van hen." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Mijn verjaardag" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Nieuwe privéberichten" msgid "New password" msgstr "Nieuw wachtwoord" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Nieuw bericht" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Volgende afbeelding" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Nog geen app-wachtwoorden" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Geen aanbevolen GIF's gevonden. Er is mogelijk een probleem met Tenor." msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Geen feeds gevonden. Probeer naar iets anders te zoeken." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Nog geen vind-ik-leuks" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Nog geen vind-ik-leuks" msgid "No longer following {0}" msgstr "Je volgt {0} niet meer" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Nog geen privéberichten" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Nog geen privéberichten" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Nog geen meldingen!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Niemand" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Alleen de auteur mag dit bericht citeren." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Nog geen berichten." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Nog geen citaten" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Nog geen herplaatsingen" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Geen resultaat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Geen resultaten" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Geen resultaten" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Geen resultaten gevonden" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "Geen resultaten gevonden" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Geen resultaten gevonden voor \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Geen zoekresultaten gevonden voor \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "Nee, bedankt" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Niemand" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Niemand" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Niemand heeft dit nog leuk gevonden. Misschien moet je de eerste zijn!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Niemand heeft dit nog geciteerd. Misschien moet jij de eerste zijn!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Niet gevonden" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Opmerking over delen" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Niets hier" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Meldingsgeluiden" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "op<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Introductie opnieuw tonen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Alt-tekst ontbreekt bij een of meer GIF's." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Bij een of meer afbeeldingen ontbreekt de alt-tekst." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Alt-tekst ontbreekt bij een of meer video's." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Alleen .jpg- en .png-bestanden worden ondersteund" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Alleen afbeeldingsbestanden worden ondersteund" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Alleen WebVTT (.vtt)-bestanden worden ondersteund" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Oeps, er is iets misgegaan!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Oeps!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Oeps!" msgid "Open" msgstr "Openen" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Avatar-maker openen" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Menu openen" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Emoji-kiezer openen" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Privéberichtopties openen" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Open moderatie debugpagina" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Genegeerde woorden en tags-instellingen openen" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "Opent composer" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Opent de emoji-kiezer" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Opent dialoogvenster voor GIF-selectie" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Opent de helpdesk in je browser" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Opent formulier om het wachtwoord opnieuw in te stellen" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Opent dit profiel" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Ons moderatieteam heeft je melding ontvangen." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Onze moderators hebben de meldingen bekeken en besloten je toegang tot chats op Bluesky uit te schakelen." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Pagina niet gevonden" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Video pauzeren" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Personen" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Vastzetten op startpagina" msgid "Pin to your profile" msgstr "Vastmaken aan je profiel" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Vastgezet" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Vul de verificatie-captcha in." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Voer een unieke naam in voor dit app-wachtwoord of gebruik ons willekeur msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Vul een geldig woord, tag of woordgroep in om te negeren" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Meld je aan als @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Politiek" msgid "Porn" msgstr "Porno" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Bericht" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Plaatsen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Alles plaatsen" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Bericht kan niet worden geüpload. Controleer je internetverbinding en p #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Bericht losgemaakt" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Berichten" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Berichten" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Berichten kunnen worden genegeerd op basis van tekst, tags of beide. We raden aan om veelvoorkomende woorden die in veel berichten voorkomen te vermijden omdat dit ertoe kan leiden dat geen berichten meer worden weergegeven." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Berichten verborgen" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Druk om opnieuw verbinding te maken" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Privacybeleid" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Video verwerken..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Verwerken..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "profiel" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Openbaar" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "Activeer je account opnieuw" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Gesprekken opnieuw laden" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Account verwijderen" msgid "Remove attachment" msgstr "Bijlage verwijderen" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Avatar verwijderen" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Banner verwijderen" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Insluiting verwijderen" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Feed verwijderen" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Feed verwijderen?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Verwijderen uit opgeslagen feeds" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Herplaatsing verwijderen" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Ondertitelbestand verwijderen" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Verwijder deze feed uit je bewaarde feeds" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Verwijderd uit opgeslagen feeds" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Antwoorden" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Antwoorden uitgeschakeld" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Antwoorden op dit bericht zijn uitgeschakeld." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Reageren" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Herplaatst door" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Herplaatst door jou" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Probeert de laatste mislukte actie opnieuw" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Terug naar vorige pagina" msgid "Returns to home page" msgstr "Terug naar de startpagina" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Terug naar de vorige pagina" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Terug naar de vorige pagina" msgid "Returns to the previous step" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Opslaan" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Verjaardag opslaan" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Opgeslagen feeds" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Naar boven scrollen" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Zoeken" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "GIF's zoeken" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Profielen zoeken" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Vacatures bij Bluesky bekijken" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Selecteer de taal waarin je de vertalingen in je feed wilt weergeven." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Serveradres" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Geboortedatum instellen" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Nieuw wachtwoord instellen" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Seksueel suggestief" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Delen" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Toon alt-tekst" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Toch laten zien" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Aanmelden vereist" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Aangemeld als @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Vergelijkbare accounts" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Overslaan" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Softwareontwikkelaar" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Enkele andere feeds die je wellicht leuk vindt" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "Er is iets misgegaan" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Er is iets misgegaan" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Er is iets fout gegaan, probeer het opnieuw" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Er is iets fout gegaan, probeer het opnieuw." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Er is iets fout gegaan!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "Een nieuwe chat starten" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpakket is ongeldig" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpakketten" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Met startpakketten kun je eenvoudig je favoriete feeds en personen delen met je vrienden." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Abonneren op deze labeler" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Abonneren op deze lijst" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Gelukt!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Aanbevolen voor jou" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Systeemlogboek" msgid "Tags only" msgstr "Alleen tags" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Vertel ons iets meer" msgid "Terms" msgstr "Voorwaarden" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Bedankt, je hebt je e-mailadres succesvol geverifieerd. Je kunt dit dialoogvenster sluiten." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Dat startpakket kan niet worden gevonden." msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Dat is alles, mensen!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "De auteur van dit gesprek heeft deze reactie verborgen." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "De Bluesky-webapplicatie" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "De volgende labels zijn op je inhoud toegepast." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "De verificatiecode die je hebt opgegeven is ongeldig. Controleer of je d msgid "Theme" msgstr "Thema" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Er is geen tijdslimiet voor het deactiveren van het account; je kunt op elk moment terugkomen." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het verbinden met de server" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het verbinden met de server. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van meldingen. Tik hier om het opnieuw te proberen." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van berichten. Tik hier om het opnieuw te proberen." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van berichten. Tik hier om msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van de lijst. Tik hier om het opnieuw te proberen." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Een probleem is opgetreden bij het ophalen van je app-wachtwoorden" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van je lijsten. Tik hier om het opnieuw te proberen." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van je lijsten. Tik hier o msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van uw servicegegevens" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van deze feed. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Deze inhoud wordt gehost door {0}. Wil je externe media inschakelen?" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Deze inhoud is niet beschikbaar omdat een van de betrokken gebruikers de andere heeft geblokkeerd." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Deze inhoud is niet zichtbaar zonder een Bluesky-account." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Deze functie is niet beschikbaar bij gebruik van een app-wachtwoord. Meld je aan met je hoofdwachtwoord." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Deze feed ontvangt momenteel veel verkeer en is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Deze feed ontvangt momenteel veel verkeer en is tijdelijk niet beschikba msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Deze feed is leeg! Mogelijk moet je meer gebruikers volgen of je taalinstellingen aanpassen." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Deze feed is leeg." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Deze feed is niet langer online. We tonen <0>Ontdekken in plaats van msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Dit handle is gereserveerd. Probeer een ander." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "" msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "" @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "" msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Dit bericht wordt verborgen voor feeds en gesprekken. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "De auteur van dit bericht heeft het plaatsen van citaten uitgeschakeld." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Deze service heeft geen servicevoorwaarden of een privacybeleid." msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Dit zou een domeinrecord moeten aanmaken op:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Deze gebruiker heeft geen volgers." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Deze gebruiker staat in de lijst <0>{0} die je negeert." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Deze gebruiker is nieuw hier. Druk voor meer info over wanneer ze lid zijn geworden." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Deze gebruiker volgt niemand." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Je moet je toegang tot het e-mailadres verifiëren om de 2FA-methode voo msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Om een gesprek te melden meld je een van de berichten via het gespreksscherm. Zo kunnen onze moderators de context van je probleem begrijpen." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Om een gesprek te melden meld je een van de berichten via het gesprekssc msgid "Today" msgstr "Vandaag" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Wissel om inhoud voor volwassenen in of uit te schakelen" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Wissel om inhoud voor volwassenen in of uit te schakelen" msgid "Toggles the sound" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Populair" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Typ hier je privébericht" msgid "Type:" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "{0} ontvolgen" msgid "Unfollow account" msgstr "Account ontvolgen" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Afmelden voor deze labeler" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Uitgeschreven voor lijst" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Bijwerken van zichtbaarheid van reactie is mislukt" msgid "Updating..." msgstr "Bijwerken..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "In plaats daarvan een foto uploaden" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "In plaats daarvan een foto uploaden" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Upload een tekstbestand naar:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Uploaden vanaf camera" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Uploaden vanuit bestanden" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Uploaden vanuit bibliotheek" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Afbeeldingen uploaden..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Linkminiatuur uploaden..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Video uploaden..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Gebruik app-wachtwoorden om aan te melden bij andere Bluesky-clients zonder dat je volledige toegang tot je account of wachtwoord hoeft te geven." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Aanbevolen gebruiken" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Waarde:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Dialoogvenster E-mailadres verifiëren" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Tekstbestand verifiëren" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "Je e-mailadres verifiëren" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "" msgid "Video Games" msgstr "Videogames" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Video niet gevonden." msgid "Video settings" msgstr "Video-instellingen" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Video geüpload" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Video geüpload" msgid "Video: {0}" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Avatar van {0} bekijken" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Profiel van {0} bekijken" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Bekijk blogpost voor meer details" msgid "View debug entry" msgstr "Debug-item bekijken" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Details bekijken" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Bekijk gebruikers die deze feed leuk vinden" msgid "View video" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Je geblokkeerde accounts bekijken" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Bekijk je feeds en ontdek meer" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Je moderatielijsten bekijken" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Je genegeerde accounts bekijken" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "We kunnen geen resultaten vinden voor die hashtag." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "" @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "We kunnen dit gesprek niet laden" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "We schatten {estimatedTime} totdat je account klaar is." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "We hebben niet kunnen bepalen of je video's mag uploaden. Probeer het opnieuw." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "We kunnen je geboortedatumvoorkeuren niet laden. Probeer het opnieuw." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "We kunnen je geconfigureerde labelers op dit moment niet laden." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Er zijn netwerkproblemen, probeer het opnieuw." @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "We zijn zo blij dat je bij ons bent!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Het spijt ons, maar we kunnen deze lijst niet ophalen. Neem contact op met de opsteller van de lijst, @{handleOrDid}, als dit blijft gebeuren." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Het spijt ons, maar we kunnen deze lijst niet ophalen. Neem contact op m msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Het spijt ons, maar we kunnen je genegeerde woorden op dit moment niet laden. Probeer het opnieuw." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Het spijt ons, maar je zoekopdracht kan niet worden voltooid. Probeer het over een paar minuten opnieuw." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Het spijt ons! Het bericht waarop je reageert is verwijderd." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Het spijt ons! We kunnen de pagina die je zocht niet vinden." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Hoe wil je jouw startpakket noemen?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Hoe gaat het?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "Schrijf een privébericht" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Bericht schrijven" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Schrijf je reactie" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Gisteren" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Het is niet toegestaan om video's te uploaden." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Je volgt niemand." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Je kunt je nu aanmelden met je nieuwe wachtwoord." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Je kunt je account opnieuw activeren om door te kunnen gaan met aanmelden. Je profiel en berichten zijn dan zichtbaar voor andere gebruikers." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Je hebt geen volgers." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Je volgt geen gebruikers die @{name} volgen." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Je negeert deze gebruiker" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Je hebt nog geen gesprekken. Begin er een!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Je hebt geen feeds." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Je hebt geen lijsten." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Je hebt nog geen accounts geblokkeerd. Om een account te blokkeren ga je msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Je negeert nog geen accounts. Om een account te negeren ga je naar het profiel en selecteer je \"Account negeren\" in het menu van het account." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Je hebt het einde bereikt" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Je hebt tijdelijk de limiet voor video-uploads bereikt. Probeer het later opnieuw." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Je hebt nog geen startpakket gemaakt!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Je negeert nog geen woorden of tags" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Je negeert nog geen woorden of tags" msgid "You hid this reply." msgstr "Je hebt deze reactie verborgen." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Je mag maximaal 3 feeds toevoegen" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Je moet ten minste 7 andere personen volgen om een startpakket te genereren." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Je moet toegang verlenen tot je fotobibliotheek om een QR-code op te sla msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Je hebt je dagelijkse limiet voor video-uploads bereikt (te veel bytes)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Je hebt je daglimiet voor het uploaden van video's bereikt (te veel video's)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Je berichten, vind-ik-leuks en blokkeringen zijn openbaar. Negeringen zijn privé." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Jouw profiel, berichten, feeds en lijsten zijn niet langer zichtbaar voor andere Bluesky-gebruikers. Je kunt je account op elk moment opnieuw activeren door aan te melden." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/pl/messages.po b/src/locale/locales/pl/messages.po index 60456ff020..b417f5d7d2 100644 --- a/src/locale/locales/pl/messages.po +++ b/src/locale/locales/pl/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: pl\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Polish\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Zdjęcie profilowe {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} osób" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} o {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Dodaj ostrzeżenie o zawartości" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Dodaj użytkownika do tej listy" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Dodaj tekst alternatywny (opcjonalne)" msgid "Add another account" msgstr "Dodaj inne konto" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Dodaj inny wpis" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "Dodaj hasło aplikacji" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Dodaj hasło aplikacji" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Dodaj hasło aplikacji" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Dodaj wyciszone słowa i tagi" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Dodaj osoby" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Treści dla dorosłych" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Treści dla dorosłych można włączyć tylko przez Internet pod adresem - <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Ostrzeżenia o treści dla dorosłych" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Wszystkie" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Zezwalaj na dostęp do wiadomości bezpośrednich" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Zezwala na dostęp do wiadomości bezpośrednich" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Tekst alternatywny" msgid "Alt Text" msgstr "Tekst alternatywny" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Tekst alternatywny opisuje zdjęcia dla użytkowników niewidomych i niedowidzących oraz pomaga określić kontekst." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Wystąpił błąd" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Wystąpił błąd podczas kompresowania wideo." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Wystąpił błąd podczas generowania pakietu startowego. Czy chcesz spróbować ponownie?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Zwierzęta" msgid "Animated GIF" msgstr "Animowany GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Język aplikacji" msgid "App Password" msgstr "Hasło aplikacji" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Hasło aplikacji zostało usunięte" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Hasła aplikacji" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Hasła aplikacji" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Archiwum z dnia {0}" msgid "Archived post" msgstr "Wpis został zarchiwizowany" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć hasło aplikacji \"{0}\"?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz opuścić tę rozmowę? Twoje wiadomości zostaną u msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Czy na pewno chcesz to usunąć ze swoich kanałów?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Czy na pewno chcesz odrzucić ten szkic?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Czy na pewno chcesz odrzucić ten wpis?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Sztuka" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Nagość artystyczna lub nieerotyczna." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Potwierdź swój adres email przed utworzeniem pakietu startowego." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Data urodzenia" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Zablokowane" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Zablokowane konta" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky jest lepszy ze znajomymi!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Regulamin Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky wybierze zestaw polecanych kont spośród osób w Twojej sieci." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Książki" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Wyświetl więcej kont na stronie Eksploruj" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Wyświetl więcej kanałów na stronie Eksploruj" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Wyświetl więcej polecanych" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Wyświetl więcej rekomendacji na stronie Eksploruj" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Przeglądaj {displayName}" msgid "Business" msgstr "Biznes" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Od <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Aparat" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Aparat" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Anuluj wyszukiwanie" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Nie można wchodzić w interakcje z zablokowaną osobą" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Wybierz metodę weryfikacji domeny" msgid "Choose Feeds" msgstr "Wybierz kanały" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Wybierz dla mnie" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "kliknij tutaj" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Klimat" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Klip 🐴 klop 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Zamknij ostrzeżenie" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Zamknij dolną szufladę" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Zamknij dolną szufladę" msgid "Close dialog" msgstr "Zamknij to okno" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Zamknij menu" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "Zamyka ostrzeżenie o aktualizacji hasła" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Ukończ wprowadzenie i zacznij korzystać ze swojego konta" msgid "Complete the challenge" msgstr "Ukończ wyzwanie" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Utwórz nowy wpis" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "Skomentuj" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Kompresowanie wideo..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Potwierdź ustawienia języka treści" msgid "Confirm delete account" msgstr "Potwierdź usunięcie konta" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Potwierdź swój wiek:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Potwierdź swoją datę urodzenia" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Kod weryfikacyjny" msgid "Connecting..." msgstr "Łączenie..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Treści i multimedia" msgid "Content Blocked" msgstr "Zawartość została zablokowana" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Filtrowanie" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Kliknij, aby zamknąć menu kontekstowe." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Kontynuuj" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Kontynuuj wątek..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "Nie udało się opuścić czatu" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Nie udało się wczytać kanału" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Utwórz" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Utwórz kod QR dla pakietu startowego" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Utwórz pakiet startowy" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Utwórz dla mnie pakiet startowy" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Utwórz konto" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Utwórz konto" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Utwórz konto" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Zamiast tego utwórz zdjęcie profilowe" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Utwórz inne" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Utworzono {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Ciemny" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Tryb ciemny" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Dezaktywuj konto" msgid "Debug Moderation" msgstr "Debuguj moderację" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Panel debugowania" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Domyślne ikony" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Usuń konto" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Usuń konto <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Usuń hasło aplikacji" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Usunąć hasło aplikacji?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Usuń moje konto" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Usuń wpis" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Wyłącz napisy" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Wyłączono" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Odrzuć" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Odrzuć" msgid "Discard changes?" msgstr "Odrzucić zmiany?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Odrzucić szkic?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Odrzucić wpis?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Odkryj nowe kanały" msgid "Dismiss" msgstr "Pomiń" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Pomiń błąd" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Kliknij dwukrotnie, aby zamknąć to okno" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Kliknij dwukrotnie, aby polubić" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "Upuść, aby dodać zdjęcia" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Czas trwania:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Edytuj" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Edytuj zdjęcie profilowe" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Włącz" msgid "Enable {0} only" msgstr "Włącz tylko {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Pokazuj treści dla dorosłych" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Włącz popularne klipy wideo na kanale Discover" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Włączono" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Koniec kanału" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Wprowadź adres email użyty podczas tworzenia konta. Wyślemy Ci kod do msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Wprowadź swoją datę urodzenia" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Przechodzi do trybu pełnoekranowego" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Błąd" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Błąd podczas odbierania odpowiedzi captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Rozwiń lub zwiń cały wpis, który komentujesz" msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Rozwija lub zwija tekst wpisu" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Nie udało się usunąć wpisu, spróbuj ponownie" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Nie udało się usunąć pakietu startowego" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Znajdź konta do obserwowania" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Znajdź osoby do obserwowania" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Uniwersalne" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Obserwuj" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Obserwuj" msgid "Follow {0}" msgstr "Obserwuj {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Obserwuj {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Zaobserwuj 7 kont" msgid "Follow account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "" msgid "Follow all" msgstr "Obserwuj wszystkich" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "Również obserwuj" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Obserwujący, których znasz" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Obserwujesz" msgid "Following {0}" msgstr "Obserwowani {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Obserwujesz {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Rozmiar czcionki" msgid "Food" msgstr "Żywność" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Ze względów bezpieczeństwa musimy wysłać kod weryfikacyjny na twój adres email." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Ze względów bezpieczeństwa nie będzie można wyświetlić go ponowni msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Aby uzyskać najlepsze wrażenia, zalecamy korzystanie z czcionki motywu." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Od @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Od <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Wygeneruj pakiet startowy" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Pierwsze kroki" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Zmień wygląd swojego profilu" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Wróć" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Wróć" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Wróć na stronę główną" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Wróć na stronę główną" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Masz problem?" msgid "Help" msgstr "Pomoc" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Daj znać innym, że nie jesteś botem, ustawiając zdjęcie profilowe." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "Ukryte" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Ukryte ze względu na twoje ustawienia moderacji." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "Ukrywa zawartość" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Wystąpił jakiś problem podczas kontaktowania się z serwerem kanału. Poinformuj właściciela kanału o tym problemie." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Wygląda na to, że serwer kanału jest źle skonfigurowany. Poinformuj właściciela kanału o tym problemie." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Wygląda na to, że serwer kanału jest offline. Poinformuj właściciela kanału o tym problemie." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Serwer kanału nie odpowiada. Poinformuj właściciela kanału o tym problemie." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Mamy problem ze znalezieniem tego kanału. Możliwe, że został usunięty." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Rozwija lub zwija długi tekst alternatywny" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Jeśli nie jesteś jeszcze pełnoletni zgodnie z prawem obowiązującym w twoim kraju, twój rodzic lub opiekun prawny musi zapoznać się z niniejszymi Warunkami w twoim imieniu." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Jeśli usuniesz tę listę, nie będziesz w stanie jej odzyskać." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Wprowadź kod, który został wysłany na twój adres email" msgid "Interaction limited" msgstr "Interakcje są ograniczone" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Ustawienia interakcji" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Zaproś znajomych do śledzenia twoich ulubionych kanałów i osób" msgid "Invites, but personal" msgstr "Zaproszenia, ale takie osobiste" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Jest poprawny" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "W tej chwili jesteś tylko ty! Dodaj więcej osób do swojego pakietu startowego, wyszukując powyżej." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Dziennikarstwo" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Oznaczone przez autora." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Ostrzeżenia" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Języki" msgid "Larger" msgstr "Większy" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Najnowsze" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Dowiedz się więcej" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Dowiedz się więcej o tym, co jest publiczne na Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Opuszczasz Bluesky" msgid "left to go." msgstr "pozostałe." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Pozwól mi wybrać" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Polubione przez {likeCount, plural, one {# osobę} few {# osoby} other { #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Polubienia" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Cofnięto wyciszenie listy" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Listy" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Listy blokujące tę osobę:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Wczytaj więcej polecanych kanałów" msgid "Load new notifications" msgstr "Wczytaj nowe powiadomienia" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Wczytaj nowe wpisy" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Wygląda na to, że brakuje kanału. <0>Kliknij tutaj, aby go dodać.{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Nie znaleziono żadnych wyników dla \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "Nie, dziękuję" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Nikt" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Nikt" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Nikt jeszcze tego nie polubił. Możesz być pierwszą osobą, która to zrobi!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Nikt jeszcze tego nie zacytował. Możesz być pierwszą osobą, która to zrobi!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Nie znaleziono" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Uwaga o udostępnianiu" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Nic tu nie ma" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Dźwięki powiadomień" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "na<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Rozpocznij od nowa" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "W co najmniej jednym pliku GIF brakuje tekstu alternatywnego." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "W co najmniej jednym zdjęciu brakuje tekstu alternatywnego." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "W co najmniej jednym wideo brakuje tekstu alternatywnego." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Obsługiwane są tylko pliki .jpg i .png" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Obsługiwane są tylko pliki obrazów" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Obsługiwane są tylko pliki WebVTT (.vtt)" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ups, coś poszło nie tak!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Ups!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Ups!" msgid "Open" msgstr "Otwórz" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Otwórz kreator zdjęcia profilowego" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Otwórz menu" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Wybierz emoji" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Zmień ustawienia wiadomości" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Otwórz stronę debugowania moderacji" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Zmień ustawienia wyciszonych słów i tagów" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Otwiera okno zmiany nazwy" msgid "Opens composer" msgstr "Otwiera kompozytor wpisu" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Otwiera selektor emoji" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Wybierz GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Otwiera centrum pomocy w przeglądarce" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Zmień hasło" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Otwiera ten profil" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Nasz zespół moderatorów otrzymał twoje zgłoszenie." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Nasi moderatorzy przeanalizowali zgłoszenia i zdecydowali o zablokowaniu dostępu do czatów na Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Strona nie została odnaleziona" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Zatrzymaj wideo" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Osoby" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Przypnij do głównej" msgid "Pin to your profile" msgstr "Przypnij do swojego profilu" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Przypięte" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Odtwarza wideo" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Wypełnij formularz captcha." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Wprowadź unikalną nazwę hasła aplikacji lub użyj losowo wygenerowan msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Wprowadź poprawnie słowo, tag lub frazę do wyciszenia" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Zaloguj się jako @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Polityka" msgid "Porn" msgstr "Pornografia" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Opublikuj" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Opublikuj" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Opublikuj wszystko" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Nie udało się opublikować wpisu. Sprawdź swoje połączenie internet #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Wpis został usunięty" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Wpis został odpięty" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Wpisy" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Wpisy" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Wpisy mogą być wyciszane na podstawie zawartego w nich tekstu, tagów lub obu tych elementów. Nie zalecamy wyciszania popularnych słów, które pojawiają się w wielu wpisach, bo może to spowodować, że nie będą wyświetlane." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Wpisy zostały ukryte" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Kliknij, aby ponowić próbę połączenia" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Polityka prywatności" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Przetwarzanie wideo..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Przetwarzanie..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "profil" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Publiczne" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Publiczne listy osób do zbiorowego wyciszania lub blokowania." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Publiczne listy do wykorzystania w kanałach." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "Ponownie aktywuj swoje konto" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Czytaj mniej" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Czytaj więcej" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Czytaj więcej" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Odśwież rozmowy" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Usuń" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Usuń konto" msgid "Remove attachment" msgstr "Usuń załącznik" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Usuń zdjęcie profilowe" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Usuń tło profilu" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Usuń osadzenie" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Usuń kanał" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Usunąć kanał?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Usuń z zapisanych kanałów" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Usuń repost" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Usuń plik napisów" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Usuń ten kanał z zapisanych" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Usunięto z zapisanych kanałów" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Komentarze" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Komentarze zostały wyłączone" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Komentarze do tego wpisu są wyłączone." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Skomentuj" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Repostowane przez" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Repostowane przez ciebie" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Ponawia ostatnią akcję, która zakończyła się błędem" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Wróć do poprzedniej strony" msgid "Returns to home page" msgstr "Wraca do strony głównej" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Wraca do poprzedniej strony" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Wraca do poprzedniej strony" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Powraca do poprzedniego kroku" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Zapisz" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Zapisz datę urodzenia" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Zapisane kanały" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Przewiń na górę" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Szukaj" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Szukaj wpisów od @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Szukaj według nazwy lub zainteresowania" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Szukaj kanałów" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Szukaj wpisów, osób lub kanałów" msgid "Search GIFs" msgstr "Szukaj GIF-ów" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Szukaj profili" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Szukaj..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Wyszukuje profile" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "Zobacz wpisy tej osoby o #{tag}" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Zobacz oferty pracy w Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Wybierz preferowany język tłumaczeń." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Adres serwera" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Zmień ikonę aplikacji na {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Ustaw datę urodzenia" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Ustaw nowe hasło" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sugestywne seksualnie" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Udostępnij" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Pokaż tekst alternatywny" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Pokaż mimo to" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Pokazuje zawartość" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Rejestracja wymagana" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Zalogowano jako @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Podobne konta" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Pomiń" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Programowanie" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Inne kanały, które mogą ci się spodobać" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "Coś poszło nie tak" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Coś poszło nie tak" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Coś poszło nie tak, spróbuj ponownie" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Coś poszło nie tak, spróbuj ponownie." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Coś poszło nie tak!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Coś poszło nie tak? Daj nam znać." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Przepraszamy! Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "Zacznij nowy czat" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Zacznij dodawać osoby" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Zacznij dodawać osoby!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Pakiet startowy jest nieprawidłowy" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Pakiety" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Pakiety startowe umożliwiają łatwe udostępnianie ulubionych kanałów i osób znajomym." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Subskrybuj tę usługę moderacji" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Subskrybuj tę listę" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Sukces!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Proponowane dla ciebie" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Dziennik systemowy" msgid "Tags only" msgstr "Tylko tagi" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Opowiedz nam coś więcej" msgid "Terms" msgstr "Regulamin" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Dzięki, Twój adres email został zweryfikowany pomyślnie. Możesz zamknąć to okno." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Ten pakiet startowy nie został odnaleziony." msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "To już wszystko!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "To wszystko!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Aplikacja zostanie uruchomiona ponownie" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Autor tego wątku ukrył ten komentarz." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Aplikacja internetowa Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Następujące ostrzeżenia zostały umieszczone na twoich treściach." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Ustawienia te będą używane jako domyślne podczas tworzenia nowych wpisów. Możesz je zmienić dla konkretnego wpisu z poziomu kompozytora." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Podany kod weryfikacyjny jest nieprawidłowy. Sprawdź, czy został uży msgid "Theme" msgstr "Motyw" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Dezaktywacja konta nie jest ograniczona czasowo i można ją cofnąć w dowolnym momencie." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Wystąpił problem podczas łączenia z serwerem" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Wystąpił problem podczas łączenia z serwerem, sprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Wystąpił problem podczas wczytywania powiadomień. Kliknij tutaj, aby spróbować ponownie." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Wystąpił problem podczas wczytywania wpisów. Kliknij tutaj, aby spróbować ponownie." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Wystąpił problem podczas wczytywania wpisów. Kliknij tutaj, aby spró msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Wystąpił problem podczas wczytywania listy. Kliknij tutaj, aby spróbować ponownie." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Wystąpił problem podczas wczytywania haseł aplikacji" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Wystąpił problem podczas wczytywania list. Kliknij tutaj, aby spróbować ponownie." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Wystąpił problem podczas wczytywania list. Kliknij tutaj, aby spróbow msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Wystąpił problem podczas wczytywania informacji o usłudze" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Wystąpił problem podczas usuwania tego kanału. Sprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Ta zawartość jest hostowana przez {0}. Czy chcesz włączyć multimedi msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Ta zawartość jest niedostępna, ponieważ jeden z jej uczestników zablokował drugiego." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Ta zawartość nie jest dostępna bez konta Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Ta funkcja nie jest dostępna podczas korzystania z hasła aplikacji. Zaloguj się przy użyciu głównego hasła." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Ten kanał jest teraz bardzo obciążony i nie jest chwilowo dostępny. Spróbuj ponownie później." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Ten kanał jest teraz bardzo obciążony i nie jest chwilowo dostępny. msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Ten kanał jest pusty! Możesz zaobserwować więcej osób lub dostosować ustawienia językowe." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Ten kanał jest pusty." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Ten kanał nie jest już dostępny online. Zamiast niego wyświetlamy <0 msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Ta nazwa jest zajęta. Wypróbuj inną." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "" msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Ta lista jest pusta." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Ten wpis ma nieznany typ wątków. Twoja aplikacja może być nieaktualn msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Ten wpis zostanie ukryty w kanałach i wątkach. Nie można tego cofnąć." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Autor tego wpisu wyłączył możliwość cytowania." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Usługa ta nie zawiera regulaminu ani polityki prywatności." msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Powinno to spowodować utworzenie rekordu domeny pod adresem:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Ta osoba nie ma żadnych obserwujących." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Ta osoba znajduje się na liście <0>{0}, która została wyciszona. msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Ta osoba jest tu nowa. Kliknij, aby uzyskać więcej informacji o tym, kiedy dołączyła." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Ta osoba nikogo nie obserwuje." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Aby wyłączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) sprawdź, czy mas msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Aby zgłosić rozmowę, zgłoś jedną z wiadomości. Pozwoli to naszym moderatorom zrozumieć kontekst problemu." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Aby zgłosić rozmowę, zgłoś jedną z wiadomości. Pozwoli to naszym msgid "Today" msgstr "Dziś" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Włącz lub wyłącz treści dla dorosłych" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Włącz lub wyłącz treści dla dorosłych" msgid "Toggles the sound" msgstr "Włącza lub wyłącza dźwięk" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Najlepsze" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Wpisz tu swoją wiadomość" msgid "Type:" msgstr "Rodzaj:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Nie obserwuj {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Nie obserwuj" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Nie subskrybuj tej moderacji" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Nie subskrybujesz już listy" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Nie udało się zaktualizować widoczności komentarzy" msgid "Updating..." msgstr "Aktualizowanie..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Zamiast tego prześlij zdjęcie" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Zamiast tego prześlij zdjęcie" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Prześlij plik tekstowy do:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Prześlij z aparatu" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Prześlij z plików" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Prześlij z biblioteki" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Przesyłanie zdjęć..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Przesyłanie miniatury..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Przesyłanie wideo..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Używaj haseł aplikacji do logowania się do innych aplikacji obsługujących Bluesky bez konieczności udzielania pełnego dostępu do swojego konta czy hasła." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Korzystaj z zalecanych" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Użyj go razem ze swoją nazwą, aby zalogować się do innej aplikacji." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Wartość:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Zweryfikuj adres email" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Zweryfikuj plik tekstowy" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "Zweryfikuj swój adres email" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Wideo od {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Gry" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Wideo jest wstrzymane" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Wideo jest odtwarzane" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Wideo nie zostało odnalezione." msgid "Video settings" msgstr "Ustawienia wideo" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Wideo zostało przesłane" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Wideo zostało przesłane" msgid "Video: {0}" msgstr "Wideo: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Filmiki" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Wyświetl zdjęcie profilowe {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Wyświetl profil {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Więcej informacji można znaleźć na blogu" msgid "View debug entry" msgstr "Wyświetl dziennik systemowy" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Wyświetl szczegóły" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Pokaż więcej" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Wyświetl osoby, które lubią ten kanał" msgid "View video" msgstr "Wyświetl filmik" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Wyświetl zablokowane konta" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Wyświetl domyślne ustawienia interakcji z wpisami" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Wyświetl domyślne ustawienia interakcji z wpisami" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Wyświetl swoje kanały i odkryj więcej" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Wyświetl swoje listy moderacji" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Wyświetl wyciszone konta" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Nie znaleziono żadnych wyników dla tego hashtagu." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Nie znaleziono żadnych wyników dla tego tematu." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Nie udało się wczytać tej rozmowy" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Szacowany czas, zanim twoje konto będzie gotowe wynosi {estimatedTime}." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Nie udało nam się potwierdzić, czy możesz przesyłać wideo. Spróbuj ponownie." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Nie udało nam się wczytać twojej daty urodzenia. Spróbuj ponownie." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Nie udało nam się wczytać twoich ostrzeżeń." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Mamy problemy z siecią, spróbuj ponownie" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Nie możemy się doczekać, aż do nas dołączysz!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Przepraszamy, ale nie udało nam się wczytać tej listy. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Przepraszamy, ale nie udało nam się wczytać tej listy. Jeśli problem msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Przepraszamy, ale w tej chwili nie mogliśmy wczytać wyciszonych przez ciebie słów. Spróbuj ponownie." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Przepraszamy, ale twoje wyszukiwanie się nie powiodło. Spróbuj ponownie za kilka minut." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Przepraszamy! Wpis, który komentujesz, został usunięty." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Przepraszamy! Nie możemy znaleźć strony, której szukasz." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Jak chcesz nazwać swój pakiet startowy?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Jak się masz?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "Napisz wiadomość" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Utwórz wpis" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Skomentuj" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Wczoraj" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Nie możesz przesyłać filmików." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Nikogo nie obserwujesz." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Możesz teraz logować się przy użyciu nowego hasła." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Możesz ponownie aktywować swoje konto, aby się zalogować. Twój profil i wpisy znów będą widoczne dla innych." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Możesz to później zmienić w ustawieniach." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Nikt cię nie obserwuje." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Nie obserwujesz nikogo, kto obserwuje @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Ta osoba została wyciszona" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Nie prowadzisz jeszcze żadnych rozmów. Rozpocznij nową!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Nie masz żadnych kanałów." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Nie masz żadnych list." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Żadne konto nie zostało jeszcze zablokowane. Otwórz profil konta i wy msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Żadne konto nie zostało jeszcze wyciszone. Otwórz profil konta i wybierz opcję \"Wycisz konto\" z menu, aby to zrobić." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "To już koniec" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Limit przesłanych filmików został tymczasowo wyczerpany. Spróbuj ponownie później." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Nie utworzono jeszcze pakietu startowego!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Nie wyciszono jeszcze żadnego słowa ani tagu" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Nie wyciszono jeszcze żadnego słowa ani tagu" msgid "You hid this reply." msgstr "Ten komentarz został ukryty." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Możesz dodać maksymalnie 3 kanały" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Aby wygenerować pakiet startowy, musisz obserwować co najmniej siedem innych osób." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Aby zapisać kod QR, przyznaj dostęp do galerii zdjęć" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Dzienny limit przesyłania wideo został osiągnięty (zbyt dużo danych msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Dzienny limit przesyłania wideo został osiągnięty (zbyt dużo plików)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Nie mamy już więcej filmików do oglądania. Może to dobry czas na przerwę?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Twoja aktualna nazwa <0>{0} zostanie automatycznie dla ciebie zajęta. Możesz do niej wrócić w dowolnym momencie za pomocą tego konta." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Twoje wpisy, polubienia i blokady są publiczne. Wyciszenia są prywatne." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Twój profil, wpisy, kanały i listy nie będą już widoczne dla innych na Bluesky. Możesz ponownie aktywować swoje konto w dowolnym momencie po zalogowaniu." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/pt-BR/messages.po b/src/locale/locales/pt-BR/messages.po index b7a7268c3e..3323ee2fa7 100644 --- a/src/locale/locales/pt-BR/messages.po +++ b/src/locale/locales/pt-BR/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: pt\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# pessoas usaram}} este pacote inicial!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, other {+# mais}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{0} · {1}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0} (Conta)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, um feed por {1}, curtido por {2}" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, uma lista por {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Foto de perfil de {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {# usuários se juntaram}}!" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# minuto} other {# minutos}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# item não lido} other {# itens não lidos}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} membros" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} às {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Entre<1> ou <2>crie uma conta<3> <4>para procurar notícias, esportes, política e tudo o mais que acontece no Bluesky." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "uma mensagem" msgid "A new form of verification" msgstr "Uma nova forma de verificação" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "Uma nova lei do Mississippi exige que apliquemos a verificação de idade para todos os usuários antes que eles possam acessar o Bluesky. Pensamos que esta lei cria desafios que vão além dos seus objetivos de segurança para as crianças e cria barreiras significativas que limitam a liberdade de expressão e prejudicam desproporcionalmente plataformas menores e tecnologias emergentes." - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -637,7 +638,7 @@ msgstr "Opções da conta" #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:141 msgid "Account provider" -msgstr "" +msgstr "Provedor de conta" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:662 msgid "Account removed from quick access" @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Adicionar aviso de conteúdo" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Adiciona um status ao vivo temporário ao seu perfil. Quando alguém clicar no seu avatar, verá informações sobre seu evento ao vivo." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Adicionar um usuário a esta lista" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Adicionar texto alternativo (opcional)" msgid "Add another account" msgstr "Adicionar outra conta" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Adicionar outra postagem" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "Adicionar outra postagem ao tópico" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Adicionar outra postagem ao tópico" msgid "Add app password" msgstr "Adicionar senha do app" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Adicionar senha do app" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Adicionar senha do app" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Adicionar reação de emoji" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "Adicionar mídia à postagem" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Adicionar palavra silenciada com as configurações escolhidas" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Adicionar palavras/tags removidas" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Adicionar pessoas" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "Adicionar aos pacotes iniciais" msgid "Add user to list" msgstr "Adicionar usuário à lista" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "Conteúdo adulto" msgid "Adult Content" msgstr "Conteúdo adulto" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "O conteúdo adulto só pode ser ativo pelo site em <0>bsky.app" @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Rótulos de conteúdo adulto" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "Conteúdo de abuso sexual adulto" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "A solicitação de verificação de idade foi submetida" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "A verificação de idade leva apenas alguns minutos" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@exemplo.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Tudo" @@ -926,10 +936,10 @@ msgstr "Permitir acesso às minhas mensagens diretas" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:445 msgid "Allow anyone to reply" -msgstr "" +msgstr "Permitir que qualquer pessoa responda" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "Permitir acesso à localização" @@ -945,11 +955,11 @@ msgstr "Permitir que outros sejam notificados das suas postagens" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:498 msgid "Allow people you follow to reply" -msgstr "" +msgstr "Permitir que pessoas que você segue respondam" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:512 msgid "Allow people you mention to reply" -msgstr "" +msgstr "Permitir que as pessoas mencionadas respondam" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:630 msgid "Allow quote posts" @@ -957,13 +967,13 @@ msgstr "Permitir citações" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:592 msgid "Allow users in {0} to reply" -msgstr "" +msgstr "Permitir que usuários em {0} respondam" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:484 msgid "Allow your followers to reply" -msgstr "" +msgstr "Permitir que seus seguidores respondam" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Permite acesso a mensagens diretas" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Texto alternativo" msgid "Alt Text" msgstr "Texto Alternativo" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "O texto alternativo descreve imagens para usuários cegos e com baixa visão, além de dar contexto a todos." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Ocorreu um erro ao compactar o vídeo." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "Ocorreu um erro ao obter as contas sugeridas." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao obter as contas sugeridas." msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Ocorreu um erro ao recuperar o feed." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Ocorreu um erro ao gerar seu pacote inicial. Tentar novamente?" @@ -1050,7 +1060,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao carregar o vídeo. Tente novamente." #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:575 msgid "An error occurred while loading your lists :/" -msgstr "" +msgstr "Ocorreu um erro ao carregar suas listas :/" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:75 msgid "An error occurred while saving the QR code!" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Animais" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF animado" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Anúncio" @@ -1138,7 +1147,7 @@ msgstr "Anunciando verificação no Bluesky" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:451 msgid "Anyone" -msgstr "" +msgstr "Todos" #: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:134 msgid "Anyone can interact" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Idioma do app" msgid "App Password" msgstr "Senha do app" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Senha de aplicativo excluída" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Senhas de aplicativo" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Senhas de Aplicativo" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Arquivado desde {0}" msgid "Archived post" msgstr "Postagem arquivada" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Deseja mesmo excluir a senha do app \"{0}\"?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Deseja mesmo sair desta conversa? As mensagens serão excluídas apenas msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Deseja mesmo remover isso de seus feeds?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Deseja mesmo descartar este rascunho?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Tem certeza de que deseja descartar esta postagem?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Arte" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Nudez artística ou não erótica." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "Sendo uma equipe pequena, não podemos justificar a implementação da infraestrutura custosa que este requisito exige enquanto ainda existem desafios legais para essa legislação." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1361,7 +1366,7 @@ msgstr "Atividades banidas ou violações de segurança" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:227 msgid "Banned user returning" -msgstr "" +msgstr "Usuário banido retornando" #: src/view/screens/Lists.tsx:42 #: src/view/screens/ModerationModlists.tsx:42 @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Para criar ou responder uma postagem, você deve primeiro verificar o seu email." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Para criar um pacote inicial, você precisa verificar seu email." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "Para que possa receber notificações das postagens de {name}, você dev msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Para enviar mensagens a outro usuário, você deve primeiro verificar o seu email." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Começar" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Começar o processo de verificação de idade" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Começar o processo de verificação de idade" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Comece o processo de verificação de idade preenchendo os campos abaixo." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Aniversário" @@ -1464,13 +1473,13 @@ msgstr "Bloquear usuário" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:180 msgid "Block user and/or delete this conversation" -msgstr "" +msgstr "Bloquear usuário e/ou excluir esta conversa" #: src/components/Post/Embed/index.tsx:186 msgid "Blocked" msgstr "Bloqueado" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Contas bloqueadas" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "O Bluesky é bem melhor com amigos!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Termos de Serviço do Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "O Bluesky selecionará um grupo de contas recomendadas da sua rede." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Livros" msgid "Breaking site rules" msgstr "Violação das regras do site" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Navegue por mais contas na página Explorar" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "Navegar por feeds personalizados" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Navegue por mais feeds na página Explorar" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Navegar por mais sugestões" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Navegue por mais sugestões na página Explorar" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Navegar tópico {displayName}" msgid "Business" msgstr "Corporativo" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "Botão para voltar à linha do tempo inicial" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Por <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "Ao clicar em \"Continuar\" você reconhece que entende e aceita essas atualizações." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "Ao continuar, você concorda com os <0>Termos de Uso do KWS e reconhece que o KWS armazenará seu status verificado junto a um hash do seu endereço de email conforme a <1>Política de Privacidade do KWS. Isso significa que você não precisará verificar novamente na próxima vez que usar este email para outros aplicativos, jogos e serviços que utilizem os serviços KWS." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Câmera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Câmera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Cancelar pesquisa" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Não é possível interagir com um usuário bloqueado" @@ -1875,7 +1893,7 @@ msgstr "Segurança infantil" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:165 msgid "Child Sexual Abuse Material (CSAM)" -msgstr "" +msgstr "Material de abuso sexual infantil" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:399 msgid "Choose domain verification method" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Selecionar método de verificação de domínio" msgid "Choose Feeds" msgstr "Escolher feeds" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Escolha para mim" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Clique para informações" msgid "click here" msgstr "clique aqui" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Clique aqui para reiniciar o processo de verificação." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Clique aqui para atualizar seu email" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Clima e tempo" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Fechar alerta" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Fechar parte inferior" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Fechar parte inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Fechar janela" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Fechar menu lateral" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "Fechar janela de boas-vindas" msgid "Closes password update alert" msgstr "Fecha o alerta de mudança de senha" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Fecha a janela de nova postagem e descarta o rascunho" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Complete e comece a utilizar sua conta" msgid "Complete the challenge" msgstr "Complete o captcha" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Escrever nova postagem" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Escreva postagens de até {0, plural, other {# caracteres}}" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Escreva postagens de até {0, plural, other {# caracteres}}" msgid "Compose reply" msgstr "Escrever resposta" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Comprimindo vídeo..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Confirmar ajustes de idioma de conteúdo" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirmar exclusão da conta" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Confirme sua idade:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Confirme sua data de nascimento" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "Confirmar sua localização" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "Confirme sua localização com GPS. Seus dados de localização não são rastreados e não saem do seu dispositivo." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Código de confirmação" msgid "Connecting..." msgstr "Conectando..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Problema de conexão" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Contate a nossa equipe de moderação" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Conteúdo e mídia" msgid "Content Blocked" msgstr "Conteúdo bloqueado" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Filtros de conteúdo" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Fundo do menu, clique para fechá-lo." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Continuar" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Continuar tópico..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Não foi possível encontrar o perfil" msgid "Could not leave chat" msgstr "Não foi possível sair desta conversa" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Não foi possível carregar o feed" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Não foi possível atualizar as configurações de notificação" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Criar" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "Criar uma lista" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Criar um QR code para o pacote inicial" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Criar um pacote inicial" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "Criar um pacote inicial" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Crie um pacote inicial para mim" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Criar conta" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Criar uma conta" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Criar uma conta" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Criar uma conta sem usar este pacote inicial" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Adicionar uma foto de perfil" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Criar outro" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Criar pacote inicial" msgid "Create user list" msgstr "Criar lista de usuários" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Criou {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Escuro" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Modo escuro" @@ -2629,13 +2664,13 @@ msgstr "Desativar conta" msgid "Debug Moderation" msgstr "Depurar moderação" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Painel de depuração" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:84 msgid "Deepfake adult content" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo adulto com deepfake" #: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:156 msgid "Default" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Ícones padrão" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Excluir conta" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Excluir conta <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Excluir senha do app" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Excluir senha do app?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Excluir minha conta" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Excluir postagem" @@ -2816,11 +2851,11 @@ msgstr "Desativar feedback tátil" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:622 msgid "Disable quote posts of this post" -msgstr "" +msgstr "Desativar citações desta postagem" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:459 msgid "Disable replies entirely" -msgstr "" +msgstr "Desativar respostas completamente" #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 msgid "Disable subtitles" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Desativar legendas" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Desativado" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Descartar" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Descartar" msgid "Discard changes?" msgstr "Descartar alterações?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Descartar rascunho?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Descartar postagem?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Descobrir novos feeds" msgid "Dismiss" msgstr "Dispensar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Dispensar erro" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Não tem um código ou precisa de um novo? <0>Clique aqui." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Não viu o email? <0>Clique aqui para reenviar." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "Não mostrar novamente" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "Não mostrar novamente" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "Não se preocupe! Todas as mensagens e configurações existentes estão salvas e estarão disponíveis depois que você verificar que é um adulto." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "Não se preocupe! Todas as mensagens e configurações existentes estão #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Toque duas vezes ou pressione longamente a mensagem para adicionar uma r msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Toque duas vezes para fechar diálogo" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Toque duas vezes para curtir" @@ -2993,12 +3028,16 @@ msgstr "Baixar arquivo CAR" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:115 msgid "Doxxing" -msgstr "" +msgstr "Doxxing" #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:375 msgid "Drop to add images" msgstr "Solte para adicionar imagens" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Duração:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Editar foto de perfil" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Ativar" msgid "Enable {0} only" msgstr "Ativar somente {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Habilitar conteúdo adulto" @@ -3239,7 +3278,7 @@ msgstr "Ativar notificações no dispositivo" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:623 msgid "Enable quote posts of this post" -msgstr "" +msgstr "Ativar citações desta postagem" #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:389 msgid "Enable subtitles" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Ativar vídeos em alta no feed Descobrir" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Ativado" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Fim do feed" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Insira o email usado para criar sua conta. Nós enviaremos um \"código msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Digite o nome de usuário ou endereço de e-mail que você usou quando criou sua conta" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Insira seu aniversário" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Entra em tela cheia" msgid "Entertainment" msgstr "Entretenimento" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Não foi possível salvar o arquivo" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Não foi possível processar o captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Erro: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Expandir ou esconder a postagem que você está respondendo" msgid "Expand post text" msgstr "Expandir texto da postagem" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Expande ou esconde o texto da postagem" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Não foi possível excluir a postagem, por favor tente novamente." msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Falha ao excluir o pacote inicial" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "Não foi possível seguir todas as contas sugeridas, por favor tente novamente" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "Falha ao remover do pacote inicial" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Falha ao remover a verificação" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "Falha ao determinar localização. Por favor, tente novamente." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Comentários enviados para o operador do feed" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "Finanças" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Encontre contas para seguir" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Encontre pessoas para seguir" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Flexível" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Seguir" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Seguir" msgid "Follow {0}" msgstr "Seguir {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Seguir {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Seguir 7 contas" msgid "Follow account" msgstr "Seguir conta" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Seguir conta" msgid "Follow all" msgstr "Seguir todos" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Seguir todas as contas" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Seguir todas as contas" msgid "Follow back" msgstr "Seguir de volta" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Seguiu todas as contas!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Seguidores que você conhece" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Seguindo" msgid "Following {0}" msgstr "Seguindo {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Seguindo {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Tamanho da fonte" msgid "Food" msgstr "Comida" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "Por enquanto, tomamos a difícil decisão de bloquear o acesso ao Bluesky no estado do Mississippi." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Por motivos de segurança, precisamos enviar um código de confirmação para seu endereço de e-mail." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Por motivos de segurança, você não poderá ver esta tela novamente. S msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Para a melhor experiência, nós recomendamos usar a fonte padrão." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Para Você" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Libere o seu feed" msgid "From" msgstr "De" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Por <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Gere um pacote inicial" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Começando" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Dê uma cara nova pro seu perfil" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "Glorificação da violência" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Voltar" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Voltar" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Voltar para a tela inicial" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Voltar para a tela inicial" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Entrar ao vivo por" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Ir para perfil de {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Ir para as configurações da conta" @@ -4247,19 +4285,19 @@ msgstr "Ir para o perfil deste usuário" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:199 msgid "Graphic Media" -msgstr "Conteúdo Gráfico" +msgstr "Mídia explícita" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:138 msgid "Graphic violent content" -msgstr "Conteúdo violento gráfico" +msgstr "Conteúdo violento explícito" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:169 msgid "Grooming or predatory behavior" -msgstr "" +msgstr "Aliciamento (grooming) ou comportamento predatório" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:219 msgid "Hacking or system attacks" -msgstr "" +msgstr "Hacking ou ataques de sistema" #: src/state/shell/progress-guide.tsx:220 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:230 @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Precisa de ajuda?" msgid "Help" msgstr "Ajuda" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "As pessoas não vão achar que você é um bot se você criar um avatar ou fazer upload de uma imagem." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Olá 👋" msgid "Hidden" msgstr "Oculto" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Oculto por suas opções de moderação." @@ -4380,7 +4418,7 @@ msgstr "Ocultar opções de personalização" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:527 msgid "Hide lists" -msgstr "" +msgstr "Ocultar listas" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Ocultar insígnias de verificação" msgid "Hides the content" msgstr "Oculta o conteúdo" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, ocorreu algum problema ao entrar em contato com o servidor deste feed. Por favor, avise o criador do feed sobre este problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, o servidor do feed parece estar mal configurado. Por favor, avise o criador do feed sobre este problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, o servidor do feed parece estar offline. Por favor, avise o criador do feed sobre este problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, o servidor do feed teve algum problema. Por favor, avise o criador do feed sobre este problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm, estamos com problemas para encontrar este feed. Ele pode ter sido excluído." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Se o texto alternativo é longo, expande a área do texto alternativo" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Se você ainda não é um adulto de acordo com as leis do seu país, seu responsável ou guardião legal deve ler estes Termos por você." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Se você deletar esta lista, você não poderá recuperá-la." @@ -4584,7 +4630,7 @@ msgstr "Imagens não podem ser salvas a menos que seja concedida permissão para #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:51 msgid "Impersonation" -msgstr "" +msgstr "Falsa identidade/imitação" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:284 msgid "In-app" @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Insira o código que você recebeu por e-mail" msgid "Interaction limited" msgstr "Interação limitada" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Ajustes de interação" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Convide seus amigos para seguir seus feeds e pessoas favoritas" msgid "Invites, but personal" msgstr "Convites, mas pessoais" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "A sua localização não está correta? <0>Toque aqui para confirmar a sua localização." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Está correto" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "No momento apenas <0>{0} está aqui! Adicione mais pessoas ao seu p msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "É só você por enquanto! Adicione mais pessoas ao seu pacote inicial pesquisando acima." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID da requisição: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Jornalismo" msgid "Keep me posted" msgstr "Mantenha-me informado" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "Política de privacidade do KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "Termos de uso do KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "Página web do KWS" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Rotulado pelo autor." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Rótulos" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Idiomas" msgid "Larger" msgstr "Maior" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Iniciado pela última vez {timeAgo} atrás" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Iniciado pela última vez agora mesmo" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Mais recentes" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "Saiba mais (em inglês)" msgid "Learn More" msgstr "Saiba Mais" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Saiba mais sobre a verificação de idade" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "Saiba mais sobre verificação no Bluesky (em inglês)" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Saiba mais sobre o que é público no Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Saiba mais nas suas <0>configurações da conta." @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Saindo do Bluesky" msgid "left to go." msgstr "na sua frente." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Deixe-me escolher" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Curtido por {likeCount, plural, one {# usuário} other {# usuários}}" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Curtidas" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Lista dessilenciada" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Listas" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "As listas permitem que você veja conteúdo das suas pessoas favoritas." + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Listas bloqueando este usuário:" @@ -5136,20 +5194,20 @@ msgstr "Carregar mais sugestões de feeds" msgid "Load new notifications" msgstr "Carregar novas notificações" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Carregar novas postagens" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:569 msgid "Loading lists..." -msgstr "" +msgstr "Carregando listas..." #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:273 msgid "Loading post interaction settings..." -msgstr "" +msgstr "Carregando configurações de interações..." #: src/view/com/composer/text-input/mobile/Autocomplete.tsx:61 msgid "Loading..." @@ -5161,7 +5219,7 @@ msgstr "Registros" #: src/components/AccountList.tsx:191 msgid "Logged out" -msgstr "" +msgstr "Sessão encerrada" #: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:106 msgid "Logged-out visibility" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Parece que está faltando um feed com as pessoas que você segue. <0>Cli msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "Faça ajustes nas configurações de email para sua conta" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Faça um para mim" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Certifique-se de onde está indo!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gerenciar feeds salvos" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Gerenciar configurações de verificação" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Todas foram marcadas como lidas" msgid "Maybe later" msgstr "Talvez mais tarde" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Mídia" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Mensagem excluída" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Mensagem de @{0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Mensagem do servidor: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "Enganoso" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Lista de moderação atualizada" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Listas de moderação" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "configurações de Moderação" msgid "Moderation states" msgstr "Moderação" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Ferramentas de moderação" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Silenciar tópico" msgid "Mute words & tags" msgstr "Silenciar palavras/tags" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Contas silenciadas" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Contas silenciadas não aparecem no seu feed ou nas suas notificações. msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Silenciado por \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Palavras/tags silenciadas" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Palavras/tags silenciadas" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Silenciar é privado. Contas silenciadas podem interagir com você, mas você não verá postagens ou receberá notificações delas." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Meu Aniversário" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Novas mensagens" msgid "New password" msgstr "Nova senha" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Postar" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Próxima imagem" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "Sem anúncios, sem rastreamento invasivo, sem armadilhas de engajamento. O Bluesky respeita seu tempo e atenção." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Sem senhas de aplicativo no momento" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Nenhum GIF em destaque encontrado. Pode ser um problema com o Tenor." msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Nenhum feed encontrado. Tente pesquisar por outra coisa." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "Ainda não há seguidores" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Sem imagem" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Sem curtidas ainda" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Sem curtidas ainda" msgid "No longer following {0}" msgstr "Você não está mais seguindo {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "Ainda não há mídia" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Nenhuma mensagem ainda" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Nenhuma mensagem ainda" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "Chega de algoritmos de rolagem eterna cheios de lixo. Encontre feeds que trabalham para você, não contra você." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Nenhuma notificação!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Ninguém" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Ninguém além do autor pode citar esta postagem." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "Não há postagens aqui" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Nenhuma postagem ainda." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "Ainda não há postagens" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Sem citações ainda" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "Ainda não há respostas" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Sem repostagens ainda" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Nenhum resultado" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Nenhum resultados" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Nenhum resultados" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Sem resultados para \"{0}\"." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Nenhum resultado encontrado" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "Nenhum resultado encontrado" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Nenhum resultado encontrado para \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "Nenhum resultado encontrado para \"<0>{query}\"." #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Nenhum resultado encontrado para \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "Não, obrigado" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "Ainda não há postagens de vídeo" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Ninguém" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Ninguém" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ninguém curtiu isso ainda. Você pode se tornar o primeiro!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ninguém citou isso ainda. Você pode se tornar o primeiro!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Não é seguido por ninguém que você segue" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Não encontrado" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "Não está no Mississippi?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sobre compartilhamento" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Não há nada aqui" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "Nada foi salvo ainda" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Sons de Notificação" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "no<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Resetar tutoriais" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Um ou mais GIFs estão sem texto alternativo." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Uma ou mais imagens estão sem texto alternativo." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "Um ou mais arquivos selecionados não são suportados." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "Um ou mais arquivos selecionados são muito grandes. O tamanho máximo é de 100 MB." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Um ou mais vídeos estão sem texto alternativo." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Apenas imagens .jpg ou .png são permitidas" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Apenas arquivos de imagem são suportados" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Somente arquivos WebVTT (.vtt) são suportados" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ops, algo deu errado!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Ops!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Ops!" msgid "Open" msgstr "Aberto" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Abrir criador de avatar" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Abrir menu" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Abrir seletor de emoji" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Abrir opções de mensagem" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Abrir página de debug da moderação" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Abrir opções de palavras/tags silenciadas" @@ -6120,7 +6198,7 @@ msgstr "Abre uma janela para adicionar um aviso de conteúdo para a sua postagem #: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:151 msgid "Opens a dialog to choose who can interact with this post" -msgstr "" +msgstr "Abre uma janela para escolher quem pode interagir com esta postagem" #: src/screens/Log.tsx:83 msgid "Opens additional details for a debug entry" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Abre a janela de alteração de usuário" msgid "Opens composer" msgstr "Abre o editor de postagem" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "Abre a galeria do dispositivo para selecionar até {MAX_IMAGES, plural, other {# imagens}} ou um único vídeo ou GIF." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Abre o seletor de emoji" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Abre a janela de seleção de GIFs" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Abre a central de ajuda no navegador" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "Abrir link {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Abrir janela de status ao vivo" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Abre o formulário de redefinição de senha" msgid "Opens post language settings" msgstr "Abre configurações de idioma da postagem" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Abre este perfil" @@ -6250,15 +6340,15 @@ msgstr "Outros conteúdos enganosos" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:231 msgid "Other network rule-breaking" -msgstr "" +msgstr "Outras violações das regras da rede" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:92 msgid "Other sexual violence content" -msgstr "" +msgstr "Outros conteúdos de violência sexual" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:154 msgid "Other violent content" -msgstr "" +msgstr "Outros conteúdos violentos" #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:50 msgid "Our blog post" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Nossa equipe de moderação recebeu sua denúncia." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Nossos moderadores analisaram os relatórios e decidiram desabilitar seu acesso às conversas no Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Página não encontrada" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Pausar vídeo" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Pessoas" @@ -6338,11 +6429,11 @@ msgstr "Pessoas que eu sigo" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:504 msgid "People you follow" -msgstr "" +msgstr "Pessoas que você segue" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:518 msgid "People you mention" -msgstr "" +msgstr "Pessoas que você mencionou" #: src/lib/media/save-image.ts:59 msgid "Permission to access your photo library was denied. Please enable it in your system settings." @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Fixar na Tela Inicial" msgid "Pin to your profile" msgstr "Fixar no seu perfil" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Fixado" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Reproduz o vídeo" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Por favor, adicione os rótulos de aviso de conteúdo que sejam aplicáveis para a mídia que você está postando." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "Verifique sua caixa de entrada para mais instruções. Pode demorar um ou dois minutos para chegar." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Por favor, clique no link do email que acabamos de enviar para verificar msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Por favor, complete o captcha de verificação." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Por favor, verifique se você digitou seu endereço de e-mail corretamente." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Por favor insira um nome único para esta senha de aplicativo ou use nos msgid "Please enter a valid code." msgstr "Por favor, insira um código válido." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Por favor, insira um endereço de email válido." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Por favor, insira um endereço de email válido." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Por favor, insira uma palavra, tag ou frase para silenciar" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Por favor insira um endereço de email válido e não temporário. Você pode precisar acessar este email no futuro." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Por favor, volte ou ative este elemento para retornar ao início do cont msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Forneça quaisquer dados adicionais que você acredita que os moderadores podem precisar para avaliar corretamente o seu status de verificação de idade." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Por favor, selecione um idioma" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Por favor entre como @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "Por favor, verifique seu email" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Escreva sua mensagem abaixo:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Política" msgid "Porn" msgstr "Pornografia" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Postagem" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Postar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "Postar uma foto" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "Postar um vídeo" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Postar Tudo" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Falha ao enviar a postagem. Por favor verifique sua conexão de internet #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Postagem excluída" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Postagem desafixada" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Postagens" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Postagens" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "As postagens podem ser silenciadas com base em seu texto, suas tags ou ambos. Recomendamos evitar palavras comuns que aparecem em muitas postagens, pois isso pode resultar em nenhuma postagem sendo exibida." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Postagens ocultadas" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Tentar reconexão" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Política de Privacidade" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "Violação da privacidade de um menor" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Processando vídeo..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Processando..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "perfil" @@ -6793,11 +6894,11 @@ msgstr "Perfil atualizado" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:223 msgid "Promoting or selling prohibited items or services" -msgstr "" +msgstr "Promover ou vender itens ou serviços proibidos" #: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:160 msgid "Psst! You can edit who can interact with this post." -msgstr "" +msgstr "Psiu! Você pode editar quem pode interagir com esta postagem." #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:391 msgid "Public" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Público" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Listas públicas e compartilháveis de usuários para silenciar ou bloquear em massa." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Listas públicas e compartilháveis que podem ser usadas para gerar feeds." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Publicar postagem" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Publicar postagens" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Publicar respostas" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Publicar resposta" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "Reative sua conta" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "Ler {0, plural, one {mais # resposta} other {mais # respostas}}" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "ler sobre como usar os filtros de busca" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "Ler postagem do blog (em inglês)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Ver menos" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Ver mais" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Ver mais" msgid "Read more replies" msgstr "Ler mais respostas" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Leia nosso post do blog" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Recarregar conversas" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Remover" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Remover conta" msgid "Remove attachment" msgstr "Remover anexo" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Remover avatar" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Remover banner" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Remover incorporação" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Remover feed" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Remover feed?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Remover dos feeds salvos" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Remover das postagens salvas" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Desfazer repostagem" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Remover arquivo de legenda" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Remover este feed dos feeds salvos" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Removido dos feeds salvos" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Removido das postagens salvas" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "Respondeu a você" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Respostas" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Respostas desabilitadas" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Respostas para esta postagem estão desativadas." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Responder" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Repostado Por" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "Repostado por {reposter}" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "Repostado por <0><1>{reposter}" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Repostado por você" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Tenta a última ação, que deu erro" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Voltar para página anterior" msgid "Returns to home page" msgstr "Voltar para a tela inicial" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Voltar para página anterior" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Voltar para página anterior" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Retorna à etapa anterior" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Salvar" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Salvar data de nascimento" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7568,7 +7661,7 @@ msgstr "Salvar QR code" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:643 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:649 msgid "Save these options for next time" -msgstr "" +msgstr "Salvar estas opções para a próxima vez" #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:321 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:327 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Feeds Salvos" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "Postagens Salvas" @@ -7605,7 +7698,7 @@ msgstr "Diga olá!" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:43 msgid "Scam" -msgstr "" +msgstr "Golpe" #: src/lib/interests.ts:71 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:64 @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "Rolar à esquerda" msgid "Scroll right" msgstr "Rolar à direita" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Ir para o topo" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Pesquisar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Pesquisar postagens de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Pesquisar por nome ou interesse" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Pesquisar feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Pesquisar por \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Pesquisar por \"{interestsDisplayName}\" (ativo)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Buscar postagens, usuários e feeds" msgid "Search GIFs" msgstr "Pesquisar por GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "A pesquisa está indisponível quando desconectado" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Pesquisar postagens" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Pesquisar por usuários" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Pesquisar..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Pesquisa por perfis" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "Ver postagens com #{tag} por usuário" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Veja empregos na Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Ver mais" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "Ver mais perfis sugeridos na página Explorar" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "Ver contas sugeridas" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7822,11 +7920,11 @@ msgstr "Selecionar de uma conta existente" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:547 msgid "Select from your lists" -msgstr "" +msgstr "Selecione a partir de suas listas" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:549 msgid "Select from your lists <0>{numberOfListsSelected, plural, other {(# selected)}}" -msgstr "" +msgstr "Selecione a partir de suas listas <0>{numberOfListsSelected, plural, one {(# selecionada)} other {(# selecionadas)}}" #: src/view/com/composer/photos/SelectGifBtn.tsx:35 msgid "Select GIF" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Selecione seu idioma preferido para as traduções no seu feed." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Selecione seus canais preferidos de notificação" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "Não é possível selecionar múltiplos tipos de mídia." @@ -7978,17 +8076,13 @@ msgstr "Endereço do servidor" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Definir ícone do aplicativo como {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Definir data de nascimento" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Definir uma nova senha" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:475 msgid "Set precisely which groups of people can reply to your post" -msgstr "" +msgstr "Definir precisamente quais grupos de pessoas podem responder à sua postagem" #: src/screens/Onboarding/Layout.tsx:49 msgid "Set up your account" @@ -7996,7 +8090,7 @@ msgstr "Configure sua conta" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:425 msgid "Set who can reply to your post" -msgstr "" +msgstr "Definir quem pode responder à sua postagem" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:107 msgid "Sets email for password reset" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexualmente Sugestivo" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Compartilhar" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Mostrar texto alternativo" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Mostrar mesmo assim" @@ -8189,7 +8283,7 @@ msgstr "Mostrar lista de qualquer maneira" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:528 msgid "Show lists of users to select from" -msgstr "" +msgstr "Mostrar listas de usuários para selecionar" #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Exibe o conteúdo" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "É Necessário Fazer Login" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Autenticado como @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Contas semelhantes" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Pular" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "Pular introdução e começar a usar a sua conta" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "Pular para a próxima etapa" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Desenvolvimento de software" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Algumas de suas verificações são inválidas." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Alguns outros feeds que você pode gostar" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Algo não estava certo com os dados que você está tentando relatar. En msgid "Something went wrong" msgstr "Algo deu errado" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Algo deu errado" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Algo deu errado, tente novamente" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Algo deu errado. Por favor, tente novamente." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Algo deu errado!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Algo deu errado. Por favor, tente novamente." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Algo de errado? Nos avise." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Desculpe, não foi possível carregar as contas sugeridas no momento." -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Desculpe! Sua sessão expirou. Entre novamente." @@ -8469,7 +8563,7 @@ msgstr "Spam" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:36 msgid "Spam or other inauthentic behavior or deception" -msgstr "" +msgstr "Spam ou outros comportamentos inautênticos ou enganosos" #: src/lib/interests.ts:72 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:58 @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Inicie uma conversa e ela aparecerá aqui." msgid "Start a new chat" msgstr "Começar uma nova conversa" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Comece a adicionar pessoas" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Comece a adicionar pessoas!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Pacote inicial é inválido" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Pacotes Iniciais" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Pacotes iniciais permitem que você compartilhe facilmente seus feeds e pessoas favoritas com seus amigos." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "Pacotes iniciais permitem que você compartilhe facilmente seus feeds e pessoas favoritas com seus amigos." + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Inscrever-se neste rotulador" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Inscreva-se nesta lista" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Sucesso" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Sucesso!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Contas Sugeridas" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Sugeridos para você" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Log do sistema" msgid "Tags only" msgstr "Apenas Tags" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "Toque abaixo para permitir o acesso à sua localização GPS. Usaremos esses dados para determinar com mais precisão o conteúdo e os recursos disponíveis em sua região." @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Conte-nos um pouco mais" msgid "Terms" msgstr "Termos" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Obrigado por seu comentário! Ele foi enviado ao operador." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Obrigado, você verificou seu endereço de e-mail com sucesso. Você pode fechar esta janela." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Obrigado! Está tudo pronto." @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Este pacote inicial não pôde ser encontrado." msgid "That username is already taken" msgstr "Este nome de usuário já está em uso" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Isso é tudo, pessoal!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Isso é tudo!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "O aplicativo vai ser reiniciado" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "O autor deste tópico ocultou esta resposta." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "A data de nascimento que você inseriu significa que você tem menos de 18 anos. Certos conteúdos e recursos podem não estar disponíveis para você." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "A aplicação web Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Os seguintes rótulos foram aplicados sobre seu conteúdo." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "As opções a seguir serão utilizadas como padrão ao criar postagens novas. Você pode editar estas opções para um postagem específica no editor." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "As leis em sua localização exigem que você verifique que é um adulto antes de acessar certos recursos no Bluesky, como conteúdo adulto e mensagens diretas." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "As leis em sua localização exigem que você verifique que é adulto para acessar certos recursos. Toque para saber mais." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "O código de verificação que você forneceu é inválido. Certifique-s msgid "Theme" msgstr "Tema" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Não há limite de tempo para desativação da conta, volte quando quiser." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Tivemos um problema ao contatar o servidor deste feed" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Houve um problema ao comunicar com o servidor, por favor verifique sua conexão de internet e tente novamente." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Tivemos um problema ao carregar notificações. Toque aqui para tentar de novo." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Tivemos um problema ao carregar as postagens. Toque aqui para tentar de novo." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Tivemos um problema ao carregar as postagens. Toque aqui para tentar de msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Tivemos um problema ao carregar esta lista. Toque aqui para tentar de novo." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Houve um problema ao recuperar suas senhas de aplicativo" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Tivemos um problema ao carregar suas listas. Toque aqui para tentar de novo." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Tivemos um problema ao carregar suas listas. Toque aqui para tentar de n msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Houve um problema ao recuperar suas informações de serviço" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Houve um problema ao remover este feed. Por favor verifique sua conexão de internet e tente novamente." @@ -9012,7 +9111,7 @@ msgstr "Muitos usuários estão tentando acessar o Bluesky! Ativaremos sua conta #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:654 msgid "These are your default settings" -msgstr "" +msgstr "Estas são as suas configurações padrão" #: src/screens/Settings/FollowingFeedPreferences.tsx:65 msgid "These settings only apply to the Following feed." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Este conteúdo é hospedado por {0}. Deseja ativar a mídia externa?" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Este conteúdo não está disponível porque um dos usuários envolvidos bloqueou o outro." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Este conteúdo não é visível sem uma conta do Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Esta função não está disponível ao usar uma senha de aplicativo. Po msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Esta função não está disponível ao usar uma senha de aplicativo. Por favor conecte com a sua senha principal." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Este feed está recebendo muito tráfego e está temporariamente indisponível. Por favor, tente novamente mais tarde." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Este feed está recebendo muito tráfego e está temporariamente indispo msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Este feed está vazio! Talvez você precise seguir mais usuários ou configurar os idiomas filtrados." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Este feed está vazio." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Este feed não funciona mais. Estamos te mostrando o conteúdo do <0>Dis msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Este nome de usuário está reservado. Por favor tente um nome de usuário diferente." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "Esta informação é privada e não é compartilhada com outros usuários." +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "Este é um estado vazio" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Esta lista – criada por <0>{0} – contém possíveis violações msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Esta lista – criada por você – contém possíveis violações das diretrizes da comunidade Bluesky em seu nome ou descrição." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Esta lista está vazia." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Essa postagem possui uma configuração desconhecida de interações per msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Esta postagem só é visível para usuários conectados." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Esta postagem foi excluída pelo autor" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "Esta postagem foi excluída pelo autor" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Esta postagem será ocultada dos feeds e tópicos. Isso não pode ser desfeito." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "O autor desta postagem desabilitou as postagens de citação." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Este serviço não proveu termos de serviço ou política de privacidade msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Isso deve criar um registro no domínio:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "Isto deve demorar apenas alguns minutos." @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "Isto deve demorar apenas alguns minutos." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Este usuário não possui um nome de exibição e por isso não pode ser verificado." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Este usuário não é seguido por ninguém ainda." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Este usuário está incluído na lista <0>{0}, que você silenciou." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Este usuário é novo aqui. Toque para mais informações sobre quando ele entrou." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Este usuário não segue ninguém ainda." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Para desabilitar o 2FA via e-mail, por favor verifique seu acesso a este msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Para desabilitar o 2FA via email, por favor verifique que você tem acesso a <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Para denunciar uma conversa, por favor, denuncie uma das mensagens individualmente. Isso vai permitir a análise da situação pelos nossos moderadores." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Para denunciar uma conversa, por favor, denuncie uma das mensagens indiv msgid "Today" msgstr "Hoje" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Ligar ou desligar conteúdo adulto" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Ligar ou desligar conteúdo adulto" msgid "Toggles the sound" msgstr "Alterna o som" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Principais" @@ -9356,16 +9463,16 @@ msgstr "Vídeos em alta" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:103 msgid "Trolling" -msgstr "" +msgstr "Trollagem" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:138 msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "A confiança emerge de relacionamentos, comunidades e contexto compartilhado, por isso também estamos permitindo <0>verificadores confiáveis: organizações que podem conceder verificação diretamente." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "Experimente um termo de pesquisa diferente, ou <0>leia sobre como usar os filtros de busca." #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Digite sua mensagem aqui" msgid "Type:" msgstr "Tipo:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "Não foi possível acessar a localização. Você precisará verificar as suas configurações de sistema para ativar os serviços de localização do Bluesky." @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "Remover Pull Request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Remover Pull Request {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Indisponível" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Deixar de seguir {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Parar de seguir conta" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Para de seguir o usuário" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "Infelizmente, no momento o Bluesky não está disponível no Mississippi." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Infelizmente, nenhum dos rotuladores em que você se inscreveu suporta esse tipo de denúncia." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Verificador desconhecido" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Cancelar inscrição deste rotulador" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Cancelada inscrição na lista" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Formato de vídeo não suportado: {mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Falha na atualização da visibilidade da resposta" msgid "Updating..." msgstr "Atualizando..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Enviar uma foto" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Enviar uma foto" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Carregar um arquivo de texto para:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Tirar uma foto" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Carregar um arquivo" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Carregar da galeria" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Enviando imagens..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Enviando prévia de link..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Enviando vídeo..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Use senhas de aplicativo para conectar através de outros clientes do Bluesky sem conceder acesso total para a sua conta." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Usar recomendados" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Use isso para registrar-se no outro app junto ao seu nome de usuário." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "Use o endereço de email da sua conta ou outro email que você tenha acesso para caso o KWS ou o Bluesky precisem entrar em contato." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Conteúdo:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Falha na verificação, por favor tente novamente." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Configurações de verificação" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Verificado por:" msgid "Verify account" msgstr "Verificar conta" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Verificar novamente" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Código para verificar o email" msgid "Verify email dialog" msgstr "Caixa de diálogo da verificação de e-mail" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "Verificar agora" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Verificar Arquivo" msgid "Verify this account?" msgstr "Verificar esta conta?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Verificar sua idade" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "Verificar sua idade" msgid "Verify your email" msgstr "Verificar seu email" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "Verificando" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "Verificando o estado da sua validação de idade" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Vídeo de {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Videogames" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "O vídeo está pausado" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "O vídeo está reproduzindo" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Vídeo não encontrado." msgid "Video settings" msgstr "Configurações de vídeo" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Vídeo enviado" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Vídeo enviado" msgid "Video: {0}" msgstr "Vídeo: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Vídeos" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "Vídeos devem ter menos de 3 minutos de duração." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "Visualizar" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Ver o avatar de {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Ver perfil de {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Veja a postagem no blog para mais detalhes" msgid "View debug entry" msgstr "Ver depuração" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Ver detalhes" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Ver mais" msgid "View more trending videos" msgstr "Ver mais vídeos em alta" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "Visualizar postagem" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Ver usuários que curtiram este feed" msgid "View video" msgstr "Ver vídeo" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Veja suas contas bloqueadas" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Ver suas opções padrão de interação em postagens" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Ver suas opções padrão de interação em postagens" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Veja seus feeds e explore mais" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Veja suas listas de moderação" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Veja suas contas silenciadas" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "Não foi possível conectar ao serviço que fornece este feed personaliz msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Não conseguimos encontrar esta lista. Provavelmente ela foi excluída." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Não encontramos nenhuma postagem com esta hashtag." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Nós não encontramos nenhum resultado para este assunto." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Não foi possível carregar esta conversa" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Estimamos que sua conta estará pronta em mais ou menos {estimatedTime}." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "Temos uma parceria com o <0>KWS para verificar que você é um adulto. Quando você clicar em \"Começar\" abaixo, o KWS irá checar se você já verificou sua idade anteriormente usando este endereço de email para outros jogos/serviços que utilizam o KWS. Caso não tenha, o KWS enviará instruções para verificar sua idade. Quando terminar, você será trazido de volta para continuar usando o Bluesky." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Enviamos um email para <0>{0} contendo um link. Clique nele para con msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Não conseguimos determinar se você tem permissão para enviar vídeos. Tente novamente." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Não foi possível carregar sua data de nascimento. Por favor, tente novamente." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Não foi possível carregar seus rotuladores." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "Não foi possível obter a verificação devido a problemas de conexão. A verificação pode chegar mais tarde. Se isso acontecer, sua conta será atualizada automaticamente." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "Também estamos atualizando nossas <0>Diretrizes da Comunidade e que msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "Também estamos atualizando nossas Diretrizes da Comunidade e queremos sua opinião! Essas novas diretrizes entrarão em vigor em 15 de outubro de 2025." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "Estamos confirmando a sua verificação de idade com os servidores. Isso deve levar apenas alguns segundos." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "Estamos com problemas para iniciar o processo de verificação de idade da sua conta. Por favor <0>entre em contato com o suporte para obter assistência." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Estamos com problemas de rede, tente novamente" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Estamos introduzindo uma nova camada de verificação no Bluesky — uma msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Estamos muito felizes em receber você!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Lamentamos, mas com base na localização do seu dispositivo, você está localizado em uma região que requer verificação de idade." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "Lamentamos, mas com base na localização do seu dispositivo, você está localizado em uma região onde não podemos fornecer acesso no momento." - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Tivemos um problema ao exibir esta lista. Se continuar acontecendo, contate o criador da lista: @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Tivemos um problema ao exibir esta lista. Se continuar acontecendo, cont msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Não foi possível carregar sua lista de palavras silenciadas. Por favor, tente novamente." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Lamentamos, mas sua pesquisa não pôde ser concluída. Por favor, tente novamente em alguns minutos." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Sentimos muito! A postagem que você está respondendo foi excluída." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Sentimos muito! Não conseguimos encontrar a página que você estava procurando." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "Estamos atualizando nossos Termos de Serviço, Política de Privacidade msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "Estamos atualizando nossos Termos de Serviço, Política de Privacidade e Política de Direitos Autorais, com vigência a partir de 15 de setembro de 2025. Também estamos atualizando nossas Diretrizes da Comunidade e queremos sua opinião! Essas novas diretrizes entrarão em vigor em 15 de outubro de 2025. Saiba mais sobre essas mudanças e como compartilhar seus pensamentos conosco lendo nosso post do blog." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "Nós confirmamos a sua verificação de idade. Você pode fechar esta janela." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Como você quer chamar seu pacote inicial?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "E aí?" @@ -10384,19 +10497,24 @@ msgstr "Por que este usuário deve ser analisado?" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:49 msgid "Would you like to block this user and/or delete this conversation?" -msgstr "" +msgstr "Você gostaria de bloquear esse usuário e/ou excluir esta conversa?" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:214 msgid "Write a message" msgstr "Escreva uma mensagem" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "Escrever uma postagem" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Escrever postagem" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Escreva sua resposta" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Ontem" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Você é um verificador confiável" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Você está criando uma conta em" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "No momento você não pode acessar o fluxo de verificação de idade do Bluesky. Por favor <0>entre em contato com nossa equipe de moderação se você acredita que isto é um erro." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "Você não tem permissão para entrar ao vivo" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Você não tem permissão para enviar vídeos." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Você não está seguindo ninguém." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "Você ainda não está seguindo ninguém" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Agora você pode escolher ser notificado quando pessoas específicas pos msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Agora você pode entrar com a sua nova senha." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "Você só pode selecionar um GIF por vez." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "Você só pode selecionar um vídeo por vez." @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Você pode reativar sua conta para continuar fazendo login. Seu perfil e suas postagens ficarão visíveis para outros usuários." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Você pode selecionar até {MAX_IMAGES, plural, other {# imagens}} no total." @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "Você pode selecionar até {MAX_IMAGES, plural, other {# imagens}} no to msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Você pode alterar esta opção depois nas suas configurações." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Ninguém segue você ainda." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Você não segue nenhum usuário que segue @{name}." @@ -10568,7 +10687,7 @@ msgstr "Você não tem nenhum pedido de conversa no momento." #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:583 msgid "You don't have any lists yet." -msgstr "" +msgstr "Você ainda não tem nenhuma lista." #: src/screens/SavedFeeds.tsx:149 msgid "You don't have any pinned feeds." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Você silenciou este usuário" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Você ainda não tem conversas. Comece uma!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Você não tem feeds." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Você não tem listas." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Você ainda não bloqueou nenhuma conta. Para bloquear uma conta, acesse msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Você ainda não silenciou nenhuma conta. Para silenciar uma conta, acesse um perfil e selecione \"Silenciar conta\" no menu." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Você chegou ao fim" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Você verificou com sucesso o seu endereço de e-mail. Você pode fechar msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Você atingiu temporariamente o limite de envios de vídeo. Tente novamente mais tarde." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Você ainda não criou um pacote inicial!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "Você ainda não criou feeds personalizados." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Você não silenciou nenhuma palavra ou tag ainda" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Você não silenciou nenhuma palavra ou tag ainda" msgid "You hid this reply." msgstr "Você ocultou esta resposta." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "Você iniciou este fluxo {0} atrás. Pode demorar até 5 minutos para que os emails cheguem à sua caixa de entrada. Por favor, considere aguardar alguns minutos antes de tentar novamente." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Você pode adicionar no máximo 3 feeds" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Você deve ter 13 anos de idade ou mais para criar uma conta." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "Você deve ter pelo menos 13 anos de idade para usar o Bluesky. Leia os nossos <0>Termos de Serviço para obter mais informações." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Você deve estar seguindo pelo menos sete outras pessoas para gerar um pacote inicial." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "Para acessar as configurações abaixo, você deve completar a verificação de idade." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Para acessar esta tela, você deve completar a verificação de idade." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Você deve conceder acesso à sua galeria de fotos para salvar o QR code msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Você precisa fazer login para visualizar esta postagem." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "Você precisa permitir acesso à sua biblioteca de mídia." @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Você reagiu com {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Você reagiu com {0} a {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Você atingiu seu limite diário de uploads de vídeo (muitos bytes)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Você atingiu seu limite diário de uploads de vídeos (muitos vídeos)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Você esgotou os vídeos disponíveis para assistir. Que tal descansar um pouco?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Sua escolha será lembrada para links futuros. Você pode alterá-la a q msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Seu nome de usuário atual <0>{0} permanecerá automaticamente reservado para você. Você pode trocar de volta para ele a qualquer momento nesta conta." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." -msgstr "A sua idade declarada é inferior a 18 anos. Algumas configurações abaixo podem estar desativadas. Se isto foi um engano, você pode editar sua data de nascimento nas <0>configurações da conta." +msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "Seu email" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Seus interesses foram atualizados!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Seus interesses nos ajudam a encontrar o que você gosta!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Seus dados de localização não são rastreados e não saem do seu dispositivo." @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "Sua senha foi alterada com sucesso! Use a sua nova senha quando entrar n msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Sua senha deve ter no mínimo 8 caracteres." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "Sua postagem foi enviada" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "Suas postagens foram enviadas" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "Suas postagens foram enviadas" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Suas postagens, curtidas e bloqueios são públicos. Silenciamentos são privados." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "Seu idioma de preferência" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "Sua foto de perfil cercada por círculos concêntricos das fotos de perf msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Seu perfil, postagens, feeds e listas não serão mais visíveis para outros usuários do Bluesky. Você pode reativar sua conta a qualquer momento fazendo login." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "Sua resposta foi enviada" diff --git a/src/locale/locales/pt-PT/messages.po b/src/locale/locales/pt-PT/messages.po index 2fbf5f7e8f..de5fded1e0 100644 --- a/src/locale/locales/pt-PT/messages.po +++ b/src/locale/locales/pt-PT/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: pt\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# pessoas usaram}} este pacote de iniciante!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, one {+# outro}other {+# outros}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{0} · {1}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0} (Conta)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, um feed de {1}, gostado por {2}" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, uma lista de {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Foto de perfil de {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {# utilizadores aderiram}}!" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# minuto} other {# minutos}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# item não lido} other {# itens não lidos}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} membros" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} às {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Inicie sessão<1> ou <2>crie uma conta<3> <4>para procurar por notícias, desporto, política e tudo resto que acontece no Bluesky." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "uma mensagem" msgid "A new form of verification" msgstr "Uma nova forma de verificação" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "Uma nova lei do Mississippi exige que apliquemos a verificação de idade para todos os utilizadores antes que eles possam aceder ao Bluesky. Pensamos que esta lei cria desafios que vão além dos seus objectivos de proteger as crianças e cria barreiras significativas que limitam a liberdade de expressão e prejudicam desproporcionalmente as plataformas mais pequenas e tecnologias emergentes." - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Adicionar um alerta de conteúdo" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Adicione um estado \"em direto\" ao seu perfil. Quando alguém clicar na sua foto de perfil, essa pessoa verá informação sobre o seu evento em direto." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Adicionar um utilizador a esta lista" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Adicionar texto alternativo (opcional)" msgid "Add another account" msgstr "Adicionar outra conta" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Adicionar outra publicação" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "Adicionar outra publicação ao fio" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Adicionar outra publicação ao fio" msgid "Add app password" msgstr "Adicionar palavra-passe da aplicação" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Adicionar Palavra-passe da Aplicação" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Adicionar Palavra-passe da Aplicação" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Adicionar reação de emoji" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "Adicionar imagem" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "Adicionar conteúdo multimédia à publicação" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Adicionar palavra silenciada com as definições escolhidas" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Adicionar palavras/etiquetas bloqueadas" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Adicionar pessoas" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "Adicionar a pacotes de iniciante" msgid "Add user to list" msgstr "Adicionar utilizador à lista" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "Adicionar a sua data de nascimento" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "Conteúdo adulto" msgid "Adult Content" msgstr "Conteúdo adulto" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "O conteúdo adulto só pode ser permitido através da Web em <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Rótulos de Conteúdo Adulto" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "Conteúdo de abuso sexual adulto" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "O inquérito de verificação de idade foi enviado" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "A verificação de idade demora apenas alguns minutos" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@exemplo.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Tudo" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Permitir acesso às suas mensagens diretas" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "Permitir que qualquer pessoa responda" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "Permitir acesso à localização" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "Permitir que utilizadores em {0} respondam" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "Permitir que os seus seguidores respondam" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Permite acesso às mensagens em direto" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Texto alternativo" msgid "Alt Text" msgstr "Texto Alternativo" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "O texto alternativo descreve conteúdo multimédia para utilizadores de visão reduzida ou cegos, e ajuda a dar contexto para todos." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Ocorreu um erro ao comprimir o vídeo." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "Ocorreu um erro ao obter as contas sugeridas." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao obter as contas sugeridas." msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Ocorreu um erro ao obter o feed." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Ocorreu um erro enquanto gerava o seu pacote de iniciante. Deseja tentar novamente?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Animais" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF animado" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Comunicado" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Idioma da Aplicação" msgid "App Password" msgstr "Palavra-passe da Aplicação" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Palavra-passe da aplicação eliminada" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Palavras-passe da Aplicação" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Palavras-passe da Aplicação" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Arquivado desde {0}" msgid "Archived post" msgstr "Publicação arquivada" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Tem a certeza que deseja eliminar a palavra-passe da aplicação \"{0}\"?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Tem a certeza que deseja sair desta conversa? As suas mensagens serão e msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Tem a certeza que deseja eliminar isto dos seus feeds?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Tem a certeza que deseja descartar este rascunho?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Tem a certeza que deseja descartar esta publicação?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Arte" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Nudez artística ou não erótica." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "Sendo uma pequena equipa, não podemos justificar o desenvolvimento da dispendiosa infraestrutura que este requisito exige, enquanto objecções legais a esta lei estão pendentes." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Antes de criar uma publicação ou responder, deve verificar o seu e-mail." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Antes de criar um pacote de iniciante, deve verificar o seu e-mail." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "Antes de poder receber notificações de publicações de {name}, primei msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Antes de poder enviar mensagens a outro utilizador, precisa de verificar o seu e-mail." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Começar" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Começar processo de verificação de idade" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Começar processo de verificação de idade" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Comece o processo de verificação de idade, preenchendo os campos abaixo." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "Data de nascimento" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Aniversário" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "Bloquear utilizador e/ou eliminar esta conversa" msgid "Blocked" msgstr "Bloqueado" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Contas bloqueadas" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky é melhor com amigos!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Termos de Serviço de Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "O Bluesky escolherá um conjunto de contas recomendadas de pessoas na sua rede." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Livros" msgid "Breaking site rules" msgstr "Violação das regras do site" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Procure mais contas na página Explorar" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "Procurar feeds personalizados" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "Procurar mais contas" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Procure mais feeds na página Explorar" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Procurar mais sugestões" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Procure mais sugestões na página Explorar" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Procurar tópico {displayName}" msgid "Business" msgstr "Emprego" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "Botão para voltar à cronologia do início" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Por <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "Ao clicar em \"Continuar\" confirma que entende e concorda com estas atualizações." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "Ao continuar, concorda com os <0>Termos de Uso da KWS e reconhece que a KWS irá armazenar o seu estado de verificação com uma \"hash\" do seu endereço de e-mail de acordo com a <1>Política de Privacidade da KWS. Isto significa que não precisará de verificar novamente na próxima vez que usar este e-mail para outras aplicações, jogos e serviços fornecidos pela tecnologia KWS." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Câmara" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Câmara" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Cancelar pesquisa" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Não pode interagir com um utilizador bloqueado" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Escolher método de verificação de domínio" msgid "Choose Feeds" msgstr "Escolher feeds" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Escolha por mim" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Clique para mais informação" msgid "click here" msgstr "clique aqui" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "Clique aqui para contactar a nossa equipa de suporte" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "Clique aqui para terminar sessão" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Clique aqui para reiniciar o processo de verificação." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "Clique aqui para atualizar a sua data de nascimento" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Clique aqui para atualizar o seu e-mail" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Clima" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Fechar aviso" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Fechar parte inferior" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Fechar parte inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Fechar janela de diálogo" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Fechar menu lateral" @@ -2071,9 +2106,9 @@ msgstr "Fechar modal de boas-vindas" msgid "Closes password update alert" msgstr "Fecha o aviso de atualização de palavra-passe" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" -msgstr "Fechar compositor de publicação e descartar rascunho de publicação" +msgstr "Fecha o compositor de publicação e descarta o rascunho de publicação" #: src/view/com/composer/text-input/web/EmojiPicker.web.tsx:137 #: src/view/com/composer/text-input/web/EmojiPicker.web.tsx:173 @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Complete e comece a utilizar a sua conta" msgid "Complete the challenge" msgstr "Conclua o desafio" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Escrever nova publicação" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Compor publicações com até {0, plural, other {# caracteres}} de comprimento" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Compor publicações com até {0, plural, other {# caracteres}} de compr msgid "Compose reply" msgstr "Escrever resposta" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "A comprimir vídeo..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Confirmar definições de idioma do conteúdo" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirmar eliminação de conta" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Confirme a sua idade:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Confirme a sua data de nascimento" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "Confirme a sua localização" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "Confirme a sua localização com o GPS. Os seus dados de localização não são monitorizados e não deixam o seu dispositivo." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Código de confirmação" msgid "Connecting..." msgstr "A conectar..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Problema de conexão" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Contacte a nossa equipa de moderação" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Conteúdo e Multimédia" msgid "Content Blocked" msgstr "Conteúdo Bloqueado" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Filtros de conteúdo" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Backdrop do menu de contexto, toque para fechar o ecrã." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Continuar" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Continuar fio..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Não foi possível encontrar o perfil" msgid "Could not leave chat" msgstr "Não foi possível sair da conversa" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Não foi possível carregar o feed" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Não foi possível atualizar as definições de notificações" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Criar" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "Criar uma Lista" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Criar um código QR para um pacote de iniciante" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Criar um pacote de iniciante" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "Criar um Pacote de Iniciante" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Criar um pacote de iniciante para mim" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Criar Conta" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Criar uma conta" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Criar uma conta" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Criar uma conta sem usar este pacote de iniciante" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Criar uma foto de perfil" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Criar outra" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Criar pacote de iniciante" msgid "Create user list" msgstr "Criar lista de utilizadores" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Criado {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Escuro" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Modo escuro" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Desativar conta" msgid "Debug Moderation" msgstr "Debug de Moderação" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Painel de debug" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Ícones padrões" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Eliminar conta" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Eliminar Conta <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Eliminar palavra-passe da aplicação" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Eliminar palavra-passe da aplicação?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Eliminar a minha conta" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Eliminar publicação" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Desativar legendas" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Desativado" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Descartar" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Descartar" msgid "Discard changes?" msgstr "Descartar alterações?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Descartar rascunho?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Descartar publicação?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Descobrir Feeds Novos" msgid "Dismiss" msgstr "Ignorar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Ignorar falha" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Não tem um código ou precisa de um novo? <0>Clique aqui." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Não vê um e-mail? <0>Clique aqui para reenviar." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "Não mostrar novamente" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "Não mostrar novamente" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "Não se preocupe! Todas as mensagens e configurações existentes serão guardadas e estarão disponíveis assim que verificar ser um adulto." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "Não se preocupe! Todas as mensagens e configurações existentes serão #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Toque duplo ou toque prolongadamente a mensagem para adicionar uma reaç msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Toque duplo para fechar janela de diálogo" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Toque duplo para dar um gosto" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "Doxxing" msgid "Drop to add images" msgstr "Solte para adicionar imagens" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "Devido à legislação em vigor na sua região, certas funcionalidades no Bluesky estão atualmente restritas até que possa verificar ser um adulto." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Duração:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Editar foto de perfil" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Ativar" msgid "Enable {0} only" msgstr "Habilitar {0} apenas" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Permitir conteúdo adulto" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Permitir vídeos do momento no seu feed Descobrir" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Permitido" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Fim do feed" @@ -3304,8 +3343,8 @@ msgstr "Insira o e-mail que usou para criar a sua conta. Enviaremos um \"código msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Introduza o nome de utilizador ou o endereço de e-mail que usou quando criou a sua conta" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "Insira a sua data de nascimento" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Entra em ecrã cheio" msgid "Entertainment" msgstr "Entretenimento" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao guardar o ficheiro" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Ocorreu um erro ao obter a resposta do captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Erro: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Expandir ou colapsar a publicação completa a que está a responder" msgid "Expand post text" msgstr "Expandir texto da publicação" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Expande ou colapsa o texto da publicação" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Falha ao eliminar a publicação, tente novamente" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Falha ao eliminar o pacote de iniciante" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "Falha ao seguir todas as contas sugeridas, por favor, tente novamente" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "Falha ao remover do pacote de iniciante" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Falha ao remover verificação" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "Falha ao determinar localização. Por favor, tente novamente." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Feedback enviado ao operador do feed" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "Finanças" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Encontrar contas para seguir" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Encontrar pessoas para seguir" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Flexível" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Seguir" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Seguir" msgid "Follow {0}" msgstr "Seguir {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Seguir {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Siga 7 contas" msgid "Follow account" msgstr "Seguir conta" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Seguir conta" msgid "Follow all" msgstr "Seguir todos" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Seguir todas as contas" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Seguir todas as contas" msgid "Follow back" msgstr "Seguir de volta" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Seguiu todas as contas!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Seguidores que conhece" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "A seguir" msgid "Following {0}" msgstr "A seguir {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "A seguir {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Tamanho de letra" msgid "Food" msgstr "Comida" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "Por agora, tomámos a difícil decisão de bloquear o acesso ao Bluesky no estado do Mississippi." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Por motivos de segurança, precisamos de enviar um código de confirmação para o seu endereço de e-mail." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Por motivos de segurança, não poderá ver isto novamente. Se você per msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Para a melhor experiência, recomendamos o uso do tipo de letra do tema." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Para si" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Liberte o seu feed" msgid "From" msgstr "De" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "De <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Gerar um pacote de iniciante" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Primeiros Passos" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Dê um rosto ao seu perfil" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "Glorificação de violência" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Voltar" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Voltar" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Ir para o início" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Ir para o início" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Entrar em direto por" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Ir para o perfil de {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Ir para as definições da conta" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Está com problemas?" msgid "Help" msgstr "Ajuda" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Carregue uma foto de perfil para ajudar as pessoas a saber que não é um bot." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Olá 👋" msgid "Hidden" msgstr "Oculto" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Oculto pelas suas definições de moderação." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Ocultar selos de verificação" msgid "Hides the content" msgstr "Oculta o conteúdo" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, ocorreu algum tipo de problema ao contactar com o servidor do feed. Por favor, avise o proprietário do feed acerca deste problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, o servidor de feed parece estar mal configurado. Por favor, informe o proprietário do feed acerca deste problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, o servidor de feed parece estar offline. Por favor, informe o proprietário do feed acerca deste problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, o servidor de feed forneceu uma resposta incorreta. Por favor, informe o proprietário do feed acerca deste problema." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm, estamos com dificuldade em encontrar este feed. Ele pode ter sido eliminado." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Se o texto alternativo for longo, alterna para o estado de texto alterna msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Se ainda não é considerado um adulto pelas leis do seu país, um parente ou responsável legal deve ler estes Termos em seu nome." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "Se acredita que a sua data de nascimento está incorreta, por favor <0>contacte a nossa equipa de suporte." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "Se acredita que a sua data de nascimento está incorreta, pode atualizá-la clicando <0>aqui." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Se eliminar esta lista, não será capaz de a recuperar." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Introduza o código que lhe foi enviado por e-mail" msgid "Interaction limited" msgstr "Interação limitada" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Definições de interação" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Convide os seus amigos para seguirem os seus feeds e pessoas favoritas" msgid "Invites, but personal" msgstr "Convites, mas pessoais" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "A sua localização não está correta? <0>Toque aqui para confirmar a sua localização." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "Parece que não adicionou a sua data de nascimento. Para utilizar o Bluesky, tem de fornecer uma data de nascimento correta." + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Está correto" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "De momento é só <0>{0} ! Adicione mais pessoas ao seu pacote de in msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "De momento é só você! Adicione mais pessoas ao seu pacote de iniciante pesquisando acima." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID do trabalho: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Jornalismo" msgid "Keep me posted" msgstr "Mantenha-me informado" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "Política de Privacidade da KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "Termos de Uso da KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "Website da KWS" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Rotulado pelo autor." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Rótulos" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Idiomas" msgid "Larger" msgstr "Maior" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Iniciado pela última vez há {timeAgo}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Iniciado pela última vez agora mesmo" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Mais recentes" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "Saber mais (em inglês)" msgid "Learn More" msgstr "Saber mais" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Saiba mais sobre a verificação de idade" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "Saiba mais sobre a verificação no Bluesky (em inglês)" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Saiba mais sobre o que é público no Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Saiba mais nas suas <0>definições de conta." @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Sair do Bluesky" msgid "left to go." msgstr "à sua frente na fila." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Deixe-me escolher" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Gostado por {likeCount, plural, one {# utilizador} other {# utilizadores #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Gostos" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Silenciamento da lista removido " #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Listas" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "As listas permitem-lhe ver o conteúdo das suas pessoas favoritas." + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Listas a bloquear este utilizador:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Carregar mais feeds sugeridos" msgid "Load new notifications" msgstr "Carregar novas notificações" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Carregar novas publicações" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Parece que está sem um feed \"A seguir\". <0>Clique aqui para adicionar msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "Ajustar as definições de e-mail para a sua conta" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Faça um para mim" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Certifique-se de que é para aqui que pretende ir!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gerir feeds guardados" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Gerir definições de verificação" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Tudo marcado como lido" msgid "Maybe later" msgstr "Talvez mais tarde" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Multimédia" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Mensagem eliminada" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Mensagem de @{0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Mensagem do servidor: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "Enganador" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Lista de moderação atualizada" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Listas de moderação" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "definições de moderação" msgid "Moderation states" msgstr "Estados de moderação" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Ferramentas de moderação" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Silenciar fio" msgid "Mute words & tags" msgstr "Silenciar palavras e tags" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Contas silenciadas" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Contas silenciadas têm as suas publicações removidas do seu feed e da msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Silenciado por \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Palavras e tags silenciadas" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Palavras e tags silenciadas" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Silenciar é privado. Contas silenciadas podem interagir consigo, mas não verá as publicações nem receberá notificações delas." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "O meu aniversário" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "A minha data de nascimento" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Novas mensagens" msgid "New password" msgstr "Nova palavra-passe" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Nova publicação" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Imagem seguinte" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "Sem anúncios, sem rastreamento invasivo, sem armadilhas de engajamento. O Bluesky respeita o seu tempo e atenção." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Sem palavras-passe de aplicação ainda" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Não foram encontrados GIFs. Talvez haja um problema com o Tenor." msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Não foram encontrados feeds. Tente procurar por algo diferente." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "Sem seguidores ainda" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Sem imagem" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Sem gostos ainda" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Sem gostos ainda" msgid "No longer following {0}" msgstr "Já não segue {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "Sem conteúdo multimédia ainda" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Sem mensagens ainda" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Sem mensagens ainda" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "Chega de \"doomscrolling\" em algoritmos cheios de lixo. Encontre feeds que funcionam para si, não contra si." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Sem notificações ainda!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Ninguém" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Ninguém, para além do autor, pode citar esta publicação." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "Sem publicações aqui" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Sem publicações ainda." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "Sem publicações ainda" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Ainda sem citações" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "Sem respostas ainda" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Sem republicações ainda" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Nenhum resultado" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Sem resultados" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Sem resultados" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Sem resultados para \"{0}\"." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Nenhum resultado encontrado" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "Nenhum resultado encontrado" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Não foram encontrados resultados para \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "Nenhum resultado encontrado para \"<0>{query}\"." #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Não foram encontrados resultados para \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "Não, obrigado" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "Sem vídeos ainda" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Ninguém" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Ninguém" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ainda ninguém gostou disto. Talvez deva ser o primeiro!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ainda ninguém citou isto. Talvez deva ser o primeiro!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Não é seguido por ninguém que está a seguir" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Não Encontrado" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "Não está no Mississippi?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sobre partilhar" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Nada por aqui" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "Nada foi guardado ainda" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Sons de Notificações" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "em<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Reiniciar a introdução" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Um ou mais GIFs sem texto alternativo." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Uma ou mais imagens sem texto alternativo." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "Um ou mais dos seus ficheiros selecionados não são suportados." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "Um ou mais dos seus ficheiros selecionados é demasiado grande. O tamanho máximo é 100 MB." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Um ou mais vídeos sem texto alternativo." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Apenas ficheiros .jpg e .png são suportados" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Apenas ficheiros de imagem são suportados" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Apenas ficheiros WebVTT (.vtt) são suportados" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ups! Algo de errado aconteceu!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Ups!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Ups!" msgid "Open" msgstr "Abrir" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Abrir criador de foto de perfil" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "Abrir câmara" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Abrir menu lateral" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Abrir selecionador de emojis" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Abrir opções de mensagem" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Abrir página de debug da moderação" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Abrir definições de palavras e tags silenciadas" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Abre janela de diálogo para alteração de nome de utilizador" msgid "Opens composer" msgstr "Abre o compositor" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "Abre a câmara do dispositivo" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "Abre a galeria do dispositivo para selecionar até {MAX_IMAGES, plural, one{# imagem}other {# imagens}} ou um único vídeo ou GIF." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Abre selecionador de emojis" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Abre janela de diálogo para seleção de GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Abre central de suporte no navegador" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "Abre o selecionador de imagens" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "Abre link {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Abre janela de diálogo do estado \"em direto\"" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Abre formulário de redefinição de palavra-passe" msgid "Opens post language settings" msgstr "Abre as definições de idioma da publicação" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "Abre o compositor de publicação" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Abre este perfil" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "A nossa equipa de moderação recebeu a sua denúncia." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Os nossos moderadores analisaram as denúncias e decidiram desativar o seu acesso a conversas no Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Página não encontrada" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Pausar vídeo" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Pessoas" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Afixar a Início" msgid "Pin to your profile" msgstr "Afixar ao seu perfil" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Afixado" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Reproduz o vídeo" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Por favor, adicione qualquer rótulo de aviso de conteúdo que seja aplicável ao conteúdo multimédia que está a publicar." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "Por favor, consulte a caixa de entrada do seu e-mail para mais instruções. Pode demorar um ou dois minutos a chegar." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Por favor, clique no link contido no e-mail que lhe acabamos de enviar p msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Por favor complete o captcha de verificação." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Por favor, verifique se introduziu o seu endereço de e-mail corretamente." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Por favor, insira um nome único para esta palavra-passe de aplicação msgid "Please enter a valid code." msgstr "Por favor, introduza um código válido." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Por favor, introduza um endereço de e-mail válido." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Por favor, introduza um endereço de e-mail válido." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Por favor, insira uma palavra, tag ou frase válida para silenciar" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Por favor, insira um endereço de e-mail válido e não temporário. Pode precisar de aceder a este e-mail no futuro." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Por favor, retroceda ou ative este elemento para voltar ao início do co msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Por favor, forneça quaisquer detalhes adicionais que julgue serem necessários para os moderadores avaliarem corretamente o seu estado de Verificação de Idade." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Por favor, selecione um idioma" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Por favor, inicie sessão como @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "Por favor, verifique o seu e-mail" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Por favor, escreva a sua mensagem abaixo:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Política" msgid "Porn" msgstr "Pornografia" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Publicação" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Publicação" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "Publicar uma foto" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "Publicar um vídeo" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Publicar tudo" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Falha no carregamento da publicação. Por favor, verifique a sua conex #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "A publicação foi eliminada" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Publicação desafixada" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Publicações" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Publicações" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "As publicações podem ser silenciadas com base no seu texto, nas suas tags ou ambos. Recomendamos que palavras comuns que aparecem em muitas publicações sejam evitadas, visto que tal pode levar a que nenhuma publicação seja mostrada." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Publicações ocultas" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Pressione para tentar reconectar-se" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Política de Privacidade" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "Violação da privacidade de um menor" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "A processar o vídeo..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "A processar..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "perfil" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Público" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Listas públicas e partilháveis de utilizadores para silenciar ou bloquear em massa." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Listas públicas e partilháveis de utilizadores que podem ser usadas para gerar feeds." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Publicar publicação" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Publicar publicações" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Publicar respostas" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Publicar resposta" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "Reative a sua conta" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "Ler mais {0, plural, one {# resposta} other {# respostas}}" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "leia sobre como usar os filtros de busca" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "Ler a publicação do blog (em inglês)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Ler menos" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Ler mais" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Ler mais" msgid "Read more replies" msgstr "Ler mais respostas" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Ler a nossa publicação no blog" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Recarregar conversas" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Remover" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Remover conta" msgid "Remove attachment" msgstr "Remover anexo" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Remover foto de perfil" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Remover Banner" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Remover incorporação" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Remover feed" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Remover feed?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Remover dos feeds guardados" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Remover das publicações salvas" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Remover republicação" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Remover ficheiro de legenda" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Remover este feed dos seus feeds guardados" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Removido dos feeds guardados" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Removida das publicações salvas" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "Respondeu-te" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Respostas" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Respostas desativadas" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "As respostas a esta publicação estão desativadas." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Responder" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Republicado por" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "Republicado por {reposter}" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "Republicado por <0><1>{reposter}" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Republicado por si" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Repete a última ação, que resultou em erro" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Voltar à página anterior" msgid "Returns to home page" msgstr "Voltar à página de início" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Volta à página anterior" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Volta à página anterior" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Regressa ao passo anterior" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Guardar aniversário" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "Guardar data de nascimento" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Feeds Guardados" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "Publicações Guardadas" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "Scroll para a esquerda" msgid "Scroll right" msgstr "Scroll para a direita" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Voltar ao topo" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Procurar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Pesquisar nas publicações de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Procurar por nome ou interesse" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Pesquisar feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Procurar por \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Procurar por \"{interestsDisplayName}\" (ativo)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Procurar publicações, utilizadores, ou feeds" msgid "Search GIFs" msgstr "Procurar GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "A pesquisa está indisponível quando não tiver sessão iniciada" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Procurar publicações" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Procurar perfis" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Procurar..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Procura por perfis" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "Ver publicações em #{tag} por utilizador" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Ver empregos no Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Ver mais" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "Ver mais perfis sugeridos na página Explorar" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "Ver mais perfis sugeridos" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "Ver contas sugeridas" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Selecione o seu idioma preferido para traduções no seu feed." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Selecione os seus canais de notificação preferidos" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "A seleção de vários tipos de conteúdo multimédia não é suportada." @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Endereço do servidor" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Definir ícone da aplicação para {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Definir data de nascimento" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Definir nova palavra-passe" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexualmente Sugestivo" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Partilhar" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Mostrar texto alternativo" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Mostrar mesmo assim" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Mostra o conteúdo" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Requer início de sessão" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Sessão iniciada como {0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Contas semelhantes" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Saltar" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "Saltar introdução e começar a usar a sua conta" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "Saltar para o próximo passo" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Programador" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Algumas das suas verificações são inválidas." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Outros feeds que talvez possa gostar" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Houve um problema com os dados que tentou denunciar. Por favor, contacte msgid "Something went wrong" msgstr "Aconteceu algo de errado" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Aconteceu algo de errado" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Aconteceu algo de errado, por favor tente novamente" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Aconteceu algo de errado, por favor tente novamente." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Aconteceu algo de errado!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Aconteceu algo de errado. Por favor, tente novamente." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Aconteceu algo de errado? Informe-nos." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Lamentamos, mas de momento não conseguimos carregar as sugestões de contas. " -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Desculpe! A sua sessão expirou. Por favor, inicie sessão novamente." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Inicie uma conversa, e ela aparecerá aqui." msgid "Start a new chat" msgstr "Iniciar uma nova conversa" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Comece a adicionar pessoas" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Comece a adicionar pessoas!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Pacote de iniciante é inválido" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Pacotes de Iniciante" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Pacotes de iniciante permitem-lhe compartilhar facilmente os seus feeds e pessoas favoritos com os seus amigos." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "Pacotes de iniciante permitem-lhe partilhar os seus feeds e pessoas favoritos com os seus amigos." + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Subscrever este rotulador" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Subscrever esta lista" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Sucesso" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Sucesso!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Contas Sugeridas" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Sugerido para si" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Registo do sistema" msgid "Tags only" msgstr "Apenas tags" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "Toque abaixo para permitir que o Bluesky aceda à sua localização GPS. Em seguida, usaremos esses dados para determinar com maior precisão o conteúdo e as funcionalidades disponíveis na sua região." @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Conte-nos um pouco mais" msgid "Terms" msgstr "Termos" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Obrigado pelo seu feedback! Ele foi enviado para o operador do feed." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Obrigado, verificou o seu endereço de e-mail com sucesso. Pode fechar esta janela de diálogo." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Obrigado! Está tudo pronto." @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Não foi possível encontrar esse pacote de iniciante." msgid "That username is already taken" msgstr "Este nome de utilizador já está em uso" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "É tudo!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "É tudo!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "A aplicação será reiniciada" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "O autor deste fio ocultou a sua resposta." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "A data de nascimento que inseriu indica que tem menos de 18 anos. Certos conteúdos e funcionalidades podem estar indisponíveis para si." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "A aplicação web do Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Os seguintes rótulos foram aplicados ao seu conteúdo." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "As seguintes definições serão usadas como definições padrão ao criar novas publicações. Pode editar estas para uma publicação específica a partir do compositor." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "As leis na sua localização exigem que verifique ser um adulto antes de aceder a certos recursos no Bluesky, como conteúdo adulto e mensagens diretas." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "As leis na sua localização exigem que verifique ser um adulto para aceder a certas funcionalidades. Toque para saber mais." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "O código de verificação que forneceu é inválido. Certifique-se de q msgid "Theme" msgstr "Tema" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "Há um limite para o quão frequentemente pode alterar a sua data de nascimento. Talvez tenha de aguardar um ou dois dias antes de a atualizar novamente." + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Não há limite de tempo para a desativação da conta, volte a qualquer momento." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Ocorreu um problema ao contactar o servidor" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Ocorreu um problema ao contactar o servidor. Por favor, verifique a sua conexão de internet e tente novamente." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Houve um problema ao obter as notificações. Toque aqui para tentar novamente." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Houve um problema ao obter as publicações. Toque aqui para tentar novamente." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Houve um problema ao obter as publicações. Toque aqui para tentar nova msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Houve um problema ao obter a lista. Toque aqui para tentar novamente." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Houve um problema ao obter as suas palavras-passe de aplicação" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Houve um problema ao obter as suas listas. Toque aqui para tentar novamente." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Houve um problema ao obter as suas listas. Toque aqui para tentar novame msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Houve um problema ao obter a sua informação de serviço" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Ocorreu um problema ao remover este feed. Por favor, verifique a sua conexão de internet e tente novamente." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Este conteúdo é hospedado por {0}. Deseja ativar conteúdo multimédia msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Este conteúdo não está disponível porque um dos utilizadores envolvidos bloqueou o outro." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Este conteúdo não pode ser visualizado sem uma conta Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Esta funcionalidade não está disponível enquanto estiver a usar uma p msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Esta funcionalidade não está disponível quando uma palavra-passe de aplicação está a ser usada. Por favor, inicie sessão com a sua palavra-passe principal." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Este feed está com tráfego elevado e está temporariamente indisponível. Por favor, tente novamente mais tarde." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Este feed está com tráfego elevado e está temporariamente indisponív msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Este feed está vazio! Talvez precise de seguir mais utilizadores ou ajustar as definições de idioma." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Este feed está vazio." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Este feed já não se encontra online. Em vez disso, estamos a mostrar < msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Este nome de utilizador é reservado. Por favor, tente um diferente." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "Esta informação é privada e não é partilhada com outros utilizadores." +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "Este é um estado vazio" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Esta lista - criada por <0>{0} - contém possíveis violações das msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Esta lista - criada por si - contém possíveis violações das diretrizes da comunidade do Bluesky no seu nome ou descrição." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Esta lista está vazia." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Esta publicação tem um tipo de \"threadgate\" desconhecido. É possív msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Esta publicação é apenas visível para utilizadores com sessão iniciada." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Esta publicação foi eliminada pelo seu autor" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "Esta publicação foi eliminada pelo seu autor" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Esta publicação será ocultada de feeds e fios. Isto não pode ser revertido." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "O autor desta publicação desativou as citações." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Este serviço não forneceu termos de serviço ou uma política de priva msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Isto deve criar um registo de domínio em:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "Isto deve demorar apenas alguns minutos." @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "Isto deve demorar apenas alguns minutos." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Este utilizador não possui um nome de exibição, e como tal não pode ser verificado." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Este utilizador não tem seguidores." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Este utilizador está incluído na lista <0>{0} que tem silenciada." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Este utilizador é novo aqui. Toque para mais informações acerca do momento da sua adesão." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Este utilizador não segue ninguém." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Para desativar o método de 2FA por e-mail, verifique o seu acesso ao en msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Para desativar o método de 2FA por e-mail, verifique o seu acesso a <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "Para terminar sessão, <0>clique aqui." + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Para denunciar uma conversa, por favor denuncie uma das mensagens através da janela da conversa. Isto permite que os nossos moderadores entendam o contexto do seu problema." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Para denunciar uma conversa, por favor denuncie uma das mensagens atrav msgid "Today" msgstr "Hoje" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Alternar para ativar ou desativar conteúdo adulto" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Alternar para ativar ou desativar conteúdo adulto" msgid "Toggles the sound" msgstr "Ativa/desativa o som" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Melhor" @@ -9362,10 +9469,10 @@ msgstr "Trolling" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "A confiança surge de relações, comunidades e contexto compartilhado, por isso também estamos a permitir <0>verificadores de confiança: organizações que podem fornecer verificações diretamente." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "Tente usar um termo de pesquisa diferente, ou <0>leia sobre como usar os filtros de busca." #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Digite a sua mensagem aqui" msgid "Type:" msgstr "Tipo:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "Não foi possível aceder à localização. Vai ter de visitar as suas definições do sistema para ativar os serviços de localização para o Bluesky." @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "Retirar Pull Request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Retirar Pull Request {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Indisponível" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Deixar de seguir {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Deixar de seguir conta" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Deixa de seguir o utilizador" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "Infelizmente, o Bluesky não está atualmente disponível no Mississippi." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Infelizmente, nenhum dos rotuladores que subscreve suportam este tipo de denúncia." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "Infelizmente, a data de aniversário que guardou no seu perfil indica que não tem idade suficiente para aceder ao Bluesky." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Verificador desconhecido" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Deixar de subscrever este rotulador" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Removeu subscrição da lista" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Tipo de vídeo não suportado: {mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Falha ao atualizar a visibilidade da resposta" msgid "Updating..." msgstr "A atualizar..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Carregar uma foto em vez disso" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Carregar uma foto em vez disso" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Carregue um ficheiro de texto para:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Carregar da Câmara" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Carregar de Ficheiros" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Carregar da Biblioteca" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "A carregar imagens..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "A carregar miniatura do link..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "A carregar vídeo..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Use palavras-passe de aplicação para iniciar sessão em outros clientes Bluesky sem lhes dar acesso à sua conta ou palavra-passe." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Usar recomendado" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Use isto para iniciar sessão na outra aplicação em conjunto com o seu nome de utilizador." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "Use o seu endereço de e-mail ou outro endereço de e-mail real que controle, caso a KWS ou o Bluesky precisem de entrar em contacto consigo." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Valor:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Falha na verificação. Por favor, tente novamente." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Definições de verificação" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Verificado por:" msgid "Verify account" msgstr "Verificar conta" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Verificar novamente" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Verificar o código de e-mail" msgid "Verify email dialog" msgstr "Janela de diálogo para verificação de e-mail" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "Verificar agora" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Verificar Ficheiro de Texto" msgid "Verify this account?" msgstr "Verificar esta conta?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Verifique a sua idade" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "Verifique a sua idade" msgid "Verify your email" msgstr "Verifique o seu e-mail" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "A verificar" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "A verificar o seu estado de verificação de idade" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Vídeo de {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Videojogos" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Vídeo em pausa" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Vídeo em reprodução" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Vídeo não encontrado." msgid "Video settings" msgstr "Definições de vídeo" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Vídeo carregado" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Vídeo carregado" msgid "Video: {0}" msgstr "Vídeo: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Vídeos" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "Os vídeos devem ter menos de 3 minutos." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "Visualizar" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Ver foto de perfil de {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Ver perfil de {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Veja a publicação no blog para mais detalhes" msgid "View debug entry" msgstr "Ver entrada de debug" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Ver detalhes" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Ver mais" msgid "View more trending videos" msgstr "Ver mais vídeos do momento" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "Visualizar publicação" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Ver utilizadores que gostaram deste feed" msgid "View video" msgstr "Ver vídeo" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Ver as contas que bloqueou" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Veja as suas definições padrão de interação" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Veja as suas definições padrão de interação" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Veja os seus feeds e explore mais" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Ver as suas listas de moderação" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Ver as contas que silenciou" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "Não foi possível conectar com serviço que fornece este feed personali msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Não conseguimos encontrar esta lista. Provavelmente foi eliminada." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Não encontramos nenhum resultado para essa hashtag." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Não conseguimos encontrar nenhum resultado para esse tópico." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Não conseguimos carregar esta conversa" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Estimamos que a sua conta estará pronta em aproximadamente {estimatedTime}." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "Fizemos uma parceria com a <0>KWS para verificar se você é um adulto. Quando clicar em \"Começar\" abaixo, a KWS vai ver se já verificou anteriormente a sua idade usando este endereço de e-mail para outros jogos/serviços que utilizam a tecnologia da KWS. Se não, a KWS vai-lhe enviar um e-mail com instruções para verificar a sua idade. Quando terminar, será trazido de volta para continuar a utilizar o Bluesky." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Enviámos um e-mail com um link para <0>{0}. Clique nele para conclu msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Não conseguimos determinar se tem permissão para carregar vídeos. Por favor, tente novamente." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Não conseguimos carregar as suas preferências de data de nascimento. Por favor, tente novamente." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "Não foi possível carregar as suas preferências de data de nascimento. Por favor, tente novamente." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Não conseguimos carregar os seus rotuladores configurados neste momento." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "Não conseguimos receber a verificação devido a um problema de conexão. Poderá chegar mais tarde. Se isso acontecer, a sua conta será atualizada automaticamente." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "Também estamos a atualizar as nossas <0>Diretrizes da Comunidade e msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "Também estamos a atualizar as nossas Diretrizes da Comunidade, e queremos a sua opinião! Estas novas diretrizes entrarão em vigor a 15 de outubro de 2025." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "Estamos a confirmar o seu estado de verificação de idade com os nossos servidores. Isto deve demorar apenas alguns segundos." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "Estamos a ter problemas ao iniciar o processo de verificação de idade para a sua conta. Por favor, <0>contacte o suporte para receber assistência." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Estamos com problemas de rede, tente novamente" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Estamos a introduzir uma nova camada de verificação no Bluesky — um msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Estamos muito contentes por tê-lo aqui!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Pedimos desculpa, mas com base na localização do seu dispositivo, está atualmente numa região que requer verificação de idade." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "Pedimos desculpa, mas com base na localização do seu dispositivo, está atualmente numa região onde não podemos fornecer acesso neste momento." - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Lamentamos, mas não conseguimos resolver esta lista. Se isto persistir, por favor contacte o criador da lista, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Lamentamos, mas não conseguimos resolver esta lista. Se isto persistir, msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Pedimos desculpa, mas não conseguimos carregar as suas palavras silenciadas neste momento. Por favor, tente novamente." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Lamentamos, mas não foi possível concluir a sua pesquisa. Por favor, tente novamente em alguns minutos." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Pedimos desculpa! A publicação à qual está a responder foi eliminada." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Pedimos desculpa! Não conseguimos encontrar a página que procurava." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "Estamos a atualizar os nossos Termos de Serviço, Política de Privacida msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "Estamos a atualizar os nossos Termos de Serviço, Política de Privacidade e Política de Direitos de Autor, em vigor a partir de dia 15 de setembro de 2025. Também estamos a atualizar as nossas Diretrizes da Comunidade, e queremos a sua opinião! Estas novas diretrizes entrarão em vigor a 15 de outubro de 2025. Saiba mais sobre estas alterações e como partilhar as suas ideias connosco lendo a nossa publicação no blog." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "Confirmámos o seu estado de verificação de idade. Pode agora fechar esta caixa de diálogo." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Que nome quer dar ao seu pacote de iniciante?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Como está?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "Deseja bloquear este utilizador e/ou eliminar esta conversa?" msgid "Write a message" msgstr "Escreva uma mensagem" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "Escrever uma publicação" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Escrever publicação" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Escreva a sua resposta" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Ontem" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Você é um verificador confiável" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "Está a aceder ao Bluesky a partir de uma região cuja lei nos obriga a verificar a sua idade antes de permitir que aceda à aplicação." + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Está a criar uma conta em" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "De momento não pode aceder ao processo de verificação de idade do Bluesky. Por favor, <0>contacte a nossa equipa de moderação se acredita que isto é um erro." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "Não tem permissão para entrar em direto" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Não tem permissão para carregar vídeos." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Não segue ninguém." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "Ainda não segue ninguém" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Agora pode optar por ser notificado quando pessoas específicas fizerem msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Agora pode iniciar sessão com a sua nova palavra-passe." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "Só pode selecionar um GIF de cada vez." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "Só pode selecionar um vídeo de cada vez." @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Pode reativar a sua conta para continuar o início de sessão. As suas publicações ficarão visíveis para outros utilizadores." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Pode selecionar {MAX_IMAGES, plural, one {# imagem}other {# imagens}} no total." @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "Pode selecionar {MAX_IMAGES, plural, one {# imagem}other {# imagens}} no msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Pode atualizar isso mais tarde a partir das suas definições." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Não tem seguidores." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Não segue nenhum utilizador que siga @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Silenciou este utilizador" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Ainda não tem nenhuma conversa. Inicie uma!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Não tem feeds." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Não tem listas." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Ainda não bloqueou nenhuma conta. Para bloquear uma conta, veja o perfi msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Ainda não silenciou nenhuma conta. Para silenciar uma conta, veja o perfil e selecione \"Silenciar conta\" no menu dessa conta." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Chegou ao fim" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Verificou o seu endereço de e-mail com sucesso. Pode fechar esta janela msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Atingiu temporariamente o limite para carregamento de vídeos. Por favor, tente novamente mais tarde." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Ainda não criou um pacote de iniciante!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "Ainda não criou nenhum feed personalizado." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Ainda não silenciou nenhuma palavra ou tag" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Ainda não silenciou nenhuma palavra ou tag" msgid "You hid this reply." msgstr "Ocultou esta resposta." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "Já iniciou este processo há {0}. Pode demorar até 5 minutos para que os e-mails cheguem à sua caixa de entrada. Por favor, considere esperar alguns minutos antes de tentar novamente." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Pode adicionar um máximo de 3 feeds" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Deve ter pelo menos 13 anos para criar uma conta." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "Tem de ter pelo menos 13 anos para usar o Bluesky. Leia os nossos <0>Termos de Serviço para mais informação." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Deve seguir pelo menos sete outras pessoas para gerar um pacote de iniciante." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "Deve concluir a verificação de idade para aceder às definições abaixo." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Deve concluir a verificação de idade para aceder a este ecrã." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Precisa de conceder acesso à sua biblioteca de fotos para guardar um c msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Tem de ter sessão iniciada para ver esta publicação." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "Precisa de conceder acesso à sua biblioteca de conteúdo multimédia." @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Reagiu {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Reagiu {0} a {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "Alterou recentemente a sua data de nascimento" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Atingiu o seu limite diário de carregamento de vídeos (demasiados byte msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Atingiu o seu limite diário de carregamento de vídeos (demasiados vídeos)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Esgotou os vídeos disponíveis para assistir. Que tal uma pausa?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "A sua escolha será lembrada para links futuros. Pode alterá-la a qualq msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "O seu nome de utilizador atual <0>{0} será automaticamente reservado para si. Pode voltar a usá-lo a qualquer momento a partir desta conta." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "A sua idade declarada é inferior a 18 anos. Algumas definições abaixo podem estar desativadas. Se isto foi um erro, pode editar a sua data de nascimento nas suas <0>definições de conta." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "O seu e-mail" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Os seus interesses foram atualizados!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Os seus interesses ajudam-nos a encontrar aquilo que gosta!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Os seus dados de localização não são monitorizados e não deixam o seu dispositivo." @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "A sua palavra-passe foi alterada com sucesso! Por favor, use a sua nova msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "A sua palavra-passe deve ter pelo menos 8 caracteres." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "A sua publicação foi enviada" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "As suas publicações foram enviadas" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "As suas publicações foram enviadas" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "As suas publicações, gostos e lista de contas bloqueadas são públicos. A lista de contas silenciadas é privada." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "O seu idioma preferido" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "A sua foto de perfil cercada por círculos concêntricos com as fotos de msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "O seu perfil, publicações, feeds e listas não serão mais visíveis para outros utilizadores do Bluesky. Pode reativar a sua conta a qualquer momento ao fazer login novamente." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "A sua resposta foi enviada" diff --git a/src/locale/locales/ro/messages.po b/src/locale/locales/ro/messages.po index fda50c134e..4baa3ca57a 100644 --- a/src/locale/locales/ro/messages.po +++ b/src/locale/locales/ro/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ro\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Romanian\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>0 && n%100<20)) ? 1 : 2);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, one {O persoană a} few {# persoane au}other {# de persoane msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, one {} few {+încă #}other {+încă #}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{0} · {1}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0} (Cont)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, un flux de {1}, apreciat de {2}" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, o listă de {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Avatarul folosit de {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, one {Un utilizator s-a} few {# utilizatori msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# minut} few {# minute} other {# de minute}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {Un element necitit} few {# elemente necitite} other {# de elemente necitite}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} membri" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} la {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Conectați-vă<1> sau <2>creați un cont<3> <4>pentru a căuta știri, sport, politică și tot ce se întâmplă pe Bluesky." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "un mesaj" msgid "A new form of verification" msgstr "O nouă formă de verificare" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "O nouă lege din Mississippi ne obligă să implementăm verificarea vârstei pentru toți utilizatorii înainte ca aceștia să poată accesa Bluesky. Credem că această lege creează provocări care depășesc obiectivele sale de siguranță a copiilor și creează bariere semnificative care limitează libertatea de exprimare și dăunează în mod disproporționat platformelor mai mici și tehnologiilor emergente." - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Adăugați un avertisment de conținut" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Adăugați o stare temporară de în direct profilului dvs. Când cineva face clic pe avatarul dvs., va vedea informații despre evenimentul dvs. în direct." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Adăugați un utilizator la această listă" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Adăugați text alternativ (opțional)" msgid "Add another account" msgstr "Adăugați un alt cont" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Adăugați o altă postare" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "Adăugați o altă postare firului" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Adăugați o altă postare firului" msgid "Add app password" msgstr "Adăugare parolă de aplicație" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Adăugare parolă de aplicație" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Adăugare parolă de aplicație" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Adăugați reacție emoji" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "Adăugare conținut media la postare" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Adăugați un cuvânt amuțit cu setările alese" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Adăugați cuvinte și etichete pentru amuțire" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Adăugare persoane" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "Adăugare la pachete de pornire" msgid "Add user to list" msgstr "Adăugare utilizator la listă" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "Conținut pentru adulți" msgid "Adult Content" msgstr "Conținut pentru adulți" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Conținutul pentru adulți poate fi activat doar pe Web la <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Etichete conținut pentru adulți" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "Abuz sexual asupra adulților" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Avansat" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Cererea de verificare a vârstei a fost înregistrată" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Verificarea vârstei durează doar câteva minute" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "andreea@exemplu.ro" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Toate" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Permiteți accesul la mesajele dvs. directe" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "Permiteți oricui să răspundă" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "Permiteți accesul la locație" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "Permiteți utilizatorilor din {0} să răspundă" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "Permiteți urmăritorilor dvs. să răspundă" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Permiteți accesul la mesajele directe" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Text alternativ" msgid "Alt Text" msgstr "Text alternativ" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Textul alternativ descrie imaginile pentru utilizatorii cu deficiențe de vedere și oferă context pentru toată lumea." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "A apărut o eroare" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "A apărut o eroare la comprimarea videoclipului." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "A apărut o eroare la preluarea conturilor sugerate." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "A apărut o eroare la preluarea conturilor sugerate." msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "A apărut o eroare în timpul preluării fluxului." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "A apărut o eroare la generarea pachetului de pornire. Doriți să încercați din nou?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Animale" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF animat" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Anunț" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Limba aplicației" msgid "App Password" msgstr "Parolă aplicație" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Parola de aplicație a fost ștearsă" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Parole de aplicații" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Parole de aplicație" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Arhivat de la {0}" msgid "Archived post" msgstr "Postare arhivată" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Sigur doriți să ștergeți parola de aplicație „{0}”?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Sunteți sigur că doriți să părăsiți această conversație? Mesaje msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Sunteți sigur că doriți să eliminați asta din fluxurile dvs.?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Sunteți sigur că doriți să renunțați la această schiță?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Sunteți sigur că doriți să renunțați la această postare?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Artă" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Nuditate artistică sau non-erotică." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "Ca echipă mică, nu putem justifica construirea infrastructurii costisitoare pe care o impune această cerință în timp ce contestațiile legale împotriva acestei legi sunt în curs de soluționare." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Înainte de a crea o postare sau un răspuns, trebuie să vă verificați mai întâi e-mailul." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Înainte de a crea un pachet de pornire, trebuie să vă verificați mai întâi e-mailul." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "Înainte de a primi notificări despre postările noi de la {name}, treb msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Înainte de a putea trimite mesaje unui alt utilizator, trebuie mai întâi să vă verificați adresa de e-mail." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Începeți" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Începeți procesul de verificare a vârstei" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Începeți procesul de verificare a vârstei" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Începeți procesul de verificare a vârstei completând câmpurile de mai jos." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Zi de naștere" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "Blocați utilizatorul și/sau ștergeți această conversație" msgid "Blocked" msgstr "Blocat" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Conturi blocate" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky este mai bun cu prietenii!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Termenii de Serviciu a Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky va alege un set de conturi recomandate de la persoanele din rețeaua dvs." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Cărți" msgid "Breaking site rules" msgstr "Încălcarea regulilor site-ului" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Răsfoiți mai multe conturi pe pagina Explorare" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "Răsfoiți fluxuri personalizate" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Răsfoiți mai multe fluxuri pe pagina Explorare" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Răsfoiți mai multe sugestii" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Răsfoiți mai multe sugestii pe pagina Explorare" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Răsfoiți subiectul {displayName}" msgid "Business" msgstr "Afaceri" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "Buton pentru a reveni la cronologia principală" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "de <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "Făcând clic pe „Continuare”, confirmați că ați înțeles și sunteți de acord cu aceste actualizări." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "Prin continuare, sunteți de acord cu <0>Termenii și Condițiile KWS și confirmați că KWS vă va stoca starea verificată împreună cu adresa de e-mail codificată prin hash, în conformitate cu <1>Politica de Confidențialitate KWS. Asta înseamnă că nu va trebui să o verificați din nou data viitoare când veți utiliza această adresă de e-mail pentru alte aplicații, jocuri și servicii bazate pe tehnologia KWS." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Cameră" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Cameră" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Anulare căutare" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Nu se poate interacționa cu un utilizator blocat" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Alegeți metoda de verificare a domeniului" msgid "Choose Feeds" msgstr "Alegeți fluxuri" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Alegeți pentru mine" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Clic pentru informații" msgid "click here" msgstr "faceți clic aici" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Faceți clic aici pentru a reporni procesul de verificare." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Faceți clic aici pentru a vă actualiza e-mailul" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Climă" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Închideți alerta" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Închideți sertarul de jos" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Închideți sertarul de jos" msgid "Close dialog" msgstr "Închideți dialogul" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Închideți meniul sertar" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "Închideți fereastra de bun venit" msgid "Closes password update alert" msgstr "Închideți alerta pentru actualizarea parolei" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Închide compozitorul de postări și elimină ciorna" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Finalizați înregistrarea și începeți să vă folosiți contul" msgid "Complete the challenge" msgstr "Finalizați provocarea" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Compuneți o nouă postare" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Compuneți postări de până la {0, plural, one {} few {# caractere}other {# de caractere}} lungime" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Compuneți postări de până la {0, plural, one {} few {# caractere}oth msgid "Compose reply" msgstr "Compunere răspuns" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Se comprimă videoclipul..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Confirmați setările de limbă de conținut" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirmare ștergere cont" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Confirmați-vă vârsta:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Confirmați-vă data nașterii" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "Confirmați-vă locația" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "Confirmați-vă locația folosind GPS. Informațiile despre locație nu sunt urmărite și nu vă părăsesc dispozitivul." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Cod de confirmare" msgid "Connecting..." msgstr "Se conectează..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Problemă de conexiune" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Contactați echipa noastră de moderare" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Conținut și media" msgid "Content Blocked" msgstr "Conținut blocat" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Filtre de conținut" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Fundal meniu contextual, faceți clic pentru a închide meniul." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Continuare" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Continuați firul..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Nu s-a putut găsi profilul" msgid "Could not leave chat" msgstr "Nu s-a putut părăsi conversația" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Nu s-a putut încărca fluxul" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Nu s-au putut actualiza setările de notificare" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Creare" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "Creați o listă" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Creați un cod QR pentru un pachet de pornire" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Creați un pachet de pornire" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "Creați un pachet de pornire" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Creați un pachet de pornire pentru mine" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Creare cont" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Creați un cont" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Creați un cont" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Creați un cont fără a utiliza acest pachet de pornire" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Creați un avatar în schimb" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Creați altul" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Creare pachet de pornire" msgid "Create user list" msgstr "Creare listă de utilizatori" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Creat {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Întunecată" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Mod întunecat" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Dezactivare cont" msgid "Debug Moderation" msgstr "Depanare moderare" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Panou de depanare" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Pictograme implicite" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Ștergere cont" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Ștergeți contul <0>„<1>{0}<2>”" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Ștergere parolă de aplicație" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Ștergeți parola de aplicație?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Șterge-mi contul" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Ștergere postare" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Dezactivare subtitrări" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Dezactivat" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Renunțare" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Renunțare" msgid "Discard changes?" msgstr "Renunțați la modificări?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Renunțați la schiță?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Renunțați la postare?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Descoperiți fluxuri noi" msgid "Dismiss" msgstr "Închidere" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Închidere eroare" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Nu aveți un cod sau aveți nevoie de unul nou? <0>Faceți clic aici.Click here to resend." msgstr "Nu vezi un e-mail? <0>Faceți clic aici pentru a-l retrimite." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "Nu mai afișa" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "Nu mai afișa" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "Nu vă faceți griji! Toate mesajele existente și setările sunt salvate și vor fi disponibile după ce verificați că sunteți adult." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "Nu vă faceți griji! Toate mesajele existente și setările sunt salvat #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Atingeți de două ori sau apăsați lung mesajul pentru a adăuga o rea msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Atingeți de două ori pentru a închide dialogul" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Atingeți de două ori pentru a aprecia" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "Doxxing" msgid "Drop to add images" msgstr "Plasați pentru a adăuga imagini" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Durată:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Editare" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Editare avatar" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Activare" msgid "Enable {0} only" msgstr "Activare doar {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Activare conținut pentru adulți" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Activare videoclipuri în tendințe în fluxul dvs. Descoperă" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Activat" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Sfârșitul fluxului" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Introduceți e-mailul pe care l-ați folosit pentru a vă crea contul. V msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Introduceți numele de utilizator sau adresa de e-mail pe care le-ați folosit când ați creat contul" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Introduceți-vă data nașterii" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Intrați în modul Ecran complet" msgid "Entertainment" msgstr "Divertisment" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Eroare" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "A apărut o eroare la salvarea fișierului" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Eroare la primirea răspunsului captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Eroare: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Extindeți sau restrângeți postarea completă la care răspundeți" msgid "Expand post text" msgstr "Extindeți textul postării" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Extinde sau restrânge text postare" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Ștergerea postării a eșuat, vă rugăm să încercați din nou" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Ștergerea pachetului de pornire a eșuat" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "Nu s-a reușit urmărirea tuturor conturilor sugerate. Vă rugăm să încercați din nou" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "Nu s-a putut elimina din pachetul de pornire" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Eliminarea verificării a eșuat" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "Nu s-a putut determina locația. Vă rugăm să încercați din nou." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Feedback trimis operatorului fluxului" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "Finanțe" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Găsiți conturi de urmărit" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Găsiți persoane pe care să le urmăriți" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Flexibil" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Urmărire" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Urmărire" msgid "Follow {0}" msgstr "Urmăriți pe {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Urmăriți pe {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Urmăriți 7 conturi" msgid "Follow account" msgstr "Urmăriți contul" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Urmăriți contul" msgid "Follow all" msgstr "Urmăriții pe toți" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Urmăriți toate conturile" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Urmăriți toate conturile" msgid "Follow back" msgstr "Urmăriți înapoi" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Toate conturile au fost urmărite!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Urmăritori pe care îi știți" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Urmăriți" msgid "Following {0}" msgstr "Urmăriți pe {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Urmăriți pe {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Dimensiune font" msgid "Food" msgstr "Gastronomie" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "Deocamdată, am luat decizia dificilă de a bloca accesul la Bluesky în statul Mississippi." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Din motive de securitate, va trebui să trimitem un cod de confirmare la adresa dvs. de e-mail." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Din motive de securitate, nu veți mai putea vizualiza acest lucru din n msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Pentru cea mai bună experiență, vă recomandăm să utilizați fontul temă." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Pentru Dvs." @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Eliberați-vă fluxul" msgid "From" msgstr "De la" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De la @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "De la <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Generați un pachet de pornire" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Introducere" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Oferiți profilului dvs. o față" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "Glorificarea violenței" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Mergeți înapoi" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Mergeți înapoi" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Mergeți la pagina acasă" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Mergeți la pagina acasă" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Intrați în direct pentru" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Mergeți la profilul lui {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Mergeți la setările contului" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Aveți dificultăți?" msgid "Help" msgstr "Ajutor" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Ajutați oamenii să știe că nu sunteți un robot încărcând o imagine sau creând un avatar." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Salut 👋" msgid "Hidden" msgstr "Ascuns" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Ascuns de setările dvs. de moderare." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Ascundere insigne de verificare" msgid "Hides the content" msgstr "Ascundere conținut" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, a apărut o problemă la contactarea serverul fluxului. Informați proprietarul fluxului despre această problemă." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, serverul de flux pare să fie configurat greșit. Informați proprietarul fluxului despre această problemă." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, serverul fluxului pare să fie offline. Vă rugăm să comunicați proprietarului fluxului să știe despre această problemă." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, serverul fluxului a dat un răspuns rău. Vă rugăm să comunicați proprietarului fluxului să știe despre această problemă." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm, avem probleme cu găsirea acestui flux. S-ar putea să fi fost șters." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Dacă textul alternativ este lung, comutați starea extinsă a textului msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Dacă nu sunteți încă adult în conformitate cu legile țării dvs., părintele sau tutorele legal trebuie să citească acești Termeni în numele dvs." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Dacă ștergeți această listă, nu o veți putea recupera." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Introduceți codul care v-a fost trimis prin e-mail" msgid "Interaction limited" msgstr "Interacțiune limitată" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Setări de interacțiune" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Invitați-vă prietenii să vă urmărească fluxurile și persoanele pr msgid "Invites, but personal" msgstr "Invitații, dar personale" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Locația dvs. nu este corectă? <0>Atingeți aici pentru a vă confirma locația." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Este corect" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "Acum doar <0>{0} e aici! Adăugați mai multe persoane la pachetul msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Sunteți doar dvs. acum! Adăugați mai multe persoane la pachetul dvs. de pornire căutând mai sus." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID loc de muncă: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Jurnalism" msgid "Keep me posted" msgstr "Ține-mă la curent" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "Politica de Confidențialitate KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "Termenii și Condițiile KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "Website-ul KWS" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Etichetat de autor." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Etichete" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Limbi" msgid "Larger" msgstr "Mai mare" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Ultima inițiere acum {timeAgo}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Ultima inițiere chiar acum" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Cele mai recente" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "Aflați mai multe" msgid "Learn More" msgstr "Aflați mai multe" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Aflați mai multe despre verificarea vârstei" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "Aflați mai multe despre verificarea pe Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Aflați mai multe despre ce este public pe Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Aflați mai multe în <0>setările contului." @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Părăsiți Bluesky" msgid "left to go." msgstr "rămas de făcut." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Doresc să aleg" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Apreciat de {likeCount, plural, one {un utilizator} few {# utilizatori} #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Aprecieri" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Listă dezamuțită" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Liste" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "Listele vă permit să vedeți conținut de la persoanele preferate." + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Liste care blochează acest utilizator:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Încărcați mai multe fluxuri sugerate" msgid "Load new notifications" msgstr "Încărcați notificări noi" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Încărcați postări noi" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Se pare că vă lipsește un flux urmărit. <0>Faceți clic aici pentru msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "Ajustați setările de e-mail pentru contul dvs." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Faceți unul pentru mine" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Asigurați-vă că aici intenționați să mergeți!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gestionați fluxurile salvate" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Gestionați setările de verificare" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Marcate toate ca citite" msgid "Maybe later" msgstr "Poate mai târziu" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Conținut media" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Mesaj șters" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Mesaj de la @{0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Mesaj de la server: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "Conținut înșelător" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Listă de moderare actualizată" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Liste de moderare" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "setări de moderare" msgid "Moderation states" msgstr "Stări moderare" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Instrumente de moderare" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Amuțire fir" msgid "Mute words & tags" msgstr "Amuțire cuvinte & etichete" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Conturi amuțite" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Conturile amuțite au postările lor eliminate din fluxul dvs. și din n msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Amuțit de „{0}”" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Cuvinte & etichete amuțite" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Cuvinte & etichete amuțite" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Amuțirea este privată. Conturile amuțite pot interacționa cu dvs., dar nu veți vedea postările lor și nu veți primi notificări de la ele." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Ziua mea de naștere" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Mesaje noi" msgid "New password" msgstr "Parolă nouă" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Postare nouă" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Imaginea următoare" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "Fără reclame, fără urmărire invazivă, fără capcane de implicare. Bluesky vă respectă timpul și atenția." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Încă nu există parole de aplicație" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Nu s-au găsit GIF-uri recomandate. Este posibil să existe o problemă msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Nu s-au găsit fluxuri. Încercați să căutați altceva." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "Niciun urmăritor încă" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Nici o imagine" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Încă nu există aprecieri" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Încă nu există aprecieri" msgid "No longer following {0}" msgstr "Nu mai urmăriți pe {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "Niciun conținut media încă" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Niciun mesaj încă" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Niciun mesaj încă" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "Gata cu algoritmii plini cu informații inutile. Găsiți fluxuri care funcționează pentru dvs., nu împotriva dvs." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Nu există notificări încă!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Nimeni" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Nimeni în afară de autor nu poate cita această postare." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "Nici o postare aici" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Încă nu există postări." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "Nicio postare încă" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Încă nu există citate" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "Niciun răspuns încă" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Încă nu există repostări" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Niciun rezultat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Niciun rezultat" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Niciun rezultat" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Niciun rezultat pentru „{0}”." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Nu s-au găsit rezultate" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "Nu s-au găsit rezultate" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Niciun rezultat găsit pentru „{query}”" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "Niciun rezultat găsit pentru „<0>{query}”." #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Niciun rezultat găsit pentru „{search}”." msgid "No thanks" msgstr "Nu, mulțumesc" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "Niciun videoclip încă" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Nimeni" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Nimeni" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Nimeni nu a apreciat asta încă. Poate ar trebui să fiți primul!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Nimeni nu a citat asta încă. Poate ar trebui să fiți primul!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Nu este urmărit de nimeni pe care îi urmăriți" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Nu a fost găsit" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "Nu sunteți în Mississippi?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Notă despre partajare" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Nimic aici" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "Nimic salvat încă" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Sunete notificare" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "pe<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Resetare înregistrare" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Unei sau mai multor GIF-uri le lipsește textul alternativ." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Unei sau mai multor imagini le lipsește textul alternativ." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "Unul sau mai multe dintre fișierele selectate nu sunt acceptate." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "Unul sau mai multe dintre fișierele selectate sunt prea mari. Dimensiunea maximă este de 100 MB." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Unei sau mai multor videoclipuri le lipsește textul alternativ." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Doar fișierele .jpg și .png sunt acceptate" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Doar fișierele imagine sunt acceptate" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Doar fișierele WebVTT (.vtt) sunt acceptate" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Hopa, ceva nu a mers bine!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Hopa!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Hopa!" msgid "Open" msgstr "Deschis" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Deschideți creatorul de avatar" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Deschideți meniul sertar" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Deschideți selectorul de emoji" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Deschideți opțiunile pentru mesaje" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Deschideți pagina de depanare pentru moderare" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Deschideți cuvinte amuțite și setări etichete" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Deschideți dialogul de modificare a identificatorului" msgid "Opens composer" msgstr "Deschide compozitorul" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "Deschide galeria dispozitivului pentru a selecta până la {MAX_IMAGES, plural, one {} few {# imagini}other {# de imagini}}, sau un singur videoclip sau GIF." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Deschide selectorul de emoji" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Deschide dialogul de selectare GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Deschide serviciul de asistență în browser" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "Deschidere link {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Deschide dialogul de stare în direct" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Deschide formularul de resetare a parolei" msgid "Opens post language settings" msgstr "Deschide setările de limbă pentru postări" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Deschide acest profil" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Echipa noastră de moderare a primit raportul dvs." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Moderatorii noștri au analizat rapoartele și au decis să dezactiveze accesul dvs. la conversații pe Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Pagina nu a fost găsită" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Pauză videoclip" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Persoane" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Fixare la Acasă" msgid "Pin to your profile" msgstr "Fixați la profilul dvs." -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Fixat" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Redă videoclipul" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Vă rugăm să adăugați orice etichete de avertizare de conținut care sunt aplicabile pentru conținutul media pe care îl postați." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "Vă rugăm să verificați inbox-ul de e-mail pentru instrucțiuni suplimentare. Este posibil să dureze un minut sau două până ajunge." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Vă rugăm faceți clic pe linkul din e-mailul pe care tocmai vi l-am tr msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Vă rugăm să completați verificarea captcha." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Vă rugăm să verificați din nou dacă ați introdus corect adresa de e-mail." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Vă rugăm să introduceți un nume unic pentru această parolă de apli msgid "Please enter a valid code." msgstr "Vă rugăm să introduceți un cod valid." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Vă rugăm să introduceți un cuvânt, o etichetă sau o expresie validă pe care să o amuțiți" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă, ne-temporară. Este posibil să fie nevoie să accesați această adresă de e-mail în viitor." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Vă rugăm să reveniți, sau să activați acest element pentru a reven msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Vă rugăm să furnizați orice detalii suplimentare de care considerați că moderatorii ar putea avea nevoie pentru a evalua corect statutul dvs. în cadrul programului de Verificare a Vârstei." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Vă rugăm să selectați o limbă" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Vă rugăm conectați-vă ca @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "Vă rugăm să vă verificați adresa de e-mail" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Vă rugăm să vă scrieți mesajul mai jos:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Politică" msgid "Porn" msgstr "Pornografie" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Postare" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Postare" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "Postați o fotografie" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "Postați un videoclip" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Postați-le pe toate" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Postarea nu a putut fi încărcată. Vă rugăm să vă verificați cone #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Postarea a fost ștearsă" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Fixarea postării a fost anulată" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Postări" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Postări" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Postările pot fi amuțite în funcție de text, etichete sau ambele. Vă recomandăm să evitați cuvintele obișnuite care apar în multe postări, deoarece acest lucru poate face să nu se afișeze nicio postare." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Postări ascunse" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Apăsați pentru a încerca reconectarea" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Politica de Confidențialitate" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "Încălcarea confidențialității unui minor" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Se procesează videoclipul..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Se procesează..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "profil" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Public" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Liste publice, care pot fi partajate, cu utilizatori de amuțit sau blocat în bloc." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Liste publice, care pot fi folosite pentru a dirija fluxuri." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Publicați postarea" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Publicați postările" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Publicați răspunsurile" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Publicați răspunsul" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "Reactivați-vă contul" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "Citiți încă {0, plural, one {un răspuns} few {# răspunsuri} other {# de răspunsuri}}" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "citiți despre cum să utilizați filtrele de căutare" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "Citiți postarea de pe blog" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Citiți mai puțin" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Citiți mai multe" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Citiți mai multe" msgid "Read more replies" msgstr "Citiți mai multe răspunsuri" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Citiți postarea noastră de pe blog" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Reîncărcați conversațiile" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Eliminare" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Eliminare cont" msgid "Remove attachment" msgstr "Eliminare atașament" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Eliminare avatar" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Eliminare banner" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Eliminare încorporarea" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Eliminați fluxul" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Eliminați fluxul?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Eliminați din fluxurile salvate" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Eliminare din postări salvate" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Eliminare repostare" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Eliminare fișier subtitrare" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Eliminați acest flux din fluxurile dvs. salvate" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Eliminat din fluxurile salvate" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Eliminat din postări salvate" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "Răspuns la dvs." #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Răspunsuri" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Răspunsuri dezactivate" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Răspunsurile la această postare sunt dezactivate." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Răspundeți" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Repostat De" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "Repostat de {reposter}" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "Repostat de <0><1>{reposter}" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Repostat de dvs." @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Reîncearcă ultima acțiune, care a eșuat" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Reveniți la pagina anterioară" msgid "Returns to home page" msgstr "Revine la acasă" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Revine la pagina anterioară" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Revine la pagina anterioară" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Revine la pasul anterior" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Salvare" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Salvați ziua de naștere" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Fluxuri salvate" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "Postări salvate" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "Derulați spre stânga" msgid "Scroll right" msgstr "Derulați spre dreapta" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Derulați până sus" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Căutare" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Căutați în postările lui @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Căutare după nume sau interes" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Căutare fluxuri" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Căutați „{interestsDisplayName}”" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Căutați „{interestsDisplayName}”(activ)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Căutați postări, utilizatori sau fluxuri" msgid "Search GIFs" msgstr "Căutați GIF-uri" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Căutarea nu este disponibilă în prezent când sunteți deconectat" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Căutare postări" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Căutați profile" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Căutare..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Cautați profiluri" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "Vedeți postările #{tag} de la utilizator" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Vedeți locuri de muncă la Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Vedeți mai multe" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "Vedeți mai multe profiluri sugerate pe pagina Explorare" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "Vedeți conturile sugerate" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Selectați limba preferată pentru traduceri în flux." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Selectați canalele de notificare preferate" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "Selectarea mai multor tipuri de conținut media nu este acceptată." @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Adresă server" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Setați pictograma aplicației la {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Setați data nașterii" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Setați parola nouă" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sugestiv Sexual" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Distribuiți" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Afișare text alternativ" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Afișați oricum" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Afișează conținutul" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Conectare necesară" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Conectat ca @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Conturi similare" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Omitere" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "Omiteți introducerea și începeți să vă folosiți contul" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "Omiteți la pasul următor" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Dezvoltare software" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Unele dintre verificările dvs. sunt invalide." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Alte fluxuri care v-ar putea plăcea" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Ceva nu a fost în regulă cu datele pe care încercați să le raporta msgid "Something went wrong" msgstr "Ceva nu a mers bine" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Ceva nu a mers bine" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Ceva n-a mers bine, vă rugăm să încercați din nou" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Ceva nu a mers bine, vă rugăm să încercați din nou." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Ceva nu a mers bine!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Ceva n-a mers bine. Vă rugăm să încercați din nou." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "E ceva în neregulă? Anunțați-ne." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Ne pare rău, nu putem încărca sugestiile de conturi în acest moment." -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Ne pare rău! Sesiunea dvs. a expirat. Vă rugăm să vă conectați din nou." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Începeți o conversație și ea va apărea aici." msgid "Start a new chat" msgstr "Începeți o conversație nouă" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Începeți să adaugați persoane" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Începeți să adaugați persoane!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Pachetul de pornire nu este valid" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Pachete de pornire" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Pachetele de pornire vă permit să partajați cu ușurință fluxurile și persoanele preferate cu prietenii dvs." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "Pachetele de pornire vă permit să partajați cu ușurință fluxurile și persoanele preferate cu prietenii dvs." + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8547,7 +8645,7 @@ msgstr "Spațiu de stocare curățat, trebuie să reporniți aplicația acum." #: src/Navigation.tsx:306 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:448 msgid "Storybook" -msgstr "Povestiri" +msgstr "Storybook" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Abonează-vă la acest etichetator" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Abonați-vă la această listă" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Succes" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Succes!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Conturi Sugerate" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Sugerat pentru dvs." @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Jurnal de sistem" msgid "Tags only" msgstr "Doar etichete" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "Atingeți mai jos pentru a permite aplicației Bluesky să vă acceseze locația GPS. Vom folosi apoi aceste date pentru a determina cu mai multă precizie conținutul și caracteristicile disponibile în regiunea dvs." @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Spuneți-ne un pic mai mult" msgid "Terms" msgstr "Termeni" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Vă mulțumim pentru feedback! Acesta a fost trimis operatorului fluxulu msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Vă mulțumim, v-ați verificat cu succes adresa de e-mail. Puteți închide această fereastră." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Vă mulțumim! Totul este gata." @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Acest pachet de pornire nu a putut fi găsit." msgid "That username is already taken" msgstr "Acel nume de utilizator este deja luat" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Asta-i tot, oameni buni!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Asta e tot!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Aplicația va fi repornită" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Autorul acestui fir a ascuns acest răspuns." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "Data nașterii pe care ați introdus-o indică faptul că aveți sub 18 ani. Anumite conținuturi și caracterisitici pot fi indisponibile pentru dvs." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Aplicația web Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Următoarele etichete au fost aplicate conținutului dvs." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Următoarele setări vor fi utilizate ca valori implicite atunci când creați postări noi. Le puteți edita pentru o anumită postare de la compozitor." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "Legislația din regiunea dvs. necesită verificarea vârstei pentru a accesa anumite caracteristici Bluesky, cum ar fi conținutul pentru adulți sau conversațiile." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "Legislația din regiunea dvs. necesită verificarea vârstei pentru a accesa unele caracteristici. Atingeți pentru a afla mai multe." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Codul de verificare pe care l-ați furnizat este nevalid. Asigurați-vă msgid "Theme" msgstr "Temă" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Nu există limită de timp pentru dezactivarea contului, puteți revenii oricând." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "A apărut o problemă la contactarea serverului" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "A apărut o problemă la contactarea serverului, vă rugăm să vă verificați conexiunea la internet și încercați din nou." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "A apărut o problemă la preluarea notificărilor. Atingeți aici pentru a încerca din nou." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "A apărut o problemă la preluarea postărilor. Atingeți aici pentru a încerca din nou." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "A apărut o problemă la preluarea postărilor. Atingeți aici pentru a msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "A apărut o problemă la preluarea listei. Atingeți aici pentru a încerca din nou." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "A apărut o problemă la preluarea parolelor aplicației dvs." -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "A apărut o problemă la preluarea listelor dvs. Atingeți aici pentru a încerca din nou." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "A apărut o problemă la preluarea listelor dvs. Atingeți aici pentru a msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "A apărut o problemă la preluarea informațiilor dvs. de serviciu" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "A apărut o problemă la eliminarea acestui flux. Vă rugăm să vă verificați conexiunea la internet și să încercați din nou." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Acest conținut este găzduit de {0}. Doriți să activați conținutul msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Acest conținut nu este disponibil deoarece unul dintre utilizatorii implicați l-a blocat pe celălalt." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Acest conținut nu poate fi vizualizat fără un cont Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Această caracteristică nu este disponibilă când utilizați o parolă msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Această caracteristică nu este disponibilă când utilizați o Parolă de Aplicație. Vă rugăm să vă conectați cu parola principală." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Acest flux primește în prezent trafic ridicat și este temporar indisponibil. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Acest flux primește în prezent trafic ridicat și este temporar indisp msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Acest flux este gol! S-ar putea să fie nevoie să urmăriți mai mulți utilizatori sau să ajustați setările de limbă." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Acest flux este gol." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Acest flux nu mai este online. În schimb, afișăm <0>Descoperă." msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Acest identificator este rezervat. Vă rugăm să încercați unul diferit." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "Această informație este privată și nu este partajată cu alți utilizatori." +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "Aceasta este o stare goală" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Această listă - creată de <0>{0} - conține posibile încălcări msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Această listă - creată de dvs. - conține posibile încălcări ale regulilor comunității Bluesky în numele sau descrierea ei." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Această listă este goală." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Această postare are un tip necunoscut de threadgate. Este posibil ca ap msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Această postare este vizibilă numai pentru utilizatorii conectați." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Această postare a fost ștearsă de autorul său" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "Această postare a fost ștearsă de autorul său" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Această postare va fi ascunsă de fluxuri și fire. Acest lucru nu poate fi anulat." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Autorul acestei postări a dezactivat postările citate." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Acest serviciu nu a furnizat termeni de serviciu sau o politică de conf msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Acest lucru ar trebui să creeze un registru la:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "Acest lucru ar trebui să dureze doar câteva minute." @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "Acest lucru ar trebui să dureze doar câteva minute." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Acest utilizator nu are un nume afișat, și prin urmare, nu poate fi verificat." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Acest utilizator nu are urmăritori." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Acest utilizator este inclus în lista <0>{0} pe care ați amuțit-o msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Acest utilizator este nou aici. Apăsați pentru mai multe informații despre momentul când s-a alăturat." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Acest utilizator nu urmărește pe nimeni." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Pentru a dezactiva metoda A2F prin e-mail, vă rugăm să verificați ac msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Pentru a dezactiva metoda A2F prin e-mail, verificați accesul la <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Pentru a raporta o conversație, vă rugăm să raportați unul dintre mesajele acesteia prin intermediul ecranului de conversație. Acest lucru le permite moderatorilor noștri să înțeleagă contextul problemei dvs." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Pentru a raporta o conversație, vă rugăm să raportați unul dintre m msgid "Today" msgstr "Astăzi" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Comutați pentru a activa sau dezactiva conținutul pentru adulți" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Comutați pentru a activa sau dezactiva conținutul pentru adulți" msgid "Toggles the sound" msgstr "Comută sunetul" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Sus" @@ -9362,10 +9469,10 @@ msgstr "Trolling" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "Încrederea rezultă din relații, comunități și context comun, așa că activăm și <0>verificatori de încredere: organizații care pot emite în mod direct verificări." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "Încercați un alt termen de căutare, sau <0>citiți despre cum să utilizați filtrele de căutare." #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Tastați aici mesajul dvs." msgid "Type:" msgstr "Tip:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "Nu se poate accesa locația. Va trebui să accesați setările sistemului pentru a activa serviciile de localizare pentru Bluesky." @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "Anulați aplicarea solicitării de extragere" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Anulați aplicarea solicitării de extragere {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Indisponibil" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Nu mai urmăriți pe {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Nu mai urmăriți contul" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Anulează urmărirea utilizatorului" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "Din păcate, Bluesky nu este disponibil în Mississippi în acest moment." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Din păcate, niciunul dintre etichetatorii la care sunteți abonat nu acceptă acest tip de raport." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Verificator necunoscut" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Dezabonare de la acest etichetator" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Dezabonat de la listă" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Tip videoclip neacceptat: {mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Actualizarea vizibilității răspunsului a eșuat" msgid "Updating..." msgstr "Se actualizează..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Încărcați o fotografie în schimb" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Încărcați o fotografie în schimb" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Încărcați un fișier text la:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Încărcați de la cameră" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Încărcați din fișiere" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Încărcați din bibliotecă" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Se încarcă imaginile..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Se încarcă miniatura link-ului..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Se încarcă videoclipul..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Utilizați parolele de aplicație pentru a vă conecta la alți clienți Bluesky fără a acorda acces deplin la contul sau parola dvs." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Folosiți-l pe cel recomandat" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Utilizați asta pentru a vă conecta la cealaltă aplicație împreună cu identificatorul dvs." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "Utilizați adresa dvs. de e-mail sau o altă adresă reală de e-mail pe care o controlați în cazul în care KWS sau Bluesky trebuie să vă contacteze." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Valoare:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Verificare eșuată, încercați din nou." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Setări de verificare" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Verificat de:" msgid "Verify account" msgstr "Verificare cont" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Verificați din nou" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Verificați codul de e-mail" msgid "Verify email dialog" msgstr "Dialog verificare e-mail" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "Verificați acum" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Verificare fișier text" msgid "Verify this account?" msgstr "Verificați acest cont?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Verificați-vă vârsta" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "Verificați-vă vârsta" msgid "Verify your email" msgstr "Verificați-vă e-mailul" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "Se verifică" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "Se verifică statutul dvs. de verificare a vârstei" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Videoclip de la {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Jocuri video" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Redarea videoclipului este întreruptă" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Videoclipul se redă" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Videoclipul nu a fost găsit." msgid "Video settings" msgstr "Setări videoclip" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Videoclip încărcat" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Videoclip încărcat" msgid "Video: {0}" msgstr "Videoclip: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Videoclipuri" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "Videoclipurile trebuie să aibă o lungime de mai puțin de 3 minute." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "Vizualizare" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Vizualizați avatarul lui {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Vizualizați profilul lui {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Vizualizați postarea pe blog pentru mai multe detalii" msgid "View debug entry" msgstr "Vizualizați intrarea de depanare" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Vizualizare detalii" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Vedeți mai multe" msgid "View more trending videos" msgstr "Vizualizați mai multe videoclipuri în tendințe" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "Vizualizare postare" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Vizualizați utilizatorii care apreciază acest flux" msgid "View video" msgstr "Vizualizare videoclip" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Vizualizați conturile dvs. blocate" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Vedeți setările implicite de interacțiune cu postări" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Vedeți setările implicite de interacțiune cu postări" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Vizualizați-vă fluxurile și explorați mai multe" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Vizualizați listele dvs. de moderare" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Vizualizați conturile dvs. amuțite" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "Nu ne-am putut conecta la serviciul care oferă acest flux personalizat. msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Nu am putut găsi această listă. Probabil că a fost ștearsă." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Nu am putut găsi niciun rezultat pentru acel hashtag." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Nu am putut găsi niciun rezultat pentru acest subiect." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Nu am putut încărca această conversație" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Estimăm {estimatedTime} până când contul dvs. este gata." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "Am încheiat un parteneriat cu <0>KWS pentru a verifica dacă sunteți adult. Când faceți clic pe „Începeți” mai jos, KWS va verifica dacă v-ați verificat anterior vârsta folosind această adresă de e-mail pentru alte jocuri/servicii susținute de tehnologia KWS. Dacă nu, KWS vă va trimite prin e-mail instrucțiuni pentru verificarea vârstei. Când ați terminat, veți fi redirecționat pentru a continua să utilizați Bluesky." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Am trimis un e-mail la <0>{0} care conține un link. Faceți clic pe msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Nu am reușit să determinăm dacă aveți permisiunea de a încărca videoclipuri. Vă rugăm să încercați din nou." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Nu am putut încărca preferințele dvs. privind data nașterii. Vă rugăm să încercați din nou." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Nu am putut încărca etichetatorii dvs. configurați în acest moment." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "Nu am putut primi verificarea din cauza unei probleme de conexiune. Este posibil să sosească mai târziu. Dacă se întâmplă acest lucru, contul dvs. se va actualiza automat." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "De asemenea, actualizăm <0>Regulile Comunității, și dorim să v msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "De asemenea, actualizăm Regulile Comunității, și dorim să vă auzim părerea! Aceste reguli noi vor intra în vigoare pe 15 Octombrie 2025." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "Confirmăm starea dvs. cu serverele noastre. Acest lucru ar trebui să dureze câteva secunde." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "Întâmpinăm probleme la inițializarea procesului de verificare a vârstei pentru contul dumneavoastră. Vă rugăm să <0>contactați suportul pentru asistență." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Avem probleme cu rețeaua, încercați din nou" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Introducem un nou nivel de verificare pe Bluesky - o bifă ușor de văz msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Suntem atât de încântați să vă avem alături de noi!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Ne pare rău, dar pe baza locației dispozitivului dvs., vă aflați în prezent într-o regiune care necesită verificarea vârstei." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "Ne pare rău, dar pe baza locației dispozitivului dvs., vă aflați în prezent într-o regiune în care nu putem oferi acces în acest moment." - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Ne pare rău, dar nu am reușit să rezolvăm această listă. Dacă problema persistă, contactează creatorul listei, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Ne pare rău, dar nu am reușit să rezolvăm această listă. Dacă pro msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Ne pare rău, dar nu am putut încărca cuvintele dvs. amuțite în acest moment. Vă rugăm să încercați din nou." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Ne pare rău, dar căutarea dvs. nu a putut fi finalizată. Vă rugăm să încercați din nou în câteva minute." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Ne pare rău! Postare la care răspundeți a fost șters." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Ne pare rău! Nu găsim pagina pe care o căutați." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "Actualizăm Termenii de Serviciu, Politica de Confidențialitate și Pol msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "Actualizăm Termenii de Serviciu, Politica de Confidențialitate și Politica Privind Drepturile de Autor, care intră în vigoare pe 15 Septembrie 2025. De asemenea, actualizăm Regulile Comunității, și dorim să vă auzim părerea! Aceste reguli noi vor intra în vigoare pe 15 Octombrie 2025. Aflați mai multe despre aceste modificări și cum să vă împărtășiți gândurile cu noi citind postarea noastră pe blog." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "Am confirmat starea dvs. de verificare a vârstei. Acum puteți închide acest dialog." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Cum doriți să vă numiți pachetul de pornire?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Care-i treaba?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "Doriți să blocați acest utilizator sau/și să ștergeți această co msgid "Write a message" msgstr "Scrieți un mesaj" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "Scrieți o postare" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Scrieți o postare" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Scrieți-vă răspunsul" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Ieri" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Sunteți un verificator de încredere" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Vă creați un cont pe" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Momentan nu puteți accesa procesul de verificare a vârstei pe Bluesky. Vă rugăm să <0>contactați echipa noastră de moderare dacă considerați că aceasta este o eroare." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "Nu aveți permisiunea să intrați în direct" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Nu aveți voie să încărcați videoclipuri." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Nu urmăriți pe nimeni." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "Nu urmăriți pe nimeni încă" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Acum puteți alege să fiți notificat când anumite persoane postează. msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Acum vă puteți conecta cu noua parolă." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "Puteți selecta doar un singur GIF odată." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "Puteți selecta doar un singur videoclip odată." @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Puteți să vă reactivați contul pentru a continua să vă conectați. Profilul și postările dvs. vor fi vizibile pentru alți utilizatori." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Puteți selecta până la {MAX_IMAGES, plural, one {} few {# imagini}other {# de imagini}} în total." @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "Puteți selecta până la {MAX_IMAGES, plural, one {} few {# imagini}oth msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Puteți actualiza acest lucru mai târziu în setări." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Nu aveți niciun urmăritor." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Nu urmăriți niciun utilizator care-l urmărește pe @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Ați amuțit acest utilizator" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Încă nu aveți conversații. Începeți una!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Nu aveți fluxuri." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Nu aveți liste." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Încă nu ați blocat niciun cont. Pentru a bloca un cont, accesați pro msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Nu ați amuțit încă niciun cont. Pentru a amuții un cont, accesați profilul său și selectați „Amuțire cont” din meniul de pe contul său." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Ați ajuns la sfârșit" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Ați verificat cu succes adresa dvs. de e-mail. Puteți închide acest d msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Ați atins temporar limita pentru încărcări de videoclipuri. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Încă nu ați creat un pachet de pornire!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "Nu ați creat încă niciun flux personalizat." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Nu ați amuțit încă niciun cuvânt sau etichetă" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Nu ați amuțit încă niciun cuvânt sau etichetă" msgid "You hid this reply." msgstr "Ați ascuns acest răspuns." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "Ați inițiat deja acest proces acum {0}. Este posibil să dureze până la 5 minute până primiți e-mail-urile. Vă rugăm să așteptați câteva minute înainte de a încerca din nou." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Puteți adăuga până la 3 fluxuri" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Trebuie să aveți 13 ani sau mai mult pentru a crea un cont." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "Trebuie să aveți cel puțin 13 ani pentru a utiliza Bluesky. Citiți <0>Termenii de Serviciu pentru mai multe informații." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Trebuie să urmăriți cel puțin alte șapte persoane pentru a genera un pachet de pornire." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "Trebuie să completați verificarea vârstei pentru a accesa setările de mai jos." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Trebuie să completați verificarea vârstei pentru a accesa acest ecran." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Trebuie să permiteți accesul la biblioteca foto pentru a salva un cod msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Trebuie să vă conectați pentru a vizualiza această postare." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "Trebuie să permiteți accesul la biblioteca dvs. media." @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Ați reacționat cu {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Ați reacționat cu {0} la {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Ați atins limita zilnică pentru încărcări de videoclipuri (prea mul msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Ați atins limita zilnică pentru încărcări de videoclipuri (prea multe videoclipuri)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Ați rămas fără videoclipuri de vizionat. Poate e un moment bun pentru a face o pauză?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Alegerea dvs. va fi memorată pentru link-urile viitoare. Puteți să o msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Identificatorul dvs. actual <0>{0} va rămâne automat rezervat pentru dvs. Puteți reveni oricând la acesta din acest cont." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." -msgstr "Vârsta dvs. declarată este sub 18 ani. Este posibil ca unele setări de mai jos să fie dezactivate. Dacă a fost o greșeală, puteți edita data nașterii în <0>setările contului." +msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "E-mailul dvs." @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Interesele dvs. au fost actualizate!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Interesele dvs. ne ajută să găsim ceea ce vă place!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Datele de localizare nu sunt urmărite și nu părăsesc dispozitivul." @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "Parola dvs. a fost modificată cu succes! Vă rugăm să folosiți noua msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Parola dvs. trebuie să aibă cel puțin 8 caractere." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "Postarea dvs. a fost trimisă" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "Postările dvs. au fost trimise" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "Postările dvs. au fost trimise" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Postările, aprecierile și blocările dvs. sunt publice. Amuțirile sunt private." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "Limba dvs. preferată" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "Imaginea dvs. de profil înconjurată de cercuri concentrice cu imagini msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Profilul, postările, fluxurile și listele dvs. nu vor mai fi vizibile pentru alți utilizatori Bluesky. Vă puteți reactiva contul în orice moment, conectându-vă." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "Răspunsul dvs. a fost trimis" diff --git a/src/locale/locales/ru/messages.po b/src/locale/locales/ru/messages.po index 5fb9da3a98..0cff9c94d7 100644 --- a/src/locale/locales/ru/messages.po +++ b/src/locale/locales/ru/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ru\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Russian\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, few {# человека воспользовались} oth msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, лента от {1}, которая нравится {2}" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, список от {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Аватар {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, one {# пользователь присо msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# минуту} few {# минуты} other {# минут}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# непрочитанный элемент} other {# непрочитанных элементов}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} участников" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} в {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Войдите в свой аккаунт<1> или <2>создайте аккаунт<3>, <4> чтобы искать новости, спорт, политику и всё остальное, что происходит на Bluesky." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "сообщение" msgid "A new form of verification" msgstr "Новая форма верификации" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Добавить предупреждение о содержимом" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Добавьте временный статус прямого эфира в ваш профиль. При нажатии на ваш аватар пользователь увидит информацию о вашем эфире." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Добавить пользователя в список" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Добавьте альтернативный текст (необяза msgid "Add another account" msgstr "Добавить другую учётную запись" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Добавить другой пост" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "Добавить пароль приложения" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Добавить пароль приложения" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Добавить пароль приложения" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Добавить эмодзи-реакцию" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Добавить игнорирование слова с выбранн msgid "Add muted words and tags" msgstr "Добавить игнорируемые слова и теги" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Добавить людей" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "Добавить пользователя в список" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Содержимое для взрослых" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Содержимое для взрослых можно включить только через веб-сайт <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Метки содержимого для взрослых" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Расширенные" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Проверка возраста занимает всего лишь несколько минут" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@example.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Все" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Разрешите доступ к своим личным сообще msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Позволяет получить доступ к личным сообщениям" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Альтернативный текст" msgid "Alt Text" msgstr "Альтернативный текст" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Альтернативный текст описывает изображение для незрячих и слабовидящих пользователей и предоставляет дополнительный контекст для всех." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Возникла ошибка" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Возникла ошибка при сжатии видео." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "При обновлении ленты произошла ошибка." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "При создании вашего стартового набора возникла ошибка. Хотите попробовать ещё раз?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Животные" msgid "Animated GIF" msgstr "Анимированные GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Язык приложения" msgid "App Password" msgstr "Пароль приложения" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Пароль приложения удалён" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Пароли приложений" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Пароли приложений" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Архивный пост от {0}" msgid "Archived post" msgstr "Архивный пост" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить пароль приложения \"{0}\"?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите покинуть эту бес msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить это из своих лент?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Вы действительно хотите удалить этот черновик?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Вы действительно хотите удалить этот пост?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Искусство" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Художественная или неэротическая обнаженность." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Чтобы создать пост или ответить, необходимо сначала подтвердить свою электронную почту." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Чтобы создать стартовый набор, необходимо сначала подтвердить свою электронную почту." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "Перед тем, как вы будете получать уведо msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Чтобы написать другому пользователю, необходимо сначала подтвердить свою электронную почту." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Начать" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Начать процесс проверки возраста" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Начать процесс проверки возраста" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Начните процесс проверки возраста, заполнив поля ниже." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Дата рождения" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Заблокировано" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Заблокированные учётные записи" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky лучше с друзьями!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Условия предоставления услуг Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky выберет набор рекомендуемых учётных записей из вашего круга общения." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Книги" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Просмотреть другие учётные записи на странице Explore" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Просмотреть другие ленты на странице Explore" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Просмотреть другие предложения" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Просмотрите другие предложения на странице Explore" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Просмотреть тему {displayName}" msgid "Business" msgstr "Бизнес" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "От <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Камера" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Камера" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Отменить поиск" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Невозможно взаимодействовать с заблокированным пользователем" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Выберите метод подтверждения домена" msgid "Choose Feeds" msgstr "Выберите ленты" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Выберите за меня" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Нажмите для информации" msgid "click here" msgstr "нажмите здесь" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Нажмите здесь, чтобы перезапустить процесс верификации." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Нажмите здесь, чтобы обновить свою электронную почту" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Климат" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Клип 🐴 клоп 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Клип 🐴 клоп 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Закрыть уведомления" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Закрыть нижнее меню" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Закрыть нижнее меню" msgid "Close dialog" msgstr "Закрыть диалог" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Закрывает выдвижное меню" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "Закрывает уведомление об изменении пароля" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Закрывает редактор и удаляет черновик" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Завершите ознакомление и начните польз msgid "Complete the challenge" msgstr "Выполните задание" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Составить новый пост" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Пишите посты длиной до {0, plural, one {# символа} other {# символов}}" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Пишите посты длиной до {0, plural, one {# симво msgid "Compose reply" msgstr "Составить ответ" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Сжатие видео..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Подтвердить настройку языка содержимо msgid "Confirm delete account" msgstr "Подтвердить удаление учётной записи" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Подтвердите ваш возраст:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Подтвердите вашу дату рождения" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Код подтверждения" msgid "Connecting..." msgstr "Соединение..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Проблема с подключением" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Обратитесь к нашей команде модерации" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Содержимое и медиа" msgid "Content Blocked" msgstr "Заблокированное содержимое" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Фильтры содержимого" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Фон контекстного меню, нажмите, чтобы з #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Далее" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Продолжить ветку..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Не удалось найти профиль" msgid "Could not leave chat" msgstr "Не удалось выйти из чата" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Не удалось загрузить ленту" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Не удалось обновить настройки уведомле #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Создать" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Создать QR-код для стартового набора" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Создать стартовый набор" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Создать для меня стартовый набор" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Создать учётную запись" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Создать учётную запись" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Создать учётную запись" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Создать учётную запись без этого стартового набора" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Создать аватар вместо этого" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Создать ещё один" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Создать стартовый набор" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Создано: {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Тёмная" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Тёмный режим" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Деактивировать учётную запись" msgid "Debug Moderation" msgstr "Настройка модерации" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Панель отладки" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Иконки по умолчанию" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Удалить учётную запись" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Удаление учётной записи <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Удалить пароль для приложения" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Удалить пароль для приложения?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Удалить мою учётную запись" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Удалить пост" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Отключить субтитры" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Отключено" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Удалить" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Удалить" msgid "Discard changes?" msgstr "Удалить изменения?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Удалить черновик?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Удалить пост?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Откройте для себя новые ленты" msgid "Dismiss" msgstr "Пропустить" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Пропустить ошибку" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Нет кода или нужен новый? <0>Нажмите здес msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Не видите письма? <0>Нажмите здесь, чтобы отправить заново." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Дважды нажмите или зажмите сообщение, ч msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Дважды нажмите, чтобы закрыть диалог" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Дважды нажмите, чтобы поставить лайк" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "Перетащите и отпустите, чтобы добавить изображение" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Продолжительность:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Редактировать" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Изменить фото профиля" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Включено" msgid "Enable {0} only" msgstr "Включить только {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Разрешить содержимое для взрослых" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Включить актуальные видео в ленте Discover" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Включено" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Конец ленты" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Введите адрес электронной почты, котор msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Введите псевдоним или адрес электронной почты, с которым вы создавали учётную запись" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Введите вашу дату рождения" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Переходит в полноэкранный режим" msgid "Entertainment" msgstr "Развлечения" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Ошибка" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Произошла ошибка при сохранении файла" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Ошибка получения ответа Captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Ошибка: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Развернуть или свернуть весь пост, на к msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Разворачивает или сворачивает текст поста" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Не удалось удалить пост, попробуйте ещё msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Не удалось удалить стартовый набор" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Не удалось снять верификацию" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Найдите учётные записи для подписки" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Найти людей, чтобы подписаться" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Гибкий" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Подписаться" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Подписаться" msgid "Follow {0}" msgstr "Подписаться на {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Подписаться на {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Подпишитесь на 7 учётных записей" msgid "Follow account" msgstr "Подписаться на учётную запись" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Подписаться на учётную запись" msgid "Follow all" msgstr "Подписаться на всех" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Подписаться на все аккаунты" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Подписаться на все аккаунты" msgid "Follow back" msgstr "Подписаться в ответ" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Вы подписаны на всё аккаунты!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Подписчики, которых вы знаете" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Подписки" msgid "Following {0}" msgstr "Подписка на {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Подписан на {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Размер шрифта" msgid "Food" msgstr "Еда" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "По соображениям безопасности нам нужно будет отправить код подтверждения на вашу электронную почту." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "В целях безопасности вы не сможете прос msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Для наилучшего восприятия мы рекомендуем использовать тематический шрифт." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Для Вас" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Освободите свою ленту" msgid "From" msgstr "От" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "От @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Из <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Сгенерировать стартовый набор" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Начало работы" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Придайте своему профилю лицо" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Вернуться" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Вернуться" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Вернуться на главную" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Вернуться на главную" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Выйти в прямой эфир на" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Перейти в профиль {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Возникли проблемы?" msgid "Help" msgstr "Справка" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Чтобы люди знали, что вы не бот, загрузите фотографию или создайте аватар." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "Скрыто" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Скрыто настройками модерации." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Скрыть значки верификации" msgid "Hides the content" msgstr "Скрывает содержимое" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Хмм, при связи с сервером ленты возникла какая-то проблема. Пожалуйста, сообщите об этом её владельцу." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Хмм, кажется сервер ленты настроен неправильно. Пожалуйста, сообщите об этом её владельцу." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Хмм, кажется сервер ленты сейчас не работает. Пожалуйста, сообщите об этом её владельцу." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Хмм, сервер ленты прислал нам непонятный ответ. Пожалуйста, сообщите об этом её владельцу." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Хмм, мы не можем найти эту ленту. Возможно она была удалена." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Раскрывает альтернативный текст, если msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Если вы ещё не достигли совершеннолетия в соответствии с законами вашей страны, ваш родитель или юридический опекун должен прочитать эти Условия от вашего имени." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Если вы удалите этот список, вы не сможете его восстановить." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Введите код, который был отправлен вам msgid "Interaction limited" msgstr "Взаимодействие ограничено" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Настройки взаимодействия" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Пригласите друзей, чтобы они подписали msgid "Invites, but personal" msgstr "Приглашения, но личные" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Он правильный" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "Сейчас это просто <0>{0} ! Добавьте боль msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Сейчас здесь только вы! Добавьте больше людей в свой стартовый набор, воспользовавшись поиском выше." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID вакансии: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Журналистика" msgid "Keep me posted" msgstr "Держите меня в курсе" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "Политика конфиденциальности KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "Условия использования KWS" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "Веб-сайт KWS" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Метка добавлена автором." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Метки" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Языки" msgid "Larger" msgstr "Увеличенный" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Последнее инициирование {timeAgo} назад" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Последнее инициирование только что" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Недавние" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "Узнать больше" msgid "Learn More" msgstr "Узнать больше" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Узнать больше о том, что является публичным в Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Вы покидаете Bluesky" msgid "left to go." msgstr "ещё осталось." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Позвольте мне выбрать" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Понравилось {likeCount, plural, one {# пользовател #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Нравится" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Список больше не игнорируется" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Списки" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Списки, блокирующие этого пользователя:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Загрузить больше предлагаемых лент" msgid "Load new notifications" msgstr "Загрузить новые уведомления" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Загрузить новые посты" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Похоже, у вас не хватает ленты подписок. msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Сделать один для меня" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Убедитесь, что это действительно тот са msgid "Manage saved feeds" msgstr "Управление сохранёнными лентами" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Управляйте настройками верификации" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Все сообщения отмечены как прочитанные msgid "Maybe later" msgstr "Возможно, позже" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Медиа" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Сообщение удалено" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Сообщение от @{0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Сообщение от сервера: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Список модерации изменён" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Списки модерации" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "настройка модерации" msgid "Moderation states" msgstr "Статус модерации" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Инструменты модерации" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Игнорировать ветку" msgid "Mute words & tags" msgstr "Игнорировать слова и теги" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Игнорируемые учётные записи" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Игнорируемые учётные записи автоматич msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Проигнорировано списком \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Игнорируемые слова и теги" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Игнорируемые слова и теги" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Игнорирование является приватным. Игнорируемые учётные записи могут взаимодействовать с вами, но вы не будете видеть их посты и не будете получать от них уведомления." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Моя дата рождения" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Новые сообщения" msgid "New password" msgstr "Новый пароль" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Новый пост" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Следующее изображение" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "Без рекламы, без инвазивного отслеживания, без вовлекающих ловушек. Bluesky уважает ваше время и внимание." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Пока нет паролей приложений" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Не найдено ни одного тематического GIF. В msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Не найдено ни одной ленты. Попробуйте поискать что-нибудь еще." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Нет изображения" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Пока нет лайков" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Пока нет лайков" msgid "No longer following {0}" msgstr "Вы больше не подписаны на {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Сообщения пока отсутствуют" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Сообщения пока отсутствуют" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "Больше никаких алгоритмов, наполненных бесполезной информацией. Найдите каналы, которые работают на вас, а не против вас." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Ещё никаких уведомлений!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Никого" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Никто, кроме автора, не может цитировать этот пост." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Пока нет постов." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Пока нет цитирований" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Пока нет репостов" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Нет результатов" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Нет результатов" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Нет результатов" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Ничего не найдено для \"{0}\"." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Нет результатов" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "Нет результатов" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Ничего не найдено по запросу \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Результаты поиска по запросу \"{search}\" не msgid "No thanks" msgstr "Нет, спасибо" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Никого" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Никого" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Пока это никому не понравилось. Возможно, вы должны быть первым!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Никто ещё не цитировал это. Возможно, вы должны быть первым!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Нет в подписках у тех, на кого подписаны вы" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Не найдено" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Примечание по распространению" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Тут ничего нет" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Звуки уведомлений" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "на<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Сброс настроек" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "В одном или нескольких GIF-файлах отсутствует альтернативный текст." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Для одного или нескольких изображений отсутствует альтернативный текст." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "В одном или нескольких видео отсутствует альтернативный текст." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Поддерживаются только файлы .jpg и .png" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Поддерживаются только файлы изображен msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Поддерживаются только файлы WebVTT (.vtt)" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ой, что-то пошло не так!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Ой!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Ой!" msgid "Open" msgstr "Открыть" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Открыть создатель аватара" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Открыть выдвижное меню" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Открыть подборщик эмодзи" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Открыть параметры сообщений" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Открыть страницу отладки модерации" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Открыть настройки игнорирования слов и тегов" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Открывает диалог изменения псевдонима" msgid "Opens composer" msgstr "Открывает редактор" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Открывает подборщик эмодзи" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Открывает диалоговое окно выбора GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Открывает службу поддержки в браузере" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Открывает диалоговое окно статуса прямого эфира" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Открывает форму сброса пароля" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Открывает этот профиль" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Наша команда модерации получила вашу ж msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Наши модераторы рассмотрели сообщения и решили отключить вам доступ к чатам на Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Страница не найдена" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Приостановить видео" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Люди" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Закрепить на главной странице" msgid "Pin to your profile" msgstr "Закрепить в своём профиле" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Закреплён" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Воспроизводит видео" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Пожалуйста, завершите проверку Captcha." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Пожалуйста, проверьте, правильно ли вы ввели свой адрес электронной почты." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Пожалуйста, введите уникальное имя для msgid "Please enter a valid code." msgstr "Пожалуйста, введите правильный код." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Пожалуйста, введите действительный адр msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Пожалуйста, введите допустимое слово, тег или фразу для игнорирования" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Пожалуйста, войдите под именем @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "Подтвердите свой адрес электронной почты" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Политика" msgid "Porn" msgstr "Порнография" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Пост" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Опубликовать" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Опубликовать все" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Не удалось загрузить пост. Проверьте по #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Пост был удалён" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Пост откреплён" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Посты" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Посты" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Посты могут быть проигнорированы на основании их текста, тегов или того и другого. Мы рекомендуем избегать общих слов, которые встречаются во многих постах, так как это может привести к тому, что никакие посты не будут показаны." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Посты скрыты" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Нажмите для попытки повторного подключения" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Политика конфиденциальности" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Обработка видео..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Обработка..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "профиль" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Публичный" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Публичные, доступные для обмена списки пользователей для массового игнорирования или блокировки." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Публичные, доступные для обмена списки, которые могут использоваться для формирования лент." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Опубликовать пост" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Опубликовать посты" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Опубликовать ответы" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Опубликовать ответ" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "Реактивировать свою учётную запись" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "Прочитать пост в блоге" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Читать меньше" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Читать больше" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Читать больше" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Перезагрузить беседы" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Удалить" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Удалить учётную запись" msgid "Remove attachment" msgstr "Удалить вложение" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Удалить аватар" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Удалить баннер" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Удалить встраивание" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Удалить ленту" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Удалить ленту?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Удалить из сохранённых лент" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Удалить репост" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Удалить файл субтитров" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Удалить эту ленту из сохранённых лент" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Удалено из сохранённых лент" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Ответы" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Ответы отключены" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Ответы на этот пост отключены." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Ответить" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Сделали репост" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Вы сделали репост" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Повторяет последнее действие, которое #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Вернуться к предыдущей странице" msgid "Returns to home page" msgstr "Возвращает на главную страницу" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Возвращает к предыдущей странице" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Возвращает к предыдущей странице" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Возвращает к предыдущему шагу" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Сохранить" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Сохранить дату рождения" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Сохранённые ленты" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Пролистать вверх" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Поиск" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Поиск постов @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Поиск по имени или интересам" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Поиск лент" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Поиск по постам, пользователям или лент msgid "Search GIFs" msgstr "Поиск GIF-файлов" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Поиск постов" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Поиск профилей" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Поиск..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Ищет профили" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "Просмотреть посты пользователя #{tag}" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Посмотреть вакансии в Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Подробнее" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "Подробнее о предлагаемых профилях на странице Explore" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Выберите желаемый язык для переводов в msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Адреса сервера" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Установите иконку приложения на {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Добавить дату рождения" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Изменение пароля" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "С сексуальным подтекстом" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Поделиться" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Показать альтернативный текст" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Всё равно показать" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Показывает содержимое" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Необходимо войти для просмотра" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Вы вошли как @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Похожие учётные записи" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Пропустить" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Разрабочик программного обеспечения" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Некоторые из ваших верификаций недействительны." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Некоторые другие ленты, которые могут вам понравиться" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "Что-то пошло не так" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Что-то пошло не так" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Что-то пошло не так, пожалуйста, попробуйте ещё раз" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте ещё раз." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Что-то пошло не так!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробу msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Что-то не так? Сообщите нам." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Извините! Ваша сессия истекла. Пожалуйста, войдите снова." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Начните беседу, и она появится здесь." msgid "Start a new chat" msgstr "Начать новый чат" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Начните добавлять людей" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Начните добавлять людей!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Стартовый набор недействителен" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Наборы" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Стартовые наборы позволяют легко делиться любимыми лентами и людьми с друзьями." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Подписаться на этого маркировщика" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Подписаться на этот список" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Успех" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Успех!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Предлагаемые учётные записи" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Предложения для вас" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Системный журнал" msgid "Tags only" msgstr "Только теги" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Расскажите нам немного больше" msgid "Terms" msgstr "Условия" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Спасибо за ваш отзыв! Он был отправлен о msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Спасибо, вы успешно подтвердили свой адрес электронной почты. Вы можете закрыть этот диалог." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Не удалось найти этот стартовый набор." msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Вот и все, ребята!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Это всё!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Приложение будет перезапущено" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Автор этой ветки скрыл этот ответ." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Веб-приложение Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Следующие метки были добавлены к вашем msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Следующие настройки будут использоваться по умолчанию при создании новых постов. Вы можете изменить их для конкретного поста из редактора." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Вы ввели неверный код подтверждения. По msgid "Theme" msgstr "Тематический" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Время деактивации учётной записи не ограничено, возвращайтесь в любое время." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "При соединении с сервером возникла про msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Возникла проблема соединения с сервером, проверьте подключение к Интернету и повторите попытку." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Возникла проблема с загрузкой уведомлений. Нажмите здесь, чтобы повторить попытку." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Возникла проблема с загрузкой постов. Нажмите здесь, чтобы повторить попытку." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Возникла проблема с загрузкой постов. Н msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Возникла проблема с загрузкой списка. Нажмите здесь, чтобы повторить попытку." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Возникла проблема с загрузкой ваших паролей приложений" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Возникла проблема с загрузкой ваших списков. Нажмите здесь, чтобы повторить попытку." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Возникла проблема с загрузкой ваших сп msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Возникла проблема с загрузкой информации о службе" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Возникла проблема с удалением этой ленты. Проверьте подключение к Интернету и повторите попытку." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Этот контент размещён {0}. Включить внеш msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Этот контент недоступен, поскольку один из вовлечённых пользователей заблокировал другого." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Этот контент недоступен для просмотра без учётной записи Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Эта функция недоступна при использовании пароля приложения. Пожалуйста, используйте свой основной пароль." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Эта лента сейчас получает слишком много запросов и временно недоступна. Попробуйте ещё раз позже." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Эта лента сейчас получает слишком мног msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Эта лента пуста! Возможно, вам нужно подписаться на большее количество пользователей или изменить настройки языка." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Эта лента пуста." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Эта лента больше не работает. Вместо эт msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Этот псевдоним зарезервирован. Пожалуйста, попробуйте другой." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Этот список – созданный <0>{0} – содерж msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Этот список – созданный вами – содержит в своем названии или описании возможные нарушения правил сообщества Bluesky." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Этот список пуст." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Этот пост имеет неизвестный тип ограни msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Этот пост будет скрыт из лент и тем. Это невозможно отменить." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Автор этого поста отключил цитирование постов." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Этот сервис не предоставил условия обс msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Это должно создать учётную запись домена:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "У этого пользователя нет отображаемого имени, поэтому его нельзя верифицировать." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "У этого пользователя ещё нет ни одного подписчика." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Этот пользователь есть в списке <0>{0}, msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Этот пользователь здесь недавно. Нажмите для получения дополнительной информации о том, когда он присоединился." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Этот пользователь не подписан ни на кого." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Чтобы отключить метод 2FA по электронной msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Чтобы отключить 2FA по электронной почте, подтвердите доступ к <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Чтобы пожаловаться на беседу, отправьте одно из ее сообщений через экран беседы. Это позволит нашим модераторам понять контекст вашей проблемы." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Чтобы пожаловаться на беседу, отправьт msgid "Today" msgstr "Сегодня" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Включить или отключить контент для взрослых" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Включить или отключить контент для взр msgid "Toggles the sound" msgstr "Переключает звук" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Лучшее" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "Доверие рождается в отношениях, сообществах и общем контексте, поэтому мы также вводим <0>доверенных верификаторов — организации, которые могут непосредственно вручать верификацию." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Напечатайте здесь своё сообщение" msgid "Type:" msgstr "Тип:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Недоступно" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Отписаться от {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Отписаться от учётной записи" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Отписаться от пользователя" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "К сожалению, Bluesky в настоящее время недоступен в штате Миссисипи." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "К сожалению, ни один из маркировщиков в ваших подписках не поддерживает этот вид жалобы." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Неизвестный верификатор" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Отписаться от этого маркировщика" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Подписка на список отменена" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Не удалось изменить видимость ответа" msgid "Updating..." msgstr "Изменение..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Загрузить вместо этого фотографию" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Загрузить вместо этого фотографию" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Загрузить текстовый файл в:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Загрузить с камеры" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Загрузить из файлов" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Загрузить из библиотеки" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Загрузка изображений..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Загрузка миниатюры ссылки..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Загрузка видео..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Используйте пароли приложений для входа в другие клиенты Bluesky, не предоставляя полного доступа к своей учётной записи или паролю." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Использовать рекомендуемые" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Используйте его для входа в другое приложение вместе со своим псевдонимом." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Значение:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Верификация не удалась, попробуйте ещё раз." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Настройки верификации" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Подтвержден:" msgid "Verify account" msgstr "Подтвердить аккаунт" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Подтвердить снова" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Подтвердить код электронной почты" msgid "Verify email dialog" msgstr "Диалоговое окно подтверждения электронной почты" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Подтвердить текстовым файлом" msgid "Verify this account?" msgstr "Верифицировать эту учётную запись?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "Подтвердите адрес вашей электронной почты" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Видео от {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Видеоигры" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Видео приостановлено" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Видео воспроизводится" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Видео не найдено." msgid "Video settings" msgstr "Настройки видео" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Видео загружено" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Видео загружено" msgid "Video: {0}" msgstr "Видео: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Видео" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Просмотреть аватар {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Посмотреть профиль {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Посмотреть запись в блоге для получени msgid "View debug entry" msgstr "Просмотреть запись для отладки" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Просмотреть детали" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Показать больше" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Просмотр пользователей, которым понрав msgid "View video" msgstr "Посмотреть видео" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Просмотрите заблокированные вами учётные записи" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Просмотр ваших настроек взаимодействия с постами по умолчанию" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Просмотр ваших настроек взаимодействи msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Просмотрите свои ленты и исследуйте больше" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Просмотр своего списка модерации" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Просмотр отключённых учётных записей" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Мы не смогли найти никаких результатов для этого хештега." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Мы не смогли найти никаких результатов по этой теме." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Мы не смогли загрузить эту беседу" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Мы оцениваем {estimatedTime} до готовности вашей учётной записи." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Мы отправили письмо на <0>{0}, содержаще msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Мы не смогли определить, доступна ли вам загрузка видео. Попробуйте ещё раз." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Не удалось загрузить ваши настройки даты рождения. Повторите попытку." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "На данный момент мы не смогли загрузить список ваших маркировщиков." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "У нас проблемы с сетью, попробуйте ещё раз" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Мы представляем новый уровень верифика msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Мы очень рады, что вы присоединились!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Нам очень жаль, но нам не удалось найти этот список. Если это продолжается, пожалуйста, свяжитесь с его автором: @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Нам очень жаль, но нам не удалось найти msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Нам очень жаль, мы не смогли сейчас загрузить ваши игнорируемые слова. Пожалуйста, попробуйте ещё раз." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Нам очень жаль, нам не удалось выполнить поиск по вашему запросу. Пожалуйста, попробуйте ещё раз через несколько минут." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Нам очень жаль! Пост, на который вы отвечаете, был удален." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Нам очень жаль! Мы не можем найти страницу, которую вы искали." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Как вы хотите назвать свой стартовый на #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Как дела?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "Написать сообщение" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Написать пост" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Написать ответ" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Вчера" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Вы — доверенный верификатор" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Вы создаёте учётную запись на" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "Вам не разрешено выходить в прямой эфир msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Вы не можете загружать видео." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Вы ни на кого не подписаны." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Теперь вы можете выбирать, получать ли msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Теперь вы можете войти с помощью нового пароля." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Вы можете реактивировать свою учётную запись, чтобы продолжить вход в систему. Ваш профиль и посты будут видны другим пользователям." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Вы можете обновить это позже в своих настройках." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "У вас нет ни одного подписчика." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Вы не подписаны ни на каких пользователей, которые подписаны на @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Вы включили игнорирование этого пользо msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "У вас ещё нет бесед. Создайте первую!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "У вас нет лент." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "У вас нет списков." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Вы ещё не заблокировали ни одну учётную msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Вы ещё не игнорируете ни одну учётную запись. Чтобы включить игнорирование кого-то, перейдите в их профиль и выберите опцию \"Игнорировать\" в меню их учётной записи." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Вы добрались до конца" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Вы успешно проверили свой адрес электр msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Вы достигли временного лимита по загрузкам видео. Попробуйте ещё раз позже." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Вы ещё не создали стартовый набор!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "У вас ещё нет игнорируемых слов или тегов" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "У вас ещё нет игнорируемых слов или тег msgid "You hid this reply." msgstr "Вы скрыли этот ответ." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Вы можете добавить не более 3 лент" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Вам должно исполниться 13 лет, чтобы иметь возможность создать учётную запись." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Чтобы получить стартовый набор, вы должны подписаться как минимум на семь других людей." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Чтобы сохранить QR-код, необходимо предо msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Вы отреагировали {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Вы отреагировали {0} на {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Вы достигли дневного лимита по загрузк msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Вы достигли дневного лимита по загрузкам видео (слишком много видео)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "У вас закончились видео для просмотра. Может быть, сейчас самое время сделать перерыв?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Ваш выбор будет сохранен для будущих сс msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Ваш текущий псевдоним <0>{0} будет автоматически сохранен за вами. Вы сможете вернуться к нему в любое время с этой учётной записи." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Ваши интересы были изменены!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Ваши интересы помогают нам найти то, что вам нравится!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Ваш пароль должен состоять не менее чем из 8 символов." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Ваши посты, лайки и блокировки являются публичными. Игнорирования - приватные." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "Ваш предпочтительный язык" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "Ваша фотография в профиле, окруженная к msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Ваш профиль, посты, ленты и списки больше не будут видны другим пользователям Bluesky. Вы можете реактивировать свою учётную запись в любое время, войдя в систему." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "Ваш ответ был отправлен" diff --git a/src/locale/locales/sv/messages.po b/src/locale/locales/sv/messages.po index 6ee5e6ab9a..ba5382261b 100644 --- a/src/locale/locales/sv/messages.po +++ b/src/locale/locales/sv/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: sv\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Swedish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# personer har}} använt det här startpaketet!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, other {+# till}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{0} · {1}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0} (konto)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}, ett flöde av {1}, gillat av {2}" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, en lista av {1}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "{0}s avatar" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {# användare har}} gått med!" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# minut} other {# minuter}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# oläst notis} other {# olästa notiser}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} medlemmar" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} kl. {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Logga in<1> eller <2>skapa ett konto<3> <4>för att söka efter nyheter, sport, politik och allt annat som händer på Bluesky." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "ett meddelande" msgid "A new form of verification" msgstr "En ny form av verifiering" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "En ny lag i Mississippi kräver att vi inför åldersverifiering för alla användare innan de kan få tillgång till Bluesky. Vi anser att lagen medför utmaningar som går bortom dess uttalade mål om barns säkerhet, och att den skapar betydande hinder som begränsar yttrandefriheten och slår oproportionerligt hårt mot mindre plattformar och ny teknik." - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Lägg till innehållsvarning" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Lägg till en tillfällig livesändningsstatus på din profil. När någon klickar på din avatar får de se information om ditt live-evenemang." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Lägg till en användare i den här listan" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Lägg till alternativtext (valfritt)" msgid "Add another account" msgstr "Lägg till ett annat konto" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Lägg till ett ytterligare inlägg" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "Lägg till ytterligare ett inlägg i tråden" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Lägg till ytterligare ett inlägg i tråden" msgid "Add app password" msgstr "Lägg till applösenord" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Lägg till applösenord" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Lägg till applösenord" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Lägg till emoji-reaktion" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "Lägg till bild" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "Lägg till media i inlägg" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Lägg till ignorerat ord med de angivna inställningarna" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Lägg till ord och taggar att ignorera" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Lägg till personer" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "Lägg till i startpaket" msgid "Add user to list" msgstr "Lägg till användare i lista" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "Lägg till ditt födelsedatum" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "Vuxeninnehåll" msgid "Adult Content" msgstr "Vuxeninnehåll" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Vuxeninnehåll går bara att aktivera via webben på <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Etiketter för vuxeninnehåll" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "Sexuella övergrepp mot vuxna" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Din förfrågan om ålderskontroll har skickats" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Ålderskontrollen tar bara några minuter" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@exempel.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Alla" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Tillåt åtkomst till dina direktmeddelanden" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "Tillåt svar från alla" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "Tillåt platsåtkomst" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "Tillåt svar från användare i {0}" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "Tillåt svar från dina följare" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Ger tillgång till direktmeddelanden" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Alternativtext" msgid "Alt Text" msgstr "Alternativtext" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Alternativtexter beskriver bilder för blinda och användare med nedsatt syn. De hjälper också gemene man med kontext och sammanhang." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Ett fel uppstod" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Ett fel uppstod under komprimeringen av videoklippet." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "Ett fel uppstod vid hämtning av föreslagna konton." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "Ett fel uppstod vid hämtning av föreslagna konton." msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Ett fel uppstod under hämtningen av flödet." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Ett fel uppstod när ditt startpaket skulle genereras. Vill du försöka igen?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Djur" msgid "Animated GIF" msgstr "Animerade gif-bilder" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Meddelande" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Appspråk" msgid "App Password" msgstr "Applösenord" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Applösenord raderat" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Applösenord" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Applösenord" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Arkiverat från {0}" msgid "Archived post" msgstr "Arkiverat inlägg" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Är du säker på att du vill radera applösenordet ”{0}”?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Är du säker på att du vill lämna den här konversationen? Dina medde msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort det här från dina flöden?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Är du säker på att du vill slänga det här utkastet?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Är du säker på att du vill slänga det här inlägget?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Konst" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Konstnärlig eller icke-erotisk nakenhet." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "Som ett litet team kan vi inte motivera att bygga den kostsamma infrastruktur som detta krav innebär, så länge lagen fortfarande är föremål för rättsliga prövningar." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Du måste verifiera din e-post innan du kan skapa eller svara på ett inlägg." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Du måste verifiera din e‑postadress innan du kan skapa ett startpaket." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "Innan du kan få notiser om {name}s inlägg måste du först verifiera d msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Du måste verifiera din e‑post innan du kan skicka meddelanden till andra användare." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Starta" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Starta processen för ålderskontroll" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Starta processen för ålderskontroll" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Inled ålderskontrollen med att fylla i fälten nedan." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "Födelsedatum" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Födelsedag" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "Blockera användare och/eller radera den här konversationen" msgid "Blocked" msgstr "Blockerat" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Blockerade konton" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky är bättre med vänner!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Användarvillkor för Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky väljer en uppsättning av rekommenderade konton från personer i ditt nätverk." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Böcker" msgid "Breaking site rules" msgstr "Överträdelser av webbplatsens regler" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Bläddra bland fler konton på Utforska-sidan" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "Bläddra bland anpassade flöden" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "Bläddra bland fler konton" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Bläddra bland fler flöden på Utforska-sidan" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Bläddra bland fler förslag" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Bläddra bland fler förslag på Utforska-sidan" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Bläddra inom ämnet {displayName}" msgid "Business" msgstr "Affärer" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "Knapp som tar dig tillbaka till hemtidslinjen" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Av <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "Genom att klicka på ”Fortsätt” bekräftar du att du förstår och godkänner dessa uppdateringar." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "Genom att fortsätta samtycker du till <0>KWS användarvillkor och bekräftar att KWS kommer att lagra din verifierade status tillsammans med din hashade e-postadress i enlighet med <1>KWS integritetspolicy. Det innebär att du inte behöver verifiera dig igen nästa gång du använder den här e-postadressen för andra appar, spel eller tjänster som drivs av KWS-teknik." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Avbryt sökning" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Det går inte att interagera med en blockerad användare" @@ -1871,7 +1889,7 @@ msgstr "Titta i din inkorg efter ett e‑postmeddelande med den bekräftelsekod #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:161 msgid "Child safety" -msgstr "Barnsäkerhet" +msgstr "Skydd av barn" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:165 msgid "Child Sexual Abuse Material (CSAM)" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Välj metod för att verifiera din domän" msgid "Choose Feeds" msgstr "Välj flöden" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Välj åt mig" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Klicka för information" msgid "click here" msgstr "klicka här" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "Klicka här för att kontakta vårt supportteam" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "Klicka här för att logga ut" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Klicka här för att börja om verifieringsprocessen." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "Klicka här för att uppdatera ditt födelsedatum" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "Klicka här för att uppdatera din e-post" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Klimat" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Galopp 🐴 galopp 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Galopp 🐴 galopp 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Stäng notis" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Stäng den nedersta lådan" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Stäng den nedersta lådan" msgid "Close dialog" msgstr "Stäng dialogruta" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Stäng sidpanel" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "Stäng välkomstfönster" msgid "Closes password update alert" msgstr "Stänger avisering om uppdatering av lösenord" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Stänger inläggsverktyget och slänger utkastet" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Slutför introduktionen och börja använda ditt konto" msgid "Complete the challenge" msgstr "Slutför kontrollen" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Skriv ett nytt inlägg" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Skriv inlägg som är upp till {0, plural, other {# tecken}} långa" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Skriv inlägg som är upp till {0, plural, other {# tecken}} långa" msgid "Compose reply" msgstr "Skriv svar" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Komprimerar videoklipp…" @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Bekräfta språkinställningar för innehåll" msgid "Confirm delete account" msgstr "Bekräfta radering av konto" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Bekräfta din ålder:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Bekräfta ditt födelsedatum" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "Bekräfta din plats" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "Bekräfta din plats med GPS. Din platsinformation spåras inte och lämnar inte din enhet." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Bekräftelsekod" msgid "Connecting..." msgstr "Ansluter…" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Anslutningsproblem" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Kontakta vårt modereringsteam" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Innehåll och media" msgid "Content Blocked" msgstr "Innehåll blockerat" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Innehållsfilter" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Utanför kontextmenyn. Klicka för att stänga menyn." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Fortsätt" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Utöka tråd…" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Kunde inte hitta profil" msgid "Could not leave chat" msgstr "Kunde inte lämna chatt" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Kunde inte läsa in flöde" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Kunde inte uppdatera notisinställningar" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Skapa" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "Skapa en lista" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Skapa en QR-kod för ett startpaket" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Skapa ett startpaket" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "Skapa ett startpaket" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Skapa ett startpaket åt mig" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Skapa konto" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Skapa ett konto" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Skapa ett konto" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Skapa ett konto utan att använda det här startpaketet" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Skapa en avatar istället" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Skapa en annan" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Skapa startpaket" msgid "Create user list" msgstr "Skapa användarlista" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Skapade {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Mörk" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Mörkt läge" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Inaktivera konto" msgid "Debug Moderation" msgstr "Felsök moderering" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Felsökningspanel" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Förvalda ikoner" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Radera konto" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Radera kontot <0>”<1>{0}<2>”" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Radera applösenord" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Radera applösenord?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Radera mitt konto" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Radera inlägg" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Stäng av undertexter" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Inaktiverat" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Släng" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Släng" msgid "Discard changes?" msgstr "Vill du slänga ändringarna?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Vill du slänga utkastet?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Vill du slänga inlägget?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Upptäck nya flöden" msgid "Dismiss" msgstr "Avvisa" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Avvisa fel" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Har du ingen kod eller behöver du en ny? <0>Klicka här." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Hittar du inget e-postmeddelande? <0>Klicka här för att skicka ett nytt." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "Visa inte igen" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "Visa inte igen" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "Ingen fara! Alla dina befintliga meddelanden och inställningar är sparade och kommer att finnas tillgängliga igen när du har verifierat att du är vuxen." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "Ingen fara! Alla dina befintliga meddelanden och inställningar är spar #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Håll nere eller dubbeltryck på meddelandet för att lägga till en rea msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Dubbeltryck för att stänga dialogrutan" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Dubbeltryck för att gilla" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "Spridning av privat information (”doxxing”)" msgid "Drop to add images" msgstr "Släpp för att lägga till bilder" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "På grund av lagen i din region är vissa funktioner på Bluesky begränsade tills du har verifierat att du är vuxen." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Varaktighet:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Redigera" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Redigera avatar" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Aktivera" msgid "Enable {0} only" msgstr "Aktivera endast {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Tillåt vuxeninnehåll" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Visa trendande videoklipp i ditt Upptäck-flöde" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Aktiverat" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Slut på flödet" @@ -3304,8 +3343,8 @@ msgstr "Ange den e-postadress som du använde för att skapa ditt konto. Vi skic msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Ange det användarnamn eller den e-postadress du använde när du skapade ditt konto" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "Ange ditt födelsedatum" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Öppnar helskärm" msgid "Entertainment" msgstr "Underhållning" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Fel" @@ -3354,17 +3393,17 @@ msgstr "Ett fel uppstod när filen skulle sparas" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Fel vid mottagning av captcha-svar." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Fel: {error}" #: src/components/WhoCanReply.tsx:83 msgid "Everybody can reply" -msgstr "Alla kan svara" +msgstr "Alla får svara" #: src/components/WhoCanReply.tsx:277 msgid "Everybody can reply to this post." -msgstr "Alla kan svara på det här inlägget." +msgstr "Alla får svara på det här inlägget." #: src/screens/Messages/Settings.tsx:88 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:91 @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Utöka eller fäll ihop det inlägg som du svarar på" msgid "Expand post text" msgstr "Utöka inläggstext" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Utökar eller fäller ihop inläggstext" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Det gick inte att radera inlägget. Försök igen" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Det gick inte att radera startpaketet" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "Det gick inte att följa alla föreslagna konton. Försök igen." @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "Det gick inte att ta bort från startpaket" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Det gick inte att ta bort verifiering" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "Det gick inte att fastställa din plats. Försök igen." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Feedback skickad till flödesoperatör" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "Finans" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Hitta konton att följa" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Hitta personer att följa" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Flexibelt" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Följ" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Följ" msgid "Follow {0}" msgstr "Följ {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Följ {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Följ 7 konton" msgid "Follow account" msgstr "Följ konto" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Följ konto" msgid "Follow all" msgstr "Följ alla" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Följ alla konton" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Följ alla konton" msgid "Follow back" msgstr "Följ tillbaka" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Följde alla konton!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Följare som du känner" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Följer" msgid "Following {0}" msgstr "Följer {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Följer {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Teckenstorlek" msgid "Food" msgstr "Mat" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "Vi har därför fattat det svåra beslutet att blockera åtkomsten till Bluesky i Mississippi tills vidare." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Av säkerhetsskäl kommer vi att skicka en bekräftelsekod till din e-postadress." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Av säkerhetsskäl kommer du inte kunna se det här igen. Om du tappar b msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Vi rekommenderar tematypsnittet för bästa upplevelse." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "För dig" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Befria ditt flöde" msgid "From" msgstr "Från" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Från @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Från <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Generera ett startpaket" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Kom igång" msgid "GIF" msgstr "Gif-bild" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Ge din profil ett ansikte" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "Förhärligande av våld" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Gå tillbaka" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Gå tillbaka" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Gå till Hem" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Gå till Hem" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Sänd live i" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Gå till {firstAuthorName}s profil" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Gå till kontoinställningar" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Har du problem?" msgid "Help" msgstr "Hjälp" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Låt folk veta att du inte är en bot genom att ladda upp en bild eller skapa en avatar." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Hej där 👋" msgid "Hidden" msgstr "Dolt" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Dolt av dina modereringsinställningar." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Dölj verifieringsmärken" msgid "Hides the content" msgstr "Döljer innehållet" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, något gick snett med anslutningen till flödets server. Meddela gärna flödets ägare om det här problemet." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, flödets server verkar vara felkonfiguerad. Meddela gärna flödets ägare om det här problemet." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, flödets server verkar vara offline. Meddela gärna flödets ägare om det här problemet." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, flödets server svarade med ett fel. Meddela gärna flödets ägare om det här problemet." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm, vi har problem med att hitta det här flödet. Det kan ha raderats." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Sätter alternativtext i utökat läge om den är lång" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Om du inte är vuxen enligt ditt lands lagar måste din förälder eller vårdnadshavare läsa villkoren för din räkning." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "Om ditt födelsedatum inte stämmer <0>kontakta vårt supportteam." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "Om ditt födelsedatum inte stämmer kan du uppdatera det genom att <0>klicka här." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Om du raderar den här listan kommer du inte att kunna återställa den." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Ange koden som har skickats till dig via e-post" msgid "Interaction limited" msgstr "Interaktion begränsad" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Interaktionsinställningar" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Bjud in dina vänner att följa dina favoritflöden och personer" msgid "Invites, but personal" msgstr "Inbjudningar, men personliga" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Är din plats felaktigt fastställd? <0>Tryck här för att bekräfta din faktiska plats." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "Det verkar som att du inte har lagt till ditt födelsedatum. För att kunna använda Bluesky behöver du ange ett korrekt sådant." + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Det stämmer" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "Just nu är det bara <0>{0} ! Lägg till fler personer i ditt startp msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Just nu är det bara du! Lägg till fler personer i ditt startpaket genom att söka ovan." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "Jobb-ID: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Journalistik" msgid "Keep me posted" msgstr "Håll mig uppdaterad" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "KWS integritetspolicy" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "KWS användarvillkor" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "KWS webbplats" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Markerat av användaren." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Etiketter" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Språk" msgid "Larger" msgstr "Större" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Senast initierad för {timeAgo} sedan" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "Senast initierad nyss" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Senaste" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "Läs mer" msgid "Learn More" msgstr "Läs mer" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Läs mer om ålderskontroll" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "Läs mer om verifiering på Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Läs mer om vad som är publikt på Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Läs mer i dina <0>kontoinställningar." @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Du är på väg att lämna Bluesky" msgid "left to go." msgstr "kvar." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Låt mig välja" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Gillat av {likeCount, plural, one {# användare} other {# användare}}" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Gillamarkeringar" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Lista inte längre ignorerad" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Listor" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "Listor hjälper dig att se innehåll från dina favoritkonton." + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Listor som blockerar den här användaren:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Läs in fler föreslagna flöden" msgid "Load new notifications" msgstr "Läs in nya notiser" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Läs in nya inlägg" @@ -5190,7 +5248,7 @@ msgstr "Det ser ut som om du inte har sparat några flöden! Använd dig av vår #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:83 msgid "Looks like you unpinned all your feeds. But don't worry, you can add some below 😄" -msgstr "Det ser ut som att du har plockat bort alla dina flöden. Men oroa dig inte, du kan lägga till några här nedan 😄" +msgstr "Det ser ut som att du har lossat alla dina flöden. Det är ingen fara! Du kan lägga till några här nedan 😄" #: src/screens/Feeds/NoFollowingFeed.tsx:35 msgid "Looks like you're missing a following feed. <0>Click here to add one." @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Det ser ut som om du saknar ett flöde med personer du följer. <0>Klick msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "Gör justeringar i ditt kontos e-postinställningar" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Skapa ett åt mig" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Se till att du är säker på att du navigeras dit du har tänkt!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Hantera sparade flöden" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Hantera verifieringsinställningar" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Markerade alla som lästa" msgid "Maybe later" msgstr "Kanske senare" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Media" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Meddelande raderat" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Meddelande från @{0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Meddelande från servern: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "Vilseledning" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Modereringslista uppdaterad" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Modereringslistor" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "modereringsinställningar" msgid "Moderation states" msgstr "Modereringslägen" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Modereringsverktyg" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Ignorera tråd" msgid "Mute words & tags" msgstr "Ignorera ord och taggar" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Ignorerade konton" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Inlägg och meddelanden från ignorerade konton tas bort från ditt flö msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Ignorerat av ”{0}”" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Ignorerade ord och taggar" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Ignorerade ord och taggar" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Vad du ignorerar hålls privat. Ignorerade konton kan interagera med dig, men du kommer inte att se deras inlägg eller få notiser från dem." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Min födelsedag" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "Mitt födelsedatum" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Nya meddelanden" msgid "New password" msgstr "Nytt lösenord" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Nytt inlägg" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Nästa bild" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "Inga annonser, ingen påträngande spårning, inga engagemangsfällor. Bluesky värnar om din tid och ditt fokus." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Du har inga applösenord ännu" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Inga utvalda gif-bilder kunde hittas. Det kan vara något problem med Te msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Inga flöden kunde hittas." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "Inga följare ännu" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Ingen bild" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Inga gillamarkeringar ännu" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Inga gillamarkeringar ännu" msgid "No longer following {0}" msgstr "{0} följs inte längre" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "Ingen media ännu" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Inga meddelanden ännu" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Inga meddelanden ännu" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "Inget mer doomscrollande orsakat av skräpfyllda algoritmer. Hitta flöden som arbetar för dig – inte emot dig." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Inga notiser ännu!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Ingen" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Ingen annan än författaren kan citera detta inlägg." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "Här finns inga inlägg" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Inga inlägg ännu." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "Inga inlägg ännu" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Inga citat ännu" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "Inga svar ännu" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Inga återpubliceringar ännu" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Inga resultat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Inga resultat" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Inga resultat" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Inga resultat för ”{0}”." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Inget resultat hittades" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "Inget resultat hittades" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Inget resultat hittades för ”{query}”" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "Inga resultat hittades för ”<0>{query}”." #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Inget sökresultat hittades för ”{search}”." msgid "No thanks" msgstr "Nej tack" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "Inga videoinlägg ännu" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Ingen" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Ingen" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ingen har gillat det här ännu. Du kanske kan bli den första!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ingen har citerat det här ännu. Du kanske kan bli den första!" @@ -5842,7 +5919,7 @@ msgstr "Ingen hittades. Försök med att söka efter någon annan." #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:80 msgid "Non-consensual intimate imagery" -msgstr "Delning av privata bilder utan samtycke" +msgstr "Intima bilder eller videoklipp delade utan samtycke" #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:42 msgid "Non-sexual Nudity" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Följs inte av någon som du följer" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Hittades inte" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "Inte i Mississippi?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Anmärkning om delning" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Här var det tomt" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "Inget sparat ännu" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Notisljud" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "på<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Återställning av kom-igång-guide" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "En eller flera gif-bilder saknar alternativtext." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "En eller flera bilder saknar alternativtext." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "En eller flera av de filer du valt stöds inte." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "En eller flera av de filer du valt är för stora. Maxstorlek är 100 MB." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Ett eller flera videoklipp saknar alternativtext." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Endast .jpg- och .png-filer stöds" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Endast bildfiler stöds" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Endast WebVTT-filer (.vtt) stöds" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Hoppsan, något gick fel!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Hoppsan!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Hoppsan!" msgid "Open" msgstr "Öppet" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Öppna avatarskapare" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "Öppna kamera" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Öppna sidpanel" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Öppna emoji-väljaren" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Öppna meddelandealternativ" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Öppna felsökningssida för moderering" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Öppna inställningar för ignorerade ord och taggar" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Öppnar dialogruta för ändring av användarnamn" msgid "Opens composer" msgstr "Öppnar inläggsverktyget" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "Öppnar enhetens kamera" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "Öppnar enhetens galleri där du kan välja upp till {MAX_IMAGES, plural, other {# bilder}}, ett enskilt videoklipp eller en enskild gif-bild." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Öppnar emojiväljaren" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Öppnar dialogruta för val av gif-bild" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Öppnar hjälpcentralen i webbläsaren" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "Öppnar bildväljaren" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "Öppnar länken {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Öppnar dialogruta för livesändningsstatus" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Öppnar formulär för återställning av lösenord" msgid "Opens post language settings" msgstr "Öppnar inställningar för inläggsspråk" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "Öppnar inläggsverktyget" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Öppnar den här profilen" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Vårt modereringsteam har tagit emot din anmälan." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Våra moderatorer har granskat anmälningarna och beslutat att ta bort din åtkomst till chattar på Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Sidan hittades inte" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Pausa video" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Personer" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Fäst på Hem" msgid "Pin to your profile" msgstr "Fäst på din profil" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Fäst" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Spelar upp videoklippet" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Lägg till de varningsetiketter som är relevanta för den media du publicerar." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "Titta i din e-postinkorg efter vidare instruktioner. Det kan ta en minut eller två innan de kommer." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Klicka på länken i e-postmeddelandet vi just skickade till dig för at msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Slutför captcha-verifieringen." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Dubbelkolla att du har angett din e-postadress korrekt." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Ange ett unikt namn för applösenordet eller använd ett slumpmässigt msgid "Please enter a valid code." msgstr "Ange en giltig kod." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Ange en giltig e-postadress." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Ange en giltig e-postadress." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Ange ett giltigt ord, en tagg eller en fras att ignorera" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Se till att ange en giltig, icke-tillfällig e-postadress. Du kan behöva komma åt den här e-posten i framtiden." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Gå tillbaka, eller aktivera det här elementet för att återgå till b msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Lämna gärna ytterligare information som kan hjälpa moderatorerna att göra en korrekt bedömning av statusen för din ålderskontroll." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Välj ett språk" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Logga in som @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "Verifiera din e-post" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Skriv ditt meddelande nedan:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Politik" msgid "Porn" msgstr "Porr" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Inlägg" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Publicera" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "Publicera ett foto" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "Publicera ett videoklipp" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Publicera alla" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Inlägget kunde inte laddas upp. Kontrollera din internetanslutning och #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Inlägget har raderats" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Inlägg lossat" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Inlägg" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Inlägg" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Inlägg kan ignoreras baserat på textinnehåll, taggar eller bådadera. Vi rekommenderar att undvika ord som är vanligt förekommande i inlägg, då det annars kan leda till att inga inlägg visas." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Inlägg dolda" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Tryck för att försöka återansluta" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Integritetspolicy" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "Kränkning av minderårigs integritet" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Bearbetar videoklipp…" @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Bearbetar…" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "profil" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Publikt" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Publika, delningsbara listor över användare som kan ignoreras eller blockeras i grupp." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Publika, delningsbara listor som kan användas till att driva flöden." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Publicera inlägg" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Publicera samtliga inlägg" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Publicera svar" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Publicera samtliga svar" @@ -6894,7 +6991,7 @@ msgstr "Citat" #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 msgid "Quotes of this post" -msgstr "Citat av detta inlägg" +msgstr "Citat av det här inlägget" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:616 msgid "Rate limit exceeded – you've tried to change your handle too many times in a short period. Please wait a minute before trying again." @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "Återaktivera ditt konto" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "Läs {0, plural, one {ett svar till} other {# svar till}}" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "läs om hur du använder sökfilter" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "Läs blogginlägget" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Visa mindre" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Visa mer" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Visa mer" msgid "Read more replies" msgstr "Läs fler svar" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Läs vårt blogginlägg" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Ladda om konversationer" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Ta bort" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Ta bort konto" msgid "Remove attachment" msgstr "Ta bort bilaga" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Ta bort avatar" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Ta bort omslag" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Ta bort inbäddning" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Ta bort flöde" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Ta bort flöde?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Ta bort från sparade flöden" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Ta bort från sparade inlägg" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Ta bort återpublicering" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Ta bort undertextfil" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Ta bort det här flödet från dina sparade flöden" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Togs bort från sparade flöden" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Togs bort från sparade inlägg" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "Svarade dig" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Svar" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Svar inaktiverade" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Svar är inaktiverat för det här inlägget." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Svara" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Återpublicerat av" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "Återpublicerat av {reposter}" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "Återpublicerat av <0><1>{reposter}" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Återpublicerat av dig" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Försöker igen med den senaste misslyckade åtgärden" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Gå tillbaka till föregående sida" msgid "Returns to home page" msgstr "Går tillbaka till startsidan" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Går tillbaka till föregående sida" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Går tillbaka till föregående sida" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Går tillbaka till föregående steg" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Spara" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Spara födelsedag" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "Spara födelsedatum" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Sparade flöden" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "Sparade inlägg" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "Rulla åt vänster" msgid "Scroll right" msgstr "Rulla åt höger" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Gå till toppen" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Sök" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Sök i @{0}s inlägg" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Sök efter namn eller intresse" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Sök flöden" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Sök efter ”{interestsDisplayName}”" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Sök efter ”{interestsDisplayName}” (aktiv)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Sök efter inlägg, användare eller flöden" msgid "Search GIFs" msgstr "Sök gif-bilder" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Sökning är för närvarande inte tillgängligt för utloggade" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Sök inlägg" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Sök profiler" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Sök…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Söker efter profiler" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "Se #{tag}-inlägg av användare" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Se jobb på Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Se fler" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "Se fler föreslagna profiler på Utforska-sidan" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "Se fler föreslagna profiler" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "Se föreslagna konton" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Välj önskat språk för översättningar i ditt flöde." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Välj önskade notiskanaler" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "Val av flera medietyper stöds inte." @@ -7978,17 +8076,13 @@ msgstr "Serveradress" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Ställ in appikon till {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Ange födelsedatum" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Ange nytt lösenord" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:475 msgid "Set precisely which groups of people can reply to your post" -msgstr "Ställ in exakt vilka grupper av människor som får svara på ditt inlägg" +msgstr "Ställ in exakt vilka grupper av personer som får svara på ditt inlägg" #: src/screens/Onboarding/Layout.tsx:49 msgid "Set up your account" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexuellt suggestivt" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Dela" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Visa alternativtext" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Visa ändå" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Visar innehållet" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Inloggning krävs" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Inloggad som @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Liknande konton" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Hoppa över" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "Hoppa över introduktionen och börja använda ditt konto" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "Hoppa till nästa steg" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Mjukvaruutveckling" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Några av dina verifieringar är ogiltiga." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Några andra flöden som du kanske gillar" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Något står inte helt rätt till med den data du försöker anmäla. V msgid "Something went wrong" msgstr "Något gick fel" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Något gick fel" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Något gick fel. Försök igen" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Något gick fel. Försök igen." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Något gick fel!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Något gick fel. Försök igen." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Är något på tok? Hör av dig till oss." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Tyvärr, det går inte att läsa in kontoförslag just nu." -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Beklagar! Din session har löpt ut. Vänligen logga in igen." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Starta en konversation, så visas den här." msgid "Start a new chat" msgstr "Starta en ny chatt" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Börja med att lägga till personer" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Börja med att lägga till personer!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpaketet är ogiltigt" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpaket" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Med startpaket kan du enkelt dela dina favoritflöden och personer med dina vänner." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "Med startpaket kan du dela de flöden och konton du gillar med dina vänner." + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Prenumerera på den här etikettsättaren" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Prenumerera på den här listan" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Klart" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Klart!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Föreslagna konton" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Föreslaget åt dig" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Systemlogg" msgid "Tags only" msgstr "Endast taggar" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "Tryck nedan för att ge Bluesky åtkomst till din GPS-position. Vi använder sedan den informationen för att mer exakt kunna avgöra vilket innehåll och vilka funktioner som är tillgängliga i din region." @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Berätta lite mer" msgid "Terms" msgstr "Villkor" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Tack för din feedback! Den har skickats till flödesoperatören." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Tack. Din e-postadress har verifierats utan problem. Du kan stänga den här dialogrutan." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Tack! Då var det klart." @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Det startpaketet kunde inte hittas." msgid "That username is already taken" msgstr "Det användarnamnet är redan taget" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Det var allt!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Det var allt!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Appen kommer att startas om" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Svaret har dolts av trådskaparen." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "Enligt det födelsedatum du har angett är du under 18 år. Vissa funktioner och innehåll kan vara otillgängliga för dig." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Blueskys webbapplikation" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Följande etiketter har satts på ditt innehåll." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Följande inställningar används som standard när du skapar nya inlägg. Du kan redigera dem för enskilda inlägg från inläggsverktyget." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "Enligt lagen i ditt område måste du verifiera att du är vuxen innan du får åtkomst till vissa funktioner på Bluesky, som vuxeninnehåll och direktmeddelanden." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "Enligt lagen i ditt område måste du verifiera att du är vuxen för att få tillgång till vissa funktioner. Tryck för att läsa mer." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Den verifieringskod du har angett är ogiltig. Kontrollera att du har an msgid "Theme" msgstr "Tema" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "Det finns en gräns för hur ofta du kan ändra ditt födelsedatum. Vänta en dag eller två innan du försöker igen." + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Det finns ingen tidsgräns för inaktivering av kontot. Kom tillbaka när du vill." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Ett problem uppstod med anslutningen till servern" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Ett problem uppstod med anslutningen till servern. Kontrollera din internetanslutning och försök igen." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Ett problem uppstod med att hämta notiser. Tryck här för att försöka igen." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Ett problem uppstod med att hämta inlägg. Tryck här för att försöka igen." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Ett problem uppstod med att hämta inlägg. Tryck här för att försök msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Ett problem uppstod med att hämta listan. Tryck här för att försöka igen." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Ett problem uppstod med att hämta dina applösenord" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Ett problem uppstod med att hämta dina listor. Tryck här för att försöka igen." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Ett problem uppstod med att hämta dina listor. Tryck här för att för msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Ett problem uppstod med att hämta din serviceinformation" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Ett problem uppstod med att ta bort det här flödet. Kontrollera din internetanslutning och försök igen." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "{0} står som värd för det här innehållet. Vill du aktivera extern m msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Det här innehållet är inte tillgängligt eftersom en av de involverade användarna har blockerat den andra." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Det här innehållet kan inte visas utan ett Bluesky-konto." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Den här funktionen är inte tillgänglig när du är inloggad med ett a msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Den här funktionen är inte tillgänglig när du är inloggad med ett applösenord. Logga in med ditt vanliga lösenord." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Det här flödet har för närvarande hög trafik och är för tillfället inte tillgängligt. Försök igen senare." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Det här flödet har för närvarande hög trafik och är för tillfäll msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Det här flödet är tomt! Du kanske borde följa fler användare eller justera dina språkinställningar." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Det här flödet är tomt." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Det här flödet är inte längre online. Vi visar <0>Upptäck istä msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Det här användarnamnet är reserverat. Försök med ett annat." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "Den här informationen är privat och delas inte med andra användare." +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "Det här är ett tomt tillstånd" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Namnet eller beskrivningen i den här listan – som är skapad av <0>{0 msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Namnet eller beskrivningen i den här listan – som är skapad av dig – innehåller potentiella överträdelser av Blueskys gemenskapsriktlinjer." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Den här listan är tom." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Det här inlägget har en okänd typ av trådrestriktion inställd. Din msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Det här inlägget visas bara för inloggade användare." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Det här inlägget har raderats av dess författare" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "Det här inlägget har raderats av dess författare" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Det här inlägget kommer att hållas dolt från flöden och trådar. Det här kan inte ångras." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Författaren till det här inlägget har inaktiverat citatinlägg." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Den här tjänsten har inte tillhandahållit några användarvillkor ell msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Det här ska skapa en domänpost på:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "Detta bör bara ta några minuter." @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "Detta bör bara ta några minuter." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Den här användaren har inget visningsnamn och kan därför inte verifieras." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Den här användaren har inga följare." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Den här användaren finns med på listan <0>{0} som du har ignorera msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Den här användaren är ny här. Tryck för mer information om när hen gick med." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Den här användaren följer inte någon." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "För att inaktivera 2FA via e-post, verifiera att du har tillgång till msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "För att inaktivera 2FA via e-post, verifiera att du har tillgång till <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "För att logga ut, <0>klicka här." + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "För att anmäla en konversation, anmäl en av dess meddelanden i konversationsrutan. På så sätt får våra moderatorer förståelse för kontexten kring det som inträffat." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "För att anmäla en konversation, anmäl en av dess meddelanden i konver msgid "Today" msgstr "Idag" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Växla mellan att tillåta eller inaktivera vuxet innehåll" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Växla mellan att tillåta eller inaktivera vuxet innehåll" msgid "Toggles the sound" msgstr "Sätter på eller stänger av ljudet" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Topp" @@ -9362,10 +9469,10 @@ msgstr "Avsiktligt störande eller provocerande beteende (”trolling”)" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "Förtroende skapas genom relationer, gemenskaper och delade sammanhang. Därför inför vi även <0>betrodda verifierare – organisationer med möjlighet att utfärda verifieringar direkt." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "Prova ett annat sökord eller <0>läs om hur du använder sökfilter." #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Skriv ditt meddelande här" msgid "Type:" msgstr "Typ:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "Det gick inte att få åtkomst till din plats. Du behöver aktivera platstjänster för Bluesky i dina systeminställningar." @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "Tillämpa inte pull request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Tillämpa inte pull request {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Otillgängligt" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Sluta följ {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Sluta följ konto" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Slutar följa användaren" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "Tyvärr är Bluesky inte tillgängligt i Mississippi just nu." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Tyvärr stöder ingen av de etikettsättare du prenumererar på den här typen av anmälan." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "Tyvärr visar födelsedatumet i din profil att du är för ung för att använda Bluesky." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Okänd verifierare" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Sluta prenumerera på den här etikettsättaren" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Avslutade prenumeration på lista" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Videotypen stöds inte: {mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Det gick inte att uppdatera synlighet för svar" msgid "Updating..." msgstr "Uppdaterar…" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Ladda upp ett foto istället" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Ladda upp ett foto istället" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Ladda upp en textfil till:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Ladda upp från Kamera" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Ladda upp från Filer" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Ladda upp från Bibliotek" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Laddar upp bilder…" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Laddar upp miniatyrbild av länk…" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Laddar upp video…" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Använd applösenord för att logga in på andra Bluesky-klienter utan att ge full tillgång till ditt konto eller lösenord." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Använd rekommenderade" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Använd det här för att logga in på den andra appen med ditt användarnamn." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "Använd e-postadressen för ditt konto, eller en annan giltig e-postadress som du har kontroll över, ifall KWS eller Bluesky behöver kontakta dig." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Värde:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Verifiering misslyckades. Försök igen." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Verifieringsinställningar" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Verifierat av:" msgid "Verify account" msgstr "Verifiera konto" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Verifiera igen" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "Verifiera e-postkod" msgid "Verify email dialog" msgstr "Dialogruta för verifiering av e-postadress" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "Verifiera nu" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Verifiera textfil" msgid "Verify this account?" msgstr "Verifiera det här kontot?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Verifiera din ålder" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "Verifiera din ålder" msgid "Verify your email" msgstr "Verifiera din e-postadress" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "Verifierar" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "Verifierar statusen för din ålderskontroll" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Videoklipp från {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "TV-spel" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Videoklippet är pausat" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Videoklippet spelas upp" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Videoklippet hittades inte." msgid "Video settings" msgstr "Inställningar för videoklipp" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Videoklipp uppladdat" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Videoklipp uppladdat" msgid "Video: {0}" msgstr "Videoklipp: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Videoklipp" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "Videoklipp får inte vara längre än 3 minuter." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "Visa" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Visa {0}s avatar" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Visa {0}s profil" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Se blogginlägget för mer information" msgid "View debug entry" msgstr "Visa loggpost" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Visa detaljer" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Visa mer" msgid "View more trending videos" msgstr "Visa fler trendande videoklipp" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "Visa inlägg" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Visa användare som gillar detta flöde" msgid "View video" msgstr "Visa videoklipp" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Visa de konton du har blockerat" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Visa dina förvalda interaktionsinställningar för inlägg" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Visa dina förvalda interaktionsinställningar för inlägg" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Visa dina flöden och utforska mer" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Visa dina modereringslistor" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Visa de konton du har ignorerat" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "Vi kunde inte ansluta till tjänsten som levererar det här anpassade fl msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Vi kunde inte hitta den här listan. Den har förmodligen raderats." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Vi kunde inte hitta några resultat för den hashtaggen." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Vi kunde inte hitta några resultat för det ämnet." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Vi kunde inte läsa in den här konversationen" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Vi beräknar att det tar {estimatedTime} tills ditt konto är klart." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "Vi samarbetar med <0>KWS för att verifiera att du är vuxen. När du klickar på ”Starta” nedan kontrollerar KWS om du tidigare har verifierat din ålder med den angivna e-postadressen i andra spel eller tjänster som använder KWS-teknik. Om ingen tidigare verifiering hittas, skickar KWS instruktioner via e-post om hur du genomför åldersverifieringen. När du är klar kommer du tillbaka hit för att fortsätta använda Bluesky." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "Vi har skickat ett e-postmeddelande till <0>{0} med en länk. Klicka msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Vi kunde inte avgöra om du har behörighet att ladda upp videoklipp. Försök igen." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "Vi kunde inte läsa in dina inställningar för födelsedatum. Försök igen." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Vi kunde inte läsa in dina konfigurerade etikettsättare just nu." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "Vi kunde inte ta emot verifieringen på grund av ett anslutningsproblem. Det kan vara så att den kommer senare. I så fall kommer din konto att uppdateras automatiskt." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "Vi uppdaterar också våra <0>gemenskapsriktlinjer – och vi vill g msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "Vi uppdaterar också våra gemenskapsriktlinjer – och vi vill gärna höra vad du tycker! De nya riktlinjerna träder i kraft den 15 oktober 2025." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "Vi bekräftar din åldersstatus med våra servrar. Det här bör bara ta några sekunder." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "Vi har problem med att initiera ålderskontrollen för ditt konto. <0>Kontakta supporten för hjälp." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Vi har nätverksproblem, försök igen" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Vi inför ett nytt lager av verifiering på Bluesky – en bockmarkering msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Vi är så glada över att ha dig med oss!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Tyvärr visar din enhets plats att du befinner dig i en region där ålderskontroll krävs." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "Tyvärr visar din enhets plats att du befinner dig i en region som vi inte kan ge åtkomst till just nu." - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Vi beklagar, men vi kunde inte läsa in den här listan. Om det här kvarstår, kontakta gärna listans skapare, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Vi beklagar, men vi kunde inte läsa in den här listan. Om det här kva msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Vi beklagar, men vi kunde inte läsa in dina ignorerade ord just nu. Försök igen." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Vi beklagar, men din sökning kunde inte slutföras. Försök igen om några minuter." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Vi beklagar! Inlägget som du vill svara på har raderats." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Vi beklagar! Vi kan inte hitta den sida du letade efter." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "Vi uppdaterar våra användarvillkor, vår integritetspolicy och vår up msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "Vi uppdaterar våra användarvillkor, vår integritetspolicy och vår upphovsrättspolicy. Ändringarna börjar gälla den 15 september 2025. Vi uppdaterar också våra gemenskapsriktlinjer – och vi vill gärna höra vad du tycker! De nya riktlinjerna träder i kraft den 15 oktober 2025. Läs mer om förändringarna och hur du kan dela med dig av dina synpunkter i vårt blogginlägg." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "Vi har bekräftat din åldersstatus. Du kan stänga den här dialogrutan." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Vad vill du att ditt startpaket ska heta?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Vad händer?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "Vill du blockera den här användaren och/eller radera den här konversa msgid "Write a message" msgstr "Skriv ett meddelande" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "Skriv ett inlägg" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Skriv inlägg" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Skriv ditt svar" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Igår" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Du är en betrodd verifierare" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "Du använder Bluesky från en region där vi enligt lag måste verifiera din ålder innan du får tillgång till appen." + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Du skapar ett konto på" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Du har för närvarande inte åtkomst till Blueskys guide för ålderskontroll. <0>Kontakta vårt moderatorteam om du tror att det beror på ett fel." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "Du har inte behörighet att sända live" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Du har inte behörighet att ladda upp videoklipp." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Du följer inte någon." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "Du följer inte någon ännu" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Du kan nu välja att få notiser när specifika personer publicerar inl msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Du kan nu logga in med ditt nya lösenord." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "Du kan endast välja en gif-bild åt gången." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "Du kan endast välja ett videoklipp åt gången." @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Du kan återaktivera ditt konto för att fortsätta logga in. Din profil och dina inlägg kommer att vara synliga för andra användare." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Du kan välja upp till {MAX_IMAGES, plural, other {# bilder}} totalt." @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "Du kan välja upp till {MAX_IMAGES, plural, other {# bilder}} totalt." msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Du kan ändra det här senare i dina inställningar." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Du har inga följare." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Du följer inga användare som följer @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Du har ignorerat den här användaren" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Du har inga konversationer ännu. Starta en!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Du har inga flöden." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Du har inga listor." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Du har inte blockerat några konton än. För att blockera ett konto, g msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Du har inte ignorerat några konton än. För att ignorera ett konto, gå till dess profil och välj ”Ignorera konto” i kontomenyn." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Du har nått slutet" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "Din e-postadress har verifierats utan problem. Du kan stänga den här d msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Du har för tillfället nått gränsen för videouppladdningar. Försök igen senare." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Du har inte skapat ett startpaket ännu!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "Du har inte skapat något anpassat flöde ännu." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Du har inte ignorerat några ord eller taggar ännu" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Du har inte ignorerat några ord eller taggar ännu" msgid "You hid this reply." msgstr "Du dolde det här svaret." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "Du påbörjade den här guiden för {0} sedan. Det kan ta upp till 5 minuter innan e-postmeddelandet når din inkorg. Vänta gärna några minuter innan du försöker igen." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Du kan bara lägga till högst 3 flöden" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Du måste vara 13 år eller äldre för att skapa ett konto." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "Du måste vara minst 13 år för att använda Bluesky. Läs våra <0>användarvillkor för mer information." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Du måste följa minst sju andra personer för att generera ett startpaket." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "Du måste slutföra en ålderskontroll för att få tillgång till inställningarna nedan." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Du måste slutföra en ålderskontroll för att få tillgång till den här vyn." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Du måste ge åtkomst till ditt fotobibliotek för att spara en QR-kod" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Du måste logga in för att se det här inlägget." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "Du måste tillåta åtkomst till ditt mediebibliotek." @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Du reagerade med {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Du reagerade med {0} på {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "Du ändrade ditt födelsedatum nyligen" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Du har nått din dagliga gräns för videouppladdningar (för många byt msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Du har nått din dagliga gräns för videouppladdningar (för många videoklipp)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Det finns inga fler videoklipp att titta på. Det kanske är dags för att ta en paus?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Ditt val kommer att sparas för framtida länkar. Du kan ändra det när msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Ditt nuvarande användarnamn <0>{0} förblir reserverat för dig utan att du behöver göra något. Du kan när som helst byta tillbaka till det från det här kontot." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "Din angivna ålder är under 18 år. Därför kan vissa av inställningarna nedan vara inaktiverade. Om det här inte stämmer kan du redigera ditt födelsedatum i dina <0>kontoinställningar." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "Din e-post" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Dina intressen har uppdaterats!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Dina intressen hjälper oss att hitta det du gillar!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Din platsinformation spåras inte och lämnar inte din enhet." @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "Din ändring av lösenordet lyckades! Använd ditt nya lösenord när du msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Ditt lösenord måste vara minst 8 tecken långt." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "Ditt inlägg har skickats" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "Dina inlägg har skickats" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "Dina inlägg har skickats" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Dina inlägg, gillamarkeringar och blockeringar är publika. Ignoreringar är privata." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "Ditt föredragna språk" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "Din profilbild i mitten, omgiven av andra användares profilbilder i rin msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Din profil, dina inlägg, flöden och listor kommer inte längre att vara synliga för andra Bluesky-användare. Du kan återaktivera ditt konto när som helst genom att logga in." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "Ditt svar har skickats" diff --git a/src/locale/locales/th/messages.po b/src/locale/locales/th/messages.po index ed1f9acb3d..ffecd2209d 100644 --- a/src/locale/locales/th/messages.po +++ b/src/locale/locales/th/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: th\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Thai\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "เพื่มคำเตือนเกี่ยวกับเนื msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "เพิ่มผู้ใช้ไปยังลิสต์นี้" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "เพิ่มข้อความแสดงแทน (ไม่บ msgid "Add another account" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "เพิ่มรหัสผ่านแอป" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "เพิ่มรหัสผ่านแอป" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "เพิ่มคำและแท็กที่ไม่ออกเสียง" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "เนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ (18+)" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "เนื้อหาผู้ใหญ่ (18+) สามารถเปิดใช้งานในเว็บได้ที่ <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "ขั้นสูง" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "อนุญาตให้คนเข้าถึงข้อควา msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "อนุญาตให้เข้าถึงข้อความส่วนตัว" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "" msgid "Alt Text" msgstr "" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "ข้อความแสดงแทนอธิบายรูปภาพสำหรับผู้ใช้ที่พิการทางสายตาและผู้มีสายตาเลือนลาง และช่วยให้บริบทแก่ทุกคน" @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "เกิดข้อผิดพลาด" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะบีบอัดวิดีโอ" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะสร้างชุดเริ่มต้นของคุณ ต้องการลองอีกครั้งหรือไม่?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "สัตว์" msgid "Animated GIF" msgstr "ภาพเคลื่อนไหว GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "ภาษาแอป" msgid "App Password" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "ลบรหัสผ่านแอปแล้ว" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "รหัสผ่านแอป" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "รหัสผ่านแอป" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "" msgid "Archived post" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการออ msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบสิ่งนี้ออกจากฟีดของคุณ?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบร่างนี้?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "ศิลปะ" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "ภาพนู้ดที่เป็นศิลปะหรือไม่ใช่ภาพอนาจาร" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "" @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "วันเกิด" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "ถูกบล็อก" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "บัญชีที่ถูกบล็อก" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky สนุกยิ่งขึ้นเมื่อมีเพ msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky จะเลือกชุดบัญชีที่แนะนำจากผู้คนในเครือข่ายของคุณ" @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "หนังสือ" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "เรียกดูบัญชีเพิ่มเติมในหน้าค้นหา" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "เรียกดูฟีดเพิ่มเติมในหน้าค้นหา" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "เรียกดูข้อเสนอเพิ่มเติม" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "เรียกดูข้อเสนอเพิ่มเติมในหน้าค้นหา" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "" msgid "Business" msgstr "ธุรกิจ" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "ยกเลิกการค้นหา" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "ไม่สามารถโต้ตอบกับผู้ใช้ที่ถูกบล็อก" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "" msgid "Choose Feeds" msgstr "เลือกฟีด" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "เลือกให้ฉัน" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "คลิกที่นี่" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "ภูมิอากาศ" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "ปิดการแจ้งเตือน" msgid "Close bottom drawer" msgstr "ปิดลิ้นชักด้านล่าง" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "ปิดลิ้นชักด้านล่าง" msgid "Close dialog" msgstr "ปิดกล่องโต้ตอบ" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "ปิดการแจ้งเตือนการอัปเดตรหัสผ่าน" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "เสร็จสิ้นการอบรมและเริ่ม msgid "Complete the challenge" msgstr "ทำให้สำเร็จตามความท้าทาย" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "สร้างการตอบกลับ" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "" @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "ยืนยันการตั้งค่าภาษาเนื้ msgid "Confirm delete account" msgstr "ยืนยันการลบบัญชี" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "ยืนยันอายุของคุณ:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "ยืนยันวันเกิดของคุณ" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "รหัสยืนยัน" msgid "Connecting..." msgstr "กำลังเชื่อมต่อ..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "" msgid "Content Blocked" msgstr "เนื้อหาถูกบล็อก" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "ตัวกรองเนื้อหา" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "แบ็คดรอปเมนูบริบท คลิกเพ #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "ดำเนินการต่อ" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "ดำเนินการต่อเธรด..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "ไม่สามารถออกจากการสนทนาได้" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "ไม่สามารถโหลดฟีดได้" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "สร้าง" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "สร้าง QR โค้ดสำหรับชุดเริ่มต้น" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "สร้างชุดเริ่มต้น" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "สร้างชุดเริ่มต้นสำหรับฉัน" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "สร้างบัญชี" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "สร้างบัญชี" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "สร้างบัญชี" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "สร้างอวตารแทน" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "สร้างอันใหม่" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "สร้างเมื่อ {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "มืด" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "โหมดมืด" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "ปิดการใช้งานบัญชี" msgid "Debug Moderation" msgstr "" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "ลบบัญชี" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "ลบบัญชี <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "ลบรหัสผ่านแอป" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "ลบรหัสผ่านแอปหรือไม่?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "ลบบัญชีของฉัน" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "ลบโพสต์" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "ปิดคำบรรยาย" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "ปิดใช้งาน" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "ละทิ้ง" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "ละทิ้ง" msgid "Discard changes?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "ละทิ้งร่างข้อความหรือไม่?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "ค้นพบฟีดใหม่" msgid "Dismiss" msgstr "ปิด" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "ปิดข้อผิดพลาด" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "แตะสองครั้งเพื่อปิดหน้าต่าง" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "ลากเพื่อเพิ่มรูปภาพ" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "ระยะเวลา:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "แก้ไข" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "แก้ไขรูปประจำตัว" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "" msgid "Enable {0} only" msgstr "อนุญาตเฉพาะ {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "อนุญาตให้เข้าถึงเนื้อหาผู้ใหญ่ (18+)" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "อนุญาตแล้ว" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "จบฟีต" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "ใส่อีเมลที่คุณต้องการสร้ msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "ใส่วันเกิดของคุณ" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในขณะที่บั msgid "Error receiving captcha response." msgstr "เกิดข้อผิดพลาดการตอบสนองของ Captcha" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "ขยายหรือลดขนาดโพสต์ทั้งห msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "การลบโพสต์ล้มเหลว โปรดลอ msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "การลบตัวเริ่มต้นล้มเหลว" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "ค้นหาบัญชีเพื่อคิดตาม" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "ยืดหยุ่น" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "ติดตาม" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "ติดตาม" msgid "Follow {0}" msgstr "ติดตาม {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "ติดตาม 7 บัญชี" msgid "Follow account" msgstr "ติดตามบัญชี" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "ติดตามบัญชี" msgid "Follow all" msgstr "ติดตามทั้งหมด" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "ติดตามคุณกลับ" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "ผู้ติดตามที่คุณรู้จัก" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "ติดตาม" msgid "Following {0}" msgstr "ติดตาม {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "ขนาดแบบอักษร" msgid "Food" msgstr "อาหาร" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "เพื่อความปลอดภัย เราจำเป็นต้องส่งรหัสยืนยันไปยังที่อยู่อีเมลของคุณ" @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "" msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "เพื่อประสบการที่ดีของคุณ เราแนะนำให้ใช้ฟอนต์ธีม" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "จาก @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "จาก <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "สร้างชุดเริ่มต้น" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "เริ่มต้น" msgid "GIF" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "ทำให้โปรไฟล์ของคุณมีความน่าสนใจขึ้น" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "กลับ" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "กลับ" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "กลับเข้าสู่หน้าหลัก" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "กลับเข้าสู่หน้าหลัก" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "มีปัญหาใช่ไหม?" msgid "Help" msgstr "การช่วยเหลือ" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "ทำให้คนทราบว่าคุณไม่ใช่หุ่นยนต์โดยการอัพโหลตรูปภาพหรือการสร้างอวาตาร์" @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "" @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "อืม... ดูเหมือนว่าจะเจอปัญหาเมื่อคุณจะพยายามติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์ฟีด โปรดแจ้งเจ้าของฟีดเกี่ยวกับปัญหานี้ด้วย" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "อืม... ดูเหมือนว่าเซิร์ฟเวอร์ฟีดถูกตั้งค่าไม่ถูกต้อง โปรดแจ้งเจ้าของฟีดเกี่ยวกับปัญหานี้ด้วย" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "อืม... ดูเหมือนว่าเซิร์ฟเวอร์ออฟไลน์อยู่ โปรดแจ้งเจ้าของฟีดเกี่ยวกับปัญหานี้ด้วย" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "อืม... ดูเหมือนว่าเซิร์ฟเวอร์ฟีดส่งคำตอบไม่ถูก โปรดแจ้งเจ้าของฟีดเกี่ยวกับปัญหานี้ด้วย" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "อืม... ดูเหมือนว่าเรามีปัญหาในการค้นหาฟีตนี้ โปรดแจ้งเจ้าของฟีดเกี่ยวกับปัญหานี้ด้วย" @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "หากข้อความแทนภาพยาว จะทำ msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "หากคุณยังไม่บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายของประเทศคุณ ควรให้ผู้ปกครองหรือผู้ดูแลตามกฎหมายรับทราบแทน" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "หากคุณลบลิสต์นี้ คุณจะไม่สามารถนำกลับคืนมาได้" @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "กรอกรหัสที่ถูกส่งไปยังอี msgid "Interaction limited" msgstr "การโต้ตอบถูกจำกัด" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "เชิญเพื่อนของคุณเพื่อติด msgid "Invites, but personal" msgstr "ยืนยันแต่เป็นส่วนตัว" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "ถูกต้อง" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "ตอนนี้มีแค่คุณแล้ว! เพิ่มผู้คนในชุดเริ่มต้นของคุณโดยการค้นหาด้านบนนี้" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "วารสาร" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "มาร์คโดยผู้สร้าง" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "มาร์คไว้" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "ภาษา" msgid "Larger" msgstr "ใหญ่" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "ล่าสุด" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "เรียนรู้เพิ่มเติม" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นสาธารณะบน Bluesky" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "ออก Bluesky" msgid "left to go." msgstr "ปล่อยไปเถอะ" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "ให้ฉันเลือกเถอะ" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "ถูกใจ" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "ลิสต์เปิดเสียง" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "ลิสต์" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "โหลดฟีดที่แนะนำเพิ่มเติม msgid "Load new notifications" msgstr "โหลดการแจ้งเตือนใหม่" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "โหลดโพสต์ใหม่" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "ดูเหมือนว่าคุณจะพลาดฟีตท msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "สร้างสักหนึ่งอันสำหรับฉัน" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่านี msgid "Manage saved feeds" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "สื่อ" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "ข้อความถูกลบ" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "ข้อความจากเซิร์ฟเวอร์: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "การกรองถูกอัพเดต" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "ลิสต์ที่กรอง" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "การตั้งค่าการกรอง" msgid "Moderation states" msgstr "สถานะการกรอง" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "เครื่องมือการกรอง" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "ปิดการมองเห็นเธรต" msgid "Mute words & tags" msgstr "ปิดการมองเห็นคำและแท็ก" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "ปิดการมองเห็นบัญชี" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "บัญชีที่ถูกปิดการมองเห็น msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "ปิดการมองเห็นโดย \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "ปิดการมองเห็นคำและแท็ก" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "ปิดการมองเห็นคำและแท็ก" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "การปิดเสียงเป็นเรื่องส่วนตัว บัญชีที่ถูกปิดเสียงสามารถโต้ตอบกับคุณได้ แต่คุณจะไม่เห็นโพสต์หรือได้รับการแจ้งเตือนจากเขา" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "วันเกิดของฉัน" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "ข้อความใหม่" msgid "New password" msgstr "รหัสผ่านใหม่" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "โพสต์ใหม่" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "ภาพถัดไป" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "ไม่พบ GIF ที่แนะนำ อาจมีปัญห msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "ไม่พบฟีต ลองค้นหาอย่างอื่นใหม่ดู" +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "ยังไม่มีสิ่งที่ชอบ" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "ยังไม่มีสิ่งที่ชอบ" msgid "No longer following {0}" msgstr "ไม่ติดตาม {0} อีกต่อไป" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "ยังไม่มีข้อความ" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "ยังไม่มีข้อความ" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "ยังไม่มีการแจ้งเตือน!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "ไม่มีใคร" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "ไม่มีใครนอกจากผู้เขียนที่สามารถอ้างอิงโพสต์นี้ได้" -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "ยังไม่มีโพสต์" +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "ยังไม่มีโควท" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "ยังไม่มียอดรีโพสต์" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "ไม่มีผลลัพธ์" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "ไม่มีผลลัพธ์" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "ไม่มีผลลัพธ์" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "ไม่พบผลลัพธ์" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "ไม่พบผลลัพธ์" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "ไม่พบผลลัพธ์สำหรับ \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "ไม่พบผลลัพธ์สำหรับ \"{search}\"" msgid "No thanks" msgstr "ไม่เป็นไร ขอบคุณ" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "ไม่มีใคร" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "ไม่มีใคร" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "ยังไม่มีใครคนไลค์โพสต์นี้ คุณอาจได้เป็นคนแรก" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "ยังไม่มีใครคนโควท์โพสต์นี้ คุณอาจได้เป็นคนแรก" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "ไม่พบ" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "โน้ตเกี่ยวกับการแชร์" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "ไม่มีอะไรที่นี่" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "เสียงการแจ้งเตือน" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "เปิด<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "รีเซ็ตออนบอร์ด" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "ภาพหนึ่งหรือมากกว่าขาดข้อความแทน" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "สามารถลงได้แค่ไฟล์นามสกุล .jpg และ .png" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "สามารถลงได้แค่ไฟล์ WebVTT (.vtt) เท่านั้น" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "อุ้ย~ เกิดข้อผิดพลาดจ้า" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "อ๊ะ!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "อ๊ะ!" msgid "Open" msgstr "เปิด" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "เปิดการสร้างอวาตาร์" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "เปิดการเลือกอีโมจิ" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "เปิดการตั้งค่าข้อความ" msgid "Open moderation debug page" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "เปิดการปิดการมองเห็นคำและแท็ก" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "เปิด composer" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "เปิดข้อความเลือก GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "เปิดการรีเซ็ตรหัสผ่าน" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "เปิดโปรไฟล์นี้" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "ผู้ดูแลระบบของเราได้ตรวจสอบรายงานและตัดสินใจที่จะปิดการเข้าถึงแชทของคุณบน Bluesky" -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "ไม่พบหน้านี้" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "พักวีดีโอ" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "ผู้คน" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "ปักหมุดไปที่หน้าแรก" msgid "Pin to your profile" msgstr "ปักหมุดไปที่โปรไฟล์" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "ปักหมุดแล้ว" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "โปรดทำการยืนยัน Captcha ให้เสร็จ" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "กรุณากรอกคำ แท็ก หรือวลี ที่ต้องการปิดการมองเห็น" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "กรุณาลงชื่อเข้าใช้ @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "การเมือง" msgid "Porn" msgstr "สื่ออนาจาร" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "โพสต์" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "โพสต์" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "" #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "ถอนหมุดโพสต์แล้ว" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "โพสต์" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "โพสต์" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "โพสต์สามารถถูกปิดเสียงตามข้อความ แท็ก หรือทั้งสองอย่าง เราขอแนะนำให้หลีกเลี่ยงคำทั่วไปที่ปรากฏในโพสต์หลายๆ โพสต์ เพราะอาจส่งผลให้ไม่มีโพสต์ใดแสดงขึ้นมา" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "โพสต์ที่ซ่อนอยู่" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "คลิกเพื่อพยายามเชื่อมต่อใหม่" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "นโยบายความเป็นส่วนตัว" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "" @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "ดำเนินการ..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "ข้อมูลส่วนตัว" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "สาธารณะ" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "ปิดใช้งานบัญชีของคุณอีกค msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "โหลดการสนทนาใหม่" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "ลบ" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "ลบบัญชี" msgid "Remove attachment" msgstr "ลบไฟล์แนบ" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "ลบอวาตาร์" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "ลบแบนด์เนอร์" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "ลบการฝังข้อมูล" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "ลบฟีต" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "ลบฟีตหรือไม่?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "ลบจากฟีตที่เซฟไว้" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "ลบรีโพสต์" msgid "Remove subtitle file" msgstr "ลบไฟล์ซับไตเติ้ล" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "ลบฟีตนี้จากฟีตที่คุณเซฟ" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "ลบจากฟีตที่เซฟ" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "การตอบกลับ" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "ปิดการตอบกลับแล้ว" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "การตอบกลับโพสต์นี้ถูกปิด" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "การตอบกลับ" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "รีโพสต์โดย" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "รีโพสต์โดยคุณ" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "ลองทำกิจกรรมล่าสุดซึ่งเก #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "กลับไปยังหน้าก่อนหน้า" msgid "Returns to home page" msgstr "กลับไปยังหน้าแรก" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "กลับไปยังหน้าก่อนหน้า" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "กลับไปยังหน้าก่อนหน้า" msgid "Returns to the previous step" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "บันทึก" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "บันทึกวันเกิด" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "บันทึกฟีต" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "เลื่อนไปข้างบนสุด" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "ค้นหา" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "ค้นหา GIF" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "ค้นหาโปรไฟล์" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "มองหางานใน Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "เลือกภาษาที่คุณต้องการสำ msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "ตั้งเดือนเกิด" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "ตั้งรหัสผ่านใหม่" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "การชักชวนทางเพศ" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "แชร์" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "แสดงข้อความแทน" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "แสดงอยู่ดี" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "ต้องเข้าสู่ระบบ" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "เข้าสู่ระบบในชื่อ @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "บัญชีที่คล้ายกัน" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "ข้าม" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "นักพัฒนาซอฟต์แวร์" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "ฟีดอื่น ๆ ที่คุณอาจชอบ" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง กรุณาลองอีกครั้ง" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง กรุณาลองอีกครั้ง." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "เริ่มแชทใหม่" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "ชุดเริ่มต้นไม่ถูกต้อง" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "ชุดเริ่มต้น" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "ชุดเริ่มต้นช่วยให้คุณแชร์ฟีดและผู้คนที่คุณชื่นชอบกับเพื่อนๆ ได้อย่างง่ายดาย" +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "สมัครสมาชิกผู้สร้างป้ายก msgid "Subscribe to this list" msgstr "สมัครสมาชิกในลิสต์นี้" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "สำเร็จ!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "แนะนำสำหรับคุณ" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "บันทึกกิจกรรมของระบบ" msgid "Tags only" msgstr "แท็กเท่านั้น" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "เล่าให้เราฟังนิดนึง" msgid "Terms" msgstr "เงื่อนไข" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "ขอบคุณน้า~ คุณได้ยืนยันอีเมลของคุณสำเร็จแล้วจ้า สามารถปิดหน้านี้ได้เลยน้า" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "หาชุดเริ่มต้นไม่เจอ" msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "มีแค่นี้แหละท่านผู้ชม!!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "ผู้สร้างเธรตได้ซ่อนการตอบกลับนี้" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "แอป Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "สิ่งที่ตั้งต่อไปนี้ถูกใช msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "รหัสยืนยันที่คุณให้มานั้ msgid "Theme" msgstr "ธีม" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "ยังไม่มีเวลาจำกัดสำหรับการปิดใช้งานบัญชี คุณสามารถกลับมาได้ตลอดเวลา" @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "เกิดปัญหาในการติดต่อเซิร msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "เกิดปัญหาในการดึงการแจ้งเตือน คลิกที่นี่เพื่อลองอีกครั้ง" #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "เกิดปัญหาในการดึงโพสต์ คลิกที่นี่เพื่อลองอีกครั้ง" @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "เกิดปัญหาในการดึงโพสต์ ค msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "เกิดปัญหาในการดึงลิสต์ คลิกที่นี่เพื่อลองอีกครั้ง" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "เกิดปัญหาในการดึงลิสต์ของคุณ คลิกที่นี่เพื่อลองอีกครั้ง" @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "เกิดปัญหาในการดึงลิสต์ขอ msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "" @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "" @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "" @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "" msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "" @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "" msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "" msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "" @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "" msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "" msgid "This should create a domain record at:" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "" @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "" msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "" @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "" msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "" @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "" msgid "Today" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "" msgid "Toggles the sound" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "" msgid "Type:" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "เลิกติดตาม {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "เลิกติดตามบัญชี" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "เลิกสมัครรับข้อมูลจากผู้ msgid "Unsubscribed from list" msgstr "เลิกสมัครรับข้อมูลจากลิสต์แล้ว" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "การอัปเดตการมองเห็นการตอ msgid "Updating..." msgstr "กำลังอัปเดต..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "อัปโหลดรูปภาพแทน" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "อัปโหลดรูปภาพแทน" msgid "Upload a text file to:" msgstr "อัปโหลดไฟล์ข้อความไปที่:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "อัปโหลดจากกล้อง" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "อัปโหลดจากไฟล์" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "อัปโหลดจากไลบรารี" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "" @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "ใช้ที่แนะนำ" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "ค่า:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "กล่องโต้ตอบตรวจสอบอีเมล" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "ตรวจสอบไฟล์ข้อความ" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "" msgid "Video Games" msgstr "เกมวิดีโอ" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "ไม่พบวิดีโอ" msgid "Video settings" msgstr "การตั้งค่าวิดีโอ" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "" msgid "Video: {0}" msgstr "วิดีโอ: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "ดูอวตาร์ของ {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "ดูโปรไฟล์ของ {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "ดูบล็อกโพสต์สำหรับรายละเ msgid "View debug entry" msgstr "ดูลิสต์ดีบัก" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "ดูรายละเอียด" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "ดูผู้ใช้ที่ชอบฟีดนี้" msgid "View video" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "ดูบัญชีที่คุณบล็อก" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "ดูฟีดของคุณและสำรวจเพิ่มเติม" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "ดูลิสต์การModeration ของคุณ" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "ดูบัญชีที่คุณปิดเสียง" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "เราไม่สามารถค้นหาผลลัพธ์ใดๆ สำหรับแฮชแท็กนั้นได้." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "" @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "เราไม่สามารถโหลดการสนทนา msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "เราประเมินว่าใช้เวลา {estimatedTime} จนกว่าบัญชีของคุณจะพร้อม." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "เราไม่สามารถกำหนดได้ว่าคุณได้รับอนุญาตให้อัปโหลดวิดีโอหรือไม่ กรุณาลองอีกครั้ง." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "เราไม่สามารถโหลดการตั้งค่าวันเกิดของคุณได้ กรุณาลองอีกครั้ง." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "เราไม่สามารถโหลดผู้ติดป้ายที่คุณกำหนดไว้ในขณะนี้ได้." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "เรากำลังประสบปัญหาเครือข่าย โปรดลองอีกครั้ง" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "เราตื่นเต้นมากที่คุณมาร่วมกับเรา!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "ขออภัย เราไม่สามารถแก้ไขลิสต์นี้ได้ หากปัญหายังคงอยู่ กรุณาติดต่อผู้สร้างลิสต์ @{handleOrDid}" @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "ขออภัย เราไม่สามารถแก้ไข msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "ขออภัย เราไม่สามารถโหลดคำที่คุณปิดเสียงในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้ง" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "ขออภัย การค้นหาของคุณไม่สามารถเสร็จสมบูรณ์ได้ โปรดลองอีกครั้งในไม่กี่นาที" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "ขออภัย! โพสต์ที่คุณตอบกลับถูกลบไปแล้ว" -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "เราขอโทษ! เราไม่สามารถค้นหาหน้าที่ยังมีอยู่ที่คุณต้องการได้." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "คุณต้องการตั้งชื่อชุดเริ #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "มีอะไรใหม่?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "เขียนข้อความ" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "เขียนโพสต์" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "เขียนคำตอบของคุณ" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "เมื่อวาน" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อัปโหลดวิดีโอ." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "คุณไม่ได้ติดตามใครเลย." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "คุณสามารถลงชื่อเข้าใช้ด้วยรหัสผ่านใหม่ของคุณได้แล้ว" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "คุณสามารถเปิดใช้งานบัญชีของคุณอีกครั้งเพื่อดำเนินการลงชื่อเข้าใช้ บัญชีและโพสต์ของคุณจะมองเห็นได้โดยผู้ใช้คนอื่น" #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "คุณไม่มีผู้ติดตาม" - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "คุณไม่ได้ติดตามผู้ใช้ที่ติดตาม @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "คุณได้ปิดเสียงผู้ใช้คนนี msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "คุณยังไม่มีการสนทนาเริ่มต้น! เริ่มต้นหนึ่งเลย!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "คุณไม่มีฟีด" - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "คุณไม่มีลิสต์" @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "คุณยังไม่ได้บล็อกบัญชีใด msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "คุณยังไม่ได้ปิดเสียงบัญชีใด ๆ หากต้องการปิดเสียงบัญชี ให้ไปที่โปรไฟล์ของพวกเขาและเลือก \"ปิดเสียงบัญชี\" จากเมนูในบัญชีของพวกเขา" -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "คุณถึงจุดสิ้นสุดแล้ว" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "คุณถึงขีดจำกัดการอัปโหลดวิดีโอชั่วคราวแล้ว กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "คุณยังไม่ได้สร้างชุดเริ่มต้น!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "คุณยังไม่ได้ปิดเสียงคำหรือแท็กใด ๆ" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "คุณยังไม่ได้ปิดเสียงคำหร msgid "You hid this reply." msgstr "คุณซ่อนการตอบกลับนี้แล้ว" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "คุณสามารถเพิ่มได้สูงสุด 3 msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "คุณต้องติดตามผู้อื่นอย่างน้อย 7 คนจึงจะสามารถสร้างชุดเริ่มต้นได้" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "คุณต้องอนุญาตให้เข้าถึงค msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "คุณถึงขีดจำกัดการอัพโหลด msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "คุณถึงขีดจำกัดการอัพโหลดวิดีโอต่อวันแล้ว (วิดีโอมากเกินไป)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "โพสต์ การถูกใจ และการบล็อกของคุณเป็นแบบสาธารณะ การปิดเสียงเป็นเรื่องส่วนตัว" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "โปรไฟล์ โพสต์ ฟีด และลิสต์ของคุณจะไม่ปรากฏให้ผู้ใช้ Bluesky คนอื่นเห็นอีกต่อไป คุณสามารถเปิดใช้งานบัญชีของคุณอีกครั้งได้ตลอดเวลาโดยการเข้าสู่ระบบ" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/tr/messages.po b/src/locale/locales/tr/messages.po index a009f5ba0a..7487325eff 100644 --- a/src/locale/locales/tr/messages.po +++ b/src/locale/locales/tr/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: tr\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Turkish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# kişi}} bu başlangıç paketini kullandı!" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, other {+# daha}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{0} · {1}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0} (Hesap)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0} bir {1} akışı, {2} tarafından beğenilmiş" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}, bir {1} listesi" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "{0} kullanıcısının avatarı" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {# kullanıcı}} katıldı!" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, other {# dakika}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, other {# okunmamış öğe}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} üyeleri" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<4>Bluesky'da haber, spor, siyaset ve diğer olan biteni aramak için<3> <0>giriş yapın<1> veya <2>bir hesap oluşturun." @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "bir mesaj" msgid "A new form of verification" msgstr "Yeni bir doğrulama biçimi" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "Yeni bir Mississippi kanunu Bluesky'ın erişebilir olması için tüm kullanıcılara yönelik yaş doğrulaması geliştirmemizi gerektiriyor. Bu kanunun çocukların güvenliğine yönelik hedeflerinden öteye giden sıkıntılar yarattığını, özgür ifadeyi kısıtlayan kayda değer engellere yol açtığını ve küçük platformlara ve ortaya çıkmakta olan teknolojilere orantısız olarak zarar verdiğini düşünüyoruz." - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Bir içerik uyarısı ekleyin" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Profilinize geçici bir canlı yayın durumu ekleyin. Biri profil fotoğrafınıza tıkladığında canlı yayın etkinliğinizle ilgili bilgileri görecektir." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Bu listeye bir kullanıcı ekleyin" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Alternatif metin ekle (isteğe bağlı)" msgid "Add another account" msgstr "Başka hesap ekle" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Başka gönderi ekle" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "Konuya yeni bir gönderi ekle" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Konuya yeni bir gönderi ekle" msgid "Add app password" msgstr "Uygulama şifresi ekle" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Uygulama Şifresi Ekle" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Uygulama Şifresi Ekle" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Emoji tepkisi ekle" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "Resim ekle" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "Gönderiye medya ekle" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Seçilen ayarlarla sessize alınacak kelimeyi ekle" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Sessize alınacak kelimeler ve etiketler ekle" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Kişi ekle" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "Başlangıç paketlerine ekle" msgid "Add user to list" msgstr "Kullanıcıyı listeye ekle" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "Doğum tarihinizi ekleyin" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "Yetişkin içerik" msgid "Adult Content" msgstr "Yetişkin İçerik" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Yetişkin içerik yalnızca Web üzerinden <0>bsky.app etkinleştirilebilir." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Yetişkin İçerik işaretleri" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "Yetişkin cinsel istismarı içeriği" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Gelişmiş" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Yaş güvencesi sorgusu yollandı" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Yaş güvencesi sadece birkaç dakika alacaktır" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "ayse@ornek.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Hepsi" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Doğrudan mesajlarınıza erişime izin verin" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "Herkesin yanıt vermesine izin ver" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "Konum erişimine izin ver" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "{0} listesindekilerin yanıt vermesine izin ver" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "Takipçilerinizin yanıt vermesine izin ver" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Doğrudan mesajlara erişime izin verir" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Alternatif metin" msgid "Alt Text" msgstr "Alternatif Metin" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Alternatif metin, görme engelli ve düşük görme yeteneğine sahip kullanıcılar için resimleri tanımlar ve herkes için bağlam sağlamaya yardımcı olur." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Bir hata oluştu" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Video sıkıştırılırken bir hata oluştu." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "Önerilen hesaplar getirilemedi." @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "Önerilen hesaplar getirilemedi." msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Akış getirilirken bir hata oluştu." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Başlangıç paketiniz oluşturulurken bir hata oluştu. Yeniden denemek ister misiniz?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Hayvanlar" msgid "Animated GIF" msgstr "Animasyonlu GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "Duyuru" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Uygulama Dili" msgid "App Password" msgstr "Uygulama Şifresi" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Uygulama şifresi silindi" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Uygulama şifreleri" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Uygulama Şifreleri" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "{0} kaynağından arşivlendi" msgid "Archived post" msgstr "Arşivlenmiş gönderi" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "\"{0}\" uygulama şifresini silmek istediğinizden emin misiniz?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Bu yazışmadan ayrılmak istediğinize emin misiniz? Mesajlarınız siz msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Bunu akışlarınızdan çıkarmak istediğinize emin misiniz?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Bu taslağı silmek istediğinizden emin misiniz?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Bu taslağı silmek istediğinizden emin misiniz?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Sanat" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Sanatsal veya erotik olmayan çıplaklık." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "Bu kanuna itiraz süreçleri henüz devam etmekteyken bu gereksinimin getirdiği pahalı altyapının geliştirilmesini küçük bir ekip olarak makul kılamıyoruz." - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "Bir gönderi oluşturmadan ya da yanıt vermeden önce e-postanızı doğrulamanız gerekmektedir." #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Bir başlangıç ​​paketi oluşturmadan önce e-posta adresinizi doğrulamanız gerekir." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "{name} kullanıcısının gönderilerinden bildirim alabilmeniz için ö msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "Başka bir kullanıcıya mesaj atabilmeniz için öncelikle e-postanızı doğrulamanız gerekmektedir." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "Başla" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "Yaş güvencesi işlemine başla" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "Yaş güvencesi işlemine başla" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Aşağıdaki alanları doldurarak yaş güvencesi işlemine başlayın." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "Doğum tarihi" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Doğum günü" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "Kullanıcıyı engelle ve/veya bu yazışmayı sil" msgid "Blocked" msgstr "Engellendi" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Engellenen hesaplar" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky arkadaşlarla daha güzel!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Bluesky Social Hizmet Şartları" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky, ağınızdaki kişilerden bir dizi önerilen hesap seçecektir." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Kitaplar" msgid "Breaking site rules" msgstr "Site kurallarını ihlal" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Keşfet sayfasında daha fazla kullanıcı bul" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "Özelleştirilmiş akışları göster" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "Diğer hesaplara göz at" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Keşfet sayfasında daha fazla akış bul" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Daha çok öneriye göz at" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Keşfet sayfasında daha çok öneriye göz at" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "{displayName} konusunu görüntüle" msgid "Business" msgstr "İş" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "Ana akışa geri dönüş butonu" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "<0>{0} tarafından geliştiriliyor" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "\"Devam et\"e tıklayarak bu güncellemeleri anladığınızı ve kabul ettiğinizi onaylamış olursunuz." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "Devam etmek suretiyle <0>KWS Kullanım Şartları'nı kabul etmiş ve KWS'in <1>KWS Gizlilik Politikası usulünce doğrulanma statünüzü özütlenmiş e-posta adresinizle saklamasını kabul etmiş olursunuz. Bu, KWS teknolojisi tarafından bu e-posta adresinizi başka uygulamalar, oyunlar ve hizmetlerle kullanacağınız zaman tekrar doğrulama yapmanıza gerek olmayacağı anlamına gelir." @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Kamera" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Aramayı iptal et" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Engellenen kullanıcıya etkileşime geçilemez" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Alan adı doğrulama yöntemini seçin" msgid "Choose Feeds" msgstr "Akışları Seçin" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Benim için seç" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "Bilgi için tıklayın" msgid "click here" msgstr "buraya tıklayın" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "Destek ekibimize ulaşmak için buraya tıklayın" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "Hesabınızdan çıkmak için buraya tıklayın" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Doğrulama işlemini yeniden başlatmak için buraya tıklayın." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "Doğum tarihinizi güncellemek için buraya tıklayın" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "E-postanızı güncellemek için buraya tıklayın" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "İklim" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Klip 🐴 klop 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Uyarıyı kapat" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Alt çekmeceyi kapat" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Alt çekmeceyi kapat" msgid "Close dialog" msgstr "Diyalogu kapat" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Çekmece menüyü kapat" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "Hoşgeldiniz ekranını kapat" msgid "Closes password update alert" msgstr "Şifre güncelleme uyarısını kapatır" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Gönderi düzenleyiciyi kapatır ve gönderi taslağını siler" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Onboarding'i tamamlayın ve hesabınızı kullanmaya başlayın" msgid "Complete the challenge" msgstr "Meydan okumayı tamamlayın" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Yeni gönderi oluştur" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "{0, plural, other {# karakter}} uzunluğuna kadar gönderiler oluşturun" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "{0, plural, other {# karakter}} uzunluğuna kadar gönderiler oluşturun msgid "Compose reply" msgstr "Yanıt oluştur" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Video sıkıştırılıyor..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "İçerik dil ayarlarını onayla" msgid "Confirm delete account" msgstr "Hesabı silmeyi onayla" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Yaşını doğrula:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Doğum tarihini doğrula" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "Konumunuzu onayla" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "Konumunuzu GPS ile onaylayın. Konum bilginiz takip edilmez ve cihazınızdan dışarı çıkmaz." - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Onay kodu" msgid "Connecting..." msgstr "Bağlanıyor..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "Bağlantı sorunu" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Denetim ekibimize ulaşın" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "İçerik ve Medya" msgid "Content Blocked" msgstr "İçerik Engellendi" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "İçerik filtreleri" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Bağlam menüsü arkaplanı, menüyü kapatmak için tıklayın." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Devam et" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Konuya devam et..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "Profil bulunamadı" msgid "Could not leave chat" msgstr "Sohbetten ayrılınamadı" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Akış yüklenemedi" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "Bildirim ayarları güncellenemedi" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Oluştur" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "Liste oluştur" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Başlangıç paketi için QR kod oluşturun" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Bir başlangıç paketi oluştur" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "Başlangıç Paketi oluştur" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Benim için bir başlangıç paketi oluştur" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Hesap Oluştur" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Bir hesap oluştur" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Bir hesap oluştur" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Bu başlangıç ​​paketini kullanmadan bir hesap oluşturun" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Bunun yerine bir avatar oluştur" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Bir tane daha oluştur" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "Başlangıç paketi oluştur" msgid "Create user list" msgstr "Kullanıcı listesi oluştur" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "{0} oluşturuldu" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Karanlık" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Karanlık mod" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Hesabı devre dışı bırak" msgid "Debug Moderation" msgstr "Moderasyon Hata Ayıklama" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Hata ayıklama paneli" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Varsayılan simgeler" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Hesabı sil" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "<0>\"<1>{0}<2>\" Hesabını Sil" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Uygulama şifresini sil" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Uygulama şifresi silinsin mi?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Hesabımı sil" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Gönderiyi sil" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Altyazıları devre dışı bırak" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Devre dışı" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Sil" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Sil" msgid "Discard changes?" msgstr "Değişiklikler silinsin mi?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Taslak silinsin mi?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Gönderi silinsin mi?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Yeni Akışlar Keşfet" msgid "Dismiss" msgstr "Yok say" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Hatayı yok say" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "Kodunuz yok mu ya da yeni bir tane mi lazım? <0>Buraya tıklayın." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "E-posta gelmedi mi? <0>Yeniden yollamak için buraya tıklayın." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "Bunu tekrar gösterme" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "Bunu tekrar gösterme" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "Merak etmeyin! Tüm mesajlarınız ve ayarlarınız saklandı ve bir yetişkin olduğunuzu teyit ettikten sonra erişilebilir olacaklar." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "Merak etmeyin! Tüm mesajlarınız ve ayarlarınız saklandı ve bir yet #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Bir tepki eklemek için mesaja çift dokunun ya da uzun basın" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Bu diyalogu kapatmak için çift dokunun" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Beğenmek için çift dokunun" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "Özel bilgi ifşası" msgid "Drop to add images" msgstr "Resim eklemek için bırakın" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "Bölgenizdeki yasalardan dolayı bir yetişkin olduğunuzu onaylayana kadar bazı Bluesky özellikleri kısıtlanmıştır." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Süre:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Düzenle" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Avatarı düzenle" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Etkinleştir" msgid "Enable {0} only" msgstr "Yalnızca {0} etkinleştir" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Yetişkin içeriği etkinleştirin" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Keşif akışında (\"Discover\") gündem videolarını etkinleştir" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Etkinleştirildi" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Akış sonu" @@ -3304,8 +3343,8 @@ msgstr "Hesabınızı oluşturmak için kullandığınız e-postayı girin. Size msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Hesabınızı oluştururken kullandığınız kullanıcı adını veya e-posta adresini girin" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "Doğum tarihinizi girin" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Tam ekrana geçer" msgid "Entertainment" msgstr "Eğlence" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Hata" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Dosya kaydedilirken bir hata oluştu" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Captcha yanıtı alınırken bir hata oldu." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Hata: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Yanıt verdiğiniz tam gönderiyi genişletin veya daraltın" msgid "Expand post text" msgstr "Gönderi metnini genişlet" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Gönderi metnini genişletir ya da daraltır" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Gönderi silinemedi, lütfen tekrar deneyin" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Başlangıç paketi silinemedi" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "Önerilen hesaplar tümden takip edilemedi, lütfen tekrar deneyin" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "Başlangıç paketinden çıkarılamadı" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Doğrulama kaldırılamadı" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "Konum çözümlenemedi. Lütfen tekrar deneyin." @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "Geribildiriminiz akış operatörüne yollandı" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "Finans" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Takip edilecek hesaplar bul" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Takip edilecek kişiler bulun" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Esnek" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Takip et" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Takip et" msgid "Follow {0}" msgstr "{0} takip et" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "{handle} kullanıcısını takip et" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "7 Hesabı takip et" msgid "Follow account" msgstr "Hesabı takip et" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Hesabı takip et" msgid "Follow all" msgstr "Hepsini takip et" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "Tüm hesapları takip et" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "Tüm hesapları takip et" msgid "Follow back" msgstr "Geri takip et" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "Hesapların tümü takip edildi!" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Tanıdığın takipçiler" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Takiptekiler" msgid "Following {0}" msgstr "{0} takip ediliyor" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "{handle} takip ediliyor" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Yazı boyutu" msgid "Food" msgstr "Yiyecek" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "Şimdilik, Bluesky'ı Mississippi eyaletinde engellemek gibi zor bir karar verdik." - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Güvenlik nedeniyle, e-posta adresinize bir onay kodu göndermemiz gerekecek." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Güvenlik nedeniyle, bunu bir daha görüntüleyemeyeceksiniz. Eğer bu msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "En iyi deneyim için, tema yazı tipini kullanmanızı öneriyoruz." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Sizin İçin" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "Akışınızı özgürleştirin" msgid "From" msgstr "Kimden" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "@{sanitizedAuthor} tarafından" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "<0/> tarafından" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Bir başlangıç ​​paketi oluşturun" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Başlarken" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Profilinize bir yüz ekleyin" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "Şiddete övgü" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Geri git" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Geri git" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Ana sayfaya git" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Ana sayfaya git" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "Canlı yayın süresi" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "{firstAuthorName} kullanıcısının profiline git" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Hesap ayarlarına git" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Sorun mu yaşıyorsunuz?" msgid "Help" msgstr "Yardım" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Bir resim yükleyerek veya bir avatar oluşturarak insanların bot olmadığınızı anlamalarına yardımcı olun." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "Merhaba 👋" msgid "Hidden" msgstr "Gizli" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Moderasyon ayarlarınız tarafından gizlenmiş." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Doğrulama rozetlerini gizle" msgid "Hides the content" msgstr "İçeriği gizler" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, akış sunucusuna ulaşırken bir tür sorun oluştu. Lütfen bu konuda akış sahibini bilgilendirin." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, akış sunucusunun yanlış yapılandırılmış görünüyor. Lütfen bu konuda akış sahibini bilgilendirin." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, akış sunucusunun çevrimdışı görünüyor. Lütfen bu konuda akış sahibini bilgilendirin." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, akış sunucusu kötü bir yanıt verdi. Lütfen bu konuda akış sahibini bilgilendirin." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm, bu akışı bulmakta sorun yaşıyoruz. Silinmiş olabilir." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Alternatif metin uzunsa, alternatif metin genişletme durumunu değişti msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Ülkenizin yasalarına göre henüz reşit değilseniz, bu koşulları sizin adınıza ebeveyniniz veya yasal vasiniz okumalıdır." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "Eğer doğum tarihinizin doğru olmadığını düşünüyorsanız lütfen <0>destek ekibimize ulaşın." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "Eğer doğum tarihinizin yanlış olduğunu düşünüyorsanız, <0>buraya tıklayarak güncelleyebilirsiniz." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Bu listeyi sildiğinizde geri getirmeniz mümkün olmayacaktır." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Size e-posta olarak gönderilen kodu girin" msgid "Interaction limited" msgstr "Etkileşim sınırlandırıldı" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Etkileşim ayarları" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Arkadaşlarınızı, beğendiğiniz akışları ve kişileri takip etmey msgid "Invites, but personal" msgstr "Davetler, ancak kişisel" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Konumunuz tam tutmuyor mu? <0>Buraya dokunup konumunuzu onaylayın." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "Doğum tarihinizi eklememiş görünüyorsunuz. Bluesky'ı kullanmak için doğru bir doğum tarihi bildirmeniz gerekir." + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Doğrudur" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "Şu anda sadece <0>{0}! Yukarıda arama yaparak başlangıç paketin msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Şu anda yalnızca siz varsınız! Yukarıdan arama yaparak başlangıç ​​paketinize daha çok kişi ekleyin." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "İş ID: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Gazetecilik" msgid "Keep me posted" msgstr "Beni haberdar et" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "KWS Gizlilik Politikası" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "KWS Kullanım Şartları" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "KWS web sitesi" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Yazarı tarafından işaretlendi." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "İşaretler" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Diller" msgid "Larger" msgstr "Daha büyük" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "En son {timeAgo} önce başlatılmış" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "En son az önce başlatılmış" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "En son" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "Daha fazla bilgi edinin" msgid "Learn More" msgstr "Daha Fazla Bilgi Edinin" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Yaş güvencesiyle ilgili daha çok bilgi edinin" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "Bluesky'da doğrulama ile ilgili daha fazla bilgi edinin" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Bluesky'da neyin herkese açık olduğu hakkında daha fazla bilgi edinin." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "<0>Hesap ayarlarınızdan daha çok bilgi edinin." @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Bluesky'dan ayrılıyor" msgid "left to go." msgstr "kaldı." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Bana seçtir" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "{likeCount, plural, other {# kullanıcı}} tarafından beğenildi" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Beğeniler" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Liste sessizden çıkarıldı" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Listeler" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "Listeler beğendiğiniz kişilerin içeriklerini görmenizi sağlar." + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Bu kullanıcıyı engelleyen listeler:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Daha çok önerilen akış yükle" msgid "Load new notifications" msgstr "Yeni bildirimleri yükle" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Yeni gönderileri yükle" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Görünüşe göre takip edilenler akışınız eksik. <0>Eklemek için msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "Hesabınız için e-posta ayarlarınızı düzenleyin" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Benim için bir tane yap" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Bu gitmek istediğiniz yer olduğundan emin olun!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Kayıtlı akışları yönet" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Doğrulama ayarlarını yönet" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Tümü okunmuş olarak işaretlendi" msgid "Maybe later" msgstr "Belki daha sonra" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Medya" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Mesaj silindi" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "@{0} mesajı: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Sunucudan mesaj: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "Yanıltıcı" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Moderasyon listesi güncellendi" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Moderasyon listeleri" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "moderasyon araçları" msgid "Moderation states" msgstr "Moderasyon durumları" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Moderasyon araçları" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Konuyu sessize al" msgid "Mute words & tags" msgstr "Kelimeleri ve etiketleri sustur" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Sessize alınan hesaplar" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Sessize alınan hesapların gönderileri akışlarınızdan ve bildiriml msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "\"{0}\" tarafından susturuldu" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Sessize alınan kelimeler ve etiketler" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Sessize alınan kelimeler ve etiketler" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Sessize alma özeldir. Sessize alınan hesaplar sizinle etkileşime geçebilir, ancak gönderilerini görmez ve onlardan bildirim almazsınız." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Doğum Günüm" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "Doğum tarihim" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Yeni mesajlar" msgid "New password" msgstr "Yeni şifre" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Yeni gönderi" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Sonraki resim" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "Reklam yok, gizliliği ihlal eden kullanıcı izleme mekanizmaları yok, etkileşim tuzakları yok. Bluesky vaktinize ve ilginize saygı duyar." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Henüz hiç uygulama şifresi yok" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Önerilen GIFler bulunamadı. Tenor'la ilgili bir sıkıntı olabilir." msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Hiç akış bulunamadı. Başka bir şey aramayı deneyin." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "Henüz bir takipçi yok" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "Görsel yok" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Henüz beğeni yok" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Henüz beğeni yok" msgid "No longer following {0}" msgstr "{0} artık takip edilmiyor" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "Henüz bir medya yok" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Henüz mesaj yok" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Henüz mesaj yok" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "Çöp dolu algoritmalarla felaket kaydırmalarına son! Size karşı değil, sizin için çalışan akışları bulun." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Henüz bildirim yok!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Hiç kimse" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Yazarı dışında hiçkimse bu gönderiyi alıntılayamaz." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "Burada gönderi yok" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Henüz gönderi yok." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "Henüz bir gönderi yok" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Henüz alıntı yok" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "Henüz bir yanıt yok" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Henüz yeniden gönderme yok" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Sonuç yok" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Sonuç yok" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Sonuç yok" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "\"{0}\" için sonuç bulunamadı." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Sonuç bulunamadı" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "Sonuç bulunamadı" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "\"{query}\" için sonuç bulunamadı" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "\"<0>{query}\" için sonuç bulunamadı." #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "\"{search}\" aramanız için sonuç bulunamadı." msgid "No thanks" msgstr "Teşekkürler" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "Henüz bir video gönderisi yok" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Hiç kimse" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Hiç kimse" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Henüz bunu kimse beğenmedi. Belki de ilk sen olmalısın!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Henüz bunu kimse alıntılamadı. Belki de ilk sen olmalısın!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Takip ettiğiniz hiçkimse tarafından takip edilmiyor" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Bulunamadı" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "Mississippi'de değil misiniz?" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Paylaşıma dair dikkatinize" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Burada bir şey yok" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "Henüz hiçbir şey kaydedilmedi" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Bildirim Sesleri" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Onboarding sıfırlama" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Bir veya daha fazla GIF için alternatif metin eksik." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Bir veya daha fazla resimde alternatif metin eksik." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "Seçtiğiniz dosyalardan bir ya da birden fazlası desteklenmiyor." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "Seçtiğiniz dosyalardan bir ya da birden fazlası çok büyük. En büyük dosya boyu 100 MB olabilir." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Bir veya daha fazla videoda alternatif metin eksik." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Yalnızca .jpg ve .png dosyaları desteklenmektedir" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Yalnızca resim dosyaları desteklenmektedir" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Yalnızca WebVTT (.vtt) dosyaları desteklenmektedir" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ay, bir şeyler yanlış gitti!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Hata!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Hata!" msgid "Open" msgstr "Aç" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Avatar oluşturucuyu aç" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "Kamerayı aç" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Çekmece menüyü aç" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Emoji seçiciyi aç" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Mesaj seçeneklerini aç" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Moderasyon hata ayıklama sayfasını aç" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Sessize alınmış kelime ve etiket ayarlarını aç" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Kullanıcı adı değiştirme diyaloğunu açar" msgid "Opens composer" msgstr "Besteciyi açar" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "Cihaz kamerasını açar" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "{MAX_IMAGES, plural, other {# adede kadar}} görsel veya tek bir video ya da GIF seçmek için cihaz galerisini açar." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Emoji seçiciyi açar" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "GIF seçim diyaloğunu açar" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Tarayıcıda yardım masasını açar" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "Resim seçiciyi açar" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "{0} bağlantısını açar" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "Canlı yayın diyaloğunu açar" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Şifre sıfırlama formunu açar" msgid "Opens post language settings" msgstr "Gönderi dili ayarlarını açar" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "Gönderi oluşturucusunu açar" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Bu profili açar" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Moderasyon ekibimiz raporunuzu aldı." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Moderatörlerimiz raporları inceledi ve Bluesky'daki sohbetlere erişiminizi engellemeye karar verdi." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Sayfa bulunamadı" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Videoyu duraklat" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Kişiler" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Ana Sayfaya Sabitle" msgid "Pin to your profile" msgstr "Profiline sabitle" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Sabitlendi" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Videoyu oynatır" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Lütfen paylaştığınız medyaya uygun içerik uyarı işaretlerini ekleyin." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "Lütfen sonraki adımlar için e-posta kutunuzu kontrol edin. Gelmesi birkaç dakika sürebilir." @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "Yeni e-posta adresinizi doğrulamak için lütfen size şimdi yolladığ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Lütfen doğrulama captcha'sını tamamlayın." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Lütfen e-posta adresinizi doğru girdiğinizden emin olun." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Lütfen bu uygulama şifresi için benzersiz bir isim girin ya da ürett msgid "Please enter a valid code." msgstr "Lütfen geçerli bir kod girin." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin." @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin." msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Lütfen sessize almak istediğiniz geçerli bir kelime, etiket veya ifade giriniz" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "Lütfen geçerli, geçici olmayan bir e-posta adresi girin. Bu e-posta adresine ilerde erişmeniz gerekebilir." @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "Aktif içeriğin başına dönmek için lütfen geri gidin veya bu elema msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "Lütfen moderatörlerin Yaş Güvencesi durumunuzu doğru değerlendirebilmeleri için ihtiyaç duyabileceklerini düşündüğünüz ek ayrıntıları verin." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "Lütfen bir dil seçin" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Lütfen @{0} olarak giriş yapın" msgid "Please verify your email" msgstr "Lütfen e-postanızı doğrulayın" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "Lütfen mesajınızı aşağıya yazın:" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Politika" msgid "Porn" msgstr "Pornografi" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Gönderi" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Gönder" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "Bir fotoğraf gönder" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "Bir video gönder" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Hepsini Gönder" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Gönderinin yollanması başarısız. Lütfen İnternet bağlantınızı #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Gönderi silindi" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Gönderi sabitlemesi kaldırıldı" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Gönderiler" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Gönderiler" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Gönderiler metinleri, etiketleri veya ikisiyle beraber sessize alınabilir. Hiçbir gönderinin görünmemesine sebep olacağından yaygın kelimelerden kaçınmanızı öneririz." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Gönderiler gizlendi" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Yeniden bağlanmak için basın" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Gizlilik Politikası" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "Bir küçüğün gizliliğini ihlal" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Video işleniyor..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "İşleniyor..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "profil" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Herkese Açık" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Topluca sessize almak ya da engellemek için herkese açık, paylaşılabilir listeler." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Akışları ilerletebilmek için herkese açık, paylaşılabilir listeler." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Gönderiyi yayınla" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Gönderileri yayınla" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Yanıtları yayınla" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Yanıtı yayınla" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "Hesabınızı yeniden etkinleştirin" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "{0, plural, other {# yanıt daha}} oku" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "arama filtrelerinin nasıl kullanılacağını okuyun" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "Blog gönderisini oku" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Devamını gizle" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Devamını oku" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Devamını oku" msgid "Read more replies" msgstr "Daha fazla yanıt oku" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "Blog gönderimizi okuyun" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Yazışmaları yeniden yükle" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Kaldır" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Hesabı kaldır" msgid "Remove attachment" msgstr "Eki kaldır" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Avatarı kaldır" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Kapağı Kaldır" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Gömülü içeriği kaldır" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Akışı kaldır" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Akış kaldırılsın mı?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Kayıtlı akışlardan kaldır" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Kayıtlı gönderilerden çıkar" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Yeniden göndermeyi kaldır" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Altyazı dosyasını kaldır" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Bu akışı kayıtlı akışlardan kaldır" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Kayıtlı akışlardan kaldırıldı" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Kayıtlı gönderilerden çıkarıldı" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "Size yanıt" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Yanıtlar" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Yanıtlara kapalı" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Bu gönderi yanıtlara kapalı." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Yanıtla" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Yeniden Gönderen" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "{reposter} tarafından yeniden gönderilmiş" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "<0><1>{reposter} tarafından yeniden gönderilmiş" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Siz yeniden göndermişsiniz" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Son hataya neden olan son eylemi tekrarlar" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Önceki sayfaya dön" msgid "Returns to home page" msgstr "Ana sayfaya döner" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Önceki sayfaya döner" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Önceki sayfaya döner" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Önceki adıma döner" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Kaydet" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Doğum gününü kaydet" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "Doğum tarihini kaydet" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Kayıtlı Akışlar" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "Kayıtlı Gönderiler" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "Sola kaydır" msgid "Scroll right" msgstr "Sağa kaydır" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Başa kaydır" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Ara" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "@{0} gönderilerini ara" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "İsim veya ilgi alanına göre ara" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Akışları ara" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "\"{interestsDisplayName}\" ara" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "\"{interestsDisplayName}\" ara (etkin)" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Gönderileri, kullanıcıları veya akışları aratın" msgid "Search GIFs" msgstr "GIF aratın" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Arama şu anda giriş yapmamış kullanıcıların erişimine kapalıdır" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Gönderileri ara" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Profilleri ara" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Ara..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Profilleri arar" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "Kullanıcının #{tag} gönderilerini gör" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Bluesky'daki iş fırsatlarını görün" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "Daha fazlasını gör" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "Keşfet sayfasında daha fazla önerilen profil görün" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "Daha çok önerilen profil göster" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "Önerilen hesapları gör" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Akışlarınızdaki çeviriler için tercih ettiğiniz dili seçin." msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "Tercih ettiğiniz bildirim kanallarını seçiniz" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "Farklı türlerde medya seçimi desteklenmemektedir." @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Sunucu Adresi" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Uygulama simgesini {0} olarak belirle" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Doğum tarihini belirle" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Yeni şifre ayarla" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Cinsel Çağrışımlı" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Paylaş" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Alt metni göster" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Yine de göster" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "İçeriği gösterir" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Giriş Yapılması Gerekiyor" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "@{0} olarak giriş yapıldı" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Benzer hesaplar" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Atla" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "Girizgahı atla ve hesabını kullanmaya başla" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "Sonraki adıma atla" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Yazılım Geliştirme" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Doğrulamalarınızdan bazıları geçersiz." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Beğenebileceğiniz diğer akışlar" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Raporlamaya çalıştığınız verilerde bir sorun var. Lütfen destekl msgid "Something went wrong" msgstr "Bir şeyler ters gitti" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Bir şeyler ters gitti" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar deneyin" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar deneyin." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Bir şeyler ters gitti!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Bir şeyler ters gitti. Lütfen tekrar deneyin." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Bir sorun mu var? Bize bildirin." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Üzgünüz, hesap önerilerini şu anda yükleyemiyoruz." -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Maalesef oturumunuzun süresi doldu. Lütfen tekrar giriş yapın." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "Bir yazışma başlatırsanız burada görünecektir." msgid "Start a new chat" msgstr "Yeni bir sohbet başlat" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Kişileri eklemeye başla" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Kişileri eklemeye başla!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Başlangıç paketi geçersiz" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Başlangıç Paketleri" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Başlangıç paketleri favori kişilerinizi ve akışlarınızı arkadaşlarınızla kolaylıkla paylaşmanızı sağlar." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "Başlangıç paketleri favori akışlarınızı ve kişilerinizi arkadaşlarınızla paylaşabilmenizi sağlar." + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Bu işaretleyiciye abone ol" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Bu listeye abone ol" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "Başarılı" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Başarılı!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Önerilen Hesaplar" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Size önerilenler" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Sistem günlüğü" msgid "Tags only" msgstr "Yalnızca etiketler" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "Bluesky'ın GPS konumunuza erişmesine izin vermek için aşağıya dokunun. Sonrasında bu veriyi bölgenizde erişilebilir içerik ve özelliklerin daha isabetli belirlenebilmesi için kullanacağız." @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Biraz daha anlatın" msgid "Terms" msgstr "Şartlar" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "Geribildiriminiz için teşekkürler! Akış yöneticisine iletildi." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Teşekkürler, e-posta adresinizi başarıyla doğruladınız. Bu iletişim kutusunu kapatabilirsiniz." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Teşekkürler! Her şey tamam." @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Bu başlangıç paketi bulunamadı." msgid "That username is already taken" msgstr "Bu kullanıcı adı zaten alınmış" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Hepsi bu kadar!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Hepsi bu kadar!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Uygulama yeniden başlatılacaktır" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Bu konunun yazarı bu yanıtı gizlemiş." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "Girdiğiniz doğum tarihi 18 yaşından küçük olduğunuz anlamına geliyor. Belli içerik ve özellikler size sunulmayabilir." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Bluesky web uygulaması" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "İçeriğinize şu işaretler uygulanmış." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Aşağıdaki ayarlar yeni gönderi oluştururken varsayılan olarak kullanılacaktır. Bunları içerik üreticisine ait belirli bir gönderi için düzenleyebilirsiniz." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "Bulunduğunuz bölgedeki yasalar Bluesky'daki yetişkin içerik ve doğrudan mesajlaşma gibi belirli özelliklere ulaşmadan önce bir yetişkin olduğunuzu onaylamanızı gerektirmektedir." - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "Bulunduğunuz bölgedeki yasalar belirli özelliklere erişebilmeniz için yaşınızı onaylamanızı gerektiriyor. Daha fazla bilgi almak için dokunun." @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Verdiğiniz onay kodu geçersiz. Lütfen doğru onay bağlantısını ku msgid "Theme" msgstr "Tema" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "Doğum tarihinizi ne kadar sık değiştirebileceğinizin bir sınırı vardır. Tekrar güncellemek için birkaç gün beklemeniz gerekebilir." + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Hesap etkisizleştirme için zaman sınırı yoktur, istediğiniz zaman geri gelebilirsiniz." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Sunucuya ulaşma konusunda bir sorun oluştu" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Sunucuya bağlanırken bir sorun oldu, lütfen internet bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Bildirimleri almakta bir sorun oluştu. Tekrar denemek için buraya dokunun." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Gönderileri almakta bir sorun oluştu. Tekrar denemek için buraya dokunun." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Gönderileri almakta bir sorun oluştu. Tekrar denemek için buraya doku msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Listeyi almakta bir sorun oluştu. Tekrar denemek için buraya dokunun." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Uygulama şifrelerinizi getirirken bir sorun oldu" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Listelerinizi almakta bir sorun oluştu. Tekrar denemek için buraya dokunun." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Listelerinizi almakta bir sorun oluştu. Tekrar denemek için buraya dok msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Servis bilginizi getirirken bir sorun oldu" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Bu akışı kaldırırken bir sorun oldu. Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Bu içerik {0} tarafından barındırılıyor. Harici medyayı etkinleş msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Bu içerik, içerikte yer alan kullanıcılardan biri diğerini engellediği için mevcut değil." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Bu içerik, bir Bluesky hesabı olmadan görüntülenemez." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "Bu özellik bir uygulama şifresi kullanırken erişilemez. Lütfen ana msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Bu özellik Uygulama Şifresi kullanırken kullanılamaz. Lütfen ana şifrenizle giriş yapın." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Bu akış şu anda yüksek trafik alıyor ve geçici olarak kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Bu akış şu anda yüksek trafik alıyor ve geçici olarak kullanılam msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Bu akış boş! Daha fazla kullanıcı takip etmeniz veya dil ayarlarınızı ayarlamanız gerekebilir." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Bu akış boş." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Bu akış çevrimiçi değil. Onun yerine size keşif akışı <0>Discov msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Bu kullanıcı adı kullanılamaz. Lütfen başka bir tane deneyin." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "Bu bilgi gizlidir ve diğer kullanıcılarla paylaşılmaz." +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "Bu boş bir durum" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "<0>{0} tarafından oluşturulan bu liste, adında ya da açıklamas msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Sizin tarafınızdan oluşturulan bu liste, adında ya da açıklamasında Bluesky topluluk kuralları ihlalleri içeriyor olabilir." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Bu liste boş." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Bu gönderide bilinmeyen bir threadgate türü var. Uygulamanız güncel msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "Bu gönderi yalnızca giriş yapmış kullanıcılara görünür." -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Bu gönderi yazarı tarafından silinmiş" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "Bu gönderi yazarı tarafından silinmiş" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Bu gönderi akışlarınızdan ve konularınızdan gizlenecektir. Bu işlem geri alınamaz." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Bu gönderinin yazarı alıntılanmasını engellemiş." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Bu hizmet, kullanım şartları veya bir gizlilik politikası sunmamış msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Bu şöyle bir alan adı kaydı açmalı:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "Bu sadece birkaç dakika alacaktır." @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "Bu sadece birkaç dakika alacaktır." msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Bir görünür adı olmadığından bu kullanıcı doğrulanamaz." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Bu kullanıcının hiç takipçisi yok." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Bu kullanıcı sessize aldığınız <0>{0} listesinde yer alıyor." msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Bu kullanıcı burada yeni. Ne zaman katıldığına dair daha çok bilgi için basın." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Bu kullanıcı kimseyi takip etmiyor." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "E-posta iki adımlı doğrulamasını kapatmak için lütfen e-postanız msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "E-posta iki adımlı doğrulama yöntemini kapatmak için lütfen <0>{0} adresine erişiminizi doğrulayın" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "Çıkış yapmak için <0>buraya tıklayın." + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Bir yazışmayı raporlamak için lütfen mesajlarından birini yazışma ekranından raporlayın. Bu, moderatörlerimizin sorunun bağlamını anlamasını sağlar." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Bir yazışmayı raporlamak için lütfen mesajlarından birini yazışm msgid "Today" msgstr "Bugün" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Yetişkin içeriği etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için açın/kapayın" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Yetişkin içeriği etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için a msgid "Toggles the sound" msgstr "Sesi açar/kapar" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "En öne çıkan" @@ -9362,10 +9469,10 @@ msgstr "Trolleme" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "Güven ilişkilerden, topluluklardan ve paylaşılan bağlamdan gelir. Dolayısıyla <0>güvenilir doğrulayıcıları yani direkt doğrulama yapabilen kurumları devreye alıyoruz." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "Başka bir arama terimi deneyin ya da <0>arama filtrelerinin nasıl kullanılacağını okuyun." #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Mesajınızı buraya yazın" msgid "Type:" msgstr "Tip:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "Konuma erişilemedi. Bluesky için konum hizmetlerini etkinleştirmek için sistem ayarlarınıza göz atmanız gerekiyor." @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "Pull Request'i sök" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Pull Request'i sök {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "Erişilmez" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "{0} adresini takibi bırak" msgid "Unfollow account" msgstr "Hesabı takibi bırak" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Kullanıcıyı takipten çıkarır" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "Maalesef Bluesky an itibariyle Mississippi'de kullanılamamaktadır." - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Maalesef abone olduğunuz işaretleyicilerin hiçbiri bu rapor türünü desteklemiyor." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "Maalesef profilinizde belirttiğiniz doğum tarihi sizi Bluesky kullanmak için çok genç gösteriyor." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Bilinmeyen doğrulayıcı" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Bu işaretleyicinin aboneliğinden ayrıl" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Liste aboneliğinden çıktınız" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "Desteklenmeyen video türü: {mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Yanıt görünürlüğünü güncelleme başarısız oldu" msgid "Updating..." msgstr "Güncelleniyor..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Bunun yerine bir görsel ekle" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Bunun yerine bir görsel ekle" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Bir metin dosyası yükleyin:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Kameradan Yükle" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Dosyalardan Yükle" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Kütüphaneden Yükle" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Resimler yükleniyor..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Web bağlantısının görseli gönderiliyor..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Video yükleniyor..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Hesabınıza veya şifrenize tam erişim vermeden diğer Bluesky istemcilerine giriş yapmak için uygulama şifrelerini kullanın." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Önerileni kullan" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Bunu, kullanıcı adınızla birlikte diğer uygulamada giriş yapmak için kullanın." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "KWS veya Bluesky'ın size ulaşma ihtimaline karşın hesabınızın e-posta adresini ya da sizin kontrolünüzde olan başka bir gerçek e-posta adresi kullanın." @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Değer:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Doğrulama başarısız, lütfen tekrar deneyin." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Doğrulama ayarları" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Doğrulayan:" msgid "Verify account" msgstr "Hesabı doğrula" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "Tekrar onayla" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "E-posta kodunu doğrulayın" msgid "Verify email dialog" msgstr "E-posta onay diyaloğu" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "Şimdi onayla" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Metin Dosyasını Doğrula" msgid "Verify this account?" msgstr "Bu hesap doğrulansın mı?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "Yaşınızı onaylayın" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "Yaşınızı onaylayın" msgid "Verify your email" msgstr "E-postanızı onaylayın" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "Onaylanıyor" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "Yaş güvencesi durumunuz onaylanıyor" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "{0} videosu: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Video Oyunları" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Video duraklatıldı" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Video oynatılıyor" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Video bulunamadı." msgid "Video settings" msgstr "Video ayarları" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Video yüklendi" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Video yüklendi" msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Videolar" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "Videolar 3 dakikadan kısa olmalıdır." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "Göz at" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "{0}'ın avatarını görüntüle" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "{0} kullanıcısının profilini görüntüle" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Daha fazla detay için blog yazısını gör" msgid "View debug entry" msgstr "Hata ayıklama girişini görüntüle" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Ayrıntıları görüntüle" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Daha fazlasını görüntüle" msgid "View more trending videos" msgstr "Daha çok gündem olan video göster" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "Gönderiyi göster" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Bu akışı beğenen kullanıcıları görün" msgid "View video" msgstr "Videoyu izle" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Engellediğiniz hesapları görün" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Varsayılan gönderi etkileşim ayarlarınızı görün" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Varsayılan gönderi etkileşim ayarlarınızı görün" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Akışlarınızı görün ve daha fazlasını keşfedin" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Moderasyon listelerini görün" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Sessize aldığınız hesapları görün" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "Bu özelleştirilmiş akışı sağlayan hizmete bağlanamadık. Geçici msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Bu listeyi bulamadık. Muhtemelen silinmiş." -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Bu etiket için bir sonuç bulamadık." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Bu konu başlığı için bir sonuç bulamadık." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Bu yazışmayı yükleyemedik" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Hesabınızın hazır olmasına {estimatedTime} tahmin ediyoruz." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "Yetişkin olduğunuzu onaylamak için <0>KWS ile işbirliği yapmaktayız. Aşağıdaki \"Başla\"ya tıkladığınızda KWS verdiğiniz email adresini kullanarak KWS teknolojisi kullanan başka oyunlar/hizmetler tarafından daha önce onaylı olup olmadığınızı kontrol edecektir. Eğer değilse, KWS size yaşınızı onaylama adımlarını e-posta ile yollayacaktır. Bitirdiğinizde Bluesky'ı kullanmaya devam etmeniz için geri yönlendirileceksiniz." @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "<0>{0} adresine bir bağlantı içeren bir e-posta yolladık. Lütfe msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Video yüklemenize izin verilip verilmediğini belirleyemedik. Lütfen tekrar deneyin." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Doğum tarihinizi yükleyemedik. Lütfen tekrar deneyin." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "Doğum tarihi tercihlerinizi yükleyemedik. Lütfen yeniden deneyin." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Yapılandırılmış işaretleyicilerinizi şu anda yükleyemedik." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "Bir bağlantı probleminden dolayı onayı alamadık. Daha sonra gelebilir. Geldiği takdirde hesabınız kendiliğinden güncellenecektir." @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "Ayrıca <0>Topluluk Kurallarımızı güncelliyor ve görüşleriniz msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "Ayrıca Topluluk Kurallarımızı güncelliyor ve görüşlerinizi istiyoruz! Bu yeni kurallar 15 Ekim 2025 tarihinde devreye girecektir." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "Yaş güvencesi durumunuzu sunucularımızla onaylıyoruz. Bu birkaç saniye sürer." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "Hesabınızın yaş güvencesi işlemini başlatmakta sıkıntı yaşıyoruz. Lütfen yardım için <0>desteğe ulaşın." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Ağ sorunları yaşıyoruz, tekrar deneyin" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Bluesky'da yeni bir doğrulama katmanı sunuyoruz - kolay görülebilen msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Sizi aramızda görmekten çok mutluyuz!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Üzgünüz fakat cihazınızın konumuna göre şu anda yaş güvencesi gerektiren bir bölgedesiniz." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "Üzgünüz fakat cihazınızın konumuna göre şu anda size erişim sağlayamayacağımız bir bölgedesiniz." - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Üzgünüz, ancak bu listeyi çözemedik. Bu durum devam ederse, lütfen liste oluşturucu, @{handleOrDid} ile iletişime geçin." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Üzgünüz, ancak bu listeyi çözemedik. Bu durum devam ederse, lütfen msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Üzgünüz, ancak sessize alınmış kelimelerinizi şu anda yükleyemedik. Lütfen tekrar deneyin." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Üzgünüz, ancak aramanız tamamlanamadı. Lütfen birkaç dakika içinde tekrar deneyin." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Üzgünüz! Yanıtladığınız gönderi silindi." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Üzgünüz! Aradığınız sayfayı bulamıyoruz." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "15 Eylül 2025 itibariyle Hizmet Şartlarımızı, Gizlilik Politikamız msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "15 Eylül 2025 itibariyle Hizmet Şartlarımızı, Gizlilik Politikamızı ve Telif Politikamızı güncelliyoruz. Ayrıca Topluluk Kurallarımızı da güncelliyor ve görüşlerinizi istiyoruz! Bu yeni kurallar 15 Ekim 2025 tarihinde devreye girecektir. Blog gönderimizi okuyarak bu değişikliklere ve düşüncelerinizi bize nasıl iletebileceğinize dair bilgi edinebilirsiniz." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "Yaş güvencesi durumunuzu onayladık. Bu diyalogu artık kapatabilirsiniz." @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Başlangıç ​​paketinize ne ad vermek istersiniz?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Nasılsınız?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "Bu kullanıcıyı engellemek ve/veya bu yazışmayı silmek ister misini msgid "Write a message" msgstr "Bir mesaj yaz" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "Bir gönderi yaz" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Gönderi yaz" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Yanıtınızı yazın" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Dün" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Güvenilir bir doğrulayıcısınız" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "Bluesky'a yasal olarak sizin yaşınızı uygulamaya erişmeden önce onaylamamızı gerektiren bir bölgeden ulaşıyorsunuz." + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Hesabınızın oluşturulacağı yer sağlayıcı" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Şu anda Bluesky'ın Yaş Güvencesi işlemine erişemiyorsunuz. Bunun bir hatadan kaynaklı olduğunu düşünüyorsanız lütfen <0>moderasyon ekibimize ulaşın." @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "Canlı yayın başlatma yetkiniz yok" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Video yükleme izniniz yok." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Kimseyi takip etmiyorsunuz." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "Henüz kimseyi takip etmiyorsunuz" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "Artık belirli kişiler gönderi paylaştığında bildirim almayı seç msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Artık yeni şifrenizle giriş yapabilirsiniz." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "Tek seferde sadece tek bir GIF seçebilirsiniz." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "Tek seferde sadece tek bir video seçebilirsiniz." @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Giriş yapmaya devam etmek için hesabınızı yeniden etkinleştirebilirsiniz. Profiliniz ve gönderileriniz diğer kullanıcılar tarafından görülebilir hale gelecektir." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Toplamda {MAX_IMAGES, plural, other {# adede kadar}} görsel seçebilirsiniz." @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "Toplamda {MAX_IMAGES, plural, other {# adede kadar}} görsel seçebilirs msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Bunu daha sonra ayarlarınızdan güncelleyebilirsiniz." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Hiç takipçiniz yok." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "@{name} kullanıcısını takip eden hiçbir kullanıcıyı takip etmiyorsunuz." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Bu kullanıcıyı sessize almışsınız" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Henüz hiç yazışmanız yok. Bir tane başlatın!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Akışınız yok." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Listeniz yok." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Henüz hiçbir hesabı engellemediniz. Bir hesabı engellemek için prof msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Henüz hiçbir hesabı sessize almadınız. Bir hesabı sessize almak için, profillerine gidin ve hesabındaki menüden \"Hesabı sessize al\"ı seçin." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Sonuna ulaştınız" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "E-posta adresinizi başarıyla doğruladınız. Bu diyaloğu kapatabilir msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Video yükleme sınırına geçici olarak ulaştınız. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Henüz bir başlangıç ​​paketi oluşturmadınız!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "Henüz özelleştirilmiş bir akış oluşturmadınız." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Henüz hiçbir kelimeyi veya etiketi sessize almadınız" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Henüz hiçbir kelimeyi veya etiketi sessize almadınız" msgid "You hid this reply." msgstr "Bu yanıtı gizlediniz." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "Bu işlemi zaten {0} önce başlattınız. E-postaların gelen kutunuza ulaşması 5 dakikaya kadar sürebilir. Lütfen tekrar denemeden önce birkaç dakika bekleyin." @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "En fazla 3 akış ekleyebilirsiniz" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Hesap oluşturmak için 13 yaşında veya daha büyük olmanız gerekir." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "Bluesky'ı kullanmak için en az 13 yaşında olmanız gerekmektedir. Daha fazla ilgi için <0>Hizmet Şartları'nı okuyun." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Başlangıç ​​paketi oluşturmak için en az yedi kişiyi takip etmeniz gerekir." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "Aşağıdaki ayarlara ulaşmak için yaş güvencesini tamamlamanız gerekmektedir." - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Bu ekrana erişmek için yaş güvencesini tamamlamanız gerekmektedir." @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Karekod kaydetmek için fotoğraf galerinize erişim izni vermelisiniz" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "Bu gönderiyi görüntülemek için giriş yapmalısınız." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "Medya galerinize erişim izni vermeniz gerekmektedir." @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "{0} tepkisi verdiniz" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Şuna {0} tepkisi verdiniz: {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "Doğum tarihinizi yakın zamanda değiştirdiniz" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Günlük video yükleme limitinize ulaştınız (çok fazla bayt)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Günlük video yükleme limitinize ulaştınız (çok sayıda video)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "İzleyebileceğiniz video kalmadı. Belki de bir mola vermenin zamanı gelmiştir?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Tercihiniz bundan sonraki web bağlantıları için hatırlanacaktır. O msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Mevcut kullanıcı adınız <0>{0} otomatik bir şekilde sizin için ayrılmış olarak kalacaktır. İstediğiniz zaman ona geri dönebilirsiniz." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." -msgstr "Beyan ettiğiniz yaşınız 18'in altında. Aşağıdaki bazı ayarlar devre dışı olabilir. Eğer bir yanlışlık olduysa doğum tarihinizi <0>hesap ayarlarından değiştirebilirsiniz." +msgstr "Beyan ettiğiniz yaşınız 18'in altında. Aşağıdaki bazı ayarlar devre dışı olabilir. Eğer bu bir hataysa doğum tarihinizi <0>hesap ayarları'ndan düzeltebilirsiniz." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "E-posta adresiniz" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "İlgi alanlarınız güncellendi!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "İlgi alanlarınız, neyi sevdiğinizi bulmamıza yardımcı oluyor!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Konum bilginiz takip edilmez ve cihazınızdan dışarı çıkmaz." @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "Şifreniz başarıyla değiştirildi! Lütfen bundan sonra Bluesky'a gir msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Şifreniz en az 8 karakter uzunluğunda olmalıdır." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "Gönderiniz yollandı" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "Gönderileriniz yollandı" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "Gönderileriniz yollandı" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Gönderileriniz, beğenileriniz ve engellemeleriniz herkese açıktır. Sessizlikleriniz özeldir." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "Tercih ettiğiniz dil" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "Başka kullanıcıların profil resimleri tarafından çerçevelenmiş p msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Profiliniz, gönderileriniz, akışlarınız ve listeleriniz artık diğer Bluesky kullanıcıları tarafından görülemeyecek. Hesabınızı istediğiniz zaman oturum açarak yeniden etkinleştirebilirsiniz." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "Yanıtınız yollandı" diff --git a/src/locale/locales/uk/messages.po b/src/locale/locales/uk/messages.po index 8c6fc3aa21..09d26959a2 100644 --- a/src/locale/locales/uk/messages.po +++ b/src/locale/locales/uk/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: uk\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Ukrainian\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Аватарка користувача {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} учасників" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} о {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Додати попередження про вміст" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Додати користувача до списку" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Додати альтернативний текст (за бажанн msgid "Add another account" msgstr "Додати інший обліковий запис" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Написати ще" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "Додати пароль застосунку" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Додати пароль застосунку" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Додати пароль застосунку" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Додати ігноровані слова та теги" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Вміст для дорослих" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Вміст для дорослих може бути увімкнено лише через вебверсію <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Мітки вмісту для дорослих" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Розширені" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Усе" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Дозволити доступ до ваших особистих по msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Надати доступ до особистих повідомлень" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Альтернативний текст" msgid "Alt Text" msgstr "Альтернативний текст" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Альтернативний текст описує зображення для незрячих та користувачів із вадами зору, та надає додатковий контекст для всіх." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Виникла помилка" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Виникла помилка під час стискання цього відео." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Сталася помилка під час генерації вашої підбірки. Хочете спробувати ще раз?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Тварини" msgid "Animated GIF" msgstr "Анімована GIF" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Мова застосунку" msgid "App Password" msgstr "Пароль застосунку" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Пароль застосунку видалено" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Паролі застосунку" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Паролі для застосунків" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Архівовано {0}" msgid "Archived post" msgstr "Архівований пост" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Ви дійсно хочете видалити пароль застосунку «{0}»?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Ви впевнені, що хочете залишити цю розм msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Ви впевнені, що бажаєте вилучити це зі своїх стрічок?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити цю чернетку?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Ви справді хочете не публікувати пост?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Мистецтво" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Художня або нееротична оголеність." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Перед створенням початкового набору ви спочатку маєте підтвердити адресу електронної пошти." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Дата народження" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Заблоковано" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Заблоковані облікові записи" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky найкращий з друзями!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky обере набір рекомендованих облікових записів користувачів у вашій мережі." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Книги" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Переглянути більше облікових записів на сторінці Відкриття" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Переглянути більше стрічок на сторінці Відкриття" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Переглянути більше пропозицій" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Переглянути більше запропонованого на сторінці Відкриття" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "" msgid "Business" msgstr "Організація" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Камера" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Камера" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Скасувати пошук" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Не можна взаємодіяти із заблокованим користувачем" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Змінити метод підтвердження домену" msgid "Choose Feeds" msgstr "Обрати стрічки" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Обрати для мене" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "торкніться тут" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Клімат" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Тик 🐴 тигидик 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Тик 🐴 тигидик 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Закрити сповіщення" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Закрити нижнє меню" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Закрити нижнє меню" msgid "Close dialog" msgstr "Закрити діалогове вікно" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "Закриває сповіщення про оновлення пароля" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Завершити ознайомлення та розпочати ко msgid "Complete the challenge" msgstr "Завершити завдання" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Новий пост" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Compose reply" msgstr "Відповісти" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Стискання відео..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Підтвердити налаштування мови вмісту" msgid "Confirm delete account" msgstr "Підтвердити видалення облікового запису" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Підтвердити ваш вік:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Підтвердити вашу дату народження" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Код підтвердження" msgid "Connecting..." msgstr "З’єднання..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Вміст та медіа" msgid "Content Blocked" msgstr "Вміст заблоковано" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Фільтри контенту" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Тло контекстного меню натисніть, щоб за #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Далі" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Продовжити гілку..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "Не вдалось залишити чат" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Не вдалося завантажити стрічку" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Створити" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Створити QR-код для підбірки" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Створити власну підбірку" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Створення власної підбірки для мене" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Створити обліковий запис" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Створити обліковий запис" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Створити обліковий запис" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Натомість створити аватар" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Створити інший" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Створено: {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Темна" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Темний режим" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Деактивувати обліковий запис" msgid "Debug Moderation" msgstr "Налагодження модерації" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Панель налагодження" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Видалити обліковий запис" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Видалити обліковий запис <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Видалити пароль для застосунку" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Видалити пароль застосунку?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Видалити мій обліковий запис" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Видалити пост" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Вимкнути субтитри" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Вимкнено" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Видалити" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Видалити" msgid "Discard changes?" msgstr "Відхилити зміни?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Відхилити чернетку?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Не зберігати пост?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Відкрити для себе нові стрічки" msgid "Dismiss" msgstr "Відхилити" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Пропустити помилку" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Торкніться двічі для закриття діалогу" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "Перетягнути і відпустити, щоб додати зображення" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Тривалість:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Редагувати" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Редагувати фото профілю" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Увімкнути" msgid "Enable {0} only" msgstr "Увімкнути лише {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Дозволити вміст для дорослих" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Увімкнено" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Кінець стрічки" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Введіть адресу електронної пошти, яку в msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Введіть вашу дату народження" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "" msgid "Entertainment" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Помилка" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Сталася помилка під час збереження" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Помилка отримання відповіді Captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Розгорнути або згорнути весь пост, на я msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Не вдалося видалити пост, спробувати ще msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Не вдалось видалити власну підбірку" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Знайти облікові записи для підписки" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Гнучкий" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Підписатися" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Підписатися" msgid "Follow {0}" msgstr "Підписатися на {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Читати 7 облікових записів" msgid "Follow account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "" msgid "Follow all" msgstr "Читати усіх" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "Підписатися навзаєм" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Читачі, яких читаєте ви" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Читаю" msgid "Following {0}" msgstr "Читають {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Розмір шрифту" msgid "Food" msgstr "Їжа" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "З міркувань безпеки нам потрібно буде відправити код підтвердження на вашу електронну адресу." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "З міркувань безпеки ви бачите цей парол msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Для отримання найкращого користувацького досвіду рекомендується використовувати шрифт теми." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Від @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Від <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Згенерувати особисту підбірку" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Розпочинаємо" msgid "GIF" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Створити обличчя для вашого облікового запису" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Перейти назад" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Перейти назад" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Перейти на головну" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Перейти на головну" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Виникли проблеми?" msgid "Help" msgstr "Довідка" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Дайте людям знати, що ви не бот, завантаживши зображення або створивши аватар." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "" @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "" msgid "Hides the content" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Хм, при зв'язку з сервером стрічки виникла якась проблема. Будь ласка, повідомте про це її власника." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Хм, здається сервер стрічки налаштовано неправильно. Будь ласка, повідомте про це її власника." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Хм, здається сервер стрічки зараз не працює. Будь ласка, повідомте про це її власника." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Хм, сервер стрічки надіслав нам незрозумілу відповідь. Будь ласка, повідомте про це її власника." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Хм, ми не можемо знайти цю стрічку. Можливо вона була видалена." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Розкриває альтернативний текст, якщо т msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Якщо ви ще не досягли повноліття відповідно до законів вашої країни, ваш батьківський або юридичний опікун повинен прочитати ці Умови від вашого імені." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Якщо ви видалите цей список, ви не зможете його відновити." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Введіть код, надісланий вам на електрон msgid "Interaction limited" msgstr "Взаємодія обмежена" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Запросіть друзів стежити за вашими улю msgid "Invites, but personal" msgstr "Запрошення окрім особистих" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Все вірно" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Зараз ви на самоті. Додайте користувачів до власної підбірки шукаючи їх вище." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "Вакансія: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Журналістика" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Автор додав мітки." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Мітки" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Мови" msgid "Larger" msgstr "Більше" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Нещодавні" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Дізнатися більше" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Дізнатися більше про те, що є публічним в Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Залишити Bluesky" msgid "left to go." msgstr "ще залишилося." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Дозвольте обрати мені" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Уподобання" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Список більше не ігноровано" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Списки" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Списки, що блокують цього користувача:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Завантажити більше запропонованих стр msgid "Load new notifications" msgstr "Завантажити нові сповіщення" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Завантажити нові пости" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Схоже, у вас відсутня стрічка тих, кого msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Згенерувати для мене" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Переконайтеся, що це дійсно той сайт, що msgid "Manage saved feeds" msgstr "Керувати збереженими стрічками" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "" msgid "Maybe later" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Медіа" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Повідомлення видалено" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Повідомлення від сервера: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Список модерації оновлено" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Списки для модерації" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "Налаштування модерації" msgid "Moderation states" msgstr "Статус модерації" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Інструменти модерації" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Ігнорувати обговорення" msgid "Mute words & tags" msgstr "Ігнорувати слова та теги" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Ігноровані облікові записи" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Ігноровані облікові записи автоматичн msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Ігноровано від \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Ігноровані слова та теги" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Ігноровані слова та теги" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Ігнорування є приватним. Ігноровані користувачі можуть взаємодіяти з вами, але ви не бачитимете їх пости і не отримуватимете від них сповіщень." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Мій день народження" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Нові повідомлення" msgid "New password" msgstr "Новий пароль" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Новий пост" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Наступне зображення" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Ще немає паролів застосунку" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "GIF-файлів не знайдено. З Tenor можуть бути msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Стрічок не знайдено. Спробуйте пошукати щось інше." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Ще немає вподобань" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Ще немає вподобань" msgid "No longer following {0}" msgstr "Ви більше не читаєте {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Ще немає повідомлень" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Ще немає повідомлень" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Ще ніяких сповіщень!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Ніхто" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Ніхто, окрім автора, не може цитувати цей пост." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Постів ще немає." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Ще немає цитувань" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Ще немає репостів" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Результати відсутні" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Нічого не знайдено" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Нічого не знайдено" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Нічого не знайдено" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "Нічого не знайдено" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Нічого не знайдено за запитом «{query}»" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "За запитом \"{search}\" нічого не знайдено." msgid "No thanks" msgstr "Ні, дякую" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Ніхто" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Ніхто" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Поки що це нікому не сподобалося. Можливо, ви повинні бути першим!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ніхто ще це не цитував. Ймовірно, ви маєте бути першим!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Не знайдено" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Примітка щодо поширення" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Тут нічого немає" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Звуки сповіщень" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "на<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Скинути ознайомлення" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Одна або декілька GIF не мають описового тексту." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Для одного або кількох зображень відсутній опис." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Одне або більше відео не мають описового тексту." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Підтримуються лише файли формату .jpg і .png" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Підтримуються лише файли зображень" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Підтримуються лише файли WebVTT (.vtt)" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ой, щось пішло не так!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Ой!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Ой!" msgid "Open" msgstr "Відкрити" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Відкрити створювач аватарів" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Емоджі" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Відкрити налаштування повідомлень" msgid "Open moderation debug page" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Відкрити налаштування ігнорування слів і міток" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "Відкриє редактор" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Відкриє діалогове вікно вибору GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Відкриває форму скидання пароля" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Відкриває цей профіль" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Наші модератори переглянули скарги та вирішили позбавити вас доступу до чатів у Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Сторінку не знайдено" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Призупинити відео" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Люди" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Закріпити на головній" msgid "Pin to your profile" msgstr "Закріпити у своєму обліковому записі" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Закріплені" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Просимо завершити перевірку Captcha." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Будь ласка, введіть унікальну назву для msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Просимо ввести допустиме слово, тег або фразу для ігнорування" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Будь ласка, увійдіть як @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Політика" msgid "Porn" msgstr "Порнографія" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Запостити" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Запостити" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Опублікувати все" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Не вдалось завантажити пост. Будь ласка #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Пост відкріплено" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Пости" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Пости" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Пости можуть бути приглушені залежно від їхнього тексту, тегів або обох. Ми рекомендуємо уникати загальних слів, що з'являються у багатьох постах, оскільки це може призвести до того, що жоден пост не показуватиметься." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Пости приховано" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Натисніть для повторної спроби з'єднання" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Політика конфіденційності" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Обробка відео..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Обробка..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "профіль" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Публічний" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "Повторна активація облікового запису" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Перезавантажити розмови" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Видалити" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Видалити обліковий запис" msgid "Remove attachment" msgstr "Видалити вкладення" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Видалити аватар" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Видалити банер" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Видалити вбудування" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Видалити стрічку" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Видалити стрічку?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Прибрати зі збережених стрічок" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Видалити репост" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Видалити файл з субтитрами" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Видалити цю стрічку зі збережених стрічок" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Вилучено зі збережених стрічок" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Відповіді" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Відповіді вимкнуто" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Відповіді в цьому пості вимкнено." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Відповісти" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Зробив(-ла) репост" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Ви зробили репост" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Повторити останню дію, яка спричинила п #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Повернутися до попередньої сторінки" msgid "Returns to home page" msgstr "Повертає до головної сторінки" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Повертає до попередньої сторінки" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Повертає до попередньої сторінки" msgid "Returns to the previous step" msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Зберегти" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Зберегти день народження" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Збережені стрічки" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Прогорнути вгору" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Пошук" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "Пошук GIF-файлів" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Пошук профілів" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Переглянути вакансії у Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Оберіть бажану мову для перекладів у ва msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Адреса сервера" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Додати дату народження" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Встановити новий пароль" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "З сексуальним підтекстом" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Поширити" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Показати альтернативний текст" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Показати все одно" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Необхідно увійти для перегляду" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Ви увійшли як @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Схожі облікові записи" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Пропустити" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Розробка П/З" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Інші стрічки, які можуть вам сподобатися" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong" msgstr "Щось пішло не так" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Щось пішло не так" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Щось пішло не так. Будь ласка, спробуйте ще раз" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Щось пішло не так. Просимо спробувати ще раз." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Щось пішло не так!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "Розпочати новий чат" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Хибний набір початківця" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Набори початківця" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Власні підбірки дозволяють легко ділитись з друзями улюбленими стрічками та користувачами." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Підписатися на цього мітника" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Підписатися на цей список" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Успіх!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Пропоновано для вас" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Системний журнал" msgid "Tags only" msgstr "Лише мітки" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Розкажіть нам ще трохи" msgid "Terms" msgstr "Умови" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Дякуємо, ви успішно підтвердили адресу електронної пошти. Ви можете закрити цей діалог." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Підбірку не вдалось знайти." msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "На цьому все!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Автор цієї гілки приховав цю відповідь." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Веб — застосунок BlueSky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Наступні мітки були додані до вашого ко msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Введений вами код підтвердження хибний msgid "Theme" msgstr "Тема" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Немає граничного часу для деактивації облікового запису, повертайтеся коли завгодно." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "При з'єднанні з сервером виникла пробле msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Виникла проблема зі з'єднанням з сервером. Перевірте підключення до Інтернету і повторіть спробу знову." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Виникла проблема з завантаженням сповіщень. Натисніть тут, щоб повторити спробу." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Виникла проблема з завантаженням постів. Натисніть тут, щоб повторити спробу." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Виникла проблема з завантаженням пості msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Виникла проблема з завантаженням списку. Натисніть тут, щоб повторити спробу." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Виникла проблема з завантаженням ваших паролів застосунку" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Виникла проблема з завантаженням ваших списків. Натисніть тут, щоб повторити спробу." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Виникла проблема з завантаженням ваших msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Під час отримання інформації про використання виникла проблема" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Виникла проблема під час видалення цієї стрічки. Будь ласка, перевірте з'єднання з інтернетом та спробуйте знов." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Цей вміст розміщено {0}. Увімкнути зовні msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Цей контент недоступний, оскільки один із залучених користувачів заблокував іншого." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Цей вміст не доступний для перегляду без облікового запису Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Ця функція недоступна за використання пароля застосунку. Будь ласка, увійдіть за допомогою вашого основного пароля." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Ця стрічка зараз отримує забагато запитів і тимчасово недоступна. Спробуйте ще раз пізніше." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Ця стрічка зараз отримує забагато запи msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Ця стрічка порожня! Можливо, вам треба підписатися на більшу кількість користувачів або змінити ваші налаштування мови." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Стрічка порожня." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Ця стрічка більше не в мережі. Замість н msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Цей псевдонім використовується. Будь ласка, спробуйте інший." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "" msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "" @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "" msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Цей пост буде приховано від стрічок та гілок. Цю дію не можна скасувати." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Автор цього поста вимкнув можливість його цитувати." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Цей сервіс не надав умови обслуговуван msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Це має створити обліковий запис домену:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Ніхто не підписаний на користувача." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Цей користувач є в списку <0>{0}, який ви msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Це новий користувач. Натисніть для детальнішої інформації про дату приєднання." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Цей користувач не підписаний ні на кого." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Щоб вимкнути метод двофакторної автент msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Для скарги на розмову, будь ласка, поскаржтеся на одне з повідомлень з неї через екран розмови. Це дозволить нашим модераторам зрозуміти контекст проблеми." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Для скарги на розмову, будь ласка, поска msgid "Today" msgstr "Сьогодні" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Увімкнути або вимкнути вміст для дорослих" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Увімкнути або вимкнути вміст для дорос msgid "Toggles the sound" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Топ" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Введіть своє повідомлення тут" msgid "Type:" msgstr "Тип:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Відписатися від {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Відписатися від цього мітника" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Відписано від списку" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Не вдалось оновити видимість відповіді msgid "Updating..." msgstr "Оновлення..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Натомість завантажити фото" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Натомість завантажити фото" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Завантажити текстовий файл до:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Завантажити з камери" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Завантажити з файлів" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Завантажити з бібліотеки" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Завантаження зображень..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Завантаження ескізу посилання..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Завантаження відео..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "" @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Використовувати рекомендоване" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Значення:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "" msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Діалог підтвердження адреси електронної пошти" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Підтвердити текстовий файл" msgid "Verify this account?" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "Підтвердити адресу електронної пошти" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "" msgid "Video Games" msgstr "Відеоігри" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Відео не знайдено." msgid "Video settings" msgstr "Налаштування відео" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Відео завантажено" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Відео завантажено" msgid "Video: {0}" msgstr "Відео: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Переглянути аватар {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Переглянути профіль {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Докладніше у публікації в блозі" msgid "View debug entry" msgstr "Переглянути запис для налагодження" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Переглянути деталі" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Переглянути користувачів, які вподобал msgid "View video" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Переглянути заблоковані облікові записи" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Переглянути власні стрічки та дослідити ще більше" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Перегляньте списки модерації" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Переглянути ігноровані облікові записи" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Ми не змогли знайти жодних результатів для цього хештегу." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "" @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Не вдалось завантажити цю розмову" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Ми оцінюємо {estimatedTime} до готовності вашого облікового запису." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Ми не змогли визначити, чи ви можете завантажувати відео. Будь ласка, спробуйте ще раз." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Не вдалося завантажити ваші налаштування дати дня народження. Повторіть спробу." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Наразі ми не змогли завантажити список ваших маркувальників." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "У нас виникли проблеми з мережею, спробуйте ще раз" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Ми дуже раді, що ви приєдналися!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Дуже прикро, але нам не вдалося знайти цей список. Якщо це продовжується, будь ласка, зв'яжіться з його автором: @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Дуже прикро, але нам не вдалося знайти ц msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "На жаль, ми не змогли зараз завантажити ваші ігноровані слова. Будь ласка, спробуйте ще раз." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Даруйте, нам не вдалося виконати пошук за вашим запитом. Будь ласка, спробуйте ще раз через кілька хвилин." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Нам прикро! Пост, на який ви відповідаєте, видалено." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Нам дуже прикро! Ми не можемо знайти сторінку, яку ви шукали." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Яку назву оберете для власної підбірки? #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Як справи?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "Уведіть повідомлення" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Написати пост" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Написати відповідь" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Вчора" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Ви не можете завантажувати відео." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Ви ні на кого не підписані." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Тепер ви можете увійти за допомогою нового пароля." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Ви можете відновити свій обліковий запис для продовження входу. Ваш обліковий запис та пости побачать інші користувачі." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Ніхто не підписаний на вас." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Ви не підписані на жодного користувача, який підписався на @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Ви увімкнули ігнорування цього користу msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "У вас поки немає розмов. Розпочніть першу!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "У вас немає стрічок." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "У вас немає списків." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Ви ще не заблокували жодного обліковог msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Ви ще не ігноруєте жодного облікового запису. Щоб ігнорувати, треба перейти до їхнього профілю та вибрати опцію «Ігнорувати» з меню їхнього облікового запису." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Ви досягли кінця" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Ви тимчасово досягли ліміту завантаження відео. Будь ласка, спробуйте пізніше." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Ви ще не створювали власних підбірок!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "У вас ще немає ігнорованих слів чи тегів" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "У вас ще немає ігнорованих слів чи тегі msgid "You hid this reply." msgstr "Ви приховали цю відповідь." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Ви можете додати лише 3 стрічки" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Ви маєте читати щонайменше сімох користувачів для генерування власної підбірки." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Ви маєте надати доступ до Фотографій дл msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Ви досягли денного ліміту завантаження msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Ви досягли денного ліміту завантаження відео (забагато відео)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "" msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Ваші повідомлення, вподобання і блоки є публічними. Ігнорування - приватні." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Ваш обліковий запис, пости, стрічки та списки більше не будуть видимі іншим користувачам Bluesky. Ви можете відновити свій обліковий запис в будь-який момент ввівши дані облікового запису у поле для входу." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/vi/messages.po b/src/locale/locales/vi/messages.po index eb460b3de7..38bd2d4634 100644 --- a/src/locale/locales/vi/messages.po +++ b/src/locale/locales/vi/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: vi\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Vietnamese\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# người dùng}} đã dùng gói khởi đầu này msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "hình đại diện của {0}" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {# người dùng}} đã đăng ký!" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, other {# mục chưa đọc}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} thành viên" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} lúc {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "một tin nhắn" msgid "A new form of verification" msgstr "Một dạng xác thực hoàn toàn mới" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Thêm cảnh báo nội dung" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "Thêm người dùng vào danh sách này" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Thêm văn bản thay thế (không bắt buộc)" msgid "Add another account" msgstr "Thêm tài khoản khác" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "Thêm bài" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "" msgid "Add app password" msgstr "Thêm mật khẩu ứng dụng" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "Thêm mật khẩu ứng dụng" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "Thêm mật khẩu ứng dụng" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Thêm emoji để bày tỏ cảm xúc" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "Thêm từ ẩn với những thiết lập hiện tại" msgid "Add muted words and tags" msgstr "Thêm từ cấm và thẻ" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "Thêm người" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "Thêm tài khoản vào danh sách" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "" msgid "Adult Content" msgstr "Nội dung 18+" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "Nội dung 18+ chỉ có thể được bật qua Web tại <0>bsky.app." @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Nhãn cho nội dung 18+" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "Nâng cao" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@example.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "Tất cả" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "Cho phép truy cập tin nhắn của bạn" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "Cho phép truy cập tin nhắn" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Văn bản thay thế" msgid "Alt Text" msgstr "Văn bản thay thế" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "Văn bản thay thế mô tả hình ảnh cho người khiếm thị hoặc thị lực yếu, giúp bổ sung ngữ cảnh." @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "Đã có lỗi xảy ra" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "Đã có lỗi xảy ra khi đang nén video." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "Đã có lỗi xảy ra khi tải bảng tin." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Đã có lỗi xảy ra khi đang tạo gói khởi đầu của bạn. Bạn muốn thử lại không?" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "Động vật" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF động" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "Ngôn ngữ ứng dụng" msgid "App Password" msgstr "Mật khẩu ứng dụng" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "Mật khẩu ứng dụng đã bị xóa" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "Mật khẩu ứng dụng" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "Mật khẩu ứng dụng" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "Lưu trữ từ {0}" msgid "Archived post" msgstr "Bài đăng lưu trữ" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa mật khẩu ứng dụng \"{0}\" không?" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "Bạn có chắc chắn muốn rời hội thoại này? Tin nhắn củ msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa khỏi bảng tin của bạn không?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Bạn có chắc chắn muốn hủy bỏ bản nháp này không?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "Bạn có chắc chắn muốn hủy bỏ bài đăng này không?" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "Nghệ thuật" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Khỏa thân nghệ thuật hoặc không khiêu dâm." -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "Bạn cần xác minh email trước khi có thể tạo gói khởi đầu." @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Ngày sinh" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "" msgid "Blocked" msgstr "Đã bị chặn" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "Tài khoản đã bị chặn" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky cùng bạn bè sẽ vui hơn!" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Điều khoản Dịch vụ của Bluesky Social" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky sẽ chọn một tập hợp các tài khoản được đề xuất từ những người trong mạng lưới của bạn." @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "Sách" msgid "Breaking site rules" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "Xem nhiều tài khoản hơn trên trang Khám phá" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Xem nhiều bảng tin hơn trên trang Khám phá" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Xem thêm đề xuất" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Xem thêm đề xuất trên trang Khám phá" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "Tìm chủ đề {displayName}" msgid "Business" msgstr "Doanh nghiệp" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "Bởi <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "Máy ảnh" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "Máy ảnh" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "Huỷ tìm kiếm" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Không thể tương tác với người dùng đã bị chặn" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "Chọn phương pháp xác minh tên miền" msgid "Choose Feeds" msgstr "Chọn bảng tin" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "Chọn cho tôi" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "" msgid "click here" msgstr "nhấn vào đây" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "Khí hậu" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Lộp 🐴 cộp 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Lộp 🐴 cộp 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "Đóng cảnh báo" msgid "Close bottom drawer" msgstr "Đóng trình đơn kéo dưới" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "Đóng trình đơn kéo dưới" msgid "Close dialog" msgstr "Đóng hộp thoại" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "Đóng trình đơn" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Closes password update alert" msgstr "Đóng cảnh báo cập nhật mật khẩu" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Đóng trình soạn bài đăng và huỷ bỏ nháp" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "Hoàn thành quá trình hướng dẫn và bắt đầu sử dụng tà msgid "Complete the challenge" msgstr "Hoàn thành thử thách" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "Soạn bài đăng mới" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "Soạn bài đăng với độ dài tối đa {0, plural, other {# kí tự}}" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "Soạn bài đăng với độ dài tối đa {0, plural, other {# kí t msgid "Compose reply" msgstr "Soạn trả lời" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "Đang nén video..." @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "Xác nhận cài đặt ngôn ngữ nội dung" msgid "Confirm delete account" msgstr "Xác nhận xóa tài khoản" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "Xác nhận tuổi của bạn:" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "Xác nhận ngày sinh của bạn" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "Mã xác nhận" msgid "Connecting..." msgstr "Đang kết nối..." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "Nội dung và phương tiện" msgid "Content Blocked" msgstr "Nội dung đã bị chặn" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "Lọc nội dung" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "Nền trình đơn, nhấn để đóng trình đơn." #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "Tiếp tục" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "Tiếp tục thảo luận..." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Could not leave chat" msgstr "Không thể rời khỏi chat" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "Không thể tải bảng tin" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "Tạo" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Tạo mã QR cho gói khởi đầu" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "Tạo gói khởi đầu" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "Tạo gói khởi đầu cho tôi" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "Tạo tài khoản" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Tạo tài khoản" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "Tạo tài khoản" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "Tạo tài khoản nhưng không sử dụng gói khởi đầu này" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "Tạo hình đại diện" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "Tạo thêm" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Create user list" msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "Đã tạo {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "Tối" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "Chế độ tối" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "Vô hiệu hóa tài khoản" msgid "Debug Moderation" msgstr "Gỡ lỗi kiểm duyệt" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "Bảng gỡ lỗi" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "Biểu tượng mặc định" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "Xóa tài khoản" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "Xóa tài khoản <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "Xóa mật khẩu ứng dụng" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "Xóa mật khẩu ứng dụng?" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "Xóa tài khoản của tôi" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Xóa bài đăng" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "Tắt phụ đề" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "Đã tắt" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "Hủy bỏ" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "Hủy bỏ" msgid "Discard changes?" msgstr "Hủy thay đổi?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "Hủy bản nháp?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "Hủy bài đăng?" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "Khám phá bảng tin mới" msgid "Dismiss" msgstr "Bỏ qua" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Bỏ qua lỗi " @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "Nhấp đúp hoặc nhấp và giữ tin nhắn để thêm bày tỏ c msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Nhấn đúp để đóng hộp thoại" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "Chạm hai lần để thích" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "" msgid "Drop to add images" msgstr "Thả vào để thêm hình ảnh" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "Thời hạn:" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Chỉnh sửa" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "Chỉnh sửa hình đại diện" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "Bật" msgid "Enable {0} only" msgstr "Chỉ bật cho {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "Bật nội dung 18+" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "Bật video nổi bật trong bảng tin Discover" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "Đã bật" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "Cuối bảng tin" @@ -3304,9 +3343,9 @@ msgstr "Nhập email bạn đã dùng để tạo tài khoản. Chúng tôi sẽ msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "Nhập tên tài khoản hoặc địa chỉ email bạn dùng khi đăng ký tài khoản" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" -msgstr "Nhập ngày sinh của bạn" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" +msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "Mở toàn màn hình" msgid "Entertainment" msgstr "Giải trí" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "Lỗi" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Đã có lỗi xảy ra khi đang lưu tệp" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Nhận được lỗi phản hồi captcha." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "Lỗi: {error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "Mở rộng hoặc thu gọn toàn bộ bài đăng bạn đang trả l msgid "Expand post text" msgstr "" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Mở rộng hoặc thu gọn nội dung bài đăng" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "Không xóa được bài đăng, vui lòng thử lại" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Không xóa được gói khởi đầu" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Đã có lỗi xảy ra khi xoá xác minh" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Tìm tài khoản đề theo dõi" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "Tìm người để theo dõi" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "Linh hoạt" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "Theo dõi" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "Theo dõi" msgid "Follow {0}" msgstr "Theo dõi {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "Theo dõi {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "Theo dõi 7 tài khoản" msgid "Follow account" msgstr "Theo dõi tài khoản" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "Theo dõi tài khoản" msgid "Follow all" msgstr "Theo dõi tất cả" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "" msgid "Follow back" msgstr "Theo dõi lại" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "Người theo dõi bạn biết" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "Đang theo dõi" msgid "Following {0}" msgstr "Đang theo dõi {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "Đang theo dõi {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "Kích cỡ phông chữ" msgid "Food" msgstr "Ăn uống" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "Vì lý do bảo mật, chúng tôi cần gởi mã xác nhận đến địa chỉ email của bạn." @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "Vì lý do bảo mật, bạn sẽ không thể xem lại trang này. N msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "Chúng tôi khuyến nghị sử dụng phông chữ chủ đề để có trải nghiệm tốt nhất." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "Dành cho bạn" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Từ @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Từ <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "Tạo gói khởi đầu" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "Bắt đầu" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "Chọn hình cho hồ sơ của bạn" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "Quay lại" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "Quay lại" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "Về trang chủ" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "Về trang chủ" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Đi đến hồ sơ của {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "Gặp trục trặc?" msgid "Help" msgstr "Giúp đỡ" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "Giúp người khác biết bạn không phải là bot bằng cách tải lên hoặc tạo hình đại diện." @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Hidden" msgstr "Bị ẩn" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Bị ẩn bởi cài đặt kiểm duyệt của bạn." @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "Ẩn các dấu xác minh" msgid "Hides the content" msgstr "Ẩn nội dung" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, đã có lỗi xảy ra khi đang kết nối với máy chủ bảng tin. Vui lòng thông báo cho chủ bảng tin về vấn đề này." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, máy chủ bảng tin có vẻ không được cấu hình đúng. Vui lòng thông báo cho chủ bảng in về vấn đề này." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, máy chủ bảng tin có vẻ đang ngoại tuyến. Vui lòng thông báo cho chủ bảng tin về vấn đề này." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "Hmm, máy chủ bảng tin trả về phản hồi không tốt. Vui lòng thông báo cho chủ bảng tin về vấn đề này." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "Hmm, có vấn đề khi tìm bảng tin này. Có thể nó đã bị xóa." @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "Hãy mở rộng nếu văn bản thay thế quá dài" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Nếu bạn không phải là người lớn theo luật pháp tại nước bạn, phụ huynh hoặc người giám hộ pháp lý của bạn phải đọc những Điều khoản này thay bạn." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Danh sách không thể được khôi phục sau khi đã bị xóa." @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "Nhập mã đã được gởi đến email của bạn" msgid "Interaction limited" msgstr "Tương tác bị giới hạn" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "Cài đặt tương tác" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "Mời bạn bè theo dõi bảng tin và người bạn yêu thích" msgid "Invites, but personal" msgstr "Lời mời, nhưng cá nhân" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "Đúng" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Chỉ mới có bạn thôi! Thêm người khác vào gói khởi đầu của bạn bằng cách tìm kiếm ở trên." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "ID công việc: {0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "Báo chí" msgid "Keep me posted" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "Gắn nhãn bởi người đăng." #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "Nhãn" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "Ngôn ngữ" msgid "Larger" msgstr "Lớn hơn" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "Mới nhất" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Tìm hiểu thêm" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Tìm hiểu thêm về những gì công khai trên Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "Rời Bluesky" msgid "left to go." msgstr "còn lại." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "Để tôi chọn" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "Thích bởi {likeCount, plural, other {# người dùng}}" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "Lượt thích" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "Đã đã bỏ ẩn toàn danh sách" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "Danh sách" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "Danh sách chặn người dùng này:" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "Tải thêm gợi ý bảng tin" msgid "Load new notifications" msgstr "Tải thông báo mới" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "Tải bài đăng mới" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "Có vẻ như bạn đang thiếu bảng tin theo dõi. <0>Nhấn vào msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "Tạo cho tôi một cái" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "Hãy chắc rằng đây là nơi bạn muốn đến!" msgid "Manage saved feeds" msgstr "Quản lý bảng tin đã lưu" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "Quản lý cài đặt xác minh" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "Đã đánh dấu tất cả là đã đọc" msgid "Maybe later" msgstr "Để sau" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "Phương tiện" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "Đã xóa tin nhắn" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Tin nhắn từ @{0}: {1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "Tin nhắn từ máy chủ: {0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "Đã cập nhật danh sách kiểm duyệt" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "Danh sách kiểm duyệt" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "Cài đặt kiểm duyệt" msgid "Moderation states" msgstr "Trạng thái kiểm duyệt" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "Công cụ kiểm duyệt" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "Tắt thông báo thảo luận" msgid "Mute words & tags" msgstr "Ẩn từ & thẻ" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "Tài khoản bị ẩn" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "Bài đăng từ tài khoản đã bị ẩn sẽ bị xóa khỏi bản msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Ẩn bởi \"{0}\"" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "Từ & thẻ bị ẩn" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "Từ & thẻ bị ẩn" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "Việc ẩn là riêng tư. Tài khoản bị ẩn có thể tương tác với bạn nhưng bạn sẽ không thấy bài đăng của họ hoặc nhận thông báo từ họ." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "Ngày sinh của tôi" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "Tin nhắn mới" msgid "New password" msgstr "Mật khẩu mới" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "Bài đăng mới" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "Hình kế tiếp" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "Chưa có mật khẩu ứng dụng nào" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "Không tìm thấy GIF nào. Có thể có vấn đề với Tenor." msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Không tìm thấy bảng tin nào. Thử tìm gì đó khác xem." +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "Chưa có lượt thích nào" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "Chưa có lượt thích nào" msgid "No longer following {0}" msgstr "Không còn theo dõi {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "Chưa có tin nhắn nào" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "Chưa có tin nhắn nào" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "Chưa có thông báo nào!" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "Không ai" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Không ai ngoài tác giả có thể trích dẫn bài đăng này." -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "Chưa có bài đăng nào." +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "Chưa có trích dẫn nào" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "Chưa có lượt đăng lại nào" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "Không có kết quả" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "Không có kết quả" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "Không có kết quả" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Không có kết quả nào cho \"{0}\"." -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "Không tìm thấy kết quả nào" @@ -5802,7 +5875,7 @@ msgstr "Không tìm thấy kết quả nào" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Không tìm thấy kết quả nào cho \"{query}\"" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "Không tìm thấy kết quả nào cho \"{search}\"." msgid "No thanks" msgstr "Không, cảm ơn" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "Không ai" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "Không ai" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Chưa có ai thích bài đăng này. Có lẽ bạn nên là người đầu tiên!" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Chưa có ai trích dẫn bài đăng này. Có lẽ bạn nên là người đầu tiên!" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "Không được theo dõi bởi một ai trong số những người mà bạn theo dõi" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "Không tìm thấy" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "Chú ý về việc chia sẻ" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "Không có gì ở đây" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "Âm thanh thông báo" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "trên<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "Đặt lại quá trình hướng dẫn" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "Một hoặc nhiều GIF thiếu văn bản thay thế." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Một hoặc nhiều hình ảnh thiếu văn bản thay thế." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "Một hoặc nhiều video thiếu văn bản thay thế" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Chỉ hỗ trợ tệp .jpg và .png" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "Chỉ hỗ trợ tệp hình ảnh" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "Chỉ hỗ trợ tệp WebVTT (.vtt)" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ôi, có gì đó không đúng!" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "Ôi!" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "Ôi!" msgid "Open" msgstr "Mở" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "Mở trình tạo hình đại diện" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "Mở trình đơn" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "Mở trình chọn biểu tượng cảm xúc" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "Mở tùy chọn tin nhắn" msgid "Open moderation debug page" msgstr "Mở trang gỡ lỗi kiểm duyệt" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "Mở cài đặt thẻ và từ cấm" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "Mở hộp thoại thay đổi tên tài khoản" msgid "Opens composer" msgstr "Mở trình soạn thảo" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "Mở trình chọn emoji" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "Mở hộp thoại chọn GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Mở trợ giúp trong trình duyệt" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "Mở biểu mẫu đặt lại mật khẩu" msgid "Opens post language settings" msgstr "" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "Mở hồ sơ này" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "Đội ngũ kiểm duyệt của chúng tôi đã nhận được báo c msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "Kiểm duyệt viên của chúng tôi đã xem xét các báo cáo và quyết định vô hiệu hóa quyền truy cập chat của bạn trên Bluesky." -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "Không tìm thấy trang" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Dừng video" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "Con người" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "Ghim vào trang chủ" msgid "Pin to your profile" msgstr "Ghim vào hồ sơ của bạn" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "Đã ghim" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "Phát video" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "Xin hãy thêm nhãn cảnh báo phù hợp với nội dung mà bạn đang đăng." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "" msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Vui lòng hoàn thành xác minh captcha." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Vui lòng kiểm tra lại là bạn đã điền đúng địa chỉ email." @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "Vui lòng nhập tên cho mật khẩu ứng dụng này hoặc sử d msgid "Please enter a valid code." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Vui lòng nhập một từ, thẻ hoặc cụm từ hợp lệ để ẩn" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "Vui lòng đăng nhập bằng @{0}" msgid "Please verify your email" msgstr "" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "Chính trị" msgid "Porn" msgstr "Hình ảnh khiêu dâm" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Đăng" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Đăng" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Đăng tất cả" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "Không đăng bài đăng được. Vui lòng kiểm tra kết nối m #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "Bài đăng đã bị xoá" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "Đã gở ghim bài đăng" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "Bài đăng" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "Bài đăng" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "Bài đăng có thể bị ẩn dựa trên văn bản, thẻ, hoặc cả hai. Chúng tôi đề xuất tránh các từ phổ biến xuất hiện trong nhiều bài đăng, vì nó có thể dẫn đến việc không có bài nào được hiển thị." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "Bài đăng đã ẩn" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "Nhấn để thử kết nối lại" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "Chính sách bảo mật" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "Đang xử lý video..." @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "Đang xử lý..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "hồ sơ" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "Công khai" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "Danh sách công khai, chia sẻ được của người dùng để cho việc ẩn hoặc chặn hàng loạt." -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "Danh sách công khai và chia sẻ được có thể thúc đẩy bảng tin." - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "Đăng bài" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "Đăng bài" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "Đăng trả lời" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "Đăng trả lời" @@ -6917,7 +7014,7 @@ msgstr "Tái kích hoạt tài khoản của bạn" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" msgstr "" @@ -6927,11 +7024,11 @@ msgstr "" msgid "Read blog post" msgstr "Đọc bài blog" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "Thu gọn" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "Xem thêm" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "Xem thêm" msgid "Read more replies" msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "Tải lại hội thoại" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "Xóa" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "Xóa tài khoản" msgid "Remove attachment" msgstr "Xóa tệp đính kèm" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "Xóa hình đại diện" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "Xóa hình bìa" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "Xóa nhúng" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "Xóa bảng tin" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "Xóa bảng tin?" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Xóa khỏi bảng tin đã lưu" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "Xóa lượt đăng lại" msgid "Remove subtitle file" msgstr "Xóa tệp phụ đề" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Xóa bảng tin này khỏi bảng tin đã lưu của bạn" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Đã xóa khỏi bảng tin được lưu" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "Trả lời" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "Trả lời đã bị tắt" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Trả lời cho bài đăng này đã bị tắt." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Trả lời" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "Đăng lại bởi" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "Đăng lại bởi bạn" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "Thử lại hành động cuối cùng (đã xảy ra lỗi)" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "Trở về trang trước" msgid "Returns to home page" msgstr "Trở về trang chủ" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "Trở về trang trước" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "Trở về trang trước" msgid "Returns to the previous step" msgstr "Quay lại bước trước đó" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "Lưu" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "Lưu ngày sinh" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "Bảng tin đã lưu" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "Cuộn đến đầu trang" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "Tìm kiếm" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Tìm kiếm bài đăng của @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "Tìm theo tên hoặc sở thích" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Tìm bảng tin" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "Tìm kiếm bài đăng, người dùng hoặc bảng tin" msgid "Search GIFs" msgstr "Tìm GIF" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "Tìm kiếm bài đăng" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "Tìm hồ sơ" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Tìm kiếm..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "Tìm hồ sơ" @@ -7745,13 +7838,18 @@ msgstr "Xem bài đăng #{tag} từ người dùng" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "Xem công việc tại Bluesky" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" msgstr "" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "Chọn ngôn ngữ ưa thích cho bản dịch trong bảng tin của b msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "Địa chỉ máy chủ" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "Đặt biểu tượng ứng dụng thành {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "Đặt ngày sinh" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "Đặt mất khẩu mới" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Khiêu dâm" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "Chia sẻ" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "Hiển thị văn bản thay thế" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "Vẫn hiển thị" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "Hiển thị nội dung" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "Yêu cầu đăng nhập" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Đăng nhâp bằng @{0}" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "Tài khoản tương tự" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "Bỏ qua" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "Lập trình viên" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Một vài xác minh của bạn không hợp lệ." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Một số bảng tin khác bạn có thể thích" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "Có điều gì đó không đúng với dữ liệu bạn đang cố g msgid "Something went wrong" msgstr "Có gì đó không đúng" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "Có gì đó không đúng" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Có gì đó không đúng, vui lòng thử lại" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Có gì đó không đúng, vui lòng thử lại." -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "Có gì đó không đúng!" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "Có lỗi xảy ra. Xin vui lòng thử lại." msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Có gì không đúng? Hãy cho chúng tôi biết." -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sử dụng để đăng nhập vào ứng dụng khác cùng với tên người d...ùng của bạn." @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "" msgid "Start a new chat" msgstr "Bắt đầu cuộc trò chuyện mới" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "Bắt đầu thêm người" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "Bắt đầu thêm người!" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Gói khởi đầu không hợp lệ" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Gói khởi đầu" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "Gói khởi đầu giúp bạn dễ dàng chia sẻ bảng tin và người yêu thích của mình với bạn bè." +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "Đăng ký dịch vụ gắn nhãn này" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Đăng ký danh sách này" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "Thành công!" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "Tài khoản đề xuất" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "Được đề xuất dành cho bạn" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "Log hệ thống" msgid "Tags only" msgstr "Chỉ thẻ tag" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "Kể thêm một chút nữa" msgid "Terms" msgstr "Điều khoản" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Cảm ơn, bạn đã xác minh địa chỉ email thành công. Bạn có thể đóng hộp thoại này." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "Không thể tìm thấy gói khởi đầu đó." msgid "That username is already taken" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "Hết!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "Hết bảng tin video!" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "Ứng dụng sẽ khởi động lại" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Tác giả thảo luận này đã ẩn trả lời này." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Ứng dụng web Bluesky" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "Các nhãn sau đây đã được gắn cho nội dung của bạn." msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Các cài đặt sau sẽ được sử dụng làm mặc định khi bạn tạo bài đăng mới. Bạn có thể chỉnh sửa chúng cho từng bài đăng cụ thể từ trình soạn thảo." -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "Mã xác minh bạn cung cấp là không hợp lệ. Vui lòng chắc c msgid "Theme" msgstr "Giao diện" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "Không có giới hạn thời gian cho việc vô hiệu hóa tài khoản, hãy quay lại bất cứ lúc nào." @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "Có vấn đề khi kết nối với máy chủ" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Có vấn đề khi kết nối với máy chủ, vui lòng kiểm tra kết nối mạng của bạn và thử lại." -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Có vấn đề khi tải thông báo. Nhấn vào đây để thử lại." #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Có vấn đề khi tải bài đăng. Nhấn vào đây để thử lại." @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "Có vấn đề khi tải bài đăng. Nhấn vào đây để thử l msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Có vấn đề khi tải danh sách. Nhấn vào đây để thử lại." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "Có vấn đề khi tải mật khẩu ứng dụng của bạn" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Có vấn đề khi tải danh sách của bạn. Nhấn vào đây để thử lại." @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "Có vấn đề khi tải danh sách của bạn. Nhấn vào đây đ msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "Có vấn đề khi tải thông tin dịch vụ của bạn" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Có vấn đề khi xóa bảng tin này. Vui lòng kiểm tra kết nối mạng của bạn và thử lại." @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "Nội dung này được lưu trữ bởi {0}. Bạn có muốn kích ho msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Nội dung này không có hiệu lực vì một trong số người dùng liên quan đã chặn người còn lại." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "Không thể xem nội dung này nếu không có tài khoản Bluesky." @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "" msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "Tính năng này không khả dụng khi sử dụng Mật khẩu ứng dụng. Vui lòng đăng nhập bằng mật khẩu chính của bạn." -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "Bảng tin này đang nhận lượng truy cập cao và tạm thời không khả dụng. Vui lòng thử lại sau." @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "Bảng tin này đang nhận lượng truy cập cao và tạm thời kh msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Bảng tin này đang trống! Bạn có thể phải theo dõi thêm người dùng hoặc điều chỉnh cài đặt ngôn ngữ của mình." -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "Bảng tin này đang trống." @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "Bảng tin này không còn trực tuyến. Chúng tôi đang hiển th msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "Tên người dùng này đã được đặt trước. Vui lòng thử tên khác." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "Danh sách này – tạo bởi <0>{0} – có thể chứa các vi msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "Danh sách này của bạn tạo có thể chứa vi phạm nguyên tắc cộng đồng của Bluesky trong tên hoặc mô tả của nó." -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "Danh sách này đang trống." @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "Bài đăng này có loại threadgate không xác định. Ứng dụng msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Bài đăng này sẽ bị ẩn khỏi bảng tin và thảo luận. Hành động này không thể hoàn tác." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Tác giả bài đăng này đã tắt chức năng trích dẫn bài đăng." @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "Dịch vụ này không cung cấp điều khoản dịch vụ hoặc ch msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Tác vụ này sẽ tạo một bản ghi tên miền tại:" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "Người dùng này không có tên hiển thị, vì vậy không thể được xác minh." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Người dùng này không có người nào theo dõi." @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "Người dùng này nằm trong danh sách <0>{0} mà bạn đã ẩ msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Người dùng này mới đến đây. Nhấn vào để biết họ đã tham gia khi nào." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Người dùng này không theo dõi ai cả." @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "Để tắt email 2FA, vui lòng xác minh quyền truy cập vào đị msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Để báo cáo hội thoại, vui lòng báo cáo một trong những tin nhắn thông qua màn hình hội thoại. Điều này giúp các quản trị viên hiểu ngữ cảnh về vấn đề của bạn." @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "Để báo cáo hội thoại, vui lòng báo cáo một trong những t msgid "Today" msgstr "Hôm nay" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Bật/tắt nội dung 18+" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "Bật/tắt nội dung 18+" msgid "Toggles the sound" msgstr "Bật/tắt tiếng" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "Hàng đầu" @@ -9362,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "Niềm tin hình thành từ các mối quan hệ, cộng đồng và bối cảnh chung, vì vậy chúng tôi cũng kích hoạt <0>người xác minh đáng tin cậy: các tổ chức có thể trực tiếp cấp xác minh." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." msgstr "" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "Gõ tin nhắn của bạn ở đây" msgid "Type:" msgstr "Loại:" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "Bỏ theo dõi {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "Bỏ theo dõi tài khoản" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "Bỏ theo dõi người này" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Rất tiếc, không có dịch vụ gắn nhãn nào bạn đã đăng ký hỗ trợ loại báo cáo này." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Nhà xác minh không xác định" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "Bỏ đăng ký dịch vụ gắn nhãn" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "Đã bỏ đăng ký danh sách" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "Không thể cập nhật trạng thái hiển thị của trả lời" msgid "Updating..." msgstr "Đang cập nhật..." -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "Tải lên ảnh" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "Tải lên ảnh" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Tải lên tệp văn bản đến:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "Tải lên từ máy ảnh" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "Tải lên từ Files" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "Tải lên từ Thư viện" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "Đang tải lên hình..." msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Đang tải lên hình cho liên kết..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "Đang tải lên video..." -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Sử dụng mật khẩu ứng dụng để đăng nhập vào các ứng dụng Bluesky khác mà không cần cung cấp quyền truy cập đầy đủ vào tài khoản hoặc mật khẩu của bạn." @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "Sử dụng đề xuất" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "Sử dụng để đăng nhập vào ứng dụng khác cùng với tên người dùng của bạn." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "Giá trị:" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "Xác minh không thành công, xin vui lòng thử lại." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "Cài đặt xác minh" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "Xác minh bởi:" msgid "Verify account" msgstr "Xác minh tài khoản" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Hộp thoại xác minh email" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "Xác minh tệp văn bản" msgid "Verify this account?" msgstr "Xác minh tài khoản này?" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "" msgid "Verify your email" msgstr "Xác minh email của bạn" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "Video từ {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Trò chơi điện tử" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "Đã tạm dừng video" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "Đang phát video" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "Không tìm thấy video." msgid "Video settings" msgstr "Cài đặt video" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "Đã tải lên video" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "Đã tải lên video" msgid "Video: {0}" msgstr "Video: {0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "Video" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "Xem hình đại diện của {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Xem hồ sơ của {0}" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "Xem bài đăng để biết thêm chi tiết" msgid "View debug entry" msgstr "Xem bản ghi gỡ lỗi" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "Xem chi tiết" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "Xem thêm" msgid "View more trending videos" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "Xem người dùng thích bảng tin này" msgid "View video" msgstr "Xem video" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "Xem tài khoản bạn đã chặn" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "Xem cài đặt tương tác mặc định cho bài đăng" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "Xem cài đặt tương tác mặc định cho bài đăng" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "Xem bảng tin của bạn và khám phá thêm" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "Xem danh sách kiểm duyệt của bạn" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "Xem tài khoản bạn đã ẩn" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Không tìm thấy nội dung nào cho hashtag." -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "Chúng tôi không tìm thấy kết quả nào cho chủ đề đó." @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "Không thể tải hội thoại này" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Chúng tôi ước lượng {estimatedTime} cho đến khi tài khoản của bạn sẵn sàng." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Chúng tôi không thể xác định bạn có được phép tải lên video hay không. Vui lòng thử lại." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "Chúng tôi không thể tải cài đặt ngày sinh của bạn. Vui lòng thử lại." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Chúng tôi không thể tải những dịch vụ dán nhãn bạn đã cấu hình." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "" msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Chúng tôi đang gặp vấn đề mạng, hãy thử lại" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "Chúng tôi đang giới thiệu một lớp xác minh mới trên Blues msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Chúng tôi rất vui khi có bạn cùng tham gia!" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "Xin lỗi, chúng tôi không thể xử lý danh sách này. Nếu vẫn xảy ra vấn đề, vui lòng liên hệ với người tạo danh sách, @{handleOrDid}." @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "Xin lỗi, chúng tôi không thể xử lý danh sách này. Nếu vẫ msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Xin lỗi, chung tối không thể tải từ cấm của bạn vào lúc này. Vui lòng thử lại." -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Xin lỗi, chúng tôi không thể hoàn thành tìm kiếm của bạn. Vui lòng thử lại sau vài phút." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Xin lỗi! Bài đăng bạn đang trả lời đã bị xóa." -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Xin lỗi! Chúng tôi không thể tìm thấy trang bạn đang tìm kiếm." @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "" msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "Bạn muốn gọi gói khởi đầu của mình là gì?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "Có gì mới?" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "" msgid "Write a message" msgstr "Soạn một tin nhắn" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "Soạn bài đăng" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "Soạn trả lời" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "Hôm qua" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "Bạn là người xác minh đáng tin cậy" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Bạn đang tạo tài khoản trên" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Bạn không được phép tải lên video." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "Bạn đang không theo dõi ai." +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "" msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "Bạn có thể đăng nhập bằng mật khẩu mới của mình." -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "Bạn có thể kích hoạt lại tài khoản của mình để tiếp tục đăng nhập. Hồ sơ và bài đăng của bạn sẽ hiển thị cho người dùng khác." #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Bạn có thể cập nhật lại sau trong phần cài đặt." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "Bạn không có người nào theo dõi." - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "Bạn không theo dõi người dùng nào theo dõi @{name}." @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "Bạn đã ẩn người dùng này." msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "Bạn chưa có hội thoại nào. Bắt đầu ngay!" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "Bạn chưa có bản tin nào." - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "Bạn chưa có danh sách nào." @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "Bạn chưa chặn tài khoản nào. Để chặn một tài khoản, h msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "Bạn chưa ẩn tài khoản nào. Để ẩn từ một tài khoản, hãy vào hồ sơ của họ và chọn \"Ẩn tài khoản\" từ trình đơn trên tài khoản của họ." -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "Bạn đã đến cuối" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "" msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "Bạn đã tạm thời đạt giới hạn tải lên video. Vui lòng thử lại sau." -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Bạn chưa tạo gói khởi đầu nào!" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Bạn chưa ẩn từ hoặc thẻ nào cả" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "Bạn chưa ẩn từ hoặc thẻ nào cả" msgid "You hid this reply." msgstr "Bạn đã ẩn trả lời này." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "Bạn chỉ có thể thêm tối đa 3 bảng tin" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "Bạn phải đủ 13 tuổi trở lên để tạo tài khoản." -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Bạn phải theo dõi ít nhất bảy người khác để tạo gói khởi đầu." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "Bạn phải cấp quyền truy cập vào thư viện ảnh của mình msgid "You must sign in to view this post." msgstr "" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "Bạn đã bày tỏ cảm xúc {0}" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "Bạn đã bày tỏ cảm xúc {0} cho {1}" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "Bạn đã đến quá giới hạn tải lên video hàng ngày (quá n msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Bạn đã đến giới hạn tải lên video hàng ngày (quá nhiều video)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Không còn video để xem nữa. Có lẽ đây là thời điểm thích hợp để nghỉ giải lao?" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "Lựa chọn của bạn sẽ được ghi nhớ cho các liên kết t msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "Tên tài khoản hiện tại <0>{0} sẽ tự động được giữ lại cho bạn. Bạn có thể chuyển lại vào bất kỳ lúc nào từ tài khoản này." -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "Mục quan tâm của bạn đã được cập nhật!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Mục quan tâm của bạn giúp chúng tôi tìm những gì bạn thích!" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Mật khẩu của bạn phải có ít nhất 8 ký tự." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Bài đăng, lượt thích, và lượt chặn của bạn là công khai. Việc ẩn là riêng tư." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Hồ sơ, bài đăng, bảng tin, và danh sách của bạn sẽ không còn hiển thị cho người dùng Bluesky khác. Bạn có thể kích hoạt lại tài khoản bất kì lúc nào bằng cách đăng nhập." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po index 89fc929abd..fd2de821cd 100644 --- a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po +++ b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: zh\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "一共有 {0, plural,other {# 位用户}}使用过这个新手包！" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural,other {+其他 # 个新手包}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{1} {0}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0}（账户)" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}，由 {1} 提供的动态源，被 {2} 喜欢" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}，由 {1} 创建的列表" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "{0}的头像" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural,other {# 位用户}}已加入！" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, one {# 分钟} other {# 分钟}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# 条未读通知} other {# 条未读通知}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} 的成员" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "请<0>登录<1>或<2>创建账户<3><4>即可在 Bluesky 上搜索新闻、体育、政治等新鲜事。" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "一条私信" msgid "A new form of verification" msgstr "全新的认证机制" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "一项密西西比州的新法律要求所有用户必须先验证年龄才能访问 Bluesky。我们认为这项法律带来的挑战已远远超出保护儿童安全的范畴，严重阻碍了言论自由，同时对小型平台和新兴技术造成了不平等的伤害。" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "添加内容警告" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "添加临时直播状态至你的个人资料。当有人点击你的头像时，他们就会看到直播的相关信息。" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "将用户添加至此列表" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "添加替代文本（可选）" msgid "Add another account" msgstr "添加其他账户" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "添加另一则帖文" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "添加另一则帖文至帖文串" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "添加另一则帖文至帖文串" msgid "Add app password" msgstr "添加应用密码" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "添加应用密码" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "添加应用密码" msgid "Add emoji reaction" msgstr "添加表情符号反应" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "添加图片" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "添加媒体内容至帖文" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "使用所选配置添加隐藏字词" msgid "Add muted words and tags" msgstr "添加隐藏字词和标签" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "添加用户" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "添加至新手包" msgid "Add user to list" msgstr "将用户新增至列表" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "添加你的出生日期" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "成人内容" msgid "Adult Content" msgstr "成人内容" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "仅可通过网页端（<0>bsky.app）启用成人内容显示。" @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "成人内容标记" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "成人性虐待内容" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "详细设置" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "已提交年龄验证信息" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "只需几分钟即可完成年龄验证" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@example.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "全部" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "允许读取你的私信" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "允许任何人回复" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "允许读取位置信息" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "允许在 {0} 中的用户回复" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "允许你的关注者回复" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "允许读取私信" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "替代文本" msgid "Alt Text" msgstr "替代文本" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "为图片新增替代文本，从而帮助视障者大致了解图片内容。" @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "发生错误" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "压缩视频时发生错误。" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "获取建议的账户出错。" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "获取建议的账户出错。" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "载入动态源时发生错误。" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "创建新手包时发生错误，要再试一次吗？" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "动物" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF 动画" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "公告" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "应用语言" msgid "App Password" msgstr "应用密码" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "已删除此应用密码" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "应用密码" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "应用密码" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "自 {0} 起被归档" msgid "Archived post" msgstr "已归档帖文" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "你确定要删除此应用密码“{0}”吗？" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "你确定要离开此对话吗？此操作将仅为你删除对话，而 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "你确定要将此从你的动态源中删除吗？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "你确定要舍弃这段草稿吗？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "你确定要放弃发布这则帖文吗？" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "艺术" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "带有艺术性或非色情的裸露。" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "作为一个小团队，我们无法在一切尚未尘埃落定的情况下，部署昂贵的基础设施以遵守这项法律规定。" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "在你撰写贴文或回复之前，你必须首先验证你的电子邮箱。" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "在创建新手包之前，你必须首先验证你的电子邮箱。" @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "在你接收 {name} 的发帖提醒之前，你必须首先验证你的 msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "在与其他人展开对话以前，你必须首先验证你的电子邮箱。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "开始" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "开始年龄验证流程" @@ -1405,10 +1411,13 @@ msgstr "开始年龄验证流程" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "请填写以下栏位，以开始年龄验证流程。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "出生日期" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" -msgstr "生日" +msgstr "出生日期" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "屏蔽该用户或删除整个对话（多选）" msgid "Blocked" msgstr "已被屏蔽" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "已屏蔽账户" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "与天友们一起，Bluesky 更美好！" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Bluesky 服务条款" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky 将从你的关系网中选择一组推荐关注的账户。" @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "书籍" msgid "Breaking site rules" msgstr "违反站点规则" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "在探索页面浏览更多账户" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "浏览自定义动态源" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "在探索页面浏览更多动态源" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "浏览更多建议" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "在探索页面浏览更多建议" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "浏览话题 {displayName}" msgid "Business" msgstr "商务" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "返回到主页时间线的按钮" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "来自 <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "按下“继续”即表示你了解并同意这些改动。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "继续即代表你同意<0> KWS 服务条款并了解 KWS 会依据<1> LWS 隐私政策保存你的验证状态及经哈希匿名处理的电子邮件地址。这将使你下次使用此电子邮箱地址登录其他由 KWS 提供技术支持的应用、游戏及服务时，无需再次进行验证。" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "相机" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "相机" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "取消搜索" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "无法与被屏蔽的用户进行互动" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "选择验证域名的方式" msgid "Choose Feeds" msgstr "选择动态源" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "帮我选择" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "点击以了解详情" msgid "click here" msgstr "点击这里" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "点击这里来联系我们的支持团队" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "点击这里来登出" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "点击这里来重新开始验证流程。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "点击这里来更新你的出生日期" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "点击这里来更新你的电子邮箱" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "气象" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "哒哒🐴哒哒🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "哒哒🐴哒哒🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "关闭警告" msgid "Close bottom drawer" msgstr "关闭底部抽屉" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "关闭底部抽屉" msgid "Close dialog" msgstr "关闭对话框" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "关闭抽屉菜单" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "关闭欢迎界面" msgid "Closes password update alert" msgstr "关闭密码更新警告" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "关闭编辑器并舍弃草稿" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "完成入门引导并开始使用你的账户" msgid "Complete the challenge" msgstr "完成验证" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "撰写新帖文" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "撰写最多 {0, plural,other {# 个字符}} 的帖文" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "撰写最多 {0, plural,other {# 个字符}} 的帖文" msgid "Compose reply" msgstr "撰写回复" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "正在压缩视频……" @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "确认内容语言设置" msgid "Confirm delete account" msgstr "确认删除账户" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "确认你的年龄：" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "确认你的出生日期" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "确认你的所在位置" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "使用 GPS 确认你的所在位置，你的位置信息将不会用于跟踪，且不会上传到云端。" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "验证码" msgid "Connecting..." msgstr "连接中……" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "连接问题" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "联系我们的内容审核团队" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "内容与媒体" msgid "Content Blocked" msgstr "已屏蔽该内容" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "内容过滤器" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "上下文菜单背景，点击以关闭菜单。" #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "继续" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "加载更多帖文串……" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "无法找到个人资料" msgid "Could not leave chat" msgstr "无法离开对话" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "无法加载动态源" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "无法更新通知设置" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "创建" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "创建列表" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "为新手包创建二维码" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "创建新手包" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "创建新手包" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "为我创建新手包" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "创建账户" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "创建一个账户" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "创建一个账户" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "不使用此新手包注册账号" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "创建一个头像" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "再创建一个" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "创建新手包" msgid "Create user list" msgstr "创建用户列表" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "创建于 {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "深色" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "深色模式" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "停用账户" msgid "Debug Moderation" msgstr "调试内容审核" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "调试面板" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "默认图标" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "删除账户" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "删除账户<0>“<1>{0}<2>”" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "删除应用密码" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "要删除应用密码吗？" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "删除我的账户" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "删除帖文" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "停用字幕" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "停用" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "舍弃" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "舍弃" msgid "Discard changes?" msgstr "要放弃更改吗？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "要舍弃草稿吗？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "要放弃发布吗？" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "探索新的动态源" msgid "Dismiss" msgstr "跳过" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "忽略错误" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "没有验证码或需要重新请求一个？<0>点击这里。" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "没有看到电子邮件？<0>点击这里来重新发送。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "不再显示" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "不再显示" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "别担心！你现有的对话及设置都已保存，只需验证你已成年即可恢复访问。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "别担心！你现有的对话及设置都已保存，只需验证你已 #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "双击或长按私信以添加反应" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "双击以关闭对话框" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "双击以点赞" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "人肉搜索" msgid "Drop to add images" msgstr "拖放以新增图片" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "由于你所在地区的法律规定，Bluesky 的某些功能目前受到限制，直到你能够验证您已成年。" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "持续时间：" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "编辑" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "编辑头像" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "启用" msgid "Enable {0} only" msgstr "仅启用 {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "启用成人内容显示" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "在你的“Discover”动态源中启用热门视频" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "启用" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "已浏览到末尾" @@ -3304,8 +3343,8 @@ msgstr "输入你创建账户时使用的电子邮箱。我们将向你发送用 msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "请输入创建账户时使用的用户名或电子邮箱地址" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "输入你的出生日期" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "进入全屏模式" msgid "Entertainment" msgstr "娱乐" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "错误" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "保存文件时发生错误" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "CAPTCHA（人机验证）响应错误。" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "错误：{error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "展开或折叠你正在回复的完整帖文" msgid "Expand post text" msgstr "展开帖文文本" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "展开或折叠帖文文本" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "无法删除帖文，请重试" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "无法删除新手包" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "无法关注所有建议的账户，请重试" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "无法从新手包删除" msgid "Failed to remove verification" msgstr "无法撤回认证" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "无法获取位置信息，请重试。" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "已提交反馈给动态源维护者" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "财经" msgid "Find accounts to follow" msgstr "寻找一些账户来关注" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "寻找一些用户关注" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "灵活" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "关注" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "关注" msgid "Follow {0}" msgstr "关注 {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "关注 {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "关注 7 个账户" msgid "Follow account" msgstr "关注账户" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "关注账户" msgid "Follow all" msgstr "全部关注" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "关注所有账户" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "关注所有账户" msgid "Follow back" msgstr "回关" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "关注所有账户！" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "你认识的关注者" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "正在关注" msgid "Following {0}" msgstr "已关注 {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "已关注 {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "字体大小" msgid "Food" msgstr "食物" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "我们在经过艰难的考虑后，决定阻止来自密西西比州的访问。" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "出于安全原因，我们将发送验证码到你的电子邮箱地址。" @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "出于安全原因，你将无法再次查看此应用密码。若你忘 msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "我们建议你使用主题字体，以获得最佳使用体验。" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "为你推荐" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "还你一个干净的时间线" msgid "From" msgstr "发自" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "来自 @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "来自 <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "创建一个新手包" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "让我们开始吧" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "为你的个人资料选择头像" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "颂扬暴力" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "返回" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "返回" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "转到主页" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "转到主页" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "直播时间" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "转到 {firstAuthorName} 的个人资料" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "转至账户设置" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "遇到问题了？" msgid "Help" msgstr "帮助" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "通过上传图片或生成头像，来让大家知道你不是机器人。" @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "嗨👋" msgid "Hidden" msgstr "隐藏" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "由你的内容审核设置所隐藏。" @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "隐藏认证徽章" msgid "Hides the content" msgstr "隐藏内容" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "抱歉，连接动态源服务器出现问题。请联系动态源的维护者反馈此问题。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "抱歉，动态源服务器似乎配置错误。请联系动态源的维护者反馈此问题。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "抱歉，动态源服务器似乎已下线。请联系动态源的维护者反馈此问题。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "抱歉，动态源服务器返回错误响应。请联系动态源的维护者反馈此问题。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "抱歉，我们无法找到该动态源。它似乎已被删除。" @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "若替代文本过长，切换替代文本的展开状态" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "若你是所在国家法律定义的未成年人，则你的父母或法定监护人必须代表你阅读这些条款。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "如果你认为你的出生日期不正确，请<0>联系我们的支持团队。" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "如果你认为你的出生日期不正确，你可以<0>点击这里来更新。" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "如果你删除此列表，则以后将无法恢复。" @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "输入发送至你电子邮箱的验证码" msgid "Interaction limited" msgstr "已限制互动" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "互动选项" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "邀请朋友关注你喜欢的动态源和用户" msgid "Invites, but personal" msgstr "以个性化的方式邀请朋友加入" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "当前的位置信息不准确？<0>点击这里来重新确认你所在的位置。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "看起来你还没有添加你的出生日期，你必须向我们提供准确的出生日期才能继续使用 Bluesky。" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "这是正确的电子邮箱地址" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "现在新手包里只有<0>{0}！通过上面的搜索功能将更 msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "现在只有你一个！通过上面的列表将更多人添加到你的新手包里面。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "作业 ID：{0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "新闻学" msgid "Keep me posted" msgstr "保持联系" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "KWS 隐私政策" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "KWS 服务条款" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "KWS 官网" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "由发布者标记。" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "标记" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "语言" msgid "Larger" msgstr "更大" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "最后一次请求于 {timeAgo} 前" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "最后一次请求于不久前" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "最新" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "了解详情（英文）" msgid "Learn More" msgstr "了解详情" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "深入了解年龄验证" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "深入了解 Bluesky 的认证机制（英文）" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "深入了解有关 Bluesky 公开内容的信息。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "在你的<0>账户设置了解详情" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "离开 Bluesky" msgid "left to go." msgstr "个人排在你前面。" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "自定义" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "{likeCount, plural, one {# 位用户} other {# 位用户}}喜欢" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "喜欢" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "已取消隐藏该列表" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "列表" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "列表能让你汇总来自喜爱用户的内容。" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "屏蔽该用户的列表：" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "加载更多建议的动态源" msgid "Load new notifications" msgstr "加载更多通知" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "加载更多帖文" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "看起来你似乎缺少“Following”动态源。<0>点击这里来重 msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "调整你账户关联的电子邮箱设置" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "帮我选择" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "请确认目标页面地址是否正确！" msgid "Manage saved feeds" msgstr "管理已保存的动态源" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "管理认证设置" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "已标记所有为已读" msgid "Maybe later" msgstr "之后再说" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "媒体" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "已删除私信" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "来自 @{0} 的私信：{1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "来自服务器的信息：{0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "误导" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "已更新内容审核列表" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "内容审核列表" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "内容审核设置" msgid "Moderation states" msgstr "内容审核状态" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "内容审核工具" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "隐藏讨论串" msgid "Mute words & tags" msgstr "隐藏字词和标签" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "已隐藏账户" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "已隐藏的账户不会出现在你的通知或时间线里面。隐藏 msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "被“{0}”隐藏" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "隐藏字词和标签" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "隐藏字词和标签" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "你隐藏的账号仅对你自己可见。他们仍能与你互动，但不会出现在你的通知或时间线里面。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "我的生日" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "我的出生日期" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "新私信" msgid "New password" msgstr "新密码" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "新帖文" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "下一张图片" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "无广告，无侵入式追踪，更没有成瘾性设计。Bluesky 充分尊重你宝贵的时间与注意力。" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "目前还没有应用密码" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "找不到精选 GIF，Tenor 可能存在问题。" msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "找不到动态源，尝试搜索点别的。" +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "目前还没有关注者" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "没有图片" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "目前还没有喜欢" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "目前还没有喜欢" msgid "No longer following {0}" msgstr "已不再关注 {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "目前还没有媒体内容" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "目前还没有私信" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "目前还没有私信" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "告别那些充斥着垃圾信息的算法，找到对你有利而非有害的动态源。" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "目前还没有通知！" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "没有人" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "仅限发布者可以引用这则帖文。" -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "目前这里还没有帖文" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "目前还没有帖文。" +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "目前还没有帖文" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "目前还没有引用" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "目前还没有回复" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "目前还没有转发" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "没有结果" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "没有结果" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "没有结果" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "找不到符合“{0}”的结果。" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "找不到结果" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "找不到结果" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "找不到符合“{query}”的结果" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "找不到符合 “<0>{query}” 的结果。" #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "找不到符合“{search}”的搜索结果。" msgid "No thanks" msgstr "不，谢谢" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "目前还没有视频帖文" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "没有人" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "没有人" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "目前还没有人喜欢这则帖文，或许你可以来当第一个哦！" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "目前还没有人引用这则帖文，或许你可以来当第一个哦！" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "没有任何你认识的人关注" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "找不到" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "不位于密西西比州？" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "分享注意事项" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "这里什么也没有" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "目前没有收藏内容" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "通知提示音" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "于<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "重新开始入门引导" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "至少有一张 GIF 缺失了替代文本。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "至少有一张图片缺失了替代文本。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "你所选中的部分文件格式不被支持。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "你选中的部分太大，最大的文件大小为 100 MB。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "至少有一段视频缺失了替代文本。" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "目前仅支持上传 .jpg 或 .png 格式的图片" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "仅支持图片文件" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "仅支持 WebVTT（.vtt）格式" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "糟糕，出了点问题！" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "糟糕！" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "糟糕！" msgid "Open" msgstr "开放" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "开启头像创建工具" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "开启相机" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "开启抽屉菜单" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "开启表情符号选择器" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "开启私信选项" msgid "Open moderation debug page" msgstr "开启内容审核调试页面" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "开启隐藏字词和标签设置" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "开启更改账户代码对话框" msgid "Opens composer" msgstr "开启编辑器" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "开启设备相机" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "开启设备相册以选择最多 {MAX_IMAGES, plural, other {# 张图片}}、单段视频或一张 GIF。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "开启表情符号选择器" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "开启 GIF 选择对话框" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "在浏览器中打开说明中心" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "开启图片选择器" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "开启链接 {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "打开直播状态对话框" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "开启密码重置申请" msgid "Opens post language settings" msgstr "开启帖文语言设置" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "开启帖文编辑器" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "开启该个人资料" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "我们的审核团队已收到你的举报。" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "内容审核服务提供方已收到相关举报，并决定停用你的 Bluesky 私信功能。" -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "无法找到此页面" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "暂停视频" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "用户" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "固定到主页" msgid "Pin to your profile" msgstr "固定到你的个人资料" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "已固定" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "播放视频" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "请为你所发布的媒体内容添加适当的内容警告标签。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "请转到你的电子邮箱地址以继续完成验证流程，相关邮件应该会在两分钟内发送到你的电子邮箱。" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "请点击我们发送给你电子邮件中的链接来验证你的新电 msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "请完成 CAPTCHA（人机验证）。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "请再次确认你输入的电子邮箱地址是否正确。" @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "请输入此应用密码的唯一名称，或使用我们提供的随机 msgid "Please enter a valid code." msgstr "请输入有效的验证码。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "请输入有效的电子邮件地址。" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "请输入有效的电子邮件地址。" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "请输入有效的字词或标签以进行隐藏" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "请输入一个有效、非临时的电子邮箱地址，你日后可能需要再次使用此电子邮箱。" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "请返回，或触发这个元素以回到内容的开头。" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "请提供你认为支持团队所需要的任何额外补充信息，以便评估你的年龄验证状态。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "请选择语言" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "请以 @{0} 身份登录" msgid "Please verify your email" msgstr "请验证你的电子邮箱" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "请在以下栏位填写你的信息：" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "政治" msgid "Porn" msgstr "色情" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "帖文" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "发布" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "发布一张图片" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "发布一段视频" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "全部发布" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "帖文发布失败。请检查网络连接并重试。" #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "帖文已被删除" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "已取消固定帖文" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "帖文" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "帖文" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "可以根据文本、标签或结合两者来隐藏帖文。我们建议你尽量避免添加常用字词，因为这可能会导致你的主页不显示任何帖文。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "已隐藏帖文" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "点按此处以重试连接" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "隐私政策" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "侵犯未成年隐私" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "正在处理视频……" @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "处理中……" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "个人资料" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "公开" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "公开且可对外分享的列表，可用来批量隐藏或屏蔽账户。" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "公开且可对外分享的列表，也可作为动态源来使用。" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "发布帖文" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "发布帖文" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "发布回复" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "发布回复" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "重新启用你的账户" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "继续阅读 {0, plural, one {# 则回复} other {# 则回复}}" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "阅读如何使用搜索过滤器" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "阅读博客文章" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "查看更少" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "查看更多" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "查看更多" msgid "Read more replies" msgstr "查看更多回复" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "阅读我们的博客文章" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "重新加载对话" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "移除" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "移除账户" msgid "Remove attachment" msgstr "删除关联" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "删除头像" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "删除横幅图片" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "删除嵌入" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "删除此动态源" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "要删除动态源吗？" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "从已保存的动态源中删除" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "从帖文收藏里删除" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "删除转发" msgid "Remove subtitle file" msgstr "删除字幕文件" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "将此动态源从已保存的动态源中删除" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "已从已保存的动态源中删除" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "已从帖文收藏里删除" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "对你进行回复" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "回复" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "已停用回复" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "这则帖文的回复已被停用。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "回复" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "转发" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "由 {reposter} 转发" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "由 <0><1>{reposter} 转发" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "你已转发" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "重试上次出错的操作" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "返回上一页" msgid "Returns to home page" msgstr "返回主页" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "返回上一页" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "返回上一页" msgid "Returns to the previous step" msgstr "返回上一步" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "保存" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "保存生日" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "保存出生日期" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "已保存动态源" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "帖文收藏" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "向左旋转" msgid "Scroll right" msgstr "向右旋转" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "滚动到顶部" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "搜索" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "搜索 @{0} 的帖文" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "按名称或兴趣搜索" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "搜索动态源" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "搜索“{interestsDisplayName}”" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "搜索“{interestsDisplayName}“（已选中）" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "搜索帖文、用户或动态源" msgid "Search GIFs" msgstr "搜索 GIF" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "未登录状态无法使用搜索功能" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "搜索帖文" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "搜索个人资料" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "搜索……" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "搜索个人资料" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "查看该用户包含 #{tag} 的帖文" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "查看 Bluesky 的工作职缺" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "浏览更多" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "在探索页面浏览更多推荐的个人资料" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "查看建议账户" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "选择你在订阅的动态源中翻译的目标语言。" msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "自定义你的通知推送选项" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "不支持选择多种媒体类型。" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "服务器地址" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "将应用图标更改为 {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "设置出生日期" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "设置新密码" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "性暗示" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "分享" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "显示替代文本" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "仍然显示" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "显示内容" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "需要登录" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "以 @{0} 的身份登录" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "类似账户" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "跳过" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "跳过介绍并开始使用你的账户" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "跳至下一步" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "程序开发" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "你当前被授予的部分认证无效。" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "其他你可能喜欢的动态源" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "你试图提交的举报信息可能有误，请联系支持获取帮助 msgid "Something went wrong" msgstr "出了点问题" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "出了点问题" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "出了点问题，请重试" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "出了点问题，请重试。" -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "出了点问题！" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "发生错误，请重试。" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "有点问题？请告诉我们。" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "很抱歉，我们现在无法加载帐户建议。" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "很抱歉，你的登录会话已过期，请重新登录。" @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "当你和其他人开启一段对话后，对话就会出现在这里。 msgid "Start a new chat" msgstr "开始一个新私信" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "开始添加用户" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "开始添加用户！" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "无效的新手包" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "新手包" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "新手包能使你轻松与朋友分享你喜欢的用户和动态源。" +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "新手包能使你与朋友分享你喜欢的用户和动态源。" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "订阅此标记者" msgid "Subscribe to this list" msgstr "订阅此列表" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "完成" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "完成！" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "推荐账户" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "为你推荐" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "系统日志" msgid "Tags only" msgstr "仅限标签" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "点击下方的“允许”按钮以允许 Bluesky 读取你的位置信息，我们将使用该数据来更准确地确认你所在地区可用的内容及功能。" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "告诉我们更多" msgid "Terms" msgstr "条款" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "感谢你的反馈，相关信息将会发送给动态源维护者。" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "谢谢，你已成功验证电子邮箱地址，现在你可以关闭此对话框。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "谢谢！你已完成全部设置。" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "找不到那个新手包。" msgid "That username is already taken" msgstr "该用户名已被占用" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "就这些，完毕！" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "就这些了！" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "应用将会重新启动" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "这条讨论串的发布者隐藏了这则回复。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." -msgstr "你输入的生日信息表明你未满18周岁，你可能无法使用某些功能或查看部分内容。" +msgstr "你输入的出生日期表明你未满18周岁，你可能无法使用某些功能或查看部分内容。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Bluesky 网页客户端" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "以下标记已应用到你发布的内容。" msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "在发布新帖文时，以下设置将被用作默认值。你可以通过帖文编辑器针对特定帖文编辑这些设置。" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "你所在地的相关法律要求验证你已成年，才能使用 Bluesky 上的部分功能，例如显示成人内容及对话功能。" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "你所在地的相关法律要求需要验证你已成年后，才能使用 Bluesky 上的部分功能。点击以了解详情。" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "你提供的验证码无效。请检查你使用的验证链接是否正 msgid "Theme" msgstr "主题" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "更改出生日期的频率有限制，你可能需要额外等待一天或两天时间才能再次更新。" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "停用账户没有时间限制，你可以随时决定重新回来。" @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "连接服务器时出现问题" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "连接至服务器时出现问题。请检查网络连接并重试。" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "刷新通知时出现问题，点击重试。" #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "刷新帖文时出现问题，点击重试。" @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "刷新帖文时出现问题，点击重试。" msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "刷新列表时出现问题，点击重试。" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "获取应用密码时出现问题" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "刷新列表时出现问题，点击重试。" @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "刷新列表时出现问题，点击重试。" msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "获取你的服务信息时出现问题" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "更新动态源时出现问题。请检查网络连接并重试。" @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "该内容由 {0} 托管。要启用外部媒体吗？" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "由于有用户被另一个用户屏蔽，导致无法查看该内容。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "该内容需要登录 Bluesky 账户方可查看。" @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "该功能在使用应用密码登录时不可用，请改用你的主密 msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "该功能在使用应用密码登录时不可用。请改用你的主密码登录。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "目前此动态源的使用人数较多，服务暂时不可用。请稍后再试。" @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "目前此动态源的使用人数较多，服务暂时不可用。请稍 msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "此动态源为空。可能你需要先关注更多用户，或检查你的语言设置。" -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "此动态源为空。" @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "此动态源已离线。我们将改为显示来自 <0>Discover 动 msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "该账户代码被预留，请尝试输入另一个。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "此信息将保持私密，不会分享给其他用户。" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "这个状态为空" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "此列表由 <0>{0} 创建，其名称或描述可能违反了 Blues msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "此列表由你创建，其名称或描述可能违反了 Bluesky 社群准则。" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "此列表为空。" @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "此帖文存在未知的内容类型，你的应用版本可能已过时 msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "这则帖文仅对已登录用户可见。" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "这则帖文已被发布者删除" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "这则帖文已被发布者删除" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "这则帖文将从动态源和讨论串中隐藏。注意：此操作无法撤消。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "这则帖文的发布者已停用引用帖文。" @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "该服务没有提供服务条款或隐私政策。" msgid "This should create a domain record at:" msgstr "这应该在以下位置创建一个域名记录：" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "这应该只需要几分钟。" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "这应该只需要几分钟。" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "此用户没有设置名称，因此无法授予认证。" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "该用户目前没有任何关注者。" @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "该用户包含在你已隐藏的 <0>{0} 列表中。" msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "该用户是近期加入 Bluesky 的。点按此处可获取其加入的具体时间。" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "该账户目前没有关注任何人。" @@ -9299,6 +9402,10 @@ msgstr "如果需要停用电子邮箱两步验证，请首先验证你的电子 msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "如果需要停用电子邮箱两步验证，请首先验证你的电子邮箱地址 <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "<0>点击这里来登出。" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "要举报对话，请在会话界面里选择一条私信并提交举报。这将有助于使内容审核服务提供方了解相关问题的前因后果。" @@ -9307,7 +9414,7 @@ msgstr "要举报对话，请在会话界面里选择一条私信并提交举报 msgid "Today" msgstr "今天" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "切换以启用或停用成人内容" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "切换以启用或停用成人内容" msgid "Toggles the sound" msgstr "切换音量状态" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "热门" @@ -9362,10 +9469,10 @@ msgstr "引战" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "信任源于人际关系、社群和共享环境，因此我们也引入了<0>可信的认证人：可以直接为其他账户授予认证的组织。" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "尝试搜点其他关键字，或<0>阅读如何使用搜索过滤器。" #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "请在这里输入消息" msgid "Type:" msgstr "类型：" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "无法获取位置信息，你需要进入系统设置，找到并允许 Bluesky 获取你的位置。" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "回滚提交变更" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "回滚提交变更 {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "目前无法使用" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "取消关注 {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "取消关注账户" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "取消关注用户" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "抱歉，Bluesky 目前无法在密西西比州提供服务。" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "抱歉，你订阅的标记者不支持此举报类型。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "很抱歉，你在个人资料中保存的出生日期信息显示你的年龄太小，暂时还不能使用 Bluesky。" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "未知的认证人" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "取消订阅此标记者" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "已从列表中取消订阅" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "不支持的视频类型：{mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "更新回复可见性失败" msgid "Updating..." msgstr "更新中……" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "上传图片" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "上传图片" msgid "Upload a text file to:" msgstr "将文本文件上传至：" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "从相机上传" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "从文件上传" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "从照片图库上传" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "正在上传图片……" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "正在上传链接缩略图……" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "正在上传视频……" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "使用应用密码登录到其他 Bluesky 客户端，而无需对其授予你账户或密码的完全访问权限。" @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "使用推荐" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "使用这个和你的账户代码一起登录其他应用。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "直接使用你账户绑定的电子邮件地址，或提供一个你拥有的其他电子邮件地址，以防日后 KWS 或 Bluesky 需要与你联系。" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "值：" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "无法授予认证，请重试。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "认证设置" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "认证人：" msgid "Verify account" msgstr "认证账户" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "重新验证" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "电子邮箱验证码" msgid "Verify email dialog" msgstr "验证电子邮箱对话框" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "现在验证" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "验证文本文件" msgid "Verify this account?" msgstr "要对此账户授予认证吗？" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "验证你的年龄" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "验证你的年龄" msgid "Verify your email" msgstr "验证你的电子邮箱" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "验证中" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "正在确认你的年龄验证状态" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "视频来自{0}：{text}" msgid "Video Games" msgstr "电子游戏" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "视频已暂停" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "视频正在播放" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "无法找到视频。" msgid "Video settings" msgstr "视频设置" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "已上传视频" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "已上传视频" msgid "Video: {0}" msgstr "视频：{0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "视频" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "视频长度不得超过 3 分钟。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "查看" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "查看 {0} 的头像" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "查看 {0} 的个人资料" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "查看博客文章以获取更多资讯" msgid "View debug entry" msgstr "查看调试项目" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "查看详情" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "查看更多" msgid "View more trending videos" msgstr "浏览更多热门视频" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "查看帖文" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "查看此动态源被谁喜欢" msgid "View video" msgstr "查看视频" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "查看你已屏蔽的账户" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "查看你的默认帖文互动选项" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "查看你的默认帖文互动选项" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "查看你的动态源并探索更多内容" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "查看你的内容审核列表" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "查看你隐藏的账户" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "无法连接到此提供动态源的服务，服务可能遇到问题而 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "无法找到该列表，可能已被删除。" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "我们无法找到任何与该标签相关的结果。" -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "我们无法找到任何与该话题相关的结果。" @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "我们目前无法加载此对话" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "我们估计还需要 {estimatedTime} 才能完成你的账户准备。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "我们已经与 <0>KWS 合作来确认你已成年。当你按下“开始”后，KWS 会确认你是否曾经在其他使用 KWS 技术的游戏或服务使用过你的电子邮箱地址验证年龄。如果没有，KWS 会向你的电子邮箱发送一封包含年龄验证流程的邮件。当你完成验证后，你将会重新跳转回来以继续使用 Bluesky。" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "我们将向 <0>{0} 发送一封含有链接的电子邮件，请点 msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "我们无法确定你是否有权上传视频，请重试。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "我们无法加载你的生日偏好设置，请重试。" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "我们无法加载你的出生日期偏好设置，请重试。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "我们暂时无法记载你已配置的标记者。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "我们因连接问题无法接收验证状态，可能需要等待一段时间。你的账户会在确认验证后自动恢复。" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "我们正在改进<0>社群准则，希望能得到你的宝贵意 msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "我们正在改进社群准则，希望能得到你的宝贵意见！新的准则将于 2025 年 10 月 15 日生效。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "我们正在与服务器连接确认你的年龄验证状态，这应该只需要几分钟。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "我们在初始化年龄验证流程时遇到了问题，请<0>联系支持以获取帮助。" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "我们遇到了网络问题，请再试一次" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "为你介绍 Bluesky 的全新认证机制 —— 认证徽章。" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "我们非常高兴你加入我们！" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "很抱歉，根据你设备回报的位置信息，你目前所处的地区需要进行年龄验证。" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "很抱歉，根据你设备回报的位置信息，我们无法在你所处的地区提供服务。" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "很抱歉，我们无法解析此列表。如果问题持续发生，请联系列表创建者，@{handleOrDid}。" @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "很抱歉，我们无法解析此列表。如果问题持续发生，请 msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "很抱歉，我们无法加载你的隐藏字词列表。请重试。" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "很抱歉，无法完成你的搜索。请重试。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "很抱歉！你回复的帖文已被删除。" -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "很抱歉！我们找不到你正在寻找的页面。" @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "我们正在更新服务条款、隐私政策以及版权政策，自 20 msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "我们正在更新我们的服务条款、隐私政策以及版权政策，自 2025 年 9 月 15 日起生效。同时我们也在改进我们的社群准则，希望能得到你的意见！新的准则将于 2025 年 10 月 15 日生效。你可以阅读我们的博客文章。了解有关这些改动的更多资讯，以及如何与我们分享你的想法。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "我们已确认你的年龄验证状态，你现在可以关闭此对话框。" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "你希望如何命名你的新手包？" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "发生了什么新鲜事？" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "需要屏蔽该用户、删除整个对话，或两者一并执行吗？ msgid "Write a message" msgstr "撰写私信" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "撰写一篇帖文" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "撰写帖文" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "撰写你的回复" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "昨天" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "你是可信的认证人" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "你所在的地区依法要求我们在允许您使用 Bluesky 应用之前验证你的年龄。" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "你的账户将创建在" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "你现在无法访问 Bluesky 的年龄验证流程，如果你认为这是系统误判，请<0>联系我们的支持团队。" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "你没有开始直播的权限" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "你目前无法上传视频。" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "你还没有关注任何账户。" +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "你还没有关注任何账户" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "你可以在其他人发帖时收到提醒了。如果你不希望错过 msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "你现在可以使用新密码登录。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "你一次只能选择一个 GIF。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "你一次只能选择一个视频。" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "你可以继续登录以重新启用你的账户，其他用户将能够重新看到你的个人资料和帖文。" #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "你最多只能选择 {MAX_IMAGES, plural, other {# 张图片}}。" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "你最多只能选择 {MAX_IMAGES, plural, other {# 张图片}}。" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "你可以随时在设置里重新更改。" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "你还没有任何关注者。" - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "你没有关注任何同样关注 @{name} 的用户。" @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "你已隐藏该用户" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "你还没有任何对话，试着与其他人展开对话吧！" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "你还没有建立任何动态源。" - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "你还没有建立任何列表。" @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "你还没有屏蔽任何账户。要屏蔽账户，请转到其个人资 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "你还没有隐藏任何账户。要隐藏账户，请转到其个人资料，并在账户菜单中选择“隐藏账户”。" -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "你已经浏览到末尾了" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "你已成功验证电子邮箱地址，现在你可以关闭此对话框 msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "你已暂时达到视频上传的限制。请稍后再试。" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "你还没有创建任何新手包！" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "你还没有任何自定义动态源。" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "你还没有隐藏任何字词或标签" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "你还没有隐藏任何字词或标签" msgid "You hid this reply." msgstr "你隐藏了这则回复。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "你已在 {0} 前开始此流程，电子邮件应该会在 5 分钟内发送到你的电子邮箱，请考虑稍后几分钟再试一次。" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "你最多只能添加 3 个动态源" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "你必须年满 13 岁才能注册账户。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "你必须年满13周岁才能使用 Bluesky，阅读我们的<0>服务条款以获取更多资讯。" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "你必须至少关注 7 个人以创建新手包。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "要访问此设置，你必须首先完成年龄验证。" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "要访问此页面，你必须首先完成年龄验证。" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "你必须授权访问照片图库以保存二维码" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "你必须先登录才能查看这则帖文。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "你必须授予权限以访问媒体内容。" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "你作出了 {0} 反应" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "你对 {1} 作出了 {0} 反应" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "你最近修改了你的出生日期" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "你已达到每日上传视频上限（文件太大）" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "你已达到每日上传视频上限（数量太多）" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "你已经看完了所有视频，或许是时候休息一下？" @@ -10887,7 +11006,7 @@ msgstr "已提交申诉。如果申诉成功，我们会通过电子邮件通知 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 msgid "Your birth date" -msgstr "你的生日" +msgstr "你的出生日期" #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.web.tsx:223 msgid "Your browser does not support the video format. Please try a different browser." @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "你的选择将会应用于今后开启的链接，你可以随时在设 msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "你当前使用的账户代码 <0>{0} 将自动预留给你，以便你能够在日后随时切换回来。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." -msgstr "你申报的年龄未满 18 周岁，以下部分设置可能会因此禁用。如果先前填写了错误的出生日期，你可以到<0>账户设置中重新编辑。" +msgstr "你申报的年龄未满 18 周岁，以下部分设置可能会因此禁用。如果你先前填写了错误的出生日期，可以到<0>账户设置中重新编辑。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "你的电子邮件" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "已更新你的兴趣！" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "选择兴趣将帮助我们找到你喜欢的人事物！" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "你的位置信息将不会用于跟踪，且不会上传到云端。" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "已成功更改你的密码！请你今后使用你的新密码登录 Bl msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "你输入的密码应至少包含 8 个字符。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "已发布你的帖文" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "已发布你的帖文" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "已发布你的帖文" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "你发布的帖文、喜欢的内容和屏蔽列表都是公开可见的，而隐藏列表仅对你自己可见。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "你的主要语言" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "你的头像周围环绕着许多其他人的头像" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "其他 Bluesky 用户将无法看到你的个人资料、帖文、列表与其他相关个人信息。你可以随时登录以重新启用你的账户。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "已发布你的回复" diff --git a/src/locale/locales/zh-HK/messages.po b/src/locale/locales/zh-HK/messages.po index b77257a64e..a3d53fc592 100644 --- a/src/locale/locales/zh-HK/messages.po +++ b/src/locale/locales/zh-HK/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: zh\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "總共 {0, plural, other {# 個人}}用過呢個新手包！" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, other {+其他 # 個新手包}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{1} · {0}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0}（帳號）" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}，嚟自 {1} 嘅動態源，{2} 讚過佢" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}，嚟自 {1} 清單" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "{0} 嘅頭像" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, other {# 個用戶}}已加入！" msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, other {# 分鐘}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# 條未讀} other {# 條未讀}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} 嘅成員" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>登入<1>或<2>建立帳號<3><4>就可以搵到新聞、體育、政治，同埋 Bluesky 上面嘅大小事。" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "一條訊息" msgid "A new form of verification" msgstr "全新嘅驗證機制" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "一條密西西比州嘅新法例要求我哋必須爲所有用戶進行年齡驗證後先可以取用 Bluesky。我哋認爲呢條法例帶嚟嘅挑戰經已超越咗佢保障兒童安全之目標，同時亦嚴重障礙言論自由，仲會對小型平臺同新興技術造成不平等嘅傷害。" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "新增內容警告" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "喺你嘅個人檔案度加入暫時嘅直播狀態，喺人撳開你嘅頭像嗰陣，佢哋就會睇到你相關嘅直播活動資訊。" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "將用戶擺到落呢個清單度" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "新增替代文字（可選）" msgid "Add another account" msgstr "加多個帳號" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "加多另一條帖文" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "加多另一條帖文到討論串" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "加多另一條帖文到討論串" msgid "Add app password" msgstr "新增 App 專用密碼" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "新增 App 專用密碼" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "新增 App 專用密碼" msgid "Add emoji reaction" msgstr "加入 Emoji 反應" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "加入圖片" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "加入媒體到帖文" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "以所選設定新增靜音字詞" msgid "Add muted words and tags" msgstr "新增靜音文字同標籤" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "加人" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "加到新手包" msgid "Add user to list" msgstr "加入用戶到清單" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "加入你嘅出世日期" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "成人內容" msgid "Adult Content" msgstr "成人內容" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "淨係可以喺網頁版 (<0>bsky.app) 啓用成人內容顯示。" @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "成人內容標記" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "成人性虐待內容" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "進階設定" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "年齡驗證資訊經已提交" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "淨係用幾分鐘就攪掂年齡認證" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@example.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "所有" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "允許取用你嘅私人訊息" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "允許任何人回覆" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "允許取用位置" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "允許喺 {0} 度嘅用戶回覆" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "允許你嘅擁躉回覆" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "允許取用你嘅私人訊息" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "替代文字" msgid "Alt Text" msgstr "替代文字" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "加入替代文字會幫盲人同視障人士講述圖片內容，同埋幫助每個人提供更多資料。" @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "發生錯誤" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "壓縮影片嗰陣發生錯誤。" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "攞緊建議帳號嗰陣發生錯誤。" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "攞緊建議帳號嗰陣發生錯誤。" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "攞緊動態源嗰陣發生錯誤。" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "幫手砌緊你嘅新手包嗰陣發生錯誤。使唔使試多次？" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "動物" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF 動畫" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "公告" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "App 語言" msgid "App Password" msgstr "App 專用密碼" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "App 專用密碼經已刪除" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "App 專用密碼" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "App 專用密碼" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "封存於 {0}" msgid "Archived post" msgstr "封存咗嘅帖文" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "你確定要刪咗呢個 App 專用密碼「{0}」？" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "你確定要離開呢個對話？你嘅訊息會喺你嗰邊刪除，但 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "你確定要喺你嘅動態源度刪除呢個？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "你確定要棄置呢份草稿？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "你確定要放棄發布呢條帖文？" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "藝術" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "藝術或非情色嘅裸體。" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "我哋作爲一個細團隊，我哋無法喺呢條法例懸而未決之際，爲此要求投入資源去構建呢套昂貴嘅基礎設施。" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "喺你讚寫帖文或回覆之前，你必須驗證你嘅電郵先。" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "喺建立新手包之前，你必須驗證你嘅電郵先。" @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "喺你接收 {name} 帖文通知之前，你必須驗證你嘅電郵。" msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "喺你傳送訊息畀其他人之前，你必須驗證你嘅電郵先。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "開始" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "開始年齡驗證流程" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "開始年齡驗證流程" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "請填寫下低欄位，以開始年齡驗證流程。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "出世日期" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "生日" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "封鎖呢個用戶或刪除呢個對話（複選）" msgid "Blocked" msgstr "已被封鎖" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "被封鎖嘅帳號" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky 係要同多啲天友玩先正！" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Bluesky Social 服務條款" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky 將會喺你社交網絡度揀一啲推薦嘅帳號。" @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "書" msgid "Breaking site rules" msgstr "違反網站規定" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "喺探索頁面瀏覽更多帳號" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "瀏覽自訂動態源" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "喺探索頁面瀏覽更多動態源" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "瀏覽更多建議" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "喺探索頁面瀏覽更多建議" @@ -1596,11 +1610,11 @@ msgstr "瀏覽其他動態源" #: src/components/TrendingTopics.tsx:178 msgid "Browse posts about {displayName}" -msgstr "睇下同 {displayName} 有挐掕嘅貼文" +msgstr "睇吓同 {displayName} 有挐掕嘅貼文" #: src/components/TrendingTopics.tsx:186 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" -msgstr "睇下用咗 {displayName} 標籤嘅貼文" +msgstr "睇吓用咗 {displayName} 標籤嘅貼文" #: src/components/TrendingTopics.tsx:195 msgid "Browse starter pack {displayName}" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "瀏覽話題 {displayName}" msgid "Business" msgstr "商業" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "去返首頁時間軸粒掣" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "嚟自 <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "撳「繼續」當你瞭解兼同意呢啲更新。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "繼續就代表你同意<0>KWS 服務條款，兼瞭解 KWS 將會根據<1>KWS 私隱政策儲存你嘅驗證狀態同埋經過雜湊處理嘅電郵地址。亦即係話，你下次再用呢個電郵地址登入其他由 KWS 技術支援嘅 App、遊戲同服務嗰陣，就唔使再驗證喇。" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "相機" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "相機" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "唔再搵嘢" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "唔得同被封鎖嘅用戶互動" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "揀選網域驗證方法" msgid "Choose Feeds" msgstr "揀選動態源" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "幫我揀" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "撳低去瞭解詳細資訊" msgid "click here" msgstr "撳呢度" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "撳呢度聯絡我哋嘅支援團隊" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "撳呢度登出" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "撳呢度重新開始驗證流程。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "撳呢度更新你嘅出世日期" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "撳呢度更新你嘅電郵" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "氣候" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "閂咗警示" msgid "Close bottom drawer" msgstr "閂咗下低櫃桶" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "閂咗下低櫃桶" msgid "Close dialog" msgstr "閂咗對話框" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "閂櫃桶選單" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "刪咗歡迎介面" msgid "Closes password update alert" msgstr "閂咗密碼更新警示" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "閂咗帖文編輯器兼棄置草稿" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "攪掂入門指導跟住開始使用你嘅帳號" msgid "Complete the challenge" msgstr "完成呢個挑戰" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "撰寫新帖文" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "撰寫最多 {0, plural,other {# 個字元}}嘅帖文" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "撰寫最多 {0, plural,other {# 個字元}}嘅帖文" msgid "Compose reply" msgstr "撰寫回覆" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "壓縮緊條片……" @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "確認內容語言設定" msgid "Confirm delete account" msgstr "確認刪除帳號" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "確認你嘅年齡：" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "確認你嘅出世日期" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "確認你嘅位置" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "用 GPS 確認下你嘅位置，你嘅位置資訊唔會用於追蹤，亦唔會俾人留底。" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "驗證碼" msgid "Connecting..." msgstr "連緊線……" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "連線問題" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "聯絡我哋嘅支援團隊" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "內容同媒體" msgid "Content Blocked" msgstr "封鎖咗嘅內容" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "內容篩選器" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "內容選單背景，撳低去閂咗選單。" #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "繼續" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "繼續撈啲討論串……" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "搵唔到個人檔案" msgid "Could not leave chat" msgstr "離開唔到傾偈" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "撈唔到動態源" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "更新唔到通知設定" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "建立" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "建立清單" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "幫新手包建立 QR Code" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "建立一個新手包" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "建立新手包" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "幫我建立一個新手包" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "建立帳號" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "建立一個帳號" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "建立一個帳號" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "唔用呢個新手包註冊帳號" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "或建立一個頭像" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "建立多一個" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "建立新手包" msgid "Create user list" msgstr "建立用戶清單" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "建立於 {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "深色" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "深色模式" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "停用帳號" msgid "Debug Moderation" msgstr "內容審覈偵錯" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "偵錯面板" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "預設圖標" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "刪除帳號" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "刪除帳號 <0>\"<1>{0}<2>\"" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "刪除 App 專用密碼" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "係咪要刪咗呢個 App 嘅密碼？" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "刪除我嘅帳號" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "刪除帖文" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "停用字幕" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "停用" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "棄置" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "棄置" msgid "Discard changes?" msgstr "係咪要放棄變更？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "係咪要棄置份草稿？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "係咪要放棄發布？" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "發掘新嘅動態源" msgid "Dismiss" msgstr "跳過" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "跳過錯誤" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "未有代碼定係要個新嘅代碼？<0>撳呢度。" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "未有見到電郵？<0>撳呢度重新傳送。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "唔再顯示" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "唔再顯示" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "唔使驚！你所有現存嘅訊息同設定都經已儲存，只要驗證咗你係成年人，就可以用返㗎喇。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "唔使驚！你所有現存嘅訊息同設定都經已儲存，只要驗 #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2972,15 +3007,15 @@ msgstr "攪掂{extraText}" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:161 msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" -msgstr "撳兩下或撳住訊息去加入反應" +msgstr "撳兩吓或撳住訊息去加入反應" #: src/components/Dialog/index.tsx:374 msgid "Double tap to close the dialog" -msgstr "撳兩下閂咗呢個對話框" +msgstr "撳兩吓閂咗呢個對話框" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" -msgstr "撳兩下讚佢" +msgstr "撳兩吓讚佢" #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:330 msgid "Download Bluesky" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "網上起底" msgid "Drop to add images" msgstr "拖放即可加入圖片" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "因應你身處地區嘅法例規定，Bluesky 部分功能目前受到限制，直至你驗證咗你成年先用得。" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "持續時間：" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "編輯" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "編輯頭像" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "啓用" msgid "Enable {0} only" msgstr "只啓用 {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "啓用成人內容" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "喺你「Discover」動態源度啓用時興影片" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "啓用" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "睇晒冇嘢喇" @@ -3304,8 +3343,8 @@ msgstr "輸入你用嚟建立帳號嘅電郵地址。我哋會傳送個驗證碼 msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "請輸入你建立帳號嗰陣用嘅用戶名稱或電郵地址" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "輸入你嘅出世日期" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "進入全螢幕" msgid "Entertainment" msgstr "娛樂" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "錯誤" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "儲存檔案嗰陣發生錯誤" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "接收 CAPTCHA 回覆嗰陣發生錯誤。" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "錯誤：{error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "展開或摺疊你覆緊嘅完整帖文" msgid "Expand post text" msgstr "展開帖文文字" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "展開或摺疊帖文文字" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "刪唔到帖文，唔該試多次" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "刪唔到新手包" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "跟唔到所有建議嘅帳號，唔該試多次" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "喺新手包度刪唔到佢" msgid "Failed to remove verification" msgstr "撤回唔到認證" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "取用唔到位置資訊，唔該試多次。" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "意見經已提交到動態源維護者" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,11 +3857,11 @@ msgstr "財經" msgid "Find accounts to follow" msgstr "去跟更多帳號" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" -msgstr "睇下跟啲乜人好" +msgstr "睇吓跟啲乜人好" #: src/screens/Search/Shell.tsx:526 msgid "Find posts, users, and feeds on Bluesky" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "靈活" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "跟佢" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "跟佢" msgid "Follow {0}" msgstr "跟 {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "跟 {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "跟 7 個人" msgid "Follow account" msgstr "跟佢" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "跟佢" msgid "Follow all" msgstr "跟晒佢哋" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "跟晒所有帳號" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "跟晒所有帳號" msgid "Follow back" msgstr "跟返佢" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "跟晒所有帳號！" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "你識嘅擁躉" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "跟緊" msgid "Following {0}" msgstr "跟緊 {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "跟緊 {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "字型大細" msgid "Food" msgstr "食物" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "目前我哋經過慎重考慮後，決定封鎖來自密西西比州 Bluesky 嘅取用。" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "基於保安理由，我哋需要將驗證碼傳送到你嘅電郵地址。" @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "基於保安理由，你唔可以再睇返呢個密碼。若然你真係 msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "爲咗有最佳體驗，我哋建議使用主題字型。" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "估你心水" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "光復 Timeline" msgid "From" msgstr "嚟自" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "嚟自 @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "嚟自 <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "生成一個新手包" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "開始啦" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "整張相喺你嘅 profile 嗰度先啦" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "歌頌暴力" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "返去" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "返去" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "去返首頁" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "去返首頁" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "直播已進行" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "去到 {firstAuthorName} 嘅個人檔案" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "去到帳號設定" @@ -4273,7 +4311,7 @@ msgstr "帳號代碼" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:607 msgid "Handle already taken. Please try a different one." -msgstr "呢個帳號代碼俾人用咗，唔該試下用第個。" +msgstr "呢個帳號代碼俾人用咗，唔該試吓用第個。" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:195 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:354 @@ -4282,7 +4320,7 @@ msgstr "帳號代碼經已改好！" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:611 msgid "Handle too long. Please try a shorter one." -msgstr "呢個帳號代碼太長，唔該試下校短啲。" +msgstr "呢個帳號代碼太長，唔該試吓校短啲。" #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "遇到問題？" msgid "Help" msgstr "協助" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "上載一張相或整張頭像，等大家知道你唔係機械人。" @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "哈佬 👋" msgid "Hidden" msgstr "隱藏" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "俾你嘅內容審覈設定所隱藏。" @@ -4438,29 +4476,29 @@ msgstr "隱藏認證標記" msgid "Hides the content" msgstr "隱藏內容" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "唔好意思，連線到動態源伺服器嗰陣發生問題，請話畀動態源擁有者知呢個問題。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "唔好意思，動態源伺服器似乎配置錯誤，請話畀動態源擁有者知呢個問題。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "唔好意思，動態源伺服器似乎離線，請話畀動態源擁有者知呢個問題。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "唔好意思，動態源伺服器畀咗個錯誤嘅回覆，請話畀動態源擁有者知呢個問題。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "唔好意思，我哋搵唔到呢個動態源。佢可能經已刪咗。" #: src/screens/Moderation/index.tsx:60 msgid "Hmmmm, it seems we're having trouble loading this data. See below for more details. If this issue persists, please contact us." -msgstr "唔好意思，我哋好似喺撈緊數據嗰陣遇到問題。睇下下低資訊瞭解詳情。若然仲係有呢個問題，請聯絡我哋。" +msgstr "唔好意思，我哋好似喺撈緊數據嗰陣遇到問題。睇吓下低資訊瞭解詳情。若然仲係有呢個問題，請聯絡我哋。" #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:31 msgid "Hmmmm, we couldn't load that moderation service." @@ -4468,7 +4506,7 @@ msgstr "唔好意思，我哋撈唔到嗰個審覈服務。" #: src/view/com/composer/state/video.ts:414 msgid "Hold up! We’re gradually giving access to video, and you’re still waiting in line. Check back soon!" -msgstr "幫緊你幫緊你！我哋而家逐步開放影片功能，而你仲喺等候名單嗰度。遲啲返嚟睇下啦！" +msgstr "幫緊你幫緊你！我哋而家逐步開放影片功能，而你仲喺等候名單嗰度。遲啲返嚟睇吓啦！" #: src/Navigation.tsx:754 #: src/Navigation.tsx:774 @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "若然替代文字太長，就會切換替代文字展開狀態" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "若然你嘅年齡喺所在國家/地區嘅法律定義爲未成年者，噉你父母或法定監護人就必須代表你閱讀呢啲條款。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "若然你覺得你嘅出世日期唔啱，請<0>聯絡我哋嘅支援團隊。" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "若然你覺得你嘅出世日期唔啱，你可以<0>撳呢度進行更新。" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "若然你刪咗呢份清單，之後就冇得恢復。" @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "輸入電郵到你嘅驗證碼" msgid "Interaction limited" msgstr "已限制互動" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "互動設定" @@ -4666,7 +4712,7 @@ msgstr "雙重驗證確認碼無效。" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:613 msgid "Invalid handle. Please try a different one." -msgstr "無效嘅帳號代碼，唔該試下用第個。" +msgstr "無效嘅帳號代碼，唔該試吓用第個。" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 msgctxt "toast" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "邀請你嘅朋友去跟返你最鍾意嘅動態源同用戶" msgid "Invites, but personal" msgstr "邀請朋友加入，同時保持個人化" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "你嘅位置資訊唔啱？<0>撳呢度重新確認你嘅位置。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "睇落你仲未加入出世日期，必須提供準確嘅出世日期先用得 Bluesky。" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "係啱嘅" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "而家新手包只有 <0>{0}！用上高嘅搵嘢功能，將更多 msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "而家淨係得你一個人！用上高搵嘢功能將更加多人擺到落你嘅新手包度。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "作業 ID：{0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "記者" msgid "Keep me posted" msgstr "有新動態嗰陣通知我" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "KWS 私隱政策" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "KWS 服務條款" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "KWS 網站" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "發布者所標記。" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "標記" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "語言" msgid "Larger" msgstr "大啲" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "最後一次請求喺 {timeAgo} 前" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "最後一次請求喺冇幾耐前" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "最新" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "想知多啲" msgid "Learn More" msgstr "想知多啲" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "想知多啲年齡驗證" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "想知多啲 Bluesky 嘅驗證機制" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "想知多啲 Bluesky 上面公開嘅內容。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "想知多啲去你嘅<0>帳號設定。" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "離開 Bluesky" msgid "left to go." msgstr "個人排喺你前面。" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "等我自己揀" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "有 {likeCount, plural, one {# 人} other {# 人}}讚佢" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "讚好" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "清單經已唔再靜音" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "清單" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "清單可以畀你彙集至愛嘅人內容。" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "封鎖緊呢個用戶嘅清單：" @@ -5134,14 +5192,14 @@ msgstr "再撈啲建議動態源" #: src/view/screens/Notifications.tsx:278 msgid "Load new notifications" -msgstr "撈下新嘅通知" +msgstr "撈吓新嘅通知" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" -msgstr "撈下新嘅帖文" +msgstr "撈吓新嘅帖文" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:569 msgid "Loading lists..." @@ -5186,7 +5244,7 @@ msgstr "似係 XXXXX-XXXXXX 噉" #: src/screens/Feeds/NoSavedFeedsOfAnyType.tsx:43 msgid "Looks like you haven't saved any feeds! Use our recommendations or browse more below." -msgstr "睇落你未有儲存任何動態源噃！試下我哋嘅建議或喺下低睇住其他嘢先。" +msgstr "睇落你未有儲存任何動態源噃！試吓我哋嘅建議或喺下低睇住其他嘢先。" #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:83 msgid "Looks like you unpinned all your feeds. But don't worry, you can add some below 😄" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "睇落你好似唔見咗「Following」動態源喎。<0>撳呢度加返 msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "調整你帳號綁定嘅電郵設定" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "幫我整一個" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "睇清楚呢度係咪你真係想去嘅網站！" msgid "Manage saved feeds" msgstr "管理儲存咗嘅動態源" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "管理驗證設定" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "經已標記晒做已讀" msgid "Maybe later" msgstr "遲啲先啦" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "媒體" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "訊息經已刪除" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "嚟自 @{0} 嘅訊息：{1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "嚟自伺服器嘅訊息：{0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "誤導" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "內容審覈清單經已更新" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "內容審覈清單" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "內容審覈設定" msgid "Moderation states" msgstr "內容審覈狀態" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "內容審覈工具" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "靜音討論串" msgid "Mute words & tags" msgstr "靜音字詞同標籤" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "靜音咗嘅帳號" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "靜音咗嘅帳號唔會再喺你嘅動態源同通知度出現，兼且 msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "俾 「{0}」 靜音" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "靜音字詞同標籤" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "靜音字詞同標籤" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "靜音咗嘅帳號淨係得你睇到。佢哋仲係可以同你互動，之但係你唔會再睇到佢哋嘅帖文或相關通知。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "我嘅生日" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "我嘅出世日期" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "新訊息" msgid "New password" msgstr "新密碼" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "新帖文" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "下一張圖片" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "冇廣告，冇侵入式追踪，當然亦冇成癮性設計。 Bluesky 尊重你嘅時間同注意力。" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "仲未有 App 專用密碼" @@ -5723,7 +5781,11 @@ msgstr "搵唔到精選 GIF，Tenor 嗰度可能出咗問題。" #: src/screens/StarterPack/Wizard/StepFeeds.tsx:122 msgid "No feeds found. Try searching for something else." -msgstr "搵唔到任何動態源，試下搵過第啲。" +msgstr "搵唔到任何動態源，試吓搵過第啲。" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "仲未有擁躉" #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" @@ -5731,6 +5793,7 @@ msgstr "冇圖片" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "仲未有人讚" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "仲未有人讚" msgid "No longer following {0}" msgstr "經已唔再跟 {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "仲未有媒體內容" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "仲未有訊息" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "仲未有訊息" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "告別無謂杞人憂天嘅垃圾資訊演算法，搵啲益你而非害你嘅動態源。" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "仲未有通知！" @@ -5764,21 +5831,26 @@ msgstr "冇人" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "凈係得作者可以引用呢篇帖文。" -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "呢度未有任何帖文" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "仲未有帖文。" +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "仲未有帖文" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "仲未有人引用" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "仲未有人回覆" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" -msgstr "仲未有轉發" +msgstr "仲未有人轉發" #: src/view/com/composer/text-input/mobile/Autocomplete.tsx:61 #: src/view/com/composer/text-input/web/Autocomplete.tsx:192 @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "冇嘢到" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "冇嘢到" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "冇嘢到" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "搵唔到「{0}」嘅結果。" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "搵唔到結果" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "搵唔到結果" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "搵唔到「{query}」嘅結果。" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "搵唔到符合「<0>{query}」嘅結果。" #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "搵唔到「{search}」嘅搵嘢結果。" msgid "No thanks" msgstr "唔使，多謝" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "仲未有包含影片帖文" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "冇人" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "冇人" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "仲未有人讚喎，一唔係你做第一個？" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "仲未有人引用喎，一唔係你做第一個？" @@ -5838,7 +5915,7 @@ msgstr "仲未有人轉發喎，一唔係你做第一個？" #: src/screens/StarterPack/Wizard/StepProfiles.tsx:107 msgid "Nobody was found. Try searching for someone else." -msgstr "搵唔到人，試下搵第個。" +msgstr "搵唔到人，試吓搵第個。" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:80 msgid "Non-consensual intimate imagery" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "冇任何你識得嘅人跟緊佢" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "搵唔到" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "唔喺密西西比州？" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "關於分享嘅注意事項" @@ -5882,6 +5955,7 @@ msgid "Nothing here" msgstr "呢度乜都冇" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" msgstr "仲未有收藏內容" @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "通知音效" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "喺<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "重新開始引導流程" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "一張或多張 GIF 圖片冇咗替代文字。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "一張或多張圖片冇咗替代文字。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "你所揀選嘅部分檔案格式唔支援。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "你所揀選嘅部分檔案過大。最大檔案大細係 100 MB。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "一條或多條影片冇咗替代文字。" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "淨係支援 .jpg 同 .png 檔圖片" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "淨係支援圖片檔案" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "淨係支援 WebVTT（.vtt）檔案" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "弊，出咗問題！" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "大鑊！" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "大鑊！" msgid "Open" msgstr "開放" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "打開頭像製作器" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "打開相機" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "打開櫃桶選單" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "打開 Emoji 選擇器" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "打開訊息選項" msgid "Open moderation debug page" msgstr "開啓內容審覈偵錯頁面" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "打開靜音字詞同標籤設定" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "打開變更帳號代碼對話框" msgid "Opens composer" msgstr "打開帖文編輯器" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "打開裝置相機" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "開啓裝置相片圖庫去揀選最多 {MAX_IMAGES, plural, other {# 張圖片}}、1 條影片或 1 張 GIF。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "打開 Emoji 選擇器" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "打開揀選 GIF 對話框" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "喺瀏覽器度打開說明中心" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "打開圖片選擇器" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "打開連結 {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "打開直播狀態對話框" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "打開密碼重設表單" msgid "Opens post language settings" msgstr "打開帖文語言設定" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "打開帖文編輯器" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "打開呢個人嘅個人檔案" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "我哋嘅內容審覈團隊經已收到你嘅擧報。" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "我哋嘅內容審覈服務提供者已經睇過你嘅擧報，決定停用你使用 Bluesky 嘅傾偈功能。" -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "搵唔到頁面" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "暫停影片" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "用戶" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "固定到首頁" msgid "Pin to your profile" msgstr "固定到你嘅個人檔案" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "固定咗" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "播放影片" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "請喺你發布媒體內容度加入適當嘅內容警告標記。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "請去到你嘅電郵信箱以取得後續指示。電郵可能需要一兩分鐘先會送達。" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "請打開我哋正話送咗去你新電郵入邊嗰條連結嚟驗證新 msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "請完成 Captcha 驗證（人機驗證）。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "請你檢查多次你輸入嘅電郵地址啱唔啱。" @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "請幫呢個 App 專用密碼輸入一個獨特嘅名稱，或用我哋 msgid "Please enter a valid code." msgstr "請輸入有效嘅代碼。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "請輸入有效嘅電郵地址。" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "請輸入有效嘅電郵地址。" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "請輸入有效嘅字詞、標籤或短語嚟靜音" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "請輸入有效、非臨時嘅電郵地址。你日後可能需要再次使用呢個電郵信箱。" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "請返去，或觸發呢個元素去返到頭位。" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "爲咗等支援團隊可以評估你嘅年齡驗證狀態，請提供任何你認爲係可以幫到評估嘅補充資訊。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "請揀選語言" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "請用 @{0} 身份登入" msgid "Please verify your email" msgstr "請驗證你嘅電郵" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "請喺下低寫低你嘅訊息：" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "政治" msgid "Porn" msgstr "色情" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "帖文" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "發布" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "發布一張相片" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "發布一條影片" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "發晒佢哋" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "帖文發布失敗。請檢查你嘅互聯網連線，跟住試多次。 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "帖文經已刪除" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "帖文經已唔再固定" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "帖文" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "帖文" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "可以根據字詞、標籤，又或兩種一齊去靜音帖文。我哋建議避開大量帖文度會出現嘅常見字詞，唔係嘅話令到你主頁冇晒帖文。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "帖文隱藏咗" @@ -6707,10 +6808,10 @@ msgstr "潛在誤導性連結警告" #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:19 msgid "Press to attempt reconnection" -msgstr "撳低去試下重新連線" +msgstr "撳低去試吓重新連線" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6718,7 +6819,7 @@ msgstr "撳低去試多次" #: src/components/KnownFollowers.tsx:129 msgid "Press to view followers of this account that you also follow" -msgstr "撳低去睇下有邊啲你識嘅人跟咗呢個帳號" +msgstr "撳低去睇吓有邊啲你識嘅人跟咗呢個帳號" #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "私隱政策" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "侵犯未成年人私隱" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "處理緊條片……" @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "幫緊你……" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "個人檔案" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "公開" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "公開、可分享嘅清單，可以用嚟批量靜音或封鎖帳號。" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "公開、可分享嘅清單，可以當動態源噉用。" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "發布帖文" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "發布帖文" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "發布回覆" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "發布回覆" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "重新啓用你嘅帳號" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "繼續閱讀 {0, plural, other {# 條回覆}}" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "閱讀點樣使用搵嘢篩選器" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "閱讀網誌文章" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "睇少啲" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "睇多啲" @@ -6939,24 +7036,23 @@ msgstr "睇多啲" msgid "Read more replies" msgstr "閱讀更多回覆" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "閱讀我哋嘅網誌文章" #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:177 msgid "Read the Bluesky blog" -msgstr "睇下 Bluesky 網誌" +msgstr "睇吓 Bluesky 網誌" #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" -msgstr "睇下 Bluesky 私隱政策" +msgstr "睇吓 Bluesky 私隱政策" #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" -msgstr "睇下 Bluesky 服務條款" +msgstr "睇吓 Bluesky 服務條款" #: src/components/WelcomeModal.tsx:146 msgid "Real conversations." @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "撈多次對話" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "刪除" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "移除帳號" msgid "Remove attachment" msgstr "刪除關聯" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "刪除頭像" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "刪除橫額" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "刪除嵌入" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "刪除動態源" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "係咪要刪除動態源？" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "喺儲存咗嘅動態源度刪除" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "從帖文收藏度刪除" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "刪除轉發" msgid "Remove subtitle file" msgstr "移除字幕檔案" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "將呢個動態源喺你儲存咗嘅動態源度刪除" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "經已喺儲存咗嘅動態源度刪除" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "經已從帖文收藏度刪除" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "覆你" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "回覆" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "回覆經已停用" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "呢條帖文嘅回覆經已關閉。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "回覆" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "轉發" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "{reposter} 所轉發" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "<0><1>{reposter} 所轉發" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "你所轉發" @@ -7417,7 +7510,7 @@ msgstr "服務提供者要求此必填" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:80 msgid "Required in your region" -msgstr "你所在嘅區域要求必填" +msgstr "你身處嘅地區要求必填" #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/ResendEmailText.tsx:40 msgid "Resend" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "試多次執行上一個出錯誤嘅動作" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "返去上一頁" msgid "Returns to home page" msgstr "返去首頁" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "返去上一頁" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "返去上一頁" msgid "Returns to the previous step" msgstr "返去上一步" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "儲存" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "儲存生日" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "儲存出世日期" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "儲存咗嘅動態源" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "帖文收藏" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "向左捲動" msgid "Scroll right" msgstr "向右捲動" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "轆到去頂部" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "搵嘢" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "搵 @{0} 嘅帖文" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "用名稱或興趣去搵" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "搵動態源" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "搵「{interestsDisplayName}」" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "搵「{interestsDisplayName}」（已揀選）" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "搵帖文、用戶或動態源" msgid "Search GIFs" msgstr "搵 GIF" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "未登入狀態用唔到搵嘢功能" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "搵帖文" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "搵個人檔案" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "搵……" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "搵個人檔案" @@ -7727,32 +7820,37 @@ msgstr "所需嘅保安步驟" #: src/components/RichTextTag.tsx:112 msgid "See {tag} posts" -msgstr "睇下包含 {tag} 嘅帖文" +msgstr "睇吓包含 {tag} 嘅帖文" #: src/components/RichTextTag.tsx:125 msgid "See {tag} posts by user" -msgstr "睇下呢位用戶包含 {tag} 嘅帖文" +msgstr "睇吓呢位用戶包含 {tag} 嘅帖文" #: src/components/RichTextTag.tsx:119 msgid "See #{tag} posts" -msgstr "睇下包含 #{tag} 嘅帖文" +msgstr "睇吓包含 #{tag} 嘅帖文" #: src/components/RichTextTag.tsx:133 msgid "See #{tag} posts by user" -msgstr "睇下呢位用戶包含 #{tag} 嘅帖文" +msgstr "睇吓呢位用戶包含 #{tag} 嘅帖文" #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:182 msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "喺 Bluesky 度搵工" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "瀏覽更多" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "喺探索頁面瀏覽更多建議嘅個人檔案" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "睇吓建議帳號" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "揀選你喺訂閱嘅動態源度要翻譯嘅目標語言" msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "揀選你想要嘅通知類型" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "唔支援揀選多種媒體類型。" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "伺服器位址" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "將 App 圖標改成 {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "設定出世日期" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "設定新密碼" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "性暗示" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "分享" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "顯示替代文字" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "點都要顯示" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "顯示內容" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "需要登入" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "用 @{0} 身份登入" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "類似帳號" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "跳過" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "跳過介紹直接開始使用你嘅帳號" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "跳到下一步" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "軟件開發" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "你目前被授予嘅部分驗證無效。" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "其他可能都會啱你心水嘅動態源" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "你想擧報嘅內容好似有啲唔啱，請聯絡支援取得協助。 msgid "Something went wrong" msgstr "出咗問題" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "出咗問題" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "出咗問題，唔該試多次" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "出咗問題，唔該試多次。" -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "出咗問題！" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "出咗問題，唔該試多次。" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "有輘輷？話畀我哋知。" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "對唔住，我哋而家撈唔到帳號建議。" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "對唔住！你嘅登入階段過咗期，請重新登入。" @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "當你同第個人傾偈之後，對話內容就會喺度出現。" msgid "Start a new chat" msgstr "開始同人傾偈" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "開始搵人加入" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "開始搵人加入！" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "無效新手包" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "新手包" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "新手包可以幫你好輕鬆噉同你嘅朋友分享你最鍾意嘅動態源同用戶。" +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "新手包可以幫你同朋友分享你至愛嘅動態源同人。" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "訂閱呢個標記服務" msgid "Subscribe to this list" msgstr "訂閱呢份清單" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "攪掂" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "攪掂！" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "建議帳號" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "估你心水" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "系統日誌" msgid "Tags only" msgstr "只限標籤" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "撳下低「允許」掣允許 Bluesky 取用你嘅位置資訊，我哋會用佢去更準確噉確定你身處地區可用內容同功能。" @@ -8694,17 +8793,17 @@ msgstr "撳去知多啲" #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" -msgstr "撳下即表示你瞭解同同意呢啲更新，兼繼續使用 Bluesky" +msgstr "撳吓即表示你瞭解同同意呢啲更新，兼繼續使用 Bluesky" #: src/components/ContextMenu/Backdrop.ios.tsx:54 #: src/components/ContextMenu/Backdrop.ios.tsx:80 #: src/components/ContextMenu/Backdrop.tsx:46 msgid "Tap to close context menu" -msgstr "撳下即閂咗內容選單" +msgstr "撳吓即閂咗內容選單" #: src/components/ProgressGuide/Toast.tsx:156 msgid "Tap to dismiss" -msgstr "撳下即跳過" +msgstr "撳吓即跳過" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:107 msgid "Targeted harassment" @@ -8733,7 +8832,7 @@ msgstr "講個笑話！" #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:371 msgid "Tell us a bit about yourself" -msgstr "係噉以同我哋講下你自己啦" +msgstr "係噉以同我哋講吓你自己啦" #: src/screens/StarterPack/Wizard/StepDetails.tsx:69 msgid "Tell us a little more" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "講多少少嘢畀我哋聽" msgid "Terms" msgstr "條款" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "多謝你嘅意見！意見經已轉達畀相關動態源維護者。" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "多謝，你經已成功驗證你嘅電郵地址。而家你可以閂咗呢個對話框。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "唔該晒！攪掂喇。" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "搵唔到嗰個新手包。" msgid "That username is already taken" msgstr "呢個用戶名稱俾人用咗" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "就噉先，咁多位！" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "就係咁多喇！" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "App 將會重啓" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "呢個討論串嘅作者隱藏咗呢個回覆。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "你輸入嘅出世日期表示你未夠 18 歲。你可能睇唔到部分內容同使用部分功能。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Bluesky 網頁應用程式" @@ -8863,13 +8962,9 @@ msgstr "以下標記經已套用到你嘅內容度。" msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "下低嘅設定會套用到你新帖文度。你亦都可以對個別帖文去變更設定。" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "你所在地區嘅法例需要先驗證你係成年人，先至可以喺 Bluesky 度使用部分特定功能，譬如成人內容同對話功能。" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." -msgstr "你所在地區嘅法例需要先驗證你係成年人，先至可以喺 Bluesky 度使用部分特定功能。撳下即時知多啲。" +msgstr "你所在地區嘅法例需要先驗證你係成年人，先至可以喺 Bluesky 度使用部分特定功能。撳吓即時知多啲。" #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:119 msgid "The post you're replying to was marked as being written in {suggestedLanguageName} by its author. Would you like to reply in <0>{suggestedLanguageName}?" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "你提供嘅驗證碼無效。請確保你用咗正確嘅驗證連結， msgid "Theme" msgstr "主題" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "受變更出世日期次數限制，你可能需要等一兩日先可以再次更新。" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "帳號停用冇時間限制，幾時用返你話事。" @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "連線到伺服器嗰陣出咗問題" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "連線到伺服器嗰陣出咗問題，請檢查互聯網連線跟住試多次。" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "攞緊通知嗰陣出咗問題，撳呢度試多次。" #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "攞緊帖文嗰陣出咗問題，撳呢度試多次。" @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "攞緊帖文嗰陣出咗問題，撳呢度試多次。" msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "攞緊清單嗰陣出咗問題，撳呢度試多次。" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "攞緊 App 專用密碼嗰陣出咗問題" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "攞緊清單嗰陣出咗問題，撳呢度試多次。" @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "攞緊清單嗰陣出咗問題，撳呢度試多次。" msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "攞緊你嘅服務資料嗰陣出咗問題" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "刪除動態源嗰陣出咗問題。請檢查你嘅互聯網連線，跟住試多次。" @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "呢個內容係 {0} 所託管。你有冇諗過去啓用外部媒體嚟 msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "由於佢哋其中一人封鎖咗對方，導致睇唔到呢個內容。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "呢個內容要你有 Bluesky 帳號先至睇到。" @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "呢個功能喺用 App 專用密碼嗰陣唔畀用。請用你嘅主密 msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "呢個功能喺用 App 專用密碼嗰陣唔畀用，請用返你嘅主要密碼登入。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "而家呢個動態源皆因好多人用緊導致暫時用唔到。唔該遲啲試多次。" @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "而家呢個動態源皆因好多人用緊導致暫時用唔到。唔該 msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "呢個動態源度得個吉！你可能需要跟更多用戶，或檢查你嘅語言設定。" -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "呢個動態源度得個吉。" @@ -9123,12 +9222,16 @@ msgstr "呢個動態源唔再用到，我哋改成顯示 <0>Discover。" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:609 msgid "This handle is reserved. Please try a different one." -msgstr "呢個帳號代碼預留咗畀其他地方用，唔該試下第個。" +msgstr "呢個帳號代碼預留咗畀其他地方用，唔該試吓第個。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "呢份資訊係私人內容唔回分享俾其他用戶。" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "呢個係空狀態" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "呢份清單係 <0>{0} 所建立，佢嘅名或描述度可能違反 msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "呢份清單係你所建立，佢嘅名或描述度可能違反咗 Bluesky 嘅社羣準則。" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "呢份清單度得個吉。" @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "呢條帖文存在未知嘅內容類型，你 App 嘅版本可能過咗 msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "呢條帖文淨係得登入咗嘅用戶先睇到。" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "呢條帖文經已俾發布者刪除" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "呢條帖文經已俾發布者刪除" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "呢條帖文將會喺討論串同動態源度隱藏，呢個操作冇得取消。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "呢條帖文嘅發布者唔俾人引用。" @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "呢個服務未有提供服務條款或私隱政策。" msgid "This should create a domain record at:" msgstr "呢個應該會喺以下位置建立一個網域名稱記錄：" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "呢個過程幾分鐘就攪掂。" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "呢個過程幾分鐘就攪掂。" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "呢個用戶仲未設定名稱，因此唔得授予驗證。" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "呢個用戶仲未有人跟佢。" @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "呢個用戶喺你靜音咗嘅 <0>{0} 清單度。" msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "呢個用戶啱嚟冇耐，撳低去睇佢具體幾時入嚟嘅時間。" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "呢個用戶未有跟過任何人。" @@ -9299,15 +9402,19 @@ msgstr "若然停用電郵雙重驗證，請驗證你嘅電郵地址。" msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "要停用電郵雙重驗證，請驗證你電郵地址 <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "<0>撳呢度登出。" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." -msgstr "要擧報對話嘅話，請喺對話頁面度揀選一條去擧報，噉樣我哋嘅內容審覈員就知道件事嘅來龍去脈。" +msgstr "要擧報對話嘅話，請喺對話頁面度擧報其中一條訊息，噉樣我哋嘅內容審覈員就知道件事嘅來龍去脈。" #: src/components/dms/DateDivider.tsx:44 msgid "Today" msgstr "今日" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "切換控制啓用或停用成人內容" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "切換控制啓用或停用成人內容" msgid "Toggles the sound" msgstr "切換聲音" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "至 Hit" @@ -9362,10 +9469,10 @@ msgstr "引戰" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "信任源於人際關係、社羣同共享嘅背景，所以我哋亦都引入咗<0>受信任嘅驗證者：可以直接授予驗證其他帳號嘅組織。" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "試吓搵第啲關鍵字，抑或<0>閱讀點樣使用搵嘢篩選器。" #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "喺呢度輸入你嘅訊息" msgid "Type:" msgstr "種類：" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "取用唔到位置資訊，你需要去系統設定允許 Bluesky 使用定位服務。" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "唔再套用 Pull Request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "唔再套用 Pull Request {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "目前用唔到" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "唔再跟 {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "唔再跟佢" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "唔再跟呢位用戶" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "唔好意思，Bluesky 而家暫停對密西西比州提供服務。" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "唔好意思，你訂閱嘅標記服務冇一個係支援呢個擧報類型。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "唔好意思，事緣你個人檔案嘅出世日期顯示你年紀太細，暫時用唔到 Bluesky 住。" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "未知嘅驗證者" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "唔再訂閱呢個標記服務" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "經已喺清單度唔再訂閱" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "唔支援嘅影片類型：{mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "更新唔到回覆可見度" msgid "Updating..." msgstr "更新緊……" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "或上載圖片" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "或上載圖片" msgid "Upload a text file to:" msgstr "上載文字檔案到：" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "喺相機度上載" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "喺檔案度上載" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "喺相片圖庫度上載" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "上載緊圖片……" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "上載緊連結縮圖……" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "上載緊條片……" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "使用 App 專用密碼登入其他 Bluesky 用戶端，就唔使提供完整嘅帳號權限或密碼。" @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "使用建議選項" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "用呢個嚟登入另一個 App 同埋你嘅帳號代碼。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "用你帳號嘅電郵地址，抑或係擁有嘅其他眞實電郵地址，以防 KWS 或 Bluesky 需要同你聯絡。" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "值：" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "授予唔到驗證，唔該試多次。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "驗證設定" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "驗證者：" msgid "Verify account" msgstr "驗證帳號" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "重新驗證" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "驗證電郵碼" msgid "Verify email dialog" msgstr "驗證電郵對話框" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "即刻驗證" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "驗證文字檔案" msgid "Verify this account?" msgstr "係咪要授予驗證呢個帳號？" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "驗證你嘅年齡" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "驗證你嘅年齡" msgid "Verify your email" msgstr "驗證你嘅電郵" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "驗證緊" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "確認緊你嘅年齡驗證狀態" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "影片嚟自 {0}：{text}" msgid "Video Games" msgstr "電子遊戲" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "條片經已暫停" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "條片播緊" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "搵唔到條片。" msgid "Video settings" msgstr "影片設定" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "影片上載成功" @@ -9965,59 +10077,59 @@ msgstr "影片上載成功" msgid "Video: {0}" msgstr "影片：{0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "影片" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "影片長度唔得超過 3 分鐘。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" -msgstr "睇下" +msgstr "睇吓" #: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:241 msgid "View {0}'s avatar" -msgstr "睇下 {0} 嘅頭像" +msgstr "睇吓 {0} 嘅頭像" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" -msgstr "睇下 {0} 嘅個人檔案" +msgstr "睇吓 {0} 嘅個人檔案" #: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:142 msgid "View {displayName}'s profile" -msgstr "睇下 {displayName} 嘅個人檔案" +msgstr "睇吓 {displayName} 嘅個人檔案" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 msgid "View blocked user's profile" -msgstr "睇下被封鎖用戶嘅個人檔案" +msgstr "睇吓被封鎖用戶嘅個人檔案" #: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:99 msgid "View blogpost for more details" -msgstr "睇下網誌文章嚟了解更多資訊" +msgstr "睇吓網誌文章嚟了解更多資訊" #: src/screens/Log.tsx:81 msgid "View debug entry" -msgstr "睇下調試條目" +msgstr "睇吓調試條目" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" -msgstr "睇下詳細資訊" +msgstr "睇吓詳細資訊" #: src/view/com/posts/ViewFullThread.tsx:59 msgid "View full thread" -msgstr "睇下完整嘅討論串" +msgstr "睇吓完整嘅討論串" #: src/components/moderation/LabelsOnMe.tsx:51 msgid "View information about these labels" -msgstr "睇下同呢啲標記有挐掕嘅詳細資訊" +msgstr "睇吓同呢啲標記有挐掕嘅詳細資訊" #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:198 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:220 @@ -10030,68 +10142,68 @@ msgstr "睇晒佢哋" msgid "View more trending videos" msgstr "睇多啲時興影片" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" -msgstr "睇下帖文" +msgstr "睇吓帖文" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" -msgstr "睇下個人檔案" +msgstr "睇吓個人檔案" #: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:123 msgid "View the avatar" -msgstr "睇下頭像" +msgstr "睇吓頭像" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:164 msgid "View the labeling service provided by @{0}" -msgstr "睇下 @{0} 提供嘅標記服務" +msgstr "睇吓 @{0} 提供嘅標記服務" #: src/components/verification/VerificationCheckButton.tsx:99 msgid "View this user's verifications" -msgstr "睇下呢個用戶嘅認證" +msgstr "睇吓呢個用戶嘅認證" #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:486 msgid "View users who like this feed" -msgstr "睇下邊啲人讚過呢個動態源" +msgstr "睇吓邊啲人讚過呢個動態源" #: src/components/VideoPostCard.tsx:401 msgid "View video" msgstr "睇片" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" -msgstr "睇下你封鎖嘅帳號" +msgstr "睇吓你封鎖嘅帳號" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" -msgstr "睇下你預設嘅帖文互動設定" +msgstr "睇吓你預設嘅帖文互動設定" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:57 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:72 msgid "View your feeds and explore more" -msgstr "睇下你嘅動態源同埋探索更多" +msgstr "睇吓你嘅動態源同埋探索更多" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" -msgstr "睇下你嘅內容審覈清單" +msgstr "睇吓你嘅內容審覈清單" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" -msgstr "睇下你靜音咗嘅帳號" +msgstr "睇吓你靜音咗嘅帳號" #: src/components/verification/VerificationCheckButton.tsx:98 msgid "View your verifications" -msgstr "睇下你嘅認證" +msgstr "睇吓你嘅認證" #: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 #: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 msgid "Views full image" -msgstr "睇下完整圖片" +msgstr "睇吓完整圖片" #: src/components/VideoPostCard.tsx:121 msgid "Views video in immersive mode" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "我哋連線唔到提供呢個動態源嘅服務。服務可能遇到問 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "我哋搵唔到呢份清單，可能已經刪咗。" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "我哋搵唔到同呢個標籤有挐掕嘅結果。" -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "我哋搵唔到同呢個話題有挐掕嘅結果。" @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "我哋撈唔到呢個對話" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "我哋估計仲要 {estimatedTime} 先至可以攪掂你個帳號。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "我哋同 <0>KWS 合作去驗證你係一個成年人。喺你撳「開始」掣之後，KWS 會檢查你係咪用過呢個電郵地址，喺其他由 KWS 技術支援嘅遊戲/服務度驗證過年齡。若然未驗證過，KWS 會用電郵寄指示畀你，敎你點樣驗證年齡。攪掂之後，你會俾帶返嚟去繼續用 Bluesky。" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "我哋送咗封含有連結嘅電郵去 <0>{0} 度。請撳開佢去 msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "我哋確定唔到你有冇上載影片權限，唔該試多次。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "我哋撈唔到你嘅出世日期偏好設定，唔該試多次。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "我哋而家撈唔到你訂閱咗嘅標記服務。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "我哋因遇着連線問題接收唔到驗證狀態，可能需要啲時間。你個帳號會喺確認後自動恢復。" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "我哋同時都改進緊<0>社羣準則，亦都希望聽取你嘅 msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "我哋同時都改進緊社羣準則，亦都希望聽取你嘅意見！新守則會喺 2025 年 10 月 15 號生效。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "我哋喺伺服器度確認緊你嘅年齡驗證狀態。呢個過程幾秒鐘就攪掂。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "我哋喺請求開始你嘅帳號年齡驗證流程遇着問題。請<0>聯絡支援以取得協助。" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "我哋遇到網絡問題，唔該試多次" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "同你介紹 Bluesky 嘅全新驗證機制 —— 驗證標記。" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "我哋好高興你可以加入 Bluesky！" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "對唔住，根據你裝置嘅位置資訊，你而家身處嘅地區需要完成年齡驗證。" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "對唔住，根據你裝置回報嘅位置資訊，我哋提供唔到你而家身處地區嘅服務。" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "對唔住，但係我哋解析唔到呢份清單。若然呢個問題仲有嘅話，請聯絡清單建立者 @{handleOrDid}。" @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "對唔住，但係我哋解析唔到呢份清單。若然呢個問題仲 msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "對唔住，我哋而家撈唔到你啲靜音字詞。唔該試多次。" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." -msgstr "對唔住，你嘅搵嘢任務未攪得掂。唔該等多幾分鐘試下。" +msgstr "對唔住，你嘅搵嘢任務未攪得掂。唔該等多幾分鐘試吓。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "對唔住！你覆緊嘅帖文經已俾人刪咗。" -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "對唔住！我哋搵唔到你要搵嘅頁面。" @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "我哋正在更新服務條款、私隱政策，同版權政策，於 20 msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "我哋正在更新服務條款、私隱政策，同版權政策，於 2025 年 9 月 15 號開始生效。我哋同時都改進緊社羣準則，亦都希望聽取你嘅意見！新守則會喺 2025 年 10 月 15 號生效。想知多啲呢啲變化資訊以及點樣同我哋分享你嘅睇法，可以閱讀我哋嘅網誌文章。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "我哋經已確認你嘅年齡驗證狀態。你而家可以閂咗呢個對話框。" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "你諗住點嗌你嘅新手包？" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "有咩大件事？" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "需要封鎖呢個用戶或刪除呢個對話，定一齊執行？" msgid "Write a message" msgstr "撰寫訊息" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "撰寫一條帖文" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "撰寫帖文" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "寫低你嘅回覆" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "尋日" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "你係受信任嘅認證者" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "你身處嘅地區法例要求我哋允許你使用 Bluesky 之前需要驗證你嘅年齡。" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "你嘅帳號將建立於" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "你而家取用唔到 Bluesky 嘅年齡驗證流程。若然你覺得係系統誤判，請<0>聯絡我哋嘅支援團隊。" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "你唔得開直播" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "你唔得上載影片。" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "你未有跟過任何人。" +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "你未跟過任何人" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "你而家可以揀喺邊個人出新帖嗰陣收到通知喇。若然你 msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "你而家可以用你嘅新密碼登入。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "你一次淨係揀得一張 GIF。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "你一次淨係揀得一條片。" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "你可以重新啓用你嘅帳號嚟繼續登入，你嘅個人檔案同帖文會畀返其他用戶睇到。" #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "你最多只能揀選 {MAX_IMAGES, plural, other {# 張圖片}}。" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "你最多只能揀選 {MAX_IMAGES, plural, other {# 張圖片}}。" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "你可以遲啲喺設定度改返。" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "你未有任何擁躉。" - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "你未有跟任何跟咗 @{name} 嘅用戶。" @@ -10617,14 +10736,9 @@ msgstr "你經已將呢個用戶靜音" #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:314 msgid "You have no conversations yet. Start one!" -msgstr "你仲未同人傾過偈喎，試下同其他人傾偈啦！" - -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "你仲未有任何動態源。" +msgstr "你仲未同人傾過偈喎，試吓同其他人傾偈啦！" #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "你仲未有清單。" @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "你仲未封鎖過任何帳號。若然想封鎖帳號，去到佢個人 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "你仲未有靜音過任何帳號。若然想靜音帳號，去到佢個人檔案，喺佢個帳號上高嘅選單度揀「靜音帳號」。" -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "你經已睇晒所有嘢喇" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "你經已成功驗證電郵地址。你而家可以閂咗呢個對話框 msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "你暫時經已達到上載影片嘅上限，唔該遲啲試多次。" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "你仲未建立任何新手包！" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "你仲未建立自訂動態源。" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "你仲未靜音過任何字詞或標籤" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "你仲未靜音過任何字詞或標籤" msgid "You hid this reply." msgstr "你隱藏咗呢個回覆。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "你喺 {0} 前經已開始咗呢個流程，電郵應該喺 5 分鐘內送達你嘅電郵信箱。唔該等多幾分鐘再試多次。" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "你最多可以加入 3 個動態源" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "你一定要年滿 13 歲先可以建立帳號。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "您必須年滿 13 歲先可以使用 Bluesky。閱讀我哋嘅<0>服務條款知多啲。" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "你必須跟住至少 7 個人先至可以生成新手套裝。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "你必須通過年齡驗證以取用下低嘅設定。" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "你必須通過年齡驗證以取用呢個畫面。" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "你必須授予相片圖庫取用權限先至可以儲存 QR code" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "你必須登入先睇到呢條帖文。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "你必須允許取用你嘅媒體內容。" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "你畀咗個 {0} 反應" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "你向 {1} 畀咗個 {0} 反應" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "你近排變更咗出世日期" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "你經已達到每日上載影片嘅上限（總計影片大細過大） msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "你經已達到每日上載影片嘅上限（影片數量過多）" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "你睇晒所有嘢喇。可能係時候要唞陣先？" @@ -10891,7 +11010,7 @@ msgstr "你嘅出世日期" #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.web.tsx:223 msgid "Your browser does not support the video format. Please try a different browser." -msgstr "你個瀏覽器唔支援呢種影片格式，請試下用唔同嘅瀏覽器。" +msgstr "你個瀏覽器唔支援呢種影片格式，請試吓用唔同嘅瀏覽器。" #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:31 msgid "Your chats have been disabled" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "系統會記住你嘅選擇，之後開啓連結嗰陣會用返佢。你 msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "你而家嘅帳號代碼 <0>{0} 會自動幫你留住。方便你之後轉返去用之前嘅頭銜。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." -msgstr "您設定嘅年齡未滿 18 歲。下低嘅部分設定可能會被停用。若然資料有誤，可以去<0>帳號設定度變更你嘅出世日期。" +msgstr "你設定嘅年齡未滿 18 歲。下低嘅部分設定可能會被停用。若然資料有誤，可以去<0>帳號設定度變更你嘅出世日期。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "你嘅電郵" @@ -10936,7 +11055,7 @@ msgstr "你嘅擁躉" #: src/view/com/posts/FollowingEmptyState.tsx:43 msgid "Your following feed is empty! Follow more users to see what's happening." -msgstr "你嘅「Following」動態源度得個吉！跟多啲用戶睇下發生緊啲咩事。" +msgstr "你嘅「Following」動態源度得個吉！跟多啲用戶睇吓發生緊啲咩事。" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:245 msgid "Your full handle will be <0>@{0}" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "你嘅心水主題經已更新！" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "你嘅心水主題可以幫我哋搵到更多你所鍾意嘅內容！" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "你嘅位置資訊唔會用於追蹤，亦唔會俾人留底。" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "你嘅密碼經已變更成功！由而家開始請使用你新嘅密碼 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "你輸入嘅密碼必須至少要 8 個字元。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "你嘅帖文經已發布" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "你嘅帖文經已發布" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "你嘅帖文經已發布" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "你嘅帖文、讚好同封鎖都係公開，而靜音嗰度淨係得你知。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "你嘅偏好語言" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "你嘅頭像俾其他用戶嘅頭像一圈圈噉圍住" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "你嘅個人檔案、帖文、動態源同埋清單唔會再畀其他 Bluesky 用戶睇到。你幾時都可以登入重新啓用你嘅帳號。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "你嘅回覆經已發佈" diff --git a/src/locale/locales/zh-TW/messages.po b/src/locale/locales/zh-TW/messages.po index 61894d5ee5..463678272d 100644 --- a/src/locale/locales/zh-TW/messages.po +++ b/src/locale/locales/zh-TW/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: zh\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-20 18:09\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 22:12\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Traditional\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -133,6 +133,11 @@ msgstr "總共有 {0, plural, other {# 個人}}使用過這個新手包！" msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural, other {+其他 # 個新手包}}" +#: src/lib/strings/time.ts:13 +msgctxt "date and time formatted like this: [time] · [date]" +msgid "{0} · {1}" +msgstr "{0} · {1}" + #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:89 msgid "{0} (Account)" msgstr "{0}（帳號）" @@ -192,8 +197,8 @@ msgstr "{0}，來自 {1} 的動態源，{2} 對此表示喜歡" msgid "{0}, a list by {1}" msgstr "{0}，來自 {1} 的列表" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:595 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:578 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:596 msgid "{0}'s avatar" msgstr "「{0}」的大頭貼照" @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "已有 {joinedAllTimeCount, plural, other {# 個用戶}}加入了行列 msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{minutes, plural, other {# 分鐘}}" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:277 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:282 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgstr "{notificationCount, plural, one {# 則未讀通知} other {# 則未讀通知}}" @@ -502,8 +507,8 @@ msgstr "<0>{0} 的成員" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 +#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>登入<1>或<2>建立帳號<3><4>即可在 Bluesky 上搜尋有關新聞、體育、政治等新鮮事。" @@ -544,10 +549,6 @@ msgstr "一則訊息" msgid "A new form of verification" msgstr "全新的驗證機制" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50 -msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies." -msgstr "一項密西西比州的新法律要求所有用戶必須在驗證年齡後才能存取 Bluesky。我們認為這項法律帶來的挑戰已遠遠超出保護兒少安全的範疇，並對言論自由帶來了重重限制及障礙，也同時對小型平台和新興技術造成了不平等的傷害。" - #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "新增內容警告" msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "在您的個人檔案新增一個暫時的直播狀態。當有人點開您的大頭貼照時，他們就會看到有關您直播活動的資訊。" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:62 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 msgid "Add a user to this list" msgstr "將用戶新增至此列表" @@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "新增替代文字（選填）" msgid "Add another account" msgstr "新增其他帳號" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:854 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:856 msgid "Add another post" msgstr "加入另一則貼文" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1496 msgid "Add another post to thread" msgstr "新增另一則貼文至討論串" @@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "新增另一則貼文至討論串" msgid "Add app password" msgstr "新增應用程式專用密碼" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:73 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:81 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:74 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:111 msgid "Add App Password" msgstr "新增應用程式專用密碼" @@ -753,8 +754,12 @@ msgstr "新增應用程式專用密碼" msgid "Add emoji reaction" msgstr "加入表情符號反應" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:224 +msgid "Add image" +msgstr "新增圖片" + #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 msgid "Add media to post" msgstr "加入媒體到貼文" @@ -771,8 +776,8 @@ msgstr "使用所選設定新增靜音字詞" msgid "Add muted words and tags" msgstr "新增靜音字詞和標籤" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:70 -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:88 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:71 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:89 msgid "Add people" msgstr "新增用戶" @@ -823,6 +828,10 @@ msgstr "新增至新手包" msgid "Add user to list" msgstr "將用戶新增至列表" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Add your birthdate" +msgstr "新增您的出生日期" + #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 msgid "Added to list" @@ -855,7 +864,7 @@ msgstr "成人內容" msgid "Adult Content" msgstr "成人內容" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:418 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:394 msgid "Adult content can only be enabled via the Web at <0>bsky.app." msgstr "成人內容只能透過網頁版 (<0>bsky.app) 啟用。" @@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "成人內容標記" msgid "Adult sexual abuse content" msgstr "成人性虐待內容" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:468 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:439 msgid "Advanced" msgstr "進階設定" @@ -889,7 +898,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "成功提交年齡驗證資訊" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:302 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "只需幾分鐘即可完成年齡驗證" @@ -898,7 +908,7 @@ msgid "alice@example.com" msgstr "alice@example.com" #. the default tab in the interests tab bar -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:146 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:175 #: src/view/screens/Notifications.tsx:88 msgid "All" msgstr "全部" @@ -928,8 +938,8 @@ msgstr "允許存取您的私人訊息" msgid "Allow anyone to reply" msgstr "允許任何人回覆" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:139 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:145 msgid "Allow location access" msgstr "允許存取位置" @@ -963,7 +973,7 @@ msgstr "允許在 {0} 中的用戶回覆" msgid "Allow your followers to reply" msgstr "允許您的跟隨者回覆" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:199 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:200 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "允許存取私人訊息" @@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "替代文字" msgid "Alt Text" msgstr "替代文字" -#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:260 +#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:261 msgid "Alt text describes images for blind and low-vision users, and helps give context to everyone." msgstr "替代文字可協助失明及弱視人士瞭解圖片內容，也有助於為每個人提供更多資訊。" @@ -1027,7 +1037,7 @@ msgstr "發生錯誤" msgid "An error occurred while compressing the video." msgstr "壓縮影片時發生錯誤。" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:197 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:66 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts." msgstr "取得建議帳號時發生錯誤。" @@ -1036,7 +1046,7 @@ msgstr "取得建議帳號時發生錯誤。" msgid "An error occurred while fetching the feed." msgstr "載入動態源時發生錯誤。" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:339 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:371 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "產生您的新手包時發生錯誤。要再試一次嗎？" @@ -1127,7 +1137,6 @@ msgstr "動物" msgid "Animated GIF" msgstr "GIF 動畫" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33 msgid "Announcement" msgstr "公告" @@ -1165,7 +1174,7 @@ msgstr "應用程式語言" msgid "App Password" msgstr "應用程式專用密碼" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:145 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:146 msgctxt "toast" msgid "App password deleted" msgstr "成功刪除應用程式專用密碼" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "App passwords" msgstr "應用程式專用密碼" #: src/Navigation.tsx:351 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:49 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:50 msgid "App Passwords" msgstr "應用程式專用密碼" @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "封存於 {0}" msgid "Archived post" msgstr "已封存的貼文" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:208 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:209 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "您確定要刪除此應用程式專用密碼「{0}」嗎？" @@ -1278,11 +1287,11 @@ msgstr "您確定要離開這段對話嗎？訊息將為您刪除，但不會為 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "您確定要將此從您的動態源中移除嗎？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:803 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "您確定要捨棄這份草稿嗎？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:993 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:995 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?" msgstr "您確定要放棄發布這則貼文嗎？" @@ -1303,10 +1312,6 @@ msgstr "藝術" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "帶有藝術性或非色情的裸體。" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53 -msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending." -msgstr "作為一個小團隊，我們無法在一切尚未塵埃落定之前，為這項法律要求部署昂貴的基礎設施。" - #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 msgid "Assign topic for algo" @@ -1373,8 +1378,9 @@ msgid "Before creating a post or replying, you must first verify your email." msgstr "在撰寫貼文或回覆之前，您必須先驗證您的電子信箱。" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:71 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:231 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:241 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:263 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:273 +#: src/view/screens/Profile.tsx:351 msgid "Before creating a starter pack, you must first verify your email." msgstr "在建立新手包之前，您必須先驗證您的電子信箱。" @@ -1393,11 +1399,11 @@ msgstr "在您開始接收 {name} 的貼文通知之前，您必須先驗證您 msgid "Before you can message another user, you must first verify your email." msgstr "在向其他人傳送訊息之前，您必須先驗證您的電子信箱。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:317 msgid "Begin" msgstr "開始" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:311 msgid "Begin age assurance process" msgstr "開始年齡驗證程序" @@ -1405,7 +1411,10 @@ msgstr "開始年齡驗證程序" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "請填寫以下欄位，以開始年齡驗證程序。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:147 +msgid "Birthdate" +msgstr "出生日期" + #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "生日" @@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "封鎖此帳號或刪除整個對話（複選）" msgid "Blocked" msgstr "已被封鎖" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:311 msgid "Blocked accounts" msgstr "已封鎖帳號" @@ -1535,7 +1544,7 @@ msgstr "Bluesky 因朋友而更好！" msgid "Bluesky Social Terms of Service" msgstr "Bluesky Social 服務條款" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky 將從您的個人社群網路中選擇一組推薦的帳號。" @@ -1572,20 +1581,25 @@ msgstr "書籍" msgid "Breaking site rules" msgstr "違反網站規定" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:436 -msgid "Browse more accounts on the Explore page" -msgstr "在探索頁面瀏覽更多帳號" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:158 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:159 +msgid "Browse custom feeds" +msgstr "瀏覽自訂動態源" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:569 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:547 +msgid "Browse more accounts" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:676 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "在探索頁面瀏覽更多動態源" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:550 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:553 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:657 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:660 msgid "Browse more suggestions" msgstr "瀏覽更多建議" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:578 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:685 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "在探索頁面瀏覽更多建議" @@ -1618,6 +1632,10 @@ msgstr "瀏覽話題 {displayName}" msgid "Business" msgstr "商務" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:284 +msgid "Button to go back to the home timeline" +msgstr "返回首頁時間軸的按鈕" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:834 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "來自 <0>{0}" msgid "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree to these updates." msgstr "按下「繼續」即表示您瞭解並同意這些更新。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:329 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:328 msgid "By continuing, you agree to the <0>KWS Terms of Use and acknowledge that KWS will store your verified status with your hashed email address in accordance with the <1>KWS Privacy Policy. This means you won’t need to verify again the next time you use this email for other apps, games, and services powered by KWS technology." msgstr "繼續即代表您同意 <0>KWS 服務條款，並瞭解 KWS 會根據 <1>KWS 隱私權政策儲存您的驗證狀態以及經雜湊處理過的電子郵件地址。這表示您下次使用此電子郵件地址存取其他由 KWS 技術支援的應用程式、遊戲和服務時，不需要再次進行驗證程序。" @@ -1660,8 +1678,8 @@ msgstr "相機" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:157 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 @@ -1688,8 +1706,8 @@ msgstr "相機" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289 #: src/screens/Takendown.tsx:108 #: src/screens/Takendown.tsx:111 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1059 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1050 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1061 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 @@ -1722,7 +1740,7 @@ msgstr "放棄搜尋" #: src/components/PostControls/index.tsx:106 #: src/components/PostControls/index.tsx:137 #: src/components/PostControls/index.tsx:165 -#: src/state/shell/composer/index.tsx:94 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "無法與被封鎖的用戶進行互動" @@ -1885,7 +1903,7 @@ msgstr "選擇網域驗證方式" msgid "Choose Feeds" msgstr "選擇動態源" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:314 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 msgid "Choose for me" msgstr "為我挑選" @@ -1946,10 +1964,23 @@ msgstr "點此以瞭解詳細資訊" msgid "click here" msgstr "點一下這裡" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:102 +msgid "Click here to contact our support team" +msgstr "點一下這裡來聯絡我們的支援團隊" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:194 +msgid "Click here to log out" +msgstr "點一下這裡來登出" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:383 msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "點一下這裡以重新開始驗證程序。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:179 +msgid "Click here to update your birthdate" +msgstr "點一下這裡來更新您的出生日期" + #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:275 msgid "Click here to update your email" msgstr "點一下這裡來更新您的電子信箱" @@ -1970,10 +2001,14 @@ msgstr "氣象" msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgstr "達達的馬蹄 🐴 是美麗的錯誤 🐴" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:264 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:270 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:320 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:326 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:172 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:178 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:231 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167 @@ -1993,7 +2028,7 @@ msgstr "達達的馬蹄 🐴 是美麗的錯誤 🐴" #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:376 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2021,8 +2056,8 @@ msgstr "關閉警告" msgid "Close bottom drawer" msgstr "關閉底部導航列" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:223 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:229 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:142 @@ -2032,7 +2067,7 @@ msgstr "關閉底部導航列" msgid "Close dialog" msgstr "關閉對話框" -#: src/view/shell/index.web.tsx:107 +#: src/view/shell/index.web.tsx:108 msgid "Close drawer menu" msgstr "關閉側邊選單" @@ -2071,7 +2106,7 @@ msgstr "關閉歡迎介面" msgid "Closes password update alert" msgstr "關閉密碼更新警告" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1058 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "關閉貼文編輯器並捨棄草稿" @@ -2126,11 +2161,12 @@ msgstr "完成入門引導以開始使用您的帳號" msgid "Complete the challenge" msgstr "完成驗證" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:143 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:573 msgid "Compose new post" msgstr "撰寫新貼文" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:959 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length" msgstr "撰寫最多 {0, plural,other {# 個字元}}的貼文" @@ -2138,7 +2174,7 @@ msgstr "撰寫最多 {0, plural,other {# 個字元}}的貼文" msgid "Compose reply" msgstr "撰寫回覆" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1886 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1891 msgid "Compressing video..." msgstr "正在壓縮影片……" @@ -2165,26 +2201,13 @@ msgstr "確認內容語言設定" msgid "Confirm delete account" msgstr "確認刪除帳號" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:356 -msgid "Confirm your age:" -msgstr "確認您的年齡：" - -#: src/screens/Moderation/index.tsx:347 -msgid "Confirm your birthdate" -msgstr "確認您的出生日期" - -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:140 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:146 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45 -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:316 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" msgstr "確認您的位置" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:134 -msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device." -msgstr "透過 GPS 確認您的所在位置，您的位置資訊不會用於追蹤，也不會離開您的裝置。" - #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186 @@ -2200,16 +2223,18 @@ msgstr "驗證碼" msgid "Connecting..." msgstr "連線中……" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Connection issue" msgstr "連線問題" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "聯絡我們的支援團隊" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:156 #: src/screens/Signup/index.tsx:222 #: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Contact support" @@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr "內容與媒體" msgid "Content Blocked" msgstr "已封鎖內容" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:340 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:344 msgid "Content filters" msgstr "內容篩選" @@ -2276,8 +2301,8 @@ msgstr "內容選單背景，點一下以關閉選單。" #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:94 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:288 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:114 msgid "Continue" msgstr "繼續" @@ -2295,8 +2320,8 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "繼續載入討論串……" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:91 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:111 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2452,7 +2477,7 @@ msgstr "找不到個人檔案" msgid "Could not leave chat" msgstr "無法離開對話" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:83 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:84 msgid "Could not load feed" msgstr "無法載入動態" @@ -2482,21 +2507,31 @@ msgstr "無法更新通知設定" #. Text on button to create a new starter pack #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:296 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 msgid "Create" msgstr "建立" +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +msgid "Create a list" +msgstr "建立列表" + #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:163 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "為新手包建立 QR Code" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:174 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:206 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 #: src/Navigation.tsx:589 msgid "Create a starter pack" msgstr "建立一個新手包" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +#: src/view/screens/Profile.tsx:542 +#: src/view/screens/Profile.tsx:543 +msgid "Create a Starter Pack" +msgstr "建立新手包" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 msgid "Create a starter pack for me" msgstr "為我產生一個新手包" @@ -2519,8 +2554,8 @@ msgstr "建立帳號" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:232 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:301 +#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "建立帳號" @@ -2529,11 +2564,11 @@ msgstr "建立帳號" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "不使用此新手包建立帳號" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:303 msgid "Create an avatar instead" msgstr "或是建立一個大頭貼照" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:213 msgid "Create another" msgstr "再建立一個" @@ -2561,7 +2596,7 @@ msgstr "建立新手包" msgid "Create user list" msgstr "建立用戶列表" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:172 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:173 msgid "Created {0}" msgstr "建立於 {0}" @@ -2607,7 +2642,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Dark" msgstr "深色" -#: src/view/screens/Debug.tsx:68 +#: src/view/screens/Debug.tsx:69 msgid "Dark mode" msgstr "深色模式" @@ -2629,7 +2664,7 @@ msgstr "停用帳號" msgid "Debug Moderation" msgstr "內容管理偵錯" -#: src/view/screens/Debug.tsx:88 +#: src/view/screens/Debug.tsx:89 msgid "Debug panel" msgstr "偵錯面板" @@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr "預設圖示" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:211 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:690 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:762 @@ -2665,11 +2700,11 @@ msgstr "刪除帳號" msgid "Delete Account <0>\"<1>{0}<2>\"" msgstr "刪除帳號<0>「<1>{0}<2>」" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:185 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:186 msgid "Delete app password" msgstr "刪除應用程式專用密碼" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:206 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:207 msgid "Delete app password?" msgstr "要刪除應用程式專用密碼嗎？" @@ -2716,7 +2751,7 @@ msgstr "刪除我的帳號" #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:967 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "刪除貼文" @@ -2831,14 +2866,14 @@ msgstr "關閉字幕" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:144 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:147 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:408 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:384 msgid "Disabled" msgstr "停用" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:92 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:805 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:807 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1002 msgid "Discard" msgstr "捨棄" @@ -2847,11 +2882,11 @@ msgstr "捨棄" msgid "Discard changes?" msgstr "要放棄變更嗎？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:802 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:804 msgid "Discard draft?" msgstr "要捨棄草稿嗎？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:992 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:994 msgid "Discard post?" msgstr "要放棄發布嗎？" @@ -2874,7 +2909,7 @@ msgstr "探索新的動態源" msgid "Dismiss" msgstr "跳過" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1810 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "跳過錯誤" @@ -2929,8 +2964,8 @@ msgstr "還沒有代碼或需要新的代碼？<0>點一下這裡。" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "沒有看到電子郵件嗎？<0>點一下這裡來重新傳送。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:113 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:36 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 msgid "Don't show again" msgstr "不再顯示" @@ -2938,8 +2973,8 @@ msgstr "不再顯示" msgid "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be available after you verify you're an adult." msgstr "不用擔心！您現有的訊息和設定都已儲存，只需驗證您已成年即可恢復。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:240 #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:242 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:142 @@ -2948,8 +2983,8 @@ msgstr "不用擔心！您現有的訊息和設定都已儲存，只需驗證您 #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 #: src/lib/media/picker.tsx:35 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:341 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:344 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:214 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:221 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:218 @@ -2978,7 +3013,7 @@ msgstr "點兩下或長按訊息以加入反應" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "點兩下以關閉對話框" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1101 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1123 msgid "Double tap to like" msgstr "點兩下以表示喜歡" @@ -2999,6 +3034,10 @@ msgstr "人肉搜尋" msgid "Drop to add images" msgstr "拖放即可新增圖片" +#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 +msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." +msgstr "由於您所在地區的法律規定，Bluesky 的某些功能目前受到限制，直到您能夠驗證您已成年。" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" msgstr "持續時間：" @@ -3053,8 +3092,8 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "編輯" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:439 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:119 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:440 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:121 msgid "Edit avatar" msgstr "編輯大頭貼照" @@ -3210,7 +3249,7 @@ msgstr "啟用" msgid "Enable {0} only" msgstr "僅啟用 {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:395 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:371 msgid "Enable adult content" msgstr "顯示成人內容" @@ -3261,11 +3300,11 @@ msgstr "在您的「Discover」動態源中啟用熱門影片" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:135 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:138 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:406 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:382 msgid "Enabled" msgstr "啟用" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:109 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:131 msgid "End of feed" msgstr "已經到底啦！" @@ -3304,8 +3343,8 @@ msgstr "輸入您建立帳號時使用的電子郵件地址。我們將向您傳 msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" msgstr "請輸入您建立帳號時使用的用戶名稱或電子郵件地址" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:116 -msgid "Enter your birth date" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:148 +msgid "Enter your birthdate" msgstr "輸入您的出生日期" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 @@ -3329,7 +3368,7 @@ msgstr "進入全螢幕" msgid "Entertainment" msgstr "娛樂" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1900 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 msgid "Error" msgstr "錯誤" @@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "儲存檔案時發生錯誤" msgid "Error receiving captcha response." msgstr "取得人機驗證 (Captcha) 回應時發生錯誤。" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:148 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:149 msgid "Error: {error}" msgstr "錯誤：{error}" @@ -3414,7 +3453,7 @@ msgstr "展開或摺疊您正在回覆的完整貼文" msgid "Expand post text" msgstr "展開貼文文字" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:973 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:995 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "展開或摺疊貼文文字" @@ -3546,7 +3585,7 @@ msgstr "無法刪除貼文，請再試一次" msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "無法刪除新手包" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:125 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again" msgstr "無法跟隨所有建議的帳號，請再試一次" @@ -3621,7 +3660,7 @@ msgstr "無法從新手包刪除" msgid "Failed to remove verification" msgstr "無法撤回驗證" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:80 msgid "Failed to resolve location. Please try again." msgstr "無法存取位置資訊，請再試一次。" @@ -3748,10 +3787,10 @@ msgstr "意見已提交給動態源維護者" #: src/Navigation.tsx:574 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:108 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:77 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:78 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 -#: src/view/screens/Profile.tsx:230 +#: src/view/screens/Profile.tsx:239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:728 #: src/view/shell/Drawer.tsx:530 msgid "Feeds" @@ -3818,9 +3857,9 @@ msgstr "財經" msgid "Find accounts to follow" msgstr "去跟隨更多帳號" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:66 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:76 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:364 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 msgid "Find people to follow" msgstr "尋找一些人來跟隨" @@ -3865,7 +3904,7 @@ msgstr "靈活" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:857 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 msgid "Follow" msgstr "跟隨" @@ -3874,7 +3913,7 @@ msgstr "跟隨" msgid "Follow {0}" msgstr "跟隨 {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:834 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:856 msgid "Follow {handle}" msgstr "跟隨 {handle}" @@ -3892,7 +3931,7 @@ msgstr "跟隨 7 個帳號" msgid "Follow account" msgstr "跟隨帳號" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:266 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:156 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/StarterPackCard.tsx:163 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 @@ -3900,7 +3939,7 @@ msgstr "跟隨帳號" msgid "Follow all" msgstr "全部跟隨" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:263 msgid "Follow all accounts" msgstr "跟隨所有帳號" @@ -3913,7 +3952,7 @@ msgstr "跟隨所有帳號" msgid "Follow back" msgstr "回跟" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:113 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:120 msgid "Followed all accounts!" msgstr "跟隨所有帳號！" @@ -3949,7 +3988,7 @@ msgstr "您也認識的跟隨者" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:813 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:830 msgid "Following" @@ -3967,7 +4006,7 @@ msgstr "跟隨中" msgid "Following {0}" msgstr "成功跟隨 {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:833 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:855 msgid "Following {handle}" msgstr "成功跟隨 {handle}" @@ -4002,10 +4041,6 @@ msgstr "字型大小" msgid "Food" msgstr "食物" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56 -msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi." -msgstr "我們在經過慎重考慮後，決定封鎖來自密西西比州的存取。" - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." msgstr "為了確保您的帳號安全，我們將傳送一組驗證碼到您的電子郵件地址。" @@ -4018,7 +4053,7 @@ msgstr "為了確保您的帳號安全，將無法再次查看此密碼。如果 msgid "For the best experience, we recommend using the theme font." msgstr "我們建議使用主題字型，以享有最佳體驗。" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:324 #: src/screens/Search/modules/ExploreSuggestedAccounts.tsx:91 msgid "For You" msgstr "為您推薦" @@ -4052,7 +4087,7 @@ msgstr "還您一個乾淨的河道" msgid "From" msgstr "來自" -#: src/screens/Hashtag.tsx:126 +#: src/screens/Hashtag.tsx:127 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "來自 @{sanitizedAuthor}" @@ -4061,7 +4096,7 @@ msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "來自 <0/>" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:303 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:335 msgid "Generate a starter pack" msgstr "產生一個新手包" @@ -4138,7 +4173,7 @@ msgstr "開始吧" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:243 msgid "Give your profile a face" msgstr "為您的個人檔案選擇大頭貼照" @@ -4152,13 +4187,15 @@ msgstr "美化暴力" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:169 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:251 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:34 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:40 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1162 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1184 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1188 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:180 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:181 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go back" msgstr "返回" @@ -4167,7 +4204,7 @@ msgstr "返回" #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:98 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:775 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 msgid "Go Back" @@ -4185,6 +4222,7 @@ msgctxt "Button to go back to the home timeline" msgid "Go home" msgstr "前往首頁" +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:285 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 msgid "Go home" msgstr "前往首頁" @@ -4213,10 +4251,10 @@ msgstr "直播已進行" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "前往 {firstAuthorName} 的個人檔案" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:214 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "前往帳號設定" @@ -4329,7 +4367,7 @@ msgstr "遇到問題？" msgid "Help" msgstr "幫助" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:246 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "透過上傳圖片或建立大頭貼照，讓大家知道您不是機器人。" @@ -4347,7 +4385,7 @@ msgstr "哩賀 👋" msgid "Hidden" msgstr "隱藏" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:631 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:653 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "您在內容篩選設定中選擇隱藏了此類影片。" @@ -4438,23 +4476,23 @@ msgstr "隱藏驗證標記" msgid "Hides the content" msgstr "隱藏內容" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "抱歉，與動態源的伺服器連線時發生了一些問題。請向該動態源的擁有者回報這個問題。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 msgid "Hmm, the feed server appears to be misconfigured. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "抱歉，動態源的伺服器設定似乎有誤。請向該動態源的擁有者回報這個問題。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 msgid "Hmm, the feed server appears to be offline. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "抱歉，動態源的伺服器似乎已離線。請向該動態源的提供者回報這個問題。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:112 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:115 msgid "Hmm, the feed server gave a bad response. Please let the feed owner know about this issue." msgstr "抱歉，動態源的伺服器給出了錯誤的回應。請向該動態源的擁有者回報這個問題。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:106 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:109 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted." msgstr "抱歉，我們找不到該動態源，它可能已被刪除。" @@ -4523,6 +4561,14 @@ msgstr "替代文字過長時，切換替代文字的展開狀態" msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "若您為所在國家法律定義之未成年者，則您的父母或法定監護人必須代表您閱讀這些條款。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:98 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." +msgstr "如果您認為您填寫的出生日期有誤，請<0>聯絡我們的支援團隊。" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:83 +msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "如果您認為您的出生日期不正確，您可以<0>點一下這裡來進行更新。" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "一旦您刪除這個列表，以後將無法再恢復。" @@ -4647,7 +4693,7 @@ msgstr "輸入傳送至您電子信箱的代碼" msgid "Interaction limited" msgstr "已限制互動" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:251 msgid "Interaction settings" msgstr "互動設定" @@ -4701,10 +4747,15 @@ msgstr "邀請朋友跟隨您喜歡的動態源和人物" msgid "Invites, but personal" msgstr "邀請，但更具個人風格" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:313 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "您的位置資訊不準確嗎？<0>點一下這裡以重新確認您的位置。 " +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:171 +msgid "It looks like you haven't added your birthdate. You must provide an accurate date of birth to use Bluesky." +msgstr "您似乎還沒有添加出生日期。使用 Bluesky 必須提供準確的出生日期。" + #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 msgid "It's correct" msgstr "這是正確的電子郵件地址" @@ -4717,7 +4768,7 @@ msgstr "現在新手包裡只有 <0>{0}！使用上面的搜尋功能，將 msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "現在新手包裡只有您一個人！使用上面的搜尋功能，將更多人新增到您的新手包中。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1829 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834 msgid "Job ID: {0}" msgstr "作業 ID：{0}" @@ -4747,15 +4798,15 @@ msgstr "記者" msgid "Keep me posted" msgstr "有新動態時通知我" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:339 msgid "KWS Privacy Policy" msgstr "KWS 隱私權政策" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:331 msgid "KWS Terms of Use" msgstr "KWS 服務條款" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:200 msgid "KWS website" msgstr "KWS 網站" @@ -4768,7 +4819,7 @@ msgid "Labeled by the author." msgstr "由發布者標記。" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:223 +#: src/view/screens/Profile.tsx:232 msgid "Labels" msgstr "標記" @@ -4802,17 +4853,19 @@ msgstr "語言" msgid "Larger" msgstr "更大" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "最後一次請求於 {timeAgo} 前" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:294 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 msgid "Last initiated just now" msgstr "最後一次請求於不久前" -#: src/screens/Hashtag.tsx:101 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:61 -#: src/screens/Topic.tsx:77 +#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 +#: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" msgstr "最新" @@ -4830,7 +4883,7 @@ msgstr "瞭解詳情（英文）" msgid "Learn More" msgstr "瞭解詳情" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:74 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "深入瞭解年齡驗證" @@ -4871,7 +4924,7 @@ msgstr "深入瞭解 Bluesky 的驗證機制（英文）" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "深入瞭解在 Bluesky 上公開的內容。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "在您的<0>帳號設定瞭解詳情。" @@ -4910,7 +4963,7 @@ msgstr "離開 Bluesky" msgid "left to go." msgstr "個人在排在您前面。" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:319 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:351 msgid "Let me choose" msgstr "讓我自己選擇" @@ -4991,7 +5044,7 @@ msgstr "{likeCount, plural, one {# 個用戶} other {# 個用戶}}表示喜歡" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:126 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:229 +#: src/view/screens/Profile.tsx:238 msgid "Likes" msgstr "喜歡" @@ -5096,13 +5149,18 @@ msgstr "成功取消靜音列表" #: src/Navigation.tsx:172 #: src/view/screens/Lists.tsx:67 -#: src/view/screens/Profile.tsx:224 -#: src/view/screens/Profile.tsx:232 +#: src/view/screens/Profile.tsx:233 +#: src/view/screens/Profile.tsx:241 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:746 #: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Lists" msgstr "列表" +#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:155 +msgid "Lists allow you to see content from your favorite people." +msgstr "列表可以讓您彙集來自喜愛人物的內容。" + #: src/components/dms/BlockedByListDialog.tsx:39 msgid "Lists blocking this user:" msgstr "封鎖此用戶的列表：" @@ -5136,9 +5194,9 @@ msgstr "載入更多建議動態源" msgid "Load new notifications" msgstr "載入更多通知" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:224 -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:105 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:231 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:112 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:169 msgid "Load new posts" msgstr "載入更多貼文" @@ -5200,7 +5258,7 @@ msgstr "看起來您少了一個「Following」動態源，<0>點一下這裡來 msgid "Make adjustments to email settings for your account" msgstr "調整您帳號綁定的電子信箱設定" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:278 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:310 msgid "Make one for me" msgstr "為我製作一個" @@ -5213,7 +5271,7 @@ msgstr "請確認這是您想前往的網站！" msgid "Manage saved feeds" msgstr "管理儲存的動態源" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:316 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 msgid "Manage verification settings" msgstr "管理驗證設定" @@ -5242,7 +5300,7 @@ msgstr "成功全部標示為已讀" msgid "Maybe later" msgstr "之後再說" -#: src/view/screens/Profile.tsx:227 +#: src/view/screens/Profile.tsx:236 msgid "Media" msgstr "媒體" @@ -5286,7 +5344,7 @@ msgstr "訊息已刪除" msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "來自 @{0} 的訊息：{1}" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:205 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:208 msgid "Message from server: {0}" msgstr "來自伺服器的訊息：{0}" @@ -5325,7 +5383,7 @@ msgid "Misleading" msgstr "誤導" #: src/Navigation.tsx:177 -#: src/screens/Moderation/index.tsx:100 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:99 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 msgid "Moderation" @@ -5359,7 +5417,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Moderation list updated" msgstr "成功更新內容管理列表" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:281 msgid "Moderation lists" msgstr "內容管理列表" @@ -5376,7 +5434,7 @@ msgstr "內容管理設定" msgid "Moderation states" msgstr "內容管理狀態" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:230 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:235 msgid "Moderation tools" msgstr "內容管理工具" @@ -5491,7 +5549,7 @@ msgstr "靜音討論串" msgid "Mute words & tags" msgstr "靜音字詞或標籤" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:296 msgid "Muted accounts" msgstr "已靜音帳號" @@ -5508,7 +5566,7 @@ msgstr "被靜音的帳號將不會出現在您的通知或動態中，且靜音 msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "被「{0}」靜音" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:261 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:266 msgid "Muted words & tags" msgstr "靜音字詞和標籤" @@ -5516,10 +5574,10 @@ msgstr "靜音字詞和標籤" msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." msgstr "您靜音的帳號僅對自己可見。他們仍然可以與您互動，但您將不會再看到他們的貼文及通知。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:38 -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:42 -msgid "My Birthday" -msgstr "我的生日" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:43 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:47 +msgid "My Birthdate" +msgstr "我的出生日期" #: src/view/screens/Feeds.tsx:704 msgid "My Feeds" @@ -5630,12 +5688,12 @@ msgstr "新訊息" msgid "New password" msgstr "新密碼" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:241 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:248 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:246 #: src/screens/ProfileList/index.tsx:284 #: src/view/screens/Feeds.tsx:552 #: src/view/screens/Notifications.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:510 +#: src/view/screens/Profile.tsx:571 msgid "New post" msgstr "新貼文" @@ -5704,7 +5762,7 @@ msgstr "下一張圖片" msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention." msgstr "無廣告、無侵入式追蹤，更沒有成癮性設計。Bluesky 尊重您寶貴的時間與注意力。" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:106 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:107 msgid "No app passwords yet" msgstr "目前還沒有應用程式專用密碼" @@ -5725,12 +5783,17 @@ msgstr "找不到精選 GIF，Tenor 可能發生了一些問題。" msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "找不到任何動態源。試試以其他關鍵字搜尋。" +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:171 +msgid "No followers yet" +msgstr "目前還沒有跟隨者" + #: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 msgid "No image" msgstr "沒有圖片" #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 +#: src/view/screens/Profile.tsx:511 msgid "No likes yet" msgstr "目前還沒有喜歡" @@ -5740,6 +5803,10 @@ msgstr "目前還沒有喜歡" msgid "No longer following {0}" msgstr "成功取消跟隨 {0}" +#: src/view/screens/Profile.tsx:467 +msgid "No media yet" +msgstr "目前還沒有任何媒體內容" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:142 msgid "No messages yet" msgstr "目前還沒有訊息" @@ -5748,7 +5815,7 @@ msgstr "目前還沒有訊息" msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you." msgstr "告別那些充滿垃圾資訊的演算法，找到對您有利而非有害的動態源。" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" msgstr "目前還沒有通知！" @@ -5764,18 +5831,23 @@ msgstr "沒有人" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "僅限發布者可以引用這則貼文。" -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:38 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:42 msgid "No posts here" msgstr "這裡目前還沒有任何貼文" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:62 -msgid "No posts yet." -msgstr "目前還沒有任何貼文。" +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:80 +#: src/view/screens/Profile.tsx:431 +msgid "No posts yet" +msgstr "目前還沒有任何貼文" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:105 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 msgid "No quotes yet" msgstr "目前還沒有引用" +#: src/view/screens/Profile.tsx:452 +msgid "No replies yet" +msgstr "目前還沒有任何回覆" + #: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:90 msgid "No reposts yet" msgstr "目前還沒有轉發" @@ -5786,7 +5858,7 @@ msgid "No result" msgstr "沒有結果" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:201 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 msgid "No results" msgstr "沒有結果" @@ -5794,7 +5866,8 @@ msgstr "沒有結果" msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "找不到符合「{0}」的結果。" -#: src/components/Lists.tsx:189 +#: src/components/Lists.tsx:201 +#: src/components/Lists.tsx:216 msgid "No results found" msgstr "找不到結果" @@ -5802,9 +5875,9 @@ msgstr "找不到結果" msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "找不到符合「{query}」的結果" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:167 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:168 msgid "No results found for \"<0>{query}\"." -msgstr "" +msgstr "找不到符合「<0>{query}」的結果。" #: src/screens/Search/Explore.tsx:797 msgid "No results." @@ -5819,6 +5892,10 @@ msgstr "找不到符合「{search}」的搜尋結果。" msgid "No thanks" msgstr "不用了，謝謝" +#: src/view/screens/Profile.tsx:489 +msgid "No video posts yet" +msgstr "目前還沒有任何影片貼文" + #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:465 msgid "Nobody" msgstr "沒有人" @@ -5828,7 +5905,7 @@ msgstr "沒有人" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "還沒有人對此表示喜歡，也許您可以成為第一個！" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:107 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:109 msgid "Nobody has quoted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "還沒有人引用這則貼文，也許您可以成為第一個！" @@ -5857,14 +5934,10 @@ msgid "Not followed by anyone you're following" msgstr "沒有被任何您認識的人跟隨" #: src/Navigation.tsx:167 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Not Found" msgstr "找不到" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:125 -msgid "Not in Mississippi?" -msgstr "不在密西西比州？" - #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 msgid "Note about sharing" msgstr "關於分享的注意事項" @@ -5882,8 +5955,9 @@ msgid "Nothing here" msgstr "空空如也" #: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:281 msgid "Nothing saved yet" -msgstr "目前還沒有收藏內容" +msgstr "還沒有收藏任何內容" #: src/Navigation.tsx:422 #: src/Navigation.tsx:569 @@ -5901,7 +5975,7 @@ msgstr "通知音效" #: src/Navigation.tsx:564 #: src/Navigation.tsx:764 -#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29 +#: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:30 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:30 @@ -5978,27 +6052,27 @@ msgstr "在<0><1/><2><3/>" msgid "Onboarding reset" msgstr "重新開始入門引導" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:397 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:398 msgid "One or more GIFs is missing alt text." msgstr "至少有一張 GIF 缺少了替代文字。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:394 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:395 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "至少有一張圖片缺少了替代文字。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 msgid "One or more of your selected files are not supported." msgstr "至少有一個選擇的檔案為不支援的格式。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "至少有一個選擇的檔案太大了。最大檔案尺寸為 100 MB。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "至少有一段影片缺少了替代文字。" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:120 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "僅支援 .jpg 或 .png 格式的圖片" @@ -6020,16 +6094,16 @@ msgstr "僅支援圖片檔案" msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" msgstr "僅支援 WebVTT (.vtt) 檔案" -#: src/components/Lists.tsx:94 +#: src/components/Lists.tsx:98 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "糟糕，發生錯誤！" -#: src/components/Lists.tsx:173 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:328 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:337 -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:183 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:360 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:369 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:106 -#: src/view/screens/Profile.tsx:125 +#: src/view/screens/Profile.tsx:132 msgid "Oops!" msgstr "糟糕！" @@ -6037,10 +6111,14 @@ msgstr "糟糕！" msgid "Open" msgstr "開放" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:297 msgid "Open avatar creator" msgstr "開啟大頭貼照建立工具" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:202 +msgid "Open camera" +msgstr "開啟相機" + #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:374 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:378 msgid "Open conversation options" @@ -6051,7 +6129,7 @@ msgid "Open drawer menu" msgstr "開啟側邊選單" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1476 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1481 msgid "Open emoji picker" msgstr "開啟表情符號選擇器" @@ -6080,7 +6158,7 @@ msgstr "開啟訊息選項" msgid "Open moderation debug page" msgstr "開啟內容管理偵錯頁面" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:257 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:262 msgid "Open muted words and tags settings" msgstr "開啟靜音字詞和標籤設定" @@ -6146,12 +6224,16 @@ msgstr "開啟變更帳號代碼對話框" msgid "Opens composer" msgstr "開啟編輯器" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:203 +msgid "Opens device camera" +msgstr "開啟裝置相機" + #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "開啟裝置相簿以選擇最多 {MAX_IMAGES, plural, other {# 張圖片}}、1 段影片或 1 張 GIF。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1482 msgid "Opens emoji picker" msgstr "開啟表情符號選擇器" @@ -6173,11 +6255,15 @@ msgstr "開啟 GIF 選擇對話框" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "在瀏覽器中開啟說明中心" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:225 +msgid "Opens image picker" +msgstr "開啟圖片選擇器" + #: src/components/dialogs/LinkWarning.tsx:97 msgid "Opens link {0}" msgstr "開啟連結 {0}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:582 msgid "Opens live status dialog" msgstr "開啟直播狀態對話框" @@ -6189,8 +6275,12 @@ msgstr "開啟密碼重設表單" msgid "Opens post language settings" msgstr "開啟貼文語言設定" +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 +msgid "Opens the post composer" +msgstr "開啟貼文編輯器" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 msgid "Opens this profile" msgstr "開啟這個個人檔案" @@ -6250,7 +6340,7 @@ msgstr "其他誤導性內容" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:231 msgid "Other network rule-breaking" -msgstr "其他違反網路規則" +msgstr "其他違反網路規則行為" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:92 msgid "Other sexual violence content" @@ -6273,7 +6363,8 @@ msgstr "我們的內容審查團隊已收到您的檢舉。" msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgstr "我們的內容審查人員在審閱相關檢舉後，決定停用您在 Bluesky 上的對話功能。" -#: src/components/Lists.tsx:190 +#: src/components/Lists.tsx:202 +#: src/components/Lists.tsx:217 #: src/view/screens/NotFound.tsx:47 msgid "Page not found" msgstr "頁面不存在" @@ -6318,7 +6409,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "暫停影片" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:71 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:72 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 msgid "People" msgstr "用戶" @@ -6389,7 +6480,7 @@ msgstr "釘選到首頁" msgid "Pin to your profile" msgstr "釘選到您的個人檔案" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:126 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:115 msgid "Pinned" msgstr "已釘選" @@ -6445,7 +6536,7 @@ msgstr "播放影片" msgid "Please add any content warning labels that are applicable for the media you are posting." msgstr "請為您所發布的媒體內容上加入適當的內容警告標記。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:188 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:189 msgid "Please check your email inbox for further instructions. It may take a minute or two to arrive." msgstr "請前往您的電子信箱以完成接下來的程序。相關郵件應該會在兩分鐘內傳送至您的信箱。" @@ -6466,7 +6557,7 @@ msgstr "請檢視我們剛剛傳送的郵件，並打開其中包含的連結來 msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "請完成人機驗證 (Captcha)。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:102 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "請再次確認您是否輸入了正確的電子郵件地址。" @@ -6489,7 +6580,7 @@ msgstr "請為這個應用程式專用密碼選擇一個名稱，或直接使用 msgid "Please enter a valid code." msgstr "請輸入有效的代碼。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:111 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "請輸入有效的電子郵件地址。" @@ -6498,7 +6589,7 @@ msgstr "請輸入有效的電子郵件地址。" msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "請輸入有效的字詞或標籤以靜音內容" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:145 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." msgstr "請輸入有效、非臨時的電子郵件地址。您日後可能會需要存取這個電子信箱。" @@ -6556,7 +6647,7 @@ msgstr "請返回，或觸發這個元素以回到內容的開頭。" msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status." msgstr "請提供您認為支援團隊需要的任何補充資訊，以便評估您的年齡驗證狀態。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:303 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:302 msgid "Please select a language" msgstr "請選擇語言" @@ -6577,7 +6668,7 @@ msgstr "請以 @{0} 的身分登入" msgid "Please verify your email" msgstr "請驗證您的電子信箱" -#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:28 +#: src/lib/hooks/useCreateSupportLink.ts:29 msgid "Please write your message below:" msgstr "請在下列欄位填寫您的訊息：" @@ -6591,17 +6682,27 @@ msgstr "政治" msgid "Porn" msgstr "色情" -#: src/screens/PostThread/index.tsx:528 +#: src/screens/PostThread/index.tsx:532 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "貼文" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1121 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "發布" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:469 +#: src/view/screens/Profile.tsx:470 +msgid "Post a photo" +msgstr "發布一張照片" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:491 +#: src/view/screens/Profile.tsx:492 +msgid "Post a video" +msgstr "發布一段影片" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1119 msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "全部發布" @@ -6629,7 +6730,7 @@ msgstr "貼文發布失敗。請檢查您的網路連線，然後再試一次。 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:134 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:112 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:108 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:535 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:557 msgid "Post has been deleted" msgstr "貼文已被刪除" @@ -6681,7 +6782,7 @@ msgstr "成功取消釘選貼文" #: src/screens/ProfileList/index.tsx:166 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:216 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 -#: src/view/screens/Profile.tsx:225 +#: src/view/screens/Profile.tsx:234 msgid "Posts" msgstr "貼文" @@ -6689,7 +6790,7 @@ msgstr "貼文" msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." msgstr "可以根據文字、標籤或結合兩者來靜音貼文。我們建議避免新增常用的詞彙，否則可能導致大量貼文被隱藏。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:72 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:75 msgid "Posts hidden" msgstr "已隱藏貼文" @@ -6710,7 +6811,7 @@ msgid "Press to attempt reconnection" msgstr "點此以重新連線" #: src/components/Error.tsx:60 -#: src/components/Lists.tsx:99 +#: src/components/Lists.tsx:103 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:47 msgid "Press to retry" @@ -6765,7 +6866,7 @@ msgstr "隱私權政策" msgid "Privacy violation of a minor" msgstr "侵犯未成年者隱私" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1892 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1897 msgid "Processing video..." msgstr "正在處理影片……" @@ -6775,7 +6876,7 @@ msgid "Processing..." msgstr "處理中……" #: src/view/screens/DebugMod.tsx:936 -#: src/view/screens/Profile.tsx:364 +#: src/view/screens/Profile.tsx:384 msgid "profile" msgstr "個人檔案" @@ -6807,27 +6908,23 @@ msgstr "公開" msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk." msgstr "公開、可分享的列表，可用來批次靜音或封鎖帳號。" -#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72 -msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." -msgstr "公開、可分享的列表，也可作為動態源來使用。" - #. Accessibility label for button to publish a single post -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1099 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1101 msgid "Publish post" msgstr "發布貼文" #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1092 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1094 msgid "Publish posts" msgstr "發布貼文" #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1077 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1079 msgid "Publish replies" msgstr "發布回覆" #. Accessibility label for button to publish a single reply -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1084 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1086 msgid "Publish reply" msgstr "發布回覆" @@ -6917,21 +7014,21 @@ msgstr "重新啟用您的帳號" msgid "Read {0, plural, one {# more reply} other {# more replies}}" msgstr "繼續閱讀 {0, plural, other {# 則回覆}}" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:179 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:180 msgctxt "english-only-resource" msgid "read about how to use search filters" -msgstr "" +msgstr "閱讀如何使用搜尋篩選器" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "閱讀部落格文章" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read less" msgstr "閱讀較少" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:974 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:996 msgid "Read more" msgstr "閱讀更多" @@ -6939,7 +7036,6 @@ msgstr "閱讀更多" msgid "Read more replies" msgstr "閱讀更多回覆" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112 msgid "Read our blog post" msgstr "閱讀我們的部落格文章" @@ -7016,10 +7112,10 @@ msgstr "重新載入對話" #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:664 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:220 msgid "Remove" msgstr "刪除" @@ -7040,13 +7136,13 @@ msgstr "移除帳號" msgid "Remove attachment" msgstr "復原貼文分離" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:498 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:501 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:499 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:502 msgid "Remove Avatar" msgstr "刪除大頭貼照" -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:186 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:189 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:188 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:191 msgid "Remove Banner" msgstr "刪除橫幅" @@ -7056,11 +7152,11 @@ msgstr "刪除嵌入" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:116 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:120 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:173 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:176 msgid "Remove feed" msgstr "刪除動態源" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:214 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217 msgid "Remove feed?" msgstr "要刪除動態源嗎？" @@ -7082,7 +7178,7 @@ msgid "Remove from saved feeds" msgstr "從儲存的動態源中刪除" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "從貼文收藏中刪除" @@ -7116,7 +7212,7 @@ msgstr "刪除轉發" msgid "Remove subtitle file" msgstr "移除字幕檔案" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:215 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "將這個動態源從已儲存的動態源中刪除" @@ -7153,7 +7249,7 @@ msgid "Removed from saved feeds" msgstr "成功從儲存的動態源中刪除" #: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "成功從貼文收藏中刪除" @@ -7202,7 +7298,7 @@ msgstr "對您回覆" #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:218 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:148 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41 -#: src/view/screens/Profile.tsx:226 +#: src/view/screens/Profile.tsx:235 msgid "Replies" msgstr "回覆" @@ -7214,7 +7310,7 @@ msgstr "已關閉回覆" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "這則貼文的回覆已關閉。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1115 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1117 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "回覆" @@ -7365,15 +7461,12 @@ msgid "Reposted By" msgstr "轉發" #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:96 msgid "Reposted by {reposter}" msgstr "由 {reposter} 轉發" -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:91 -msgid "Reposted by <0><1>{reposter}" -msgstr "由 <0><1>{reposter} 轉發" - #: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:77 -#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:89 +#: src/view/com/posts/PostFeedReason.tsx:94 msgid "Reposted by you" msgstr "由您轉發" @@ -7465,18 +7558,18 @@ msgstr "重新執行上一個出現錯誤的動作" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 -#: src/components/Lists.tsx:110 +#: src/components/Lists.tsx:114 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:274 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:342 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:326 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:333 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:292 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:219 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:209 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:212 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:240 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:89 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:92 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:80 @@ -7503,10 +7596,10 @@ msgstr "返回上一頁" msgid "Returns to home page" msgstr "返回首頁" -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 #: src/screens/ProfileList/components/ErrorScreen.tsx:35 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:575 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1163 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1185 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 msgid "Returns to previous page" msgstr "返回上一頁" @@ -7515,7 +7608,7 @@ msgstr "返回上一頁" msgid "Returns to the previous step" msgstr "返回上一步" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:188 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:292 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 @@ -7541,9 +7634,9 @@ msgctxt "action" msgid "Save" msgstr "儲存" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149 -msgid "Save birthday" -msgstr "儲存生日" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181 +msgid "Save birthdate" +msgstr "儲存出生日期" #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:191 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:200 @@ -7587,7 +7680,7 @@ msgstr "已儲存的動態源" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143 #: src/Navigation.tsx:608 -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:60 msgid "Saved Posts" msgstr "貼文收藏" @@ -7620,7 +7713,7 @@ msgstr "向左捲動" msgid "Scroll right" msgstr "向右捲動" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:130 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:131 msgid "Scroll to top" msgstr "捲動到頂部" @@ -7638,7 +7731,7 @@ msgstr "搜尋" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "搜尋 @{0} 的貼文" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:592 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:656 msgid "Search by name or interest" msgstr "按名稱或興趣搜尋" @@ -7647,12 +7740,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "搜尋動態源" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:422 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "搜尋「{interestsDisplayName}」" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:415 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "搜尋「{interestsDisplayName}」（已選取）" @@ -7684,8 +7777,8 @@ msgstr "搜尋貼文、用戶或動態源" msgid "Search GIFs" msgstr "搜尋 GIF" -#: src/screens/Hashtag.tsx:221 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:290 +#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "未登入狀態無法使用搜尋功能" @@ -7704,7 +7797,7 @@ msgid "Search posts" msgstr "搜尋貼文" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:611 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:675 msgid "Search profiles" msgstr "搜尋用戶" @@ -7717,7 +7810,7 @@ msgid "Search..." msgstr "搜尋……" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:612 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 msgid "Searches for profiles" msgstr "搜尋個人檔案" @@ -7745,14 +7838,19 @@ msgstr "檢視此用戶包含 #{tag} 的貼文" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "瀏覽在 Bluesky 的工作機會" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:399 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:455 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:499 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:562 msgid "See more" msgstr "檢視更多" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392 -msgid "See more suggested profiles on the Explore page" -msgstr "在探索頁面檢視更多建議的個人檔案" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:481 +msgid "See more suggested profiles" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:192 +msgid "See suggested accounts" +msgstr "檢視建議帳號" #: src/screens/SavedFeeds.tsx:220 msgid "See this guide" @@ -7908,7 +8006,7 @@ msgstr "選擇您在動態中翻譯的偏好目標語言。" msgid "Select your preferred notification channels" msgstr "選擇您偏好的通知類型" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "不支援選擇多種媒體類型。" @@ -7978,10 +8076,6 @@ msgstr "伺服器位址" msgid "Set app icon to {0}" msgstr "將應用程式圖示變更為 {0}" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:359 -msgid "Set birthdate" -msgstr "設定出生日期" - #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:106 msgid "Set new password" msgstr "設定新密碼" @@ -8067,9 +8161,9 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "性暗示" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:132 +#: src/screens/Hashtag.tsx:133 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/Topic.tsx:102 +#: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" msgstr "分享" @@ -8160,8 +8254,8 @@ msgstr "顯示替代文字" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:178 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:181 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:640 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 msgid "Show anyway" msgstr "仍然顯示" @@ -8262,11 +8356,11 @@ msgstr "顯示內容" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:227 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:296 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:81 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:89 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:127 @@ -8341,13 +8435,13 @@ msgstr "需要登入" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "以 @{0} 的身分登入" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:387 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:476 msgid "Similar accounts" msgstr "類似帳號" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:306 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:328 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:222 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:253 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:102 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Skip" @@ -8358,7 +8452,7 @@ msgstr "跳過" msgid "Skip introduction and start using your account" msgstr "跳過介紹並開始使用您的帳號" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:99 msgid "Skip to next step" msgstr "略過此步驟" @@ -8384,7 +8478,7 @@ msgstr "軟體開發" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "您目前被授予的部分驗證無效。" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:532 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:639 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "其他您可能喜歡的動態源" @@ -8408,7 +8502,7 @@ msgstr "您目前提交的檢舉內容可能有誤，請聯絡支援以取得協 msgid "Something went wrong" msgstr "發生錯誤" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:266 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 @@ -8416,12 +8510,12 @@ msgstr "發生錯誤" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "發生錯誤，請再試一次" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:112 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:111 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:183 msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "發生錯誤，請再試一次。" -#: src/components/Lists.tsx:174 +#: src/components/Lists.tsx:184 msgid "Something went wrong!" msgstr "發生錯誤！" @@ -8437,11 +8531,11 @@ msgstr "發生錯誤，請再試一次。" msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "看起來有點問題？讓我們知道。" -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:205 msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "很抱歉，我們目前無法載入帳號建議。" -#: src/App.native.tsx:128 +#: src/App.native.tsx:127 #: src/App.web.tsx:100 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "抱歉！您的登入階段已過期。請重新登入。" @@ -8485,13 +8579,13 @@ msgstr "當您與其他人開始聊天後，對話就會出現在這裡。" msgid "Start a new chat" msgstr "開始新對話" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:102 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:74 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:103 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:81 msgid "Start adding people" msgstr "開始新增用戶" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:108 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:80 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:109 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:87 msgid "Start adding people!" msgstr "開始新增用戶！" @@ -8523,14 +8617,18 @@ msgid "Starter pack is invalid" msgstr "無效的新手包" #: src/screens/Search/Explore.tsx:625 -#: src/view/screens/Profile.tsx:231 +#: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "新手包" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:262 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:294 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends." msgstr "新手包能讓您輕鬆地與朋友分享喜愛的動態源與人物。" +#: src/view/screens/Profile.tsx:539 +msgid "Starter packs let you share your favorite feeds and people with your friends." +msgstr "新手包可以助您與朋友分享喜愛的動態源與人物。" + #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 msgid "Status Page" @@ -8596,11 +8694,12 @@ msgstr "訂閱這個標記服務" msgid "Subscribe to this list" msgstr "套用這個列表" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:251 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:158 msgid "Success" msgstr "完成" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286 msgid "Success!" msgstr "完成！" @@ -8615,8 +8714,8 @@ msgstr "建議帳號" #. Accounts suggested to the user for them to follow #. Accounts suggested to the user for them to follow -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:385 -#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:129 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:474 +#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:158 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:39 msgid "Suggested for you" msgstr "為您推薦" @@ -8680,7 +8779,7 @@ msgstr "系統記錄" msgid "Tags only" msgstr "僅限標籤" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:109 msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region." msgstr "輕觸下方的「允許」按鈕來讓 Bluesky 存取您的所在位置。我們會利用該資訊來更精確地判斷您所在區域可用的內容和功能。" @@ -8744,7 +8843,7 @@ msgstr "試著簡單說明一下" msgid "Terms" msgstr "條款" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:167 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97 #: src/Navigation.tsx:336 @@ -8773,8 +8872,8 @@ msgstr "感謝您的回饋！意見已經提交給動態源維護者。" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "謝謝，您已成功驗證您的電子郵件地址。現在您可以關閉此對話框。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115 -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:342 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "謝謝！一切就緒。" @@ -8795,11 +8894,11 @@ msgstr "找不到那個新手包。" msgid "That username is already taken" msgstr "這個用戶名稱已被佔用" -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:132 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:135 msgid "That's all, folks!" msgstr "就這些，報告完畢！" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1157 msgid "That's everything!" msgstr "就這些了！" @@ -8819,11 +8918,11 @@ msgstr "應用程式將重新啟動" msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "此討論串的發布者隱藏了這則回覆。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:154 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you." msgstr "您輸入的出生日期表示您未滿 18 歲，可能無法使用一些功能或檢視某些內容。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:421 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:397 msgid "The Bluesky web application" msgstr "Bluesky 網頁應用程式" @@ -8863,10 +8962,6 @@ msgstr "以下標記已套用到您的內容。" msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "以下設定將自動套用到新的貼文。您也可以針對個別貼文修改這些選項。" -#: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 -msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult before accessing certain features on Bluesky, like adult content and direct messaging." -msgstr "您當地的法律要求需要驗證您已成年後，才能存取 Bluesky 上的部分功能，例如成人內容和對話功能。" - #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." msgstr "您當地的法律要求需要驗證您已成年後，才能存取 Bluesky 上的部分功能。輕觸以瞭解詳情。" @@ -8913,6 +9008,10 @@ msgstr "您所使用的驗證碼無效。請檢查您是否使用了正確的驗 msgid "Theme" msgstr "主題" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91 +msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again." +msgstr "變更出生日期的次數有限制，您可能需要等待一兩天才能再次變更。" + #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "停用帳號沒有時間限制，隨時歡迎您回來看看。" @@ -8933,12 +9032,12 @@ msgstr "連線伺服器時發生問題" msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "連線至伺服器時發生問題，請檢查您的網路連線，然後再試一次。" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:130 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:133 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "取得通知時發生問題，按這裡重試。" #: src/screens/Search/Explore.tsx:992 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:712 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "取得貼文時發生問題，按這裡重試。" @@ -8946,12 +9045,12 @@ msgstr "取得貼文時發生問題，按這裡重試。" msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "取得列表時發生問題，按這裡重試。" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:58 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:59 msgid "There was an issue fetching your app passwords" msgstr "取得應用程式專用密碼時發生問題" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:163 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:161 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:174 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:175 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "取得列表時發生問題，按這裡重試。" @@ -8959,7 +9058,7 @@ msgstr "取得列表時發生問題，按這裡重試。" msgid "There was an issue fetching your service info" msgstr "取得您的服務資訊時發生問題" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:149 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:152 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "刪除動態源時發生問題，請檢查您的網路連線，然後再試一次。" @@ -9075,7 +9174,7 @@ msgstr "該內容託管在 {0} 上。要啟用外部媒體嗎？" msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "由於他們之中有一人封鎖了對方，導致無法檢視這項內容。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:118 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:121 msgid "This content is not viewable without a Bluesky account." msgstr "這項內容需要登入 Bluesky 帳號才能檢視。" @@ -9103,7 +9202,7 @@ msgstr "使用應用程式專用密碼時，無法使用此功能。請改用您 msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password." msgstr "使用應用程式專用密碼時，無法使用此功能。請改用您的主密碼登入。" -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:127 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." msgstr "目前這個動態源的使用人數較多，暫時無法使用。請稍後再試。" @@ -9111,9 +9210,9 @@ msgstr "目前這個動態源的使用人數較多，暫時無法使用。請稍 msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "這個動態源沒有任何動靜。您可能需要再跟隨一些用戶，或檢查您的語言設定。" -#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36 -#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192 -#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:41 +#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:197 +#: src/screens/ProfileList/FeedSection.tsx:77 msgid "This feed is empty." msgstr "這個動態源空空如也。" @@ -9125,10 +9224,14 @@ msgstr "這個動態源已經不再提供服務。我們將改為顯示「<0>Dis msgid "This handle is reserved. Please try a different one." msgstr "這個帳號代碼已被保留，請選擇不同的代碼再試一次。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:51 msgid "This information is private and not shared with other users." msgstr "這項資訊將不會分享給其他用戶。" +#: src/view/screens/Debug.tsx:343 +msgid "This is an empty state" +msgstr "這個狀態為空" + #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 msgid "This is not a valid link" @@ -9158,7 +9261,7 @@ msgstr "此列表由 <0>{0} 建立，其名稱或說明中包含可能違反 msgid "This list – created by you – contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description." msgstr "此列表由您建立，其名稱或說明中包含可能違反 Bluesky 社群準則的內容。" -#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:98 +#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:99 msgid "This list is empty." msgstr "這個列表是空的。" @@ -9178,7 +9281,7 @@ msgstr "這則貼文套用了不支援的內容限制。您的應用程式版本 msgid "This post is only visible to logged-in users." msgstr "這則貼文僅限已登入用戶可以檢視。" -#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245 +#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:256 msgid "This post was deleted by its author" msgstr "這則貼文已被發布者刪除" @@ -9186,7 +9289,7 @@ msgstr "這則貼文已被發布者刪除" msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "這則貼文將會從動態及討論串中隱藏，之後將無法取消。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:513 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:514 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "這則貼文的發布者拒絕引用貼文。" @@ -9206,7 +9309,7 @@ msgstr "這個服務尚未提供服務條款或隱私權政策。" msgid "This should create a domain record at:" msgstr "這應該會在下列位置建立一個網域名稱記錄：" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:215 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:214 msgid "This should only take a few minutes." msgstr "這應該只需要幾分鐘。" @@ -9214,7 +9317,7 @@ msgstr "這應該只需要幾分鐘。" msgid "This user does not have a display name, and therefore cannot be verified." msgstr "這個用戶尚未設定名稱，因此無法授予驗證。" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:172 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "這個用戶沒有任何跟隨者。" @@ -9243,7 +9346,7 @@ msgstr "這個用戶包含在您已靜音的 <0>{0} 列表中。" msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "這個用戶在近期加入了 Bluesky。按一下這裡以瞭解其加入的時間。" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:133 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:183 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "這個用戶尚未跟隨任何人。" @@ -9299,15 +9402,19 @@ msgstr "如要停用電子郵件雙重驗證，請先驗證您的電子郵件地 msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "如要停用電子郵件雙重驗證，請先驗證您的電子郵件地址 <0>{0}" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:191 +msgid "To log out, <0>click here." +msgstr "<0>點一下這裡來登出。" + #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:19 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." -msgstr "如要檢舉對話，請透過對話畫面檢舉其中一則訊息。這可以讓我們的內容審查員瞭解問題的來龍去脈。" +msgstr "如要檢舉對話，請在對話畫面中檢舉其中一則訊息。這可以讓我們的內容審查員瞭解問題的來龍去脈。" #: src/components/dms/DateDivider.tsx:44 msgid "Today" msgstr "今天" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:398 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:374 msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "切換以啟用或停用成人內容" @@ -9315,9 +9422,9 @@ msgstr "切換以啟用或停用成人內容" msgid "Toggles the sound" msgstr "切換聲音" -#: src/screens/Hashtag.tsx:90 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:51 -#: src/screens/Topic.tsx:71 +#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 +#: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" msgstr "熱門" @@ -9362,10 +9469,10 @@ msgstr "引戰" msgid "Trust emerges from relationships, communities, and shared context, so we’re also enabling <0>trusted verifiers: organizations that can directly issue verification." msgstr "信任源自於人際關係、社群及共享環境，因此我們也引入了<0>受信任的驗證者：可以直接為其他帳號授予驗證的組織。" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:175 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:176 msgctxt "english-only-resource" msgid "Try a different search term, or <0>read about how to use search filters." -msgstr "" +msgstr "試試以不同的關鍵字搜尋，或<0>閱讀如何使用搜尋篩選器。" #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:103 msgctxt "action" @@ -9388,7 +9495,7 @@ msgstr "在這裡輸入訊息" msgid "Type:" msgstr "類型：" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:85 msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky." msgstr "無法存取位置資訊，您需要進入系統設定來允許 Bluesky 存取您的位置資訊。" @@ -9422,7 +9529,7 @@ msgstr "取消套用拉取請求 (Pull Request)" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "取消套用拉取請求 (PR) {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 msgid "Unavailable" msgstr "目前無法使用" @@ -9490,18 +9597,18 @@ msgstr "取消跟隨 {0}" msgid "Unfollow account" msgstr "取消跟隨帳號" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:838 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:860 msgid "Unfollows the user" msgstr "取消跟隨用戶" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48 -msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now." -msgstr "抱歉，Bluesky 目前無法在密西西比州提供服務。" - #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:471 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "抱歉，您訂閱的內容管理服務皆不支援此檢舉類型。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:158 +msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +msgstr "很遺憾，您個人資料中儲存的出生日期顯示您的年齡太小，暫時無法使用 Bluesky。" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "未知的驗證者" @@ -9628,7 +9735,7 @@ msgstr "取消訂閱這個標記服務" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "成功取消套用列表" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897 msgid "Unsupported video type: {mimeType}" msgstr "不支援的影片類型：{mimeType}" @@ -9671,7 +9778,7 @@ msgstr "無法更新回覆可見度" msgid "Updating..." msgstr "更新中……" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:301 msgid "Upload a photo instead" msgstr "或是上傳圖片" @@ -9679,22 +9786,22 @@ msgstr "或是上傳圖片" msgid "Upload a text file to:" msgstr "上傳文字檔案至：" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:469 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:472 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:157 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:160 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:470 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:473 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:159 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:162 msgid "Upload from Camera" msgstr "從相機上傳" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:486 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:487 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:176 msgid "Upload from Files" msgstr "從檔案上傳" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:480 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:484 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:168 -#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:172 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:481 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:485 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:170 +#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:174 msgid "Upload from Library" msgstr "從相簿上傳" @@ -9707,11 +9814,11 @@ msgstr "正在上傳圖片……" msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "正在上傳連結縮圖……" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1889 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1894 msgid "Uploading video..." msgstr "正在上傳影片……" -#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:65 +#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:66 msgid "Use app passwords to sign in to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "使用應用程式專用密碼來登入其他 Bluesky 用戶端，而不必提供完整的帳號權限或密碼。" @@ -9742,7 +9849,7 @@ msgstr "新增建議的動態源" msgid "Use this to sign in to the other app along with your handle." msgstr "使用這個和您的帳號代碼一起登入其他應用程式。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:278 msgid "Use your account email address, or another real email address you control, in case KWS or Bluesky needs to contact you." msgstr "使用您帳號的電子郵件地址，或另外一個您擁有的電子郵件地址，以防 KWS 或 Bluesky 需要與您聯絡。" @@ -9831,7 +9938,7 @@ msgstr "值：" msgid "Verification failed, please try again." msgstr "無法授予驗證，請再試一次。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:321 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:326 msgid "Verification settings" msgstr "驗證設定" @@ -9855,7 +9962,8 @@ msgstr "驗證者：" msgid "Verify account" msgstr "驗證帳號" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:279 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 msgid "Verify again" msgstr "重新驗證" @@ -9881,8 +9989,10 @@ msgstr "驗證郵件代碼" msgid "Verify email dialog" msgstr "驗證電子信箱對話框" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:267 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:281 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 msgid "Verify now" msgstr "開始驗證" @@ -9895,7 +10005,7 @@ msgstr "驗證文字檔案" msgid "Verify this account?" msgstr "要對這個帳號授予驗證嗎？" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:183 msgid "Verify your age" msgstr "驗證您的年齡" @@ -9905,10 +10015,12 @@ msgstr "驗證您的年齡" msgid "Verify your email" msgstr "驗證您的電子信箱" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:296 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:207 msgid "Verifying" msgstr "正在驗證" +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:165 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:74 msgid "Verifying your age assurance status" msgstr "正在確認您的年齡驗證狀態" @@ -9941,11 +10053,11 @@ msgstr "影片來自 {0}：{text}" msgid "Video Games" msgstr "電子遊戲" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is paused" msgstr "影片已暫停" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1093 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1115 msgid "Video is playing" msgstr "影片正在播放" @@ -9957,7 +10069,7 @@ msgstr "找不到影片。" msgid "Video settings" msgstr "影片設定" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1899 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1904 msgid "Video uploaded" msgstr "影片上傳成功" @@ -9965,15 +10077,15 @@ msgstr "影片上傳成功" msgid "Video: {0}" msgstr "影片：{0}" -#: src/view/screens/Profile.tsx:228 +#: src/view/screens/Profile.tsx:237 msgid "Videos" msgstr "影片" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "影片長度不得超過 3 分鐘。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:586 msgctxt "Action to view the post the user just created" msgid "View" msgstr "檢視" @@ -9985,7 +10097,7 @@ msgstr "檢視 {0} 的大頭貼照" #: src/components/ProfileCard.tsx:142 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:456 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:797 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:819 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:606 msgid "View {0}'s profile" msgstr "檢視 {0} 的個人檔案" @@ -10006,8 +10118,8 @@ msgstr "閱讀部落格文章以瞭解更多資訊" msgid "View debug entry" msgstr "檢視偵錯項目" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:662 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:680 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:684 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:702 msgid "View details" msgstr "檢視詳細資訊" @@ -10030,14 +10142,14 @@ msgstr "檢視更多" msgid "View more trending videos" msgstr "檢視更多熱門影片" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:581 msgid "View post" msgstr "檢視貼文" #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 -#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:179 +#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 msgid "View profile" @@ -10063,11 +10175,11 @@ msgstr "檢視喜歡這個動態源的用戶" msgid "View video" msgstr "觀看影片" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:301 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:306 msgid "View your blocked accounts" msgstr "檢視您封鎖的帳號" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:241 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:246 msgid "View your default post interaction settings" msgstr "檢視您的預設貼文互動設定" @@ -10076,11 +10188,11 @@ msgstr "檢視您的預設貼文互動設定" msgid "View your feeds and explore more" msgstr "瀏覽您的動態源並探索更多內容" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:271 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:276 msgid "View your moderation lists" msgstr "檢視您的內容管理列表" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:286 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:291 msgid "View your muted accounts" msgstr "檢視您靜音的帳號" @@ -10145,11 +10257,11 @@ msgstr "無法連線到提供此動態源的服務，可能因遇到問題而暫 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "找不到該列表。可能已被刪除。" -#: src/screens/Hashtag.tsx:256 +#: src/screens/Hashtag.tsx:258 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "我們找不到任何與該標籤相關的結果。" -#: src/screens/Topic.tsx:178 +#: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." msgstr "我們找不到任何與該話題相關的結果。" @@ -10161,7 +10273,7 @@ msgstr "我們無法載入這個對話" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "我們預計還需要 {estimatedTime} 才能把您的帳號準備好。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:197 msgid "We have partnered with <0>KWS to verify that you’re an adult. When you click \"Begin\" below, KWS will check if you have previously verified your age using this email address for other games/services powered by KWS technology. If not, KWS will email you instructions for verifying your age. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." msgstr "我們已與 <0>KWS 合作來確認您已成年。當您按下「開始」後，KWS 會確認您是否曾經在其他使用 KWS 技術的遊戲或服務使用您的電子郵件地址驗證您的年齡。如果沒有，KWS 會向您的電子信箱傳送一封包含年齡驗證程序的郵件。當您完成驗證後，您會被重新導向回來以繼續使用 Bluesky。" @@ -10189,15 +10301,16 @@ msgstr "我們已向 <0>{0} 傳送了一封包含連結的郵件。請打開 msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "我們無法確定您是否有上傳影片的權限。請稍後再試。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:57 -msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." -msgstr "我們無法載入您的出生日期偏好設定，請再試一次。" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:63 +msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." +msgstr "我們無法載入您的出生日期設定，請稍後再試。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:478 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:449 msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "我們目前無法載入您訂閱的標記服務。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:304 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:215 msgid "We were unable to receive the verification due to a connection issue. It may arrive later. If it does, your account will update automatically." msgstr "我們因連線問題無法接收驗證狀態，可能會需要一段時間。您的帳號會在確認後自動恢復。" @@ -10221,16 +10334,17 @@ msgstr "我們也在改進<0>社群準則，希望能得到您的意見！ msgid "We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025." msgstr "我們也在改進社群準則，希望能得到您的意見！新的準則將於 2025 年 10 月 15 日生效。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:227 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:310 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:221 msgid "We're confirming your age assurance status with our servers. This should only take a few seconds." msgstr "我們正在與伺服器確認您的年齡驗證狀態。這應該只需要幾分鐘。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:150 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:151 msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." msgstr "我們在請求開始您帳號的年齡驗證程序時遇到了問題。請<0>聯絡支援以取得協助。" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:161 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "我們遇到了網路問題，請再試一次" @@ -10242,14 +10356,11 @@ msgstr "為您介紹 Bluesky 的全新驗證機制 —— 驗證標記。" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "我們非常高興您加入我們！" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:335 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "很抱歉，根據裝置回報的位置資訊，您所處的地區需要完成年齡驗證。" -#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:158 -msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time." -msgstr "很抱歉，根據裝置回報的位置資訊，我們無法在您所處的地區提供服務。" - #: src/screens/ProfileList/index.tsx:87 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." msgstr "很抱歉，我們無法解析此列表。如果問題持續發生，請聯絡列表建立者 @{handleOrDid}。" @@ -10258,16 +10369,16 @@ msgstr "很抱歉，我們無法解析此列表。如果問題持續發生，請 msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "很抱歉，我們目前無法載入您的靜音字詞。請稍後再試。" -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:320 -#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:406 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:322 +#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:413 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "很抱歉，無法完成您的搜尋請求。請稍後再試。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:510 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "很抱歉！您要回覆的貼文已被刪除。" -#: src/components/Lists.tsx:194 +#: src/components/Lists.tsx:221 #: src/view/screens/NotFound.tsx:50 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "很抱歉！我們找不到您正在尋找的頁面。" @@ -10292,7 +10403,8 @@ msgstr "我們正在更新服務條款、隱私權政策，以及著作權政策 msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post." msgstr "我們正在更新服務條款、隱私權政策，以及著作權政策，自 2025 年 9 月 15 日起生效。我們也在改進社群準則，希望能得到您的意見！新的準則將於 2025 年 10 月 15 日生效。您可以閱讀我們的部落格文章，瞭解有關這些變化的更多資訊，以及如何與我們分享您的想法。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169 +#: src/ageAssurance/components/RedirectOverlay.tsx:256 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:163 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog." msgstr "我們已確認您的年齡驗證狀態。您現在可以關閉這個對話框。" @@ -10314,7 +10426,8 @@ msgstr "您想怎麼命名這個新手包？" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193 msgid "What's up?" msgstr "發生了什麼新鮮事？" @@ -10391,12 +10504,17 @@ msgstr "需要封鎖此帳號、刪除整個對話，或兩者一併執行嗎？ msgid "Write a message" msgstr "撰寫訊息" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:955 +#: src/view/screens/Profile.tsx:433 +#: src/view/screens/Profile.tsx:434 +msgid "Write a post" +msgstr "撰寫一篇貼文" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957 msgid "Write post" msgstr "撰寫貼文" #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:855 msgid "Write your reply" msgstr "撰寫您的回覆" @@ -10447,11 +10565,16 @@ msgstr "昨天" msgid "You are a trusted verifier" msgstr "您是受信任的驗證者" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:143 +msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." +msgstr "您所在的地區依法要求我們在允許您使用 Bluesky 應用程式之前驗證您的年齡。" + #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "您的帳號將建立於" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:249 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "您目前無法存取 Bluesky 的年齡驗證程序。如果您認為這是系統誤判，請<0>聯絡我們的支援團隊。" @@ -10476,9 +10599,9 @@ msgstr "您沒有開始直播的權限" msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "您沒有上傳影片的權限。" -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:132 -msgid "You are not following anyone." -msgstr "您還沒有跟隨任何人。" +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:182 +msgid "You are not following anyone yet" +msgstr "您尚未跟隨任何人" #: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" @@ -10531,11 +10654,11 @@ msgstr "您現在可以選擇在其他人發布貼文時收到通知了。如果 msgid "You can now sign in with your new password." msgstr "您可以使用新密碼登入了。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 msgid "You can only select one GIF at a time." msgstr "您一次只能選擇一個 GIF。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 msgid "You can only select one video at a time." msgstr "您一次只能選擇一段影片。" @@ -10544,7 +10667,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgstr "您可以登入以重新啟用帳號。其他用戶將可以重新看到您的個人檔案和貼文。" #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "您最多只能選擇 {MAX_IMAGES, plural, other {# 張圖片}}。" @@ -10554,10 +10677,6 @@ msgstr "您最多只能選擇 {MAX_IMAGES, plural, other {# 張圖片}}。" msgid "You can update this later from your settings." msgstr "您可以稍後在設定中變更。" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:132 -msgid "You do not have any followers." -msgstr "您還沒有任何跟隨者。" - #: src/screens/Profile/KnownFollowers.tsx:112 msgid "You don't follow any users who follow @{name}." msgstr "您沒有跟隨任何也跟隨 @{name} 的用戶。" @@ -10619,12 +10738,7 @@ msgstr "您已靜音這個用戶" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "您還沒有加入任何對話。試著與其他人開始聊天吧！" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:151 -msgid "You have no feeds." -msgstr "您還沒有建立任何動態源。" - #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149 msgid "You have no lists." msgstr "您還沒有建立任何列表。" @@ -10640,7 +10754,7 @@ msgstr "您還沒有封鎖任何帳號。要封鎖帳號，請前往其個人檔 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account." msgstr "您還沒有靜音任何帳號。要靜音帳號，請前往其個人檔案並在帳號上的選單中選擇「靜音帳號」。" -#: src/components/Lists.tsx:57 +#: src/components/Lists.tsx:61 msgid "You have reached the end" msgstr "已經到底啦！" @@ -10652,10 +10766,14 @@ msgstr "您已成功驗證電子郵件地址。現在您可以關閉此對話框 msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." msgstr "您已暫時達到影片上傳的限制。請稍後再試。" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:291 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "您還沒有建立任何新手包！" +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155 +msgid "You haven't made any custom feeds yet." +msgstr "您目前還沒有建立任何自訂動態源。" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:403 msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "您還沒有隱藏任何文字或標籤" @@ -10665,7 +10783,7 @@ msgstr "您還沒有隱藏任何文字或標籤" msgid "You hid this reply." msgstr "您隱藏了這則回覆。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:241 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:240 msgid "You initiated this flow already, {0} ago. It may take up to 5 minutes for emails to reach your inbox. Please consider waiting a few minutes before trying again." msgstr "您已在 {0}前請求開始此程序。電子郵件應該會在 5 分鐘內傳送至您的信箱。請考慮稍後幾分鐘再試一次。" @@ -10697,19 +10815,15 @@ msgstr "您最多只能新增 3 個動態源" msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." msgstr "您必須年滿 13 歲才能建立帳號。" -#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." msgstr "您必須年滿 13 歲才能使用 Bluesky。請閱讀我們的<0>服務條款以瞭解更多資訊。" -#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:330 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "您必須跟隨至少 7 個人才能產生新手包。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:368 -msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below." -msgstr "您必須完成年齡驗證以存取下列設定。" - -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "您必須完成年齡驗證以存取這個介面。" @@ -10722,7 +10836,7 @@ msgstr "您必須授予相簿權限才能儲存 QR Code" msgid "You must sign in to view this post." msgstr "您必須先登入才能檢視這則貼文。" -#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436 +#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 msgid "You need to allow access to your media library." msgstr "您必須授予權限以存取媒體內容。" @@ -10746,6 +10860,11 @@ msgstr "您做出了 {0} 反應" msgid "You reacted {0} to {1}" msgstr "您對 {1} 做出了 {0} 反應" +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:77 +#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87 +msgid "You recently changed your birthdate" +msgstr "您最近變更了出生日期" + #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210 msgid "You will be signed out of all your accounts." @@ -10853,7 +10972,7 @@ msgstr "您已達到每日影片上傳限制（位元組過多）" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "您已達到每日影片上傳限制（影片數過多）" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1144 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1166 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "您已經看完了所有影片。也許是時候休息一下？" @@ -10905,13 +11024,13 @@ msgstr "您的選項將會套用於今後開啟的連結。隨時都可以在設 msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." msgstr "您現在使用的帳號代碼 <0>{0} 將自動為您保留。您可以在日後隨時切換回來。" -#: src/screens/Moderation/index.tsx:208 +#: src/screens/Moderation/index.tsx:213 msgid "Your declared age is under 18. Some settings below may be disabled. If this was a mistake, you may edit your birthdate in your <0>account settings." msgstr "您設定的年齡未滿 18 歲。以下列出的部分設定可能已被停用。如果您先前填寫了錯誤的出生日期，可以在<0>帳號設定中重新變更。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:253 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:252 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:256 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:257 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:258 msgid "Your email" msgstr "您的電子信箱" @@ -10959,7 +11078,7 @@ msgstr "成功更新興趣主題！" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "選擇興趣主題可以協助我們推薦更多您喜歡的內容！" -#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130 +#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "您的位置資訊不會用於追蹤您，也不會離開您的裝置。" @@ -10975,11 +11094,11 @@ msgstr "已成功變更您的密碼！往後請使用您的新密碼登入 Blues msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "您輸入的密碼必須至少包含 8 個字元。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" msgstr "已發布您的貼文" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:574 msgid "Your posts were sent" msgstr "已發布您的貼文" @@ -10987,7 +11106,7 @@ msgstr "已發布您的貼文" msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "您的貼文、喜歡和封鎖皆會對外公開展示，而靜音則僅對您自己可見。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:289 msgid "Your preferred language" msgstr "您的偏好語言" @@ -11004,7 +11123,7 @@ msgstr "您的大頭貼照在中心，周圈環繞著許多用戶的大頭貼照 msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "其他 Bluesky 用戶將無法再看到您的個人檔案、貼文、動態源和列表。您隨時都可以登入以重新啟用您的帳號。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 msgid "Your reply was sent" msgstr "已發布您的回覆"