Collapse label appeal flow into ModerationDetailsDialog (#11091)

Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: Eric Bailey <git@esb.lol>

src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx

@@ -164,7 +164,6 @@ function DirectChatItem({
         isWithinLeftPanel ? null : (
           <PostAlerts
             modui={moderation.ui('contentList')}
-            size="sm"
             style={[a.pb_2xs, a.max_w_full, a.overflow_hidden]}
           />
         )

src/screens/Messages/components/MessageInputEmbed.tsx

@@ -240,9 +240,9 @@ function MessageInputPostEmbed({
           </View>
           <ContentHider modui={moderation.ui('contentView')}>
             <PostAlerts
+              post={post}
               modui={moderation.ui('contentView')}
               style={a.py_xs}
-              size="sm"
             />
             {rt.text && (
               <RichText