Just bump dev-env

package.json

@@ -235,7 +235,7 @@
     "zod": "^3.20.2"
   },
   "devDependencies": {
-    "@atproto/dev-env": "^0.3.209",
+    "@atproto/dev-env": "^0.3.213",
     "@babel/core": "^7.26.0",
     "@babel/preset-env": "^7.26.0",
     "@babel/runtime": "^7.26.0",
@@ -291,8 +291,6 @@
     "webpack-bundle-analyzer": "^4.10.1"
   },
   "resolutions": {
-    "@atproto/lexicon": "0.6.2",
-    "@atproto/api": "0.19.3",
     "@react-native/babel-preset": "0.81.5",
     "@react-native/normalize-colors": "0.81.5",
     "**/@expo/image-utils": "0.8.7",