Replace react-native-paste-input with expo-paste-input (#10158)

Co-authored-by: Eric Bailey <git@esb.lol>

package.json

@@ -109,7 +109,6 @@
     "@ipld/dag-cbor": "^9.2.0",
     "@lingui/core": "^5.9.2",
     "@lingui/react": "^5.9.2",
-    "@mattermost/react-native-paste-input": "mattermost/react-native-paste-input",
     "@miblanchard/react-native-slider": "^2.6.0",
     "@mozzius/expo-dynamic-app-icon": "^1.8.0",
     "@react-native-async-storage/async-storage": "2.2.0",
@@ -167,6 +166,7 @@
     "expo-location": "~19.0.8",
     "expo-media-library": "~18.2.1",
     "expo-notifications": "~0.32.16",
+    "expo-paste-input": "^0.1.10",
     "expo-privacy-sensitive": "^0.1.0",
     "expo-screen-orientation": "~9.0.8",
     "expo-sharing": "~14.0.8",