From b0708dcefbc005cf26bd4208a0a09bea2e83285e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Samuel Newman <mozzius@protonmail.com>
Date: Fri, 29 May 2026 21:03:00 +0300
Subject: [PATCH] Fix email verification dialog (#10657)

---
 eslint-suppressions.json                      |  5 --
 .../components/ResendEmailText.tsx            | 10 ++--
 .../EmailDialog/components/TokenField.tsx     |  7 ++-
 src/components/dialogs/EmailDialog/index.tsx  |  8 ++--
 .../EmailDialog/screens/Manage2FA/Disable.tsx | 19 ++++----
 .../EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx  | 14 ++----
 .../dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx    | 23 ++++------
 .../screens/VerificationReminder.tsx          | 16 ++-----
 .../dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx    | 46 ++++++++++---------
 9 files changed, 62 insertions(+), 86 deletions(-)

diff --git a/eslint-suppressions.json b/eslint-suppressions.json
index ce02698ce6..2bbe927a12 100644
--- a/eslint-suppressions.json
+++ b/eslint-suppressions.json
@@ -124,11 +124,6 @@
       "count": 1
     }
   },
-  "src/components/dialogs/EmailDialog/components/ResendEmailText.tsx": {
-    "@typescript-eslint/no-explicit-any": {
-      "count": 1
-    }
-  },
   "src/components/dialogs/LanguageSelectDialog.tsx": {
     "@typescript-eslint/no-explicit-any": {
       "count": 1
diff --git a/src/components/dialogs/EmailDialog/components/ResendEmailText.tsx b/src/components/dialogs/EmailDialog/components/ResendEmailText.tsx
index 85f0b8a60a..300feeefae 100644
--- a/src/components/dialogs/EmailDialog/components/ResendEmailText.tsx
+++ b/src/components/dialogs/EmailDialog/components/ResendEmailText.tsx
@@ -1,7 +1,5 @@
 import {useState} from 'react'
-import {msg} from '@lingui/core/macro'
-import {useLingui} from '@lingui/react'
-import {Trans} from '@lingui/react/macro'
+import {Trans, useLingui} from '@lingui/react/macro'
 
 import {wait} from '#/lib/async/wait'
 import {atoms as a, type TextStyleProp, useTheme} from '#/alf'
@@ -14,10 +12,10 @@ export function ResendEmailText({
   onPress,
   style,
 }: TextStyleProp & {
-  onPress: () => Promise<any>
+  onPress: () => Promise<unknown>
 }) {
   const t = useTheme()
-  const {_} = useLingui()
+  const {t: l} = useLingui()
   const [status, setStatus] = useState<'sending' | 'success' | null>(null)
 
   const handleOnPress = async () => {
@@ -38,7 +36,7 @@ export function ResendEmailText({
       <Trans>
         Don't see an email?{' '}
         <InlineLinkText
-          label={_(msg`Resend`)}
+          label={l`Resend`}
           {...createStaticClick(() => {
             handleOnPress()
           })}>
diff --git a/src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx b/src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx
index 04a55a26de..1e37278bdf 100644
--- a/src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx
+++ b/src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx
@@ -1,6 +1,5 @@
 import {type TextInputProps, View} from 'react-native'
-import {msg} from '@lingui/core/macro'
-import {useLingui} from '@lingui/react'
+import {useLingui} from '@lingui/react/macro'
 
 import * as TextField from '#/components/forms/TextField'
 import {Shield_Stroke2_Corner0_Rounded as Shield} from '#/components/icons/Shield'
@@ -20,7 +19,7 @@ export function TokenField({
   onChangeText,
   onSubmitEditing,
 }: Pick<TextInputProps, 'value' | 'onChangeText' | 'onSubmitEditing'>) {
-  const {_} = useLingui()
+  const {t: l} = useLingui()
   const isInvalid = Boolean(value && value.length > 10 && !isValidCode(value))
 
   const handleOnChangeText = (v: string) => {
@@ -35,7 +34,7 @@ export function TokenField({
           autoComplete="off"
           autoCorrect={false}
           isInvalid={isInvalid}
-          label={_(msg`Confirmation code`)}
+          label={l`Confirmation code`}
           maxLength={11}
           placeholder="XXXXX-XXXXX"
           value={value}
diff --git a/src/components/dialogs/EmailDialog/index.tsx b/src/components/dialogs/EmailDialog/index.tsx
index 729557146c..87ddab37b6 100644
--- a/src/components/dialogs/EmailDialog/index.tsx
+++ b/src/components/dialogs/EmailDialog/index.tsx
@@ -1,6 +1,5 @@
 import {useCallback, useState} from 'react'
-import {msg} from '@lingui/core/macro'
-import {useLingui} from '@lingui/react'
+import {useLingui} from '@lingui/react/macro'
 
 import {web} from '#/alf'
 import * as Dialog from '#/components/Dialog'
@@ -21,7 +20,7 @@ export function useEmailDialogControl() {
 }
 
 export function EmailDialog() {
-  const {_} = useLingui()
+  const {t: l} = useLingui()
   const emailDialogControl = useEmailDialogControl()
   const {isEmailVerified} = useAccountEmailState()
   const onClose = useCallback(() => {
@@ -36,9 +35,8 @@ export function EmailDialog() {
   return (
     <Dialog.Outer control={emailDialogControl.control} onClose={onClose}>
       <Dialog.Handle />
-
       <Dialog.ScrollableInner
-        label={_(msg`Make adjustments to email settings for your account`)}
+        label={l`Make adjustments to email settings for your account`}
         style={web({maxWidth: 400})}>
         <Inner control={emailDialogControl} />
         <Dialog.Close />
diff --git a/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Disable.tsx b/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Disable.tsx
index 45627f5c88..2fa94c8bf7 100644
--- a/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Disable.tsx
+++ b/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Disable.tsx
@@ -1,8 +1,6 @@
 import {useReducer, useState} from 'react'
 import {View} from 'react-native'
-import {msg} from '@lingui/core/macro'
-import {useLingui} from '@lingui/react'
-import {Trans} from '@lingui/react/macro'
+import {Trans, useLingui} from '@lingui/react/macro'
 
 import {wait} from '#/lib/async/wait'
 import {useCleanError} from '#/lib/hooks/useCleanError'
@@ -90,7 +88,7 @@ function reducer(state: State, action: Action): State {
 
 export function Disable() {
   const t = useTheme()
-  const {_} = useLingui()
+  const {t: l} = useLingui()
   const cleanError = useCleanError()
   const {currentAccount} = useSession()
   const {mutateAsync: requestEmailUpdate} = useRequestEmailUpdate()
@@ -120,7 +118,7 @@ export function Disable() {
       const {clean} = cleanError(e)
       dispatch({
         type: 'setError',
-        error: clean || _(msg`Failed to send email, please try again.`),
+        error: clean || l`Failed to send email, please try again.`,
       })
     }
   }
@@ -129,7 +127,7 @@ export function Disable() {
     if (!isValidCode(token)) {
       dispatch({
         type: 'setError',
-        error: _(msg`Please enter a valid code.`),
+        error: l`Please enter a valid code.`,
       })
       return
     }
@@ -147,7 +145,7 @@ export function Disable() {
       const {clean} = cleanError(e)
       dispatch({
         type: 'setError',
-        error: clean || _(msg`Failed to update email 2FA settings`),
+        error: clean || l`Failed to update email 2FA settings`,
       })
     }
   }
@@ -157,7 +155,6 @@ export function Disable() {
       <Text style={[a.text_xl, a.font_bold, a.leading_snug]}>
         <Trans>Disable email 2FA</Trans>
       </Text>
-
       {state.step === 'email' ? (
         <>
           <Text
@@ -172,7 +169,7 @@ export function Disable() {
             {state.error && <Admonition type="error">{state.error}</Admonition>}
 
             <Button
-              label={_(msg`Send email`)}
+              label={l`Send email`}
               size="large"
               variant="solid"
               color="primary"
@@ -199,7 +196,7 @@ export function Disable() {
               <Trans>
                 Have a code?{' '}
                 <InlineLinkText
-                  label={_(msg`Enter code`)}
+                  label={l`Enter code`}
                   {...createStaticClick(() => {
                     dispatch({type: 'setStep', step: 'token'})
                   })}>
@@ -231,7 +228,7 @@ export function Disable() {
           {state.error && <Admonition type="error">{state.error}</Admonition>}
 
           <Button
-            label={_(msg`Disable 2FA`)}
+            label={l`Disable 2FA`}
             size="large"
             variant="solid"
             color="primary"
diff --git a/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx b/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx
index f825a563fa..72a8e6cf4f 100644
--- a/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx
+++ b/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx
@@ -1,8 +1,6 @@
 import {useReducer} from 'react'
 import {View} from 'react-native'
-import {msg} from '@lingui/core/macro'
-import {useLingui} from '@lingui/react'
-import {Trans} from '@lingui/react/macro'
+import {Trans, useLingui} from '@lingui/react/macro'
 
 import {wait} from '#/lib/async/wait'
 import {useCleanError} from '#/lib/hooks/useCleanError'
@@ -56,7 +54,7 @@ function reducer(state: State, action: Action): State {
 
 export function Enable() {
   const t = useTheme()
-  const {_} = useLingui()
+  const {t: l} = useLingui()
   const cleanError = useCleanError()
   const {gtPhone} = useBreakpoints()
   const {mutateAsync: manageEmail2FA} = useManageEmail2FA()
@@ -81,7 +79,7 @@ export function Enable() {
       const {clean} = cleanError(e)
       dispatch({
         type: 'setError',
-        error: clean || _(msg`Failed to update email 2FA settings`),
+        error: clean || l`Failed to update email 2FA settings`,
       })
     }
   }
@@ -97,12 +95,10 @@ export function Enable() {
           <Trans>Require an email code to sign in to your account.</Trans>
         </Text>
       </View>
-
       {state.error && <Admonition type="error">{state.error}</Admonition>}
-
       <View style={[a.gap_sm, gtPhone && [a.flex_row_reverse]]}>
         <Button
-          label={_(msg`Enable`)}
+          label={l`Enable`}
           size="large"
           variant="solid"
           color="primary"
@@ -123,7 +119,7 @@ export function Enable() {
           />
         </Button>
         <Button
-          label={_(msg`Cancel`)}
+          label={l`Cancel`}
           size="large"
           variant="solid"
           color="secondary"
diff --git a/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx b/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx
index c9b2b9944a..0261e48c75 100644
--- a/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx
+++ b/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx
@@ -1,8 +1,6 @@
 import {useReducer} from 'react'
 import {View} from 'react-native'
-import {msg} from '@lingui/core/macro'
-import {useLingui} from '@lingui/react'
-import {Trans} from '@lingui/react/macro'
+import {Trans, useLingui} from '@lingui/react/macro'
 import {validate as validateEmail} from 'email-validator'
 
 import {wait} from '#/lib/async/wait'
@@ -106,7 +104,7 @@ function reducer(state: State, action: Action): State {
 
 export function Update(_props: ScreenProps<ScreenID.Update>) {
   const t = useTheme()
-  const {_} = useLingui()
+  const {t: l} = useLingui()
   const cleanError = useCleanError()
   const {currentAccount} = useSession()
   const [state, dispatch] = useReducer(reducer, {
@@ -133,7 +131,7 @@ export function Update(_props: ScreenProps<ScreenID.Update>) {
     if (state.step === 'token' && !isValidCode(state.token)) {
       dispatch({
         type: 'setError',
-        error: _(msg`Please enter a valid code.`),
+        error: l`Please enter a valid code.`,
       })
       return
     }
@@ -146,7 +144,7 @@ export function Update(_props: ScreenProps<ScreenID.Update>) {
     if (state.emailValid === false) {
       dispatch({
         type: 'setError',
-        error: _(msg`Please enter a valid email address.`),
+        error: l`Please enter a valid email address.`,
       })
       return
     }
@@ -154,7 +152,7 @@ export function Update(_props: ScreenProps<ScreenID.Update>) {
     if (state.email === currentAccount!.email) {
       dispatch({
         type: 'setError',
-        error: _(msg`This email is already associated with your account.`),
+        error: l`This email is already associated with your account.`,
       })
       return
     }
@@ -193,7 +191,7 @@ export function Update(_props: ScreenProps<ScreenID.Update>) {
       const {clean} = cleanError(e)
       dispatch({
         type: 'setError',
-        error: clean || _(msg`Failed to update email, please try again.`),
+        error: clean || l`Failed to update email, please try again.`,
       })
     }
   }
@@ -203,7 +201,6 @@ export function Update(_props: ScreenProps<ScreenID.Update>) {
       <Text style={[a.text_xl, a.font_bold]}>
         <Trans>Update your email</Trans>
       </Text>
-
       {currentAccount?.emailAuthFactor && (
         <Admonition type="warning">
           <Trans>
@@ -211,7 +208,6 @@ export function Update(_props: ScreenProps<ScreenID.Update>) {
           </Trans>
         </Admonition>
       )}
-
       <View style={[a.gap_md]}>
         <View>
           <Text style={[a.pb_sm, a.leading_snug, t.atoms.text_contrast_medium]}>
@@ -220,8 +216,8 @@ export function Update(_props: ScreenProps<ScreenID.Update>) {
           <TextField.Root>
             <TextField.Icon icon={Envelope} />
             <TextField.Input
-              label={_(msg`New email address`)}
-              placeholder={_(msg`alice@example.com`)}
+              label={l`New email address`}
+              placeholder={l`alice@example.com`}
               defaultValue={state.email}
               onChangeText={
                 state.mutationStatus === 'success'
@@ -276,7 +272,6 @@ export function Update(_props: ScreenProps<ScreenID.Update>) {
 
         {state.error && <Admonition type="error">{state.error}</Admonition>}
       </View>
-
       {state.mutationStatus === 'success' ? (
         <>
           <Divider />
@@ -298,7 +293,7 @@ export function Update(_props: ScreenProps<ScreenID.Update>) {
         </>
       ) : (
         <Button
-          label={_(msg`Update email`)}
+          label={l`Update email`}
           size="large"
           variant="solid"
           color="primary"
diff --git a/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/VerificationReminder.tsx b/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/VerificationReminder.tsx
index a6bb41bbae..c36e7a7dda 100644
--- a/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/VerificationReminder.tsx
+++ b/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/VerificationReminder.tsx
@@ -1,7 +1,5 @@
 import {View} from 'react-native'
-import {msg} from '@lingui/core/macro'
-import {useLingui} from '@lingui/react'
-import {Trans} from '@lingui/react/macro'
+import {Trans, useLingui} from '@lingui/react/macro'
 
 import {atoms as a, platform, tokens, useBreakpoints, useTheme} from '#/alf'
 import {Button, ButtonText} from '#/components/Button'
@@ -19,7 +17,7 @@ export function VerificationReminder({
   showScreen,
 }: ScreenProps<ScreenID.VerificationReminder>) {
   const t = useTheme()
-  const {_} = useLingui()
+  const {t: l} = useLingui()
   const {gtPhone, gtMobile} = useBreakpoints()
   const control = useDialogContext()
 
@@ -55,9 +53,7 @@ export function VerificationReminder({
           <ShieldIcon width={64} fill="white" style={[a.z_10]} />
         </View>
       </View>
-
       <View style={[a.mb_xs, {height: 150 - dialogPadding}]} />
-
       <View style={[a.gap_sm]}>
         <Text style={[a.text_xl, a.font_bold]}>
           <Trans>Please verify your email</Trans>
@@ -69,12 +65,10 @@ export function VerificationReminder({
           </Trans>
         </Text>
       </View>
-
       <Divider />
-
       <View style={[a.gap_sm, gtPhone && [a.flex_row_reverse]]}>
         <Button
-          label={_(msg`Get started`)}
+          label={l`Get started`}
           variant="solid"
           color="primary"
           size="large"
@@ -88,8 +82,8 @@ export function VerificationReminder({
           </ButtonText>
         </Button>
         <Button
-          label={_(msg`Maybe later`)}
-          accessibilityHint={_(msg`Snoozes the reminder`)}
+          label={l`Maybe later`}
+          accessibilityHint={l`Snoozes the reminder`}
           variant="ghost"
           color="secondary"
           size="large"
diff --git a/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx b/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx
index 3c375e8508..ee8b61d46f 100644
--- a/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx
+++ b/src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx
@@ -1,8 +1,6 @@
 import {useReducer} from 'react'
 import {View} from 'react-native'
-import {msg} from '@lingui/core/macro'
-import {useLingui} from '@lingui/react'
-import {Trans} from '@lingui/react/macro'
+import {Trans, useLingui} from '@lingui/react/macro'
 
 import {wait} from '#/lib/async/wait'
 import {useCleanError} from '#/lib/hooks/useCleanError'
@@ -11,6 +9,7 @@ import {useSession} from '#/state/session'
 import {atoms as a, useTheme} from '#/alf'
 import {Admonition} from '#/components/Admonition'
 import {Button, ButtonIcon, ButtonText} from '#/components/Button'
+import {useDialogContext} from '#/components/Dialog/context'
 import {ResendEmailText} from '#/components/dialogs/EmailDialog/components/ResendEmailText'
 import {
   isValidCode,
@@ -91,7 +90,8 @@ function reducer(state: State, action: Action): State {
 
 export function Verify({config, showScreen}: ScreenProps<ScreenID.Verify>) {
   const t = useTheme()
-  const {_} = useLingui()
+  const {t: l} = useLingui()
+  const control = useDialogContext()
   const cleanError = useCleanError()
   const {currentAccount} = useSession()
   const [state, dispatch] = useReducer(reducer, {
@@ -134,7 +134,7 @@ export function Verify({config, showScreen}: ScreenProps<ScreenID.Verify>) {
       const {clean} = cleanError(e)
       dispatch({
         type: 'setError',
-        error: clean || _(msg`Failed to send email, please try again.`),
+        error: clean || l`Failed to send email, please try again.`,
       })
     }
   }
@@ -143,7 +143,7 @@ export function Verify({config, showScreen}: ScreenProps<ScreenID.Verify>) {
     if (!isValidCode(state.token)) {
       dispatch({
         type: 'setError',
-        error: _(msg`Please enter a valid code.`),
+        error: l`Please enter a valid code.`,
       })
       return
     }
@@ -166,7 +166,7 @@ export function Verify({config, showScreen}: ScreenProps<ScreenID.Verify>) {
       const {clean} = cleanError(e)
       dispatch({
         type: 'setError',
-        error: clean || _(msg`Failed to verify email, please try again.`),
+        error: clean || l`Failed to verify email, please try again.`,
       })
     }
   }
@@ -191,6 +191,15 @@ export function Verify({config, showScreen}: ScreenProps<ScreenID.Verify>) {
             </Trans>
           </Text>
         </View>
+        <Button
+          label={l`Done`}
+          size="large"
+          color="primary"
+          onPress={() => control.close()}>
+          <ButtonText>
+            <Trans>Done</Trans>
+          </ButtonText>
+        </Button>
       </View>
     )
   }
@@ -273,7 +282,7 @@ export function Verify({config, showScreen}: ScreenProps<ScreenID.Verify>) {
             <Trans>
               If you need to update your email,{' '}
               <InlineLinkText
-                label={_(msg`Click here to update your email`)}
+                label={l`Click here to update your email`}
                 {...createStaticClick(() => {
                   showScreen({id: ScreenID.Update})
                 })}>
@@ -288,12 +297,11 @@ export function Verify({config, showScreen}: ScreenProps<ScreenID.Verify>) {
           <ResendEmailText onPress={requestEmailVerification} />
         )}
       </View>
-
       {state.step === 'email' && state.mutationStatus !== 'success' ? (
         <>
           {state.error && <Admonition type="error">{state.error}</Admonition>}
           <Button
-            label={_(msg`Send verification email`)}
+            label={l`Send verification email`}
             size="large"
             variant="solid"
             color="primary"
@@ -308,7 +316,6 @@ export function Verify({config, showScreen}: ScreenProps<ScreenID.Verify>) {
           </Button>
         </>
       ) : null}
-
       {state.step === 'email' && (
         <>
           <Divider />
@@ -318,7 +325,7 @@ export function Verify({config, showScreen}: ScreenProps<ScreenID.Verify>) {
             <Trans>
               Have a code?{' '}
               <InlineLinkText
-                label={_(msg`Enter code`)}
+                label={l`Enter code`}
                 {...createStaticClick(() => {
                   dispatch({
                     type: 'setStep',
@@ -331,7 +338,6 @@ export function Verify({config, showScreen}: ScreenProps<ScreenID.Verify>) {
           </Text>
         </>
       )}
-
       {state.step === 'token' ? (
         <>
           <TokenField
@@ -348,13 +354,11 @@ export function Verify({config, showScreen}: ScreenProps<ScreenID.Verify>) {
           {state.error && <Admonition type="error">{state.error}</Admonition>}
 
           <Button
-            label={_(
-              msg({
-                message: `Verify code`,
-                context: `action`,
-                comment: `Button text and accessibility label for action to verify the user's email address using the code entered`,
-              }),
-            )}
+            label={l({
+              message: `Verify code`,
+              context: `action`,
+              comment: `Button text and accessibility label for action to verify the user's email address using the code entered`,
+            })}
             size="large"
             variant="solid"
             color="primary"
@@ -381,7 +385,7 @@ export function Verify({config, showScreen}: ScreenProps<ScreenID.Verify>) {
             <Trans>
               Don't have a code or need a new one?{' '}
               <InlineLinkText
-                label={_(msg`Click here to restart the verification process.`)}
+                label={l`Click here to restart the verification process.`}
                 {...createStaticClick(() => {
                   dispatch({
                     type: 'setStep',