diff --git a/eslint-suppressions.json b/eslint-suppressions.json
index 1c4c89f381..5bd3357d19 100644
--- a/eslint-suppressions.json
+++ b/eslint-suppressions.json
@@ -1346,9 +1346,6 @@
     }
   },
   "src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx": {
-    "@typescript-eslint/no-floating-promises": {
-      "count": 1
-    },
     "@typescript-eslint/no-misused-promises": {
       "count": 5
     }
diff --git a/src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx b/src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx
index 6966fa6fe2..c640c84f33 100644
--- a/src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx
+++ b/src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx
@@ -1,9 +1,7 @@
 import {useCallback, useMemo, useState} from 'react'
 import {View} from 'react-native'
 import {AtUri} from '@atproto/api'
-import {msg} from '@lingui/core/macro'
-import {useLingui} from '@lingui/react'
-import {Plural, Trans} from '@lingui/react/macro'
+import {Plural, Trans, useLingui} from '@lingui/react/macro'
 
 import {useHaptics} from '#/lib/haptics'
 import {makeCustomFeedLink, makeProfileLink} from '#/lib/routes/links'
@@ -26,7 +24,6 @@ import {atoms as a, useBreakpoints, useTheme, web} from '#/alf'
 import {Button, ButtonIcon, ButtonText} from '#/components/Button'
 import * as Dialog from '#/components/Dialog'
 import {Divider} from '#/components/Divider'
-import {useRichText} from '#/components/hooks/useRichText'
 import {ArrowOutOfBoxModified_Stroke2_Corner2_Rounded as Share} from '#/components/icons/ArrowOutOfBox'
 import {CircleInfo_Stroke2_Corner0_Rounded as CircleInfo} from '#/components/icons/CircleInfo'
 import {DotGrid3x1_Stroke2_Corner0_Rounded as Ellipsis} from '#/components/icons/DotGrid'
@@ -86,7 +83,7 @@ export function ProfileFeedHeaderSkeleton() {
 
 export function ProfileFeedHeader({info}: {info: FeedSourceFeedInfo}) {
   const t = useTheme()
-  const {_, i18n} = useLingui()
+  const {t: l, i18n} = useLingui()
   const ax = useAnalytics()
   const {hasSession} = useSession()
   const {gtMobile} = useBreakpoints()
@@ -121,7 +118,7 @@ export function ProfileFeedHeader({info}: {info: FeedSourceFeedInfo}) {
 
       if (savedFeedConfig) {
         await removeFeed(savedFeedConfig)
-        Toast.show(_(msg`Removed from your feeds`))
+        Toast.show(l`Removed from your feeds`)
         ax.metric('feed:unsave', {feedUrl: info.uri})
       } else {
         await addSavedFeeds([
@@ -131,14 +128,12 @@ export function ProfileFeedHeader({info}: {info: FeedSourceFeedInfo}) {
             pinned: false,
           },
         ])
-        Toast.show(_(msg`Saved to your feeds`))
+        Toast.show(l`Saved to your feeds`)
         ax.metric('feed:save', {feedUrl: info.uri})
       }
     } catch (err) {
       Toast.show(
-        _(
-          msg`There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again.`,
-        ),
+        l`There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again.`,
         {
           type: 'error',
         },
@@ -161,10 +156,10 @@ export function ProfileFeedHeader({info}: {info: FeedSourceFeedInfo}) {
         ])
 
         if (pinned) {
-          Toast.show(_(msg`Pinned ${info.displayName} to Home`))
+          Toast.show(l`Pinned ${info.displayName} to Home`)
           ax.metric('feed:pin', {feedUrl: info.uri})
         } else {
-          Toast.show(_(msg`Unpinned ${info.displayName} from Home`))
+          Toast.show(l`Unpinned ${info.displayName} from Home`)
           ax.metric('feed:unpin', {feedUrl: info.uri})
         }
       } else {
@@ -175,11 +170,11 @@ export function ProfileFeedHeader({info}: {info: FeedSourceFeedInfo}) {
             pinned: true,
           },
         ])
-        Toast.show(_(msg`Pinned ${info.displayName} to Home`))
+        Toast.show(l`Pinned ${info.displayName} to Home`)
         ax.metric('feed:pin', {feedUrl: info.uri})
       }
     } catch (e) {
-      Toast.show(_(msg`There was an issue contacting the server`), {
+      Toast.show(l`There was an issue contacting the server`, {
         type: 'error',
       })
       logger.error('Failed to toggle pinned feed', {message: e})
@@ -194,7 +189,7 @@ export function ProfileFeedHeader({info}: {info: FeedSourceFeedInfo}) {
           <Layout.Header.BackButton />
           <Layout.Header.Content align="left">
             <Button
-              label={_(msg`Open feed info screen`)}
+              label={l`Open feed info screen`}
               style={[
                 a.justify_start,
                 {
@@ -295,12 +290,12 @@ export function ProfileFeedHeader({info}: {info: FeedSourceFeedInfo}) {
             <Layout.Header.Slot>
               {isPinned ? (
                 <Menu.Root>
-                  <Menu.Trigger label={_(msg`Open feed options menu`)}>
+                  <Menu.Trigger label={l`Open feed options menu`}>
                     {({props}) => {
                       return (
                         <Button
                           {...props}
-                          label={_(msg`Open feed options menu`)}
+                          label={l`Open feed options menu`}
                           size="small"
                           variant="ghost"
                           shape="square"
@@ -314,23 +309,21 @@ export function ProfileFeedHeader({info}: {info: FeedSourceFeedInfo}) {
                   <Menu.Outer>
                     <Menu.Item
                       disabled={isFeedStateChangePending}
-                      label={_(msg`Unpin from home`)}
+                      label={l`Unpin from home`}
                       onPress={onTogglePinned}>
-                      <Menu.ItemText>{_(msg`Unpin from home`)}</Menu.ItemText>
+                      <Menu.ItemText>{l`Unpin from home`}</Menu.ItemText>
                       <Menu.ItemIcon icon={X} position="right" />
                     </Menu.Item>
                     <Menu.Item
                       disabled={isFeedStateChangePending}
                       label={
-                        isSaved
-                          ? _(msg`Remove from my feeds`)
-                          : _(msg`Save to my feeds`)
+                        isSaved ? l`Remove from my feeds` : l`Save to my feeds`
                       }
                       onPress={onToggleSaved}>
                       <Menu.ItemText>
                         {isSaved
-                          ? _(msg`Remove from my feeds`)
-                          : _(msg`Save to my feeds`)}
+                          ? l`Remove from my feeds`
+                          : l`Save to my feeds`}
                       </Menu.ItemText>
                       <Menu.ItemIcon
                         icon={isSaved ? Trash : Plus}
@@ -341,7 +334,7 @@ export function ProfileFeedHeader({info}: {info: FeedSourceFeedInfo}) {
                 </Menu.Root>
               ) : (
                 <Button
-                  label={_(msg`Pin to Home`)}
+                  label={l`Pin to Home`}
                   size="small"
                   variant="ghost"
                   shape="square"
@@ -354,11 +347,10 @@ export function ProfileFeedHeader({info}: {info: FeedSourceFeedInfo}) {
           )}
         </Layout.Header.Outer>
       </Layout.Center>
-
       <Dialog.Outer control={infoControl}>
         <Dialog.Handle />
         <Dialog.ScrollableInner
-          label={_(msg`Feed menu`)}
+          label={l`Feed menu`}
           style={[gtMobile ? {width: 'auto', minWidth: 450} : a.w_full]}>
           <DialogInner
             info={info}
@@ -393,13 +385,12 @@ function DialogInner({
   isFeedStateChangePending: boolean
 }) {
   const t = useTheme()
-  const {_} = useLingui()
+  const {t: l} = useLingui()
   const ax = useAnalytics()
   const {hasSession} = useSession()
   const playHaptic = useHaptics()
   const control = Dialog.useDialogContext()
   const reportDialogControl = useReportDialogControl()
-  const [rt] = useRichText(info.description.text)
   const {mutateAsync: likeFeed, isPending: isLikePending} = useLikeMutation()
   const {mutateAsync: unlikeFeed, isPending: isUnlikePending} =
     useUnlikeMutation()
@@ -422,9 +413,7 @@ function DialogInner({
       }
     } catch (err) {
       Toast.show(
-        _(
-          msg`There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again.`,
-        ),
+        l`There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again.`,
         {
           type: 'error',
         },
@@ -436,9 +425,9 @@ function DialogInner({
   const onPressShare = useCallback(() => {
     playHaptic()
     const url = toShareUrl(info.route.href)
-    shareUrl(url)
+    void shareUrl(url)
     ax.metric('feed:share', {feedUrl: info.uri})
-  }, [info, playHaptic])
+  }, [ax, info, playHaptic])
 
   const onPressReport = useCallback(() => {
     reportDialogControl.open()
@@ -462,7 +451,7 @@ function DialogInner({
             <Trans>
               By{' '}
               <InlineLinkText
-                label={_(msg`View ${info.creatorHandle}'s profile`)}
+                label={l`View ${info.creatorHandle}'s profile`}
                 to={makeProfileLink({
                   did: info.creatorDid,
                   handle: info.creatorHandle,
@@ -477,7 +466,7 @@ function DialogInner({
         </View>
 
         <Button
-          label={_(msg`Share this feed`)}
+          label={l`Share this feed`}
           size="small"
           variant="ghost"
           color="secondary"
@@ -486,13 +475,11 @@ function DialogInner({
           <ButtonIcon icon={Share} size="lg" />
         </Button>
       </View>
-
-      <RichText value={rt} style={[a.text_md]} />
-
+      <RichText value={info.description} style={[a.text_md]} />
       <View style={[a.flex_row, a.gap_sm, a.align_center]}>
         {typeof likeCount === 'number' && (
           <InlineLinkText
-            label={_(msg`View users who like this feed`)}
+            label={l`View users who like this feed`}
             to={makeCustomFeedLink(info.creatorDid, feedRkey, 'liked-by')}
             style={[a.underline, t.atoms.text_contrast_medium]}
             onPress={() => control.close()}>
@@ -502,13 +489,12 @@ function DialogInner({
           </InlineLinkText>
         )}
       </View>
-
       {hasSession && (
         <>
           <View style={[a.flex_row, a.gap_sm, a.align_center, a.pt_sm]}>
             <Button
               disabled={isLikePending || isUnlikePending}
-              label={_(msg`Like this feed`)}
+              label={l`Like this feed`}
               size="small"
               color="secondary"
               onPress={onToggleLiked}
@@ -525,7 +511,7 @@ function DialogInner({
             </Button>
             <Button
               disabled={isFeedStateChangePending}
-              label={isPinned ? _(msg`Unpin feed`) : _(msg`Pin feed`)}
+              label={isPinned ? l`Unpin feed` : l`Pin feed`}
               size="small"
               color={isPinned ? 'secondary' : 'primary'}
               onPress={onTogglePinned}
@@ -547,7 +533,7 @@ function DialogInner({
               </Text>
 
               <Button
-                label={_(msg`Report feed`)}
+                label={l`Report feed`}
                 size="small"
                 variant="solid"
                 color="secondary"
diff --git a/src/state/queries/feed.ts b/src/state/queries/feed.ts
index 4dbd8d4047..b8a2a9f39f 100644
--- a/src/state/queries/feed.ts
+++ b/src/state/queries/feed.ts
@@ -101,6 +101,15 @@ export function hydrateFeedGenerator(
   const href = `/profile/${urip.hostname}/${collection}/${urip.rkey}`
   const route = router.matchPath(href)
 
+  const description = new RichText({
+    text: view.description || '',
+    facets: (view.descriptionFacets || [])?.slice(),
+  })
+
+  if (!view.descriptionFacets) {
+    description.detectFacetsWithoutResolution()
+  }
+
   return {
     type: 'feed',
     view,
@@ -116,10 +125,7 @@ export function hydrateFeedGenerator(
     displayName: view.displayName
       ? sanitizeDisplayName(view.displayName)
       : t`Feed by ${sanitizeHandle(view.creator.handle, '@')}`,
-    description: new RichText({
-      text: view.description || '',
-      facets: (view.descriptionFacets || [])?.slice(),
-    }),
+    description,
     creatorDid: view.creator.did,
     creatorHandle: view.creator.handle,
     likeCount: view.likeCount,
@@ -136,6 +142,15 @@ export function hydrateList(view: AppBskyGraphDefs.ListView): FeedSourceInfo {
   const href = `/profile/${urip.hostname}/${collection}/${urip.rkey}`
   const route = router.matchPath(href)
 
+  const description = new RichText({
+    text: view.description || '',
+    facets: (view.descriptionFacets || [])?.slice(),
+  })
+
+  if (!view.descriptionFacets) {
+    description.detectFacetsWithoutResolution()
+  }
+
   return {
     type: 'list',
     view,
@@ -148,10 +163,7 @@ export function hydrateList(view: AppBskyGraphDefs.ListView): FeedSourceInfo {
     },
     cid: view.cid,
     avatar: view.avatar,
-    description: new RichText({
-      text: view.description || '',
-      facets: (view.descriptionFacets || [])?.slice(),
-    }),
+    description,
     creatorDid: view.creator.did,
     creatorHandle: view.creator.handle,
     displayName: view.name