[Release prep] 1.109.0 E2E fixes (#9216)

* list tests

* fix create account

* get onboarding e2e tests working

* get curate list test working

* Update thread-muting.yml

__e2e__/flows/onboarding-avatar-creator.yml

@@ -30,7 +30,14 @@ appId: xyz.blueskyweb.app
 - assertVisible: "What are your interests?"
 - tapOn:
     id: "onboardingContinue"
-- assertVisible: "You're ready to go!"
+- assertVisible: "Suggested for you"
+# mock server doesn't have suggestions api
+- tapOn: "Skip to next step"
+- swipe:
+    direction: "LEFT"
+- swipe:
+    direction: "LEFT"
+- assertVisible: "Complete onboarding and start using your account"
 - tapOn:
     id: "onboardingFinish"
 - tapOn: