Tweak location-related strings and labels (#8975)

* tweak string in BlockedGeoOverlay.tsx

* tweak string in AgeAssuranceAccountCard.tsx

* tweak string and labels in DeviceLocationRequestDialog.tsx

* prettier

* add missing `.` in DeviceLocationRequestDialog.tsx

src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx

@@ -90,7 +90,7 @@ function Inner({style}: ViewStyleProp & {}) {
                       {...createStaticClick(() => {
                         locationControl.open()
                       })}>
-                      Click here to confirm your location.
+                      Tap here to confirm your location.
                     </InlineLinkText>{' '}
                   </Trans>
                 </Text>