acetheking987/bsky-social-app
1
0
Fork 0
Code Issues Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

New translations messages.po (Italian)

Browse Source
This commit is contained in:
Paul Frazee
2025-02-20 05:23:36 -08:00
parent c7135fd615
commit 8f062eece9
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/locale/locales/it/messages.po
+7 -7
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: it\n" "Language: it\n"
"Project-Id-Version: bluesky-social\n" "Project-Id-Version: bluesky-social\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-19 11:45\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:23\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n" "Language-Team: Italian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "{firstAuthorLink} ha ripubblicato il tuo post"
#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:367 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:367
msgid "{firstAuthorLink} signed up with your starter pack" msgid "{firstAuthorLink} signed up with your starter pack"
msgstr "{firstAuthorLink} si è iscritto al tuo starter pack" msgstr "{firstAuthorLink} si è iscritto con il tuo starter pack"
#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:298 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:298
msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} followed you" msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} followed you"
@@ -2274,8 +2274,8 @@ msgstr "Tocca due volte per mettere mi piace"
msgid "Download Bluesky" msgid "Download Bluesky"
msgstr "Scarica Bluesky" msgstr "Scarica Bluesky"
#: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:77 #: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:79
#: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:82 #: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:84
msgid "Download CAR file" msgid "Download CAR file"
msgstr "Scarica il file CAR" msgstr "Scarica il file CAR"
@@ -7140,7 +7140,7 @@ msgstr "Questo contenuto non è visualizzabile senza un account Bluesky."
msgid "This conversation is with a deleted or a deactivated account. Press for options" msgid "This conversation is with a deleted or a deactivated account. Press for options"
msgstr "L'utente di questa conversazione ha disattivato o eliminato l'account. Premi per le opzioni" msgstr "L'utente di questa conversazione ha disattivato o eliminato l'account. Premi per le opzioni"
#: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:96
msgid "This feature is in beta. You can read more about repository exports in <0>this blogpost</0>." msgid "This feature is in beta. You can read more about repository exports in <0>this blogpost</0>."
msgstr "Questa funzionalità è in versione beta. Puoi leggere ulteriori informazioni sulle esportazioni del repository in <0>questo post del blog</0>." msgstr "Questa funzionalità è in versione beta. Puoi leggere ulteriori informazioni sulle esportazioni del repository in <0>questo post del blog</0>."
@@ -7881,7 +7881,7 @@ msgstr "Vedi il profilo di {displayName}"
msgid "View blocked user's profile" msgid "View blocked user's profile"
msgstr "Vedi questo profilo bloccato" msgstr "Vedi questo profilo bloccato"
#: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:98 #: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:100
msgid "View blogpost for more details" msgid "View blogpost for more details"
msgstr "Vedi il post del blog per maggiori dettagli" msgstr "Vedi il post del blog per maggiori dettagli"
@@ -8519,7 +8519,7 @@ msgstr "Il tuo account è stato sospeso"
msgid "Your account is not yet old enough to upload videos. Please try again later." msgid "Your account is not yet old enough to upload videos. Please try again later."
msgstr "Il tuo account è troppo recente per caricare video. Riprova più tardi." msgstr "Il tuo account è troppo recente per caricare video. Riprova più tardi."
#: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:65 #: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:67
msgid "Your account repository, containing all public data records, can be downloaded as a \"CAR\" file. This file does not include media embeds, such as images, or your private data, which must be fetched separately." msgid "Your account repository, containing all public data records, can be downloaded as a \"CAR\" file. This file does not include media embeds, such as images, or your private data, which must be fetched separately."
msgstr "L'archivio del tuo account, che contiene tutti i record di dati pubblici, può essere scaricato come file \"CAR\". Questo file non include elementi multimediali incorporati, come immagini o dati privati, che devono essere recuperati separatamente." msgstr "L'archivio del tuo account, che contiene tutti i record di dati pubblici, può essere scaricato come file \"CAR\". Questo file non include elementi multimediali incorporati, come immagini o dati privati, che devono essere recuperati separatamente."