drop the casts the dual-world layer needed

With every producer on the generated lexicons, the branded-string assertions at
these 30 sites are no-ops, and oxlint flags them. Also sorts the imports the
type flip disturbed and prunes the suppressions that no longer occur.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

src/view/com/util/PostMeta.tsx

@@ -5,7 +5,6 @@ import {msg} from '@lingui/core/macro'
 import {useLingui} from '@lingui/react'
 import {useQueryClient} from '@tanstack/react-query'
 
-import {app} from '#/lexicons'
 import {makeProfileLink} from '#/lib/routes/links'
 import {forceLTR} from '#/lib/strings/bidi'
 import {NON_BREAKING_SPACE} from '#/lib/strings/constants'
@@ -21,6 +20,7 @@ import {ProfileHoverCard} from '#/components/ProfileHoverCard'
 import {Text} from '#/components/Typography'
 import {IS_ANDROID} from '#/env'
 import {useActorStatus} from '#/features/liveNow'
+import {app} from '#/lexicons'
 import {TimeElapsed} from './TimeElapsed'
 import {PreviewableUserAvatar} from './UserAvatar'
 

src/view/com/util/UserInfoText.tsx

@@ -1,6 +1,5 @@
 import {type StyleProp, type TextStyle} from 'react-native'
 
-import {app} from '#/lexicons'
 import {makeProfileLink} from '#/lib/routes/links'
 import {sanitizeDisplayName} from '#/lib/strings/display-names'
 import {sanitizeHandle} from '#/lib/strings/handles'
@@ -9,6 +8,7 @@ import {useProfileQuery} from '#/state/queries/profile'
 import {atoms as a} from '#/alf'
 import {InlineLinkText} from '#/components/Link'
 import {Text} from '#/components/Typography'
+import {app} from '#/lexicons'
 import {LoadingPlaceholder} from './LoadingPlaceholder'
 
 export function UserInfoText({