Run intl:extract (#6678)

This commit is contained in:
Paul Frazee
2024-11-23 16:42:43 -08:00
committed by GitHub
parent 7782517a91
commit 8c43acc1d3
26 changed files with 20241 additions and 19074 deletions
+64 -60
View File
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "{0, plural, one {正在关注} other {正在关注}}"
msgid "{0, plural, one {Like (# like)} other {Like (# likes)}}"
msgstr "{0, plural, one {喜欢 (# 个喜欢)} other {喜欢 (# 个喜欢)}}"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:442
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:447
msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}"
msgstr "{0, plural, one {喜欢} other {喜欢}}"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# 位用户喜欢} other {# 位用户喜欢}}"
msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}"
msgstr "{0, plural, one {帖文} other {帖文}}"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:426
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:431
msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}"
msgstr "{0, plural, one {引用} other {引用}}"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "{0, plural, one {引用} other {引用}}"
msgid "{0, plural, one {Reply (# reply)} other {Reply (# replies)}}"
msgstr "{0, plural, one {回复 (# 个回复)} other {回复 (# 个回复)}}"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:408
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:413
msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}"
msgstr "{0, plural, one {转发} other {转发}}"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "允许该应用读取你的私信"
msgid "Allow new messages from"
msgstr "允许以下来源向你发起新对话"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:360
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:363
msgid "Allow replies from:"
msgstr "允许回复:"
@@ -837,12 +837,12 @@ msgstr "外观"
msgid "Apply default recommended feeds"
msgstr "使用默认推荐的动态源"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:825
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:835
msgid "Archived from {0}"
msgstr "自 {0} 起被归档"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:794
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:833
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:804
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:843
msgid "Archived post"
msgstr "已归档的帖文"
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "博客"
msgid "Bluesky"
msgstr "Bluesky"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:850
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:860
msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date."
msgstr "Bluesky 无法确认帖文发布时间的真实性。"
@@ -1356,11 +1356,11 @@ msgstr "点击这里以获取更多资讯。"
msgid "Click here to open tag menu for {tag}"
msgstr "点按这里来开启 {tag} 的标签菜单"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:304
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:307
msgid "Click to disable quote posts of this post."
msgstr "点击来关闭这则帖文的引用功能。"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:305
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:308
msgid "Click to enable quote posts of this post."
msgstr "点击来允许其他人引用这则帖文。"
@@ -1389,8 +1389,8 @@ msgstr "哒哒🐴哒哒🐴"
msgid "Close"
msgstr "关闭"
#: src/components/Dialog/index.web.tsx:110
#: src/components/Dialog/index.web.tsx:261
#: src/components/Dialog/index.web.tsx:108
#: src/components/Dialog/index.web.tsx:250
msgid "Close active dialog"
msgstr "关闭活动对话框"
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "自定义"
msgid "Custom feeds built by the community bring you new experiences and help you find the content you love."
msgstr "由社群构建的动态源能为你带来与众不同的体验,并帮助你更快找到你所喜欢的内容。"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:289
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:292
msgid "Customize who can interact with this post."
msgstr "自定义谁可以参与这则帖文的互动。"
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr "下载 Bluesky"
msgid "Download CAR file"
msgstr "下载 CAR 文件"
#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:327
#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:342
msgid "Drop to add images"
msgstr "拖放以新增图片"
@@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "Captcha 响应错误。"
msgid "Error:"
msgstr "错误:"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:365
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:368
msgid "Everybody"
msgstr "所有人"
@@ -2536,7 +2536,7 @@ msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "URL 应解析为记录"
#: src/screens/Settings/FollowingFeedPreferences.tsx:115
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:123
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:129
msgid "Experimental"
msgstr "实验性"
@@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr "被你认识的 <0>{0}</0> 及 <1>{1}</1> 所关注"
msgid "Followed by <0>{0}</0>, <1>{1}</1>, and {2, plural, one {# other} other {# others}}"
msgstr "被你认识的<0>{0}</0>、<1>{1}</1> 及{2, plural, one {其他#人} other {其他#人}}所关注"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:404
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:407
msgid "Followed users"
msgstr "已关注的用户"
@@ -3203,6 +3203,11 @@ msgstr "主机:"
msgid "Hosting provider"
msgstr "托管服务提供商"
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:59
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:62
msgid "Hot replies first"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/InAppBrowserConsent.tsx:41
msgid "How should we open this link?"
msgstr "我们该如何开启这条链接?"
@@ -3329,7 +3334,7 @@ msgstr "无效的两步验证码。"
msgid "Invalid handle. Please try a different one."
msgstr "账户代码无效,请尝试输入另一个。"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:272
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:277
msgid "Invalid or unsupported post record"
msgstr "帖文记录无效或不受支持"
@@ -3576,7 +3581,7 @@ msgstr "喜欢"
msgid "Likes"
msgstr "喜欢"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:212
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:217
msgid "Likes on this post"
msgstr "这则帖文的喜欢数"
@@ -3750,7 +3755,7 @@ msgstr "对于一部分受众而言,可能令人不安或造成不适的媒体
msgid "mentioned users"
msgstr "提到的用户"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:394
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:397
msgid "Mentioned users"
msgstr "提到的用户"
@@ -3860,7 +3865,7 @@ msgstr "内容审核工具"
msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content."
msgstr "由内容审核服务提供方对这段内容设置的一般警告。"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:628
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:633
msgid "More"
msgstr "更多"
@@ -3873,11 +3878,11 @@ msgstr "更多动态源"
msgid "More options"
msgstr "更多选项"
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:80
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:86
msgid "Most-liked first"
msgstr "优先显示最多喜欢"
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:77
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:83
msgid "Most-liked replies first"
msgstr "优先显示最多人喜欢的回复"
@@ -4119,8 +4124,8 @@ msgstr "新的用户信息对话框"
msgid "New User List"
msgstr "新的用户列表"
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:69
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:72
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:75
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:78
msgid "Newest replies first"
msgstr "优先显示最新的回复"
@@ -4253,7 +4258,7 @@ msgstr "未找到 \"{search}\" 的搜索结果。"
msgid "No thanks"
msgstr "不,谢谢"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:376
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:379
msgid "Nobody"
msgstr "仅限自己"
@@ -4369,12 +4374,12 @@ msgid "OK"
msgstr "好的"
#: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:855
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:865
msgid "Okay"
msgstr "好的"
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:61
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:64
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:67
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:70
msgid "Oldest replies first"
msgstr "优先显示最早的回复"
@@ -4580,7 +4585,7 @@ msgstr "可选在下方提供额外信息:"
msgid "Options:"
msgstr "选项:"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:389
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:392
msgid "Or combine these options:"
msgstr "或者组合选择这些选项:"
@@ -4820,7 +4825,7 @@ msgctxt "action"
msgid "Post All"
msgstr "发布全部"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:204
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:209
msgid "Post by {0}"
msgstr "{0} 的帖文"
@@ -4853,7 +4858,7 @@ msgstr "这则帖文已被隐藏词汇所隐藏"
msgid "Post Hidden by You"
msgstr "这则帖文已由你隐藏"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:284
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:287
msgid "Post interaction settings"
msgstr "帖文互动选项"
@@ -4930,8 +4935,8 @@ msgstr "上一张图片"
msgid "Primary Language"
msgstr "首选语言"
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:98
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:103
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:104
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:109
msgid "Prioritize your Follows"
msgstr "优先显示你的关注"
@@ -5027,7 +5032,7 @@ msgstr "已重新关联引用帖文"
msgid "Quote post was successfully detached"
msgstr "已成功分离引用帖文"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:314
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:317
#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:167
#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:189
#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:84
@@ -5035,11 +5040,11 @@ msgstr "已成功分离引用帖文"
msgid "Quote posts disabled"
msgstr "已关闭引用"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:312
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:315
msgid "Quote posts enabled"
msgstr "已启用帖文引用"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:296
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:299
msgid "Quote settings"
msgstr "引用选项"
@@ -5048,12 +5053,12 @@ msgstr "引用选项"
msgid "Quotes"
msgstr "引用"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:238
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:243
msgid "Quotes of this post"
msgstr "引用这则帖文"
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:85
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:88
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:91
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:94
msgid "Random (aka \"Poster's Roulette\")"
msgstr "随机显示 (又名试试手气)"
@@ -5270,11 +5275,11 @@ msgstr "已被这条讨论串的作者隐藏回复"
msgid "Reply Hidden by You"
msgstr "回复被你隐藏"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:356
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:359
msgid "Reply settings"
msgstr "回复选项"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:341
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:344
msgid "Reply settings are chosen by the author of the thread"
msgstr "由这条讨论串的作者设置的回复选项"
@@ -5419,7 +5424,7 @@ msgstr "由 <0><1/></0> 转发"
msgid "Reposted by you"
msgstr "由你转发"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:217
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:222
msgid "Reposts of this post"
msgstr "转发这则帖文"
@@ -5525,8 +5530,8 @@ msgid "Returns to previous page"
msgstr "回到上一页"
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:124
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:439
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:445
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:442
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:448
#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:185
#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:238
#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:252
@@ -5994,7 +5999,7 @@ msgstr "显示徽章并从动态源中过滤"
msgid "Show hidden replies"
msgstr "显示已隐藏的回复"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:796
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:806
msgid "Show information about when this post was created"
msgstr "显示这则帖文的创建时间"
@@ -6007,7 +6012,7 @@ msgstr "显示更少类似这样的"
msgid "Show list anyway"
msgstr "仍然显示列表"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:588
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:593
#: src/view/com/post/Post.tsx:242
#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:509
msgid "Show More"
@@ -6036,11 +6041,11 @@ msgstr "显示引用帖文"
msgid "Show replies"
msgstr "显示回复"
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:112
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:118
msgid "Show replies by people you follow before all other replies"
msgstr "将你关注用户的回复置于其他回复之前"
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:137
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:143
msgid "Show replies in a threaded view"
msgstr "在树状视图中显示回复"
@@ -6603,8 +6608,8 @@ msgstr "刷新列表时出现问题,点击重试。"
msgid "There was an issue fetching your app passwords"
msgstr "获取应用密码时出现问题"
#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:150
#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:149
#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:155
#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:154
msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again."
msgstr "刷新列表时出现问题,点击重试。"
@@ -6785,11 +6790,11 @@ msgstr "这个列表为空!"
msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us."
msgstr "该内容审核提供服务不可用,请查看下方获取更多详情。如果问题持续存在,请联系我们。"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:836
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:846
msgid "This post claims to have been created on <0>{0}</0>, but was first seen by Bluesky on <1>{1}</1>."
msgstr "这则帖文声称发布于 <0>{0}</0>,但首次出现在 Bluesky 的时间为 <1>{1}</1>。"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:147
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:152
msgid "This post has been deleted."
msgstr "这则帖文已被删除。"
@@ -6876,7 +6881,7 @@ msgstr "讨论串首选项"
msgid "Thread Preferences"
msgstr "讨论串首选项"
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:128
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:134
msgid "Threaded mode"
msgstr "树状显示模式"
@@ -6923,8 +6928,8 @@ msgstr "热门"
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:103
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:105
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:761
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:764
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:771
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:774
#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:404
#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:406
msgid "Translate"
@@ -7283,7 +7288,7 @@ msgstr "被 <0>@{0}</0> 关注的用户"
msgid "Users I follow"
msgstr "我关注的用户"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:417
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:420
msgid "Users in \"{0}\""
msgstr "\"{0}\"中的用户"
@@ -7792,12 +7797,12 @@ msgstr "你已隐藏该用户"
msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "你还没有任何私信,立即与其他人展开对话吧!"
#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:138
#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:143
msgid "You have no feeds."
msgstr "你还没有建立任何动态源。"
#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:90
#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:134
#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:139
msgid "You have no lists."
msgstr "你还没有建立任何列表。"
@@ -8054,4 +8059,3 @@ msgstr "你的举报将发送至 Bluesky 内容审核服务"
#: src/screens/Signup/index.tsx:142
msgid "Your user handle"
msgstr "你的账户代码"