acetheking987/bsky-social-app
1
0
Fork 0
Code Issues Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

New translations messages.po (Esperanto)

Browse Source
This commit is contained in:
Paul Frazee
2025-02-18 00:15:35 -08:00
parent 9003f383ca
commit 7936d136c1
1 changed files with 114 additions and 114 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/locale/locales/eo/messages.po
+114 -114
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: eo\n" "Language: eo\n"
"Project-Id-Version: bluesky-social\n" "Project-Id-Version: bluesky-social\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-18 03:17\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-18 08:15\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Esperanto\n" "Language-Team: Esperanto\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -33,19 +33,19 @@ msgstr ""
#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:156 #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:156
msgid "{0, plural, one {# day} other {# days}}" msgid "{0, plural, one {# day} other {# days}}"
msgstr "" msgstr "{0, plural, one {# tago} other {# tagoj}}"
#: src/screens/Profile/ProfileFollowers.tsx:40 #: src/screens/Profile/ProfileFollowers.tsx:40
msgid "{0, plural, one {# follower} other {# followers}}" msgid "{0, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "" msgstr "{0, plural, one {# sekvanto} other {# sekvantoj}}"
#: src/screens/Profile/ProfileFollows.tsx:40 #: src/screens/Profile/ProfileFollows.tsx:40
msgid "{0, plural, one {# following} other {# following}}" msgid "{0, plural, one {# following} other {# following}}"
msgstr "" msgstr "{0, plural, one {# sekvata} other {# sekvataj}}"
#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:146 #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:146
msgid "{0, plural, one {# hour} other {# hours}}" msgid "{0, plural, one {# hour} other {# hours}}"
msgstr "" msgstr "{0, plural, one {# horo} other {# horoj}}"
#: src/components/moderation/LabelsOnMe.tsx:53 #: src/components/moderation/LabelsOnMe.tsx:53
msgid "{0, plural, one {# label has} other {# labels have}} been placed on this account" msgid "{0, plural, one {# label has} other {# labels have}} been placed on this account"
@@ -57,15 +57,15 @@ msgstr ""
#: src/screens/Post/PostLikedBy.tsx:41 #: src/screens/Post/PostLikedBy.tsx:41
msgid "{0, plural, one {# like} other {# likes}}" msgid "{0, plural, one {# like} other {# likes}}"
msgstr "" msgstr "{0, plural, one {# ŝato} other {# ŝatoj}}"
#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:136 #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:136
msgid "{0, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgid "{0, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
msgstr "" msgstr "{0, plural, one {# minuto} other {# minutoj}}"
#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:167 #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:167
msgid "{0, plural, one {# month} other {# months}}" msgid "{0, plural, one {# month} other {# months}}"
msgstr "" msgstr "{0, plural, one {# monato} other {# monatoj}}"
#: src/screens/Post/PostQuotes.tsx:41 #: src/screens/Post/PostQuotes.tsx:41
msgid "{0, plural, one {# quote} other {# quotes}}" msgid "{0, plural, one {# quote} other {# quotes}}"
@@ -77,25 +77,25 @@ msgstr ""
#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:126 #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:126
msgid "{0, plural, one {# second} other {# seconds}}" msgid "{0, plural, one {# second} other {# seconds}}"
msgstr "" msgstr "{0, plural, one {# sekundo} other {# sekundoj}}"
#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:398 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:398
#: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22
msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}"
msgstr "" msgstr "{0, plural, one {sekvanto} other {sekvantoj}}"
#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:402 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:402
#: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26
msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgid "{0, plural, one {following} other {following}}"
msgstr "" msgstr "{0, plural, one {sekvata} other {sekvataj}}"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:452 #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:452
msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}"
msgstr "" msgstr "{0, plural, one {ŝato} other {ŝatoj}}"
#: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:58 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:58
msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}"
msgstr "" msgstr "{0, plural, one {afiŝo} other {afiŝoj}}"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:436 #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:436
msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:219 #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:219
msgid "{0} joined this week" msgid "{0} joined this week"
msgstr "" msgstr "{0} aliĝis ĉi-semajne"
#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/web-controls/Scrubber.tsx:201 #: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/web-controls/Scrubber.tsx:201
msgid "{0} of {1}" msgid "{0} of {1}"
@@ -146,27 +146,27 @@ msgstr ""
#. How many days have passed, displayed in a narrow form #. How many days have passed, displayed in a narrow form
#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:158 #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:158
msgid "{0}d" msgid "{0}d"
msgstr "" msgstr "{0}t"
#. How many hours have passed, displayed in a narrow form #. How many hours have passed, displayed in a narrow form
#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:148 #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:148
msgid "{0}h" msgid "{0}h"
msgstr "" msgstr "{0}h"
#. How many minutes have passed, displayed in a narrow form #. How many minutes have passed, displayed in a narrow form
#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:138 #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:138
msgid "{0}m" msgid "{0}m"
msgstr "" msgstr "{0}m"
#. How many months have passed, displayed in a narrow form #. How many months have passed, displayed in a narrow form
#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:169 #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:169
msgid "{0}mo" msgid "{0}mo"
msgstr "" msgstr "{0}mo"
#. How many seconds have passed, displayed in a narrow form #. How many seconds have passed, displayed in a narrow form
#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:128 #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:128
msgid "{0}s" msgid "{0}s"
msgstr "" msgstr "{0}s"
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:387 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:387
msgid "{count} unread items" msgid "{count} unread items"
@@ -179,11 +179,11 @@ msgstr ""
#: src/screens/SignupQueued.tsx:216 #: src/screens/SignupQueued.tsx:216
msgid "{estimatedTimeHrs, plural, one {hour} other {hours}}" msgid "{estimatedTimeHrs, plural, one {hour} other {hours}}"
msgstr "" msgstr "{estimatedTimeHrs, plural, one {horo} other {horoj}}"
#: src/screens/SignupQueued.tsx:222 #: src/screens/SignupQueued.tsx:222
msgid "{estimatedTimeMins, plural, one {minute} other {minutes}}" msgid "{estimatedTimeMins, plural, one {minute} other {minutes}}"
msgstr "" msgstr "{estimatedTimeMins, plural, one {minuto} other {minutoj}}"
#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:301 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:301
msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> followed you" msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> followed you"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
#: src/view/shell/Drawer.tsx:453 #: src/view/shell/Drawer.tsx:453
msgid "{numUnreadNotifications} unread" msgid "{numUnreadNotifications} unread"
msgstr "" msgstr "{numUnreadNotifications} nelegitaj"
#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:234 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:234
msgid "{numUnreadNotifications} unread items" msgid "{numUnreadNotifications} unread items"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
#: src/components/NewskieDialog.tsx:116 #: src/components/NewskieDialog.tsx:116
msgid "{profileName} joined Bluesky {0} ago" msgid "{profileName} joined Bluesky {0} ago"
msgstr "" msgstr "{profileName} aliĝis al Bluesky antaŭ {0}"
#: src/components/NewskieDialog.tsx:111 #: src/components/NewskieDialog.tsx:111
msgid "{profileName} joined Bluesky using a starter pack {0} ago" msgid "{profileName} joined Bluesky using a starter pack {0} ago"
@@ -314,11 +314,11 @@ msgstr ""
#: src/view/shell/Drawer.tsx:97 #: src/view/shell/Drawer.tsx:97
msgid "<0>{0}</0> {1, plural, one {follower} other {followers}}" msgid "<0>{0}</0> {1, plural, one {follower} other {followers}}"
msgstr "" msgstr "<0>{0}</0> {1, plural, one {sekvanto} other {sekvantoj}}"
#: src/view/shell/Drawer.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:108
msgid "<0>{0}</0> {1, plural, one {following} other {following}}" msgid "<0>{0}</0> {1, plural, one {following} other {following}}"
msgstr "" msgstr "<0>{0}</0> {1, plural, one {sekvata} other {sekvataj}}"
#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:490 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:490
msgid "<0>{0}</0> and<1> </1><2>{1} </2>are included in your starter pack" msgid "<0>{0}</0> and<1> </1><2>{1} </2>are included in your starter pack"
@@ -330,11 +330,11 @@ msgstr ""
#: src/components/WhoCanReply.tsx:292 #: src/components/WhoCanReply.tsx:292
msgid "<0>{0}</0> members" msgid "<0>{0}</0> members"
msgstr "" msgstr "<0>{0}</0> anoj"
#: src/components/dms/DateDivider.tsx:69 #: src/components/dms/DateDivider.tsx:69
msgid "<0>{date}</0> at {time}" msgid "<0>{date}</0> at {time}"
msgstr "" msgstr "<0>{date}</0> je {time}"
#: src/screens/Settings/NotificationSettings.tsx:85 #: src/screens/Settings/NotificationSettings.tsx:85
msgid "<0>Experimental:</0> When this preference is enabled, you'll only receive reply and quote notifications from users you follow. We'll continue to add more controls here over time." msgid "<0>Experimental:</0> When this preference is enabled, you'll only receive reply and quote notifications from users you follow. We'll continue to add more controls here over time."
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:193 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:193
msgid "24 hours" msgid "24 hours"
msgstr "" msgstr "24 horoj"
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:268 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:268
msgid "2FA Confirmation" msgid "2FA Confirmation"
@@ -358,24 +358,24 @@ msgstr ""
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:232 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:232
msgid "30 days" msgid "30 days"
msgstr "" msgstr "30 tagoj"
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:217 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:217
msgid "7 days" msgid "7 days"
msgstr "" msgstr "7 tagoj"
#: src/Navigation.tsx:381 #: src/Navigation.tsx:381
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:33 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:33
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:215 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:215
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:218 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:218
msgid "About" msgid "About"
msgstr "" msgstr "Pri"
#: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:46 #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:46
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:191 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:194 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:194
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "" msgstr "Alirebleco"
#: src/Navigation.tsx:341 #: src/Navigation.tsx:341
msgid "Accessibility Settings" msgid "Accessibility Settings"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr ""
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:153 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:153
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:156 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:156
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "" msgstr "Konto"
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:138 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:138
#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:362 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:362
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
#: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:269 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:269
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "" msgstr "Aldoni"
#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:551 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:551
msgid "Add {0} more to continue" msgid "Add {0} more to continue"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:55 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:55
#: src/screens/Deactivated.tsx:191 #: src/screens/Deactivated.tsx:191
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "" msgstr "Aldoni konton"
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:76
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:144 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:144
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1257 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1257
msgid "Add new post" msgid "Add new post"
msgstr "" msgstr "Aldoni novan afiŝon"
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:903 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:903
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:921 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:921
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:270 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:270
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:273 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:273
msgid "Add to Lists" msgid "Add to Lists"
msgstr "" msgstr "Aldoni al listoj"
#: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:269 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:269
msgid "Add to my feeds" msgid "Add to my feeds"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:399 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:399
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:401 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:401
msgid "All languages" msgid "All languages"
msgstr "" msgstr "Ĉiuj lingvoj"
#: src/view/screens/Feeds.tsx:702 #: src/view/screens/Feeds.tsx:702
msgid "All the feeds you've saved, right in one place." msgid "All the feeds you've saved, right in one place."
@@ -671,11 +671,11 @@ msgstr ""
#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:265 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:265
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "" msgstr "Eraro okazis"
#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:420 #: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:420
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "" msgstr "Eraro okazis"
#: src/view/com/composer/state/video.ts:398 #: src/view/com/composer/state/video.ts:398
msgid "An error occurred while compressing the video." msgid "An error occurred while compressing the video."
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:185 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:185
msgid "an unknown error occurred" msgid "an unknown error occurred"
msgstr "" msgstr "nekonata eraro okazis"
#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:157 #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:157
#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:153 #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:153
@@ -743,16 +743,16 @@ msgstr ""
#: src/components/WhoCanReply.tsx:313 #: src/components/WhoCanReply.tsx:313
msgid "and" msgid "and"
msgstr "" msgstr "kaj"
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:29 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:29
#: src/screens/Onboarding/state.ts:94 #: src/screens/Onboarding/state.ts:94
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "" msgstr "Bestoj"
#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:149 #: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:149
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "" msgstr "GIF-movbildo"
#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:33 #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:33
msgid "Anti-Social Behavior" msgid "Anti-Social Behavior"
@@ -771,11 +771,11 @@ msgstr ""
#: src/screens/Settings/LanguageSettings.tsx:80 #: src/screens/Settings/LanguageSettings.tsx:80
msgid "App Language" msgid "App Language"
msgstr "" msgstr "Apa lingvo"
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:122 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:122
msgid "App Password" msgid "App Password"
msgstr "" msgstr "Apa pasvorto"
#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:147 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:147
msgid "App password deleted" msgid "App password deleted"
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr ""
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:183 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:183
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:186 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:186
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "" msgstr "Aspekto"
#: src/screens/Feeds/NoSavedFeedsOfAnyType.tsx:47 #: src/screens/Feeds/NoSavedFeedsOfAnyType.tsx:47
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:93 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:93
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:433 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:433
msgid "Are you sure?" msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr "Ĉu vi certas?"
#: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:69 #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:69
msgid "Are you writing in <0>{suggestedLanguageName}</0>?" msgid "Are you writing in <0>{suggestedLanguageName}</0>?"
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:23 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:23
#: src/screens/Onboarding/state.ts:95 #: src/screens/Onboarding/state.ts:95
msgid "Art" msgid "Art"
msgstr "" msgstr "Arto"
#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:172 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:172
msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgid "Artistic or non-erotic nudity."
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:102 #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:102
#: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:109 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:109
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "" msgstr "Naskiĝtago"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:283 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:283
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:393 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:393
@@ -1060,12 +1060,12 @@ msgstr ""
#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:173 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:173
msgid "Blog" msgid "Blog"
msgstr "" msgstr "Blogo"
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:136 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:136
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:137 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:137
msgid "Bluesky" msgid "Bluesky"
msgstr "" msgstr "Bluesky"
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:864 #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:864
msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date."
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:30 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:30
#: src/screens/Onboarding/state.ts:96 #: src/screens/Onboarding/state.ts:96
msgid "Books" msgid "Books"
msgstr "" msgstr "Libroj"
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:370 #: src/components/FeedInterstitials.tsx:370
msgid "Browse more accounts on the Explore page" msgid "Browse more accounts on the Explore page"
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr ""
#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:168 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:168
msgid "Business" msgid "Business"
msgstr "" msgstr "Komerco"
#: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62
msgid "By {0}" msgid "By {0}"
@@ -1217,14 +1217,14 @@ msgstr ""
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:887 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:887
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:209 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:209
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr "Nuligi"
#: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:340 #: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:340
#: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:170 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:170
#: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:278 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:278
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr "Nuligi"
#: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:166 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:166
#: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:274 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:274
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr ""
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:533 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:533
#: src/view/shell/Drawer.tsx:422 #: src/view/shell/Drawer.tsx:422
msgid "Chat" msgid "Chat"
msgstr "" msgstr "Babilo"
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:179 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:179
msgid "Chat muted" msgid "Chat muted"
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr ""
#: src/view/screens/Support.tsx:41 #: src/view/screens/Support.tsx:41
msgid "click here" msgid "click here"
msgstr "" msgstr "alklaku ĉi tie"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:337 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:337
msgid "Click to disable quote posts of this post." msgid "Click to disable quote posts of this post."
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:32 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:32
msgid "Climate" msgid "Climate"
msgstr "" msgstr "Klimato"
#: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:39 #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:39
msgid "Clip 🐴 clop 🐴" msgid "Clip 🐴 clop 🐴"
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr ""
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:271 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:271
#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:197 #: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:197
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr "Fermi"
#: src/components/Dialog/index.web.tsx:111 #: src/components/Dialog/index.web.tsx:111
#: src/components/Dialog/index.web.tsx:253 #: src/components/Dialog/index.web.tsx:253
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr ""
#: src/view/com/lightbox/ImageViewing/components/ImageDefaultHeader.tsx:31 #: src/view/com/lightbox/ImageViewing/components/ImageDefaultHeader.tsx:31
msgid "Close image" msgid "Close image"
msgstr "" msgstr "Fermi bildon"
#: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:109 #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:109
msgid "Close image viewer" msgid "Close image viewer"
@@ -1539,12 +1539,12 @@ msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
#: src/screens/Onboarding/state.ts:97 #: src/screens/Onboarding/state.ts:97
msgid "Comedy" msgid "Comedy"
msgstr "" msgstr "Komedio"
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:24 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:24
#: src/screens/Onboarding/state.ts:98 #: src/screens/Onboarding/state.ts:98
msgid "Comics" msgid "Comics"
msgstr "" msgstr "Komiksoj"
#: src/Navigation.tsx:299 #: src/Navigation.tsx:299
#: src/view/screens/CommunityGuidelines.tsx:34 #: src/view/screens/CommunityGuidelines.tsx:34
@@ -1716,11 +1716,11 @@ msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
msgid "Cooking" msgid "Cooking"
msgstr "" msgstr "Kuirado"
#: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:183 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:183
msgid "Copied" msgid "Copied"
msgstr "" msgstr "Kopiita"
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:87 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:87
msgid "Copied build version to clipboard" msgid "Copied build version to clipboard"
@@ -1733,12 +1733,12 @@ msgstr ""
#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:237 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:237
#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:403 #: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:403
msgid "Copied to clipboard" msgid "Copied to clipboard"
msgstr "" msgstr "Kopiita al tondujo"
#: src/components/dialogs/Embed.tsx:136 #: src/components/dialogs/Embed.tsx:136
#: src/screens/Settings/components/CopyButton.tsx:66 #: src/screens/Settings/components/CopyButton.tsx:66
msgid "Copied!" msgid "Copied!"
msgstr "" msgstr "Kopiita!"
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:73 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:73
msgid "Copies build version to clipboard" msgid "Copies build version to clipboard"
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr ""
#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:175 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:175
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "" msgstr "Kopii"
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:196 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:196
msgid "Copy App Password" msgid "Copy App Password"
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dialogs/Embed.tsx:122 #: src/components/dialogs/Embed.tsx:122
#: src/components/dialogs/Embed.tsx:141 #: src/components/dialogs/Embed.tsx:141
msgid "Copy code" msgid "Copy code"
msgstr "" msgstr "Kopii kodon"
#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:472 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:472
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353
@@ -1779,11 +1779,11 @@ msgstr ""
#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:123 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:123
msgid "Copy link" msgid "Copy link"
msgstr "" msgstr "Kopii ligilon"
#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:130 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:130
msgid "Copy Link" msgid "Copy Link"
msgstr "" msgstr "Kopii ligilon"
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:483 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:483
msgid "Copy link to list" msgid "Copy link to list"
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr ""
#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:169 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:169
msgid "Copy QR code" msgid "Copy QR code"
msgstr "" msgstr "Kopii QR-kodon"
#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:426 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:426
msgid "Copy TXT record value" msgid "Copy TXT record value"
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr ""
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:289 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:289
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "" msgstr "Krei"
#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:153 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:153
msgid "Create a QR code for a starter pack" msgid "Create a QR code for a starter pack"
@@ -1870,16 +1870,16 @@ msgstr ""
#: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:47 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:47
#: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:52 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:52
msgid "Create account" msgid "Create account"
msgstr "" msgstr "Krei konton"
#: src/screens/Signup/index.tsx:93 #: src/screens/Signup/index.tsx:93
msgid "Create Account" msgid "Create Account"
msgstr "" msgstr "Krei konton"
#: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86
#: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88
msgid "Create an account" msgid "Create an account"
msgstr "" msgstr "Krei konton"
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:292 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:292
msgid "Create an avatar instead" msgid "Create an avatar instead"
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr ""
#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:47 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:47
#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:109 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:109
msgid "Create new account" msgid "Create new account"
msgstr "" msgstr "Krei novan konton"
#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:99 #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:99
msgid "Create report for {0}" msgid "Create report for {0}"
@@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:26 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:26
#: src/screens/Onboarding/state.ts:99 #: src/screens/Onboarding/state.ts:99
msgid "Culture" msgid "Culture"
msgstr "" msgstr "Kulturo"
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:142 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:142
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:143 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:143
@@ -1927,19 +1927,19 @@ msgstr ""
#: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:105 #: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:105
#: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:126 #: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:126
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "" msgstr "Malhela"
#: src/view/screens/Debug.tsx:69 #: src/view/screens/Debug.tsx:69
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "" msgstr "Malhela reĝimo"
#: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:118 #: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:118
msgid "Dark theme" msgid "Dark theme"
msgstr "" msgstr "Malhela etoso"
#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "" msgstr "Naskiĝdato"
#: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:146 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:146
#: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:151 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:151
@@ -1971,16 +1971,16 @@ msgstr ""
#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:693 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:693
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:739 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:739
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr "Forigi"
#: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:156 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:156
#: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:161 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:161
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "" msgstr "Forigi konton"
#: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:101 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:101
msgid "Delete Account <0>\"</0><1>{0}</1><2>\"</2>" msgid "Delete Account <0>\"</0><1>{0}</1><2>\"</2>"
msgstr "" msgstr "Forigi konton <0>\"</0><1>{0}</1><2>\"</2>"
#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:187 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:187
msgid "Delete app password" msgid "Delete app password"
@@ -2009,11 +2009,11 @@ msgstr ""
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:526 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:526
msgid "Delete List" msgid "Delete List"
msgstr "" msgstr "Forigi liston"
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:148 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:148
msgid "Delete message" msgid "Delete message"
msgstr "" msgstr "Forigi mesaĝon"
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:122 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:122
msgid "Delete message for me" msgid "Delete message for me"
@@ -2021,13 +2021,13 @@ msgstr ""
#: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:267 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:267
msgid "Delete my account" msgid "Delete my account"
msgstr "" msgstr "Forigi mian konton"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:842 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:842
#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:652 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:652
#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:654 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:654
msgid "Delete post" msgid "Delete post"
msgstr "" msgstr "Forigi afiŝon"
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:580 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:580
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:736 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:736
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr ""
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:79 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:79
msgid "Developer mode enabled" msgid "Developer mode enabled"
msgstr "" msgstr "Programista reĝimo ŝaltita"
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:242 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:242
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:245 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:245
@@ -2285,7 +2285,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:153 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:153
msgid "Duration:" msgid "Duration:"
msgstr "" msgstr "Daŭro:"
#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:211 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:211
msgid "e.g. alice" msgid "e.g. alice"
@@ -2336,12 +2336,12 @@ msgstr ""
#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:534 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:534
#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:541 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:541
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr "Redakti"
#: src/view/com/lists/ListMembers.tsx:142 #: src/view/com/lists/ListMembers.tsx:142
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr "Redakti"
#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:348 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:348
#: src/view/com/util/UserBanner.tsx:95 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:95
@@ -2350,13 +2350,13 @@ msgstr ""
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:111 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:111
msgid "Edit Feeds" msgid "Edit Feeds"
msgstr "" msgstr "Redakti fluojn"
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:58 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:58
#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:62 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:62
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:194
msgid "Edit image" msgid "Edit image"
msgstr "" msgstr "Redakti bildon"
#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:633 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:633
#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:646 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:646
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgstr ""
#: src/view/com/modals/EditProfile.tsx:147 #: src/view/com/modals/EditProfile.tsx:147
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "" msgstr "Redakti mian profilon"
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:109 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:109
msgid "Edit People" msgid "Edit People"
@@ -2394,12 +2394,12 @@ msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:186
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "" msgstr "Redakti profilon"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:189 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:189
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:182 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:182
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "" msgstr "Redakti profilon"
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:567 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:567
msgid "Edit starter pack" msgid "Edit starter pack"
@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:31 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:31
#: src/screens/Onboarding/state.ts:101 #: src/screens/Onboarding/state.ts:101
msgid "Education" msgid "Education"
msgstr "" msgstr "Eduko"
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:141 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:141
msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the creator." msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the creator."
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr ""
#: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:93 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:93
msgid "Email address" msgid "Email address"
msgstr "" msgstr "Retpoŝtadreso"
#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:104 #: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:104
msgid "Email Resent" msgid "Email Resent"
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgstr ""
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:56 #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:56
#: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:60 #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:60
msgid "Enable" msgid "Enable"
msgstr "" msgstr "Ŝalti"
#: src/components/dialogs/EmbedConsent.tsx:100 #: src/components/dialogs/EmbedConsent.tsx:100
msgid "Enable {0} only" msgid "Enable {0} only"
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr ""
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:133 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:133
#: src/screens/Moderation/index.tsx:343 #: src/screens/Moderation/index.tsx:343
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr "Ŝaltita"
#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:116
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
@@ -2609,11 +2609,11 @@ msgstr ""
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:243 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:243
msgid "Enter your password" msgid "Enter your password"
msgstr "" msgstr "Entajpu vian pasvorton"
#: src/screens/Login/index.tsx:123 #: src/screens/Login/index.tsx:123
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "" msgstr "Entajpu vian uzantnomon kaj pasvorton"
#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:135 #: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:135
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
@@ -2622,7 +2622,7 @@ msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1660 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1660
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr "Eraro"
#: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:47 #: src/screens/Settings/components/ExportCarDialog.tsx:47
msgid "Error occurred while saving file" msgid "Error occurred while saving file"
@@ -2635,11 +2635,11 @@ msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:183 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:183
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:114 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:114
msgid "Error:" msgid "Error:"
msgstr "" msgstr "Eraro:"
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:394 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:394
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "" msgstr "Ĉiuj"
#: src/components/WhoCanReply.tsx:67 #: src/components/WhoCanReply.tsx:67
msgid "Everybody can reply" msgid "Everybody can reply"
@@ -2652,7 +2652,7 @@ msgstr ""
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:83 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:86 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
msgid "Everyone" msgid "Everyone"
msgstr "" msgstr "Ĉiuj"
#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:73 #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:73
msgid "Excessive mentions or replies" msgid "Excessive mentions or replies"
@@ -2865,12 +2865,12 @@ msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:249 #: src/Navigation.tsx:249
msgid "Feed" msgid "Feed"
msgstr "" msgstr "Fluo"
#: src/components/FeedCard.tsx:134 #: src/components/FeedCard.tsx:134
#: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:253 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:253
msgid "Feed by {0}" msgid "Feed by {0}"
msgstr "" msgstr "Fluo de"
#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:353 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:353
msgid "Feed menu" msgid "Feed menu"
@@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr ""
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:643 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:643
#: src/view/shell/Drawer.tsx:481 #: src/view/shell/Drawer.tsx:481
msgid "Feeds" msgid "Feeds"
msgstr "" msgstr "Fluoj"
#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:198 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:198
msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0/> for more information." msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0/> for more information."
@@ -3094,11 +3094,11 @@ msgstr ""
#: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:140 #: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:140
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "" msgstr "Tiparo"
#: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:160 #: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:160
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "" msgstr "Tipara grando"
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
#: src/screens/Onboarding/state.ts:102 #: src/screens/Onboarding/state.ts:102
@@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr ""
#: src/components/MediaPreview.tsx:122 #: src/components/MediaPreview.tsx:122
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "" msgstr "GIF"
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:234 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:234
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"