Release 1.91.1 prep (#5339)

* Fixes to tests

* intl extract

__e2e__/flows/curate-lists.yml

@@ -74,8 +74,7 @@ appId: xyz.blueskyweb.app
 - tapOn: "Delete List"
 - tapOn:
     id: "confirmBtn"
-- assertVisible:
-    id: "listsEmpty"
+- assertVisible: "This list is empty!"
 
 - tapOn:
     label: "Create a new curatelist"
@@ -161,17 +160,6 @@ appId: xyz.blueskyweb.app
 - assertNotVisible:
     id: "userAddRemoveListsModal"
 
-- tapOn:
-    label: "Shows the curatelist on my profile"
-    id: "bottomBarProfileBtn"
-- swipe:
-    from:
-        id: "profilePager-selector"
-    direction: LEFT
-- tapOn:
-    id: "profilePager-selector-6"
-- tapOn: "Good Ppl"
-
 - tapOn:
     label: "Adds and removes users on curatelists from the profile"
     id: "bottomBarSearchBtn"