diff --git a/src/locale/locales/en/messages.po b/src/locale/locales/en/messages.po index 2bc4a249ce..9f59df11c3 100644 --- a/src/locale/locales/en/messages.po +++ b/src/locale/locales/en/messages.po @@ -246,6 +246,29 @@ msgstr "{0} added to chat" msgid "{0} and {1} added to chat" msgstr "{0} and {1} added to chat" +#. Social proof on the likes stat; the bolded names are people the viewer follows who liked the post and are its only likes +#. placeholder {0}: nameLink(names[0]) +#. placeholder {0}: names[0].displayName +#. placeholder {1}: nameLink(names[1]) +#. placeholder {1}: names[1].displayName +#: src/screens/PostThread/components/LikesStat.tsx:127 +#: src/screens/PostThread/components/LikesStat.tsx:183 +msgid "{0} and {1} like this" +msgstr "{0} and {1} like this" + +#. Social proof on the likes stat; the bolded name is a person the viewer follows who liked the post, and the count is the remaining number of likes +#. placeholder {0}: nameLink(names[0]) +#. placeholder {1}: formatPostStatCount(others) +#. placeholder {2}: formatPostStatCount(others) +#: src/screens/PostThread/components/LikesStat.tsx:188 +msgid "{0} and {others, plural, one {{1} other} other {{2} others}} like this" +msgstr "{0} and {others, plural, one {{1} other} other {{2} others}} like this" + +#. placeholder {0}: names[0].displayName +#: src/screens/PostThread/components/LikesStat.tsx:129 +msgid "{0} and {othersLabel} like this" +msgstr "{0} and {othersLabel} like this" + #. placeholder {0}: profile.followsCount || 0 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:49 msgid "{0} following" @@ -296,6 +319,14 @@ msgstr "{0} left" msgid "{0} left the group" msgstr "{0} left the group" +#. Social proof on the likes stat; the bolded name is a person the viewer follows who liked the post and is its only like +#. placeholder {0}: nameLink(names[0]) +#. placeholder {0}: names[0].displayName +#: src/screens/PostThread/components/LikesStat.tsx:130 +#: src/screens/PostThread/components/LikesStat.tsx:198 +msgid "{0} likes this" +msgstr "{0} likes this" + #. placeholder {0}: formatTime(currentTime) #. placeholder {1}: formatTime(duration) #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/Scrubber.tsx:203 @@ -352,6 +383,21 @@ msgstr "{0}, " msgid "{0}, {1} and {memberCount, plural, one {# other} other {# others}} added to chat" msgstr "{0}, {1} and {memberCount, plural, one {# other} other {# others}} added to chat" +#. Social proof on the likes stat; the bolded names are people the viewer follows who liked the post, and the count is the remaining number of likes +#. placeholder {0}: nameLink(names[0]) +#. placeholder {1}: nameLink(names[1]) +#. placeholder {2}: formatPostStatCount(others) +#. placeholder {3}: formatPostStatCount(others) +#: src/screens/PostThread/components/LikesStat.tsx:173 +msgid "{0}, {1}, and {others, plural, one {{2} other} other {{3} others}} like this" +msgstr "{0}, {1}, and {others, plural, one {{2} other} other {{3} others}} like this" + +#. placeholder {0}: names[0].displayName +#. placeholder {1}: names[1].displayName +#: src/screens/PostThread/components/LikesStat.tsx:126 +msgid "{0}, {1}, and {othersLabel} like this" +msgstr "{0}, {1}, and {othersLabel} like this" + #. placeholder {0}: feed.displayName #. placeholder {1}: sanitizeHandle(feed.creatorHandle, '@') #. placeholder {2}: feed.likeCount || 0 @@ -725,6 +771,12 @@ msgstr "" msgid "{numMatches, plural, one {# contact found} other {# contacts found}}" msgstr "" +#. placeholder {0}: formatPostStatCount(others) +#. placeholder {1}: formatPostStatCount(others) +#: src/screens/PostThread/components/LikesStat.tsx:119 +msgid "{others, plural, one {{0} other} other {{1} others}}" +msgstr "{others, plural, one {{0} other} other {{1} others}}" + #: src/components/NewskieDialog.tsx:115 msgid "{profileName} joined Bluesky {timeAgoString} ago" msgstr "" @@ -819,34 +871,33 @@ msgstr "" msgid "<0>{0} {1, plural, one {following} other {following}}" msgstr "" -#. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) -#. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.likeCount) -#. placeholder {1}: post.likeCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:491 -msgid "<0>{0} {1, plural, one {like} other {likes}}" -msgstr "" - #. Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.quoteCount) #. placeholder {1}: post.quoteCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:472 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 msgid "<0>{0} {1, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" #. Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.repostCount) #. placeholder {1}: post.repostCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:451 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:449 msgid "<0>{0} {1, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" #. Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0) #. placeholder {0}: formatPostStatCount(post.bookmarkCount) #. placeholder {1}: post.bookmarkCount -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:509 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 msgid "<0>{0} {1, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" +#. Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0) +#. placeholder {0}: formatPostStatCount(likeCount) +#: src/screens/PostThread/components/LikesStat.tsx:87 +msgid "<0>{0} {likeCount, plural, one {like} other {likes}}" +msgstr "<0>{0} {likeCount, plural, one {like} other {likes}}" + #. placeholder {0}: getName(items[0]) #. placeholder {1}: getName(items[1] /* [0] is self, skip it */) #. placeholder {1}: getName(items[1]) @@ -1849,12 +1900,12 @@ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt, 'medium') -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:631 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:610 msgid "Archived from {0}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:602 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:640 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:581 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:619 msgid "Archived post" msgstr "" @@ -2231,7 +2282,7 @@ msgstr "bloomscrolling booksky" msgid "Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:656 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:635 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "" @@ -5777,6 +5828,11 @@ msgstr "" msgid "Go live for" msgstr "" +#. placeholder {0}: name.displayName +#: src/screens/PostThread/components/LikesStat.tsx:144 +msgid "Go to {0}'s profile" +msgstr "Go to {0}'s profile" + #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:250 msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" @@ -6055,7 +6111,7 @@ msgstr "" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:131 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "Hide" msgstr "" @@ -6120,7 +6176,7 @@ msgid "Hide trending topics" msgstr "" #: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:126 msgid "Hide trending topics?" msgstr "" @@ -7028,7 +7084,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:487 +#: src/screens/PostThread/components/LikesStat.tsx:82 msgid "Likes on this post" msgstr "" @@ -8297,7 +8353,7 @@ msgstr "" #: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:733 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:742 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:35 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:662 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Okay" msgstr "" @@ -9209,7 +9265,7 @@ msgstr "" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:131 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:132 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPost.tsx:116 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemTreePost.tsx:109 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:547 @@ -9493,7 +9549,7 @@ msgstr "" msgid "Quotes" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:468 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "" @@ -10101,7 +10157,7 @@ msgstr "" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:447 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:445 msgid "Reposts of this post" msgstr "" @@ -11211,7 +11267,7 @@ msgstr "" msgid "Show when you’re live" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:582 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -12498,7 +12554,7 @@ msgstr "This person is blocking you" #. placeholder {0}: niceDate(i18n, createdAt) #. placeholder {1}: niceDate(i18n, indexedAt) -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:643 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:622 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "" @@ -12750,7 +12806,7 @@ msgstr "Translation to the same language is unavailable on your device." msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:50 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "" @@ -12759,7 +12815,7 @@ msgstr "" msgid "Trending GIFs" msgstr "Trending GIFs" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:57 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 msgid "Trending options" msgstr "" @@ -14289,7 +14345,7 @@ msgstr "You can select up to {MAX_GALLERY_IMAGES, plural, other {# images}} in t #: src/components/interstitials/Trending.tsx:132 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "You can update this later from your settings." msgstr ""