Add no-extraneous-dependencies and no-nodejs-modules eslint rules (#10151)

jest/jestSetup.js

@@ -9,6 +9,7 @@ jest.mock('@react-native-async-storage/async-storage', () =>
   require('@react-native-async-storage/async-storage/jest/async-storage-mock'),
 )
 jest.mock('react-native/Libraries/EventEmitter/NativeEventEmitter', () => {
+  // eslint-disable-next-line import-x/no-nodejs-modules
   const {EventEmitter} = require('events')
   return {
     __esModule: true,

jest/test-utils.tsx

@@ -1,23 +0,0 @@
-import {GestureHandlerRootView} from 'react-native-gesture-handler'
-import {SafeAreaProvider} from 'react-native-safe-area-context'
-import {render} from '@testing-library/react-native'
-
-import {ThemeProvider} from '../src/lib/ThemeContext'
-import {type RootStoreModel, RootStoreProvider} from '../src/state'
-
-const customRender = (ui: any, rootStore: RootStoreModel) =>
-  render(
-    <GestureHandlerRootView style={{flex: 1}}>
-      <RootStoreProvider value={rootStore}>
-        <ThemeProvider theme="light">
-          <SafeAreaProvider>{ui}</SafeAreaProvider>
-        </ThemeProvider>
-      </RootStoreProvider>
-    </GestureHandlerRootView>,
-  )
-
-// re-export everything
-export * from '@testing-library/react-native'
-
-// override render method
-export {customRender as render}