From 66a4d1d08b5d0132ff1ef5845514e892c56ba878 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Bailey <git@esb.lol>
Date: Fri, 13 Feb 2026 15:11:38 -0600
Subject: [PATCH] Update copy

---
 src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx | 4 +++-
 src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts      | 4 +++-
 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx b/src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx
index 0f92058c0d..de2e09f99f 100644
--- a/src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx
+++ b/src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx
@@ -91,7 +91,9 @@ function Inner({style}: ViewStyleProp & {}) {
             {hasCompletedFlow && (
               <Text style={[a.text_sm, a.leading_snug]}>
                 <Trans>
-                  If you have questions or concerns,{' '}
+                  If you are 18+ and want to try again, click the button below
+                  and use a different verification method if one is available in
+                  your region. If you have questions or concerns,{' '}
                   <InlineLinkText
                     label={_(msg`Contact our support team`)}
                     {...createStaticClick(() => {
diff --git a/src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts b/src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts
index 7324a509f8..ef87bcb3c6 100644
--- a/src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts
+++ b/src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts
@@ -14,7 +14,7 @@ export function useAgeAssuranceCopy() {
     return {
       notice: hasCompletedFlow
         ? _(
-            msg`You have successfully completed the Age Assurance process, but unfortunately, due to laws in your region, certain features on Bluesky must remain restricted until you're able to verify you're an adult.`,
+            msg`You have successfully completed the Age Assurance process, but based on the results, we cannot be sure that you are 18 years of age or older. Due to laws in your region, certain features on Bluesky must remain restricted until you're able to verify you're an adult.`,
           )
         : _(
             msg`Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult.`,
@@ -28,3 +28,5 @@ export function useAgeAssuranceCopy() {
     }
   }, [_, hasCompletedFlow])
 }
+
+// Your age estimation was successful, but based on the results, we cannot be sure that you are 18 or older.