[Neue] Handle emoji within custom font (#5449)

* Support emoji in text with custom font

* Add emoji support to elements that need it

* Remove unused file causing lint failure

* Fix a few more emoji locations

* Couple more

* No throw

src/screens/Profile/Header/DisplayName.tsx

@@ -19,6 +19,7 @@ export function ProfileHeaderDisplayName({
   return (
     <View pointerEvents="none">
       <Text
+        emoji
         testID="profileHeaderDisplayName"
         style={[t.atoms.text, a.text_4xl, a.self_start, {fontWeight: '600'}]}>
         {sanitizeDisplayName(