From 5e79ec85f706c40b77167b8f3b48dd0e6d56bb77 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Bailey <git@esb.lol>
Date: Fri, 30 Jan 2026 16:50:17 -0600
Subject: [PATCH] Add i18n comments

---
 src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx | 14 ++++++++++++--
 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx b/src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx
index afdd38c97e..7003d14cd5 100644
--- a/src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx
+++ b/src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx
@@ -52,7 +52,12 @@ export function DraftItem({
       case device.FALLBACK_IOS:
       case device.FALLBACK_ANDROID:
       case device.FALLBACK_WEB:
-        name = _(msg`another device`)
+        name = _(
+          msg({
+            message: `another device`,
+            comment: `Prefixed with "This media is stored on...". Example: "This media is stored on another device"`,
+          }),
+        )
         break
     }
     return name
@@ -110,7 +115,12 @@ export function DraftItem({
                 {mediaExistsOnOtherDevice && (
                   <DraftMetadataTag
                     icon={WarningIcon}
-                    text={_(msg`Media stored on ${deviceName}`)}
+                    text={_(
+                      msg({
+                        message: `Media stored on ${deviceName}`,
+                        comment: `This media is stored on... Example: "This media is stored on John's iPhone"`,
+                      }),
+                    )}
                   />
                 )}
                 {mediaIsMissing && (