[APP-2160] Build new standard.site link card UI (#10468)

Co-authored-by: vineyardbovines <spencer@thepope.dev>
Co-authored-by: Eric Bailey <git@esb.lol>
Co-authored-by: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

src/lib/api/index.ts

@@ -442,6 +442,7 @@ async function resolveMedia(
           title: resolvedLink.title,
           description: resolvedLink.description,
           thumb: blob,
+          associatedRefs: resolvedLink.associatedRefs,
         },
       }
     }