diff --git a/src/components/Post/Embed/StandardSiteEmbed/index.tsx b/src/components/Post/Embed/StandardSiteEmbed/index.tsx
index 469a0361c8..5af033fe71 100644
--- a/src/components/Post/Embed/StandardSiteEmbed/index.tsx
+++ b/src/components/Post/Embed/StandardSiteEmbed/index.tsx
@@ -278,7 +278,9 @@ export function PublicationCard({
+ style={[a.text_md, a.font_semi_bold, t.atoms.text]}>
{view.source?.title}
@@ -382,12 +379,21 @@ export function SubscribeButton({
if (!view.source) return null
+ const publicationTitle = view.source.title
+ const label = highlightedPublisher
+ ? publicationTitle
+ ? l`Subscribe to ${publicationTitle} on ${highlightedPublisher.name}`
+ : l`Subscribe on ${highlightedPublisher.name}`
+ : publicationTitle
+ ? l`View ${publicationTitle}`
+ : l`View publication`
+
return (