acetheking987/bsky-social-app
1
0
Fork 0
Code Issues Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

intl pull and extract:all (#9818)

Browse Source
This commit is contained in:
Eric Bailey
2026-02-04 13:14:22 -06:00
committed by GitHub
parent b3cbb3440a
commit 546201c93c
41 changed files with 2624 additions and 1927 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/locale/locales/an/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Sesión ya iniciada como @{0}" msgstr "Sesión ya iniciada como @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Texto alternativo" msgstr "Texto alternativo"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Texto alternativo" msgstr "Texto alternativo"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Un codigo de verificación s'ha ninviau a {0}. Escribe aquí ixe codigo.
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "I ha habiu una error" msgstr "I ha habiu una error"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "I ha habiu una error" msgstr "I ha habiu una error"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Animals" msgstr "Animals"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF animau" msgstr "GIF animau"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Tacatot🐴 tacatat 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr ""
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Redactar la respuesta" msgstr "Redactar la respuesta"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Comprimindo video..." msgstr "Comprimindo video..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Desactivar subtitulos" msgstr "Desactivar subtitulos"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Activar subtítols" msgstr "Activar subtítols"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Escribe una parola u etiqueta"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Dentrar en pantalla completa" msgstr "Dentrar en pantalla completa"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Escribe la tuya clau"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Escribe lo tuyo identificador y clau" msgstr "Escribe lo tuyo identificador y clau"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Cambia a pantalla completa" msgstr "Cambia a pantalla completa"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Cambia a pantalla completa"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Error" msgstr "Error"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Excluyir a los usuarios que sigues"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Excluye a los usuarios que sigues" msgstr "Excluye a los usuarios que sigues"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Salir de pantalla completa" msgstr "Salir de pantalla completa"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Ixampla u reduce lo texto d'a publicación" msgstr "Ixampla u reduce lo texto d'a publicación"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Uri esperada pa resolver un rechistro" msgstr "Uri esperada pa resolver un rechistro"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Da-le una cara a lo tuyo perfil" msgstr "Da-le una cara a lo tuyo perfil"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Cintas"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Mosica" msgstr "Mosica"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Falta lo texto alternativo d'uno u mas GIFs."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Falta lo texto alternativo en una u cuantas imáchens." msgstr "Falta lo texto alternativo en una u cuantas imáchens."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Clau actualizada"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Clau actualizada!" msgstr "Clau actualizada!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pausar" msgstr "Pausar"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Pausar video" msgstr "Pausar video"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Canals clavadas"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Las tuyas canals clavadas" msgstr "Las tuyas canals clavadas"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Reproducir" msgstr "Reproducir"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Reproducir {0}" msgstr "Reproducir {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Reproducir video" msgstr "Reproducir video"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Reproducir video"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Reproducir Video" msgstr "Reproducir Video"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Reproduce u pausa lo GIF" msgstr "Reproduce u pausa lo GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Reproduce u pausa lo video" msgstr "Reproduce u pausa lo video"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Politica de privacidat"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Procesando video..." msgstr "Procesando video..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Tría en qué idioma deseyas traducir las publicacions d'a tuya canal."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Prebador de Preferencias Compartidas"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Veyer" msgstr "Veyer"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Veyer texto alternativo" msgstr "Veyer texto alternativo"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Hue"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Alternar habilitar u deshabilitar conteniu pa adultos" msgstr "Alternar habilitar u deshabilitar conteniu pa adultos"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Activa/desactiva lo son" msgstr "Activa/desactiva lo son"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Ya no me fa goyo"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Ya no me fa goyo ({0, plural, one {# me-fa-goyo} other {# me-fa-goyos}})" msgstr "Ya no me fa goyo ({0, plural, one {# me-fa-goyo} other {# me-fa-goyos}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr ""
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Deixar de silenciar filo" msgstr "Deixar de silenciar filo"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Deixar de silenciar video" msgstr "Deixar de silenciar video"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Puyar dende los tuyos fichers"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Puyar dende la biblioteca" msgstr "Puyar dende la biblioteca"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Cargando imáchens..." msgstr "Cargando imáchens..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Cargando thumbnail d'o vinclo..." msgstr "Cargando thumbnail d'o vinclo..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Cargando video..." msgstr "Cargando video..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Video" msgstr "Video"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Video no trobau."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Configuración d'o video" msgstr "Configuración d'o video"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Video cargau" msgstr "Video cargau"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Video: {0}" msgstr "Video: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Video: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Videos" msgstr "Videos"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Agora puez iniciar sesión con a tuya nueva clau." msgstr "Agora puez iniciar sesión con a tuya nueva clau."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Puez reactivar la tuya cuenta pa continar iniciando sesión. Lo tuyo perfil y publicacions serán visibles pa atros usuarios." msgstr "Puez reactivar la tuya cuenta pa continar iniciando sesión. Lo tuyo perfil y publicacions serán visibles pa atros usuarios."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Has d'atorgar acceso a la tuya biblioteca de fotos pa alzar un codigo QR" msgstr "Has d'atorgar acceso a la tuya biblioteca de fotos pa alzar un codigo QR"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/ast/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Yá aniciesti la sesión como @{0}" msgstr "Yá aniciesti la sesión como @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Testu alternativu" msgstr "Testu alternativu"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Testu alternativu" msgstr "Testu alternativu"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Unvióse un mensaxe a {0}. Inclúi un códigu de confirmación que pues
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Prodúxose un error" msgstr "Prodúxose un error"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Prodúxose un error" msgstr "Prodúxose un error"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Animales" msgstr "Animales"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF animáu" msgstr "GIF animáu"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Tocotó 🐴 tocotó 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr ""
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Comprimiendo'l videu…" msgstr "Comprimiendo'l videu…"
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Desactivar los sotítulos" msgstr "Desactivar los sotítulos"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Introduz una pallabra o etiqueta"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr ""
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Introduz l'identificador y la contraseña de to" msgstr "Introduz l'identificador y la contraseña de to"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr ""
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Error" msgstr "Error"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr ""
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "" msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Pon cara al perfil" msgstr "Pon cara al perfil"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Filmes"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Música" msgstr "Música"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "A unu o más GIFs fálta-yos el testu alternativu."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "A una o más imáxenes fálta-yos el testu alternativu." msgstr "A una o más imáxenes fálta-yos el testu alternativu."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Anovóse la contraseña"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "¡Anovóse la configuración!" msgstr "¡Anovóse la configuración!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Feeds fixaos"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "" msgstr ""
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr ""
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Política de privacidá"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Procesando'l videu…" msgstr "Procesando'l videu…"
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Seleiciona la llingua que prefieres pa les traducciones del feed."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr ""
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Amosar" msgstr "Amosar"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Amosar el testu alternativu" msgstr "Amosar el testu alternativu"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Güei"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr ""
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr ""
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Dexar de silenciar el filu" msgstr "Dexar de silenciar el filu"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Xubir dende Ficheros"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Xubir dende Biblioteca" msgstr "Xubir dende Biblioteca"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Xubiendo les imáxenes…" msgstr "Xubiendo les imáxenes…"
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Xubiendo la miniatura del enllaz…" msgstr "Xubiendo la miniatura del enllaz…"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Xubiendo'l videu…" msgstr "Xubiendo'l videu…"
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Videu" msgstr "Videu"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Nun s'atopó'l videu."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Xubióse'l videu" msgstr "Xubióse'l videu"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Videu: {0}" msgstr "Videu: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Videu: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Vídeos" msgstr "Vídeos"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Yá pues aniciar la sesión cola contraseña nueva." msgstr "Yá pues aniciar la sesión cola contraseña nueva."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Pues volver activar la cuenta pa siguir aniciando la sesión. El perfil y les publicaciones van ser visibles pa otros usuarios." msgstr "Pues volver activar la cuenta pa siguir aniciando la sesión. El perfil y les publicaciones van ser visibles pa otros usuarios."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Tienes de conceder l'accesu a la biblioteca de semeyes pa guardar un códigu QR" msgstr "Tienes de conceder l'accesu a la biblioteca de semeyes pa guardar un códigu QR"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/ca/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Afegeix imatge" msgstr "Afegeix imatge"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Afegeix imatges a la publicació" msgstr "Afegeix imatges a la publicació"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Ja tens un compte?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Ja estàs registrat com a @{0}" msgstr "Ja estàs registrat com a @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Text alternatiu" msgstr "Text alternatiu"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Text alternatiu" msgstr "Text alternatiu"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "S'ha enviat un correu a {0}. Inclou un codi de confirmació que has d'en
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Hi ha hagut un error" msgstr "Hi ha hagut un error"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Hi ha hagut un error" msgstr "Hi ha hagut un error"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Benestar animal"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Animals" msgstr "Animals"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF animat" msgstr "GIF animat"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Clop 🐴 clop 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Crear publicacions de fins a {0, plural, one {}other {# caràcters}} de
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Redacta una resposta" msgstr "Redacta una resposta"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Comprimint el vídeo..." msgstr "Comprimint el vídeo..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Desactiva les publicacions que citen aquesta publicació"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Desactiva del tot les respostes" msgstr "Desactiva del tot les respostes"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Deshabilita els subtítols" msgstr "Deshabilita els subtítols"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Activa les notificacions push"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "Activa les publicacions que citen aquesta publicació" msgstr "Activa les publicacions que citen aquesta publicació"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Habilita els subtítols" msgstr "Habilita els subtítols"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Introdueix una lletra o etiqueta"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Entra el codi" msgstr "Entra el codi"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Entra a pantalla completa" msgstr "Entra a pantalla completa"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Introdueix la teva contrasenya"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Introdueix el teu usuari i contrasenya" msgstr "Introdueix el teu usuari i contrasenya"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Canvia a pantalla completa" msgstr "Canvia a pantalla completa"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Canvia a pantalla completa"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Entreteniment" msgstr "Entreteniment"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Error" msgstr "Error"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Exclou els usuaris que segueixes"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Exclou els usuaris que segueixes" msgstr "Exclou els usuaris que segueixes"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Surt de la pantalla completa" msgstr "Surt de la pantalla completa"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Expandeix el text de la publicació"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Amplia o redueix el text de la publicació" msgstr "Amplia o redueix el text de la publicació"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "S'esperava que l'uri es resolgués en un registre" msgstr "S'esperava que l'uri es resolgués en un registre"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Rep notificacions quan algú publiqui"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Comença" msgstr "Comença"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Posa una cara al teu perfil" msgstr "Posa una cara al teu perfil"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Pel·lícules"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Música" msgstr "Música"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Falta el text alternatiu a un o més GIFs."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Falta el text alternatiu a una o més imatges." msgstr "Falta el text alternatiu a una o més imatges."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "Un o més dels fitxers seleccionats no són compatibles." msgstr "Un o més dels fitxers seleccionats no són compatibles."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "Un o més dels fitxers seleccionats són massa grans. La mida màxima és de 100 MB." msgstr "Un o més dels fitxers seleccionats són massa grans. La mida màxima és de 100 MB."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "Obre la càmera del dispositiu" msgstr "Obre la càmera del dispositiu"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "Obre la galeria del dispositiu per seleccionar fins a {MAX_IMAGES, plural, other{# imatges}} o un sol vídeo o GIF." msgstr "Obre la galeria del dispositiu per seleccionar fins a {MAX_IMAGES, plural, other{# imatges}} o un sol vídeo o GIF."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Contrasenya actualitzada"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Contrasenya actualitzada!" msgstr "Contrasenya actualitzada!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Posa en pausa" msgstr "Posa en pausa"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Posa en pausa el vídeo" msgstr "Posa en pausa el vídeo"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Canals de notícies fixats"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Fixat als teus canals" msgstr "Fixat als teus canals"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Reprodueix" msgstr "Reprodueix"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Reprodueix {0}" msgstr "Reprodueix {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Reprodueix el vídeo" msgstr "Reprodueix el vídeo"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Reprodueix el vídeo"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Reprodueix el vídeo" msgstr "Reprodueix el vídeo"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Reprodueix o posa en pausa el GIF" msgstr "Reprodueix o posa en pausa el GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Reprodueix o posa en pausa el GIF" msgstr "Reprodueix o posa en pausa el GIF"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Política de privacitat"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "Violació de la privadesa d'un menor" msgstr "Violació de la privadesa d'un menor"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Processant el vídeo..." msgstr "Processant el vídeo..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Selecciona el teu idioma preferit per a les traduccions al teu canal."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Selecciona els teus canals de notificació preferits" msgstr "Selecciona els teus canals de notificació preferits"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "No es permet seleccionar diversos tipus de suports." msgstr "No es permet seleccionar diversos tipus de suports."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Comprovador de preferències compartides"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Mostra" msgstr "Mostra"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Mostra el text alternatiu" msgstr "Mostra el text alternatiu"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Avui"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Commuta per a habilitar o deshabilitar el contingut per a adults" msgstr "Commuta per a habilitar o deshabilitar el contingut per a adults"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Commuta el so" msgstr "Commuta el so"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Desfés el m'agrada"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Desfés els m'agrades ({0, plural, one {# m'agrada} other {# m'agrades}})" msgstr "Desfés els m'agrades ({0, plural, one {# m'agrada} other {# m'agrades}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Deixa de silenciar la llista"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Deixa de silenciar el fil de debat" msgstr "Deixa de silenciar el fil de debat"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Deixa de silenciar el vídeo" msgstr "Deixa de silenciar el vídeo"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Puja dels Fitxers"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Puja de la biblioteca" msgstr "Puja de la biblioteca"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "S'estan penjant imatges..." msgstr "S'estan penjant imatges..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "S'està penjant la miniatura de l'enllaç..." msgstr "S'està penjant la miniatura de l'enllaç..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "S'està penjant el vídeo..." msgstr "S'està penjant el vídeo..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "Verificant..."
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Versió {0}" msgstr "Versió {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Vídeo" msgstr "Vídeo"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "No s'ha trobat el vídeo."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Configuració de vídeo" msgstr "Configuració de vídeo"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Vídeo penjat" msgstr "Vídeo penjat"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Vídeo: {0}" msgstr "Vídeo: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Vídeo: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Vídeos" msgstr "Vídeos"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "Els vídeos han de tenir una durada inferior a 3 minuts." msgstr "Els vídeos han de tenir una durada inferior a 3 minuts."
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Ara pots triar rebre notificacions quan publiquin persones específiques
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Ara pots iniciar sessió amb la nova contrasenya." msgstr "Ara pots iniciar sessió amb la nova contrasenya."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "Només pots seleccionar un GIF alhora." msgstr "Només pots seleccionar un GIF alhora."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "Només pots seleccionar un vídeo alhora." msgstr "Només pots seleccionar un vídeo alhora."
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Pots reactivar el teu compte per continuar iniciant la sessió. El teu perfil i les publicacions seran visibles per a altres usuaris." msgstr "Pots reactivar el teu compte per continuar iniciant la sessió. El teu perfil i les publicacions seran visibles per a altres usuaris."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "Pots seleccionar fins a {MAX_IMAGES, plural, other {# imatges}} en total." msgstr "Pots seleccionar fins a {MAX_IMAGES, plural, other {# imatges}} en total."
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Has de completar la garantia d'edat per accedir a aquesta pantalla."
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Has de concedir accés a la teva galeria per desar un codi QR" msgstr "Has de concedir accés a la teva galeria per desar un codi QR"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "Has de permetre l'accés a la teva biblioteca multimèdia." msgstr "Has de permetre l'accés a la teva biblioteca multimèdia."
src/locale/locales/cy/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Ychwanegwch lun" msgstr "Ychwanegwch lun"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Ychwanegu cyfrwng i bostiad" msgstr "Ychwanegu cyfrwng i bostiad"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Oes gennych chi gyfrif yn barod?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Eisoes wedi mewngofnodi fel @{0}" msgstr "Eisoes wedi mewngofnodi fel @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "AMGEN"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Testun amgen" msgstr "Testun amgen"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Testun Amgen" msgstr "Testun Amgen"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Mae e-bost wedi'i anfon at {0}. Mae'n cynnwys cod cadarnhau y gallwch ei
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Digwyddodd gwall" msgstr "Digwyddodd gwall"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Digwyddodd gwall" msgstr "Digwyddodd gwall"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Lles anifeiliaid"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Anifeiliaid" msgstr "Anifeiliaid"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF wedi'i hanimeiddio" msgstr "GIF wedi'i hanimeiddio"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Cyfansoddwch bostiadau hyd at {0, plural, zero {} one {# nod} two {# nod
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Ysgrifennu ateb" msgstr "Ysgrifennu ateb"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Yn cywasgu fideo..." msgstr "Yn cywasgu fideo..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Analluogi postiadau dyfynu'r postiad hwn"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Analluogi atebion yn llwyr" msgstr "Analluogi atebion yn llwyr"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Analluogi isdeitlau" msgstr "Analluogi isdeitlau"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Galluogi gwthio hysbysiadau"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "Galluogi postiadau dyfynu'r postiad hwn" msgstr "Galluogi postiadau dyfynu'r postiad hwn"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Galluogi isdeitlau" msgstr "Galluogi isdeitlau"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Rhowch air neu dag"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Rhowch y cod" msgstr "Rhowch y cod"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Mynd i'r sgrin lawn" msgstr "Mynd i'r sgrin lawn"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Rhowch eich cyfrinair"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Rhowch eich enw defnyddiwr a chyfrinair" msgstr "Rhowch eich enw defnyddiwr a chyfrinair"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Yn mynd i'r sgrin lawn" msgstr "Yn mynd i'r sgrin lawn"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Yn mynd i'r sgrin lawn"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Adloniant" msgstr "Adloniant"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Gwall" msgstr "Gwall"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Eithrio defnyddwyr rydych yn eu dilyn"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Yn eithrio defnyddwyr rydych yn eu dilyn" msgstr "Yn eithrio defnyddwyr rydych yn eu dilyn"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Gadael y sgrin lawn" msgstr "Gadael y sgrin lawn"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Estyn testun postiad"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Yn ehangu neu'n lleihau testun postiad" msgstr "Yn ehangu neu'n lleihau testun postiad"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Yr uri disgwyliedig i ddatrys i gofnod" msgstr "Yr uri disgwyliedig i ddatrys i gofnod"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Cael gwybod pan fydd rhywun yn postio"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Cychwyn arni" msgstr "Cychwyn arni"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Rhowch wyneb i'ch proffil" msgstr "Rhowch wyneb i'ch proffil"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Ffilmiau"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Cerddoriaeth" msgstr "Cerddoriaeth"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Does dim testun amgen ar un neu fwy o GIFau."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Does dim testun amgen ar un neu fwy o fideos." msgstr "Does dim testun amgen ar un neu fwy o fideos."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "Dyw un neu fwy o'r ffeiliau hyn ddim yn cael eu cynnal." msgstr "Dyw un neu fwy o'r ffeiliau hyn ddim yn cael eu cynnal."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "Mae un neu fwy o'r ffeiliau hyn yn rhy fawr. Uchafswm maint yw 100 MB." msgstr "Mae un neu fwy o'r ffeiliau hyn yn rhy fawr. Uchafswm maint yw 100 MB."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "Yn agor camera dyfais" msgstr "Yn agor camera dyfais"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "Yn agor oriel dyfais i ddewis hyd at {MAX_IMAGES, plural, other {# delwedd}}, neu un fideo neu GIF." msgstr "Yn agor oriel dyfais i ddewis hyd at {MAX_IMAGES, plural, other {# delwedd}}, neu un fideo neu GIF."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Cyfrinair wedi'i ddiweddaru"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Cyfrinair wedi'i ddiweddaru!" msgstr "Cyfrinair wedi'i ddiweddaru!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Oedi" msgstr "Oedi"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Oedi fideo" msgstr "Oedi fideo"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Ffrydiau wedi'u Pinio"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Wedi'i binio i'ch ffrydiau" msgstr "Wedi'i binio i'ch ffrydiau"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Chwarae" msgstr "Chwarae"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Chwarae {0}" msgstr "Chwarae {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Chwarae fideo" msgstr "Chwarae fideo"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Chwarae fideo"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Chwarae Fideo" msgstr "Chwarae Fideo"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Yn chwarae neu'n oedi'r GIF" msgstr "Yn chwarae neu'n oedi'r GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Yn chwarae neu'n oedi'r fideo" msgstr "Yn chwarae neu'n oedi'r fideo"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Polisi Preifatwydd"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "Torri ar breifatrwydd plentyn dan oed" msgstr "Torri ar breifatrwydd plentyn dan oed"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Yn prosesu fideo..." msgstr "Yn prosesu fideo..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Dewiswch eich dewis iaith cyfieithu'ch ffrydiau."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Dewiswch eich hoff sianeli hysbysu" msgstr "Dewiswch eich hoff sianeli hysbysu"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "Dyw dewis mathau lluosog o gyfryngau ddim yn cael ei gynnal." msgstr "Dyw dewis mathau lluosog o gyfryngau ddim yn cael ei gynnal."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Profwr Dewisiadau Rhannu"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Dangos" msgstr "Dangos"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Dangos testun amgen" msgstr "Dangos testun amgen"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Heddiw"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Toglo i alluogi neu analluogi cynnwys oedolion" msgstr "Toglo i alluogi neu analluogi cynnwys oedolion"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Toglo'r sain" msgstr "Toglo'r sain"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Dad-hoffi"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Dadhoffi ({0, plural, one {# hoffi} other {# hoffi}})" msgstr "Dadhoffi ({0, plural, one {# hoffi} other {# hoffi}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Dad-dewi rhestr"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Dad-dewi'r edefyn" msgstr "Dad-dewi'r edefyn"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Dad-dewi fideo" msgstr "Dad-dewi fideo"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Llwytho i fyny o'r Ffeiliau"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Llwytho i fyny o'r Llyfrgell" msgstr "Llwytho i fyny o'r Llyfrgell"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Wrthi'n lwytho lluniau i fyny..." msgstr "Wrthi'n lwytho lluniau i fyny..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Wrthi'n lwytho dolen llun bach i fyny..." msgstr "Wrthi'n lwytho dolen llun bach i fyny..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Wrthi'n llwytho fideo i fyny..." msgstr "Wrthi'n llwytho fideo i fyny..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "Yn gwirio..."
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Fersiwn {0}" msgstr "Fersiwn {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Fideo" msgstr "Fideo"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Fideo heb ei ganfod."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Gosodiadau fideo" msgstr "Gosodiadau fideo"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Fideo wedi'i lwytho i fyny" msgstr "Fideo wedi'i lwytho i fyny"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Fideo: {0}" msgstr "Fideo: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Fideo: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Fideos" msgstr "Fideos"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "Rhaid i fideos fod yn llai na 3 munud o hyd." msgstr "Rhaid i fideos fod yn llai na 3 munud o hyd."
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Gallwch nawr ddewis i gael gwybod pan fydd pobl benodol yn postio. Os oe
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Gallwch nawr fewngofnodi gyda'ch cyfrinair newydd." msgstr "Gallwch nawr fewngofnodi gyda'ch cyfrinair newydd."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "Dim ond un GIF ar y tro mai modd ei ddewis." msgstr "Dim ond un GIF ar y tro mai modd ei ddewis."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "Dim ond un fideo ar y tro mai modd ei ddewis." msgstr "Dim ond un fideo ar y tro mai modd ei ddewis."
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Gallwch ailagor eich cyfrif i barhau i fewngofnodi. Bydd defnyddwyr eraill yn gallu gweld eich proffil a'ch postiadau." msgstr "Gallwch ailagor eich cyfrif i barhau i fewngofnodi. Bydd defnyddwyr eraill yn gallu gweld eich proffil a'ch postiadau."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "Gallwch ddewis hyd at {MAX_IMAGES, plural, other {# delwedd}} i gyd." msgstr "Gallwch ddewis hyd at {MAX_IMAGES, plural, other {# delwedd}} i gyd."
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Mae'n rhaid i chi gwblhau'r drefn sicrwydd oed er mwyn cael mynediad at
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Rhaid i chi ganiatáu mynediad i'ch llyfrgell ffotograffau i gadw cod QR" msgstr "Rhaid i chi ganiatáu mynediad i'ch llyfrgell ffotograffau i gadw cod QR"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "Rhaid i chi ganiatáu mynediad i'ch llyfrgell cyfryngau." msgstr "Rhaid i chi ganiatáu mynediad i'ch llyfrgell cyfryngau."
src/locale/locales/da/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Tilføj billede" msgstr "Tilføj billede"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Føj medier til opslag" msgstr "Føj medier til opslag"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Har du allerede en konto?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Allerede logget ind som @{0}" msgstr "Allerede logget ind som @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Alt-tekst" msgstr "Alt-tekst"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Alt-tekst" msgstr "Alt-tekst"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "En e-mail er sendt til {0}. Den indeholder en bekræftelseskode, som du
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Der opstod en fejl" msgstr "Der opstod en fejl"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Der opstod en fejl" msgstr "Der opstod en fejl"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Dyrevelfærd"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Dyr" msgstr "Dyr"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "Animeret GIF" msgstr "Animeret GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Hyp 🐴 hyp 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Skriv opslag på op til {0, plural, one {}other {# tegn}}"
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Skriv svar" msgstr "Skriv svar"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Komprimerer video..." msgstr "Komprimerer video..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Deaktiver citatopslag af dette opslag"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Deaktiver svar fuldstændigt" msgstr "Deaktiver svar fuldstændigt"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Deaktiver undertekster" msgstr "Deaktiver undertekster"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Aktiver push-notifikationer"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "Tillad citatopslag af dette opslag" msgstr "Tillad citatopslag af dette opslag"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Aktiver undertekster" msgstr "Aktiver undertekster"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Indtast et ord eller tag"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Indtast kode" msgstr "Indtast kode"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Åbn i fuld skærm" msgstr "Åbn i fuld skærm"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Indtast din adgangskode"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Indtsat dit brugernavn og din adgangskode" msgstr "Indtsat dit brugernavn og din adgangskode"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Åbner i fuld skærm" msgstr "Åbner i fuld skærm"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Åbner i fuld skærm"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Underholdning" msgstr "Underholdning"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Fejl" msgstr "Fejl"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Udelad brugere, du følger"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Anvendes ikke på brugere, du følger" msgstr "Anvendes ikke på brugere, du følger"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Forlad fuld skærm" msgstr "Forlad fuld skærm"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Udvid opslagets tekst"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Udvider eller sammenklapper opslagets tekst" msgstr "Udvider eller sammenklapper opslagets tekst"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Forventede, at URI henviste til et dataelement" msgstr "Forventede, at URI henviste til et dataelement"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Bliv notificeret, når nogen laver opslag"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Kom i gang" msgstr "Kom i gang"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Sæt ansigt på din profil" msgstr "Sæt ansigt på din profil"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Film"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Musik" msgstr "Musik"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "En eller flere GIF'er mangler alt-tekst."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "En eller flere billeder mangler alt-tekst." msgstr "En eller flere billeder mangler alt-tekst."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "En eller flere af de valgte filer er ikke understøttet." msgstr "En eller flere af de valgte filer er ikke understøttet."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "En eller flere af de valgte filer er for stor. Den maksimale størrelse er 100 MB." msgstr "En eller flere af de valgte filer er for stor. Den maksimale størrelse er 100 MB."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "Åbner enhedens kamera" msgstr "Åbner enhedens kamera"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "Åbner enhedens mediabibliotek for valg af op til {MAX_IMAGES, plural, one {}other {# billeder}}, eller en enkelt video eller GIF." msgstr "Åbner enhedens mediabibliotek for valg af op til {MAX_IMAGES, plural, one {}other {# billeder}}, eller en enkelt video eller GIF."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Adgangskode opdateret!"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Adgangskode opdateret!" msgstr "Adgangskode opdateret!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pause" msgstr "Pause"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Stop afspilning" msgstr "Stop afspilning"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Fastgjorte feeds"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Fastgjort til dine feeds" msgstr "Fastgjort til dine feeds"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Afspil" msgstr "Afspil"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Afspil {0}" msgstr "Afspil {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Afspil video" msgstr "Afspil video"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Afspil video"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Afspil video" msgstr "Afspil video"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Starter/stopper GIF-animationen" msgstr "Starter/stopper GIF-animationen"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Starter/stopper videoen" msgstr "Starter/stopper videoen"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Privatlivspolitik"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "Privatlivskrænkelse af en mindreårig" msgstr "Privatlivskrænkelse af en mindreårig"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Behandler video..." msgstr "Behandler video..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Vælg dit foretrukne sprog for oversættelser i dit feed"
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Vælg dine foretrukne notifikationskanaler" msgstr "Vælg dine foretrukne notifikationskanaler"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "Valg af flere medietyper er ikke understøttet." msgstr "Valg af flere medietyper er ikke understøttet."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Test af delte indstillinger"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Vis" msgstr "Vis"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Vis alt-tekst" msgstr "Vis alt-tekst"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "I dag"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Tryk for at aktivere eller deaktivere voksenindhold" msgstr "Tryk for at aktivere eller deaktivere voksenindhold"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Slår lyden til/fra" msgstr "Slår lyden til/fra"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Fjern like"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Fjern ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Fjern ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Skjul ikke længere liste"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Skjul ikke længere tråd" msgstr "Skjul ikke længere tråd"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Skjul ikke længere video" msgstr "Skjul ikke længere video"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Upload fra filer"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Upload fra bibliotek" msgstr "Upload fra bibliotek"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Uploader billeder..." msgstr "Uploader billeder..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Uploader forhåndsvisning af link..." msgstr "Uploader forhåndsvisning af link..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Uploader video..." msgstr "Uploader video..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "Bekræfter ..."
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Version {0}" msgstr "Version {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Video" msgstr "Video"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Video ikke fundet."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Videoindstillinger" msgstr "Videoindstillinger"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Video uploadet" msgstr "Video uploadet"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Video: {0}" msgstr "Video: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Video: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Videoer" msgstr "Videoer"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "Videoer skal være højst 3 minutter lange." msgstr "Videoer skal være højst 3 minutter lange."
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Du kan nu vælge at blive notificeret om opslag fra udvalgte personer. H
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Du kan nu logge ind med din nye adgangskode." msgstr "Du kan nu logge ind med din nye adgangskode."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "Du kan kun vælge én GIF ad gangen." msgstr "Du kan kun vælge én GIF ad gangen."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "Du kan kun vælge én video ad gangen." msgstr "Du kan kun vælge én video ad gangen."
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Du kan genaktivere din konto ved at logge ind. Andre brugere vil igen kunne se din profil og dine opslag." msgstr "Du kan genaktivere din konto ved at logge ind. Andre brugere vil igen kunne se din profil og dine opslag."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "Du kan vælge op til {MAX_IMAGES, plural, one {}other {# billeder}} i alt." msgstr "Du kan vælge op til {MAX_IMAGES, plural, one {}other {# billeder}} i alt."
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Du skal gennemføre alderstjek for at tilgå dette skærmbillede."
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Du skal give adgang til dit fotobibliotek for at gemme en QR-kode" msgstr "Du skal give adgang til dit fotobibliotek for at gemme en QR-kode"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "Du skal give adgang til dit mediebibliotek." msgstr "Du skal give adgang til dit mediebibliotek."
src/locale/locales/de/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Bild hinzufügen" msgstr "Bild hinzufügen"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Medien zum Post hinzufügen" msgstr "Medien zum Post hinzufügen"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Hast du bereits einen Account?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Bereits als @{0} eingeloggt" msgstr "Bereits als @{0} eingeloggt"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Alt-Text" msgstr "Alt-Text"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Alt-Text" msgstr "Alt-Text"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Eine E-Mail wurde an {0} gesendet. Sie enthält einen Bestätigungscode,
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten" msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten" msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Tierschutz"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Tiere" msgstr "Tiere"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "Animiertes GIF" msgstr "Animiertes GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Klipp 🐴 klapp 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Verfasse Posts mit einer Länge von bis zu {0, plural, other {# Zeichen}
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Antwort verfassen" msgstr "Antwort verfassen"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Video wird komprimiert..." msgstr "Video wird komprimiert..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Zitate dieses Posts deaktivieren"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Antworten vollständig deaktivieren" msgstr "Antworten vollständig deaktivieren"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Untertitel deaktivieren" msgstr "Untertitel deaktivieren"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Push-Mitteilungen aktivieren"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "Zitate dieses Posts aktivieren" msgstr "Zitate dieses Posts aktivieren"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Untertitel aktivieren" msgstr "Untertitel aktivieren"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Gib ein Wort oder einen Tag ein"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Code eingeben" msgstr "Code eingeben"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "In den Vollbildmodus wechseln" msgstr "In den Vollbildmodus wechseln"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Gib dein Passwort ein"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Gib deinen Nutzernamen und dein Passwort ein" msgstr "Gib deinen Nutzernamen und dein Passwort ein"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Vollbildmodus aktivieren" msgstr "Vollbildmodus aktivieren"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Vollbildmodus aktivieren"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Unterhaltung" msgstr "Unterhaltung"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Fehler" msgstr "Fehler"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Nutzer ausschließen, denen du folgst"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Nutzer ausgeschlossen, denen du folgst" msgstr "Nutzer ausgeschlossen, denen du folgst"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Vollbildmodus beenden" msgstr "Vollbildmodus beenden"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Text des Posts ausklappen"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Text des Posts erweitern oder einklappen" msgstr "Text des Posts erweitern oder einklappen"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Erwartete uri, um einen Eintrag aufzulösen" msgstr "Erwartete uri, um einen Eintrag aufzulösen"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Mitteilungen erhalten, wenn jemand Posts veröffentlicht"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Los geht's" msgstr "Los geht's"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Gib deinem Profil ein Gesicht" msgstr "Gib deinem Profil ein Gesicht"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Filme"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Musik" msgstr "Musik"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Bei einem oder mehreren GIFs fehlen Alt-Texte."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Bei einem oder mehreren Bildern fehlen Alt-Texte." msgstr "Bei einem oder mehreren Bildern fehlen Alt-Texte."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "Eine oder mehrere deiner ausgewählten Dateien werden nicht unterstützt." msgstr "Eine oder mehrere deiner ausgewählten Dateien werden nicht unterstützt."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "Eine oder mehrere deiner ausgewählten Dateien sind zu groß. Die maximale Größe beträgt 100 MB." msgstr "Eine oder mehrere deiner ausgewählten Dateien sind zu groß. Die maximale Größe beträgt 100 MB."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "Öffnet die Gerätekamera" msgstr "Öffnet die Gerätekamera"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "Öffnet die Gerätegalerie, um bis zu {MAX_IMAGES, plural, other {# Bilder}} oder ein einzelnes Video oder GIF auszuwählen." msgstr "Öffnet die Gerätegalerie, um bis zu {MAX_IMAGES, plural, other {# Bilder}} oder ein einzelnes Video oder GIF auszuwählen."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Passwort aktualisiert"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Passwort aktualisiert!" msgstr "Passwort aktualisiert!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pausieren" msgstr "Pausieren"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Video pausieren" msgstr "Video pausieren"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Angeheftete Feeds"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "An deine Feeds angepinnt" msgstr "An deine Feeds angepinnt"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Abspielen" msgstr "Abspielen"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "{0} abspielen" msgstr "{0} abspielen"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Video abspielen" msgstr "Video abspielen"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Video abspielen"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Video abspielen" msgstr "Video abspielen"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Spielt das GIF ab oder pausiert es" msgstr "Spielt das GIF ab oder pausiert es"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Spielt das Video ab oder pausiert es" msgstr "Spielt das Video ab oder pausiert es"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Datenschutzerklärung"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "Verletzung der Privatsphäre eines Minderjährigen" msgstr "Verletzung der Privatsphäre eines Minderjährigen"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Video wird verarbeitet..." msgstr "Video wird verarbeitet..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Wähle deine bevorzugte Sprache für Übersetzungen in deinem Feed aus."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Wähle deine bevorzugten Mitteilungs-Kanäle aus" msgstr "Wähle deine bevorzugten Mitteilungs-Kanäle aus"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "Das Auswählen mehrerer Medientypen wird nicht unterstützt." msgstr "Das Auswählen mehrerer Medientypen wird nicht unterstützt."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Tester für gemeinsame Einstellungen"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Anzeigen" msgstr "Anzeigen"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Alt-Text anzeigen" msgstr "Alt-Text anzeigen"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Heute"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Umschalten, um Inhalte für Erwachsene zu aktivieren oder zu deaktivieren" msgstr "Umschalten, um Inhalte für Erwachsene zu aktivieren oder zu deaktivieren"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Schaltet den Ton um" msgstr "Schaltet den Ton um"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Gefällt mir nicht mehr"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Gefällt mir nicht mehr ({0, plural, one {# Gefällt mir} other {# Gefällt mir}})" msgstr "Gefällt mir nicht mehr ({0, plural, one {# Gefällt mir} other {# Gefällt mir}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Liste nicht mehr stummschalten"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Stummschaltung des Threads aufheben" msgstr "Stummschaltung des Threads aufheben"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Stummschaltung von Video aufheben" msgstr "Stummschaltung von Video aufheben"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Von Dateien hochladen"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Aus der Bibliothek hochladen" msgstr "Aus der Bibliothek hochladen"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Bilder werden hochgeladen..." msgstr "Bilder werden hochgeladen..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Link-Vorschaubild wird hochgeladen..." msgstr "Link-Vorschaubild wird hochgeladen..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Video wird hochgeladen..." msgstr "Video wird hochgeladen..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "Wird verifiziert..."
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Version {0}" msgstr "Version {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Video" msgstr "Video"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Video nicht gefunden."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Video-Einstellungen" msgstr "Video-Einstellungen"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Video hochgeladen" msgstr "Video hochgeladen"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Video: {0}" msgstr "Video: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Video: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Videos" msgstr "Videos"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "Videos dürfen nicht länger als 3 Minuten sein." msgstr "Videos dürfen nicht länger als 3 Minuten sein."
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Du kannst jetzt auswählen, ob du Mitteilungen erhalten möchtest, wenn
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Du kannst dich jetzt mit deinem neuen Passwort einloggen." msgstr "Du kannst dich jetzt mit deinem neuen Passwort einloggen."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "Du kannst jeweils nur ein GIF auswählen." msgstr "Du kannst jeweils nur ein GIF auswählen."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "Du kannst jeweils nur ein Video auswählen." msgstr "Du kannst jeweils nur ein Video auswählen."
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Du kannst deinen Account reaktivieren, um dich weiterhin einzuloggen. Dein Profil und deine Posts werden für andere Nutzer sichtbar sein." msgstr "Du kannst deinen Account reaktivieren, um dich weiterhin einzuloggen. Dein Profil und deine Posts werden für andere Nutzer sichtbar sein."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "Du kannst insgesamt bis zu {MAX_IMAGES, plural, other {# Bilder}} auswählen." msgstr "Du kannst insgesamt bis zu {MAX_IMAGES, plural, other {# Bilder}} auswählen."
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Du musst die Altersverifikation abschließen, um auf diesen Bildschirm z
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Du musst den Zugriff auf deine Galerie gewähren, um einen QR-Code speichern zu können" msgstr "Du musst den Zugriff auf deine Galerie gewähren, um einen QR-Code speichern zu können"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "Du musst den Zugriff auf deine Galerie erlauben." msgstr "Du musst den Zugriff auf deine Galerie erlauben."
src/locale/locales/el/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Ήδη συνδεδεμένος ως @{0}" msgstr "Ήδη συνδεδεμένος ως @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr ""
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Εναλλακτικό κείμενο" msgstr "Εναλλακτικό κείμενο"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Εναλλακτικό κείμενο" msgstr "Εναλλακτικό κείμενο"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Ένα email έχει σταλεί στο {0}. Περιλαμβάνει
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα" msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα" msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Ζώα" msgstr "Ζώα"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "Κινούμενο GIF" msgstr "Κινούμενο GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr ""
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr ""
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Σύνταξη απάντησης" msgstr "Σύνταξη απάντησης"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Συμπίεση βίντεο..." msgstr "Συμπίεση βίντεο..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Απενεργοποίηση υποτίτλων" msgstr "Απενεργοποίηση υποτίτλων"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Ενεργοποίηση υπότιτλων" msgstr "Ενεργοποίηση υπότιτλων"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Εισάγετε μια λέξη ή ετικέτα"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr ""
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Εισάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης σας" msgstr "Εισάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης σας"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr ""
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα" msgstr "Σφάλμα"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Αποκλεισμός χρηστών που ακολουθείτε"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Αποκλείει τους χρήστες που ακολουθείτε" msgstr "Αποκλείει τους χρήστες που ακολουθείτε"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Έξοδος από την πλήρη οθόνη" msgstr "Έξοδος από την πλήρη οθόνη"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "" msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Αναμενόταν το uri να επιλυθεί σε ένα αρχείο" msgstr "Αναμενόταν το uri να επιλυθεί σε ένα αρχείο"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Δώστε στο προφίλ σας ένα πρόσωπο" msgstr "Δώστε στο προφίλ σας ένα πρόσωπο"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Ταινίες"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Μουσική" msgstr "Μουσική"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Ένα ή περισσότερα GIF λείπουν το εναλλακ
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Μία ή περισσότερες εικόνες λείπουν το εναλλακτικό κείμενο." msgstr "Μία ή περισσότερες εικόνες λείπουν το εναλλακτικό κείμενο."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε!" msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Παύση" msgstr "Παύση"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Παύση βίντεο" msgstr "Παύση βίντεο"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Καρφιτσωμένες ροές"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Καρφιτσωμένο στις ροές σας" msgstr "Καρφιτσωμένο στις ροές σας"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Αναπαραγωγή" msgstr "Αναπαραγωγή"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Αναπαραγωγή {0}" msgstr "Αναπαραγωγή {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Αναπαραγωγή βίντεο" msgstr "Αναπαραγωγή βίντεο"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Αναπαραγωγή βίντεο"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Αναπαραγωγή Βίντεο" msgstr "Αναπαραγωγή Βίντεο"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Πολιτική Απορρήτου"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Επεξεργασία βίντεο..." msgstr "Επεξεργασία βίντεο..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Επιλέξτε την προτιμώμενη γλώσσα σας γι
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Ελεγκτής κοινών προτιμήσεων"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Εμφάνιση" msgstr "Εμφάνιση"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Εμφάνιση εναλλακτικού κειμένου" msgstr "Εμφάνιση εναλλακτικού κειμένου"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Σήμερα"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Εναλλαγή για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε περιεχόμενο για ενήλικες" msgstr "Εναλλαγή για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε περιεχόμενο για ενήλικες"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr ""
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr ""
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Ακύρωση Σίγασης νήματος" msgstr "Ακύρωση Σίγασης νήματος"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Ακύρωση Σίγασης βίντεο" msgstr "Ακύρωση Σίγασης βίντεο"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Ανεβάστε από αρχεία"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Ανεβάστε από τη βιβλιοθήκη" msgstr "Ανεβάστε από τη βιβλιοθήκη"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Ανεβάζω εικόνες..." msgstr "Ανεβάζω εικόνες..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Ανεβάζω μικρογραφία συνδέσμου..." msgstr "Ανεβάζω μικρογραφία συνδέσμου..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Ανεβάζω βίντεο..." msgstr "Ανεβάζω βίντεο..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Βίντεο" msgstr "Βίντεο"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Το βίντεο δεν βρέθηκε."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Ρυθμίσεις βίντεο" msgstr "Ρυθμίσεις βίντεο"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Το βίντεο ανέβηκε" msgstr "Το βίντεο ανέβηκε"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Βίντεο: {0}" msgstr "Βίντεο: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Βίντεο: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Τώρα μπορείτε να συνδεθείτε με τον νέο σας κωδικό πρόσβασης." msgstr "Τώρα μπορείτε να συνδεθείτε με τον νέο σας κωδικό πρόσβασης."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Μπορείτε να επανενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας για να συνεχίσετε να συνδέεστε. Το προφίλ και οι αναρτήσεις σας θα είναι ορατές σε άλλους χρήστες." msgstr "Μπορείτε να επανενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας για να συνεχίσετε να συνδέεστε. Το προφίλ και οι αναρτήσεις σας θα είναι ορατές σε άλλους χρήστες."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Πρέπει να παραχωρήσετε πρόσβαση στη βιβλιοθήκη φωτογραφιών σας για να αποθηκεύσετε έναν κωδικό QR" msgstr "Πρέπει να παραχωρήσετε πρόσβαση στη βιβλιοθήκη φωτογραφιών σας για να αποθηκεύσετε έναν κωδικό QR"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/en-GB/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Add image" msgstr "Add image"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Add media to post" msgstr "Add media to post"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Already have an account?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Already signed in as @{0}" msgstr "Already signed in as @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Alt text" msgstr "Alt text"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Alt Text" msgstr "Alt Text"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "An email has been sent to {0}. It includes a confirmation code which you
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "An error has occurred" msgstr "An error has occurred"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "An error occurred" msgstr "An error occurred"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Animal welfare"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Animals" msgstr "Animals"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "Animated GIF" msgstr "Animated GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length"
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Compose reply" msgstr "Compose reply"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Compressing video..." msgstr "Compressing video..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Disable quote posts of this post"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Disable replies entirely" msgstr "Disable replies entirely"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Disable subtitles" msgstr "Disable subtitles"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Enable push notifications"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "Enable quote posts of this post" msgstr "Enable quote posts of this post"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Enable subtitles" msgstr "Enable subtitles"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Enter a word or tag"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Enter code" msgstr "Enter code"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Enter fullscreen" msgstr "Enter fullscreen"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Enter your password"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Enter your username and password" msgstr "Enter your username and password"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Enters fullscreen" msgstr "Enters fullscreen"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Enters fullscreen"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Entertainment" msgstr "Entertainment"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Error" msgstr "Error"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Exclude users you follow"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Excludes users you follow" msgstr "Excludes users you follow"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Exit fullscreen" msgstr "Exit fullscreen"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Expand post text"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Expands or collapses post text" msgstr "Expands or collapses post text"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Expected URI to resolve to a record" msgstr "Expected URI to resolve to a record"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Get notified when someone posts"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Get started" msgstr "Get started"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Give your profile a face" msgstr "Give your profile a face"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Films"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Music" msgstr "Music"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "One or more GIFs is missing alt text."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "One or more images is missing alt text." msgstr "One or more images is missing alt text."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "One or more of your selected files are not supported." msgstr "One or more of your selected files are not supported."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgstr "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "Opens device camera" msgstr "Opens device camera"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgstr "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Password updated"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Password updated!" msgstr "Password updated!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pause" msgstr "Pause"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Pause video" msgstr "Pause video"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Pinned Feeds"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Pinned to your feeds" msgstr "Pinned to your feeds"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Play" msgstr "Play"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Play {0}" msgstr "Play {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Play video" msgstr "Play video"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Play video"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Play Video" msgstr "Play Video"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Plays or pauses the GIF" msgstr "Plays or pauses the GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Plays or pauses the video" msgstr "Plays or pauses the video"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Privacy Policy"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "Privacy violation of a minor" msgstr "Privacy violation of a minor"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Processing video..." msgstr "Processing video..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Select your preferred language for translations in your feed."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Select your preferred notification channels" msgstr "Select your preferred notification channels"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "Selecting multiple media types is not supported." msgstr "Selecting multiple media types is not supported."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Shared Preferences Tester"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Show" msgstr "Show"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Show alt text" msgstr "Show alt text"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Today"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Toggle to enable or disable adult content"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Toggles the sound" msgstr "Toggles the sound"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Unlike"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Unmute list"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Unmute thread" msgstr "Unmute thread"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Unmute video" msgstr "Unmute video"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Upload from Files"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Upload from Library" msgstr "Upload from Library"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Uploading images..." msgstr "Uploading images..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Uploading link thumbnail..." msgstr "Uploading link thumbnail..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Uploading video..." msgstr "Uploading video..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "Verifying..."
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Version {0}" msgstr "Version {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Video" msgstr "Video"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Video not found."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Video settings" msgstr "Video settings"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Video uploaded" msgstr "Video uploaded"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Video: {0}" msgstr "Video: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Video: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Videos" msgstr "Videos"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "Videos must be less than 3 minutes long." msgstr "Videos must be less than 3 minutes long."
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "You can now choose to be notified when specific people post. If there’
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "You can now sign in with your new password." msgstr "You can now sign in with your new password."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "You can only select one GIF at a time." msgstr "You can only select one GIF at a time."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "You can only select one video at a time." msgstr "You can only select one video at a time."
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and posts will be visible to other users." msgstr "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and posts will be visible to other users."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "You must complete age assurance in order to access this screen."
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgstr "You must grant access to your photo library to save a QR code"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "You need to allow access to your media library." msgstr "You need to allow access to your media library."
src/locale/locales/en/messages.po
+64 -47
View File
@@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr ""
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr ""
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr ""
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2253,7 +2253,11 @@ msgstr ""
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2978,7 +2982,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3425,7 +3429,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3476,7 +3480,7 @@ msgstr ""
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3513,7 +3517,7 @@ msgstr ""
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3521,7 +3525,7 @@ msgstr ""
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3582,7 +3586,7 @@ msgstr ""
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3610,7 +3614,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "" msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4389,10 +4393,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "" msgstr ""
@@ -5846,7 +5855,7 @@ msgstr ""
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6466,11 +6475,11 @@ msgstr ""
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6639,7 +6648,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6812,13 +6821,13 @@ msgstr ""
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -6923,9 +6932,9 @@ msgstr ""
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "" msgstr ""
@@ -6934,7 +6943,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -6942,11 +6951,11 @@ msgstr ""
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -7315,7 +7324,11 @@ msgstr ""
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8523,7 +8536,7 @@ msgstr ""
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8785,7 +8798,7 @@ msgstr ""
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10022,7 +10035,7 @@ msgstr ""
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10263,7 +10276,7 @@ msgstr ""
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10300,7 +10313,7 @@ msgstr ""
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10438,16 +10451,20 @@ msgstr ""
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "" msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "" msgstr ""
@@ -10676,8 +10693,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10718,11 +10735,11 @@ msgstr ""
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10730,7 +10747,7 @@ msgstr ""
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11345,11 +11362,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11358,7 +11375,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "" msgstr ""
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11547,7 +11564,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/eo/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Aldoni bildon" msgstr "Aldoni bildon"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Aldoni aŭdvidaĵojn al afiŝo" msgstr "Aldoni aŭdvidaĵojn al afiŝo"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Ĉu vi jam havas konton?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Jam ensalutinta kiel @{0}" msgstr "Jam ensalutinta kiel @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Alternativa teksto" msgstr "Alternativa teksto"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Alternativa teksto" msgstr "Alternativa teksto"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Retmesaĝo estis sendita al {0}. Ĝi enhavas konfirmkodon, kiun vi povas
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Eraro okazis" msgstr "Eraro okazis"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Eraro okazis" msgstr "Eraro okazis"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Bestoj" msgstr "Bestoj"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF-movbildo" msgstr "GIF-movbildo"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "🐮 Dek bovinoj 🐮"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Krei afiŝojn maksimume {0, plural, one {# signon}other {# signojn}} lon
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Krei respondon" msgstr "Krei respondon"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Densigado de videaĵo..." msgstr "Densigado de videaĵo..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Malebligi citafiŝojn de ĉi tiu afiŝo"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Malebligi respondojn entute" msgstr "Malebligi respondojn entute"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Malŝalti subtekstojn" msgstr "Malŝalti subtekstojn"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Ŝalti ŝprucosciigojn"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "Ebligi citafiŝojn de ĉi tiu afiŝo" msgstr "Ebligi citafiŝojn de ĉi tiu afiŝo"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Ŝalti subtekstojn" msgstr "Ŝalti subtekstojn"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Entajpu vorton aŭ kradvorton"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Entajpu kodon" msgstr "Entajpu kodon"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Ŝalti plenekranon" msgstr "Ŝalti plenekranon"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Entajpu vian pasvorton"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Entajpu vian uzantnomon kaj pasvorton" msgstr "Entajpu vian uzantnomon kaj pasvorton"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Ŝaltas plenekranon" msgstr "Ŝaltas plenekranon"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Ŝaltas plenekranon"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Amuzo" msgstr "Amuzo"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Eraro" msgstr "Eraro"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Ekskluzivi uzantojn, kiujn vi sekvas"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Ekskluzivas uzantojn, kiujn vi sekvas" msgstr "Ekskluzivas uzantojn, kiujn vi sekvas"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Malŝalti plenekranon" msgstr "Malŝalti plenekranon"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Etendi afiŝan tekston"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Etendas aŭ maletendas la tekston de la afiŝo" msgstr "Etendas aŭ maletendas la tekston de la afiŝo"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Espektas uri-on gvidantan al rikordo" msgstr "Espektas uri-on gvidantan al rikordo"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Esti sciigota kiam iu afiŝos"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Enkonduko" msgstr "Enkonduko"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Donu vizaĝon al via profilo" msgstr "Donu vizaĝon al via profilo"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Filmoj"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Muziko" msgstr "Muziko"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Al unu aŭ pli da GIF-oj mankas alt-teksto."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Al unu aŭ pli da bildoj mankas alternativa teksto." msgstr "Al unu aŭ pli da bildoj mankas alternativa teksto."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "Unu aŭ pli el viaj elektitaj dosieroj ne estas subtenata." msgstr "Unu aŭ pli el viaj elektitaj dosieroj ne estas subtenata."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "Unu aŭ pli el viaj elektitaj dosieroj estas tro grandaj. Maksimuma grando estas 100 MB." msgstr "Unu aŭ pli el viaj elektitaj dosieroj estas tro grandaj. Maksimuma grando estas 100 MB."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "Malfermas aparatan galerion por elekti ĝis {MAX_IMAGES, plural, other {# bildojn}}, aŭ unuopan videaĵon aŭ GIF-on." msgstr "Malfermas aparatan galerion por elekti ĝis {MAX_IMAGES, plural, other {# bildojn}}, aŭ unuopan videaĵon aŭ GIF-on."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Pasvorto ĝisdatigita"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Pasvorto ĝisdatigita!" msgstr "Pasvorto ĝisdatigita!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Paŭzigi" msgstr "Paŭzigi"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Paŭzigi videaĵon" msgstr "Paŭzigi videaĵon"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Alpinglitaj fluoj"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Alpinglita al viaj fluoj" msgstr "Alpinglita al viaj fluoj"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Ludi" msgstr "Ludi"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Ludi {0}" msgstr "Ludi {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Ludi videaĵon" msgstr "Ludi videaĵon"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Ludi videaĵon"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Ludi videaĵon" msgstr "Ludi videaĵon"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Ludas aŭ paŭzigas la GIF-on" msgstr "Ludas aŭ paŭzigas la GIF-on"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Ludas aŭ paŭzigas la videaĵon" msgstr "Ludas aŭ paŭzigas la videaĵon"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Regularo pri privateco"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Pritraktado de videaĵo..." msgstr "Pritraktado de videaĵo..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Elektu vian preferatan lingvon por tradukoj en via fluo."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Elektu viajn preferajn sciigajn kanalojn" msgstr "Elektu viajn preferajn sciigajn kanalojn"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "Elektado de pluraj aŭdvidaĵaj specoj ne estas subtenata." msgstr "Elektado de pluraj aŭdvidaĵaj specoj ne estas subtenata."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Testanto de komunaj preferoj"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Montri" msgstr "Montri"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Montri alternativan tekston" msgstr "Montri alternativan tekston"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Hodiaŭ"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Baskuligi por ebligi aŭ malebligi poradoltan enhavon" msgstr "Baskuligi por ebligi aŭ malebligi poradoltan enhavon"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Baskulas la sonon" msgstr "Baskulas la sonon"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Ne plu ŝati"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Ne plu ŝati ({0, plural, one {# ŝato} other {# ŝatoj}})" msgstr "Ne plu ŝati ({0, plural, one {# ŝato} other {# ŝatoj}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Malsilentigi liston"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Malsilentigi fadenon" msgstr "Malsilentigi fadenon"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Malsilentigi videaĵon" msgstr "Malsilentigi videaĵon"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Alŝuti el la dosieroj"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Alŝuti el la biblioteko" msgstr "Alŝuti el la biblioteko"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Alŝutado de bildoj..." msgstr "Alŝutado de bildoj..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Alŝutado de ligila miniaturo..." msgstr "Alŝutado de ligila miniaturo..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Alŝutado de videaĵo..." msgstr "Alŝutado de videaĵo..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "Konfirmado..."
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Versio {0}" msgstr "Versio {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Videaĵo" msgstr "Videaĵo"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Videaĵo netrovita."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Agordoj pri videaĵoj" msgstr "Agordoj pri videaĵoj"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Videaĵo alŝutita" msgstr "Videaĵo alŝutita"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Videaĵo: {0}" msgstr "Videaĵo: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Videaĵo: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Videaĵoj" msgstr "Videaĵoj"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "Videaĵoj devas esti malpli ol 3 minute longaj." msgstr "Videaĵoj devas esti malpli ol 3 minute longaj."
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Vi nun povas elekti ricevi sciigojn kiam specifaj homoj afiŝos. Se esta
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Vi nun povas ensaluti per via nova pasvorto." msgstr "Vi nun povas ensaluti per via nova pasvorto."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "Vi povas elekti nur unu GIF-on samtempe." msgstr "Vi povas elekti nur unu GIF-on samtempe."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "Vi povas elekti nur unu videaĵon samtempe." msgstr "Vi povas elekti nur unu videaĵon samtempe."
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Vi povas reaktivigi vian konton por daŭrigi ensaluton. Via profilo kaj afiŝoj videblos al aliaj uzantoj." msgstr "Vi povas reaktivigi vian konton por daŭrigi ensaluton. Via profilo kaj afiŝoj videblos al aliaj uzantoj."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "Vi povas elekti ĝis {MAX_IMAGES, plural, other {# bildojn}} entute." msgstr "Vi povas elekti ĝis {MAX_IMAGES, plural, other {# bildojn}} entute."
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Vi devas finigi vian garantion pri aĝo por aliri ĉi tiun ekranon."
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Vi devas permesi aliron al via bildbiblioteko por konservi QR-kodon" msgstr "Vi devas permesi aliron al via bildbiblioteko por konservi QR-kodon"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "Vi devas permesi aliron al via aŭdvida biblioteko." msgstr "Vi devas permesi aliron al via aŭdvida biblioteko."
src/locale/locales/es/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Ya has iniciado sesión como @{0}" msgstr "Ya has iniciado sesión como @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Texto alternativo" msgstr "Texto alternativo"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Texto alternativo" msgstr "Texto alternativo"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Te hemos enviado un correo electrónico a {0} con un código de confirma
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Se ha producido un error" msgstr "Se ha producido un error"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Se produjo un error" msgstr "Se produjo un error"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Animales" msgstr "Animales"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF animado" msgstr "GIF animado"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Tacatá 🐴 tacatá 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Escribir publicaciones de hasta {0, plural, other {# caracteres}}"
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Escribir la respuesta" msgstr "Escribir la respuesta"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Comprimiendo video..." msgstr "Comprimiendo video..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Desactivar subtítulos" msgstr "Desactivar subtítulos"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Activar los subtítulos" msgstr "Activar los subtítulos"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Ingresa una palabra o etiqueta"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Ingresa el código" msgstr "Ingresa el código"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Entrar en la pantalla completa" msgstr "Entrar en la pantalla completa"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Ingresa tu contraseña"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Ingresa tu nombre de usuario y contraseña" msgstr "Ingresa tu nombre de usuario y contraseña"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Entra en pantalla completa" msgstr "Entra en pantalla completa"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Entra en pantalla completa"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Ocio" msgstr "Ocio"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Error" msgstr "Error"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Excluir a los usuarios que sigues"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Excluye a los usuarios que sigues" msgstr "Excluye a los usuarios que sigues"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Salir de pantalla completa" msgstr "Salir de pantalla completa"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Amplía o reduce el texto de la publicación" msgstr "Amplía o reduce el texto de la publicación"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Se esperaba que el uri resolviera a un registro" msgstr "Se esperaba que el uri resolviera a un registro"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Comenzar" msgstr "Comenzar"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Ponle cara a tu perfil" msgstr "Ponle cara a tu perfil"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Cine"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Música" msgstr "Música"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Falta el texto alternativo en uno o más GIF."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Falta el texto alternativo en una o varias imágenes." msgstr "Falta el texto alternativo en una o varias imágenes."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Contraseña actualizada"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "¡Contraseña actualizada!" msgstr "¡Contraseña actualizada!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pausar" msgstr "Pausar"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Pausar video" msgstr "Pausar video"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Feeds anclados"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Tus feeds anclados" msgstr "Tus feeds anclados"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Reproducir" msgstr "Reproducir"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Reproducir {0}" msgstr "Reproducir {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Reproducir video" msgstr "Reproducir video"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Reproducir video"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Reproducir Video" msgstr "Reproducir Video"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Reproduce o pausa el GIF" msgstr "Reproduce o pausa el GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Reproduce o pausa el video" msgstr "Reproduce o pausa el video"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Política de privacidad"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Procesando video..." msgstr "Procesando video..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Elige a qué idioma deseas traducir las publicaciones de tu feed."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Elegir los canales de notificación que prefieres" msgstr "Elegir los canales de notificación que prefieres"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Probador de Preferencias Compartidas"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Ver" msgstr "Ver"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Ver texto alternativo" msgstr "Ver texto alternativo"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Hoy"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Alternar para habilitar o deshabilitar contenido para adultos" msgstr "Alternar para habilitar o deshabilitar contenido para adultos"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Activa/desactiva el sonido" msgstr "Activa/desactiva el sonido"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "No me gusta"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "No me gusta ({0, plural, one {# me gusta} other {# me gusta}})" msgstr "No me gusta ({0, plural, one {# me gusta} other {# me gusta}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Dejar de silenciar la lista"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Dejar de silenciar el hilo" msgstr "Dejar de silenciar el hilo"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Activar el sonido del video" msgstr "Activar el sonido del video"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Subir desde tus archivos"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Subir desde la biblioteca" msgstr "Subir desde la biblioteca"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Subiendo imágenes..." msgstr "Subiendo imágenes..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Subiendo miniatura del enlace..." msgstr "Subiendo miniatura del enlace..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Subiendo video..." msgstr "Subiendo video..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Versión {0}" msgstr "Versión {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Video" msgstr "Video"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Video no encontrado."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Configuración del video" msgstr "Configuración del video"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Video subido" msgstr "Video subido"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Video: {0}" msgstr "Video: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Video: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Videos" msgstr "Videos"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Ahora puedes iniciar sesión con tu nueva contraseña." msgstr "Ahora puedes iniciar sesión con tu nueva contraseña."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Puedes reactivar tu cuenta para continuar iniciando sesión. Tu perfil y publicaciones serán visibles para otros usuarios." msgstr "Puedes reactivar tu cuenta para continuar iniciando sesión. Tu perfil y publicaciones serán visibles para otros usuarios."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Debes otorgar acceso a tu biblioteca de fotos para guardar un código QR" msgstr "Debes otorgar acceso a tu biblioteca de fotos para guardar un código QR"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/eu/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Gehitu irudia" msgstr "Gehitu irudia"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Gehitu multimedia postari" msgstr "Gehitu multimedia postari"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Dagoeneko kontu bat daukazu?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Dagoeneko izena emanda @{0} bezala" msgstr "Dagoeneko izena emanda @{0} bezala"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "AUKERAZKO TESTUA"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Aukerazko testua" msgstr "Aukerazko testua"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Aukerazko Testua" msgstr "Aukerazko Testua"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Mezu elektroniko bat bidali da {0} helbidera. Behean sar dezakezun berre
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Errore bat gertatu da" msgstr "Errore bat gertatu da"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Errore bat gertatu da" msgstr "Errore bat gertatu da"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Animalien ongizatea"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Animaliak" msgstr "Animaliak"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF animatuak" msgstr "GIF animatuak"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Idatzi {0, plural, other {# karaktere}} gehienezko postak"
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Idatzi erantzuna" msgstr "Idatzi erantzuna"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Bideoa konprimitzen..." msgstr "Bideoa konprimitzen..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Desgaitu post honen aipamen postak"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Desgaitu erantzunak erabat" msgstr "Desgaitu erantzunak erabat"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Desgaitu azpitituluak" msgstr "Desgaitu azpitituluak"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Gaitu push jakinarazpenak"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "Gaitu post honen aipamen postak" msgstr "Gaitu post honen aipamen postak"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Gaitu azpitituluak" msgstr "Gaitu azpitituluak"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Sartu hitz edo etiketa bat"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Sartu kodea" msgstr "Sartu kodea"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Sartu pantaila osoan" msgstr "Sartu pantaila osoan"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Sartu zure pasahitza"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Sartu zure erabiltzaile-izena eta pasahitza" msgstr "Sartu zure erabiltzaile-izena eta pasahitza"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Pantaila osora sartzen da" msgstr "Pantaila osora sartzen da"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Pantaila osora sartzen da"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Entretenimendua" msgstr "Entretenimendua"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Errorea" msgstr "Errorea"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Baztertu jarraitzen dituzun erabiltzaileak"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Jarraitzen dituzun erabiltzaileak baztertzen ditu" msgstr "Jarraitzen dituzun erabiltzaileak baztertzen ditu"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Irten pantaila osotik" msgstr "Irten pantaila osotik"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Zabaldu postaren testua"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Postaren testua zabaldu edo tolesten du" msgstr "Postaren testua zabaldu edo tolesten du"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Erregistro batean ebaztea espero zen uri-a" msgstr "Erregistro batean ebaztea espero zen uri-a"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Jaso jakinarazpena norbaitek posteatzen duenean"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Hasi" msgstr "Hasi"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Eman aurpegia zure profilari" msgstr "Eman aurpegia zure profilari"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Pelikulak"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Musika" msgstr "Musika"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "GIF bati edo gehiagori aukerazko testua falta zaio."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Irudi bati edo gehiagori aukerazko testua falta zaio." msgstr "Irudi bati edo gehiagori aukerazko testua falta zaio."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "Hautatutako fitxategi bat edo gehiago ez dira onartzen." msgstr "Hautatutako fitxategi bat edo gehiago ez dira onartzen."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "Hautatutako fitxategi bat edo gehiago handiegiak dira. Gehienezko tamaina 100 MB da." msgstr "Hautatutako fitxategi bat edo gehiago handiegiak dira. Gehienezko tamaina 100 MB da."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "Ireki kamera gailua" msgstr "Ireki kamera gailua"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "Gailuaren galeria irekitzen du gehienez {MAX_IMAGES, plural, other {# irudi}}, edo bideo edo GIF bakarra hautatzeko." msgstr "Gailuaren galeria irekitzen du gehienez {MAX_IMAGES, plural, other {# irudi}}, edo bideo edo GIF bakarra hautatzeko."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Pasahitza eguneratu da"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Pasahitza eguneratuta!" msgstr "Pasahitza eguneratuta!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pausa" msgstr "Pausa"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Pausatu bideoa" msgstr "Pausatu bideoa"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Ainguratutako Feedak"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Ainguratua zure feedetara" msgstr "Ainguratua zure feedetara"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Erreproduzitu" msgstr "Erreproduzitu"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Erreproduzitu {0}" msgstr "Erreproduzitu {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Erreproduzitu bideoa" msgstr "Erreproduzitu bideoa"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Erreproduzitu bideoa"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Erreproduzitu Bideoa" msgstr "Erreproduzitu Bideoa"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "GIF-a erreproduzitu edo pausatzen du" msgstr "GIF-a erreproduzitu edo pausatzen du"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Bideoa erreproduzitu edo pausatzen du" msgstr "Bideoa erreproduzitu edo pausatzen du"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Pribatutasun Politika"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "Adingabe baten pribatutasun urraketa" msgstr "Adingabe baten pribatutasun urraketa"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Bideoa prozesatzen..." msgstr "Bideoa prozesatzen..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Aukeratu zure feedean itzulpenak egiteko nahi duzun hizkuntza."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Hautatu zure gogoko jakinarazpen kanalak" msgstr "Hautatu zure gogoko jakinarazpen kanalak"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "Ez da onartzen hainbat euskarri mota hautatzea." msgstr "Ez da onartzen hainbat euskarri mota hautatzea."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Partekatutako Hobespenen Probatzailea"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Erakutsi" msgstr "Erakutsi"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Erakutsi aukerazko testua" msgstr "Erakutsi aukerazko testua"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Gaur"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Aldatu helduentzako edukia gaitzeko edo desgaitzeko" msgstr "Aldatu helduentzako edukia gaitzeko edo desgaitzeko"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Soinua aktibatu/desaktibatzen du" msgstr "Soinua aktibatu/desaktibatzen du"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Ez gogoko"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Ez gogoko ({0, plural, one {gogoko #} other {# gogoko}})" msgstr "Ez gogoko ({0, plural, one {gogoko #} other {# gogoko}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Desmututu zerrenda"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Haria ez mututu" msgstr "Haria ez mututu"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Bideoa ez mututu" msgstr "Bideoa ez mututu"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Kargatu Fitxategietatik"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Kargatu Liburutegitik" msgstr "Kargatu Liburutegitik"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Irudiak kargatzen..." msgstr "Irudiak kargatzen..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Estekaren miniatura kargatzen..." msgstr "Estekaren miniatura kargatzen..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Bideoa kargatzen..." msgstr "Bideoa kargatzen..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "Egiaztatzen..."
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "{0} bertsioa" msgstr "{0} bertsioa"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Bideoa" msgstr "Bideoa"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Ez da bideoa aurkitu."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Bideo ezarpenak" msgstr "Bideo ezarpenak"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Bideoa kargatuta" msgstr "Bideoa kargatuta"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Bideoa: {0}" msgstr "Bideoa: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Bideoa: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Bideoak" msgstr "Bideoak"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "Bideoek 3 minutu baino gutxiago iraun behar dute." msgstr "Bideoek 3 minutu baino gutxiago iraun behar dute."
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Orain pertsona zehatzek posteatzen dutenean jakinarazpenak jasotzea auke
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Orain pasahitz berriarekin saioa hasi dezakezu." msgstr "Orain pasahitz berriarekin saioa hasi dezakezu."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "GIF bakarra hauta dezakezu aldi berean." msgstr "GIF bakarra hauta dezakezu aldi berean."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "Bideo bakarra hauta dezakezu aldi berean." msgstr "Bideo bakarra hauta dezakezu aldi berean."
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Zure kontua berriro aktiba dezakezu saioa hasten jarraitzeko. Zure profila eta postak beste erabiltzaileek ikusgai izango dituzte." msgstr "Zure kontua berriro aktiba dezakezu saioa hasten jarraitzeko. Zure profila eta postak beste erabiltzaileek ikusgai izango dituzte."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "Guztira gehienez {MAX_IMAGES, plural, other {# irudi}} hauta ditzakezu." msgstr "Guztira gehienez {MAX_IMAGES, plural, other {# irudi}} hauta ditzakezu."
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Adinaren bermea bete behar duzu pantaila honetara sartzeko."
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Zure argazki liburutegirako sarbidea eman behar duzu QR kodea gordetzeko" msgstr "Zure argazki liburutegirako sarbidea eman behar duzu QR kodea gordetzeko"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "Zure multimedia liburutegirako sarbidea baimendu behar duzu." msgstr "Zure multimedia liburutegirako sarbidea baimendu behar duzu."
src/locale/locales/fi/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Kirjautuneena jo sisään käyttäjänä @{0}" msgstr "Kirjautuneena jo sisään käyttäjänä @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Tekstivastine" msgstr "Tekstivastine"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Tekstivastine" msgstr "Tekstivastine"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Osoitteeseen {0} on lähetetty sähköpostiviesti. Siinä on vahvistusko
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "On tapahtunut virhe" msgstr "On tapahtunut virhe"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Tapahtui virhe" msgstr "Tapahtui virhe"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Eläimet" msgstr "Eläimet"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "Animoitu GIF" msgstr "Animoitu GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Kopoti 🐴 kopoti 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr ""
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Laadi vastaus" msgstr "Laadi vastaus"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Pakataan videota…" msgstr "Pakataan videota…"
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Poista tekstitykset käytöstä" msgstr "Poista tekstitykset käytöstä"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Ota tekstitykset käyttöön" msgstr "Ota tekstitykset käyttöön"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Syötä sana tai tunniste"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Siirry koko näytön tilaan" msgstr "Siirry koko näytön tilaan"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr ""
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Syötä käyttäjätunnuksesi ja salasanasi" msgstr "Syötä käyttäjätunnuksesi ja salasanasi"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr ""
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Virhe" msgstr "Virhe"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Sulje pois seuraamasi käyttäjät"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Sulkee pois seuraamasi käyttäjät" msgstr "Sulkee pois seuraamasi käyttäjät"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Poistu koko näytön tilasta" msgstr "Poistu koko näytön tilasta"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "" msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Odotettiin URIn resolvoituvan tietueeseen" msgstr "Odotettiin URIn resolvoituvan tietueeseen"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Anna profiilillesi kasvot" msgstr "Anna profiilillesi kasvot"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Elokuvat"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Musiikki" msgstr "Musiikki"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Ainakin yhdeltä GIF-animaatiolta puuttuu tekstivastine."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Ainakin yhdeltä kuvalta puuttuu tekstivastine." msgstr "Ainakin yhdeltä kuvalta puuttuu tekstivastine."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Salasana päivitetty"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Salasana päivitetty!" msgstr "Salasana päivitetty!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pysäytä" msgstr "Pysäytä"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Pysäytä video" msgstr "Pysäytä video"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Kiinnitetyt syötteet"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Kiinnitetty syötteisiisi" msgstr "Kiinnitetty syötteisiisi"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Toista" msgstr "Toista"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Toista {0}" msgstr "Toista {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Toista video" msgstr "Toista video"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Toista video"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Toista video" msgstr "Toista video"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Tietosuojakäytäntö"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Käsitellään videota…" msgstr "Käsitellään videota…"
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Valitse käännösten kieli syötteessäsi."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Jaettujen asetusten testeri"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Näytä" msgstr "Näytä"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Näytä tekstivastine" msgstr "Näytä tekstivastine"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Tänään"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Vaihda ottaaksesi aikuisille tarkoitetun sisällön käyttöön tai poistaaksesi sen käytöstä" msgstr "Vaihda ottaaksesi aikuisille tarkoitetun sisällön käyttöön tai poistaaksesi sen käytöstä"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Älä tykkää"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Älä tykkää ({0, plural, one {# tykkäys} other {# tykkäystä}})" msgstr "Älä tykkää ({0, plural, one {# tykkäys} other {# tykkäystä}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr ""
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Poista ketjun mykistys" msgstr "Poista ketjun mykistys"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Poista videon mykistys" msgstr "Poista videon mykistys"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Lataa tiedostoista"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Lataa kirjastosta" msgstr "Lataa kirjastosta"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Ladataan kuvia palveluun…" msgstr "Ladataan kuvia palveluun…"
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Ladataan linkin pikkukuvaa palveluun…" msgstr "Ladataan linkin pikkukuvaa palveluun…"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Ladataan videota palveluun…" msgstr "Ladataan videota palveluun…"
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Videota ei löydy."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Videon asetukset" msgstr "Videon asetukset"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Video ladattu palveluun" msgstr "Video ladattu palveluun"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr ""
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Videot" msgstr "Videot"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Voit nyt kirjautua sisään uudella salasanallasi." msgstr "Voit nyt kirjautua sisään uudella salasanallasi."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Voit palauttaa tilisi käyttöön jatkaaksesi sisäänkirjautumista. Profiilisi ja julkaisusi tulevat näkyviin muille käyttäjille." msgstr "Voit palauttaa tilisi käyttöön jatkaaksesi sisäänkirjautumista. Profiilisi ja julkaisusi tulevat näkyviin muille käyttäjille."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Sinun on myönnettävä pääsy kuvakirjastoosi tallentaaksesi QR-koodin" msgstr "Sinun on myönnettävä pääsy kuvakirjastoosi tallentaaksesi QR-koodin"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/fr/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Ajouter une image" msgstr "Ajouter une image"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Ajouter un média au post" msgstr "Ajouter un média au post"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Vous avez déjà un compte ?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Déjà connecté·e en tant que @{0}" msgstr "Déjà connecté·e en tant que @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Texte alt" msgstr "Texte alt"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Texte alt" msgstr "Texte alt"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Un e-mail a été envoyé à {0}. Il comprend un code de confirmation qu
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Une erreur s’est produite" msgstr "Une erreur s’est produite"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Une erreur s’est produite" msgstr "Une erreur s’est produite"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Bien-être animal"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Animaux" msgstr "Animaux"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF animé" msgstr "GIF animé"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Cataclop 🐴 cataclop 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Permet d’écrire des posts de {0, plural, other {# caractères}} maxim
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Rédiger une réponse" msgstr "Rédiger une réponse"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Compression de la vidéo en cours…" msgstr "Compression de la vidéo en cours…"
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Empêcher les citations pour ce post"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Désactiver complètement les réponses" msgstr "Désactiver complètement les réponses"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Désactiver les sous-titres" msgstr "Désactiver les sous-titres"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Activer les alertes (notifs push)"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "Autoriser les citations pour ce post" msgstr "Autoriser les citations pour ce post"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Activer les sous-titres" msgstr "Activer les sous-titres"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Saisir un mot ou un mot-clé"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Entrer le code" msgstr "Entrer le code"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Passer en plein écran" msgstr "Passer en plein écran"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Saisir votre mot de passe"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Entrez votre pseudo et votre mot de passe" msgstr "Entrez votre pseudo et votre mot de passe"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Passe en mode plein écran" msgstr "Passe en mode plein écran"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Passe en mode plein écran"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Divertissement" msgstr "Divertissement"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Erreur" msgstr "Erreur"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Exclure les comptes que vous suivez"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Exclut les comptes que vous suivez" msgstr "Exclut les comptes que vous suivez"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Quitter le plein écran" msgstr "Quitter le plein écran"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Développer le post"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Développe ou réduit le texte du post" msgstr "Développe ou réduit le texte du post"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "URI attendue pour résoudre un enregistrement" msgstr "URI attendue pour résoudre un enregistrement"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Recevez des notifications quand quelqu’un poste"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "C’est parti" msgstr "C’est parti"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Donner à votre profil un visage" msgstr "Donner à votre profil un visage"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Cinéma"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Musique" msgstr "Musique"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Un ou plusieurs GIFs n’ont pas de texte alt."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Une ou plusieurs images n’ont pas de texte alt." msgstr "Une ou plusieurs images n’ont pas de texte alt."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "Un ou plusieurs des fichiers sélectionnés ne sont pas pris en charge." msgstr "Un ou plusieurs des fichiers sélectionnés ne sont pas pris en charge."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "Un ou plusieurs des fichiers sélectionnés sont trop gros. La taille maximale est de 100 Mo." msgstr "Un ou plusieurs des fichiers sélectionnés sont trop gros. La taille maximale est de 100 Mo."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "Ouvre l’appareil photo" msgstr "Ouvre l’appareil photo"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "Ouvre la photothèque pour sélectionner {MAX_IMAGES, plural, one {une image} other {jusqu’à # images}}, une seule vidéo ou un GIF." msgstr "Ouvre la photothèque pour sélectionner {MAX_IMAGES, plural, one {une image} other {jusqu’à # images}}, une seule vidéo ou un GIF."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Mise à jour du mot de passe"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Mot de passe mis à jour !" msgstr "Mot de passe mis à jour !"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Mettre en pause" msgstr "Mettre en pause"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Mettre en pause la vidéo" msgstr "Mettre en pause la vidéo"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Fils épinglés"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Épinglé à vos fils d’actu" msgstr "Épinglé à vos fils d’actu"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Lire" msgstr "Lire"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Lire {0}" msgstr "Lire {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Lancer la vidéo" msgstr "Lancer la vidéo"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Lancer la vidéo"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Lancer la vidéo" msgstr "Lancer la vidéo"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Lance ou met en pause le GIF" msgstr "Lance ou met en pause le GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Lance ou met en pause la vidéo" msgstr "Lance ou met en pause la vidéo"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Politique de confidentialité"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "Violation de la vie privée d’un mineur" msgstr "Violation de la vie privée d’un mineur"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Traitement de la vidéo en cours…" msgstr "Traitement de la vidéo en cours…"
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Sélectionnez votre langue préférée pour traduire votre fils d’actu
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Sélectionner vos canaux de notification préférés" msgstr "Sélectionner vos canaux de notification préférés"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "La sélection de plusieurs types de médias n’est pas prise en charge." msgstr "La sélection de plusieurs types de médias n’est pas prise en charge."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Testeur de préférences partagées"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Afficher" msgstr "Afficher"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Voir le texte alt" msgstr "Voir le texte alt"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Aujourd’hui"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Activer ou désactiver le contenu pour adultes" msgstr "Activer ou désactiver le contenu pour adultes"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Rétablit/désactive le son" msgstr "Rétablit/désactive le son"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Retirer la mention « J’aime »"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Retirer la mention « J’aime » ({0, plural, one {# ont aimé} other {# ont aimé}})" msgstr "Retirer la mention « J’aime » ({0, plural, one {# ont aimé} other {# ont aimé}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Réafficher la liste"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Réafficher ce fil de discussion" msgstr "Réafficher ce fil de discussion"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Rétablir le son de la vidéo" msgstr "Rétablir le son de la vidéo"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Envoyer à partir de fichiers"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Envoyer à partir de la photothèque" msgstr "Envoyer à partir de la photothèque"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Envoi des images en cours…" msgstr "Envoi des images en cours…"
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Envoi de la miniature du lien en cours…" msgstr "Envoi de la miniature du lien en cours…"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Envoi de la vidéo en cours…" msgstr "Envoi de la vidéo en cours…"
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "Vérification en cours…"
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Version {0}" msgstr "Version {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Vidéo" msgstr "Vidéo"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Vidéo non trouvée."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Paramètres vidéo" msgstr "Paramètres vidéo"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Vidéo envoyée" msgstr "Vidéo envoyée"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Vidéo : {0}" msgstr "Vidéo : {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Vidéo : {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Vidéos" msgstr "Vidéos"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "Les vidéos doivent durer moins de 3 minutes." msgstr "Les vidéos doivent durer moins de 3 minutes."
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Vous pouvez désormais choisir de recevoir une notification quand certai
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre nouveau mot de passe." msgstr "Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre nouveau mot de passe."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "Vous ne pouvez sélectionner qu’un GIF à la fois." msgstr "Vous ne pouvez sélectionner qu’un GIF à la fois."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "Vous ne pouvez sélectionner qu’une vidéo à la fois." msgstr "Vous ne pouvez sélectionner qu’une vidéo à la fois."
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Vous pouvez réactiver votre compte pour continuer à vous connecter. Votre profil et vos posts seront visibles par les autres personnes." msgstr "Vous pouvez réactiver votre compte pour continuer à vous connecter. Votre profil et vos posts seront visibles par les autres personnes."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "Vous pouvez sélectionner {MAX_IMAGES, plural, one {une seule image} other {jusqu’à # images}} au total." msgstr "Vous pouvez sélectionner {MAX_IMAGES, plural, one {une seule image} other {jusqu’à # images}} au total."
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Vous devez procéder à la vérification d’âge pour accéder à cet
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Vous devez autoriser l’accès à votre photothèque pour enregistrer un code QR" msgstr "Vous devez autoriser l’accès à votre photothèque pour enregistrer un code QR"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "Vous devez autoriser l’accès à votre médiathèque." msgstr "Vous devez autoriser l’accès à votre médiathèque."
src/locale/locales/fy/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Al oanmeld as @{0}" msgstr "Al oanmeld as @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Alt-tekst" msgstr "Alt-tekst"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Alt-tekst" msgstr "Alt-tekst"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Der is in e-mailberjocht ferstjoerd nei {0}. Dizze befettet in befêstig
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Der is in flater bard" msgstr "Der is in flater bard"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Der is in flater bard" msgstr "Der is in flater bard"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Bisten" msgstr "Bisten"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "Animearre GIF" msgstr "Animearre GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Klik 🐴 klak 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Do kinst berjochten opstelle mei in lingte fan maksimaal {0, plural, oth
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Antwurd opstelle" msgstr "Antwurd opstelle"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Fideo komprimearje…" msgstr "Fideo komprimearje…"
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Undertiteling útskeakelje" msgstr "Undertiteling útskeakelje"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Pushmeldingen ynskeakelje"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Undertiteling ynskeakelje" msgstr "Undertiteling ynskeakelje"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Fier in wurd of tag yn"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Koade ynfiere" msgstr "Koade ynfiere"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Folslein skerm iepenje" msgstr "Folslein skerm iepenje"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Fier fyn wachtwurd yn"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Fier dyn brûkersnamme en wachtwurd yn" msgstr "Fier dyn brûkersnamme en wachtwurd yn"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Iepenet folslein skerm" msgstr "Iepenet folslein skerm"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Iepenet folslein skerm"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Ferdivedaasje" msgstr "Ferdivedaasje"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Flater" msgstr "Flater"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Brûkers útslute dy’tsto folgest"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Slút brûkers dy’tsto folgest út" msgstr "Slút brûkers dy’tsto folgest út"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Folslein skerm slute" msgstr "Folslein skerm slute"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Berjochttekst útklappe"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Klapt berjochttekst út of yn" msgstr "Klapt berjochttekst út of yn"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Ferwacht waard dat uri omset wurde koe nei in record" msgstr "Ferwacht waard dat uri omset wurde koe nei in record"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "In melding ûntfange wannear’t ien in berjocht pleatst"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Oan de slach" msgstr "Oan de slach"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Jou dyn profyl in gesicht" msgstr "Jou dyn profyl in gesicht"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Films"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Muzyk" msgstr "Muzyk"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Alt-tekst ûntbrekt by ien of mear GIF’s."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Alt-tekst ûntbrekt by ien of mear ôfbyldingen." msgstr "Alt-tekst ûntbrekt by ien of mear ôfbyldingen."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Wachtwurd bywurke"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Wachtwurd bywurke!" msgstr "Wachtwurd bywurke!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pauzearje" msgstr "Pauzearje"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Fideo pauzearje" msgstr "Fideo pauzearje"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Fêstsette feeds"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Fêstset oan dyn feeds" msgstr "Fêstset oan dyn feeds"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Ofspylje" msgstr "Ofspylje"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "{0} ôfspylje" msgstr "{0} ôfspylje"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Fideo ôfspylje" msgstr "Fideo ôfspylje"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Fideo ôfspylje"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Fideo ôfspylje" msgstr "Fideo ôfspylje"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Spilet of pauzearret de GIF" msgstr "Spilet of pauzearret de GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Spilet of pauzearret de fideo" msgstr "Spilet of pauzearret de fideo"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Privacybelied"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Fideo ferwurkje…" msgstr "Fideo ferwurkje…"
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Selektearje de taal wêryn’tsto de oersettingen yn dyn feed werjaan wo
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Selektearje dyn winske meldingskanalen" msgstr "Selektearje dyn winske meldingskanalen"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Dielde foarkarren-tester"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Toane" msgstr "Toane"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Alt-tekst toane" msgstr "Alt-tekst toane"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Hjoed"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Wikselje om ynhâld foar folwoeksenen yn of út te skeakeljen" msgstr "Wikselje om ynhâld foar folwoeksenen yn of út te skeakeljen"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Set it lûd oan of út" msgstr "Set it lûd oan of út"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Mei ’k net mear oer"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Mei ik net mear oer ({0, plural, one {# mei-’k-net-mear-oer} other {# mei-’k-net-mear-oers}})" msgstr "Mei ik net mear oer ({0, plural, one {# mei-’k-net-mear-oer} other {# mei-’k-net-mear-oers}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "List net mear negearje"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Petear net mear negearje" msgstr "Petear net mear negearje"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Fideo net mear negearje" msgstr "Fideo net mear negearje"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Fan bestannen út oplade"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Fan bibloteek út oplade" msgstr "Fan bibloteek út oplade"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Ofbyldingen oplade…" msgstr "Ofbyldingen oplade…"
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Keppelingminiatuer oplade…" msgstr "Keppelingminiatuer oplade…"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Fideo oplade…" msgstr "Fideo oplade…"
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Ferzje {0}" msgstr "Ferzje {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Fideo" msgstr "Fideo"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Fideo net fûn."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Fideo-ynstellingen" msgstr "Fideo-ynstellingen"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Fideo opladen" msgstr "Fideo opladen"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Fideo: {0}" msgstr "Fideo: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Fideo: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Fideo’s" msgstr "Fideo’s"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Do kinst der no foar kieze om in melding te ûntfangen wannear’t spesi
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Do kinst dy no oanmelde mei dyn nije wachtwurd." msgstr "Do kinst dy no oanmelde mei dyn nije wachtwurd."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Do kinst dyn account opnij aktivearje om troch gean te kinnen mei oanmelden. Dyn profyl en berjochten binne dan sichtber foar oare brûkers." msgstr "Do kinst dyn account opnij aktivearje om troch gean te kinnen mei oanmelden. Dyn profyl en berjochten binne dan sichtber foar oare brûkers."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Om tagong te krijen ta dit skerm, moatsto dyn leeftiidsferifikaasje folt
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Do moatst tagong ta dyn fotobiblioteek jaan om in QR-koade te bewarjen" msgstr "Do moatst tagong ta dyn fotobiblioteek jaan om in QR-koade te bewarjen"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/ga/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Logáilte isteach cheana mar @{0}" msgstr "Logáilte isteach cheana mar @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Téacs malartach" msgstr "Téacs malartach"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Téacs Malartach" msgstr "Téacs Malartach"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Cuireadh teachtaireacht ríomhphoist chuig {0}. Tá cód dearbhaithe fao
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Tharla earráid" msgstr "Tharla earráid"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Tharla earráid" msgstr "Tharla earráid"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Ainmhithe" msgstr "Ainmhithe"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF beo" msgstr "GIF beo"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Trup, Trup a Chapaillín 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr ""
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Scríobh freagra" msgstr "Scríobh freagra"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Físeán á chomhbhrú..." msgstr "Físeán á chomhbhrú..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Ná húsáid fotheidil" msgstr "Ná húsáid fotheidil"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Cuir fotheidil ar siúl" msgstr "Cuir fotheidil ar siúl"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Cuir focal na clib isteach"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Mód lánscáileáin" msgstr "Mód lánscáileáin"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr ""
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Cuir isteach do leasainm agus do phasfhocal" msgstr "Cuir isteach do leasainm agus do phasfhocal"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr ""
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Earráid" msgstr "Earráid"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Ná cuir i bhfeidhm ar úsáideoirí a leanaim"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Leis seo, ní chuirtear an balbhú i bhfeidhm ar úsáideoirí a leanann tú" msgstr "Leis seo, ní chuirtear an balbhú i bhfeidhm ar úsáideoirí a leanann tú"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Fág an mód lánscáileáin" msgstr "Fág an mód lánscáileáin"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "" msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Bhíothas ag súil go dtiocfadh taifead ón URI" msgstr "Bhíothas ag súil go dtiocfadh taifead ón URI"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Tabhair gnúis do do phróifíl" msgstr "Tabhair gnúis do do phróifíl"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Scannáin"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Ceol" msgstr "Ceol"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Téacs malartach de dhíth ar GIF nó ar GIFanna."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Tá téacs malartach de dhíth ar íomhá amháin nó níos mó acu." msgstr "Tá téacs malartach de dhíth ar íomhá amháin nó níos mó acu."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Pasfhocal uasdátaithe"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Pasfhocal uasdátaithe!" msgstr "Pasfhocal uasdátaithe!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Sos" msgstr "Sos"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Cuir an físeán ar shos" msgstr "Cuir an físeán ar shos"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Fothaí greamaithe"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Greamaithe le do chuid fothaí" msgstr "Greamaithe le do chuid fothaí"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Seinn" msgstr "Seinn"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Seinn {0}" msgstr "Seinn {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Seinn an físeán" msgstr "Seinn an físeán"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Seinn an físeán"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Seinn an físeán" msgstr "Seinn an físeán"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Polasaí Príobháideachta"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Físeán á phróiseáil..." msgstr "Físeán á phróiseáil..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Do rogha teanga nuair a dhéanfar aistriúchán ar ábhar i d'fhotha."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Tástáil Roghanna Comhroinnte"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Taispeáin" msgstr "Taispeáin"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Taispeáin an téacs malartach" msgstr "Taispeáin an téacs malartach"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Inniu"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Scoránaigh le ábhar do dhaoine fásta a cheadú nó gan a cheadú" msgstr "Scoránaigh le ábhar do dhaoine fásta a cheadú nó gan a cheadú"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Dímhol"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Dímhol ({0, plural, one {# mholadh} two {# mholadh} few {# mholadh} many {# moladh} other {# moladh}})" msgstr "Dímhol ({0, plural, one {# mholadh} two {# mholadh} few {# mholadh} many {# moladh} other {# moladh}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr ""
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Ná balbhaigh an snáithe seo níos mó" msgstr "Ná balbhaigh an snáithe seo níos mó"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Ná balbhaigh an físeán seo níos mó" msgstr "Ná balbhaigh an físeán seo níos mó"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Uaslódáil ó Chomhaid"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Uaslódáil ó Leabharlann" msgstr "Uaslódáil ó Leabharlann"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Íomhánna á n-uaslódáil..." msgstr "Íomhánna á n-uaslódáil..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Mionsamhail á huaslódáil..." msgstr "Mionsamhail á huaslódáil..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Físeán á uaslódáil..." msgstr "Físeán á uaslódáil..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Físeán" msgstr "Físeán"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Físeán gan aimsiú."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Socruithe físe" msgstr "Socruithe físe"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Uaslódáladh an físeán" msgstr "Uaslódáladh an físeán"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Físeán: {0}" msgstr "Físeán: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Físeán: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Is féidir leat logáil isteach le do phasfhocal nua anois." msgstr "Is féidir leat logáil isteach le do phasfhocal nua anois."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Is féidir leat do chuntas a athghníomhú chun leanacht ort ag logáil isteach. Beidh úsáideoirí eile in ann do phróifíl agus do chuid postálacha a fheiceáil." msgstr "Is féidir leat do chuntas a athghníomhú chun leanacht ort ag logáil isteach. Beidh úsáideoirí eile in ann do phróifíl agus do chuid postálacha a fheiceáil."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Ní mór duit fáil ar do leabharlann grianghraf a cheadú le cód QR a shábháil" msgstr "Ní mór duit fáil ar do leabharlann grianghraf a cheadú le cód QR a shábháil"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/gd/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Cuir dealbh ris" msgstr "Cuir dealbh ris"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Cuir meadhan ris a’ phost" msgstr "Cuir meadhan ris a’ phost"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "A bheil cunntas agad mar-thà?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Air clàradh a-steach mar @{0} mu thràth" msgstr "Air clàradh a-steach mar @{0} mu thràth"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Roghainn teacsa"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Roghainn teacsa" msgstr "Roghainn teacsa"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Roghainn teacsa" msgstr "Roghainn teacsa"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Chaidh post-d a chur gu {0}. Tha còd dearbhaidh na bhroinn as urrainn d
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Thachair mearachd" msgstr "Thachair mearachd"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Thachair mearachd" msgstr "Thachair mearachd"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Math nam beathaichean"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Beathaichean" msgstr "Beathaichean"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF beòthaichte" msgstr "GIF beòthaichte"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Turt 🐴 turt 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Sgrìobh puist a bhios suas ri {0, plural, one {# charactar} two {# char
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Sgrìobh freagairt" msgstr "Sgrìobh freagairt"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "A’ dùmhlachadh a’ video…" msgstr "A’ dùmhlachadh a’ video…"
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Na leig le daoine luaidh a dhèanamh air a’ phost seo"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Cuir à comas freagairtean buileach" msgstr "Cuir à comas freagairtean buileach"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Cuir na fo-thiotalan à comas" msgstr "Cuir na fo-thiotalan à comas"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Cuir brathan push an comas"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "Leig le daoine luaidh a dhèanamh air a’ phost seo" msgstr "Leig le daoine luaidh a dhèanamh air a’ phost seo"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Cuir fo-thiotalan an comas" msgstr "Cuir fo-thiotalan an comas"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Cuir a-steach facal no taga"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Cuir a-steach an còd" msgstr "Cuir a-steach an còd"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Tòisich an làn-sgrìn" msgstr "Tòisich an làn-sgrìn"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Cuir a-steach am facal-faire agad"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Cuir a-steach an t-ainm-cleachdaiche ’s am facal-faire agad" msgstr "Cuir a-steach an t-ainm-cleachdaiche ’s am facal-faire agad"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Fosglaidh seo an làn-sgrìn" msgstr "Fosglaidh seo an làn-sgrìn"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Fosglaidh seo an làn-sgrìn"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Dibhearsan" msgstr "Dibhearsan"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Mearachd" msgstr "Mearachd"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Dùin às luchd-cleachdaidh a tha thu gan leantainn"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Dùinidh seo às luchd-cleachdaidh a tha thu gan leantainn" msgstr "Dùinidh seo às luchd-cleachdaidh a tha thu gan leantainn"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Fàg an làn-sgrìn" msgstr "Fàg an làn-sgrìn"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Leudaich teacsa a’ phuist"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Leudaichidh no co-theannaichidh seo teacsa a’ phuist" msgstr "Leudaichidh no co-theannaichidh seo teacsa a’ phuist"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Bha dùil ri URI airson an clàr fhuasgladh" msgstr "Bha dùil ri URI airson an clàr fhuasgladh"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Faigh brath nuair a dh’fhoillsicheas cuideigin post ùr"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Dèan toiseach-tòiseachaidh" msgstr "Dèan toiseach-tòiseachaidh"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Cuir aodann ris a’ phròifil agad" msgstr "Cuir aodann ris a’ phròifil agad"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Filmichean"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Ceòl" msgstr "Ceòl"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Tha roghainn teacsa a dhìth air co-dhiù aon GIF."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Tha roghainn teacsa a dhìth air co-dhiù aon dealbh." msgstr "Tha roghainn teacsa a dhìth air co-dhiù aon dealbh."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "Thagh thu co-dhiù aon fhaidhle ris nach eil taic." msgstr "Thagh thu co-dhiù aon fhaidhle ris nach eil taic."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "Thagh thu co-dhiù aon fhaidhle a tha ro mhòr. ’S e 100MB am meud as motha a tha ceadaichte." msgstr "Thagh thu co-dhiù aon fhaidhle a tha ro mhòr. ’S e 100MB am meud as motha a tha ceadaichte."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "Fosglaidh seo camara an uidheim" msgstr "Fosglaidh seo camara an uidheim"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "Fosglaidh seo gailearaidh an uidheim airson suas ri {MAX_IMAGES, plural, one {# dealbh} two {# dhealbh} few {# dealbhan}other {# dealbh}} no aon video no GIF a thaghadh." msgstr "Fosglaidh seo gailearaidh an uidheim airson suas ri {MAX_IMAGES, plural, one {# dealbh} two {# dhealbh} few {# dealbhan}other {# dealbh}} no aon video no GIF a thaghadh."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Chaidh am facal-faire ùrachadh"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Chaidh am facal-faire ùrachadh!" msgstr "Chaidh am facal-faire ùrachadh!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Cuir na stad" msgstr "Cuir na stad"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Cuir a’ video na stad" msgstr "Cuir a’ video na stad"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Inbhirean prìnichte"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Prìnichte ris na h-inbhirean agad" msgstr "Prìnichte ris na h-inbhirean agad"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Cluich" msgstr "Cluich"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Cluich {0}" msgstr "Cluich {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Cluich a’ video" msgstr "Cluich a’ video"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Cluich a’ video"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Cluich a’ video" msgstr "Cluich a’ video"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Cluichidh no cuiridh seo na stad an GIF" msgstr "Cluichidh no cuiridh seo na stad an GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Cluichidh no cuiridh seo na stad a’ video" msgstr "Cluichidh no cuiridh seo na stad a’ video"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Am poileasaidh prìobhaideachd"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "Briseadh a-steach air prìobhaideachd mion-aoisich" msgstr "Briseadh a-steach air prìobhaideachd mion-aoisich"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "A’ pròiseasadh a’ video…" msgstr "A’ pròiseasadh a’ video…"
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Tagh an cànan as fheàrr leat airson eadar-theangachadh san inbhir agad
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Tagh na seanailean as fheàrr leat airson brathan" msgstr "Tagh na seanailean as fheàrr leat airson brathan"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "Chan urrainnear iomadh seòrsa de mheadhanan a thaghadh aig an aon àm." msgstr "Chan urrainnear iomadh seòrsa de mheadhanan a thaghadh aig an aon àm."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Deuchainn nan co-roghainnean"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Seall" msgstr "Seall"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Seall an roghainn teacsa" msgstr "Seall an roghainn teacsa"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "An-diugh"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Toglaich seo airson susbaint inbheach a chur an comas no à comas" msgstr "Toglaich seo airson susbaint inbheach a chur an comas no à comas"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Toglaichidh seo an fhuaim" msgstr "Toglaichidh seo an fhuaim"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Cha toil tuilleadh"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Cha toil tuilleadh ({0, plural, one {’s toil le # seo} two {’s toil le # seo} few {’s toil le # seo} other {’s toil le # seo}})" msgstr "Cha toil tuilleadh ({0, plural, one {’s toil le # seo} two {’s toil le # seo} few {’s toil le # seo} other {’s toil le # seo}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Neo-mhùch an liosta"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Neo-mhùch an snàithlean" msgstr "Neo-mhùch an snàithlean"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Till fuaim a’ video" msgstr "Till fuaim a’ video"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Luchdaich suas o na faidhlichean"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Luchdaich suas on leabhar-lann" msgstr "Luchdaich suas on leabhar-lann"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "A’ luchdadh suas nan dealbhan…" msgstr "A’ luchdadh suas nan dealbhan…"
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "A’ luchdadh suas dealbhag a’ cheangail…" msgstr "A’ luchdadh suas dealbhag a’ cheangail…"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "A’ luchdadh suas a’ video…" msgstr "A’ luchdadh suas a’ video…"
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "Ga dhearbhadh…"
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Tionndadh {0}" msgstr "Tionndadh {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Video" msgstr "Video"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Cha deach a’ video a lorg."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Roghainnean a’ video" msgstr "Roghainnean a’ video"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Chaidh a’ video a luchdadh suas" msgstr "Chaidh a’ video a luchdadh suas"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Video: {0}" msgstr "Video: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Video: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Videothan" msgstr "Videothan"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "Feumaidh a’ video a bhith nas giorra na 3 mionaidean." msgstr "Feumaidh a’ video a bhith nas giorra na 3 mionaidean."
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Tha gleus againn a-nis a dh’innseas dhut ma phostaicheas daoine àraid
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "’S urrainn dhut clàradh a-steach leis an fhacal-fhaire ùr agad a-nis." msgstr "’S urrainn dhut clàradh a-steach leis an fhacal-fhaire ùr agad a-nis."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "Chan fhaod thu barrachd air aon GIF a thaghadh aig an aon àm." msgstr "Chan fhaod thu barrachd air aon GIF a thaghadh aig an aon àm."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "Chan fhaod thu barrachd air aon video a thaghadh aig an aon àm." msgstr "Chan fhaod thu barrachd air aon video a thaghadh aig an aon àm."
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Cuir an cunntas agad an gnìomh as ùr airson clàradh a-steach. Chì daoine eile a’ phròifil is na puist agad." msgstr "Cuir an cunntas agad an gnìomh as ùr airson clàradh a-steach. Chì daoine eile a’ phròifil is na puist agad."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "’S urrainn dhut suas ri {MAX_IMAGES, plural, one {# dealbh} two {# dhealbh} few {# dealbhan}other {# dealbh}} a thaghadh uile gu lèir." msgstr "’S urrainn dhut suas ri {MAX_IMAGES, plural, one {# dealbh} two {# dhealbh} few {# dealbhan}other {# dealbh}} a thaghadh uile gu lèir."
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Feumaidh tu d’ aois a dhearbhadh mus fhaigh thu cothrom air an sgrìn
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Feumaidh tu cead-inntrigidh do leabhar-lann nan dealbhan agad a thoirt seachad mus urrainn dhut còd QR a shàbhaladh" msgstr "Feumaidh tu cead-inntrigidh do leabhar-lann nan dealbhan agad a thoirt seachad mus urrainn dhut còd QR a shàbhaladh"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "Feumaidh tu cead-inntrigidh do leabhar-lann nam meadhanan agad a thoirt seachad." msgstr "Feumaidh tu cead-inntrigidh do leabhar-lann nam meadhanan agad a thoirt seachad."
src/locale/locales/gl/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Sesión iniciada como @{0}" msgstr "Sesión iniciada como @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Texto alternativo" msgstr "Texto alternativo"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Texto alternativo" msgstr "Texto alternativo"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Un código de verificación foi enviado a {0}. Ingresa ese código a con
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Produciuse un erro" msgstr "Produciuse un erro"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Ocurreu un erro" msgstr "Ocurreu un erro"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Animais" msgstr "Animais"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF animado" msgstr "GIF animado"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr ""
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Redactar resposta" msgstr "Redactar resposta"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Comprimindo vídeo..." msgstr "Comprimindo vídeo..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Desactivar lexendaxe" msgstr "Desactivar lexendaxe"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Activar lexendas" msgstr "Activar lexendas"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Ingresa unha palabra ou etiqueta"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Poñer a pantalla completa" msgstr "Poñer a pantalla completa"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr ""
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Introduce o teu alcume e contrasinal" msgstr "Introduce o teu alcume e contrasinal"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr ""
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Erro" msgstr "Erro"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Excluír á contas que segues"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Exclúe ás contas que segues" msgstr "Exclúe ás contas que segues"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Saír da pantalla completa" msgstr "Saír da pantalla completa"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "" msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Esperábase que a URI se resolvera nun rexistro" msgstr "Esperábase que a URI se resolvera nun rexistro"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Dálle ao teu perfil unha cara bonita" msgstr "Dálle ao teu perfil unha cara bonita"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Filmes"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Música" msgstr "Música"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr ""
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Falta o texto alternativo nunha ou máis imaxes." msgstr "Falta o texto alternativo nunha ou máis imaxes."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Contrasinal actualizado"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Contrasinal actualizado!" msgstr "Contrasinal actualizado!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pausar" msgstr "Pausar"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Pausar vídeo" msgstr "Pausar vídeo"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Canles fixadas"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "As túas canles fixadas" msgstr "As túas canles fixadas"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Reproducir" msgstr "Reproducir"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Reproducir {0}" msgstr "Reproducir {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Reproducir vídeo" msgstr "Reproducir vídeo"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Reproducir vídeo"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Reproducir Vídeo" msgstr "Reproducir Vídeo"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Reproduce ou pausa o GIF" msgstr "Reproduce ou pausa o GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Reproduce ou pausa o vídeo" msgstr "Reproduce ou pausa o vídeo"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Política de privacidade"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Procesando vídeo..." msgstr "Procesando vídeo..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "A que idioma queres traducir os chíos na túa canle."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Probador de Preferencias Compartidas"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Ver" msgstr "Ver"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Ver texto alternativo" msgstr "Ver texto alternativo"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Hoxe"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Activa ou desactiva o contido para persoas adultas" msgstr "Activa ou desactiva o contido para persoas adultas"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "No me gusta"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr ""
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Activar o fío" msgstr "Activar o fío"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Activar o audio do vídeo" msgstr "Activar o audio do vídeo"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Cargar desde ficheiros"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Cargar desde a biblioteca" msgstr "Cargar desde a biblioteca"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Cargando imaxes..." msgstr "Cargando imaxes..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Cargando miniatura da ligazón..." msgstr "Cargando miniatura da ligazón..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Cargando vídeo..." msgstr "Cargando vídeo..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Vídeo" msgstr "Vídeo"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Non se encontrou o vídeo."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Axustes do video" msgstr "Axustes do video"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Vídeo cargado" msgstr "Vídeo cargado"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Vídeo: {0}" msgstr "Vídeo: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Vídeo: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Vídeos" msgstr "Vídeos"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Agora podes iniciar sesión co teu novo contrasinal." msgstr "Agora podes iniciar sesión co teu novo contrasinal."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Podes reactivar a túa conta para continuar iniciando sesión. O teu perfil e os chíos serán visíbeis para outras persoas." msgstr "Podes reactivar a túa conta para continuar iniciando sesión. O teu perfil e os chíos serán visíbeis para outras persoas."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Debes conceder acceso á túa biblioteca de fotos para gardar un código QR" msgstr "Debes conceder acceso á túa biblioteca de fotos para gardar un código QR"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/hi/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "@{0} द्वारा पहले से साइन इन किया गया है" msgstr "@{0} द्वारा पहले से साइन इन किया गया है"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "वैकल्पिक पाठ" msgstr "वैकल्पिक पाठ"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "वैकल्पिक पाठ" msgstr "वैकल्पिक पाठ"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "{0} को ईमेल भेजा गया है। इसमें
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "त्रुटि हुई" msgstr "त्रुटि हुई"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "त्रुटि हुई" msgstr "त्रुटि हुई"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "प्राणि" msgstr "प्राणि"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "एनिमेटेड GIF" msgstr "एनिमेटेड GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "ठक 🐴 ठक 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr ""
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "जवाब लिखें" msgstr "जवाब लिखें"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "वीडियो कंप्रेस हो रहा है..." msgstr "वीडियो कंप्रेस हो रहा है..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "उपशीर्षक अक्षम करें" msgstr "उपशीर्षक अक्षम करें"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "उपशीर्षक सक्षम करें" msgstr "उपशीर्षक सक्षम करें"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "शब्द या टैग दर्ज करें"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "फ़ुलस्क्रीन में जाएँ" msgstr "फ़ुलस्क्रीन में जाएँ"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr ""
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "अपने उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड दर्ज करें" msgstr "अपने उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड दर्ज करें"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr ""
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "त्रुटि" msgstr "त्रुटि"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "आपके फ़ॉलो किए गए उपयोगकर्
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "आपके फ़ॉलो किए गए उपयोगकर्ताओं के अलावा सब पर लागू होता है" msgstr "आपके फ़ॉलो किए गए उपयोगकर्ताओं के अलावा सब पर लागू होता है"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "फ़ुलस्क्रीन से निकलें" msgstr "फ़ुलस्क्रीन से निकलें"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "" msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "URI के रिकॉर्ड पर रिसॉल्व होने की अपेक्षा थी" msgstr "URI के रिकॉर्ड पर रिसॉल्व होने की अपेक्षा थी"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "अपने प्रोफ़ाइल को एक चेहरा दें" msgstr "अपने प्रोफ़ाइल को एक चेहरा दें"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "सिनेमा"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "संगीत" msgstr "संगीत"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "एक या अधिक GIF के विवरण नहीं ह
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "एक या अधिक छवियों पर वैकल्पिक पाठ नहीं है।" msgstr "एक या अधिक छवियों पर वैकल्पिक पाठ नहीं है।"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "पासवर्ड अपडेट किया गया"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "पासवर्ड अपडेट किया गया!" msgstr "पासवर्ड अपडेट किया गया!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "रोकें" msgstr "रोकें"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "वीडियो रोकें" msgstr "वीडियो रोकें"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "पिन किए गए फ़ीड"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "आपके फ़ीड में पिन किया गया" msgstr "आपके फ़ीड में पिन किया गया"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "चलाएँ" msgstr "चलाएँ"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "{0} चलाएँ" msgstr "{0} चलाएँ"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "वीडियो चलाएँ" msgstr "वीडियो चलाएँ"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "वीडियो चलाएँ"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "वीडियो चलाएँ" msgstr "वीडियो चलाएँ"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "गोपनीयता नीति"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "वीडियो प्रसंस्करण हो रहा है..." msgstr "वीडियो प्रसंस्करण हो रहा है..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "अपने फ़ीड में अनुवाद के लिए
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "साझा की गई प्राथमिकताओं का
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "दिखाएँ" msgstr "दिखाएँ"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "वैकल्पिक पाठ दिखाएँ" msgstr "वैकल्पिक पाठ दिखाएँ"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "आज"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "वयस्क सामग्री सक्षम या अक्षम करने के लिए टॉगल करें" msgstr "वयस्क सामग्री सक्षम या अक्षम करने के लिए टॉगल करें"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "नापसंद करें"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "नापसंद करें ({0, plural, one {# पसंद} other {# पसंद}})" msgstr "नापसंद करें ({0, plural, one {# पसंद} other {# पसंद}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr ""
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "थ्रेड अनम्यूट करें" msgstr "थ्रेड अनम्यूट करें"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "वीडियो अनम्यूट करें" msgstr "वीडियो अनम्यूट करें"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "फ़ाइलों से अपलोड करें"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "लाइब्रेरी से अपलोड करें" msgstr "लाइब्रेरी से अपलोड करें"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "छवि अपलोड हो रहा है..." msgstr "छवि अपलोड हो रहा है..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "लिंक थंबनेल अपलोड हो रहा है..." msgstr "लिंक थंबनेल अपलोड हो रहा है..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "वीडियो अपलोड हो रहा है..." msgstr "वीडियो अपलोड हो रहा है..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "वीडियो" msgstr "वीडियो"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "वीडियो नहीं मिला"
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "वीडियो सेटिंग" msgstr "वीडियो सेटिंग"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "वीडियो अपलोड किया गया" msgstr "वीडियो अपलोड किया गया"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "वीडियो: {0}" msgstr "वीडियो: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "वीडियो: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "अब आप अपने नए पासवर्ड के साथ साइन इन कर सकते हैं।" msgstr "अब आप अपने नए पासवर्ड के साथ साइन इन कर सकते हैं।"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "आप लॉग इन जारी रखने के लिए अपना खाता फिर से सक्रिय कर सकते हैं। आपके प्रोफ़ाइल और पोस्ट अन्य उपयोगकर्ताओं को " msgstr "आप लॉग इन जारी रखने के लिए अपना खाता फिर से सक्रिय कर सकते हैं। आपके प्रोफ़ाइल और पोस्ट अन्य उपयोगकर्ताओं को "
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "QR कोड सहेजने के लिए आपको फ़ोटो लाइब्रेरी तक पहुँच देनी पड़ेगी।" msgstr "QR कोड सहेजने के लिए आपको फ़ोटो लाइब्रेरी तक पहुँच देनी पड़ेगी।"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/hu/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Kép csatolása" msgstr "Kép csatolása"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Médiatartalom csatolása a bejegyzéshez" msgstr "Médiatartalom csatolása a bejegyzéshez"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Már van fiókod?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Már bejelentkeztél, mint @{0}" msgstr "Már bejelentkeztél, mint @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "HLYT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Helyettesítő szöveg" msgstr "Helyettesítő szöveg"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Helyettesítő szöveg" msgstr "Helyettesítő szöveg"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Küldtünk egy e-mailt a(z) {0} címre. Ez a levél egy ellenőrzőkódo
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Hiba történt" msgstr "Hiba történt"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Hiba történt" msgstr "Hiba történt"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Állatkínzás"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Állatok" msgstr "Állatok"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "Animált GIF" msgstr "Animált GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Kipp 🐴 kopp 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Egy bejegyzés legfeljebb {0, plural, other{#}} karakter hosszú lehet"
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Válaszírás" msgstr "Válaszírás"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Videó tömörítése folyamatban…" msgstr "Videó tömörítése folyamatban…"
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "A bejegyzés idézésének letiltása"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Válaszadás letiltása" msgstr "Válaszadás letiltása"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Feliratok letiltása" msgstr "Feliratok letiltása"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Leküldéses értesítések engedélyezése"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "A bejegyzés idézésének engedélyezése" msgstr "A bejegyzés idézésének engedélyezése"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Feliratok engedélyezése" msgstr "Feliratok engedélyezése"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Szó vagy címke megadása"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Kód megadása" msgstr "Kód megadása"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Belépés teljes képernyős módba" msgstr "Belépés teljes képernyős módba"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Jelszó megadása"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Add meg a felhasználóneved és a jelszavad" msgstr "Add meg a felhasználóneved és a jelszavad"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Teljes képernyős mód" msgstr "Teljes képernyős mód"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Teljes képernyős mód"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Szórakozás" msgstr "Szórakozás"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Hiba" msgstr "Hiba"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Követett felhasználók kihagyása a szűrésből"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "A követett felhasználók bejegyzéseit nem szűri" msgstr "A követett felhasználók bejegyzéseit nem szűri"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Kilépés a teljes képernyős módból" msgstr "Kilépés a teljes képernyős módból"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Továbbiak"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Bejegyzés teljes szövegének kibontása/összecsukása" msgstr "Bejegyzés teljes szövegének kibontása/összecsukása"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Az URI nem old fel egy rekordot" msgstr "Az URI nem old fel egy rekordot"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Feliratkozás egy fiók új bejegyzéseire"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Rendben" msgstr "Rendben"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Adj arcot a profilodnak!" msgstr "Adj arcot a profilodnak!"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Filmek"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Zene" msgstr "Zene"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Legalább egy GIF-ről hiányzik a helyettesítő szöveg."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Legalább egy képről hiányzik a helyettesítő szöveg." msgstr "Legalább egy képről hiányzik a helyettesítő szöveg."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "A kiválasztott fájlok közül legalább egy nem támogatott formátumú." msgstr "A kiválasztott fájlok közül legalább egy nem támogatott formátumú."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "A kiválasztott fájlok közül legalább egy túl nagy. A korlát 100 MB." msgstr "A kiválasztott fájlok közül legalább egy túl nagy. A korlát 100 MB."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "A készülék kamerájának megnyitása" msgstr "A készülék kamerájának megnyitása"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "A készülék galériájának megnyitása. A bejegyzéshez legfeljebb {MAX_IMAGES, plural, other {# kép}}, vagy egy videó vagy GIF csatolható." msgstr "A készülék galériájának megnyitása. A bejegyzéshez legfeljebb {MAX_IMAGES, plural, other {# kép}}, vagy egy videó vagy GIF csatolható."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Megváltoztattad a jelszavad"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Megváltoztattad a jelszavad!" msgstr "Megváltoztattad a jelszavad!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Szünet" msgstr "Szünet"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Videó szüneteltetése" msgstr "Videó szüneteltetése"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Kitűzött hírfolyamok"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Kitűzted a hírfolyamot" msgstr "Kitűzted a hírfolyamot"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Lejátszás" msgstr "Lejátszás"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "{0} lejátszása" msgstr "{0} lejátszása"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Videó lejátszása" msgstr "Videó lejátszása"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Videó lejátszása"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Videó lejátszása" msgstr "Videó lejátszása"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "GIF lejátszása/szüneteltetése" msgstr "GIF lejátszása/szüneteltetése"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Videó lejátszása/szüneteltetése" msgstr "Videó lejátszása/szüneteltetése"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Adatvédelmi irányelvek"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "Kiskorúak személyes jogainak megsértése" msgstr "Kiskorúak személyes jogainak megsértése"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Videó feldolgozása folyamatban…" msgstr "Videó feldolgozása folyamatban…"
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Add meg, hogy milyen nyelvre szeretnéd lefordítani a bejegyzéseket."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Kívánt értesítési csatornák megadása" msgstr "Kívánt értesítési csatornák megadása"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "Egy bejegyzéshez csak egyféle médiatartalom csatolható." msgstr "Egy bejegyzéshez csak egyféle médiatartalom csatolható."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "„Megosztott beállítások” tesztelő"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Megjelenítés" msgstr "Megjelenítés"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Helyettesítő szöveg megjelenítése" msgstr "Helyettesítő szöveg megjelenítése"
@@ -10029,7 +10042,7 @@ msgstr "Ma"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Felnőtt tartalmak ki-/bekapcsolása" msgstr "Felnőtt tartalmak ki-/bekapcsolása"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Hang némítása" msgstr "Hang némítása"
@@ -10270,7 +10283,7 @@ msgstr "Mégse tetszik"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Kedvelés visszavonása ({0, plural, one {# kedvelés} other {# kedvelés}})" msgstr "Kedvelés visszavonása ({0, plural, one {# kedvelés} other {# kedvelés}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10307,7 +10320,7 @@ msgstr "Lista némításának feloldása"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Válaszlánc némításának feloldása" msgstr "Válaszlánc némításának feloldása"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Videó némításának feloldása" msgstr "Videó némításának feloldása"
@@ -10445,16 +10458,20 @@ msgstr "Feltöltés a fájlkezelőből"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Feltöltés a galériából" msgstr "Feltöltés a galériából"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Képek feltöltése folyamatban…" msgstr "Képek feltöltése folyamatban…"
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Hivatkozás indexképének feltöltése folyamatban…" msgstr "Hivatkozás indexképének feltöltése folyamatban…"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Videó feltöltése folyamatban…" msgstr "Videó feltöltése folyamatban…"
@@ -10683,8 +10700,8 @@ msgstr "Hitelesítés folyamatban…"
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Verziószám: {0}" msgstr "Verziószám: {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Videó" msgstr "Videó"
@@ -10725,11 +10742,11 @@ msgstr "A videó nem található."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Videóbeállítások" msgstr "Videóbeállítások"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "A videó feltöltése sikeresen befejeződött" msgstr "A videó feltöltése sikeresen befejeződött"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Videó: {0}" msgstr "Videó: {0}"
@@ -10737,7 +10754,7 @@ msgstr "Videó: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Videók" msgstr "Videók"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "A videónak 3 percnél rövidebbnek kell lennie." msgstr "A videónak 3 percnél rövidebbnek kell lennie."
@@ -11352,11 +11369,11 @@ msgstr "Mostantól feliratkozhatsz egyes személyek tevékenységeire. Ha van ol
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Mostantól bejelentkezhetsz az új jelszóval." msgstr "Mostantól bejelentkezhetsz az új jelszóval."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "Egy bejegyzéshez csak egy GIF csatolható." msgstr "Egy bejegyzéshez csak egy GIF csatolható."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "Egy bejegyzéshez csak egy videó csatolható." msgstr "Egy bejegyzéshez csak egy videó csatolható."
@@ -11365,7 +11382,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "A bejelentkezés folytatásához újraaktiválhatod a fiókodat. Ezek után a profilod és a bejegyzéseid ismét láthatóak lesznek más felhasználók számára." msgstr "A bejelentkezés folytatásához újraaktiválhatod a fiókodat. Ezek után a profilod és a bejegyzéseid ismét láthatóak lesznek más felhasználók számára."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "Egy bejegyzéshez csak {MAX_IMAGES, plural, other {# kép}} csatolható." msgstr "Egy bejegyzéshez csak {MAX_IMAGES, plural, other {# kép}} csatolható."
@@ -11554,7 +11571,7 @@ msgstr "A hozzáféréshez életkor-igazolás szükséges."
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "A QR-kód mentéséhez először hozzáférést kell biztosítanod a fényképeidhez" msgstr "A QR-kód mentéséhez először hozzáférést kell biztosítanod a fényképeidhez"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "A galériához hozzáférés szükséges." msgstr "A galériához hozzáférés szükséges."
src/locale/locales/ia/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Tu es ja in session como @{0}" msgstr "Tu es ja in session como @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Texto alternative" msgstr "Texto alternative"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Texto alternative" msgstr "Texto alternative"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Un e-mail ha essite inviate a {0}. Illo include un codice de confirmatio
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Un error ha occurrite" msgstr "Un error ha occurrite"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Un error ha occurrite" msgstr "Un error ha occurrite"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Animales" msgstr "Animales"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF animate" msgstr "GIF animate"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Cataclop 🐴 cataclop 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Redige publicationes de usque a {0, plural, other {# characteres}}"
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Scriber un responsa" msgstr "Scriber un responsa"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Compression del video in curso..." msgstr "Compression del video in curso..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Disactivar subtitulos" msgstr "Disactivar subtitulos"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Activar notificationes push"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Activar subtitulos" msgstr "Activar subtitulos"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Insere un parola o etiquetta"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Insere codice" msgstr "Insere codice"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Passar a plen schermo" msgstr "Passar a plen schermo"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Insere tu contrasigno"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Insere tu nomine de usator e contrasigno" msgstr "Insere tu nomine de usator e contrasigno"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Passa a plen schermo" msgstr "Passa a plen schermo"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Passa a plen schermo"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Intertenimento" msgstr "Intertenimento"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Error" msgstr "Error"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Excluder usatores que tu seque"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Exclude al usatores que tu seque" msgstr "Exclude al usatores que tu seque"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Exir del schermo plen" msgstr "Exir del schermo plen"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Expander le texto del publication"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Expande o contrahe le texto del publication" msgstr "Expande o contrahe le texto del publication"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Esseva expectate que le URI se resolve a un registro" msgstr "Esseva expectate que le URI se resolve a un registro"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Reciper notificationes quando alcuno publica"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Comenciar" msgstr "Comenciar"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Da un facie a tu profilo" msgstr "Da un facie a tu profilo"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Cinema"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Musica" msgstr "Musica"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Manca texto alternative a un o plus GIFs."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Manca texto alternative a un o plus imagines." msgstr "Manca texto alternative a un o plus imagines."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Contrasigno actualisate"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Contrasigno actualisate!" msgstr "Contrasigno actualisate!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pausar" msgstr "Pausar"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Pausar video" msgstr "Pausar video"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Canales fixate"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Fixate in tu canales" msgstr "Fixate in tu canales"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Reproducer" msgstr "Reproducer"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Reproducer {0}" msgstr "Reproducer {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Reproducer video" msgstr "Reproducer video"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Reproducer video"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Reproducer video" msgstr "Reproducer video"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Reproduce o pausa le GIF" msgstr "Reproduce o pausa le GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Reproduce o pausa le video" msgstr "Reproduce o pausa le video"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Politica de privatessa"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Processante video..." msgstr "Processante video..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Selectiona tu lingua preferite pro traductiones in tu canal."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Selige tu canales de notification preferite" msgstr "Selige tu canales de notification preferite"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Testator de preferentias compartite"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Monstrar" msgstr "Monstrar"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Monstrar texto alternative" msgstr "Monstrar texto alternative"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Hodie"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Commuta pro activar o disactivar contento pro adultos" msgstr "Commuta pro activar o disactivar contento pro adultos"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Commuta le sono" msgstr "Commuta le sono"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Disappreciar"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Disappreciar ({0, plural, one {# appreciation} other {# appreciationes}})" msgstr "Disappreciar ({0, plural, one {# appreciation} other {# appreciationes}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Dissilentiar lista"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Dissilentiar filo" msgstr "Dissilentiar filo"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Dissilentiar video" msgstr "Dissilentiar video"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Cargar desde files"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Cargar desde bibliotheca" msgstr "Cargar desde bibliotheca"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Incargante imagines..." msgstr "Incargante imagines..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Incargante miniatura de ligamine..." msgstr "Incargante miniatura de ligamine..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Incargante video..." msgstr "Incargante video..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Video" msgstr "Video"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Video non trovate."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Configurationes de video" msgstr "Configurationes de video"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Video cargate" msgstr "Video cargate"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Video: {0}" msgstr "Video: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Video: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Videos" msgstr "Videos"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Ora tu pote eliger esser notificate quando personas specific publica. Si
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Tu pote ora aperir session con tu nove contrasigno." msgstr "Tu pote ora aperir session con tu nove contrasigno."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Tu pote reactivar tu conto pro continuar a aperir session. Tu profilo e publicationes essera visibile a altere usatores." msgstr "Tu pote reactivar tu conto pro continuar a aperir session. Tu profilo e publicationes essera visibile a altere usatores."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Tu debe conceder accesso a tu bibliotheca de photos pro salvar un codice QR" msgstr "Tu debe conceder accesso a tu bibliotheca de photos pro salvar un codice QR"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/id/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Sudah masuk sebagai @{0}" msgstr "Sudah masuk sebagai @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Teks alt" msgstr "Teks alt"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Teks Alt" msgstr "Teks Alt"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Email telah dikirim ke {0}. Email tersebut berisi kode konfirmasi yang d
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Telah terjadi kesalahan" msgstr "Telah terjadi kesalahan"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Terjadi kesalahan" msgstr "Terjadi kesalahan"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Hewan" msgstr "Hewan"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "Animasi GIF" msgstr "Animasi GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Keletak 🐴 keletuk 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Tulis postingan hingga {0, plural, other {# karakter}} panjangnya"
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Tulis balasan" msgstr "Tulis balasan"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Mengompres video..." msgstr "Mengompres video..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Matikan subtitel" msgstr "Matikan subtitel"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Nyalakan subtitel" msgstr "Nyalakan subtitel"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Masukkan kata atau tagar"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Masukkan kode" msgstr "Masukkan kode"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Masuk ke layar penuh" msgstr "Masuk ke layar penuh"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Masukkan kata sandi"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Masukkan nama pengguna dan kata sandi Anda" msgstr "Masukkan nama pengguna dan kata sandi Anda"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Masuk ke mode layar penuh" msgstr "Masuk ke mode layar penuh"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Masuk ke mode layar penuh"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Hiburan" msgstr "Hiburan"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Galat" msgstr "Galat"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Kecualikan pengguna yang Anda ikuti"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Kecuali pengguna yang Anda ikuti" msgstr "Kecuali pengguna yang Anda ikuti"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Keluar dari layar penuh" msgstr "Keluar dari layar penuh"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Bentangkan teks posting"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Bentangkan atau ciutkan postingan" msgstr "Bentangkan atau ciutkan postingan"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "URI diharapkan mengarah ke suatu catatan data" msgstr "URI diharapkan mengarah ke suatu catatan data"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Dapatkan notifikasi ketika seseorang memposting"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Memulai" msgstr "Memulai"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Beri wajah pada profil Anda" msgstr "Beri wajah pada profil Anda"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Film"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Musik" msgstr "Musik"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Satu atau beberapa GIF belum memiliki teks alt."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Satu atau beberapa gambar belum memiliki teks alt." msgstr "Satu atau beberapa gambar belum memiliki teks alt."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Kata sandi diganti"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Kata sandi diganti!" msgstr "Kata sandi diganti!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Jeda" msgstr "Jeda"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Jeda video" msgstr "Jeda video"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Feed Tersemat"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Disematkan ke daftar feed Anda" msgstr "Disematkan ke daftar feed Anda"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Putar" msgstr "Putar"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Putar {0}" msgstr "Putar {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Putar video" msgstr "Putar video"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Putar video"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Putar Video" msgstr "Putar Video"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Memutar atau menjeda GIF" msgstr "Memutar atau menjeda GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Memutar atau menjeda video" msgstr "Memutar atau menjeda video"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Kebijakan Privasi"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Memproses video..." msgstr "Memproses video..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Pilih bahasa yang disukai untuk terjemahan dalam feed Anda."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Penguji Preferensi Bersama"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Tampilkan" msgstr "Tampilkan"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Tampilkan teks alt" msgstr "Tampilkan teks alt"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Hari ini"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Beralih untuk mengaktifkan atau menonaktifkan konten dewasa" msgstr "Beralih untuk mengaktifkan atau menonaktifkan konten dewasa"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Mengaktifkan atau menonaktifkan suara" msgstr "Mengaktifkan atau menonaktifkan suara"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Batal suka"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Batal suka ({0, plural, other {# suka}})" msgstr "Batal suka ({0, plural, other {# suka}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Bunyikan daftar"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Bunyikan utas" msgstr "Bunyikan utas"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Bunyikan video" msgstr "Bunyikan video"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Unggah dari Berkas"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Unggah dari Pustaka" msgstr "Unggah dari Pustaka"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Mengunggah gambar..." msgstr "Mengunggah gambar..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Mengunggah keluku tautan..." msgstr "Mengunggah keluku tautan..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Mengunggah video..." msgstr "Mengunggah video..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Video" msgstr "Video"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Video tidak ditemukan."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Pengaturan video" msgstr "Pengaturan video"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Video diunggah" msgstr "Video diunggah"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Video: {0}" msgstr "Video: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Video: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Video" msgstr "Video"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Sekarang Anda dapat masuk dengan kata sandi baru." msgstr "Sekarang Anda dapat masuk dengan kata sandi baru."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Anda dapat mengaktifkan kembali akun Anda untuk melanjutkan masuk. Profil dan postingan Anda akan terlihat oleh pengguna lain." msgstr "Anda dapat mengaktifkan kembali akun Anda untuk melanjutkan masuk. Profil dan postingan Anda akan terlihat oleh pengguna lain."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Anda harus memberikan akses ke pustaka foto Anda untuk menyimpan kode QR" msgstr "Anda harus memberikan akses ke pustaka foto Anda untuk menyimpan kode QR"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/it/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Aggiungi immagine" msgstr "Aggiungi immagine"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Aggiungi media al post" msgstr "Aggiungi media al post"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Hai già un account?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Hai effettuato l'accesso come @{0}" msgstr "Hai effettuato l'accesso come @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Testo alternativo" msgstr "Testo alternativo"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Testo alternativo" msgstr "Testo alternativo"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "È stata inviata un'email a {0}. Include un codice di conferma che puoi
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Si è verificato un errore" msgstr "Si è verificato un errore"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Si è verificato un errore" msgstr "Si è verificato un errore"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Benessere degli animali"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Animali" msgstr "Animali"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF animata" msgstr "GIF animata"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Clop 🐴 clop 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Scrivi post fino a {0, plural, other {# caratteri}}"
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Scrivi la risposta" msgstr "Scrivi la risposta"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Compressione del video..." msgstr "Compressione del video..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Disabilita le citazioni di questo post"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Disabilita tutte le risposte" msgstr "Disabilita tutte le risposte"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Disattiva sottotitoli" msgstr "Disattiva sottotitoli"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Abilita notifiche push"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "Abilita le citazioni di questo post" msgstr "Abilita le citazioni di questo post"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Attiva sottotitoli" msgstr "Attiva sottotitoli"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Inserisci una parola o tag"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Inserisci codice" msgstr "Inserisci codice"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Passa a schermo intero" msgstr "Passa a schermo intero"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Inserisci la tua password"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Inserisci il tuo nome utente e la tua password" msgstr "Inserisci il tuo nome utente e la tua password"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Passa a schermo intero" msgstr "Passa a schermo intero"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Passa a schermo intero"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Intrattenimento" msgstr "Intrattenimento"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Errore" msgstr "Errore"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Escludi utenti che segui"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Esclude gli utenti che segui" msgstr "Esclude gli utenti che segui"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Esci da schermo intero" msgstr "Esci da schermo intero"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Espandi testo del post"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Espande o comprime il testo del post" msgstr "Espande o comprime il testo del post"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "L'URI dovrebbe risolvere in un record" msgstr "L'URI dovrebbe risolvere in un record"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Ricevi notifiche quando qualcuno pubblica un post"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Per cominciare" msgstr "Per cominciare"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Dai un volto al tuo profilo" msgstr "Dai un volto al tuo profilo"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Film"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Musica" msgstr "Musica"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Una o più GIF non hanno un testo alternativo."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "A una o più immagini manca il testo alternativo." msgstr "A una o più immagini manca il testo alternativo."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "Uno o più file selezionati non sono supportati." msgstr "Uno o più file selezionati non sono supportati."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "Uno o più dei file selezionati è troppo grande. La dimensione massima è 100 MB." msgstr "Uno o più dei file selezionati è troppo grande. La dimensione massima è 100 MB."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "Apre la fotocamera del dispositivo" msgstr "Apre la fotocamera del dispositivo"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "Apre la galleria del dispositivo per selezionare fino a {MAX_IMAGES, plural, other {# immagini}} o un singolo video o GIF." msgstr "Apre la galleria del dispositivo per selezionare fino a {MAX_IMAGES, plural, other {# immagini}} o un singolo video o GIF."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Password aggiornata"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Password aggiornata!" msgstr "Password aggiornata!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pausa" msgstr "Pausa"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Metti video in pausa" msgstr "Metti video in pausa"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Feed fissati"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Fissato ai tuoi feed" msgstr "Fissato ai tuoi feed"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Riproduci" msgstr "Riproduci"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Riproduci {0}" msgstr "Riproduci {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Riproduci video" msgstr "Riproduci video"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Riproduci video"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Riproduci video" msgstr "Riproduci video"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Riproduce o mette in pausa la GIF" msgstr "Riproduce o mette in pausa la GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Riproduce o mette in pausa il video" msgstr "Riproduce o mette in pausa il video"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Informativa sulla privacy"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "Violazione della privacy di un minore" msgstr "Violazione della privacy di un minore"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Elaborazione video in corso..." msgstr "Elaborazione video in corso..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Seleziona la tua lingua preferita per le traduzioni nel tuo feed."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Seleziona i tuoi canali di notifica preferiti" msgstr "Seleziona i tuoi canali di notifica preferiti"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "La selezione di più tipi di media non è supportata." msgstr "La selezione di più tipi di media non è supportata."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Test preferenze condivise"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Mostra" msgstr "Mostra"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Mostra testo alternativo" msgstr "Mostra testo alternativo"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Oggi"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Seleziona per abilitare o disabilitare i contenuti per adulti" msgstr "Seleziona per abilitare o disabilitare i contenuti per adulti"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Attiva/disattiva il suono" msgstr "Attiva/disattiva il suono"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Non mi piace più"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Non mi piace più ({0, plural, one {# mi piace} other {# mi piace}})" msgstr "Non mi piace più ({0, plural, one {# mi piace} other {# mi piace}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Riattiva lista"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Riattiva questa discussione" msgstr "Riattiva questa discussione"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Riattiva audio" msgstr "Riattiva audio"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Carica dai file"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Carica dalla galleria" msgstr "Carica dalla galleria"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Caricamento immagini..." msgstr "Caricamento immagini..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Caricamento miniatura del link..." msgstr "Caricamento miniatura del link..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Caricamento del video..." msgstr "Caricamento del video..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "Verifica in corso..."
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Versione {0}" msgstr "Versione {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Video" msgstr "Video"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Video non trovato."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Impostazioni video" msgstr "Impostazioni video"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Video caricato" msgstr "Video caricato"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Video: {0}" msgstr "Video: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Video: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Video" msgstr "Video"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "I video devono durare meno di 3 minuti." msgstr "I video devono durare meno di 3 minuti."
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Ora puoi scegliere di ricevere una notifica quando determinate persone p
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Adesso puoi accedere con la tua nuova password." msgstr "Adesso puoi accedere con la tua nuova password."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "Puoi selezionare una sola GIF alla volta." msgstr "Puoi selezionare una sola GIF alla volta."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "Puoi selezionare un solo video alla volta." msgstr "Puoi selezionare un solo video alla volta."
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Puoi riattivare il tuo account per accedere. Il tuo profilo e i tuoi post saranno visibili agli altri utenti." msgstr "Puoi riattivare il tuo account per accedere. Il tuo profilo e i tuoi post saranno visibili agli altri utenti."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "È possibile selezionare fino a {MAX_IMAGES, plural, other {# immagini}} in totale." msgstr "È possibile selezionare fino a {MAX_IMAGES, plural, other {# immagini}} in totale."
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Per accedere a questa schermata è necessario completare la verifica del
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Devi concedere il permesso alla galleria per salvare il codice QR" msgstr "Devi concedere il permesso alla galleria per salvare il codice QR"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "È necessario consentire l'accesso alla tua libreria multimediale." msgstr "È necessario consentire l'accesso alla tua libreria multimediale."
src/locale/locales/ja/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "画像を追加" msgstr "画像を追加"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "投稿にメディアを追加する" msgstr "投稿にメディアを追加する"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "既にアカウントを持ってますか？"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "@{0}としてすでにサインイン済み" msgstr "@{0}としてすでにサインイン済み"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "ALTテキスト" msgstr "ALTテキスト"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "ALTテキスト" msgstr "ALTテキスト"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "メールが{0}に送信されました。以下に入力できる確認
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "エラーが発生しました" msgstr "エラーが発生しました"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "エラーが発生しました" msgstr "エラーが発生しました"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "動物の福祉"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "動物" msgstr "動物"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "アニメーションGIF" msgstr "アニメーションGIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "パカラッ 🐴 パカラッ 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "最大{0, plural, other {#文字}}まで投稿を編集"
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "返信を作成" msgstr "返信を作成"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "ビデオを圧縮中…" msgstr "ビデオを圧縮中…"
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "この投稿の引用投稿を無効にする"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "返信を完全に無効にする" msgstr "返信を完全に無効にする"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "サブタイトル（字幕）を無効にする" msgstr "サブタイトル（字幕）を無効にする"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "プッシュ通知を有効にする"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "この投稿の引用投稿を有効にする" msgstr "この投稿の引用投稿を有効にする"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "サブタイトル（字幕）を有効にする" msgstr "サブタイトル（字幕）を有効にする"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "ワードまたはタグを入力"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "コードを入力" msgstr "コードを入力"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "全画面表示にする" msgstr "全画面表示にする"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "パスワードを入力"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "ユーザー名とパスワードを入力してください" msgstr "ユーザー名とパスワードを入力してください"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "フルスクリーンで表示" msgstr "フルスクリーンで表示"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "フルスクリーンで表示"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "エンターテインメント" msgstr "エンターテインメント"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "エラー" msgstr "エラー"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "フォローしているユーザーは除外"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "フォローしているユーザーは除外" msgstr "フォローしているユーザーは除外"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "全画面表示を終了" msgstr "全画面表示を終了"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "投稿のテキストを展開"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "テキストを展開または折りたたむ" msgstr "テキストを展開または折りたたむ"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "レコードを指すURIではありません" msgstr "レコードを指すURIではありません"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "誰かが投稿したときに通知を受け取る"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "開始" msgstr "開始"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "プロフィールに顔をつける" msgstr "プロフィールに顔をつける"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "映画"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "音楽" msgstr "音楽"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "1つもしくは複数のGIFにALTテキストがありません。"
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "1つもしくは複数の画像にALTテキストがありません。" msgstr "1つもしくは複数の画像にALTテキストがありません。"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "選択したファイルの 1つ以上がサポートされていません。" msgstr "選択したファイルの 1つ以上がサポートされていません。"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "選択したファイルのうちの1つ以上が大きすぎます。最大で100MBです。" msgstr "選択したファイルのうちの1つ以上が大きすぎます。最大で100MBです。"
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "デバイスのカメラを起動" msgstr "デバイスのカメラを起動"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "デバイスのギャラリーを開いて最大{MAX_IMAGES, plural, other {#枚の画像}}、あるいは動画またはGIFを1つを選択します。" msgstr "デバイスのギャラリーを開いて最大{MAX_IMAGES, plural, other {#枚の画像}}、あるいは動画またはGIFを1つを選択します。"
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "パスワードが更新されました"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "パスワードが更新されました！" msgstr "パスワードが更新されました！"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "一時停止" msgstr "一時停止"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "ビデオを一時停止" msgstr "ビデオを一時停止"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "ピン留めされたフィード"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "フィードにピン留めしました" msgstr "フィードにピン留めしました"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "再生" msgstr "再生"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "{0}を再生" msgstr "{0}を再生"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "ビデオを再生" msgstr "ビデオを再生"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "ビデオを再生"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "ビデオを再生" msgstr "ビデオを再生"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "GIFの再生や一時停止" msgstr "GIFの再生や一時停止"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "ビデオの再生や一時停止" msgstr "ビデオの再生や一時停止"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "プライバシーポリシー"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "未成年者のプライバシー侵害" msgstr "未成年者のプライバシー侵害"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "ビデオを処理中…" msgstr "ビデオを処理中…"
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "フィード内の翻訳に使用する言語を選択します。"
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "お好みの通知チャンネルを選択してください" msgstr "お好みの通知チャンネルを選択してください"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "複数のメディアタイプの選択はサポートされていません。" msgstr "複数のメディアタイプの選択はサポートされていません。"
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Shared Preferencesのテスター"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "表示" msgstr "表示"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "ALTテキストを表示" msgstr "ALTテキストを表示"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "今日"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "成人向けコンテンツの有効もしくは無効の切り替え" msgstr "成人向けコンテンツの有効もしくは無効の切り替え"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "音の切り替え" msgstr "音の切り替え"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "いいねを外す"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "いいねを外す（{0, plural, other {#件のいいね}}）" msgstr "いいねを外す（{0, plural, other {#件のいいね}}）"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "リストのミュートを解除"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "スレッドのミュートを解除" msgstr "スレッドのミュートを解除"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "ビデオのミュートを解除" msgstr "ビデオのミュートを解除"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "ファイルからアップロード"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "ライブラリーからアップロード" msgstr "ライブラリーからアップロード"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "画像をアップロード中…" msgstr "画像をアップロード中…"
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "リンクのサムネイルをアップロード中…" msgstr "リンクのサムネイルをアップロード中…"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "ビデオをアップロード中…" msgstr "ビデオをアップロード中…"
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "確認中…"
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "バージョン {0}" msgstr "バージョン {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "ビデオ" msgstr "ビデオ"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "ビデオが見つかりません。"
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "ビデオの設定" msgstr "ビデオの設定"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "ビデオをアップロードしました" msgstr "ビデオをアップロードしました"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "ビデオ：{0}" msgstr "ビデオ：{0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "ビデオ：{0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "ビデオ" msgstr "ビデオ"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "ビデオは3分未満でなければなりません。" msgstr "ビデオは3分未満でなければなりません。"
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "特定のユーザーが投稿した時に通知を受け取ることが
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "新しいパスワードでサインインできるようになりました。" msgstr "新しいパスワードでサインインできるようになりました。"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "一度に1つのGIFしか選択できません。" msgstr "一度に1つのGIFしか選択できません。"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "一度に1つのビデオしか選択できません。" msgstr "一度に1つのビデオしか選択できません。"
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "アカウントを再有効化してログインし続けることができます。あなたのプロフィールと投稿は他のユーザーに見えるようになります。" msgstr "アカウントを再有効化してログインし続けることができます。あなたのプロフィールと投稿は他のユーザーに見えるようになります。"
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "合計で{MAX_IMAGES, plural, other {#枚の画像}}まで選択できます。" msgstr "合計で{MAX_IMAGES, plural, other {#枚の画像}}まで選択できます。"
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "この画面にアクセスするには年齢保証を完了する必要
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "QRコードを保存するには写真ライブラリへのアクセスを許可する必要があります" msgstr "QRコードを保存するには写真ライブラリへのアクセスを許可する必要があります"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "メディアライブラリへのアクセスを許可する必要があります。" msgstr "メディアライブラリへのアクセスを許可する必要があります。"
src/locale/locales/km/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "បាន​ចូល​ជា @{0} រួច​ហើយ" msgstr "បាន​ចូល​ជា @{0} រួច​ហើយ"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ជំនួស"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "អត្ថបទជំនួស" msgstr "អត្ថបទជំនួស"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "អត្ថបទជំនួស" msgstr "អត្ថបទជំនួស"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "\"អ៊ីមែល​ត្រូវ​បាន​ផ្ញើ​ទ
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "កំហុសមួយបានកើតឡើង" msgstr "កំហុសមួយបានកើតឡើង"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "កំហុសមួយបានកើតឡើង" msgstr "កំហុសមួយបានកើតឡើង"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "សត្វ" msgstr "សត្វ"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF ដែលមានចលនា" msgstr "GIF ដែលមានចលនា"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr ""
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr ""
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "សរសេរការឆ្លើយតប" msgstr "សរសេរការឆ្លើយតប"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "កំពុង​បង្ហាប់​វីដេអូ..." msgstr "កំពុង​បង្ហាប់​វីដេអូ..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "បិទ​ចំណង​ជើង​រង" msgstr "បិទ​ចំណង​ជើង​រង"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "បើកចំណងជើងរង" msgstr "បើកចំណងជើងរង"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "បញ្ចូលពាក្យ ឬស្លាក"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "បញ្ចូលអេក្រង់ពេញ" msgstr "បញ្ចូលអេក្រង់ពេញ"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr ""
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "បញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។" msgstr "បញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr ""
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "កំហុស" msgstr "កំហុស"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "មិនរាប់បញ្ចូលអ្នកប្រើប្រ
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "មិនរាប់បញ្ចូលអ្នកប្រើប្រាស់ដែលអ្នកតាមដាន" msgstr "មិនរាប់បញ្ចូលអ្នកប្រើប្រាស់ដែលអ្នកតាមដាន"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "ចេញពីអេក្រង់ពេញ" msgstr "ចេញពីអេក្រង់ពេញ"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "" msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "អ្នករំពឹងថានឹងដោះស្រាយកំណត់ត្រាមួយ។" msgstr "អ្នករំពឹងថានឹងដោះស្រាយកំណត់ត្រាមួយ។"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "ផ្តល់ទម្រង់មុខរបស់អ្នក" msgstr "ផ្តល់ទម្រង់មុខរបស់អ្នក"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "ភាពយន្ត"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "តន្ត្រី" msgstr "តន្ត្រី"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "GIFs មួយ ឬ​ច្រើន​បាត់​អត្ថបទ
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "រូបភាពមួយ ឬច្រើនបាត់អត្ថបទជំនួស" msgstr "រូបភាពមួយ ឬច្រើនបាត់អត្ថបទជំនួស"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពាក
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពាក្យសម្ងាត់" msgstr "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពាក្យសម្ងាត់"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "ផ្អាក" msgstr "ផ្អាក"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "ផ្អាក video" msgstr "ផ្អាក video"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr ""
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "លេង" msgstr "លេង"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "លេង {0}" msgstr "លេង {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "ចាក់វីដេអូ" msgstr "ចាក់វីដេអូ"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "ចាក់វីដេអូ"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "ចាក់វីដេអូ" msgstr "ចាក់វីដេអូ"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "គោលការណ៍ឯកជនភាព"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "ដំណើរការវីដេអូ..." msgstr "ដំណើរការវីដេអូ..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "ជ្រើសរើសភាសាដែលអ្នកពេញចិ
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "កម្មវិធីសាកល្បងចំណូលចិត្
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "បង្ហាញ" msgstr "បង្ហាញ"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "បង្ហាញអត្ថបទជំនួស" msgstr "បង្ហាញអត្ថបទជំនួស"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "ថ្ងៃនេះ"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "បិទ/បើក ដើម្បីបើក ឬបិទមាតិកាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ" msgstr "បិទ/បើក ដើម្បីបើក ឬបិទមាតិកាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr ""
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr ""
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "បង្ហោះពីឯកសារ"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "បង្ហោះពីបណ្ណាល័យ" msgstr "បង្ហោះពីបណ្ណាល័យ"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "កំពុងបង្ហោះរូបភាព..." msgstr "កំពុងបង្ហោះរូបភាព..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "កំពុងបង្ហោះរូបភាពតូចនៃតំណ..." msgstr "កំពុងបង្ហោះរូបភាពតូចនៃតំណ..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "កំពុងបង្ហោះវីដេអូ..." msgstr "កំពុងបង្ហោះវីដេអូ..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "វីដេអូ" msgstr "វីដេអូ"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "រកមិនឃើញវីដេអូ"
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "ការកំណត់វីដេអូ" msgstr "ការកំណត់វីដេអូ"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "បង្ហោះវីដេអូ" msgstr "បង្ហោះវីដេអូ"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "វីដេអូ៖ {0}" msgstr "វីដេអូ៖ {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "វីដេអូ៖ {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចចូលដោយប្រើពាក្យសម្ងាត់ថ្មីរបស់អ្នក" msgstr "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចចូលដោយប្រើពាក្យសម្ងាត់ថ្មីរបស់អ្នក"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "អ្នកអាចដំណើរការគណនីរបស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បីបន្តចូល។ ប្រវត្តិរូប និងការបង្ហោះរបស់អ្នកនឹងអាចមើលឃើញដោយអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត" msgstr "អ្នកអាចដំណើរការគណនីរបស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បីបន្តចូល។ ប្រវត្តិរូប និងការបង្ហោះរបស់អ្នកនឹងអាចមើលឃើញដោយអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត"
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "អ្នកត្រូវតែផ្តល់សិទ្ធិចូលប្រើបណ្ណាល័យរូបថតរបស់អ្នក ដើម្បីរក្សាទុកកូដ QR" msgstr "អ្នកត្រូវតែផ្តល់សិទ្ធិចូលប្រើបណ្ណាល័យរូបថតរបស់អ្នក ដើម្បីរក្សាទុកកូដ QR"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/ko/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "이미지 추가" msgstr "이미지 추가"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "게시물에 미디어 추가" msgstr "게시물에 미디어 추가"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "이미 계정이 있나요?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "이미 @{0}(으)로 로그인했습니다" msgstr "이미 @{0}(으)로 로그인했습니다"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "대체 텍스트" msgstr "대체 텍스트"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "대체 텍스트" msgstr "대체 텍스트"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "{0}(으)로 이메일을 보냈습니다. 이 이메일에는 아래에
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "오류 발생" msgstr "오류 발생"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "오류 발생" msgstr "오류 발생"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "동물 보호"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "동물" msgstr "동물"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "움직이는 GIF" msgstr "움직이는 GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "다그닥 🐴 다그닥 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "게시물을 최대 {0, plural, other {#자}}까지 작성할 수 있습
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "답글 작성하기" msgstr "답글 작성하기"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "동영상 압축 중…" msgstr "동영상 압축 중…"
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "이 게시물의 인용 게시물을 비활성화"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "답글을 완전히 비활성화" msgstr "답글을 완전히 비활성화"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "자막 사용 안 함" msgstr "자막 사용 안 함"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "푸시 알림 사용"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "이 게시물의 인용 게시물을 활성화" msgstr "이 게시물의 인용 게시물을 활성화"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "자막 사용" msgstr "자막 사용"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "단어 또는 태그 입력"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "코드 입력" msgstr "코드 입력"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "전체화면으로 보기" msgstr "전체화면으로 보기"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "비밀번호를 입력합니다"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "사용자 이름 및 비밀번호 입력" msgstr "사용자 이름 및 비밀번호 입력"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "전체화면으로 봅니다" msgstr "전체화면으로 봅니다"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "전체화면으로 봅니다"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "엔터테인먼트" msgstr "엔터테인먼트"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "오류" msgstr "오류"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "내가 팔로우하는 사용자 제외하기"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "내가 팔로우하는 사용자 제외" msgstr "내가 팔로우하는 사용자 제외"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "전체화면 나가기" msgstr "전체화면 나가기"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "게시물 텍스트 확장"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "게시물 텍스트를 펼치거나 접습니다" msgstr "게시물 텍스트를 펼치거나 접습니다"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "레코드로 확인될 것으로 예상되는 URI" msgstr "레코드로 확인될 것으로 예상되는 URI"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "다른 사용자가 게시물을 올릴 때 알림 받기"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "시작하기" msgstr "시작하기"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "프로필에 얼굴 달기" msgstr "프로필에 얼굴 달기"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "영화"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "음악" msgstr "음악"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "하나 이상의 GIF에 대체 텍스트가 누락되었습니다."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "하나 이상의 이미지에 대체 텍스트가 누락되었습니다." msgstr "하나 이상의 이미지에 대체 텍스트가 누락되었습니다."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "선택한 파일 중 지원되지 않는 파일이 있습니다." msgstr "선택한 파일 중 지원되지 않는 파일이 있습니다."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "선택한 파일 중 크기가 너무 큰 파일이 있습니다. 최대 크기는 100MB입니다." msgstr "선택한 파일 중 크기가 너무 큰 파일이 있습니다. 최대 크기는 100MB입니다."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "기기 카메라를 엽니다" msgstr "기기 카메라를 엽니다"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "기기 갤러리를 열어 이미지를 최대 {MAX_IMAGES, plural, other {#개}}까지 또는 동영상, GIF를 1개 선택합니다." msgstr "기기 갤러리를 열어 이미지를 최대 {MAX_IMAGES, plural, other {#개}}까지 또는 동영상, GIF를 1개 선택합니다."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "비밀번호 변경됨"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "비밀번호를 변경했습니다!" msgstr "비밀번호를 변경했습니다!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "일시 정지" msgstr "일시 정지"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "동영상 일시 정지" msgstr "동영상 일시 정지"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "고정한 피드"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "내 피드에 고정했습니다" msgstr "내 피드에 고정했습니다"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "재생" msgstr "재생"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "{0} 재생" msgstr "{0} 재생"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "동영상 재생" msgstr "동영상 재생"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "동영상 재생"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "동영상 재생" msgstr "동영상 재생"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "GIF를 재생하거나 일시 정지합니다" msgstr "GIF를 재생하거나 일시 정지합니다"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "동영상을 재생하거나 일시 정지합니다" msgstr "동영상을 재생하거나 일시 정지합니다"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "개인정보 처리방침"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "미성년자 사생활 침해" msgstr "미성년자 사생활 침해"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "동영상 처리 중…" msgstr "동영상 처리 중…"
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "피드에서 번역을 위해 선호하는 언어를 선택합니다."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "선호하는 알림 채널 선택" msgstr "선호하는 알림 채널 선택"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "여러 유형의 미디어를 함께 선택할 수 없습니다." msgstr "여러 유형의 미디어를 함께 선택할 수 없습니다."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "공유 설정 테스터"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "표시" msgstr "표시"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "대체 텍스트 표시" msgstr "대체 텍스트 표시"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "오늘"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "성인 콘텐츠 활성화 또는 비활성화 전환" msgstr "성인 콘텐츠 활성화 또는 비활성화 전환"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "소리를 켜거나 끕니다" msgstr "소리를 켜거나 끕니다"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "좋아요 취소"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "좋아요 취소 ({0, plural, other {#개}})" msgstr "좋아요 취소 ({0, plural, other {#개}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "리스트 언뮤트"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "스레드 언뮤트" msgstr "스레드 언뮤트"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "동영상 음소거 해제" msgstr "동영상 음소거 해제"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "파일에서 업로드"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "보관함에서 업로드" msgstr "보관함에서 업로드"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "이미지 업로드 중…" msgstr "이미지 업로드 중…"
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "링크 미리보기 업로드 중…" msgstr "링크 미리보기 업로드 중…"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "동영상 업로드 중…" msgstr "동영상 업로드 중…"
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "인증하는 중…"
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "버전 {0}" msgstr "버전 {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "동영상" msgstr "동영상"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "동영상을 찾을 수 없습니다."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "동영상 설정" msgstr "동영상 설정"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "동영상 업로드됨" msgstr "동영상 업로드됨"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "동영상: {0}" msgstr "동영상: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "동영상: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "동영상" msgstr "동영상"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "동영상 길이는 3분 미만이어야 합니다." msgstr "동영상 길이는 3분 미만이어야 합니다."
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "이제 특정 사용자가 게시물을 올릴 때 알림을 받도록
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "이제 새 비밀번호로 로그인할 수 있습니다." msgstr "이제 새 비밀번호로 로그인할 수 있습니다."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "GIF는 한 번에 하나만 선택할 수 있습니다." msgstr "GIF는 한 번에 하나만 선택할 수 있습니다."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "동영상은 한 번에 하나만 선택할 수 있습니다." msgstr "동영상은 한 번에 하나만 선택할 수 있습니다."
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "계정을 재활성화하여 로그인을 계속할 수 있습니다. 내 프로필과 글이 다른 사용자에게 표시됩니다." msgstr "계정을 재활성화하여 로그인을 계속할 수 있습니다. 내 프로필과 글이 다른 사용자에게 표시됩니다."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "이미지는 최대 {MAX_IMAGES, plural, other {#개}}까지 선택할 수 있습니다." msgstr "이미지는 최대 {MAX_IMAGES, plural, other {#개}}까지 선택할 수 있습니다."
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "이 화면을 보려면 먼저 연령 확인을 완료해야 합니다."
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "QR 코드를 저장하려면 사진 보관함에 대한 접근 권한을 부여해야 합니다" msgstr "QR 코드를 저장하려면 사진 보관함에 대한 접근 권한을 부여해야 합니다"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "미디어 라이브러리에 대한 접근 권한을 허용해야 합니다." msgstr "미디어 라이브러리에 대한 접근 권한을 허용해야 합니다."
src/locale/locales/ne/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "पहिले नै @{0} को रूपमा साइन इन गरिएको छ" msgstr "पहिले नै @{0} को रूपमा साइन इन गरिएको छ"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "वैकल्पिक"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "वैकल्पिक पाठ" msgstr "वैकल्पिक पाठ"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "वैकल्पिक पाठ" msgstr "वैकल्पिक पाठ"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "एक इमेल {0} मा पठाइएको छ। यसमा
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "त्रुटि भएको छ" msgstr "त्रुटि भएको छ"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "त्रुटि भयो" msgstr "त्रुटि भयो"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "जनावरहरू" msgstr "जनावरहरू"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "एनिमेटेड GIF" msgstr "एनिमेटेड GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "क्लिप 🐴 क्लोप 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr ""
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "जवाफ तयार गर्नुहोस्" msgstr "जवाफ तयार गर्नुहोस्"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "भिडियो कम्प्रेस गर्दै..." msgstr "भिडियो कम्प्रेस गर्दै..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "उपशीर्षक अक्षम गर्नुहोस्" msgstr "उपशीर्षक अक्षम गर्नुहोस्"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "उपशीर्षकहरू सक्षम गर्नुहोस्" msgstr "उपशीर्षकहरू सक्षम गर्नुहोस्"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "शब्द वा ट्याग प्रविष्ट गर्
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "पूर्ण स्क्रीनमा प्रवेश गर्नुहोस्" msgstr "पूर्ण स्क्रीनमा प्रवेश गर्नुहोस्"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr ""
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "तपाईंको प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्" msgstr "तपाईंको प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr ""
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "त्रुटि" msgstr "त्रुटि"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "तपाईंले पछ्याएका प्रयोगकर
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "तपाईंले पछ्याएका प्रयोगकर्ताहरू हटाउँछ" msgstr "तपाईंले पछ्याएका प्रयोगकर्ताहरू हटाउँछ"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "पूर्ण स्क्रीनबाट बाहिर जानुहोस्" msgstr "पूर्ण स्क्रीनबाट बाहिर जानुहोस्"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "" msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "एक रेकर्डमा URI समाधान हुने आशा गरियो" msgstr "एक रेकर्डमा URI समाधान हुने आशा गरियो"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "आफ्नो प्रोफाइललाई अनुहार दिनुहोस्" msgstr "आफ्नो प्रोफाइललाई अनुहार दिनुहोस्"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "चलचित्रहरू"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "संगीत" msgstr "संगीत"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "एक वा बढी GIF हरूमा वैकल्पिक प
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "एक वा बढी चित्रहरूमा वैकल्पिक पाठ छैन।" msgstr "एक वा बढी चित्रहरूमा वैकल्पिक पाठ छैन।"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "पासवर्ड अद्यावधिक गरियो"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "पासवर्ड अद्यावधिक गरियो!" msgstr "पासवर्ड अद्यावधिक गरियो!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "रोक्नुहोस्" msgstr "रोक्नुहोस्"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "भिडियो रोक्नुहोस्" msgstr "भिडियो रोक्नुहोस्"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "पिन गरिएका फिडहरू"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "तपाईंका फिडहरूमा पिन गरियो" msgstr "तपाईंका फिडहरूमा पिन गरियो"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "चलाउनुहोस्" msgstr "चलाउनुहोस्"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "{0} चलाउनुहोस्" msgstr "{0} चलाउनुहोस्"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "भिडियो चलाउनुहोस्" msgstr "भिडियो चलाउनुहोस्"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "भिडियो चलाउनुहोस्"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "भिडियो चलाउनुहोस्" msgstr "भिडियो चलाउनुहोस्"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "गोपनीयता नीति"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "भिडियो प्रशोधन हुँदैछ।" msgstr "भिडियो प्रशोधन हुँदैछ।"
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "आफ्नो फिडमा अनुवादका लागि
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "साझा गरिएको प्राथमिकता परी
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "देखाउनुहोस्" msgstr "देखाउनुहोस्"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "विकल्पात्मक पाठ देखाउनुहोस्" msgstr "विकल्पात्मक पाठ देखाउनुहोस्"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "आज"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "वयस्क सामग्री सक्षम वा असक्षम गर्न टगल गर्नुहोस्" msgstr "वयस्क सामग्री सक्षम वा असक्षम गर्न टगल गर्नुहोस्"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr ""
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr ""
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "थ्रेड म्यूट हटाउनुहोस्" msgstr "थ्रेड म्यूट हटाउनुहोस्"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "भिडियो म्यूट हटाउनुहोस्" msgstr "भिडियो म्यूट हटाउनुहोस्"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "फाइल बाट अपलोड गर्नुहोस्"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "लाइब्रेरी बाट अपलोड गर्नुहोस्" msgstr "लाइब्रेरी बाट अपलोड गर्नुहोस्"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "तस्विरहरू अपलोड गर्दै..." msgstr "तस्विरहरू अपलोड गर्दै..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "लिंक थम्बनेल अपलोड गर्दै..." msgstr "लिंक थम्बनेल अपलोड गर्दै..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "भिडियो अपलोड गर्दै..." msgstr "भिडियो अपलोड गर्दै..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "भिडियो" msgstr "भिडियो"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "भिडियो फेला पारिएन।"
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "भिडियो सेटिङ्गहरू" msgstr "भिडियो सेटिङ्गहरू"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "भिडियो अपलोड गरियो" msgstr "भिडियो अपलोड गरियो"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "भिडियो: {0}" msgstr "भिडियो: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "भिडियो: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "तपाईं अब नयाँ पासवर्डसँग साइन इन गर्न सक्नुहुन्छ।" msgstr "तपाईं अब नयाँ पासवर्डसँग साइन इन गर्न सक्नुहुन्छ।"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "तपाईं आफ्नो खाता पुनः सक्रिय गरेर लगइन जारी राख्न सक्नुहुन्छ। तपाईंको प्रोफाइल र पोस्ट अन्य प्रयोगकर्ताहरूलाई देखिनेछन्।" msgstr "तपाईं आफ्नो खाता पुनः सक्रिय गरेर लगइन जारी राख्न सक्नुहुन्छ। तपाईंको प्रोफाइल र पोस्ट अन्य प्रयोगकर्ताहरूलाई देखिनेछन्।"
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "QR कोड बचत गर्नको लागि तपाईंलाई आफ्नो फोटो लाइब्रेरीमा पहुँच दिनु पर्छ।" msgstr "QR कोड बचत गर्नको लागि तपाईंलाई आफ्नो फोटो लाइब्रेरीमा पहुँच दिनु पर्छ।"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/nl/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Al aangemeld als @{0}" msgstr "Al aangemeld als @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Alt-tekst" msgstr "Alt-tekst"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Alt-tekst" msgstr "Alt-tekst"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Er is een e-mail verzonden naar {0}. Deze bevat een bevestigingscode die
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Er is een fout opgetreden" msgstr "Er is een fout opgetreden"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Er is een fout opgetreden" msgstr "Er is een fout opgetreden"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Dieren" msgstr "Dieren"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "Geanimeerde GIF" msgstr "Geanimeerde GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Klik 🐴 klak 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Je kunt berichten opstellen met een lengte van maximaal {0, plural, othe
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Reactie opstellen" msgstr "Reactie opstellen"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Video comprimeren..." msgstr "Video comprimeren..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Uitschakelen ondertiteling" msgstr "Uitschakelen ondertiteling"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Ondertiteling inschakelen" msgstr "Ondertiteling inschakelen"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Vul een woord of tag in"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Volledig scherm activeren" msgstr "Volledig scherm activeren"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Vul je wachtwoord in"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Vul je gebruikersnaam en wachtwoord in" msgstr "Vul je gebruikersnaam en wachtwoord in"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Opent volledig scherm" msgstr "Opent volledig scherm"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Opent volledig scherm"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Entertainment" msgstr "Entertainment"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Fout" msgstr "Fout"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Gebruikers uitsluiten die je volgt"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Gebruikers uitsluiten die je volgt" msgstr "Gebruikers uitsluiten die je volgt"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Volledig scherm afsluiten" msgstr "Volledig scherm afsluiten"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Klapt berichttekst uit of in" msgstr "Klapt berichttekst uit of in"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Verwacht werd dat uri omgezet kon worden naar een record" msgstr "Verwacht werd dat uri omgezet kon worden naar een record"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Aan de slag" msgstr "Aan de slag"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Geef je profiel een gezicht" msgstr "Geef je profiel een gezicht"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Films"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Muziek" msgstr "Muziek"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Alt-tekst ontbreekt bij een of meer GIF's."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Bij een of meer afbeeldingen ontbreekt de alt-tekst." msgstr "Bij een of meer afbeeldingen ontbreekt de alt-tekst."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Wachtwoord bijgewerkt"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Wachtwoord bijgewerkt!" msgstr "Wachtwoord bijgewerkt!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pauzeren" msgstr "Pauzeren"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Video pauzeren" msgstr "Video pauzeren"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Vastgezette feeds"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Vastgezet aan je feeds" msgstr "Vastgezet aan je feeds"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Afspelen" msgstr "Afspelen"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "{0} afspelen" msgstr "{0} afspelen"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Video afspelen" msgstr "Video afspelen"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Video afspelen"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Video afspelen" msgstr "Video afspelen"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Speelt of pauzeert de GIF" msgstr "Speelt of pauzeert de GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Privacybeleid"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Video verwerken..." msgstr "Video verwerken..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Selecteer de taal waarin je de vertalingen in je feed wilt weergeven."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Gedeelde voorkeuren-tester"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Tonen" msgstr "Tonen"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Toon alt-tekst" msgstr "Toon alt-tekst"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Vandaag"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Wissel om inhoud voor volwassenen in of uit te schakelen" msgstr "Wissel om inhoud voor volwassenen in of uit te schakelen"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr ""
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr ""
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Gesprek niet meer negeren" msgstr "Gesprek niet meer negeren"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Video niet meer negeren" msgstr "Video niet meer negeren"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Uploaden vanuit bestanden"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Uploaden vanuit bibliotheek" msgstr "Uploaden vanuit bibliotheek"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Afbeeldingen uploaden..." msgstr "Afbeeldingen uploaden..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Linkminiatuur uploaden..." msgstr "Linkminiatuur uploaden..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Video uploaden..." msgstr "Video uploaden..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Video niet gevonden."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Video-instellingen" msgstr "Video-instellingen"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Video geüpload" msgstr "Video geüpload"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr ""
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Je kunt je nu aanmelden met je nieuwe wachtwoord." msgstr "Je kunt je nu aanmelden met je nieuwe wachtwoord."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Je kunt je account opnieuw activeren om door te kunnen gaan met aanmelden. Je profiel en berichten zijn dan zichtbaar voor andere gebruikers." msgstr "Je kunt je account opnieuw activeren om door te kunnen gaan met aanmelden. Je profiel en berichten zijn dan zichtbaar voor andere gebruikers."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Je moet toegang verlenen tot je fotobibliotheek om een QR-code op te slaan" msgstr "Je moet toegang verlenen tot je fotobibliotheek om een QR-code op te slaan"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/pl/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Już zalogowano jako @{0}" msgstr "Już zalogowano jako @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Tekst alternatywny" msgstr "Tekst alternatywny"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Tekst alternatywny" msgstr "Tekst alternatywny"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Email został wysłany do {0}. Zawiera on kod weryfikacyjny, który moż
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Wystąpił błąd" msgstr "Wystąpił błąd"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Wystąpił błąd" msgstr "Wystąpił błąd"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Zwierzęta" msgstr "Zwierzęta"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "Animowany GIF" msgstr "Animowany GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr ""
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Skomentuj" msgstr "Skomentuj"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Kompresowanie wideo..." msgstr "Kompresowanie wideo..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Wyłącz napisy" msgstr "Wyłącz napisy"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Włącz napisy" msgstr "Włącz napisy"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Wprowadź słowo lub tag"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Włącz tryb pełnoekranowy" msgstr "Włącz tryb pełnoekranowy"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Wprowadź swoje hasło"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Wprowadź swoją nazwę i hasło" msgstr "Wprowadź swoją nazwę i hasło"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Przechodzi do trybu pełnoekranowego" msgstr "Przechodzi do trybu pełnoekranowego"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Przechodzi do trybu pełnoekranowego"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Błąd" msgstr "Błąd"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Wyklucz obserwowane osoby"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Wyklucza obserwowane osoby" msgstr "Wyklucza obserwowane osoby"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Wyłącz pełny ekran" msgstr "Wyłącz pełny ekran"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Rozwija lub zwija tekst wpisu" msgstr "Rozwija lub zwija tekst wpisu"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Adres uri powinien prowadzić do rekordu" msgstr "Adres uri powinien prowadzić do rekordu"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Zmień wygląd swojego profilu" msgstr "Zmień wygląd swojego profilu"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Filmy"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Muzyka" msgstr "Muzyka"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "W co najmniej jednym pliku GIF brakuje tekstu alternatywnego."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "W co najmniej jednym zdjęciu brakuje tekstu alternatywnego." msgstr "W co najmniej jednym zdjęciu brakuje tekstu alternatywnego."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Hasło zostało zaktualizowane"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Hasło zostało zaktualizowane!" msgstr "Hasło zostało zaktualizowane!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Zatrzymaj" msgstr "Zatrzymaj"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Zatrzymaj wideo" msgstr "Zatrzymaj wideo"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Przypięte kanały"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Przypięto kanał" msgstr "Przypięto kanał"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Odtwórz" msgstr "Odtwórz"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Odtwórz {0}" msgstr "Odtwórz {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Odtwórz filmik" msgstr "Odtwórz filmik"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Odtwórz filmik"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Odtwórz filmik" msgstr "Odtwórz filmik"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Odtwarza lub wstrzymuje GIF" msgstr "Odtwarza lub wstrzymuje GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Odtwarza lub wstrzymuje wideo" msgstr "Odtwarza lub wstrzymuje wideo"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Polityka prywatności"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Przetwarzanie wideo..." msgstr "Przetwarzanie wideo..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Wybierz preferowany język tłumaczeń."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Tester współdzielonych preferencji"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Pokaż" msgstr "Pokaż"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Pokaż tekst alternatywny" msgstr "Pokaż tekst alternatywny"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Dziś"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Włącz lub wyłącz treści dla dorosłych" msgstr "Włącz lub wyłącz treści dla dorosłych"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Włącza lub wyłącza dźwięk" msgstr "Włącza lub wyłącza dźwięk"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Nie lubię"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Nie lubię ({0, plural, one {# polubienie} few {# polubienia} other {# polubień}})" msgstr "Nie lubię ({0, plural, one {# polubienie} few {# polubienia} other {# polubień}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr ""
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Anuluj wyciszenie" msgstr "Anuluj wyciszenie"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Anuluj wyciszenie" msgstr "Anuluj wyciszenie"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Prześlij z plików"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Prześlij z biblioteki" msgstr "Prześlij z biblioteki"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Przesyłanie zdjęć..." msgstr "Przesyłanie zdjęć..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Przesyłanie miniatury..." msgstr "Przesyłanie miniatury..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Przesyłanie wideo..." msgstr "Przesyłanie wideo..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Wideo" msgstr "Wideo"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Wideo nie zostało odnalezione."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Ustawienia wideo" msgstr "Ustawienia wideo"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Wideo zostało przesłane" msgstr "Wideo zostało przesłane"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Wideo: {0}" msgstr "Wideo: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Wideo: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Filmiki" msgstr "Filmiki"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Możesz teraz logować się przy użyciu nowego hasła." msgstr "Możesz teraz logować się przy użyciu nowego hasła."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Możesz ponownie aktywować swoje konto, aby się zalogować. Twój profil i wpisy znów będą widoczne dla innych." msgstr "Możesz ponownie aktywować swoje konto, aby się zalogować. Twój profil i wpisy znów będą widoczne dla innych."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Aby zapisać kod QR, przyznaj dostęp do galerii zdjęć" msgstr "Aby zapisać kod QR, przyznaj dostęp do galerii zdjęć"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/pt-BR/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Adicionar imagem" msgstr "Adicionar imagem"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Adicionar mídia à postagem" msgstr "Adicionar mídia à postagem"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Já tem uma conta?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Já registrado como @{0}" msgstr "Já registrado como @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Texto alternativo" msgstr "Texto alternativo"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Texto Alternativo" msgstr "Texto Alternativo"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Um e-mail foi enviado para {0}. Nele possui um código de confirmação
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Ocorreu um erro" msgstr "Ocorreu um erro"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Ocorreu um erro" msgstr "Ocorreu um erro"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Bem-estar animal"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Animais" msgstr "Animais"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF animado" msgstr "GIF animado"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Escreva postagens de até {0, plural, other {# caracteres}}"
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Escrever resposta" msgstr "Escrever resposta"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Comprimindo vídeo..." msgstr "Comprimindo vídeo..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Desativar citações desta postagem"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Desativar respostas completamente" msgstr "Desativar respostas completamente"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Desativar legendas" msgstr "Desativar legendas"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Ativar notificações no dispositivo"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "Ativar citações desta postagem" msgstr "Ativar citações desta postagem"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Ativar legendas" msgstr "Ativar legendas"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Digite uma palavra ou tag"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Inserir código" msgstr "Inserir código"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Entrar em tela cheia" msgstr "Entrar em tela cheia"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Insira sua senha"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Insira seu nome de usuário e senha" msgstr "Insira seu nome de usuário e senha"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Entra em tela cheia" msgstr "Entra em tela cheia"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Entra em tela cheia"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Entretenimento" msgstr "Entretenimento"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Erro" msgstr "Erro"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Excluir usuário que você segue"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Exclui usuários que você segue" msgstr "Exclui usuários que você segue"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Sair da tela cheia" msgstr "Sair da tela cheia"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Expandir texto da postagem"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Expande ou esconde o texto da postagem" msgstr "Expande ou esconde o texto da postagem"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Era esperado que o URI fosse resolvido para um registro" msgstr "Era esperado que o URI fosse resolvido para um registro"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Seja notificado quando alguém postar"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Vamos começar" msgstr "Vamos começar"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Dê uma cara nova pro seu perfil" msgstr "Dê uma cara nova pro seu perfil"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Filmes"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Música" msgstr "Música"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Um ou mais GIFs estão sem texto alternativo."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Uma ou mais imagens estão sem texto alternativo." msgstr "Uma ou mais imagens estão sem texto alternativo."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "Um ou mais arquivos selecionados não são suportados." msgstr "Um ou mais arquivos selecionados não são suportados."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "Um ou mais arquivos selecionados são muito grandes. O tamanho máximo é de 100 MB." msgstr "Um ou mais arquivos selecionados são muito grandes. O tamanho máximo é de 100 MB."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "Abre a câmera do dispositivo" msgstr "Abre a câmera do dispositivo"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "Abre a galeria do dispositivo para selecionar até {MAX_IMAGES, plural, other {# imagens}} ou um único vídeo ou GIF." msgstr "Abre a galeria do dispositivo para selecionar até {MAX_IMAGES, plural, other {# imagens}} ou um único vídeo ou GIF."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Senha atualizada"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Senha atualizada!" msgstr "Senha atualizada!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pausar" msgstr "Pausar"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Pausar vídeo" msgstr "Pausar vídeo"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Feeds Fixados"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Fixado em seus feeds" msgstr "Fixado em seus feeds"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Tocar" msgstr "Tocar"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Reproduzir {0}" msgstr "Reproduzir {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Reproduzir vídeo" msgstr "Reproduzir vídeo"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Reproduzir vídeo"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Reproduzir Vídeo" msgstr "Reproduzir Vídeo"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Reproduz ou para o GIF" msgstr "Reproduz ou para o GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Reproduz ou para o vídeo" msgstr "Reproduz ou para o vídeo"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Política de Privacidade"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "Violação da privacidade de um menor" msgstr "Violação da privacidade de um menor"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Processando vídeo..." msgstr "Processando vídeo..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Selecione seu idioma preferido para as traduções no seu feed."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Selecione seus canais preferidos de notificação" msgstr "Selecione seus canais preferidos de notificação"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "Não é possível selecionar múltiplos tipos de mídia." msgstr "Não é possível selecionar múltiplos tipos de mídia."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Testador de Preferências Compartilhadas"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Mostrar" msgstr "Mostrar"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Mostrar texto alternativo" msgstr "Mostrar texto alternativo"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Hoje"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Ligar ou desligar conteúdo adulto" msgstr "Ligar ou desligar conteúdo adulto"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Alterna o som" msgstr "Alterna o som"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Descurtir"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Descurtir ({0, plural, one {# curtida} other {# curtidas}})" msgstr "Descurtir ({0, plural, one {# curtida} other {# curtidas}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Dessilenciar lista"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Dessilenciar tópico" msgstr "Dessilenciar tópico"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Ativar o áudio do vídeo" msgstr "Ativar o áudio do vídeo"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Carregar um arquivo"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Carregar da galeria" msgstr "Carregar da galeria"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Enviando imagens..." msgstr "Enviando imagens..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Enviando prévia de link..." msgstr "Enviando prévia de link..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Enviando vídeo..." msgstr "Enviando vídeo..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "Verificando..."
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Versão {0}" msgstr "Versão {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Vídeo" msgstr "Vídeo"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Vídeo não encontrado."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Configurações de vídeo" msgstr "Configurações de vídeo"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Vídeo enviado" msgstr "Vídeo enviado"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Vídeo: {0}" msgstr "Vídeo: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Vídeo: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Vídeos" msgstr "Vídeos"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "Vídeos devem ter menos de 3 minutos de duração." msgstr "Vídeos devem ter menos de 3 minutos de duração."
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Agora você pode escolher ser notificado quando pessoas específicas pos
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Agora você pode entrar com a sua nova senha." msgstr "Agora você pode entrar com a sua nova senha."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "Você só pode selecionar um GIF por vez." msgstr "Você só pode selecionar um GIF por vez."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "Você só pode selecionar um vídeo por vez." msgstr "Você só pode selecionar um vídeo por vez."
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Você pode reativar sua conta para continuar fazendo login. Seu perfil e suas postagens ficarão visíveis para outros usuários." msgstr "Você pode reativar sua conta para continuar fazendo login. Seu perfil e suas postagens ficarão visíveis para outros usuários."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "Você pode selecionar até {MAX_IMAGES, plural, other {# imagens}} no total." msgstr "Você pode selecionar até {MAX_IMAGES, plural, other {# imagens}} no total."
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Para acessar esta tela, você deve completar a verificação de idade."
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Você deve conceder acesso à sua galeria de fotos para salvar o QR code" msgstr "Você deve conceder acesso à sua galeria de fotos para salvar o QR code"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "Você precisa permitir acesso à sua biblioteca de mídia." msgstr "Você precisa permitir acesso à sua biblioteca de mídia."
src/locale/locales/pt-PT/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Adicionar imagem" msgstr "Adicionar imagem"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Adicionar conteúdo multimédia à publicação" msgstr "Adicionar conteúdo multimédia à publicação"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Já possui uma conta?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Já iniciou sessão como @{0}" msgstr "Já iniciou sessão como @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Texto alternativo" msgstr "Texto alternativo"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Texto Alternativo" msgstr "Texto Alternativo"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Um e-mail foi enviado para {0}. Ele inclui um código de confirmação q
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Ocorreu um erro" msgstr "Ocorreu um erro"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Ocorreu um erro" msgstr "Ocorreu um erro"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Bem-estar animal"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Animais" msgstr "Animais"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF animado" msgstr "GIF animado"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Compor publicações com até {0, plural, other {# caracteres}} de compr
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Escrever resposta" msgstr "Escrever resposta"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "A comprimir vídeo..." msgstr "A comprimir vídeo..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Desativar citações desta publicação"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Desativar respostas completamente" msgstr "Desativar respostas completamente"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Desativar legendas" msgstr "Desativar legendas"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Ativar notificações push"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "Ativar citações desta publicação" msgstr "Ativar citações desta publicação"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Ativar legendas" msgstr "Ativar legendas"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Insira uma palavra ou tag"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Insira o código" msgstr "Insira o código"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Entrar em ecrã cheio" msgstr "Entrar em ecrã cheio"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Insira a sua palavra-passe"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Insira o seu nome de utilizador e palavra-passe" msgstr "Insira o seu nome de utilizador e palavra-passe"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Entra em ecrã cheio" msgstr "Entra em ecrã cheio"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Entra em ecrã cheio"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Entretenimento" msgstr "Entretenimento"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Erro" msgstr "Erro"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Excluir utilizadores que eu sigo"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Exclui utilizadores que sigo" msgstr "Exclui utilizadores que sigo"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Sair do ecrã cheio" msgstr "Sair do ecrã cheio"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Expandir texto da publicação"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Expande ou colapsa o texto da publicação" msgstr "Expande ou colapsa o texto da publicação"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Era esperado que o URI fosse resolvido para um registo" msgstr "Era esperado que o URI fosse resolvido para um registo"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Receber notificações quando alguém fizer uma publicação"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Vamos começar" msgstr "Vamos começar"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Dê um rosto ao seu perfil" msgstr "Dê um rosto ao seu perfil"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Filmes"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Música" msgstr "Música"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Um ou mais GIFs sem texto alternativo."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Uma ou mais imagens sem texto alternativo." msgstr "Uma ou mais imagens sem texto alternativo."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "Um ou mais dos seus ficheiros selecionados não são suportados." msgstr "Um ou mais dos seus ficheiros selecionados não são suportados."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "Um ou mais dos seus ficheiros selecionados é demasiado grande. O tamanho máximo é 100 MB." msgstr "Um ou mais dos seus ficheiros selecionados é demasiado grande. O tamanho máximo é 100 MB."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "Abre a câmara do dispositivo" msgstr "Abre a câmara do dispositivo"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "Abre a galeria do dispositivo para selecionar até {MAX_IMAGES, plural, one{# imagem}other {# imagens}} ou um único vídeo ou GIF." msgstr "Abre a galeria do dispositivo para selecionar até {MAX_IMAGES, plural, one{# imagem}other {# imagens}} ou um único vídeo ou GIF."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Palavra-passe atualizada"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Palavra-passe atualizada!" msgstr "Palavra-passe atualizada!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pausa" msgstr "Pausa"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Pausar vídeo" msgstr "Pausar vídeo"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Feeds Afixados"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Afixado aos seus feeds" msgstr "Afixado aos seus feeds"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Reproduzir" msgstr "Reproduzir"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Reproduzir {0}" msgstr "Reproduzir {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Reproduzir vídeo" msgstr "Reproduzir vídeo"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Reproduzir vídeo"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Reproduzir Vídeo" msgstr "Reproduzir Vídeo"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Reproduz ou pausa o GIF" msgstr "Reproduz ou pausa o GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Reproduz ou pausa o vídeo" msgstr "Reproduz ou pausa o vídeo"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Política de Privacidade"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "Violação da privacidade de um menor" msgstr "Violação da privacidade de um menor"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "A processar o vídeo..." msgstr "A processar o vídeo..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Selecione o seu idioma preferido para traduções no seu feed."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Selecione os seus canais de notificação preferidos" msgstr "Selecione os seus canais de notificação preferidos"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "A seleção de vários tipos de conteúdo multimédia não é suportada." msgstr "A seleção de vários tipos de conteúdo multimédia não é suportada."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Testador de Preferências Partilhadas"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Mostrar" msgstr "Mostrar"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Mostrar texto alternativo" msgstr "Mostrar texto alternativo"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Hoje"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Alternar para ativar ou desativar conteúdo adulto" msgstr "Alternar para ativar ou desativar conteúdo adulto"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Ativa/desativa o som" msgstr "Ativa/desativa o som"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Remover gosto"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Remover gosto ({0, plural, one {# gosto} other {# gostos}})" msgstr "Remover gosto ({0, plural, one {# gosto} other {# gostos}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Remover silenciamento da lista"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Deixar de silenciar fio" msgstr "Deixar de silenciar fio"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Remover silenciamento do vídeo" msgstr "Remover silenciamento do vídeo"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Carregar de Ficheiros"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Carregar da Biblioteca" msgstr "Carregar da Biblioteca"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "A carregar imagens..." msgstr "A carregar imagens..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "A carregar miniatura do link..." msgstr "A carregar miniatura do link..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "A carregar vídeo..." msgstr "A carregar vídeo..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "A verificar..."
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Versão {0}" msgstr "Versão {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Vídeo" msgstr "Vídeo"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Vídeo não encontrado."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Definições de vídeo" msgstr "Definições de vídeo"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Vídeo carregado" msgstr "Vídeo carregado"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Vídeo: {0}" msgstr "Vídeo: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Vídeo: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Vídeos" msgstr "Vídeos"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "Os vídeos devem ter menos de 3 minutos." msgstr "Os vídeos devem ter menos de 3 minutos."
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Agora pode optar por ser notificado quando pessoas específicas fizerem
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Agora pode iniciar sessão com a sua nova palavra-passe." msgstr "Agora pode iniciar sessão com a sua nova palavra-passe."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "Só pode selecionar um GIF de cada vez." msgstr "Só pode selecionar um GIF de cada vez."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "Só pode selecionar um vídeo de cada vez." msgstr "Só pode selecionar um vídeo de cada vez."
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Pode reativar a sua conta para continuar o início de sessão. As suas publicações ficarão visíveis para outros utilizadores." msgstr "Pode reativar a sua conta para continuar o início de sessão. As suas publicações ficarão visíveis para outros utilizadores."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "Pode selecionar {MAX_IMAGES, plural, one {# imagem}other {# imagens}} no total." msgstr "Pode selecionar {MAX_IMAGES, plural, one {# imagem}other {# imagens}} no total."
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Deve concluir a verificação de idade para aceder a este ecrã."
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Precisa de conceder acesso à sua biblioteca de fotos para guardar um código QR" msgstr "Precisa de conceder acesso à sua biblioteca de fotos para guardar um código QR"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "Precisa de conceder acesso à sua biblioteca de conteúdo multimédia." msgstr "Precisa de conceder acesso à sua biblioteca de conteúdo multimédia."
src/locale/locales/ro/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Adăugare imagine" msgstr "Adăugare imagine"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Adăugare conținut media la postare" msgstr "Adăugare conținut media la postare"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Aveți deja un cont?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Deja conectat ca @{0}" msgstr "Deja conectat ca @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Text alternativ" msgstr "Text alternativ"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Text alternativ" msgstr "Text alternativ"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Un e-mail a fost trimis la {0}. Acesta include un cod de confirmare pe c
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "A apărut o eroare" msgstr "A apărut o eroare"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "A apărut o eroare" msgstr "A apărut o eroare"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Bunăstarea animalelor"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Animale" msgstr "Animale"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF animat" msgstr "GIF animat"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Compuneți postări de până la {0, plural, one {} few {# caractere}oth
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Compunere răspuns" msgstr "Compunere răspuns"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Se comprimă videoclipul..." msgstr "Se comprimă videoclipul..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Dezactivați postările citat ale acestei postări"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Dezactivați răspunsurile în întregime" msgstr "Dezactivați răspunsurile în întregime"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Dezactivare subtitrări" msgstr "Dezactivare subtitrări"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Activare notificări push"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "Activați postările citat ale acestei postări" msgstr "Activați postările citat ale acestei postări"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Activare subtitrări" msgstr "Activare subtitrări"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Introduceți un cuvânt sau o etichetă"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Introduceți codul" msgstr "Introduceți codul"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Intrați în modul Ecran complet" msgstr "Intrați în modul Ecran complet"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Introduceți-vă parola"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Introduceți-vă numele de utilizator și parola" msgstr "Introduceți-vă numele de utilizator și parola"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Intrați în modul Ecran complet" msgstr "Intrați în modul Ecran complet"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Intrați în modul Ecran complet"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Divertisment" msgstr "Divertisment"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Eroare" msgstr "Eroare"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Excludeți utilizatorii pe care îi urmăriți"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Exclude utilizatorii pe care îi urmăriți" msgstr "Exclude utilizatorii pe care îi urmăriți"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Ieșire ecran complet" msgstr "Ieșire ecran complet"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Extindeți textul postării"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Extinde sau restrânge text postare" msgstr "Extinde sau restrânge text postare"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Se așteaptă de la uri pentru a rezolva la o înregistrare" msgstr "Se așteaptă de la uri pentru a rezolva la o înregistrare"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Primiți notificări când cineva postează"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Începeți" msgstr "Începeți"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Oferiți profilului dvs. o față" msgstr "Oferiți profilului dvs. o față"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Filme"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Muzică" msgstr "Muzică"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Unei sau mai multor GIF-uri le lipsește textul alternativ."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Unei sau mai multor imagini le lipsește textul alternativ." msgstr "Unei sau mai multor imagini le lipsește textul alternativ."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "Unul sau mai multe dintre fișierele selectate nu sunt acceptate." msgstr "Unul sau mai multe dintre fișierele selectate nu sunt acceptate."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "Unul sau mai multe dintre fișierele selectate sunt prea mari. Dimensiunea maximă este de 100 MB." msgstr "Unul sau mai multe dintre fișierele selectate sunt prea mari. Dimensiunea maximă este de 100 MB."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "Deschide camera foto a dispozitivului" msgstr "Deschide camera foto a dispozitivului"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "Deschide galeria dispozitivului pentru a selecta până la {MAX_IMAGES, plural, one {} few {# imagini}other {# de imagini}}, sau un singur videoclip sau GIF." msgstr "Deschide galeria dispozitivului pentru a selecta până la {MAX_IMAGES, plural, one {} few {# imagini}other {# de imagini}}, sau un singur videoclip sau GIF."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Parolă actualizată"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Parolă actualizată!" msgstr "Parolă actualizată!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pauză" msgstr "Pauză"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Pauză videoclip" msgstr "Pauză videoclip"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Fluxuri fixate"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Fixat la fluxurile dvs." msgstr "Fixat la fluxurile dvs."
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Redare" msgstr "Redare"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Redați {0}" msgstr "Redați {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Redați videoclipul" msgstr "Redați videoclipul"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Redați videoclipul"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Redați videoclipul" msgstr "Redați videoclipul"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Redă sau întrerupe GIF-ul" msgstr "Redă sau întrerupe GIF-ul"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Redă sau întrerupe videoclipul" msgstr "Redă sau întrerupe videoclipul"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Politica de Confidențialitate"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "Încălcarea confidențialității unui minor" msgstr "Încălcarea confidențialității unui minor"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Se procesează videoclipul..." msgstr "Se procesează videoclipul..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Selectați limba preferată pentru traduceri în flux."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Selectați canalele de notificare preferate" msgstr "Selectați canalele de notificare preferate"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "Selectarea mai multor tipuri de conținut media nu este acceptată." msgstr "Selectarea mai multor tipuri de conținut media nu este acceptată."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Tester Preferințe Partajate"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Afișare" msgstr "Afișare"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Afișare text alternativ" msgstr "Afișare text alternativ"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Astăzi"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Comutați pentru a activa sau dezactiva conținutul pentru adulți" msgstr "Comutați pentru a activa sau dezactiva conținutul pentru adulți"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Comută sunetul" msgstr "Comută sunetul"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Nu mai apreciați"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Nu mai apreciați ({0, plural, one {o apreciere} few {# aprecieri} other {# de aprecieri}})" msgstr "Nu mai apreciați ({0, plural, one {o apreciere} few {# aprecieri} other {# de aprecieri}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Dezamuțire listă"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Dezamuțire fir" msgstr "Dezamuțire fir"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Activați sunetul videoclipului" msgstr "Activați sunetul videoclipului"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Încărcați din fișiere"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Încărcați din bibliotecă" msgstr "Încărcați din bibliotecă"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Se încarcă imaginile..." msgstr "Se încarcă imaginile..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Se încarcă miniatura link-ului..." msgstr "Se încarcă miniatura link-ului..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Se încarcă videoclipul..." msgstr "Se încarcă videoclipul..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "Se verifică..."
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Versiune {0}" msgstr "Versiune {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Videoclip" msgstr "Videoclip"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Videoclipul nu a fost găsit."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Setări videoclip" msgstr "Setări videoclip"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Videoclip încărcat" msgstr "Videoclip încărcat"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Videoclip: {0}" msgstr "Videoclip: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Videoclip: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Videoclipuri" msgstr "Videoclipuri"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "Videoclipurile trebuie să aibă o lungime de mai puțin de 3 minute." msgstr "Videoclipurile trebuie să aibă o lungime de mai puțin de 3 minute."
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Acum puteți alege să fiți notificat când anumite persoane postează.
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Acum vă puteți conecta cu noua parolă." msgstr "Acum vă puteți conecta cu noua parolă."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "Puteți selecta doar un singur GIF odată." msgstr "Puteți selecta doar un singur GIF odată."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "Puteți selecta doar un singur videoclip odată." msgstr "Puteți selecta doar un singur videoclip odată."
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Puteți să vă reactivați contul pentru a continua să vă conectați. Profilul și postările dvs. vor fi vizibile pentru alți utilizatori." msgstr "Puteți să vă reactivați contul pentru a continua să vă conectați. Profilul și postările dvs. vor fi vizibile pentru alți utilizatori."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "Puteți selecta până la {MAX_IMAGES, plural, one {} few {# imagini}other {# de imagini}} în total." msgstr "Puteți selecta până la {MAX_IMAGES, plural, one {} few {# imagini}other {# de imagini}} în total."
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Trebuie să completați verificarea vârstei pentru a accesa acest ecran
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Trebuie să permiteți accesul la biblioteca foto pentru a salva un cod QR" msgstr "Trebuie să permiteți accesul la biblioteca foto pentru a salva un cod QR"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "Trebuie să permiteți accesul la biblioteca dvs. media." msgstr "Trebuie să permiteți accesul la biblioteca dvs. media."
src/locale/locales/ru/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Добавить изображение" msgstr "Добавить изображение"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Добавить медиа к посту" msgstr "Добавить медиа к посту"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Уже есть учётная запись?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Уже вошли как @{0}" msgstr "Уже вошли как @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "АЛЬТ"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Альтернативный текст" msgstr "Альтернативный текст"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Альтернативный текст" msgstr "Альтернативный текст"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Было отправлено письмо на адрес {0}. Оно
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Возникла ошибка" msgstr "Возникла ошибка"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Возникла ошибка" msgstr "Возникла ошибка"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Животные" msgstr "Животные"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "Анимированные GIF" msgstr "Анимированные GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Клип 🐴 клоп 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Пишите посты длиной до {0, plural, one {# симво
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Составить ответ" msgstr "Составить ответ"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Сжатие видео..." msgstr "Сжатие видео..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Отключить субтитры" msgstr "Отключить субтитры"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Включить push-уведомления"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Включить субтитры" msgstr "Включить субтитры"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Введите слово или тег"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Введите код" msgstr "Введите код"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Перейти в полноэкранный режим" msgstr "Перейти в полноэкранный режим"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Введите ваш пароль"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Введите псевдоним и пароль" msgstr "Введите псевдоним и пароль"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Переходит в полноэкранный режим" msgstr "Переходит в полноэкранный режим"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Переходит в полноэкранный режим"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Развлечения" msgstr "Развлечения"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Ошибка" msgstr "Ошибка"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Исключить пользователей, на которых вы
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Исключает пользователей, на которых вы подписаны" msgstr "Исключает пользователей, на которых вы подписаны"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Выйти из полноэкранного режима" msgstr "Выйти из полноэкранного режима"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Разворачивает или сворачивает текст поста" msgstr "Разворачивает или сворачивает текст поста"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Ожидалось, что uri разрешиться в запись" msgstr "Ожидалось, что uri разрешиться в запись"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Приступить" msgstr "Приступить"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Придайте своему профилю лицо" msgstr "Придайте своему профилю лицо"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Кино"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Музыка" msgstr "Музыка"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "В одном или нескольких GIF-файлах отсутс
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Для одного или нескольких изображений отсутствует альтернативный текст." msgstr "Для одного или нескольких изображений отсутствует альтернативный текст."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Пароль изменён"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Пароль изменён!" msgstr "Пароль изменён!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Приостановить" msgstr "Приостановить"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Приостановить видео" msgstr "Приостановить видео"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Закрепленные ленты"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Закрепить в своих лентах" msgstr "Закрепить в своих лентах"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Воспроизвести" msgstr "Воспроизвести"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Воспроизвести {0}" msgstr "Воспроизвести {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Воспроизвести видео" msgstr "Воспроизвести видео"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Воспроизвести видео"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Воспроизвести видео" msgstr "Воспроизвести видео"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Воспроизводит или приостанавливает GIF" msgstr "Воспроизводит или приостанавливает GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Воспроизводит или приостанавливает видео" msgstr "Воспроизводит или приостанавливает видео"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Политика конфиденциальности"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Обработка видео..." msgstr "Обработка видео..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Выберите желаемый язык для переводов в
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Тестер общих настроек"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Показать" msgstr "Показать"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Показать альтернативный текст" msgstr "Показать альтернативный текст"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Сегодня"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Включить или отключить контент для взрослых" msgstr "Включить или отключить контент для взрослых"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Переключает звук" msgstr "Переключает звук"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Дизлайк"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Дизлайк ({0, plural, one {# лайк} few {# лайка} other {# лайков}})" msgstr "Дизлайк ({0, plural, one {# лайк} few {# лайка} other {# лайков}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Перестать игнорировать список"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Перестать игнорировать ветку" msgstr "Перестать игнорировать ветку"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Включить звук видео" msgstr "Включить звук видео"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Загрузить из файлов"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Загрузить из библиотеки" msgstr "Загрузить из библиотеки"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Загрузка изображений..." msgstr "Загрузка изображений..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Загрузка миниатюры ссылки..." msgstr "Загрузка миниатюры ссылки..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Загрузка видео..." msgstr "Загрузка видео..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Версия {0}" msgstr "Версия {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Видео" msgstr "Видео"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Видео не найдено."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Настройки видео" msgstr "Настройки видео"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Видео загружено" msgstr "Видео загружено"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Видео: {0}" msgstr "Видео: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Видео: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Видео" msgstr "Видео"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Теперь вы можете выбирать, получать ли
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Теперь вы можете войти с помощью нового пароля." msgstr "Теперь вы можете войти с помощью нового пароля."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Вы можете реактивировать свою учётную запись, чтобы продолжить вход в систему. Ваш профиль и посты будут видны другим пользователям." msgstr "Вы можете реактивировать свою учётную запись, чтобы продолжить вход в систему. Ваш профиль и посты будут видны другим пользователям."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Чтобы сохранить QR-код, необходимо предоставить доступ к библиотеке фотографий" msgstr "Чтобы сохранить QR-код, необходимо предоставить доступ к библиотеке фотографий"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/sv/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Lägg till bild" msgstr "Lägg till bild"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Lägg till media i inlägg" msgstr "Lägg till media i inlägg"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Har du redan ett konto?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Redan inloggad som @{0}" msgstr "Redan inloggad som @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Alternativtext" msgstr "Alternativtext"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Alternativtext" msgstr "Alternativtext"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Ett e-postmeddelande har skickats till {0}. Det innehåller en bekräfte
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Ett fel har uppstått" msgstr "Ett fel har uppstått"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Ett fel uppstod" msgstr "Ett fel uppstod"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Djurplågeri eller vanvård av djur"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Djur" msgstr "Djur"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "Animerade gif-bilder" msgstr "Animerade gif-bilder"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Galopp 🐴 galopp 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Skriv inlägg som är upp till {0, plural, other {# tecken}} långa"
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Skriv svar" msgstr "Skriv svar"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Komprimerar videoklipp…" msgstr "Komprimerar videoklipp…"
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Inaktivera citatinlägg för det här inlägget"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Inaktivera svar helt" msgstr "Inaktivera svar helt"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Stäng av undertexter" msgstr "Stäng av undertexter"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Aktivera pushnotiser"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "Aktivera citatinlägg för det här inlägget" msgstr "Aktivera citatinlägg för det här inlägget"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Aktivera undertexter" msgstr "Aktivera undertexter"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Ange ett ord eller en tagg"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Ange kod" msgstr "Ange kod"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Öppna helskärm" msgstr "Öppna helskärm"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Ange ditt lösenord"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Ange ditt användarnamn och lösenord" msgstr "Ange ditt användarnamn och lösenord"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Öppnar helskärm" msgstr "Öppnar helskärm"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Öppnar helskärm"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Underhållning" msgstr "Underhållning"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Fel" msgstr "Fel"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Undanta användare som du följer"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Undantar användare som du följer" msgstr "Undantar användare som du följer"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Stäng helskärm" msgstr "Stäng helskärm"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Utöka inläggstext"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Utökar eller fäller ihop inläggstext" msgstr "Utökar eller fäller ihop inläggstext"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Förväntade att URI:n skulle lösa till en post" msgstr "Förväntade att URI:n skulle lösa till en post"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Bli notifierad när någon publicerar inlägg"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Kom igång" msgstr "Kom igång"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "Gif-bild" msgstr "Gif-bild"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Ge din profil ett ansikte" msgstr "Ge din profil ett ansikte"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Filmer"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Musik" msgstr "Musik"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "En eller flera gif-bilder saknar alternativtext."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "En eller flera bilder saknar alternativtext." msgstr "En eller flera bilder saknar alternativtext."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "En eller flera av de filer du valt stöds inte." msgstr "En eller flera av de filer du valt stöds inte."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "En eller flera av de filer du valt är för stora. Maxstorlek är 100 MB." msgstr "En eller flera av de filer du valt är för stora. Maxstorlek är 100 MB."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "Öppnar enhetens kamera" msgstr "Öppnar enhetens kamera"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "Öppnar enhetens galleri där du kan välja upp till {MAX_IMAGES, plural, other {# bilder}}, ett enskilt videoklipp eller en enskild gif-bild." msgstr "Öppnar enhetens galleri där du kan välja upp till {MAX_IMAGES, plural, other {# bilder}}, ett enskilt videoklipp eller en enskild gif-bild."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Lösenordet har uppdaterats"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Lösenordet har uppdaterats!" msgstr "Lösenordet har uppdaterats!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pausa" msgstr "Pausa"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Pausa video" msgstr "Pausa video"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Fästa flöden"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Fäst i dina flöden" msgstr "Fäst i dina flöden"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Spela" msgstr "Spela"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Spela {0}" msgstr "Spela {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Spela upp videoklipp" msgstr "Spela upp videoklipp"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Spela upp videoklipp"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Spela upp videoklipp" msgstr "Spela upp videoklipp"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Spelar upp eller pausar gif-bilden" msgstr "Spelar upp eller pausar gif-bilden"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Spelar upp eller pausar videoklippet" msgstr "Spelar upp eller pausar videoklippet"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Integritetspolicy"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "Kränkning av minderårigs integritet" msgstr "Kränkning av minderårigs integritet"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Bearbetar videoklipp…" msgstr "Bearbetar videoklipp…"
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Välj önskat språk för översättningar i ditt flöde."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Välj önskade notiskanaler" msgstr "Välj önskade notiskanaler"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "Val av flera medietyper stöds inte." msgstr "Val av flera medietyper stöds inte."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Testare för delade inställningar"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Visa" msgstr "Visa"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Visa alternativtext" msgstr "Visa alternativtext"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Idag"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Växla mellan att tillåta eller inaktivera vuxet innehåll" msgstr "Växla mellan att tillåta eller inaktivera vuxet innehåll"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Sätter på eller stänger av ljudet" msgstr "Sätter på eller stänger av ljudet"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Sluta gilla"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Sluta gilla ({0, plural, one {# gillamarkering} other {# gillamarkeringar}})" msgstr "Sluta gilla ({0, plural, one {# gillamarkering} other {# gillamarkeringar}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Sluta ignorera lista"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Sluta ignorera tråd" msgstr "Sluta ignorera tråd"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Sätt på ljudet på videoklippet" msgstr "Sätt på ljudet på videoklippet"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Ladda upp från Filer"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Ladda upp från Bibliotek" msgstr "Ladda upp från Bibliotek"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Laddar upp bilder…" msgstr "Laddar upp bilder…"
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Laddar upp miniatyrbild av länk…" msgstr "Laddar upp miniatyrbild av länk…"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Laddar upp video…" msgstr "Laddar upp video…"
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "Verifierar…"
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Version {0}" msgstr "Version {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Videoklipp" msgstr "Videoklipp"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Videoklippet hittades inte."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Inställningar för videoklipp" msgstr "Inställningar för videoklipp"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Videoklipp uppladdat" msgstr "Videoklipp uppladdat"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Videoklipp: {0}" msgstr "Videoklipp: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Videoklipp: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Videoklipp" msgstr "Videoklipp"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "Videoklipp får inte vara längre än 3 minuter." msgstr "Videoklipp får inte vara längre än 3 minuter."
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Du kan nu välja att få notiser när specifika personer publicerar inl
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Du kan nu logga in med ditt nya lösenord." msgstr "Du kan nu logga in med ditt nya lösenord."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "Du kan endast välja en gif-bild åt gången." msgstr "Du kan endast välja en gif-bild åt gången."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "Du kan endast välja ett videoklipp åt gången." msgstr "Du kan endast välja ett videoklipp åt gången."
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Du kan återaktivera ditt konto för att fortsätta logga in. Din profil och dina inlägg kommer att vara synliga för andra användare." msgstr "Du kan återaktivera ditt konto för att fortsätta logga in. Din profil och dina inlägg kommer att vara synliga för andra användare."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "Du kan välja upp till {MAX_IMAGES, plural, other {# bilder}} totalt." msgstr "Du kan välja upp till {MAX_IMAGES, plural, other {# bilder}} totalt."
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Du måste slutföra en ålderskontroll för att få tillgång till den h
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Du måste ge åtkomst till ditt fotobibliotek för att spara en QR-kod" msgstr "Du måste ge åtkomst till ditt fotobibliotek för att spara en QR-kod"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "Du måste tillåta åtkomst till ditt mediebibliotek." msgstr "Du måste tillåta åtkomst till ditt mediebibliotek."
src/locale/locales/th/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "เข้าสู่ระบบของ @{0} เรียบร้อยแล้ว" msgstr "เข้าสู่ระบบของ @{0} เรียบร้อยแล้ว"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr ""
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "อีเมลได้ถูกส่งไปยัง {0} แล้
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด" msgstr "เกิดข้อผิดพลาด"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด" msgstr "เกิดข้อผิดพลาด"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "สัตว์" msgstr "สัตว์"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "ภาพเคลื่อนไหว GIF" msgstr "ภาพเคลื่อนไหว GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr ""
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr ""
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "สร้างการตอบกลับ" msgstr "สร้างการตอบกลับ"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "ปิดคำบรรยาย" msgstr "ปิดคำบรรยาย"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "อนุญาตซับไตเติ้ล" msgstr "อนุญาตซับไตเติ้ล"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "ป้อนคำหรือแท็ก"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr ""
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "ใส่ชื่อผู้ใช้ของคุณและรหัสผ่าน" msgstr "ใส่ชื่อผู้ใช้ของคุณและรหัสผ่าน"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr ""
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "ไม่รวมผู้ใช้ที่คุณติดตาม
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "ไม่รวมผู้ใช้ที่คุณติดตาม" msgstr "ไม่รวมผู้ใช้ที่คุณติดตาม"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "ออกจากโหมดเต็มหน้าจอ" msgstr "ออกจากโหมดเต็มหน้าจอ"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "" msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "ทำให้โปรไฟล์ของคุณมีความน่าสนใจขึ้น" msgstr "ทำให้โปรไฟล์ของคุณมีความน่าสนใจขึ้น"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "วีดีโอ"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "เพลง" msgstr "เพลง"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr ""
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "ภาพหนึ่งหรือมากกว่าขาดข้อความแทน" msgstr "ภาพหนึ่งหรือมากกว่าขาดข้อความแทน"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "อัพเดตรหัสผ่าน"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "อัพเดตรหัสผ่านแล้ว!" msgstr "อัพเดตรหัสผ่านแล้ว!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "พัก" msgstr "พัก"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "พักวีดีโอ" msgstr "พักวีดีโอ"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "ฟีตที่ปักหมุด"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "ปักหมุดไปที่ฟีต" msgstr "ปักหมุดไปที่ฟีต"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "เล่น" msgstr "เล่น"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "เล่น {0}" msgstr "เล่น {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "เล่นวิดีโอ" msgstr "เล่นวิดีโอ"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "เล่นวิดีโอ"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "เล่นวิดีโอ" msgstr "เล่นวิดีโอ"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "นโยบายความเป็นส่วนตัว"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "เลือกภาษาที่คุณต้องการสำ
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "โปรแกรมทดสอบการตั้งค่าแช
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "แสดง" msgstr "แสดง"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "แสดงข้อความแทน" msgstr "แสดงข้อความแทน"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr ""
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr ""
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr ""
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "เปิดเสียงกระทู้" msgstr "เปิดเสียงกระทู้"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "เปิดเสียงวิดีโอ" msgstr "เปิดเสียงวิดีโอ"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "อัปโหลดจากไฟล์"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "อัปโหลดจากไลบรารี" msgstr "อัปโหลดจากไลบรารี"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "" msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "" msgstr ""
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "วิดีโอ" msgstr "วิดีโอ"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "ไม่พบวิดีโอ"
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "การตั้งค่าวิดีโอ" msgstr "การตั้งค่าวิดีโอ"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "วิดีโอ: {0}" msgstr "วิดีโอ: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "วิดีโอ: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "คุณสามารถลงชื่อเข้าใช้ด้วยรหัสผ่านใหม่ของคุณได้แล้ว" msgstr "คุณสามารถลงชื่อเข้าใช้ด้วยรหัสผ่านใหม่ของคุณได้แล้ว"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "คุณสามารถเปิดใช้งานบัญชีของคุณอีกครั้งเพื่อดำเนินการลงชื่อเข้าใช้ บัญชีและโพสต์ของคุณจะมองเห็นได้โดยผู้ใช้คนอื่น" msgstr "คุณสามารถเปิดใช้งานบัญชีของคุณอีกครั้งเพื่อดำเนินการลงชื่อเข้าใช้ บัญชีและโพสต์ของคุณจะมองเห็นได้โดยผู้ใช้คนอื่น"
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "คุณต้องอนุญาตให้เข้าถึงคลังรูปภาพของคุณเพื่อบันทึกรหัส QR" msgstr "คุณต้องอนุญาตให้เข้าถึงคลังรูปภาพของคุณเพื่อบันทึกรหัส QR"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/tr/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "Görsel ekle" msgstr "Görsel ekle"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "Gönderiye medya ekle" msgstr "Gönderiye medya ekle"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Zaten bir hesabınız mı var?"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Zaten @{0} olarak oturum açıldı" msgstr "Zaten @{0} olarak oturum açıldı"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Alternatif metin" msgstr "Alternatif metin"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Alternatif Metin" msgstr "Alternatif Metin"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "{0} adresine bir e-posta gönderildi. Aşağıda girebileceğiniz bir on
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Bir hata oluştu" msgstr "Bir hata oluştu"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Bir hata oluştu" msgstr "Bir hata oluştu"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Hayvan istismarı"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Hayvanlar" msgstr "Hayvanlar"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "Animasyonlu GIF" msgstr "Animasyonlu GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# karakter}} uzunluğuna kadar gönderiler oluşturun
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Yanıt oluştur" msgstr "Yanıt oluştur"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Video sıkıştırılıyor..." msgstr "Video sıkıştırılıyor..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Bu gönderinin alıntılarını devre dışı bırak"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Yanıtları tümden devre dışı bırak" msgstr "Yanıtları tümden devre dışı bırak"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Altyazıları devre dışı bırak" msgstr "Altyazıları devre dışı bırak"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Anında bildirimleri etkinleştir"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "Bu gönderinin alıntılarını etkinleştir" msgstr "Bu gönderinin alıntılarını etkinleştir"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Altyazıları etkinleştir" msgstr "Altyazıları etkinleştir"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Bir sözcük veya etiket girin"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "Kodu girin" msgstr "Kodu girin"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Tam ekran yap" msgstr "Tam ekran yap"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Şifrenizi girin"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin" msgstr "Kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Tam ekrana geçer" msgstr "Tam ekrana geçer"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Tam ekrana geçer"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Eğlence" msgstr "Eğlence"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Hata" msgstr "Hata"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Takip ettiğim kullanıcıları hariç tut"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Takip ettiğiniz kullanıcıları hariç tutar" msgstr "Takip ettiğiniz kullanıcıları hariç tutar"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Tam ekrandan çık" msgstr "Tam ekrandan çık"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Gönderi metnini genişlet"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Gönderi metnini genişletir ya da daraltır" msgstr "Gönderi metnini genişletir ya da daraltır"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "URI'nin bir kayda çözümlenmesi beklendi" msgstr "URI'nin bir kayda çözümlenmesi beklendi"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Birisi gönderi paylaştığında bildirim al"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Başla" msgstr "Başla"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Profilinize bir yüz ekleyin" msgstr "Profilinize bir yüz ekleyin"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Filmler"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Müzik" msgstr "Müzik"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Bir veya daha fazla GIF için alternatif metin eksik."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Bir ya da daha fazla görselin alternatif metni eksik." msgstr "Bir ya da daha fazla görselin alternatif metni eksik."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "Seçtiğiniz dosyalardan bir ya da birden fazlası desteklenmiyor." msgstr "Seçtiğiniz dosyalardan bir ya da birden fazlası desteklenmiyor."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "Seçtiğiniz dosyalardan bir ya da birden fazlası çok büyük. En büyük dosya boyu 100 MB olabilir." msgstr "Seçtiğiniz dosyalardan bir ya da birden fazlası çok büyük. En büyük dosya boyu 100 MB olabilir."
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "Cihaz kamerasını açar" msgstr "Cihaz kamerasını açar"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "{MAX_IMAGES, plural, other {# adede kadar}} görsel veya tek bir video ya da GIF seçmek için cihaz galerisini açar." msgstr "{MAX_IMAGES, plural, other {# adede kadar}} görsel veya tek bir video ya da GIF seçmek için cihaz galerisini açar."
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Şifre güncellendi"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Şifre güncellendi!" msgstr "Şifre güncellendi!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Duraklat" msgstr "Duraklat"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Videoyu duraklat" msgstr "Videoyu duraklat"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Sabitleme Akışları"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Akışlarınıza sabitlendi" msgstr "Akışlarınıza sabitlendi"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Oynat" msgstr "Oynat"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "{0} oynat" msgstr "{0} oynat"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Videoyu oynat" msgstr "Videoyu oynat"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Videoyu oynat"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Videoyu Oynat" msgstr "Videoyu Oynat"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "GIF'i oynatır ya da duraklatır" msgstr "GIF'i oynatır ya da duraklatır"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Videoyu oynatır ya da duraklatır" msgstr "Videoyu oynatır ya da duraklatır"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Gizlilik Politikası"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "Bir küçüğün gizliliğini ihlal" msgstr "Bir küçüğün gizliliğini ihlal"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Video işleniyor..." msgstr "Video işleniyor..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Akışlarınızdaki çeviriler için tercih ettiğiniz dili seçin."
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "Tercih ettiğiniz bildirim kanallarını seçiniz" msgstr "Tercih ettiğiniz bildirim kanallarını seçiniz"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "Farklı türlerde medya seçimi desteklenmemektedir." msgstr "Farklı türlerde medya seçimi desteklenmemektedir."
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Paylaşılan Tercihler Test Edicisi"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Göster" msgstr "Göster"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Alt metni göster" msgstr "Alt metni göster"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Bugün"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Yetişkin içeriği etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için açın/kapayın" msgstr "Yetişkin içeriği etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için açın/kapayın"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Sesi açar/kapar" msgstr "Sesi açar/kapar"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Beğenmeyi geri al"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Beğeniyi kaldır ({0, plural, other {# beğeni}})" msgstr "Beğeniyi kaldır ({0, plural, other {# beğeni}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Listeyi sessizden çıkar"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Konunun sessizliğini kaldır" msgstr "Konunun sessizliğini kaldır"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Videonun sesini aç" msgstr "Videonun sesini aç"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Dosyalardan Yükle"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Kütüphaneden Yükle" msgstr "Kütüphaneden Yükle"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Görseller yükleniyor..." msgstr "Görseller yükleniyor..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Web bağlantısının görseli gönderiliyor..." msgstr "Web bağlantısının görseli gönderiliyor..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Video yükleniyor..." msgstr "Video yükleniyor..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "Doğrulanıyor..."
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "Sürüm {0}" msgstr "Sürüm {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Video" msgstr "Video"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Video bulunamadı."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Video ayarları" msgstr "Video ayarları"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Video yüklendi" msgstr "Video yüklendi"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Video: {0}" msgstr "Video: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Video: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Videolar" msgstr "Videolar"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "Videolar 3 dakikadan kısa olmalıdır." msgstr "Videolar 3 dakikadan kısa olmalıdır."
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Artık belirli kişiler gönderi paylaştığında bildirim almayı seç
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Artık yeni şifrenizle giriş yapabilirsiniz." msgstr "Artık yeni şifrenizle giriş yapabilirsiniz."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "Tek seferde sadece tek bir GIF seçebilirsiniz." msgstr "Tek seferde sadece tek bir GIF seçebilirsiniz."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "Tek seferde sadece tek bir video seçebilirsiniz." msgstr "Tek seferde sadece tek bir video seçebilirsiniz."
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Giriş yapmaya devam etmek için hesabınızı yeniden etkinleştirebilirsiniz. Profiliniz ve gönderileriniz diğer kullanıcılar tarafından görülebilir hale gelecektir." msgstr "Giriş yapmaya devam etmek için hesabınızı yeniden etkinleştirebilirsiniz. Profiliniz ve gönderileriniz diğer kullanıcılar tarafından görülebilir hale gelecektir."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "Toplamda {MAX_IMAGES, plural, other {# adede kadar}} görsel seçebilirsiniz." msgstr "Toplamda {MAX_IMAGES, plural, other {# adede kadar}} görsel seçebilirsiniz."
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Bu ekrana erişmek için yaş güvencesini tamamlamanız gerekmektedir."
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Karekod kaydetmek için fotoğraf galerinize erişim izni vermelisiniz" msgstr "Karekod kaydetmek için fotoğraf galerinize erişim izni vermelisiniz"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "Medya galerinize erişim izni vermeniz gerekmektedir." msgstr "Medya galerinize erişim izni vermeniz gerekmektedir."
src/locale/locales/uk/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Вже увійшли як @{0}" msgstr "Вже увійшли як @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr ""
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Альтернативний текст" msgstr "Альтернативний текст"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Альтернативний текст" msgstr "Альтернативний текст"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Було надіслано лист на адресу {0}. Він мі
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Виникла помилка" msgstr "Виникла помилка"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Виникла помилка" msgstr "Виникла помилка"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Тварини" msgstr "Тварини"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "Анімована GIF" msgstr "Анімована GIF"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Тик 🐴 тигидик 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr ""
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Відповісти" msgstr "Відповісти"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Стискання відео..." msgstr "Стискання відео..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Вимкнути субтитри" msgstr "Вимкнути субтитри"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Увімкнути субтитри" msgstr "Увімкнути субтитри"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Введіть слово або мітку"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Повноекранний режим" msgstr "Повноекранний режим"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr ""
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Введіть псевдонім та пароль" msgstr "Введіть псевдонім та пароль"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr ""
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Помилка" msgstr "Помилка"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Окрім користувачів, на яких ви підписан
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Окрім користувачів, на яких ви підписані" msgstr "Окрім користувачів, на яких ви підписані"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Вийти з повноекранного режиму" msgstr "Вийти з повноекранного режиму"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "" msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Створити обличчя для вашого облікового запису" msgstr "Створити обличчя для вашого облікового запису"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Кіно"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Музика" msgstr "Музика"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Одна або декілька GIF не мають описового
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Для одного або кількох зображень відсутній опис." msgstr "Для одного або кількох зображень відсутній опис."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Пароль змінено"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Пароль змінено!" msgstr "Пароль змінено!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Пауза" msgstr "Пауза"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Призупинити відео" msgstr "Призупинити відео"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Закріплені стрічки"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Прикріплено до ваших стрічок" msgstr "Прикріплено до ваших стрічок"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Відтворити" msgstr "Відтворити"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Відтворити {0}" msgstr "Відтворити {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Відтворити відео" msgstr "Відтворити відео"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Відтворити відео"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Відтворити відео" msgstr "Відтворити відео"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "" msgstr ""
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Політика конфіденційності"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Обробка відео..." msgstr "Обробка відео..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Оберіть бажану мову для перекладів у ва
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Тестувальник спільних налаштувань"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Показати" msgstr "Показати"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Показати альтернативний текст" msgstr "Показати альтернативний текст"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Сьогодні"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Увімкнути або вимкнути вміст для дорослих" msgstr "Увімкнути або вимкнути вміст для дорослих"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Прибрати вподобання"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr ""
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Перестати ігнорувати" msgstr "Перестати ігнорувати"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Увімкнути звук відео" msgstr "Увімкнути звук відео"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Завантажити з файлів"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Завантажити з бібліотеки" msgstr "Завантажити з бібліотеки"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Завантаження зображень..." msgstr "Завантаження зображень..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Завантаження ескізу посилання..." msgstr "Завантаження ескізу посилання..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Завантаження відео..." msgstr "Завантаження відео..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Відео" msgstr "Відео"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Відео не знайдено."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Налаштування відео" msgstr "Налаштування відео"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Відео завантажено" msgstr "Відео завантажено"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Відео: {0}" msgstr "Відео: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Відео: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Тепер ви можете увійти за допомогою нового пароля." msgstr "Тепер ви можете увійти за допомогою нового пароля."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Ви можете відновити свій обліковий запис для продовження входу. Ваш обліковий запис та пости побачать інші користувачі." msgstr "Ви можете відновити свій обліковий запис для продовження входу. Ваш обліковий запис та пости побачать інші користувачі."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Ви маєте надати доступ до Фотографій для збереження QR-коду" msgstr "Ви маєте надати доступ до Фотографій для збереження QR-коду"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/vi/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Đã đăng nhập dưới tên @{0}" msgstr "Đã đăng nhập dưới tên @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "Văn bản thay thế" msgstr "Văn bản thay thế"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "Văn bản thay thế" msgstr "Văn bản thay thế"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Email đã được gửi đến {0}, bao gồm mã xác nhận để nh
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "Đã có lỗi xảy ra" msgstr "Đã có lỗi xảy ra"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Đã có lỗi xảy ra" msgstr "Đã có lỗi xảy ra"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "Động vật" msgstr "Động vật"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF động" msgstr "GIF động"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Lộp 🐴 cộp 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Soạn bài đăng với độ dài tối đa {0, plural, other {# kí t
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "Soạn trả lời" msgstr "Soạn trả lời"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "Đang nén video..." msgstr "Đang nén video..."
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "Tắt phụ đề" msgstr "Tắt phụ đề"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "Bật phụ đề" msgstr "Bật phụ đề"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Nhập từ hoặc thẻ"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Vào chế độ toàn màn hình" msgstr "Vào chế độ toàn màn hình"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Nhập mật khẩu"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "Nhập tên đăng nhập và mật khẩu" msgstr "Nhập tên đăng nhập và mật khẩu"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "Mở toàn màn hình" msgstr "Mở toàn màn hình"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Mở toàn màn hình"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "Giải trí" msgstr "Giải trí"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Lỗi" msgstr "Lỗi"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Trừ người dùng bạn đang theo dõi"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Trừ người dùng bạn đang theo dõi" msgstr "Trừ người dùng bạn đang theo dõi"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Thoát toàn màn hình" msgstr "Thoát toàn màn hình"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "Mở rộng hoặc thu gọn nội dung bài đăng" msgstr "Mở rộng hoặc thu gọn nội dung bài đăng"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "Dự kiến uri sẽ phân giải thành một bản ghi" msgstr "Dự kiến uri sẽ phân giải thành một bản ghi"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr ""
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "Bắt đầu" msgstr "Bắt đầu"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "Chọn hình cho hồ sơ của bạn" msgstr "Chọn hình cho hồ sơ của bạn"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Phim ảnh"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "Âm nhạc" msgstr "Âm nhạc"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Một hoặc nhiều GIF thiếu văn bản thay thế."
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Một hoặc nhiều hình ảnh thiếu văn bản thay thế." msgstr "Một hoặc nhiều hình ảnh thiếu văn bản thay thế."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "" msgstr ""
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Đã cập nhật mật khẩu"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "Đã cập nhật mật khẩu!" msgstr "Đã cập nhật mật khẩu!"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Dừng" msgstr "Dừng"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "Dừng video" msgstr "Dừng video"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Bảng tin đã ghim"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Đã ghim vào bảng tin của bạn" msgstr "Đã ghim vào bảng tin của bạn"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Phát" msgstr "Phát"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Phát {0}" msgstr "Phát {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "Phát video" msgstr "Phát video"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Phát video"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "Phát video" msgstr "Phát video"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Phát hoặc dừng GIF" msgstr "Phát hoặc dừng GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Phát hoặc dừng video" msgstr "Phát hoặc dừng video"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Chính sách bảo mật"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "Đang xử lý video..." msgstr "Đang xử lý video..."
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Chọn ngôn ngữ ưa thích cho bản dịch trong bảng tin của b
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Trình kiểm tra cài đặt đã chia sẻ"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Hiện" msgstr "Hiện"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "Hiển thị văn bản thay thế" msgstr "Hiển thị văn bản thay thế"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Hôm nay"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Bật/tắt nội dung 18+" msgstr "Bật/tắt nội dung 18+"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "Bật/tắt tiếng" msgstr "Bật/tắt tiếng"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Bỏ thích"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Bỏ thích ({0, plural, other {# lượt thích}})" msgstr "Bỏ thích ({0, plural, other {# lượt thích}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Bỏ ẩn danh sách"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "Bật lại thông báo cho thảo luận" msgstr "Bật lại thông báo cho thảo luận"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "Bật lại thông báo cho video" msgstr "Bật lại thông báo cho video"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Tải lên từ Files"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "Tải lên từ Thư viện" msgstr "Tải lên từ Thư viện"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "Đang tải lên hình..." msgstr "Đang tải lên hình..."
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "Đang tải lên hình cho liên kết..." msgstr "Đang tải lên hình cho liên kết..."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "Đang tải lên video..." msgstr "Đang tải lên video..."
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr ""
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Video" msgstr "Video"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Không tìm thấy video."
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "Cài đặt video" msgstr "Cài đặt video"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "Đã tải lên video" msgstr "Đã tải lên video"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "Video: {0}" msgstr "Video: {0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Video: {0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "Video" msgstr "Video"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "Bạn có thể đăng nhập bằng mật khẩu mới của mình." msgstr "Bạn có thể đăng nhập bằng mật khẩu mới của mình."
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "Bạn có thể kích hoạt lại tài khoản của mình để tiếp tục đăng nhập. Hồ sơ và bài đăng của bạn sẽ hiển thị cho người dùng khác." msgstr "Bạn có thể kích hoạt lại tài khoản của mình để tiếp tục đăng nhập. Hồ sơ và bài đăng của bạn sẽ hiển thị cho người dùng khác."
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr ""
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "Bạn phải cấp quyền truy cập vào thư viện ảnh của mình để lưu mã QR" msgstr "Bạn phải cấp quyền truy cập vào thư viện ảnh của mình để lưu mã QR"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "" msgstr ""
src/locale/locales/zh-CN/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "添加图片" msgstr "添加图片"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "添加媒体内容至帖文" msgstr "添加媒体内容至帖文"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "已经有账户了？"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "已经以 @{0} 身份登录" msgstr "已经以 @{0} 身份登录"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "替代文本"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "替代文本" msgstr "替代文本"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "替代文本" msgstr "替代文本"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "已发送一封电子邮件至 {0}。它包含你需要在下方输入
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "发生错误" msgstr "发生错误"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "发生错误" msgstr "发生错误"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "动物福利"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "动物" msgstr "动物"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF 动画" msgstr "GIF 动画"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "哒哒🐴哒哒🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "撰写最多 {0, plural,other {# 个字符}} 的帖文"
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "撰写回复" msgstr "撰写回复"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "正在压缩视频……" msgstr "正在压缩视频……"
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "禁止其他人引用这则帖文"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "完全禁用回复" msgstr "完全禁用回复"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "停用字幕" msgstr "停用字幕"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "启用推送通知"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "允许其他人引用这则帖文" msgstr "允许其他人引用这则帖文"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "启用字幕" msgstr "启用字幕"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "输入字词或标签"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "输入验证码" msgstr "输入验证码"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "进入全屏模式" msgstr "进入全屏模式"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "输入你的密码"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "输入你的用户名和密码" msgstr "输入你的用户名和密码"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "进入全屏模式" msgstr "进入全屏模式"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "进入全屏模式"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "娱乐" msgstr "娱乐"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "错误" msgstr "错误"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "排除你已关注的用户"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "排除你已关注的用户" msgstr "排除你已关注的用户"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "退出全屏模式" msgstr "退出全屏模式"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "展开帖文文本"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "展开或折叠帖文文本" msgstr "展开或折叠帖文文本"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "URL 应解析为记录" msgstr "URL 应解析为记录"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "当某人发帖时收到提醒"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "开始吧" msgstr "开始吧"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "为你的个人资料选择头像" msgstr "为你的个人资料选择头像"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "电影"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "音乐" msgstr "音乐"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "至少有一张 GIF 缺失了替代文本。"
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "至少有一张图片缺失了替代文本。" msgstr "至少有一张图片缺失了替代文本。"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "你所选中的部分文件格式不被支持。" msgstr "你所选中的部分文件格式不被支持。"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "你选中的部分太大，最大的文件大小为 100 MB。" msgstr "你选中的部分太大，最大的文件大小为 100 MB。"
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "开启设备相机" msgstr "开启设备相机"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "开启设备相册以选择最多 {MAX_IMAGES, plural, other {# 张图片}}、单段视频或一张 GIF。" msgstr "开启设备相册以选择最多 {MAX_IMAGES, plural, other {# 张图片}}、单段视频或一张 GIF。"
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "已更新密码"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "已更新密码！" msgstr "已更新密码！"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "暂停" msgstr "暂停"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "暂停视频" msgstr "暂停视频"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "已固定的动态源列表"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "已固定到你的动态源中" msgstr "已固定到你的动态源中"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "播放" msgstr "播放"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "播放 {0}" msgstr "播放 {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "播放视频" msgstr "播放视频"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "播放视频"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "播放视频" msgstr "播放视频"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "播放或暂停 GIF" msgstr "播放或暂停 GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "播放或暂停视频" msgstr "播放或暂停视频"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "隐私政策"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "侵犯未成年隐私" msgstr "侵犯未成年隐私"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "正在处理视频……" msgstr "正在处理视频……"
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "选择你在订阅的动态源中翻译的目标语言。"
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "自定义你的通知推送选项" msgstr "自定义你的通知推送选项"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "不支持选择多种媒体类型。" msgstr "不支持选择多种媒体类型。"
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "共享偏好测试器"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "显示" msgstr "显示"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "显示替代文本" msgstr "显示替代文本"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "今天"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "切换以启用或停用成人内容" msgstr "切换以启用或停用成人内容"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "切换音量状态" msgstr "切换音量状态"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "取消喜欢"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "取消喜欢（{0, plural, one {# 次喜欢} other {# 次喜欢}}）" msgstr "取消喜欢（{0, plural, one {# 次喜欢} other {# 次喜欢}}）"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "取消隐藏列表"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "取消隐藏讨论串" msgstr "取消隐藏讨论串"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "取消隐藏视频" msgstr "取消隐藏视频"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "从文件上传"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "从照片图库上传" msgstr "从照片图库上传"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "正在上传图片……" msgstr "正在上传图片……"
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "正在上传链接缩略图……" msgstr "正在上传链接缩略图……"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "正在上传视频……" msgstr "正在上传视频……"
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "正在验证……"
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "版本号 {0}" msgstr "版本号 {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "视频" msgstr "视频"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "无法找到视频。"
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "视频设置" msgstr "视频设置"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "已上传视频" msgstr "已上传视频"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "视频：{0}" msgstr "视频：{0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "视频：{0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "视频" msgstr "视频"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "视频长度不得超过 3 分钟。" msgstr "视频长度不得超过 3 分钟。"
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "你可以在其他人发帖时收到提醒了。如果你不希望错过
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "你现在可以使用新密码登录。" msgstr "你现在可以使用新密码登录。"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "你一次只能选择一个 GIF。" msgstr "你一次只能选择一个 GIF。"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "你一次只能选择一个视频。" msgstr "你一次只能选择一个视频。"
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "你可以继续登录以重新启用你的账户，其他用户将能够重新看到你的个人资料和帖文。" msgstr "你可以继续登录以重新启用你的账户，其他用户将能够重新看到你的个人资料和帖文。"
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "你最多只能选择 {MAX_IMAGES, plural, other {# 张图片}}。" msgstr "你最多只能选择 {MAX_IMAGES, plural, other {# 张图片}}。"
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "要访问此页面，你必须首先完成年龄验证。"
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "你必须授权访问照片图库以保存二维码" msgstr "你必须授权访问照片图库以保存二维码"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "你必须授予权限以访问媒体内容。" msgstr "你必须授予权限以访问媒体内容。"
src/locale/locales/zh-HK/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "加入圖片" msgstr "加入圖片"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "加入媒體到帖文" msgstr "加入媒體到帖文"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "有咗帳號？"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "用咗 @{0} 身分登入" msgstr "用咗 @{0} 身分登入"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "替代文字"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "替代文字" msgstr "替代文字"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "替代文字" msgstr "替代文字"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "電郵送咗去 {0} 度。你可以抄低郵件度個驗證碼跟住喺
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "發生錯誤" msgstr "發生錯誤"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "發生錯誤" msgstr "發生錯誤"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "虐待動物"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "動物" msgstr "動物"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF 動畫" msgstr "GIF 動畫"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "撰寫最多 {0, plural,other {# 個字元}}嘅帖文"
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "撰寫回覆" msgstr "撰寫回覆"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "壓縮緊條片……" msgstr "壓縮緊條片……"
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "拒絕其他人引用呢條帖文"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "徹底關閉回覆" msgstr "徹底關閉回覆"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "停用字幕" msgstr "停用字幕"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "啓用推播通知"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "允許其他人引用呢條帖文" msgstr "允許其他人引用呢條帖文"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "啓用字幕" msgstr "啓用字幕"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "輸入字詞或標籤"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "輸入代碼" msgstr "輸入代碼"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "進入全螢幕" msgstr "進入全螢幕"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "輸入你嘅密碼"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "輸入你嘅用戶名稱同密碼" msgstr "輸入你嘅用戶名稱同密碼"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "進入全螢幕" msgstr "進入全螢幕"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "進入全螢幕"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "娛樂" msgstr "娛樂"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "錯誤" msgstr "錯誤"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "排除你跟嘅用戶"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "排除你跟嘅用戶" msgstr "排除你跟嘅用戶"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "離開全螢幕" msgstr "離開全螢幕"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "展開帖文文字"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "展開或摺疊帖文文字" msgstr "展開或摺疊帖文文字"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "URI 應解析爲記錄" msgstr "URI 應解析爲記錄"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "喺有人出新帖嗰陣收到通知"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "開始啦" msgstr "開始啦"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "整張相喺你嘅 profile 嗰度先啦" msgstr "整張相喺你嘅 profile 嗰度先啦"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "電影"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "音樂" msgstr "音樂"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "一張或多張 GIF 圖片冇咗替代文字。"
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "一張或多張圖片冇咗替代文字。" msgstr "一張或多張圖片冇咗替代文字。"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "你所揀選嘅部分檔案格式唔支援。" msgstr "你所揀選嘅部分檔案格式唔支援。"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "你所揀選嘅部分檔案過大。最大檔案大細係 100 MB。" msgstr "你所揀選嘅部分檔案過大。最大檔案大細係 100 MB。"
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "打開裝置相機" msgstr "打開裝置相機"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "開啓裝置相片圖庫去揀選最多 {MAX_IMAGES, plural, other {# 張圖片}}、1 條影片或 1 張 GIF。" msgstr "開啓裝置相片圖庫去揀選最多 {MAX_IMAGES, plural, other {# 張圖片}}、1 條影片或 1 張 GIF。"
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "已更新密碼"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "已更新密碼！" msgstr "已更新密碼！"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "暫停" msgstr "暫停"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "暫停影片" msgstr "暫停影片"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "固定咗嘅動態源"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "固定喺你嘅動態源" msgstr "固定喺你嘅動態源"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "播放" msgstr "播放"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "播放 {0}" msgstr "播放 {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "播放影片" msgstr "播放影片"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "播放影片"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "播放影片" msgstr "播放影片"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "播放或暫停 GIF" msgstr "播放或暫停 GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "播放或暫停影片" msgstr "播放或暫停影片"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "私隱政策"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "侵犯未成年人私隱" msgstr "侵犯未成年人私隱"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "處理緊條片……" msgstr "處理緊條片……"
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "揀選你喺訂閱嘅動態源度要翻譯嘅目標語言"
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "揀選你想要嘅通知類型" msgstr "揀選你想要嘅通知類型"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "唔支援揀選多種媒體類型。" msgstr "唔支援揀選多種媒體類型。"
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "共用偏好測試器"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "顯示" msgstr "顯示"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "顯示替代文字" msgstr "顯示替代文字"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "今日"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "切換控制啓用或停用成人內容" msgstr "切換控制啓用或停用成人內容"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "切換聲音" msgstr "切換聲音"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "唔再讚佢"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "唔再讚佢（{0, plural, one {# 人讚佢} other {# 人讚佢}}）" msgstr "唔再讚佢（{0, plural, one {# 人讚佢} other {# 人讚佢}}）"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "唔再靜音清單"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "唔再靜音討論串" msgstr "唔再靜音討論串"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "唔再靜音影片" msgstr "唔再靜音影片"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "喺檔案度上載"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "喺相片圖庫度上載" msgstr "喺相片圖庫度上載"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "上載緊圖片……" msgstr "上載緊圖片……"
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "上載緊連結縮圖……" msgstr "上載緊連結縮圖……"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "上載緊條片……" msgstr "上載緊條片……"
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "驗證緊……"
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "版本 {0}" msgstr "版本 {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "影片" msgstr "影片"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "搵唔到條片。"
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "影片設定" msgstr "影片設定"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "影片上載成功" msgstr "影片上載成功"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "影片：{0}" msgstr "影片：{0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "影片：{0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "影片" msgstr "影片"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "影片長度唔得超過 3 分鐘。" msgstr "影片長度唔得超過 3 分鐘。"
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "你而家可以揀喺邊個人出新帖嗰陣收到通知喇。若然你
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "你而家可以用你嘅新密碼登入。" msgstr "你而家可以用你嘅新密碼登入。"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "你一次淨係揀得一張 GIF。" msgstr "你一次淨係揀得一張 GIF。"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "你一次淨係揀得一條片。" msgstr "你一次淨係揀得一條片。"
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "你可以重新啓用你嘅帳號嚟繼續登入，你嘅個人檔案同帖文會畀返其他用戶睇到。" msgstr "你可以重新啓用你嘅帳號嚟繼續登入，你嘅個人檔案同帖文會畀返其他用戶睇到。"
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "你最多只能揀選 {MAX_IMAGES, plural, other {# 張圖片}}。" msgstr "你最多只能揀選 {MAX_IMAGES, plural, other {# 張圖片}}。"
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "你必須通過年齡驗證以取用呢個畫面。"
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "你必須授予相片圖庫取用權限先至可以儲存 QR code" msgstr "你必須授予相片圖庫取用權限先至可以儲存 QR code"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "你必須允許取用你嘅媒體內容。" msgstr "你必須允許取用你嘅媒體內容。"
src/locale/locales/zh-TW/messages.po
+64 -47
View File
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
msgstr "新增圖片" msgstr "新增圖片"
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
msgid "Add media to post" msgid "Add media to post"
msgstr "加入媒體到貼文" msgstr "加入媒體到貼文"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "已經有帳號了？"
msgid "Already signed in as @{0}" msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "已經以 @{0} 的身分登入" msgstr "已經以 @{0} 的身分登入"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT" msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "替代文字"
msgid "Alt text" msgid "Alt text"
msgstr "替代文字" msgstr "替代文字"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
msgid "Alt Text" msgid "Alt Text"
msgstr "替代文字" msgstr "替代文字"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "一封電子郵件已傳送至 {0}。請查看郵件並在下方輸入
msgid "An error has occurred" msgid "An error has occurred"
msgstr "發生錯誤" msgstr "發生錯誤"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "發生錯誤" msgstr "發生錯誤"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "虐待動物"
msgid "Animals" msgid "Animals"
msgstr "動物" msgstr "動物"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
msgid "Animated GIF" msgid "Animated GIF"
msgstr "GIF 動畫" msgstr "GIF 動畫"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "達達的馬蹄 🐴 是美麗的錯誤 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "撰寫最多 {0, plural,other {# 個字元}}的貼文"
msgid "Compose reply" msgid "Compose reply"
msgstr "撰寫回覆" msgstr "撰寫回覆"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
msgid "Compressing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
msgid "Compressing video..." msgid "Compressing video..."
msgstr "正在壓縮影片……" msgstr "正在壓縮影片……"
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "拒絕其他人引用這則貼文"
msgid "Disable replies entirely" msgid "Disable replies entirely"
msgstr "完全關閉回覆" msgstr "完全關閉回覆"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
msgid "Disable subtitles" msgid "Disable subtitles"
msgstr "關閉字幕" msgstr "關閉字幕"
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "啟用推播通知"
msgid "Enable quote posts of this post" msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "允許其他人引用這則貼文" msgstr "允許其他人引用這則貼文"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
msgid "Enable subtitles" msgid "Enable subtitles"
msgstr "開啟字幕" msgstr "開啟字幕"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "輸入字詞或標籤"
msgid "Enter code" msgid "Enter code"
msgstr "輸入驗證碼" msgstr "輸入驗證碼"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
msgid "Enter fullscreen" msgid "Enter fullscreen"
msgstr "進入全螢幕" msgstr "進入全螢幕"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "輸入您的密碼"
msgid "Enter your username and password" msgid "Enter your username and password"
msgstr "輸入您的用戶名稱和密碼" msgstr "輸入您的用戶名稱和密碼"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Enters full screen" msgid "Enters full screen"
msgstr "進入全螢幕" msgstr "進入全螢幕"
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "進入全螢幕"
msgid "Entertainment" msgid "Entertainment"
msgstr "娛樂" msgstr "娛樂"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "錯誤" msgstr "錯誤"
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "排除已跟隨的用戶"
msgid "Excludes users you follow" msgid "Excludes users you follow"
msgstr "排除已跟隨的用戶" msgstr "排除已跟隨的用戶"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
msgid "Exit fullscreen" msgid "Exit fullscreen"
msgstr "退出全螢幕" msgstr "退出全螢幕"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "展開貼文文字"
msgid "Expands or collapses post text" msgid "Expands or collapses post text"
msgstr "展開或摺疊貼文文字" msgstr "展開或摺疊貼文文字"
#: src/lib/api/index.ts:418 #: src/lib/api/index.ts:420
msgid "Expected uri to resolve to a record" msgid "Expected uri to resolve to a record"
msgstr "URI 應解析為記錄" msgstr "URI 應解析為記錄"
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "在某人發布貼文時收到通知"
msgid "Get started" msgid "Get started"
msgstr "開始吧" msgstr "開始吧"
#: src/components/MediaPreview.tsx:114 #: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
msgid "GIF" msgid "GIF"
msgstr "GIF" msgstr "GIF"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
msgid "GIF uploaded"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
msgid "Give your profile a face" msgid "Give your profile a face"
msgstr "為您的個人檔案選擇大頭貼照" msgstr "為您的個人檔案選擇大頭貼照"
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "電影"
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "音樂" msgstr "音樂"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "至少有一張 GIF 缺少了替代文字。"
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "至少有一張圖片缺少了替代文字。" msgstr "至少有一張圖片缺少了替代文字。"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
msgid "One or more of your selected files are not supported." msgid "One or more of your selected files are not supported."
msgstr "至少有一個選擇的檔案為不支援的格式。" msgstr "至少有一個選擇的檔案為不支援的格式。"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB." msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
msgstr "至少有一個選擇的檔案太大了。最大檔案尺寸為 100 MB。" msgstr "至少有一個選擇的檔案太大了。最大檔案尺寸為 100 MB。"
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
msgstr "開啟裝置相機" msgstr "開啟裝置相機"
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change. #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF." msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
msgstr "開啟裝置相簿以選擇最多 {MAX_IMAGES, plural, other {# 張圖片}}、1 段影片或 1 張 GIF。" msgstr "開啟裝置相簿以選擇最多 {MAX_IMAGES, plural, other {# 張圖片}}、1 段影片或 1 張 GIF。"
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "已更新密碼"
msgid "Password updated!" msgid "Password updated!"
msgstr "成功更新密碼！" msgstr "成功更新密碼！"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "暫停" msgstr "暫停"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
msgid "Pause video" msgid "Pause video"
msgstr "暫停影片" msgstr "暫停影片"
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "釘選中的動態源"
msgid "Pinned to your feeds" msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "成功釘選到您的動態源" msgstr "成功釘選到您的動態源"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "播放" msgstr "播放"
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "播放 {0}" msgstr "播放 {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
msgid "Play video" msgid "Play video"
msgstr "播放影片" msgstr "播放影片"
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "播放影片"
msgid "Play Video" msgid "Play Video"
msgstr "播放影片" msgstr "播放影片"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
msgid "Plays or pauses the GIF" msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "播放或暫停 GIF" msgstr "播放或暫停 GIF"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
msgid "Plays or pauses the video" msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "播放或暫停影片" msgstr "播放或暫停影片"
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "隱私權政策"
msgid "Privacy violation of a minor" msgid "Privacy violation of a minor"
msgstr "侵犯未成年者隱私" msgstr "侵犯未成年者隱私"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
msgid "Processing GIF..."
msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
msgid "Processing video..." msgid "Processing video..."
msgstr "正在處理影片……" msgstr "正在處理影片……"
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "選擇您在動態中翻譯的偏好目標語言。"
msgid "Select your preferred notification channels" msgid "Select your preferred notification channels"
msgstr "選擇您偏好的通知類型" msgstr "選擇您偏好的通知類型"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
msgid "Selecting multiple media types is not supported." msgid "Selecting multiple media types is not supported."
msgstr "不支援選擇多種媒體類型。" msgstr "不支援選擇多種媒體類型。"
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "共用偏好測試器"
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "顯示" msgstr "顯示"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
msgid "Show alt text" msgid "Show alt text"
msgstr "顯示替代文字" msgstr "顯示替代文字"
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "今天"
msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "切換以啟用或停用成人內容" msgstr "切換以啟用或停用成人內容"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
msgid "Toggles the sound" msgid "Toggles the sound"
msgstr "切換聲音" msgstr "切換聲音"
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "取消喜歡"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "取消喜歡（{0, plural, other {# 個喜歡}}）" msgstr "取消喜歡（{0, plural, other {# 個喜歡}}）"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video" msgctxt "video"
msgid "Unmute" msgid "Unmute"
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "取消靜音列表"
msgid "Unmute thread" msgid "Unmute thread"
msgstr "取消靜音討論串" msgstr "取消靜音討論串"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
msgid "Unmute video" msgid "Unmute video"
msgstr "取消靜音影片" msgstr "取消靜音影片"
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "從檔案上傳"
msgid "Upload from Library" msgid "Upload from Library"
msgstr "從相簿上傳" msgstr "從相簿上傳"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
msgid "Uploading GIF..."
msgstr ""
#: src/lib/api/index.ts:302 #: src/lib/api/index.ts:302
msgid "Uploading images..." msgid "Uploading images..."
msgstr "正在上傳圖片……" msgstr "正在上傳圖片……"
#: src/lib/api/index.ts:368 #: src/lib/api/index.ts:370
#: src/lib/api/index.ts:392 #: src/lib/api/index.ts:394
msgid "Uploading link thumbnail..." msgid "Uploading link thumbnail..."
msgstr "正在上傳連結縮圖……" msgstr "正在上傳連結縮圖……"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
msgid "Uploading video..." msgid "Uploading video..."
msgstr "正在上傳影片……" msgstr "正在上傳影片……"
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "正在驗證……"
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "版本 {0}" msgstr "版本 {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "影片" msgstr "影片"
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "找不到影片。"
msgid "Video settings" msgid "Video settings"
msgstr "影片設定" msgstr "影片設定"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
msgid "Video uploaded" msgid "Video uploaded"
msgstr "影片上傳成功" msgstr "影片上傳成功"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
msgid "Video: {0}" msgid "Video: {0}"
msgstr "影片：{0}" msgstr "影片：{0}"
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "影片：{0}"
msgid "Videos" msgid "Videos"
msgstr "影片" msgstr "影片"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
msgid "Videos must be less than 3 minutes long." msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
msgstr "影片長度不得超過 3 分鐘。" msgstr "影片長度不得超過 3 分鐘。"
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "您現在可以選擇在其他人發布貼文時收到通知了。如果
msgid "You can now sign in with your new password." msgid "You can now sign in with your new password."
msgstr "您可以使用新密碼登入了。" msgstr "您可以使用新密碼登入了。"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
msgid "You can only select one GIF at a time." msgid "You can only select one GIF at a time."
msgstr "您一次只能選擇一個 GIF。" msgstr "您一次只能選擇一個 GIF。"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
msgid "You can only select one video at a time." msgid "You can only select one video at a time."
msgstr "您一次只能選擇一段影片。" msgstr "您一次只能選擇一段影片。"
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
msgstr "您可以登入以重新啟用帳號。其他用戶將可以重新看到您的個人檔案和貼文。" msgstr "您可以登入以重新啟用帳號。其他用戶將可以重新看到您的個人檔案和貼文。"
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change. #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
msgstr "您最多只能選擇 {MAX_IMAGES, plural, other {# 張圖片}}。" msgstr "您最多只能選擇 {MAX_IMAGES, plural, other {# 張圖片}}。"
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "您必須完成年齡驗證以存取這個畫面。"
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
msgstr "您必須授予相簿權限才能儲存 QR Code" msgstr "您必須授予相簿權限才能儲存 QR Code"
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442 #: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
msgid "You need to allow access to your media library." msgid "You need to allow access to your media library."
msgstr "您必須授予權限以存取媒體內容。" msgstr "您必須授予權限以存取媒體內容。"