intl pull and extract:all (#9818)
This commit is contained in:
Eric Bailey
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
|
||||
msgstr "Görsel ekle"
|
||||
|
||||
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
|
||||
msgid "Add media to post"
|
||||
msgstr "Gönderiye medya ekle"
|
||||
|
||||
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Zaten bir hesabınız mı var?"
|
||||
msgid "Already signed in as @{0}"
|
||||
msgstr "Zaten @{0} olarak oturum açıldı"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ALT"
|
||||
msgid "Alt text"
|
||||
msgstr "Alternatif metin"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Alternatif Metin"
|
||||
|
||||
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "{0} adresine bir e-posta gönderildi. Aşağıda girebileceğiniz bir on
|
||||
msgid "An error has occurred"
|
||||
msgstr "Bir hata oluştu"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "Bir hata oluştu"
|
||||
|
||||
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Hayvan istismarı"
|
||||
msgid "Animals"
|
||||
msgstr "Hayvanlar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
|
||||
msgid "Animated GIF"
|
||||
msgstr "Animasyonlu GIF"
|
||||
|
||||
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴"
|
||||
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
|
||||
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167
|
||||
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
|
||||
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
|
||||
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# karakter}} uzunluğuna kadar gönderiler oluşturun
|
||||
msgid "Compose reply"
|
||||
msgstr "Yanıt oluştur"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
|
||||
msgid "Compressing GIF..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
|
||||
msgid "Compressing video..."
|
||||
msgstr "Video sıkıştırılıyor..."
|
||||
|
||||
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Bu gönderinin alıntılarını devre dışı bırak"
|
||||
msgid "Disable replies entirely"
|
||||
msgstr "Yanıtları tümden devre dışı bırak"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
|
||||
msgid "Disable subtitles"
|
||||
msgstr "Altyazıları devre dışı bırak"
|
||||
|
||||
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Anında bildirimleri etkinleştir"
|
||||
msgid "Enable quote posts of this post"
|
||||
msgstr "Bu gönderinin alıntılarını etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
|
||||
msgid "Enable subtitles"
|
||||
msgstr "Altyazıları etkinleştir"
|
||||
|
||||
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Bir sözcük veya etiket girin"
|
||||
msgid "Enter code"
|
||||
msgstr "Kodu girin"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
|
||||
msgid "Enter fullscreen"
|
||||
msgstr "Tam ekran yap"
|
||||
|
||||
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Şifrenizi girin"
|
||||
msgid "Enter your username and password"
|
||||
msgstr "Kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
|
||||
msgid "Enters full screen"
|
||||
msgstr "Tam ekrana geçer"
|
||||
|
||||
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Tam ekrana geçer"
|
||||
msgid "Entertainment"
|
||||
msgstr "Eğlence"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Hata"
|
||||
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Takip ettiğim kullanıcıları hariç tut"
|
||||
msgid "Excludes users you follow"
|
||||
msgstr "Takip ettiğiniz kullanıcıları hariç tutar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
|
||||
msgid "Exit fullscreen"
|
||||
msgstr "Tam ekrandan çık"
|
||||
|
||||
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Gönderi metnini genişlet"
|
||||
msgid "Expands or collapses post text"
|
||||
msgstr "Gönderi metnini genişletir ya da daraltır"
|
||||
|
||||
#: src/lib/api/index.ts:418
|
||||
#: src/lib/api/index.ts:420
|
||||
msgid "Expected uri to resolve to a record"
|
||||
msgstr "URI'nin bir kayda çözümlenmesi beklendi"
|
||||
|
||||
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Birisi gönderi paylaştığında bildirim al"
|
||||
msgid "Get started"
|
||||
msgstr "Başla"
|
||||
|
||||
#: src/components/MediaPreview.tsx:114
|
||||
#: src/components/MediaPreview.tsx:136
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
|
||||
msgid "GIF uploaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Profilinize bir yüz ekleyin"
|
||||
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Filmler"
|
||||
msgid "Music"
|
||||
msgstr "Müzik"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
|
||||
msgctxt "video"
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "Bir veya daha fazla GIF için alternatif metin eksik."
|
||||
msgid "One or more images is missing alt text."
|
||||
msgstr "Bir ya da daha fazla görselin alternatif metni eksik."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
|
||||
msgid "One or more of your selected files are not supported."
|
||||
msgstr "Seçtiğiniz dosyalardan bir ya da birden fazlası desteklenmiyor."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
|
||||
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
|
||||
msgstr "Seçtiğiniz dosyalardan bir ya da birden fazlası çok büyük. En büyük dosya boyu 100 MB olabilir."
|
||||
|
||||
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
|
||||
msgstr "Cihaz kamerasını açar"
|
||||
|
||||
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
|
||||
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
|
||||
msgstr "{MAX_IMAGES, plural, other {# adede kadar}} görsel veya tek bir video ya da GIF seçmek için cihaz galerisini açar."
|
||||
|
||||
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Şifre güncellendi"
|
||||
msgid "Password updated!"
|
||||
msgstr "Şifre güncellendi!"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
|
||||
msgid "Pause"
|
||||
msgstr "Duraklat"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
|
||||
msgid "Pause video"
|
||||
msgstr "Videoyu duraklat"
|
||||
|
||||
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Sabitleme Akışları"
|
||||
msgid "Pinned to your feeds"
|
||||
msgstr "Akışlarınıza sabitlendi"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Oynat"
|
||||
|
||||
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
|
||||
msgstr "{0} oynat"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
|
||||
msgid "Play video"
|
||||
msgstr "Videoyu oynat"
|
||||
|
||||
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Videoyu oynat"
|
||||
msgid "Play Video"
|
||||
msgstr "Videoyu Oynat"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
|
||||
msgid "Plays or pauses the GIF"
|
||||
msgstr "GIF'i oynatır ya da duraklatır"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
|
||||
msgid "Plays or pauses the video"
|
||||
msgstr "Videoyu oynatır ya da duraklatır"
|
||||
|
||||
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Gizlilik Politikası"
|
||||
msgid "Privacy violation of a minor"
|
||||
msgstr "Bir küçüğün gizliliğini ihlal"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
|
||||
msgid "Processing GIF..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
|
||||
msgid "Processing video..."
|
||||
msgstr "Video işleniyor..."
|
||||
|
||||
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Akışlarınızdaki çeviriler için tercih ettiğiniz dili seçin."
|
||||
msgid "Select your preferred notification channels"
|
||||
msgstr "Tercih ettiğiniz bildirim kanallarını seçiniz"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
|
||||
msgid "Selecting multiple media types is not supported."
|
||||
msgstr "Farklı türlerde medya seçimi desteklenmemektedir."
|
||||
|
||||
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Paylaşılan Tercihler Test Edicisi"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Göster"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
|
||||
msgid "Show alt text"
|
||||
msgstr "Alt metni göster"
|
||||
|
||||
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Bugün"
|
||||
msgid "Toggle to enable or disable adult content"
|
||||
msgstr "Yetişkin içeriği etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için açın/kapayın"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
|
||||
msgid "Toggles the sound"
|
||||
msgstr "Sesi açar/kapar"
|
||||
|
||||
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Beğenmeyi geri al"
|
||||
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
|
||||
msgstr "Beğeniyi kaldır ({0, plural, other {# beğeni}})"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
|
||||
msgctxt "video"
|
||||
msgid "Unmute"
|
||||
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Listeyi sessizden çıkar"
|
||||
msgid "Unmute thread"
|
||||
msgstr "Konunun sessizliğini kaldır"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
|
||||
msgid "Unmute video"
|
||||
msgstr "Videonun sesini aç"
|
||||
|
||||
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Dosyalardan Yükle"
|
||||
msgid "Upload from Library"
|
||||
msgstr "Kütüphaneden Yükle"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
|
||||
msgid "Uploading GIF..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/api/index.ts:302
|
||||
msgid "Uploading images..."
|
||||
msgstr "Görseller yükleniyor..."
|
||||
|
||||
#: src/lib/api/index.ts:368
|
||||
#: src/lib/api/index.ts:392
|
||||
#: src/lib/api/index.ts:370
|
||||
#: src/lib/api/index.ts:394
|
||||
msgid "Uploading link thumbnail..."
|
||||
msgstr "Web bağlantısının görseli gönderiliyor..."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
|
||||
msgid "Uploading video..."
|
||||
msgstr "Video yükleniyor..."
|
||||
|
||||
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "Doğrulanıyor..."
|
||||
msgid "Version {0}"
|
||||
msgstr "Sürüm {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Video bulunamadı."
|
||||
msgid "Video settings"
|
||||
msgstr "Video ayarları"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
|
||||
msgid "Video uploaded"
|
||||
msgstr "Video yüklendi"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
|
||||
msgid "Video: {0}"
|
||||
msgstr "Video: {0}"
|
||||
|
||||
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Video: {0}"
|
||||
msgid "Videos"
|
||||
msgstr "Videolar"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
|
||||
msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
|
||||
msgstr "Videolar 3 dakikadan kısa olmalıdır."
|
||||
|
||||
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Artık belirli kişiler gönderi paylaştığında bildirim almayı seç
|
||||
msgid "You can now sign in with your new password."
|
||||
msgstr "Artık yeni şifrenizle giriş yapabilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
|
||||
msgid "You can only select one GIF at a time."
|
||||
msgstr "Tek seferde sadece tek bir GIF seçebilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
|
||||
msgid "You can only select one video at a time."
|
||||
msgstr "Tek seferde sadece tek bir video seçebilirsiniz."
|
||||
|
||||
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
|
||||
msgstr "Giriş yapmaya devam etmek için hesabınızı yeniden etkinleştirebilirsiniz. Profiliniz ve gönderileriniz diğer kullanıcılar tarafından görülebilir hale gelecektir."
|
||||
|
||||
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
|
||||
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
|
||||
msgstr "Toplamda {MAX_IMAGES, plural, other {# adede kadar}} görsel seçebilirsiniz."
|
||||
|
||||
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Bu ekrana erişmek için yaş güvencesini tamamlamanız gerekmektedir."
|
||||
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
|
||||
msgstr "Karekod kaydetmek için fotoğraf galerinize erişim izni vermelisiniz"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
|
||||
msgid "You need to allow access to your media library."
|
||||
msgstr "Medya galerinize erişim izni vermeniz gerekmektedir."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user